جوليا لامبرت هي أفضل ممثلة في إنجلترا. هي في السادسة والأربعين من عمرها. إنها جميلة ، غنية ، مشهورة ؛ مشغولة بما تحب في أفضل الظروف لذلك ، أي أنها تلعب في مسرحها الخاص ؛ يعتبر زواجها مثاليا. لديها ابن كبير ...

توماس فينيل محاسب شاب استأجره زوجها لتنظيف دفاتر حسابات المسرح. امتنانًا لتعليم توم كيفية خفض ضريبة الدخل دون خرق القانون ، يعرّف مايكل ، زوج جوليا ، زوجته الشهيرة. المحاسب المسكين محرج بشكل لا يصدق ، يحمر خجلاً ، ويصبح شاحبًا ، وجوليا مسرورة - لأنها تعيش مع روائع الجمهور ؛ لجعل الشاب سعيدًا أخيرًا ، أعطته صورتها. من خلال الصور القديمة ، تتذكر جوليا حياتها ...

ولدت في جزيرة جيرسي في عائلة طبيب بيطري. أعطتها عمتها ، الممثلة السابقة ، دروسها الأولى في التمثيل. في سن السادسة عشرة ، دخلت الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية ، لكن الممثلة الحقيقية صنعتها من قبل مخرج ميدلبول جيمي لانغتون.

أثناء اللعب في فرقة جيمي ، قابلت مايكل. كان وسيمًا بشكل إلهي. وقعت جوليا في حبه من النظرة الأولى ، لكنها لم تستطع تحقيق الحب المتبادل - ربما لأن مايكل كان خاليًا تمامًا من المزاج سواء على المسرح أو في الحياة ؛ لكنه أعجب بلعبتها. كان مايكل ابن عقيد ، تخرج من كامبريدج ، ولم توافق عائلته على مسيرته المسرحية المختارة. التقطت جوليا كل هذا بحساسية وتمكنت من إنشاء ولعب دور فتاة يمكنها إرضاء والديه. وصلت إلى هدفها - تقدم لها مايكل. لكن حتى بعد الخطبة ، لم يتغير شيء في علاقتهما ؛ لا يبدو أن مايكل كان يحبها على الإطلاق. عندما عُرض على مايكل عقدًا مربحًا في أمريكا ، كانت جوليا بجانب نفسها - كيف يمكنه المغادرة وتركها؟ ومع ذلك ، غادر مايكل. عاد بالمال وبدون أوهام حول قدراته التمثيلية. تزوجا وانتقلا إلى لندن.

كانت السنة الأولى من حياتهم معًا عاصفة للغاية ، لولا طبيعة مايكل. غير قادر على تحويل عقله العملي إلى الحب ، كانت جوليا تشعر بالغيرة بجنون ، وجعلت المشاهد ...

عندما بدأت الحرب العالمية الأولى ، ذهب مايكل إلى المقدمة. الزي العسكري يناسبه جيدًا. هرعت جوليا وراءه ، لكنه لم يسمح - لا يمكنك أن تدع الجمهور ينسى نفسك. واصلت التمثيل وتم الاعتراف بها كأفضل ممثلة لجيل الشباب. أصبحت شهرتها قوية لدرجة أنه يمكن للمرء أن يترك المسرح لعدة أشهر وينجب طفلاً.

قبل نهاية الحرب بوقت قصير ، سقطت فجأة في حب مايكل ، وشعرت ، مع الشوق ، بالانتصار ، كما لو كانت تنتقم منه بسبب عذاباتها السابقة - الآن أصبحت حرة ، والآن سيكونان على قدم المساواة!

بعد الحرب ، بعد أن حصلوا على ميراث صغير من والدي مايكل ، افتتحوا مسرحهم الخاص - بدعم مالي من "المرأة العجوز الغنية" دوللي دي فريس ، التي كانت تحب جوليا منذ أيام جيمي أنجتون. انخرط مايكل في الأنشطة الإدارية والتوجيه ، وهو يفعل ذلك بشكل أفضل بكثير من اللعب على خشبة المسرح. عند تذكر الماضي ، جوليا حزينة: الحياة خدعتها ، مات حبها. لكنها لا تزال تمتلك فنها - كل ليلة تذهب على خشبة المسرح ، من عالم التظاهر إلى عالم الواقع.

في المساء في المسرح يجلبون لها الزهور من توماس فينيل. بعد أن كتبت مذكرة شكر بشكل ميكانيكي ، لأنه "يجب ألا يشعر الجمهور بالإهانة" ، فإنها تنسى ذلك على الفور. لكن في صباح اليوم التالي ، اتصل بها توماس فينيل (اتضح أنه ذلك المحاسب الخجول الذي لا تتذكره جوليا اسمه) ودعاها لتناول الشاي. توافق جوليا على إسعاد الكاتبة المسكينة بزيارتها.

ذكّرت شقته الفقيرة جوليا بالوقت الذي كانت فيه ممثلة طموحة ، وقت شبابها ... فجأة ، بدأ الشاب في تقبيلها بحماس ، وتفاجأت جوليا بنفسها ، اعترفت بذلك.

تضحك جوليا داخليًا على حقيقة أنها قامت بغباء مطلق ، لكنها مع ذلك تشعر بالحيوية بعد عشرين عامًا.

وفجأة ، برعب ، أدركت أنها واقعة في الحب.

دون الكشف عن مشاعرها لتوم ، تحاول بكل الوسائل ربطه بها. توم متكبر - وقد عرفته على المجتمع الراقي. توم فقير - إنها تمطره بهدايا باهظة الثمن وتسدد ديونه.

جوليا تنسى العمر - لكن للأسف! في الإجازة ، تفضل توم بشكل واضح وطبيعي مجتمعها على ابنها روجر ، زميله ... انتقامها معقد: إدراكها كم هو مؤلم لوخز كبريائه ، تذكر الخادمة بالحاجة إلى ترك بقشيش وتضع المال في مظروف.

في اليوم التالي ، أعاد جميع هداياها - تمكنت من الإساءة إليه. لكنها لم تحسب قوة الضربة - ففكرة الانفصال الأخير مع توم ترعبها. إنها تؤدي مشهد التفسير ببراعة - يبقى توم معها.

اقتربت توم منها وأثثت شقته - لم يقاوم ؛ يظهرون ثلاث مرات في الأسبوع في المطاعم والنوادي الليلية ؛ يبدو لها أنها أخضعت توم تمامًا لنفسها ، وهي سعيدة. لم يخطر ببالها أبدًا أن الشائعات السيئة يمكن أن تنتشر عنها.

تعلمت جوليا عن هذا من مايكل ، الذي فتحت عيونه دوللي دي فريس الغيورة. جوليا ، بالانتقال إلى المصدر الأصلي ، تحاول أن تكتشف من دوللي من وكيف الثرثرة عنها ، وفي أثناء المحادثة علمت أن توم وعد إيفيس كريشتون بدور معين في مسرحهم ، لأن جوليا ، حسب قوله ، ترقص على لحنها. جوليا بالكاد تمكنت من احتواء عواطفها. لذلك لا يحبها توم. والأسوأ من ذلك ، أنه يعتبرها امرأة عجوز ثرية ، يمكن من خلالها ثني الحبال. والشيء الأكثر حقارة هو أنه فضل لها ممثلة من الدرجة الثالثة!

وبالفعل ، سرعان ما دعا توم جوليا لرؤية الممثلة الشابة إيفيس كريشتون ، التي يرى أنها موهوبة للغاية ويمكن أن تلعب في مسرح سيدونز. يؤلم جوليا أن ترى مدى حب توم لأفيس. لقد وعدت توم بمنح إيفيس الدور - سيكون انتقامها ؛ يمكنك التنافس معها في أي مكان ولكن ليس على المسرح ...

لكن ، إدراكًا منها أن توم وهذه الرواية لا تستحقانها ومهينة ، لا تزال جوليا غير قادرة على التخلص من حبها له. لتحرير نفسها من هذا الهوس ، تغادر لندن لوالدتها ، لتزورها وتسترخي ، معتقدة أنها ستجعل المرأة العجوز سعيدة وتزين حياتها المملّة بنفسها. لدهشتها ، لا تشعر المرأة العجوز بالسعادة - فهي غير مهتمة تمامًا بمجد ابنتها وتحب حقًا حياتها المملة بشكل ميؤوس منه.

بالعودة إلى لندن ، تريد جوليا أن تُسعد معجبها الطويل ، اللورد تشارلز تامرلي ، الذي نُسبت إليه منذ فترة طويلة لدرجة أنها أصبحت محترمة جدًا للعالم. لكن تشارلز لا يريد جسدها (أو لا يمكنه استخدامه).

اهتزت ثقتها بنفسها. هل فقدت سحرها؟ وصلت جوليا لدرجة أنها تمشي في الحي "الخطير" ، مرتدية أكثر من المعتاد مكياجًا ، لكن الرجل الوحيد الذي انتبه لها يطلب توقيعًا.

الابن روجر أيضا يجعل جوليا تفكر. يقول إنه لا يعرف ما هي والدته حقًا ، لأنها تلعب دائمًا وفي كل مكان ، إنها أدوارها التي لا تعد ولا تحصى ؛ وأحيانًا يخشى النظر إلى الغرفة الفارغة التي دخلت إليها للتو - ماذا لو لم يكن هناك أحد هناك ... جوليا لا تفهم تمامًا ما يعنيه ، لكنها تصاب بالخوف: يبدو أن روجر قريب من الحقيقة.

في يوم العرض الأول للمسرحية التي حصلت فيها على دور Evis Crichton ، تصطدم جوليا بطريق الخطأ بتوم وتستمتع بحقيقة أن توم لم يعد يجعلها تشعر بأي شيء. لكن إيفيس سيتم تدميره.

وهنا تأتي أفضل ساعة لجوليا. تلعب بفتور في البروفات ، في العرض الأول تتكشف إلى أقصى حد من موهبتها ومهاراتها ، وتتحول لعبة Avis الكبيرة الوحيدة إلى أداء رائع من قبل جوليا لامبرت العظيمة. دعيت عشر مرات. عند مخرج الخدمة ، يحتدم حشد من ثلاثمائة شخص ؛ دوللي تقيم حفل استقبال فخم على شرفها. توم ، نسي أمر إيفيس ، يقف عند قدميها مرة أخرى ؛ مايكل مسرور حقًا - جوليا سعيدة بنفسها. "لن أحظى بلحظة أخرى مثل هذه في حياتي. لن أشاركها مع أي شخص ، "تبتعد عن الجميع ، وتذهب إلى مطعم وتطلب البيرة وشرائح اللحم مع البصل والبطاطا المقلية ، التي لم تأكلها منذ عشر سنوات. ما هو الحب مقارنة بشريحة لحم؟ ما أجمل أن قلبها ملك لها وحدها! غير معترف بها ، من تحت غطاء القبعة التي تخفي وجهها ، تنظر جوليا إلى زوار المطعم وتعتقد أن روجر مخطئ ، لأن الممثلين وأدوارهم هي رموز ذلك الصراع الفوضوي الذي لا هدف له والذي يسمى الحياة ، والرمز فقط هو الحقيقي. "تظاهرها" هو الواقع الوحيد ...

إنها سعيدة. وجدت نفسها ووجدت الحرية.

كان ويليام سومرست موغام ولا يزال الكاتب البريطاني البارز في القرن العشرين ، مع ذخيرة من العديد من المسرحيات والروايات ، بالإضافة إلى قصة قصيرة واحدة. يتميز بحقيقة أن أسلوب عمله بسيط ويمكن الوصول إليه وديناميكي. في نوع من الاعتراف "تلخيص" ، يقول إنه يرى أنه من الضروري الكتابة بهذه الطريقة ، لأن العمل يجب أن يكون مفهومًا للجميع ، وإذا كان "المختارون" فقط يفهمونه ، فهذا مجرد شفقة مفرطة. الكاتب ساخر وذكي ، فكل إبداعاته ليست مشبعة بابتسامة خفيفة فحسب ، بل يمكن أيضًا تفكيكها إلى اقتباسات قصيرة ولكن جيدة الهدف يمكن للجميع العثور عليها في حياتهم. تعتبر رواية "المسرح" من أشهر وأهم أعمال موغام.

كتبت رواية "المسرح" عام 1937 ، واكتسبت شهرة على الفور. بالنظر إلى سياق إنشائها ، تجدر الإشارة إلى أن عدة نقاط تحدث هنا في وقت واحد. أولاً ، في تلك الأيام ، كان المسرح وممثلوه في نظر وسماع الجميع ، مثل نجوم السينما في عصرنا ، الأمر الذي أثار اهتمام القراء ، حيث يمكنهم "اختراق الكواليس". ثانياً ، يلاحظ النقاد أن الشخصية الرئيسية تشبه من نواح كثيرة المؤلف نفسه ، حيث ولد كلاهما في فرنسا وتناوبوا في بيئة مسرحية. ثالثًا ، كان لسومرست موغام حبان في حياته ، تزوج الثاني منهما. الأولى كانت إثيلوين جونز (سو جونز) ، والتي كانت ممثلة ، ويمكن أن تنعكس العلاقة معها أيضًا في الرواية.

عن ماذا هذا الكتاب؟

رواية "المسرح" هي مجموعة من التجارب الشخصية للشخصية الرئيسية وأزمة منتصف العمر وقلق الحياة. مثلثات الحب ، والعواطف المسرحية ، والشخصية القوية للشخصيات ، والطريقة التي يمهد بها الأشخاص المختلفون طريقهم للحياة بطرق مختلفة - كل هذا وجد مكانًا في الحبكة.

الشخصيات الاساسية

1. جوليا لامبرت هي الشخصية الرئيسية في الرواية. ممثلة موهوبة وغنية وناجحة ، لكنها في الوقت نفسه لم تجد سعادتها في حياتها الشخصية وهي تمر بـ "عصر صعب" آخر. جنبا إلى جنب مع زوجها ، تدير مسرحًا تلعب فيه الأدوار الرئيسية فقط. ومع ذلك ، فهي تفعل الشيء نفسه في الحياة الواقعية.
2. مايكل لامبرت هو زوج جوليا. في رأيها أنه لا يحب زوجته ، فهو شخص هادئ وعاقل ورتب بمهارة مستقبله مع زوجته. في شبابه ، بعد تقييم موهبته التمثيلية بشكل معقول ، حصل بعد الحرب على مسرح أصبح فيه مخرجًا.
3. روجر لامبرت هو الابن البالغ لجوليا ومايكل.
4. توماس فينيل محاسب شاب وظفه مايكل لفحص الحسابات. يُزعم أنه يقع في حب جوليا ، ونتيجة لذلك ، يقع في حبها حقًا ، ثم يستخدم رعايتها بمهارة.
5. أفيس كريشتون هي ممثلة طموحة يريد توم مساعدتها ، مستفيدة من موقع جوليا الخاص.

ما معنى الكتاب؟

توضح سومرست موغام بوضوح عددًا من المشاكل ، محورها الشخصية الرئيسية. كونها شابة ، تسعى جاهدة لالتقاط قلب زوجها الذي ، في رأيها ، لا يحبها. إن الطريق الذي سلكته جوليا لتحقيق هذا النجاح ، الذي تستحق ثماره في المستقبل ، موصوف بالتفصيل. بعد الأنابيب النحاسية ذات الاعتراف العالمي وماء التواضع مع الطابع غير المعبر عن زوجها ، يقدم لها القدر اختبارًا جديدًا - حب محاسب شاب ، بعد أن غزا البطلة لأول مرة بعبادته ، يستخدم ثروتها ونفوذها وحبها ، محاولًا الترويج لـ Avis إلى المسرح من خلال التأثير على الشخصية الرئيسية. لكن جوليا تعود إلى رشدها في الوقت المناسب. إنها تتألم في أحسن أحاسيسها: ليس فقط حبيبها يخونها ، لكنه يحاول أيضًا تغيير مكانتها على خشبة مسرحها!

مسرح جوليا هو حياتها كلها. إنها تلعب دائمًا وفي كل مكان ، تصبح اللعبة جزءًا منها. يقول ابنها روجر إنه لا يعرف ما هي البطلة حقًا لأن والدته تلعب الحياة ، فهي أدوارها التي لا تعد ولا تحصى. وأحيانًا يخشى النظر إلى الغرفة الفارغة التي دخلت إليها للتو ، خوفًا من ألا يرى أي شخص هناك.

في نهاية الرواية ، توصلت جوليا إلى الاستنتاج الرئيسي الوحيد وهو أن أهم شيء في حياتها هو تمثيلها. جلست في مطعم بعد انتصار ساحق على إيفيس وعشيقها ، توصلت إلى استنتاج مفاده أن روجر كان مخطئًا ، وأن "تعدد جوانبها" هي نفسها ، وأن أدوار التمثيل هي رموز لتلك الفوضى والاضطراب الذي يسمى الحياة ، وأن الرمز فقط هو الحقيقي. وهذا هو ، في الواقع ، في روايته "موغام" يقارن الواقع مع الفن ، ويفضل الأخير.

يفهم المؤلف المرأة تمامًا ، وهي أيضًا سمة من سمات عمله. إنه يضعف بالضرورة جميع أعماله بروح الدعابة ، والتي ، مع ذلك ، تنعكس في حياته بنفس القدر ، لأنه في "الملخص" يتحدث كثيرًا عن هذا ويخلص إلى أنه من الأسهل ، من حيث المبدأ ، العيش بروح الدعابة.

نقد

رواية "المسرح" كانت وما زالت تقيم من قبل النقاد بشكل إيجابي للغاية. كان ثيودور دريزر ، كونه معاصرًا لموج ، معجبًا بصدق بعمل المؤلف ، وفي الواقع رفعه إلى مرتبة العبقري. الكتاب ليس ضخمًا للغاية ، لكنه يحتوي على العديد من اللحظات الساطعة ، والتي من خلالها يحصل المرء على انطباع رائع عن حياة غير عادية سريعة الحياة ، مليئة بالحب والاحترام للذات. من التناقض أنه بعد قراءة الروح ، فإن الرواسب الجبنية تحدد فكرة عدد المرات التي يلعب فيها الناس دورًا في الحياة اليومية ، "يرتدون قناعًا". يحفز العمل حتى لو كان ضئيلًا ، لكن التأمل. هذا هو عمل سومرست موغام بشكل عام.

مثير للاهتمام؟ احفظه على الحائط الخاص بك!

مسرح
ملخص الرواية
جوليا لامبرت هي أفضل ممثلة في إنجلترا. هي في السادسة والأربعين من عمرها. إنها جميلة ، غنية ، مشهورة ؛ مشغولة بما تحب في أفضل الظروف لذلك ، أي أنها تلعب في مسرحها الخاص ؛ يعتبر زواجها مثاليا. لديها ابن كبير ...
توماس فينيل محاسب شاب استأجره زوجها لتنظيف دفاتر حسابات المسرح. امتنانًا لتعليم توم كيفية خفض ضريبة الدخل دون خرق القانون ، يعرّف مايكل ، زوج جوليا ، زوجته الشهيرة. المحاسب المسكين لا يصدق

إنها محرجة ، وخجل ، وشحوب الوجه ، وجوليا مسرورة - لأنها تعيش مع روائع الجمهور ؛ لجعل الشاب سعيدًا أخيرًا ، أعطته صورتها. من خلال الصور القديمة ، تتذكر جوليا حياتها ...
ولدت في جزيرة جيرسي في عائلة طبيب بيطري. أعطتها عمتها ، الممثلة السابقة ، دروسها الأولى في التمثيل. في سن السادسة عشرة ، دخلت الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية ، لكن الممثلة الحقيقية صنعتها من قبل مخرج ميدلبول جيمي لانغتون.
أثناء اللعب في فرقة جيمي ، قابلت مايكل. كان وسيمًا بشكل إلهي. وقعت جوليا في حبه من النظرة الأولى ، لكنها لم تستطع تحقيق الحب المتبادل - ربما لأن مايكل كان خاليًا تمامًا من المزاج سواء على المسرح أو في الحياة ؛ لكنه أعجب بتمثيلها. كان مايكل ابن عقيد ، تخرج من كامبريدج ، ولم توافق عائلته على مسيرته المسرحية المختارة. التقطت جوليا كل هذا بحساسية وتمكنت من إنشاء ولعب دور فتاة يمكنها إرضاء والديه. وصلت إلى هدفها - تقدم لها مايكل. لكن حتى بعد الخطبة ، لم يتغير شيء في علاقتهما ؛ لا يبدو أن مايكل كان يحبها على الإطلاق. عندما عُرض على مايكل عقدًا مربحًا في أمريكا ، كانت جوليا بجانب نفسها - كيف يمكنه المغادرة وتركها؟ ومع ذلك ، غادر مايكل. عاد بالمال وبدون أوهام حول قدراته التمثيلية. تزوجا وانتقلا إلى لندن.
كانت السنة الأولى من حياتهم معًا عاصفة للغاية ، لولا طبيعة مايكل. غير قادر على تحويل عقله العملي إلى الحب ، كانت جوليا تشعر بالغيرة بجنون ، وجعلت المشاهد ...
عندما بدأت الحرب العالمية الأولى ، ذهب مايكل إلى المقدمة. الزي العسكري يناسبه جيدًا. هرعت جوليا وراءه ، لكنه لم يسمح - لا يمكنك أن تدع الجمهور ينسى نفسك. واصلت التمثيل وتم الاعتراف بها كأفضل ممثلة لجيل الشباب. أصبحت شهرتها قوية لدرجة أنه يمكن للمرء أن يترك المسرح لعدة أشهر وينجب طفلاً.
قبل نهاية الحرب بوقت قصير ، سقطت فجأة في حب مايكل ، وشعرت ، مع الشوق ، بالانتصار ، كما لو كانت تنتقم منه بسبب عذاباتها السابقة - الآن أصبحت حرة ، والآن سيكونان على قدم المساواة!
بعد الحرب ، بعد أن حصلوا على ميراث صغير من والدي مايكل ، افتتحوا مسرحهم الخاص - بدعم مالي من "المرأة العجوز الغنية" دوللي دي فريس ، التي كانت تحب جوليا منذ أيام جيمي أنجتون. انخرط مايكل في الأنشطة الإدارية والتوجيه ، وهو يفعل ذلك بشكل أفضل بكثير من اللعب على خشبة المسرح. عند تذكر الماضي ، جوليا حزينة: الحياة خدعتها ، مات حبها. لكنها لا تزال تمتلك فنها - كل مساء تذهب على خشبة المسرح ، من عالم التظاهر إلى عالم الواقع.
في المساء في المسرح يجلبون لها الزهور من توماس فينيل. بعد أن كتبت مذكرة شكر بشكل ميكانيكي ، لأنه "لا يمكن الإساءة للجمهور" ، فإنها تنسى ذلك على الفور. لكن في صباح اليوم التالي ، اتصل بها توماس فينيل (اتضح أنه ذلك المحاسب الخجول الذي لا تتذكره جوليا اسمه) ودعاها لتناول الشاي. توافق جوليا على إسعاد الكاتبة المسكينة بزيارتها.
ذكّرت شقته الفقيرة جوليا بالوقت الذي كانت فيه ممثلة طموحة ، وقت شبابها ... فجأة ، يبدأ الشاب في تقبيلها بحماس ، وتفاجأ جوليا بنفسها ، وتثمر.
تضحك جوليا داخليًا على حقيقة أنها قامت بغباء مطلق ، لكنها مع ذلك تشعر بالحيوية بعد عشرين عامًا.
وفجأة ، برعب ، أدركت أنها واقعة في الحب.
دون الكشف عن مشاعرها لتوم ، تحاول بكل الوسائل ربطه بها. توم متكبر - وقد عرفته على المجتمع الراقي. توم فقير - إنها تمطره بهدايا باهظة الثمن وتسدد ديونه.
جوليا تنسى العمر - لكن للأسف! في الإجازة ، تفضل توم بشكل واضح وطبيعي مجتمعها على ابنها روجر ، زميله ... انتقامها معقد: إدراكها كم هو مؤلم لوخز كبريائه ، تذكر الملاحظة بالحاجة إلى ترك معلومة للخدم وتضع المال في مظروف.
في اليوم التالي ، أعاد جميع هداياها - تمكنت من الإساءة إليه. لكنها لم تحسب قوة الضربة - ففكرة الانفصال الأخير مع توم ترعبها. إنها تؤدي مشهد التفسير ببراعة - يبقى توم معها.
اقتربت توم منها وأثثت شقته - لم يقاوم ؛ يظهرون ثلاث مرات في الأسبوع في المطاعم والنوادي الليلية ؛ يبدو لها أنها أخضعت توم تمامًا لنفسها ، وهي سعيدة. لم يخطر ببالها أبدًا أن الشائعات السيئة يمكن أن تنتشر عنها.
تعلمت جوليا عن هذا من مايكل ، الذي فتحت عيونه دوللي دي فريس الغيورة. جوليا ، بالانتقال إلى المصدر الأصلي ، تحاول أن تكتشف من دوللي من وكيف الثرثرة عنها ، وفي أثناء المحادثة علمت أن توم وعد إيفيس كريشتون بدور معين في مسرحهم ، لأن جوليا ، حسب قوله ، ترقص على لحنها. جوليا بالكاد تمكنت من احتواء عواطفها. لذلك لا يحبها توم. والأسوأ من ذلك ، أنه يعتبرها امرأة عجوز ثرية ، يمكن من خلالها ثني الحبال. والشيء الأكثر حقارة هو أنه فضل لها ممثلة من الدرجة الثالثة!
وبالفعل ، سرعان ما دعا توم جوليا لرؤية الممثلة الشابة إيفيس كريشتون ، التي يرى أنها موهوبة للغاية ويمكن أن تلعب في مسرح سيدونز. يؤلم جوليا أن ترى مدى حب توم لأفيس. لقد وعدت توم بمنح إيفيس دورًا - سيكون هذا انتقامها ؛ يمكنك التنافس معها في أي مكان ولكن ليس على المسرح ...
لكن ، إدراكًا منها أن توم وهذه الرواية لا تستحقانها ومهينة ، لا تزال جوليا غير قادرة على التخلص من حبها له. لتحرير نفسها من هذا الهوس ، تغادر لندن لأمها ، للبقاء والاسترخاء ، معتقدة أنها ستجعل المرأة العجوز سعيدة وتزين حياتها المملة بشكل يائس بنفسها. لدهشتها ، لا تشعر المرأة العجوز بالسعادة - فهي غير مهتمة تمامًا بمجد ابنتها وتحب حقًا حياتها المملة بشكل ميؤوس منه.
بالعودة إلى لندن ، تريد جوليا أن تُسعد معجبها الطويل ، اللورد تشارلز تامرلي ، الذي نُسبت إليه منذ فترة طويلة لدرجة أنها أصبحت محترمة جدًا للعالم. لكن تشارلز لا يريد جسدها (أو لا يمكنه استخدامه).
اهتزت ثقتها بنفسها. هل فقدت سحرها؟ وصلت جوليا لدرجة أنها تمشي في الحي "الخطير" ، مرتدية أكثر من المعتاد مكياجًا ، لكن الرجل الوحيد الذي انتبه لها يطلب توقيعًا.
الابن روجر أيضا يجعل جوليا تفكر. يقول إنه لا يعرف ما هي والدته حقًا ، لأنها تلعب دائمًا وفي كل مكان ، إنها أدوارها التي لا تعد ولا تحصى ؛ وأحيانًا يخشى النظر إلى الغرفة الفارغة التي دخلت إليها للتو - ماذا لو لم يكن هناك أحد هناك ... جوليا لا تفهم تمامًا ما يعنيه ، لكنها تصاب بالخوف: يبدو أن روجر قريب من الحقيقة.
في يوم العرض الأول للمسرحية التي حصلت فيها على دور Evis Crichton ، تصطدم جوليا بطريق الخطأ بتوم وتستمتع بحقيقة أن توم لم يعد يجعلها تشعر بأي شيء. لكن إيفيس سيتم تدميره.
وهنا تأتي أفضل ساعة لجوليا. تلعب بفتور في البروفات ، في العرض الأول تتكشف إلى أقصى حد من موهبتها ومهاراتها ، وتتحول لعبة Avis الكبيرة الوحيدة إلى أداء رائع من قبل جوليا لامبرت العظيمة. دعيت عشر مرات. عند مخرج الخدمة ، يحتدم حشد من ثلاثمائة شخص ؛ دوللي تقيم حفل استقبال فخم على شرفها. توم ، نسي أمر إيفيس ، يقف عند قدميها مرة أخرى ؛ مايكل مسرور حقًا - جوليا سعيدة بنفسها. "لن أحظى بلحظة أخرى مثل هذه في حياتي. لن أشاركها مع أي شخص ، "تبتعد عن الجميع ، وتذهب إلى مطعم وتطلب البيرة وشرائح اللحم مع البصل والبطاطا المقلية ، التي لم تأكلها منذ عشر سنوات. ما هو الحب مقارنة بشريحة لحم؟ ما أجمل أن قلبها ملك لها وحدها! غير معترف بها ، من تحت غطاء القبعة التي تخفي وجهها ، تنظر جوليا إلى زوار المطعم وتعتقد أن روجر مخطئ ، لأن الممثلين وأدوارهم هي رموز ذلك الصراع الفوضوي الذي لا هدف له والذي يسمى الحياة ، والرمز فقط هو الحقيقي. "تظاهرها" هو الواقع الوحيد ...
إنها سعيدة. وجدت نفسها ووجدت الحرية.

جوليا لامبرت هي أفضل ممثلة في إنجلترا. هي في السادسة والأربعين من عمرها. إنها جميلة ، غنية ، مشهورة ؛ مشغولة بما تحب في أفضل الظروف لذلك ، أي أنها تلعب في مسرحها الخاص ؛ يعتبر زواجها مثاليا. لديها ابن كبير ...

توماس فينيل محاسب شاب استأجره زوجها لتنظيف دفاتر حسابات المسرح. امتنانًا لتعليم توم كيفية خفض ضريبة الدخل دون خرق القانون ، يعرّف مايكل ، زوج جوليا ، زوجته الشهيرة. المحاسب المسكين محرج بشكل لا يصدق ، يحمر خجلاً ، ويصبح شاحبًا ، وجوليا مسرورة - لأنها تعيش مع روائع الجمهور ؛ لجعل الشاب سعيدًا أخيرًا ، أعطته صورتها.

من خلال الصور القديمة ، تتذكر جوليا حياتها ...

ولدت في جزيرة جيرسي في عائلة طبيب بيطري. أعطتها عمتها ، الممثلة السابقة ، دروسها الأولى في التمثيل. في سن السادسة عشرة ، دخلت الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية ، لكن الممثلة الحقيقية صنعتها من قبل مخرج ميدلبول جيمي لانغتون.

أثناء اللعب في فرقة جيمي ، قابلت مايكل. كان وسيمًا بشكل إلهي. وقعت جوليا في حبه من النظرة الأولى ، لكنها لم تستطع تحقيق الحب المتبادل - ربما لأن مايكل كان خاليًا تمامًا من المزاج سواء على المسرح أو في الحياة ؛ لكنه أعجب بلعبتها. كان مايكل ابن عقيد ، تخرج من كامبريدج ، ولم توافق عائلته على مسيرته المسرحية المختارة. التقطت جوليا كل هذا بحساسية وتمكنت من إنشاء ولعب دور فتاة يمكنها إرضاء والديه. وصلت إلى هدفها - تقدم لها مايكل. لكن حتى بعد الخطوبة ، لم يتغير شيء في علاقتهما ....

جوليا لامبرت هي أفضل ممثلة في إنجلترا. هي في السادسة والأربعين من عمرها. إنها جميلة ، غنية ، مشهورة ؛ مشغولة بما تحب في أفضل الظروف لذلك ، أي أنها تلعب في مسرحها الخاص ؛ يعتبر زواجها مثاليا. لديها ابن كبير ...

توماس فينيل محاسب شاب استأجره زوجها لتنظيف دفاتر حسابات المسرح. امتنانًا لتعليم توم كيفية خفض ضريبة الدخل دون خرق القانون ، يعرّف مايكل ، زوج جوليا ، زوجته الشهيرة. المحاسب المسكين محرج بشكل لا يصدق ، يحمر خجلاً ، ويصبح شاحبًا ، وجوليا مسرورة - لأنها تعيش مع روائع الجمهور ؛ لجعل الشاب سعيدًا أخيرًا ، أعطته صورتها. من خلال الصور القديمة ، تتذكر جوليا حياتها ...

ولدت في جزيرة جيرسي في عائلة طبيب بيطري. أعطتها عمتها ، الممثلة السابقة ، دروسها الأولى في التمثيل. في سن السادسة عشرة ، دخلت الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية ، لكن الممثلة الحقيقية صنعتها من قبل مخرج ميدلبول جيمي لانغتون.

أثناء اللعب في فرقة جيمي ، قابلت مايكل. كان وسيمًا بشكل إلهي. وقعت جوليا في حبه من النظرة الأولى ، لكنها لم تستطع تحقيق الحب المتبادل - ربما لأن مايكل كان خاليًا تمامًا من المزاج سواء على المسرح أو في الحياة ؛ لكنه أعجب بلعبتها. كان مايكل ابن عقيد ، تخرج من كامبريدج ، ولم توافق عائلته على مسيرته المسرحية المختارة. التقطت جوليا كل هذا بحساسية وتمكنت من إنشاء ولعب دور فتاة يمكنها إرضاء والديه. وصلت إلى هدفها - تقدم لها مايكل. لكن حتى بعد الخطبة ، لم يتغير شيء في علاقتهما ؛ لا يبدو أن مايكل كان يحبها على الإطلاق. عندما عُرض على مايكل عقدًا مربحًا في أمريكا ، كانت جوليا بجانب نفسها - كيف يمكنه المغادرة وتركها؟ ومع ذلك ، غادر مايكل. عاد بالمال وبدون أوهام حول قدراته التمثيلية. تزوجا وانتقلا إلى لندن.

كانت السنة الأولى من حياتهم معًا عاصفة للغاية ، لولا طبيعة مايكل. غير قادر على تحويل عقله العملي إلى الحب ، كانت جوليا تشعر بالغيرة بجنون ، وجعلت المشاهد ...

عندما بدأت الحرب العالمية الأولى ، ذهب مايكل إلى المقدمة. الزي العسكري يناسبه جيدًا. هرعت جوليا وراءه ، لكنه لم يسمح - لا يمكنك أن تدع الجمهور ينسى نفسك. واصلت التمثيل وتم الاعتراف بها كأفضل ممثلة لجيل الشباب. أصبحت شهرتها قوية لدرجة أنه يمكن للمرء أن يترك المسرح لعدة أشهر وينجب طفلاً.

قبل نهاية الحرب بوقت قصير ، سقطت فجأة في حب مايكل ، وشعرت ، مع الشوق ، بالانتصار ، كما لو كانت تنتقم منه بسبب عذاباتها السابقة - الآن أصبحت حرة ، والآن سيكونان على قدم المساواة!

بعد الحرب ، بعد أن حصلوا على ميراث صغير من والدي مايكل ، افتتحوا مسرحهم الخاص - بدعم مالي من "المرأة العجوز الغنية" دوللي دي فريس ، التي كانت تحب جوليا منذ أيام جيمي أنجتون. انخرط مايكل في الأنشطة الإدارية والتوجيه ، وهو يفعل ذلك بشكل أفضل بكثير من اللعب على خشبة المسرح. عند تذكر الماضي ، جوليا حزينة: الحياة خدعتها ، مات حبها. لكنها لا تزال تمتلك فنها - كل ليلة تذهب على خشبة المسرح ، من عالم التظاهر إلى عالم الواقع.

في المساء في المسرح يجلبون لها الزهور من توماس فينيل. بعد أن كتبت مذكرة شكر بشكل ميكانيكي ، لأنه "يجب ألا يشعر الجمهور بالإهانة" ، فإنها تنسى ذلك على الفور. لكن في صباح اليوم التالي ، اتصل بها توماس فينيل (اتضح أنه ذلك المحاسب الخجول الذي لا تتذكره جوليا اسمه) ودعاها لتناول الشاي. توافق جوليا على إسعاد الكاتبة المسكينة بزيارتها.

ذكّرت شقته الفقيرة جوليا بالوقت الذي كانت فيه ممثلة طموحة ، وقت شبابها ... فجأة ، بدأ الشاب في تقبيلها بحماس ، وتفاجأت جوليا بنفسها ، اعترفت بذلك.

تضحك جوليا داخليًا على حقيقة أنها قامت بغباء مطلق ، لكنها مع ذلك تشعر بالحيوية بعد عشرين عامًا.

وفجأة ، برعب ، أدركت أنها واقعة في الحب.

دون الكشف عن مشاعرها لتوم ، تحاول بكل الوسائل ربطه بها. توم متكبر - وقد عرفته على المجتمع الراقي. توم فقير - إنها تمطره بهدايا باهظة الثمن وتسدد ديونه.

جوليا تنسى العمر - لكن للأسف! في الإجازة ، يفضل توم بشكل واضح وبطبيعة الحال رفقة ابنها روجر ، نظيره ، على شركتها ... انتقامها متطور: إدراكها كم هو مؤلم لوخز كبريائه ، تذكر الخادمة بالحاجة إلى ترك بقشيش وتضع المال في مظروف.

في اليوم التالي ، أعاد جميع هداياها - تمكنت من الإساءة إليه. لكنها لم تحسب قوة الضربة - ففكرة الانفصال الأخير مع توم ترعبها. إنها تؤدي مشهد التفسير ببراعة - يبقى توم معها.

اقتربت توم منها وأثثت شقته - لم يقاوم ؛ يظهرون ثلاث مرات في الأسبوع في المطاعم والنوادي الليلية ؛ يبدو لها أنها أخضعت توم تمامًا لنفسها ، وهي سعيدة. لم يخطر ببالها أبدًا أن الشائعات السيئة يمكن أن تنتشر عنها.

تعلمت جوليا عن هذا من مايكل ، الذي فتحت عيونه دوللي دي فريس الغيورة. جوليا ، بالانتقال إلى المصدر الأصلي ، تحاول أن تكتشف من دوللي من وكيف الثرثرة عنها ، وفي أثناء المحادثة علمت أن توم وعد إيفيس كريشتون بدور معين في مسرحهم ، لأن جوليا ، حسب قوله ، ترقص على لحنها. جوليا بالكاد تمكنت من احتواء عواطفها. لذلك لا يحبها توم. والأسوأ من ذلك ، أنه يعتبرها امرأة عجوز ثرية ، يمكن من خلالها ثني الحبال. والشيء الأكثر حقارة هو أنه فضل لها ممثلة من الدرجة الثالثة!

وبالفعل ، سرعان ما دعا توم جوليا لرؤية الممثلة الشابة إيفيس كريشتون ، التي يرى أنها موهوبة للغاية ويمكن أن تلعب في مسرح سيدونز. يؤلم جوليا أن ترى مدى حب توم لأفيس. لقد وعدت توم بمنح إيفيس الدور - سيكون انتقامها ؛ يمكنك التنافس معها في أي مكان ولكن ليس على المسرح ...

لكن ، إدراكًا منها أن توم وهذه الرواية لا تستحقانها ومهينة ، لا تزال جوليا غير قادرة على التخلص من حبها له. لتحرير نفسها من هذا الهوس ، تغادر لندن لوالدتها ، لتزورها وتسترخي ، معتقدة أنها ستجعل المرأة العجوز سعيدة وتزين حياتها المملّة بنفسها. لدهشتها ، لا تشعر المرأة العجوز بالسعادة - فهي غير مهتمة تمامًا بمجد ابنتها وتحب حقًا حياتها المملة بشكل ميؤوس منه.

بالعودة إلى لندن ، تريد جوليا أن تُسعد معجبها الطويل ، اللورد تشارلز تامرلي ، الذي نُسبت إليه منذ فترة طويلة لدرجة أنها أصبحت محترمة جدًا للعالم. لكن تشارلز لا يريد جسدها (أو لا يمكنه استخدامه).

اهتزت ثقتها بنفسها. هل فقدت سحرها؟ وصلت جوليا لدرجة أنها تمشي في الحي "الخطير" ، مرتدية أكثر من المعتاد مكياجًا ، لكن الرجل الوحيد الذي انتبه لها يطلب توقيعًا.

الابن روجر أيضا يجعل جوليا تفكر. يقول إنه لا يعرف ما هي والدته حقًا ، لأنها تلعب دائمًا وفي كل مكان ، إنها أدوارها التي لا تعد ولا تحصى ؛ وأحيانًا يخشى النظر إلى الغرفة الفارغة التي دخلت إليها للتو - ماذا لو لم يكن هناك أحد هناك ... جوليا لا تفهم تمامًا ما يعنيه ، لكنها تصاب بالخوف: يبدو أن روجر قريب من الحقيقة.

في يوم العرض الأول للمسرحية التي حصلت فيها على دور Evis Crichton ، تصطدم جوليا بطريق الخطأ بتوم وتستمتع بحقيقة أن توم لم يعد يجعلها تشعر بأي شيء. لكن إيفيس سيتم تدميره.

وهنا تأتي أفضل ساعة لجوليا. تلعب بفتور في البروفات ، في العرض الأول تتكشف إلى أقصى حد من موهبتها ومهاراتها ، وتتحول لعبة Avis الكبيرة الوحيدة إلى أداء رائع من قبل جوليا لامبرت العظيمة. دعيت عشر مرات. عند مخرج الخدمة ، يحتدم حشد من ثلاثمائة شخص ؛ دوللي تقيم حفل استقبال فخم على شرفها. توم ، نسي أمر إيفيس ، يقف عند قدميها مرة أخرى ؛ مايكل مسرور حقًا - جوليا سعيدة بنفسها. "لن أملك دقيقة أخرى مثل هذه في حياتي. لا أنوي مشاركتها مع أي شخص" ، كما تقول ، وهي تبتعد عن الجميع ، وتذهب إلى مطعم وتطلب البيرة ، وشريحة لحم مع البصل والبطاطا المقلية ، والتي لم تأكلها منذ عشر سنوات. ما هو الحب مقارنة بشريحة لحم؟ ما أجمل أن قلبها ملك لها وحدها! غير معترف بها ، من تحت غطاء القبعة التي تخفي وجهها ، تنظر جوليا إلى زوار المطعم وتعتقد أن روجر مخطئ ، لأن الممثلين وأدوارهم هي رموز ذلك الصراع الفوضوي الذي لا هدف له والذي يسمى الحياة ، والرمز فقط هو الحقيقي. "تظاهرها" هو الواقع الوحيد ...

إنها سعيدة. وجدت نفسها ووجدت الحرية.