تعتبر بداية فضيحة ووترجيت في 17 يونيو 1972. في هذا اليوم ، اكتشف حارس مجمع ووترغيت الفندقي ، فرانك ويليس ، في عملية التفاف عادية للمبنى ، فيلمًا على أبواب مقر مرشح الحزب الديمقراطي ماكغفرن ، منع القلعة من الإغلاق. لم يعلق ويليس في البداية أهمية على الاكتشاف وقام ببساطة بإزالة الفيلم - لكنه ظهر مرة أخرى. اشتبه أوليس في وجود خطأ ما ، اتصل بالشرطة. جاء فريق من رجال الشرطة بملابس مدنية ، والمعروف في دوائر ضيقة باسم The Bum Squad ، إلى التحدي. كان أعضاؤها يرتدون زي الهيبيين وسافروا في سيارات عادية بدون علامات خاصة. دخلت الهيبيز الزائفون إلى المبنى دون لفت الانتباه ، واحتجزوا على الفور خمسة أشخاص مشتبه بهم تبين أن لديهم أجهزة استماع وكاميرات وشرائط وآلاف الدولارات نقدًا. أصبحت هذه "الحادثة" معروفة على الفور لعامة الناس ، واستولت عليها وسائل الإعلام - بعد كل شيء ، كانت الحملة الانتخابية على قدم وساق.

هذه القضية - وهي واحدة من أكثر القضايا شهرة في تاريخ الصحافة - انتهت بطريقة معروفة. استقالة نيكسون ، التي بدت وكأنها نتيجة تحقيق صحفي ، أثارت إعجاب الجمهور لدرجة أن فضيحة ووترغيت لم تصبح موضوعًا للدراسة في الصحافة فحسب ، بل أصبحت أيضًا مصدرًا لا أساس له من نسيج الأعمال الفنية - وكذلك القيل والقال والتفسيرات الخاطئة. لقد قمنا بتحليل الخمسة الرئيسية.

الأسطورة الأولى: أطاح صحفيو واشنطن بوست بالرئيس نيكسون

كما سيتضح من القصة التالية ، ساهمت الصحافة في تطور فضيحة إعلامية بدلاً من مسار التحقيق الإداري والجنائي ضد الرئيس.

منذ بداية فضيحة ووترغيت ، تلقى مراسلو واشنطن بوست بوب وودوارد وكارل برنشتاين معلومات من مصدر استخباراتي رفيع المستوى. بالفعل في 20 يونيو 1972 ، التقى وودوارد لأول مرة بشخص غامض يدعى ديب ثروت ، والذي بدأ في تزويده بمعلومات سرية حول ملاحقة الديمقراطيين.

في الأول من آب (أغسطس) ، أفادت صحيفة واشنطن بوست عن دفع مبلغ 25 ألف دولار من أموال حملة نيكسون لأحد محتجزي ووترغيت. 29 سبتمبر في نفس المكان حول صندوق سري بالكامل تم إنشاؤه للتجسس على الديمقراطيين بمشاركة نشطة من المدعي العام الأمريكي جون ميتشل.

عندما اقترب برنشتاين من ميتشل للتعليق ، انتقده بالتهديدات وفي نفس الوقت ضد ناشرة صحيفة واشنطن بوست كاثرين جراهام. دون تفكير مرتين ، نشر برنشتاين التهديد أيضًا. في 15 سبتمبر ، تم توجيه تهم التآمر والتنصت على المكالمات الهاتفية والسطو على خمسة لصوص (يُطلق عليهم "سباكون" من قبل المتعاملين) ، بالإضافة إلى المستشار المالي للجنة إعادة انتخاب نيكسون (CRP) جوردون ليدي وضابط وكالة المخابرات المركزية السابق هانت. في أكتوبر 1972 ، أعلن بيرنشتاين وودوارد أن مكتب التحقيقات الفيدرالي قد أقام علاقة بين إدارة نيكسون ولصوص ووترغيت.

كان ليدي وهانت ينتميان إلى الدائرة المقربة من نيكسون - كانت الدائرة المحيطة بالرئيس تتقلص ، وبدا لعامة الناس أن الصحفيين لعبوا دورًا رئيسيًا في هذا - وكانوا في الواقع ينشرون تسريبات مكتب التحقيقات الفدرالي.

بعد ثلاثين عامًا ، كشف موقع Deep Throat أنه كان مارك فيلت ، وليس أقل من نائب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي آنذاك.

الأسطورة الثانية: تم إثبات تورط نيكسون في اختراق ووترغيت

مجموعة Everett / أخبار الشرق

ريتشارد نيكسون يخاطب مجلس وزرائه وموظفي البيت الأبيض بعد استقالته. اليسار: إدوارد وتريشيا نيكسون

في الواقع ، لم يحدث هذا أبدًا ، على الرغم من أن الثنائي وودوارد - برنشتاين أثار بالتأكيد انقسامًا في المجتمع وزيادة في عدم الثقة في البيت الأبيض.

حتى المدعي العام ، جيمس نيل ، كان مقتنعًا بأن الرئيس نيكسون لم يكن على دراية بالاقتحام الوشيك لعرين الديمقراطيين ، كما يتضح من السؤال الذي طرحه نيكسون على رئيس أركانه ، هالدمان ، في 23 يونيو: "من فعل ذلك بحق الجحيم؟ " خلال التحقيق والمحاكمات ، أدين خمسة "سباكين" واثنان من المنظمين ، هانت وليدي ، مباشرة بتهمة غزو مقرات الديمقراطيين ، لكن لم يثبت أنهم تصرفوا بعلم نيكسون.

تلقى التحقيق أدلة على أن لواء "السباكين" تم إنشاؤه بمعرفة الرئيس عام 1971 - من أجل وقف تسرب المعلومات حول الجوانب المظلمة للمشاركة الأمريكية في حرب فيتنام. كان من بين مآثرهم اقتحام شقة الطبيب النفسي الأمريكي دانيال إلسبيرج ، الناشط المناهض للحرب ، والذي يبدو أن أتباع نيكسون كانوا يعتزمون ابتزازه بالمواد التي عثروا عليها. لم يفعل هذا الاختراق شيئًا لفريق نيكسون ، ولكنه أصبح نقطة بارزة أخرى في حياته السياسية.

ولكن حتى استقالته في 9 أغسطس 1974 ، لم يعترف نيكسون أبدًا بأنه العقل المدبر لاختراق ووترغيت ، ومنحه جيرالد فورد ، الذي خلفه كرئيس ، عفواً كاملاً وبالتالي أوقف المزيد من التحقيقات الرسمية. توفي ريتشارد نيكسون في 22 أبريل 1994 ، وله سمعة مثيرة للجدل للغاية ، لكن تورطه في الاختراق لم يثبت في المحكمة - وهو نفسه لم يعترف أيضًا.

الأسطورة الثالثة: التنصت على المكالمات من قبل الديمقراطيين في ووترغيت كان السبب الرئيسي لسقوط نيكسون

Bettmann / Capital Pictures / East News

في الواقع ، كان الخطأ الرئيسي لنيكسون محاولة خرقاء للتستر على حادثة 17 يونيو - وهذا هو ما تم التحقيق فيه ، بعد محاكمة الجناة المباشرين لغزو ووترغيت ، كل من مكتب التحقيقات الفيدرالي ولجنة منشأة خصيصًا تابعة لمجلس الشيوخ.

للحصول على شهود السارق يتحدثون ، أصدر القاضي الصارم جون ج. سيريكا (بالمناسبة ، جمهوري) أحكامًا أولية بالسجن لمدة 40 عامًا ، مؤكداً لقبه جون ماكسيموم. وبالفعل في 23 آذار (مارس) 1973 ، قرأ القاضي سيريكا أمام المحكمة رسالة من أحد "السباكين" - جيمس ماكورد ، ألمح فيها ، خوفًا من احتمال وفاته في السجن ، إلى أنه أُجبر على التزام الصمت. حول رعاته رفيعي المستوى.

لم يصدق Sirica نيكسون وفريقه منذ البداية وأعاد فتح التحقيق عن طيب خاطر. هكذا بدأت المرحلة الساخنة من الفضيحة: اتضح أن البيت الأبيض متورط في التستر على الجريمة والتستر عليها.

في 9 أبريل 1973 ، ظهرت أخبار في صحيفة نيويورك تايمز: أخبر ماكورد لجنة ووترغيت بمجلس الشيوخ عن المبالغ الكبيرة التي دفعتها حملة نيكسون لـ "السباكين".

تطورت أحداث أخرى بوتيرة مذهلة: في نفس الشهر ، تم الكشف عن حقائق حجب تفاصيل القرصنة من قبل مستشاري نيكسون المؤثرين: هاري روبينز هالدمان وجون إرليشمان وجون دين من شهادات الشهود.

أُجبر الثلاثة على ترك مناصبهم (وبالتالي قضوا فترات سجن مختلفة) ، وبدأ دين أيضًا في التعاون مع التحقيق. من بين أمور أخرى ، في تقريره المؤلف من 245 صفحة ، اعترف دين بأنه ناقش مرارًا وتكرارًا مع نيكسون طرقًا لإسكات القضية - أي عرقلة العدالة ، من الناحية القانونية. كانت لجنة مجلس الشيوخ الآن مهتمة أكثر بمسألة مدى معرفة الرئيس نفسه بالاختراق.

في أكثر اللحظات غير المناسبة ، سكرتير نيكسون السابق ألكسندر باترسفيلد على الهواء مباشرة أمام ملايين الأمريكيين المذهولين أبلغ أعضاء مجلس الشيوخحول التنصت متعدد الأيام للمكتب البيضاوي ، والذي تم تنفيذه بأمر من الرئيس نفسه.

أصبح من الواضح لأعضاء اللجنة ، بالنسبة لملايين الأمريكيين ، أن الأشرطة ستلقي الضوء على دور نيكسون في المؤامرة.

لكن الرئيس نيكسون رفض الإفراج عن الأشرطة ، وبدلاً من ذلك أمر المدعي العام ريتشاردسون بإقالة المدعي العام المتمرّد أرشيبالد كوكس ، الذي طالب بالإعلان عنها. غاضبًا ، رفض ريتشاردسون الامتثال واستقال في أكتوبر.

استمر رد الفعل المتسلسل للتحقيقات والاستقالات ، وفي 6 فبراير ، قرر مجلس النواب في الكونجرس بدء إجراءات عزل الرئيس نفسه. امتد الروتين البيروقراطي حتى 5 أغسطس 1974 ، عندما طالبت المحكمة العليا بالفعل بنشر محتويات الأشرطة.

كما هو متوقع ، تبين أن الأشرطة كانت "مسدس دخان": يناقش نيكسون عليها مباشرة مع مرؤوسيه طرق التهدئة من مسألة حساسة. من بين أمور أخرى ، اقترح أن ضباط وكالة المخابرات المركزية يكذبون على محققي مكتب التحقيقات الفيدرالي بأن اختراق ووترجيت قد تم لمصالح الأمن القومي.

بالمناسبة ، في أحد التسجيلات ، أكد المستشار هالدمان لنيكسون أن رجله في مكتب التحقيقات الفيدرالي المسمى مارك فيلت (نعم ، نفس الحلق العميق ، كما اتضح لاحقًا) سيساعد في تغطية مساراته.

كانت هذه الأشرطة ، وليس أشرطة ووترغيت ، هي التي أصبحت الدليل الرئيسي على ذنب نيكسون وأحد الأسباب الرئيسية لسقوطه.

الخرافة الرابعة: قال هوارد بيكر ، نائب رئيس لجنة ووترغيت في مجلس الشيوخ ، "ماذا عرف الرئيس ، ومتى عرف ذلك؟" اتهامي

أرشيف هولتون / صور غيتي

في 29 حزيران (يونيو) 1973 ، بعد أن أنهى جون دين تقريره الوحشي الذي استمر يومين ، جاء دور السناتور هوارد بيكر من تينيسي لطرح الأسئلة. في ذلك الوقت تحدث بيكر عن سؤاله التاريخي.

في الواقع ، لم يتابع بيكر ، مثل العديد من أعضاء اللجنة ، هدف إثبات ذنب نيكسون بأي ثمن. تثبت محاضر الاجتماعات أن هذا السؤال الذي طرحه بيكر ، وهو عضو نشط في إدارة نيكسون وعضو جمهوري قوي ، كان يهدف إلى إظهار أن نيكسون لم يكن على علم بالاختراق الوشيك. لم يستطع الشهود القول على وجه اليقين إن الرئيس كان على علم بالفكرة ، وبالتالي لم يتم تحميل ريتشارد نيكسون أبدًا المسؤولية الجنائية ، على عكس العديد من شركائه.

بالمناسبة ، وجدت هذه العبارة المقدسة حياة جديدة في عام 2016 ، في ذروة Russiagate - هذه المرة وجهها الصحفيون الليبراليون إلى ترامب بطريقة اتهامية. بالمناسبة ، كرر الموقف نفسه: لم يكن من الممكن إثبات معرفة أو تورط الرئيس الأمريكي الحالي في أعمال المتسللين الروس.

الأسطورة رقم 5: بدأ تحقيق واشنطن بوست بعد أن قال مصدر في مكتب التحقيقات الفيدرالي ديب ثروت للصحفيين أن 'اتبع المال'

هذا الخط المذهل هو خيال ورع مثل جزء كبير جدًا من فيلم Watergate الحائز على جائزة الأوسكار كل رجال الرئيس. في مقال الواشنطن بوست في 29 سبتمبر / أيلول 1972 ، يتحدث العاملون في الصحيفة عن "مصادر موثوقة" زودتهم بمعلومات حول الإنفاق المثير للإعجاب على أسباب مشكوك فيها من صندوق حملة نيكسون.

في الواقع ، لم ينطق مارك "ديب ثروت" أبدًا بهذه النصيحة ، فقط لأنه وزملاؤه في مكتب التحقيقات الفيدرالي كانوا هم أنفسهم يحققون في لجنة إعادة انتخاب الرئيس نيكسون ("اتبع المال") وأبلغوا ملاحظاتهم للصحافة في الأوقات المناسبة.

بشكل عام ، أصبحت قصة ووترغيت ظاهرة شعبية ثقافية بفضل كتاب "كل رجال الرئيس" الذي ألفه كارل بيرنشتاين نفسه ، والفيلم المذكور أعلاه الذي يحمل نفس الاسم ، حيث شارك في كتابة السيناريو ، وأدوار وقد لعب داستن هوفمان وروبرت ريدفورد دور الصحفيين الجريئين من صحيفة واشنطن بوست. ولدت من خلال الخيال الفائق لكتاب السيناريو ، عبارة "اتبع المال!" ظهر فقط في الفيلم ، ثم تم بيعه كمصطلح رومانسي لروح المراسل الفضولي.

ولكن ، كما يتضح مما سبق ، فإن التحقيق مع فريق نيكسون تم من قبل قيادة وكالات الاستخبارات الأمريكية ، بدعم من القاضي المحافظ المحترم جون سيريكا والنخب السياسية في الكونجرس. لقد أثبت نظام القوة الأمريكي أنه محصن بما يكفي لمقاومة الأساليب المكيافيلية لإدارة نيكسون ، وتبين أن قصة صراع الصحفيين المنفردين غير الأنانيين ضد آلة الدولة القمعية القوية هي مجرد أسطورة حضرية أخرى.

سياق

أركادي سمولين ، مراسل خاص لـ RAPSI

أربعون عاما مرت منذ بداية فضيحة ووترغيت. كانت تلك الأحداث سابقة لعصرها بفارق كبير لدرجة أننا حصلنا على المصطلحات فقط لوصف جوهر الثورة القانونية التي حدثت في ذلك الوقت: بعد صعود موقع ويكيليكس وسقوطه ، بعد أن تحولت ثورات فيسبوك العربية إلى تكتيكات لإرهاب الشوارع في الشوارع. من لندن. لم يكن هذا هو أول مساءلة رئاسية ، بل انتصار سياسة عدم الكشف عن الهوية وتحويل وسائل الإعلام إلى "ميليشيا شعبية".

2011 لديه كل المتطلبات الأساسية ليُدخل التاريخ كتجسد جديد لعام 1968: عام الثورات وأعمال الشغب الشبابية وعذاب أشكال عفا عليها الزمن من السلطة. أول ما يلفت انتباهك هو عدم قدرة الآليات القانونية القائمة ، بدءًا من الاستراتيجية الأوروبية للتعددية الثقافية والتسامح إلى الممارسات القومية والسلطوية في الشرق الأوسط.

هناك جزيرة من الاستقرار الاجتماعي والهدوء النسبيين في الخارج يتم ملاحظتها فقط في الولايات المتحدة ، حيث حتى التهديد بالتخلف عن السداد لم يتسبب بعد في زيادة ملحوظة في مستوى النشاط الاحتجاجي. على عكس أوروبا ، عبر المحيط ، تتم مناقشة المشاكل الهامة للمجتمع دون تجاوزات في الشارع. وبالتالي ، فإن النظام القانوني الوحيد الذي أظهر فعاليته مرة أخرى هو "صيغة Watergate".

ما هي بالضبط؟

دكتاتورية الشفافية

يمكن وصف نتيجة التحقيق الذي أجراه صحفيو واشنطن بوست روبرت وودوارد وكارل بيرنشتاين بحظر السرية - "ديكتاتورية الشفافية". سلسلة كاملة من الأحداث في 1969-1974 ، في سلسلة منها أصبحت فضيحة ووترغيت الأكثر انتشارًا ، ولكنها بعيدة كل البعد عن الأهم ، غيرت بشكل جذري شكل التفاعل بين السلطات والمجتمع ، وحولت بشكل غير محسوس حلم جوليان أسانج إلى حقيقة واقعة. بعد عام من ولادته.

حدث أول حدث مهم مرتبط بووترجيت في 13 يونيو 1971 ، عندما نشرت صحيفة نيويورك تايمز وثائق سرية مسروقة من البنتاغون. بعد أيام قليلة ، حظيت مبادرتها بدعم صحيفة واشنطن بوست ، تلتها العديد من الصحف الأخرى.

من المنشورات ، أصبح من الواضح أن إدارات جميع الرؤساء الأمريكيين من هاري ترومان إلى ليندون جونسون شوهت بشكل منهجي المعلومات العامة حول العمليات العسكرية الأمريكية في جنوب شرق آسيا. على وجه الخصوص ، أصبح معروفًا أن لاوس وكمبوديا انجرفتا عمداً إلى الحرب من قبل الأمريكيين.

بالإضافة إلى ذلك ، اتضح أن "حادثة تونكين" في 2 أغسطس 1964 ، عندما اصطدمت السفن الأمريكية بزوارق طوربيد لأسطول جمهورية فيتنام الديمقراطية ، كان استفزازًا متعمدًا من قبل البيت الأبيض والبنتاغون.

بعد يومين من إصدار أوراق البنتاغون ، طلبت الحكومة الفيدرالية من المحكمة العليا تعليق النشر. ومع ذلك ، اعتبرت المحكمة أدلة غير كافية للحاجة إلى مثل هذا الإجراء.

كانت نتيجة قرار القضاة التفسير الواسع الحالي للحكم الدستوري بشأن حرية التعبير: على وجه الخصوص ، غياب الجرم في تصرفات وسائل الإعلام التي تنشر المواد المنقولة إليها من قبل أطراف ثالثة.

هناك نسخة مفادها أن هذه السابقة القضائية هي التي جعلت من الممكن تغيير ترسانة الحروب بين الإدارات. يتضح جوهر التغيير الذي حدث بوضوح من خلال الاختلاف بين أساليب تصفية رئيسين للولايات المتحدة: جون ف. كينيدي وريتشارد نيكسون.

دون الخوض في نظريات المؤامرة ، نلاحظ حقيقة أنه ، بناءً على سابقة المحكمة هذه ، بعد عام واحد ، اختار نائب رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي مارك فيلبس صحفيي واشنطن بوست كأداة للقضاء على جهاز المخابرات السرية المتنامي لنيكسون. جنبا إلى جنب مع الرئيس نفسه.

اليوم يمكن أن تنتهي هذه القصة أخيرًا. المعيار القانوني ، الذي أوجدته القرارات السابقة للقوات المسلحة الأمريكية بشأن نشر "ملف البنتاغون" ومحادثات نيكسون بشأن ووترغيت ، أصبح أخيرًا رسميًا بعد أربعين عامًا بالضبط. في نهاية شهر يوليو من هذا العام ، وافقت المحكمة الفيدرالية في واشنطن على دعوى المؤرخ ستانلي كاتلر. نص رأي المحكمة على أن شهادة نيكسون كانت ذات قيمة تاريخية ، وبالتالي لا ينبغي أن تبقى سرية.

ومع ذلك ، يمكن للحكومة الأمريكية الطعن في قرار المحكمة. عارضت إدارة الرئيس باراك أوباما الإفراج عن شهادة نيكسون ، لأسباب منها مخاوف تتعلق بالسرية. ومع ذلك ، بناءً على كل شيء ، فإن احتمالات الاستئناف مشروطة للغاية. بعد كل شيء ، كانت نتيجة فضيحة ووترغيت هي إلغاء امتيازات السلطة التنفيذية من قبل المحكمة.

من المهم أيضًا ملاحظة أن الشهادة المعنية أدلى بها نيكسون أمام هيئة محلفين بعد تقاعده في كاليفورنيا عام 1975. لا يتم الإفصاح عن محاضر الاجتماعات بمشاركة المحلفين ، كقاعدة عامة. الآن ستتم إزالة ختم السرية من هذه المواد.

نظرًا لأن القوانين الأمريكية لها طابع سابق ، فمن الممكن الآن تمامًا القول أنه لا توجد معلومات سرية تقريبًا متبقية في الولايات المتحدة رسميًا (فقط تفاصيل العمليات العسكرية مخفية بالفعل). حرم قرار المحكمة السلطات من جميع الطرق الرسمية المعروفة لحجب المعلومات المهمة عن الجمهور.

وبالتالي ، كان أحد المكونات المهمة في "صيغة ووترجيت" هو التطبيق العملي لـ "افتراض الذنب" فيما يتعلق بموضوع التحقيق الصحفي.

ومع ذلك ، يمكن اعتبار القرار الحالي للمحكمة إجراءً شكليًا تشريعيًا. تم الكشف أخيرًا عن تحالف FBI-media للجميع منذ ست سنوات ، عندما اعترف مارك فيلت البالغ من العمر 90 عامًا بأنه كان نفس عميل Deep Throat الذي سرب المعلومات إلى وسائل الإعلام خلال فضيحة ووترغيت.

يُعتقد أنه بهذه الطريقة قام بتسوية الحسابات مع نيكسون ، الذي عين ، بعد وفاة إدغار هوفر ، رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي ، ليس فيلت ، الذي اعتبره الجميع وريثه ، لكن باتريك جراي ، وهو رجل من الوفد الرئاسي بعلاقات إلى وكالة المخابرات المركزية. هذا ممكن تمامًا ، لأن مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية كانا في ذلك الوقت في أشد مراحل الحرب حدة ، بالإضافة إلى ذلك ، هناك الكثير من الأدلة على أن نيكسون كان سيضعف مكتب التحقيقات الفيدرالي قدر الإمكان من خلال الاعتماد على الاستخبارات.

شيء واحد واضح: الانتقال إلى اللعبة في العلن كان خطوة إجبارية من قبل قيادة مكتب التحقيقات الفيدرالي بعد الكشف عن ملف وسائل الإعلام. وفقط هذه الحقيقة تهم المجتمع ولتعزيز استقلال القضاء.

طلقتان على الأخ الأكبر

في ليلة 8 مارس 1971 ، دخلت مجموعة صغيرة من "لجنة الهواة للتحقيق في أنشطة مكتب التحقيقات الفدرالي" مقر فرع المكتب في مدينة ميديا ​​بولاية بنسلفانيا. تم نشر وثائق مكتب التحقيقات الفيدرالي السرية التي تم الحصول عليها هناك في مجلة بعد بضعة أيام.

من هذه الوثائق ، علم الجمهور أنه لسنوات عديدة كان مكتب التحقيقات الفيدرالي يراقب سرا سلوك وعقليات المواطنين. في الستينيات ، زاد المكتب اهتمامه بالمقاتلين ضد التمييز العنصري ومعارضي حرب فيتنام. كان سبب الغضب الأكبر هو حقيقة أن مكتب التحقيقات الفيدرالي لم يقتصر على المراقبة ، والتحول إلى تكتيكات الاستفزازات ، التي كانت لها عواقب وخيمة على ضحاياهم.

عندما فقدت مصداقية سياسة التهديد السري ("الأخ الأكبر") أخيرًا ، تحول مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى "سياسة تسريب" معدلة ، وأكثر شمولية ، لكنها قانونية تمامًا ، والتي نشرها أسانج على نطاق واسع مع تأخير لمدة أربعين عامًا.

بدلاً من التحكم في العقل الجماعي ، تم تفضيل توجيهه في الاتجاه الصحيح من خلال نظام من التلميحات والاستفزازات. فبدلاً من التدمير السري للتوجهات التي تهدد الأمن القومي ، يتم كشف أسرار الأعداء السريين و "اللامركزية" و "نزع اللامركزية" عنها.

لدخول الفضاء العام ، كانت الخدمات الخاصة بحاجة إلى وسائل الإعلام. منذ ذلك الحين ، ظهر في الصحافة الغربية شكل ثابت لتعريف الوضع الخاص للصحفي بأنه "خبير في الأمن القومي". من الأمور ذات الأهمية الأساسية للصحة القانونية للمجتمع حقيقة أن أياً من هؤلاء الصحفيين تقريباً لم يخفِ مهامه منذ فترة طويلة إلى شكل أدبي للمعلومات الخاصة بالخدمات الخاصة التي تتطلب تقنين.

هذا لا يعني إطلاقا أن وسائل الإعلام تستخدم في حرب المساومة على الأدلة. بل على العكس من ذلك ، فإن توفير مساحة للصفحات الصحفية لنشر الاتهامات والشكوك لجميع الفاعلين السياسيين المهتمين قد حول الإعلام إلى محكمة أخلاقية عامة بديلة.

في الوقت نفسه ، يؤدي اختيار المعلومات والتحقق منها إلى تحويل الصحفيين إلى مساعدين (وفقًا للوظائف المؤداة - "مستشارون" عمليًا) للنظام القضائي. على سبيل المثال ، يلاحظ خبير الأمن القومي في صحيفة واشنطن تايمز بيل جيرتز أنه يقوم بالتحقق مرة أخرى عندما يأخذ المعلومات من وكالات الاستخبارات. كما أننا نسعى إلى ضمان أن وكالات الاستخبارات ، من خلال إعطائنا بعض البيانات ، تحقق أهدافها المحددة بهذه الطريقة. كما يحظر إعطاء معلومات مضللة للصحافة الأمريكية.

ومع ذلك ، فمن غير المرجح أن تتحول مبادرة فيلت إلى اتجاه ، وببساطة كان يمكن تنفيذها بنجاح بدون دعم تشريعي. كان أساسها القانوني هو مبدأ "خطأ حسن النية". تم الاعتراف بحق وسائل الإعلام في عام 1964 من قبل المحكمة العليا الأمريكية. وقضت بأن الشخصيات العامة التي ترغب في رفع دعوى بتهمة التشهير يجب ألا تثبت فقط أن المعلومات المنشورة كاذبة ، ولكن أيضًا أن المحررين إما علموا بها أو نشروها ، مما يظهر "تجاهلًا صارخًا" لمسألة مصداقيتها أو زيفها.

بمساعدة "خطأ حسن النية" ، حصلت وسائل الإعلام على الحق في نشر كل من التحقيقات الصحفية والمواد من مصادر خارجية.

وفي عام 1969 ، تم اتخاذ قرار سابق ، يسمح بنشر حتى تلك التصريحات التي تحتوي على دعوات مجردة للإطاحة بالحكومة. كما حكمت المحكمة العليا ، يجب حماية هذه المنشورات ، بشرط ألا تؤدي إلى تهديد وشيك بارتكاب أعمال غير قانونية.

إذا كان "الخطأ الصادق" هو ​​التشجيع على نشر النسخ ، فإن القرار الثاني للقوات المسلحة الأمريكية لم يكن أكثر من إضفاء الشرعية على حق الصحفيين في توجيه التهم. أصبحت وسائل الإعلام في الواقع مؤسسة تحقيق مستقلة. بعد حصولها على صفة مساعد كامل للمحكمة ، تحولت وسائل الإعلام إلى سلطة شعبية - شيء مثل "الشرطة المدنية" (حقوق المواطنين في التحقيق بشكل مستقل في جريمة وتقديم التهم أمام المحكمة) ، والحاجة إلى ذلك لقد تم الحديث عننا بإصرار أثناء إصلاح وزارة الداخلية.

الحرب القانونية للخدمات الخاصة

وأظهر نشر "أوراق البنتاغون" إمكانية التطبيق العملي لهذه القوانين. ومع ذلك ، حاول نيكسون "ثورة قانونية مضادة". أمر الرئيس بتشكيل جهاز سري خاص في البيت الأبيض. الوحدة المعروفة باسم "سباكون" (كانوا يتصرفون تحت ستار السباكين) ضمت أقرب مستشاريه ومساعديه. كانت مهمتهم الأولى هي العثور على المسؤولين عن تسريب المعلومات من البنتاغون ومعاقبتهم.

تم حل المشكلة بسرعة إلى حد ما. تبين أن الجاني الرئيسي هو الدكتور دانيال إلسبرغ ، موظف في مجلس الأمن القومي ، ومستشار في "الشؤون الفيتنامية" لرئيس قسم السياسة الخارجية ، هنري كيسنجر. ولم ينتظر إلسبرج اعتقاله الوشيك ومثل أمام المحكمة التي أفرجت عنه بكفالة قدرها 50 ألف دولار. بعد ذلك بوقت قصير ، انهارت قضية Elsberg بسبب انتهاكات إجرائية خطيرة: علمت المحكمة أن المكالمات الهاتفية للمدعى عليه تم التنصت عليها بشكل غير قانوني من قبل فريق من "السباكين".

وفقًا للباحثين الأمريكيين ، كان نيكسون مهووسًا بالتفكير المانوي "صديق العدو" ، مما جعل من المقبول بالنسبة له مساواة المعارضة المشروعة بالتطرف. على سبيل المثال ، في عام 1970 ، وافق نيكسون على خطة ضخمة لتقويض الحركة المناهضة للحرب بمساعدة مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية.

هناك اقتراحات مبررة بأن "السباكين" يمكن أن يصبحوا أساسًا لشبكة واسعة جديدة من المخابرات السرية للغاية ، والتي من شأنها أن تربط جميع القوى المؤثرة سياسيًا ، وتترك السيطرة الاستبدادية عليها في يد الرئيس. لولا ووترجيت ، لكان من الممكن أن يتطور "السباكون" ليصبحوا "ستاسي" الأمريكية.

كان من الممكن تدمير هذا المشروع فقط بمساعدة فضيحة كبرى ، وإعادة تنظيم النظام القانوني للبلاد من أجل منع سوابق مماثلة في المستقبل.

كما تعلم ، في 17 يونيو 1972 (قبل أربعة أشهر من الانتخابات الرئاسية) ، في المقر الرئيسي للمرشح الرئاسي الديمقراطي جورج ماكغفرن ، الواقع في مجمع واشنطن ووترغيت ، دخل خمسة رجال يرتدون بدلات رجال الأعمال والقفازات الجراحية المطاطية الفندق عن طريق اقتحام الفندق.

لقد نصبوا أجهزة تنصت ، وبحسب بعض التقارير ، قاموا بتصوير وثائق داخلية لمقر الحزب الديمقراطي. بالإضافة إلى اثنين من "الأخطاء" ، تم العثور عليها مع مجموعة من المفاتيح الرئيسية و 5300 دولار نقدًا في سندات المائة دولار بأرقام متتالية.
لم يتم بعد إثبات صلة هذه الحادثة بالتحديد بإدارة نيكسون. من المعروف فقط أن الرئيس كان لديه بالفعل شرائط تحتوي على محادثات مسجلة بشكل غير قانوني عن الديمقراطيين ، ولكن من الواضح أن "التنصت على المكالمات الهاتفية" لا علاقة له بفندق ووترغيت. ومن المستبعد أن يكون الرئيس قد أمر بهذا الإجراء ، الذي وصفه المتحدث باسمه بأنه "اختراق من الدرجة الثالثة" ، أو حتى علم به.

كتب الباحث روبرت جيتلين: "من وجهة نظر الانتخابات المقبلة في تشرين الثاني (نوفمبر) ، فإن هذه الجريمة لا معنى لها على الإطلاق. ولا يمكن للأخطاء إعطاء مثل هذه المعلومات السرية عن المنافسين: بحلول منتصف حزيران (يونيو) ، لم يكن الديمقراطيون قد انتخبوا بعد. مرشحهم الرئاسي ، على استعداد لتحدي نيكسون وشهدت جميع استطلاعات الرأي العام: أياً كان من تبين أنه منافس نيكسون ، فسوف يتم تحطيمه إلى أشلاء.

التأكيد غير المباشر لبراءة نيكسون الرسمية هو رد فعله على الحادث. ولم يعلق الرئيس في البداية أي أهمية على الاعتقال ، وعاد إلى واشنطن من إجازة بعد يوم واحد فقط ، بعد أن أفادت الصحف بأن المعتقل هوارد هانت على صلة بالبيت الأبيض.

لم يكن الأمر كذلك إلا بعد أسبوع تقريبًا ، في 23 حزيران (يونيو) ، حيث جرت سلسلة من المحادثات المسجلة بين نيكسون ورئيس موظفيه ، بوب هالدمان ، حيث أشار نيكسون إلى قصة ووترغيت على أنها "مسدس دخان" (أمريكي المصطلح الذي يعني أدلة لا جدال فيها). ويمضي ليناقش كيف أنه من "مصلحة الأمن القومي" عرقلة التحقيق بمساعدة وكالة المخابرات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي.

تمكن مساعدو الرئيس من توطين المشكلة بسرعة. فاز نيكسون في الانتخابات بسهولة ، مع ميزة كبيرة. حقيقة أن الفضيحة قد اتخذت بعدًا وطنيًا كانت نتيجة نشاط اثنين من مراسلي واشنطن بوست بوب وودوارد وكارل بيرنشتاين.

في الواقع ، لم يأمر نيكسون على الأرجح بالتنصت على ووترجيت ، لكن الجمهور لم يكن مهتمًا فقط بحقيقة الجريمة ، ولكن أيضًا برد فعل الرئيس ومقره. يمكن للصحفيين المحترفين فقط بدعم من الخدمات الخاصة نقل هذه المعلومات إلى الجمهور في شكل يسهل الوصول إليه.

في هذه اللحظة ولدت "صيغة ووترجيت" ذاتها. أصبح الإعلام هيئة مدنية تتحكم في أنشطة السلطات لصالح المجتمع. وقد أثبتت الأجهزة الخاصة وجودها في دور الضامن للأمن القومي واستمرارية القواعد الدستورية ، لا يتحكم بها شخصيا ، ولكنها شفافة تماما.

من الناحية التشريعية ، تم إضفاء الطابع الرسمي على المنصب الجديد للخدمات الخاصة في عام 1975 ، عندما أنشأ مجلس الشيوخ لجنة وضعت قادة وكالة المخابرات المركزية تحت سيطرة مجلسي البرلمان الأمريكي في وقت واحد. منذ ذلك الحين ، لا يمكن لرئيس الولايات المتحدة إصدار أمر واحد للاستخبارات دون معرفة وموافقة مجلس الشيوخ.

آخر رواية جاسوسية

لكن دور قائد فضيحة ووترغيت يعود فقط إلى مارك فيلت. لقد جمع أربع وظائف في وقت واحد: نظم فضيحة ، حقق فيها رسميًا ، معلومات مسربة سرًا ، داخل الدائرة التي كان يبحث عنها عن نفسه على أنه "خائن".

حدثت "الثورة القانونية" في المجتمع الأمريكي وفقًا للشرائع الكلاسيكية لروايات التجسس. حقيقة أن فيلت كان المخبر لـ Deep Throat لم يكن معروفًا حتى لشريك وودوارد في التحقيق ، برنشتاين ، فقط هو نفسه. اتفق فيلت وودوارد على عدم الاتصال ببعضهما البعض أو الاجتماع في الأماكن العامة - فقط في مرآب تحت الأرض في أرلينغتون بعد إشارة مرتبة مسبقًا.

أبلغ وودورد الحاجة إلى الاجتماع عن طريق تحريك إناء للزهور على شرفته. عندما طلب فيلت عقد اجتماع ، استقبل وودوارد صحيفة نيويورك تايمز ، التي كان لها وجه ساعة مرسوم على الصفحة 20 مع عقارب تظهر ساعة التاريخ. وصل وودوارد إلى أرلينغتون عن طريق استدعاء سيارة أجرة في الشارع ، تاركًا السيارة في منتصف الطريق ، مشيًا بأخرى ، مشياً على الأقدام إلى نقطة الالتقاء.

ومن الأعراض أنه لم تأت فرقة شرطة عادية لاعتقال اللصوص ، بل جاءت عملاء يرتدون ملابس مدنية. وبحسب الرواية الرسمية ، لم يكن لدى أقرب طاقم دورية بنزين وقت المكالمة ، وبعد ذلك تم إرسال الإشارة إلى السيارة التالية ، والتي تبين أن الضباط السريين موجودون فيها. لذلك ، لم تكن السيارة تحتوي على صفارات الإنذار ، مما جعل من الممكن القبض على اللصوص على حين غرة.

بالطبع ، هذه القصة بأكملها تذكرنا كثيرًا بالاستفزاز القياسي لمكتب التحقيقات الفيدرالي (الذي تعرض المكتب لعرقلة عامة بعد نشر المواد الإعلامية). ومع ذلك ، فإن كل هذه "الأجهزة" كانت ستصبح عديمة الجدوى إذا كان رد فعل الرئيس في حدود القانون. الاستفزاز الذي نظمه فيلت سلط الضوء فقط على نموذجه غير القانوني للسلوك. لم تكن حملة ضد رئيس معين لنيكسون ، ولكن ضد سياسة إخفاء المعلومات.

تبادل ووترجيت

في يناير 1973 ، بدأت محاكمة اللصوص الذين دخلوا ووترغيت. في مارس / آذار ، تم تشكيل لجنة مجلس الشيوخ بشأن ووترغيت ، وبدأ بث جلسات الاستماع في المحكمة في جميع أنحاء البلاد. من غير المحتمل أن يكون للفضيحة مثل هذه الأهمية في تاريخ البلاد ، لولا رد فعل المجتمع عليها. تشير التقديرات إلى أن 85٪ من الأمريكيين شاهدوا اجتماعًا واحدًا على الأقل. لقد أعربوا بنشاط عن عدم رضاهم عن سلوك الرئيس. وهكذا ، تلقى القضاء المستقل دعماً ملموساً من القسم النشط سياسياً في المجتمع.

كشف تحقيق صحفي عن أسماء مسؤولين حكوميين تحدثوا تحت التهديد بالمسؤولية الجنائية عن وجود تسجيلات صوتية تؤكد تورط الإدارة الرئاسية في فضيحة ووترغيت.

أصر نيكسون على عدم رغبته في إظهار التحقيقات التي كانت بحوزته شرائط حتى بعد 6 فبراير 1974 ، عندما قرر مجلس النواب الأمريكي بدء إجراءات العزل.

راهن نيكسون على امتياز السلطة التنفيذية ، لكن تبين أن هذا الامتياز غير فعال ضد الاتهام القانوني الدستوري للرئيس بـ "الخيانة والرشوة أو غيرها من الجرائم والجنح". في يوليو 1974 ، قررت المحكمة العليا بالإجماع أن الرئيس ليس لديه مثل هذه الامتيازات وأمرته بتسليم الشريط على الفور إلى مكتب المدعي العام.

ومع ذلك ، قبل أربعة أشهر من هذا القرار ، دفن نيكسون حياته السياسية بنفسه. في أبريل 1974 ، قرر البيت الأبيض شن هجوم مضاد بنشر نسخة مشوهة من المحادثة مؤلفة من 1200 صفحة. لقد قلبت هذه الوثيقة أخيرًا المجتمع الأمريكي ضد الرئيس. أصيب المواطنون بخيبة أمل بسبب التناقضات مع تصريحات نيكسون المبكرة ، لكنهم صُدموا أكثر بنبرة التواصل في البيت الأبيض ، طريقة التفكير الإجرامية.

في الواقع ، تساوى رد فعل المجتمع بين اختيار معجم هامشي من قبل مسؤولي الدولة للجرائم والجرائم الحقيقية. يبدو رد الفعل هذا مبررًا تمامًا ، لأنه بحلول ذلك الوقت كان علماء النفس قد أثبتوا بالفعل أن استخدام بعض الأدوات المعجمية يحدد مسبقًا اختيار الإجراءات. إذا أعطيت شخصًا مطرقة في يديه ، فسوف يبحث عن مسمار ، وقلم - قطعة من الورق ، وإذا تركته يتكلم بفظاظة ، فسيبدأ في البحث عن شخص ما للإذلال والتدمير.

(قبل أربعة أشهر من الانتخابات الرئاسية لعام 1972 ، والتي أعيد فيها انتخاب المرشح الجمهوري ريتشارد نيكسون لولاية ثانية) في مقر المرشح الرئاسي الديمقراطي جورج ماكغفرن ، الواقع في مجمع ووترغيت بواشنطن ، تم اعتقال 5 أشخاص أثناء دخولهم الفندق. كانوا يقومون بإعداد معدات التنصت ، ووفقًا لبعض التقارير ، قاموا بتصوير المستندات الداخلية لمقر الحزب الديمقراطي.

لم يتم بعد إثبات صلة هذه الحادثة بالتحديد بإدارة نيكسون. من المعروف أنه كان لديه بالفعل شرائط مع مفاوضات مسجلة بشكل غير قانوني للديمقراطيين. لكن من الواضح أن هذا "التنصت" لا علاقة له بفندق ووترجيت. في الوقت نفسه ، كان الجمهور مهتمًا ليس فقط بما إذا كان نيكسون وراء مجموعة معينة من اللصوص الخمسة ، ولكن أيضًا بكيفية رد فعله هو ومقره على الأحداث بعد الواقعة - بما في ذلك من وجهة نظر تحقيقهم الموضوعي.

تحقيق

في التحقيق في حادثة يونيو وفي الحملة العامة المصاحبة للرئيس والتي استمرت أكثر من عامين ، كانت هناك فترات نشطة وفترات هدوء. كانت نهاية عام 1972 ، التي تميزت بإعادة انتخاب نيكسون لولاية ثانية ، هادئة نسبيًا بالنسبة له.

في أغسطس ، رفض نيكسون تزويد المدعين بتعليقات حول نظام مراقبة الصوت الحكومي والأشرطة المسجلة في المكتب البيضاوي لتوثيق محادثات نيكسون مع مساعديه (أصبح وجود هذه الأشرطة معروفًا للمحكمة من شهادة بعض المسؤولين). كما أمر الرئيس المدعي العام ريتشاردسون بإقالة المحامي كوكس الذي قدم مثل هذا الطلب. هذا أثر سلبا على سلطته. رفض ريتشاردسون الانصياع لنيكسون واستقال مع نائبه في أكتوبر. أصبحت هذه الاستقالات تعرف باسم "مذبحة السبت". في غضون ذلك ، وصلت سلسلة من التحقيقات التي تؤثر على إدارة نيكسون إلى نائبه ، سبيرو أغنيو ، الذي استقال أيضًا في أكتوبر 1973 (بسبب مسألة مالية غير ووترجيت). في 6 فبراير ، قرر مجلس النواب الأمريكي بدء إجراءات عزل نيكسون ، ولكن حتى هنا استمر نيكسون. ورفض رفضا قاطعا تقديم الأشرطة التي كانت بحوزته للتحقيق ، في إشارة إلى امتياز السلطة التنفيذية. ومع ذلك ، حكمت المحكمة العليا الأمريكية بالإجماع في يوليو 1974 بأن الرئيس لا يتمتع بمثل هذه الامتيازات وأمرته بإطلاق الشريط على الفور للمدعين العامين.

الاخير

اسما المشترك

دخلت كلمة "ووترجيت" المفردات السياسية للعديد من لغات العالم بمعنى فضيحة أدت إلى انهيار مسيرة رئيس الدولة. المقطع الأخير في اسم الفندق - بوابة- أصبحت لاحقة تستخدم لتسمية فضائح جديدة ، راجع. إيرانغيت تحت قيادة ريغان ، مونيكاغيت أو زيبرجيت (من سحاب - فلاي) في عهد كلينتون ، كوتشماغيت (انظر قضية غونغادزه) ، موجيجيت ، راخاتغيت ، التي فشلت في كازاخستان ، إلخ.

في الفن

بعد عامين من استقالة نيكسون (عام 1976) ، قام المخرج آلان جيه باكولا بعمل فيلم All the President's Men بطولة داستن هوفمان وروبرت ريدفورد (لعب هوفمان دور كارل بيرنشتاين وريدفورد لعب بوب وودوارد). شارك الصحفيان اللذان اكتشفوا ووترغيت في كتابة السيناريو. حصل الفيلم على أربع جوائز أوسكار: أفضل ممثل مساعد ، وأفضل سيناريو مقتبس ، وأفضل تصميم مجموعة ، وأفضل صوت.

في عام 1999 ، تم إصدار الفيلم الكوميدي The President's Girlfriends. تستند الحبكة على افتراض أن المخبر الرئيسي في القضية هو فتاتان مدرستان قامتا بتمرير تسجيل محادثات نيكسون إلى مراسلين اثنين.

حقائق جديدة

ذهب سميث على الفور إلى مكتب الصحيفة في واشنطن وأبلغ بالنتائج التي توصل إليها إلى المحرر روبرت إتش فيلبس. كتب فيلبس كل شيء بعناية ، وذهب سميث في اليوم التالي للتدريس في كلية الحقوق بجامعة ييل ولم يعد بإمكانه التعامل مع قضية ووترغيت. لأكثر من ثلاثة عقود ، لم يتحدث سميث عما حدث ، لكنه قرر كسر صمته عندما علم أن فيلبس تحدث عن تلقي معلومات من جراي في مذكراته.

في الفترة التي أعقبت تلقي "المخطط" من جراي ، شارك مكتب صحيفة نيويورك تايمز بواشنطن في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري ، ثم اضطر فيلبس إلى الذهاب في رحلة عمل إلى ألاسكا. لا يعرف لماذا لم يتم نشر البيانات الفاضحة. كتب المحرر السابق في مذكراته أنه سأل زملائه ، لكنهم لم يتمكنوا من شرح أي شيء.

ولعب مراسلا واشنطن بوست كارل بيرنشتاين وبوب وودوارد دورًا رئيسيًا في تغطية قضية ووترجيت ، حيث تلقيا معلومات من مصدر حكومي كانت هويته مخفية منذ فترة طويلة تحت اسم مستعار "ديب ثروت". في عام 2005 ، تم الكشف عن أن Deep Throat كان مارك فيلت ، نائب جراي السابق لمكتب التحقيقات الفيدرالي. بعد ذلك ، صرح جراي بأن فيلت كان يشعر بالغيرة منه واتصل بالصحفيين رغبته في إيذاء رئيسه.

في 10 نوفمبر 2011 ، تم الإعلان عن شهادة ريتشارد نيكسون في قضية ووترغيت. نُشرت الشهادة التي أدلى بها نيكسون في 23-24 يونيو 1975 بكاملها ، لكن تم حذف أسماء الأشخاص الذين ما زالوا على قيد الحياة. تم النشر بأمر من محكمة فيدرالية. تم تقديم الطلب من قبل المؤرخ ستانلي كوتلر ، وهو مؤلف كتب عن رئاسة نيكسون وفضيحة ووترغيت.

أنظر أيضا

ملحوظات

الروابط

• "نسخة جديدة من Watergate" مراجعة أ. بلينوف لكتاب "Quiet Revolution" بقلم لين كولودني وروبرت جيتلين
• "جلافريد" غابت صحيفة نيويورك تايمز عن معلومات حول ووترغيت
• "قام مكتب التحقيقات الفيدرالي برفع السرية عن الملف الشخصي لمنظم Watergate" - www.lenta.ru
• "Watergate Solve" نائب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق مارك فيلت يعترف: لقد كان وكيل الحلق العميق (الحلق العميق) - سبارك

تاريخ الولايات المتحدة (التسلسل الزمني)
قبل عام 1776
1787- 1854
1861- 1897
1898- 1929
1933- 1961
1962- 1992
1992- 2005

فئات:

• حكومة
• الفضائح السياسية الأمريكية
• أحداث 17 يونيو
• يونيو 1972
• 1972 في الولايات المتحدة الأمريكية
• ريتشارد نيكسون
• التحقيقات الصحفية
• المحاكمات

مؤسسة ويكيميديا. 2010.

فضيحة ووترغيت باعتباره روح شريرة

ريتشارد نيكسون

حقيقة أن الجدران لها آذان وأن الخصوصية هي أسطورة في العالم الحديث معروفة منذ فترة طويلة. من ناحية أخرى ، يعتبر الأمريكيون دولتهم الأكثر ديمقراطية في العالم ، متناسين أن الفضائح السياسية الأكثر شهرة حدثت في الولايات المتحدة ، وأصبحت فضيحة ووترغيت اسمًا مألوفًا ولم تنحسر حتى يومنا هذا: بعد 30 عامًا ، يتم اكتشاف المزيد والمزيد من التفاصيل حول القضية. ، والتي وضعت صليبًا سمينًا على أقدس - "الديموقراطية الأمريكية" ... لذا ، في الآونة الأخيرة ، أصبح معروفًا من هو "الطبلة" التي أطلقت ووترغيت فضيحة.

في عام 2005 ، أثارت الولايات المتحدة فضيحة أخرى. أصبح معروفًا أن الرئيس بوش سمح بالفعل لأجهزة المخابرات بالاستماع سرًا للمحادثات الهاتفية وقراءة رسائل البريد الإلكتروني للأمريكيين العاديين مع الإفلات من العقاب ، مجادلاً ذلك بالحرب ضد الإرهاب. قال بوش الابن: "إذا تلقيت مكالمة من القاعدة ، فنحن نريد أن نعرف السبب". كان ريتشارد نيكسون ، الرئيس السابع والثلاثون للولايات المتحدة ، أقل حظًا بكثير. تحت تهديد المساءلة ، أجبر على الاستقالة. تسببت خيانة الثقة الأمريكية في انهيار حياته السياسية. ربما يدخل نيكسون في التاريخ كواحد من أبرز الرؤساء ، لكنه ، بعد أن حملته السياسة الخارجية بعيدًا ، نسي الأمور الداخلية. يعتقد صاحب البيت الأبيض أنه من الممكن قمع المعارضة من خلال تعزيز السيطرة على وسائل الإعلام والتنصت على المكالمات الهاتفية. في الواقع ، تعرض نيكسون للحرق في الماضي.

وهذه هي الخلفية الدرامية لهذه القضية. في ليلة 17 يونيو 1972 ، ألقي القبض على خمسة لصوص يرتدون بدلات رجال الأعمال وقفازات جراحية مطاطية في مقر اللجنة الوطنية الديمقراطية ، التي كانت موجودة في فندق ووترغيت بواشنطن. اقتحموا المكتب وكانوا يستعدون لتركيب أجهزة تنصت في الغرفة. عثر "المجهول" أيضًا على مجموعة من المفاتيح الرئيسية و "الحشوات" و 5300 دولار نقدًا من فئة 100 دولار بأرقام متتالية. اتضح لاحقًا أنهم كانوا مجهزين بكاميرات وأحدث أجهزة المراقبة الإلكترونية وكانوا يفتشون في المجلدات التي تحتوي على وثائق الحزب. أي أنهم لم يصطادوا ، كما يقولون ، من أجل الخير ، ولكن من أجل المعلومات. وهذا يعني أنهم لم يكونوا لصوصًا ، لكنهم جواسيس ... أرسى هذا التجسس بالسطو الأساس لفضيحة ووترغيت.

في البداية ، تم تقديم القضية على أنها فضيحة عادية ، سرعان ما تم نسيانها. لكن في عام 1973 ، نشر صحفيو واشنطن بوست كارل بيرنشتاين وبوب وودوارد تقريرًا مثيرًا عن السرقة في ووترغيت. لقد أولىوا اهتمامًا خاصًا بالمحتوى المحتمل لتسجيلات المكتب البيضاوي. (بالمناسبة ، ساعد تحقيقهم الرائع في الفضيحة التي تم الكشف عنها في الفوز بالورقة بجائزة بوليتزر للخدمة الخاصة).

ولكن حتى عندما بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل والكونغرس والمراسلين في إيلاء اهتمام متزايد للقصة ، فاز نيكسون في الانتخابات. ومع ذلك ، فإن أعضاء مقره ، الذين حاولوا أخيرًا التكتم على الأمر ، بالغوا في الأمر. واشنطن بوست ، المقربة من الديمقراطيين ، أشعلت الفضيحة مرة أخرى ، وما زال أصداءها يُسمع حتى اليوم. أجرى المراسلان الصحفيان بوب وودوارد وكارل بيرنشتاين تحقيقاتهما الخاصة ، مما أدى إلى فقد 40 مسؤولاً حكومياً رفيع المستوى مناصبهم ، وبعض حريتهم. ومع ذلك ، في ذلك الوقت لم يكن من الممكن إقامة صلة مباشرة بين اللصوص ورئيس الدولة. اتضح أن اللصوص كانوا على صلة بوكالة المخابرات المركزية. أربعة منهم - اثنان من الكوبيين والأمريكيين - سافروا إلى واشنطن من ميامي. لقد تم تجنيدهم بأجور جيدة ممن كرهوا فيدل كاسترو وكوبا كاسترو. كان أحد الأمريكيين وأحد الكوبيين يخدمون في وكالة المخابرات المركزية وكانوا مرتبطين بهوارد هانت ، وهو عميل سابق في وكالة المخابرات المركزية ثم مستشار البيت الأبيض.

كان المشارك الخامس في اختراق ووترجيت - والمشترك الرئيسي - هو جيمس ماكورد ، وهو أيضًا ضابط متقاعد في وكالة المخابرات المركزية. شغل منصب رئيس الأمن في لجنة إعادة انتخاب الرئيس (PPC).

كان الدافع وراء تصرفات المعتقلين متسقًا مع سيرهم الذاتية: لقد تجسسوا في مقرات الديمقراطيين ، الذين يتشاركون السلطة السياسية في الولايات المتحدة مع الجمهوريين ، لكن مناهضة الشيوعية أصبحت خط دفاعهم الرئيسي - يقولون إنهم يشتبهون أن المرشح الديموقراطي للرئاسة آنذاك ، السناتور جورج ماكغفرن ، كان متسامحًا للغاية ، وهذا يشير إلى الشيوعية.

شعر نيكسون بالتوتر وأعلن على الفور أنه لا علاقة له بأحداث ووترغيت. وبعد ذلك تم نقل الأشرطة إلى ضوء النهار (بالمناسبة ، سجلها الرئيس نفسه) ، والتي تشهد بأنه كذب. قام نيكسون ذات مرة بتثبيت جهاز تسجيل في المكتب البيضاوي ، واحتفظ الأرشيف ، الموجود في الطابق السفلي ، بسجلات لجميع المفاوضات التي أجريت هناك منذ ربيع عام 1971. كان هذا بمثابة دليل على ذنبه وأصبح حجرًا شدّه إلى القاع. تم التذكير على الفور أنه في 9 مايو 1969 ، بعد بضعة أشهر فقط من أداء ريتشارد نيكسون اليمين الدستورية لولايته الأولى ، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن الولايات المتحدة كانت تقصف القواعد الفيتنامية الشمالية في لاوس وكمبوديا. وصدرت أوامر بالتنصت على هواتف المخبرين المحتملين.

عندما أصبح نيكسون مالكًا للبيت الأبيض ، كانت إحدى أهم المهام بالنسبة له هي تنظيم أجهزته السرية الخاصة ، والتي يمكنها السيطرة على المعارضين السياسيين المحتملين دون التقيد بالقانون. بدأ الرئيس بالتنصت على خصومه (في عام 1967 ، تم حظر التنصت غير المصرح به). في يوليو 1970 ، ذهب إلى أبعد من ذلك: وافق على خطة من قبل الأجهزة السرية لإجراء عمليات بحث غير مصرح بها وفحص مراسلات أعضاء الكونجرس الديمقراطيين. لم يخجل نيكسون أبدًا من استخدام طريقة فرق تسد القديمة. لتفريق المظاهرات المناهضة للحرب ، استخدم مقاتلي المافيا. المتشددون ليسوا رجال شرطة: لن يتهم أحد الحكومة بانتهاك حقوق الإنسان وقوانين المجتمع الديمقراطي.

الرئيس عوض أكثر من افتقاره للحكمة بترسانة واسعة من الوسائل: لم يخجل من الرشوة والابتزاز. قبل الجولة التالية من الانتخابات ، قرر نيكسون حشد دعم المسؤولين. ومن أجل ضمان ولائهم ، طلب معلومات حول دفع الضرائب من قبل الأكثر موثوقية. عندما حاول فريقه القول بأن دائرة الضرائب لا تصدر مثل هذه الشهادات ، أوضح نيكسون أنه كان مهتمًا بالنتيجة فقط. "جحيم! تسلل إلى هناك ليلا! " - هو قال. موافق ، بيان ساخر إلى حد ما لممثل السلطة والشرعية في أمريكا ... لكن إذا نظرت إلى الحقائق بحيادية ، يجب أن تعترف أنه في السياسة الكبيرة تحدث انتهاكات القواعد في كل وقت ، لذلك لم يكن نيكسون استثناءً.

في 13 يونيو 1971 ، بدأت صحيفة نيويورك تايمز نفسها بنشر مقتطفات من تقرير سري للبنتاغون عن الصعوبات التي تواجهها البلاد في فيتنام. قدم دانيال إلسبيرج نفسه ، وهو محلل سابق بوزارة الدفاع ، للصحفيين تقريرًا من 7000 صفحة. في ذلك الوقت ، قدم هوارد هانت ، الذي سبق ذكره ، النصح لنيكسون وخبيره الاستراتيجي تشارلز دبليو كولسون. وقرروا أنه من الآن فصاعدًا لا ينبغي نشر المواد التحليلية السرية للإدارة. وبالتعاون مع كبير موظفي البيت الأبيض إتش آر هالدمان وكبير مساعدي الرئيس للشؤون الداخلية جون دي إرليشمان ، شكلوا مجموعة سرية أطلق عليها اسم "سباكون" من أجل "إصلاح التسريبات".

كانت المخابرات التي تم إنشاؤها تعمل ليس فقط في التجسس. خلال التحقيق ، اتضح أن موظفيها كانوا يدرسون خيارات للقضاء على الأشخاص المعترضين على الرئيس ، وكذلك عمليات تعطيل مسيرات الديمقراطيين. بالطبع ، خلال الحملة الانتخابية ، استخدم نيكسون ، الذي كان مصمماً على الفوز بإعادة انتخابه لولاية ثانية ، خدمات "السباكين" في كثير من الأحيان أكثر من ذي قبل. أدى هذا النشاط المفرط في البداية إلى فشل إحدى العمليات ، ثم إلى الفضيحة.

انضم هانت إلى المشروع مع المدعي العام الإقليمي السابق جيه جوردون ليدي (سابقًا في مكتب التحقيقات الفيدرالي) ، لكنهم فشلوا في مهمتهم الأولى: مداهمة مقر اللجنة الوطنية الديمقراطية. بدأ الجميع في التبرؤ من هذه القضية. حتى عندما اتضح أن أحد اللصوص هو جيمس ماكورد ، أكد نيكسون أن "البيت الأبيض لا علاقة له بذلك". ومع ذلك ، وصف لورانس ف. أوبراين ، رئيس اللجنة الوطنية للحزب الديمقراطي ، الغارة بأنها "عمل فاضح للتجسس السياسي" ورفع دعوى قضائية ضد لجنة مناهضة التعذيب مقابل مليون دولار.

كان ووترغيت سيفن - هوارد هانت وجوردون ليدي وخمسة لصوص - أول من دخل قفص الاتهام. في الوقت الحالي ، أخذوا النار على أنفسهم محاولين قطع خيوط التحقيق والتستر على الشخصيات الكبيرة. لقد تم الدفع لهم سراً مقابل صمتهم من أموال الحملة الجمهورية السخية. ثم ، في أعقاب السرقة ، جاءت المرحلة الثانية والأطول من "ووترغيت" - محاولة لإخفاء الحقيقة والتهرب من العدالة. في محاكمتهم في سبتمبر 1972 ، أقر السبعة بالذنب لكنهم رفضوا الإفصاح عما إذا كان أي شخص آخر متورطًا في القضية.

حاول إيرليشمان وهالدمان وميتشل والمحامي الشاب جون دين شراء صمت هانت وليدي واللصوص الخمسة المباشرين. حصل الجميع على وعود بالعفو الرئاسي ، لكن ماكورد - تحت ضغط شديد من قاضي المقاطعة جون سيريكا - اعترف في مارس 1973 أن دين وجيب ماغرودر ، النائب السابق لمدير CPR ، كانا على علم بالاقتحام الوشيك. حاول إرليخمان تدمير الأدلة - الأشرطة التي تحدث فيها نيكسون عن الاقتحام ، والتي طلبها المدعي العام. شهد دين في المحكمة أن هالدمان أمر أحد مساعديه بـ "إزالة وتدمير المواد التي تدين" من أرشيف البيت الأبيض. بعد ذلك ، أقال نيكسون دين وهالدمان وإيرليشمان.

كما اتضح فيما بعد ، قام القائم بأعمال مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي باتريك جراي بإتلاف بعض الوثائق التي اختلقها المدعى عليه هانت شخصيًا ، وبعد الكشف عنها في 27 أبريل 1973 ، أُجبر على الاستقالة. شارك جون دين ، المستشار القانوني لرئيس الولايات المتحدة ، في المحاكمة. عهد إليه الرئيس نيكسون بالتحقيق في قضية ووترجيت ، لكنه شارك ، كما اتضح لاحقًا ، ليس في الكشف عن الحقيقة ، ولكن في إخفاء الحقيقة. أخيرًا ، في 30 أبريل ، انفجرت أكبر "قنبلة". تحت ضغط من الصحافة والجمهور ، بما في ذلك أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين ، استقال اثنان من كبار مساعدي نيكسون ، بوب هالدمان وجون إرليشمان. في نفس اليوم ، أقال نيكسون جون دين ، وترك المدعي العام ريتشارد كلاينديست منصبه. حل محله إليوت ريتشاردسون ، الذي ترك منصب وزير الدفاع.

في مساء نفس اليوم ، ألقى ريتشارد نيكسون خطابًا تلفزيونيًا خاصًا للأمة ، ذكر فيه ، على وجه الخصوص ، أنه أعطى إليوت ريتشاردسون "السلطة المطلقة" للتحقيق في القضية. أثار خطاب الرئيس ردود فعل متباينة. أصدر مجلس الشيوخ قرارا يدعو الرئيس إلى تعيين مدع عام خاص ومستقل للتحقيق في جميع ملابسات الفضيحة.

في غضون ذلك ، واصلت ووترجيت بناء الزخم. في يناير 1973 ، في واشنطن ، برئاسة جون سيريكا ، بدأت محاكمة لصوص ووترغيت ، حيث تم الكشف عن الخلفية الحقيقية لأفعالهم والاتصال السري بمستشاري نيكسون رفيعي المستوى. جاء أبرز أعضاء إدارة نيكسون من خلال المحكمة الفيدرالية على التوالي ، إما كشهود أو كمتهمين. في مايو / أيار ، بدأت لجنة تحقيق تابعة لمجلس الشيوخ بقيادة سام إروين جلسات استماع متلفزة اعترف خلالها مساعدو نيكسون بحملة تجسس وتخريب استمرت أربع سنوات ضد الديمقراطيين والمنتقدين الليبراليين للإدارة ، بتمويل جزئي من مصادر غير قانونية.

سرعان ما أُجبر نيكسون على تعيين مدع عام خاص ، أرشيبالد كوكس ، للتحقيق في القضية. اضطر جميع مستشاري الرئيس تقريبًا إلى الاستقالة ، وكان هو نفسه موضع شك. عندما طلب كوكس تسجيلات على شريط لمحادثات نيكسون المتعلقة بالفضيحة ، طرده الرئيس ، لكن ليون جاورسكي ، الذي تم تعيينه في مكانه ، انتزع البيت الأبيض بقبضة كلب حقيقية ...

تم الضغط على نيكسون لتسليم الأشرطة المتعلقة بووترجيت ، واستمر في مقاومة محاولات لجان الكونجرس والمستشار الخاص للحصول على جميع الأشرطة منه ، مستشهدين بالامتياز التنفيذي والحصانة من أمر الاستدعاء للإدلاء بشهادته. في النهاية ، سلم الرئيس عدة شرائط تحتوي على ثغرات مشبوهة ، بالإضافة إلى عدد من النصوص المحررة ، ووقاحة اللغة والموقف الساخر من القانون ، ما أدى إلى زيادة الغضب العام. كانت المواد الباقية كافية لإثبات تجاهل نيكسون المطلق للمجتمع الذي انتخبه رئيسًا للبلاد. في يوليو 1974 ، أيدت المحكمة العليا الأمريكية بالإجماع حق المحاكم في الاستماع إلى تسجيلات من المكتب البيضاوي. حتى في الأفلام البالية جزئيًا ، كان هناك الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام. وهكذا ، في شريط بتاريخ 23 يونيو 1972 ، تحدث نيكسون مع إيرليشمان حول كيفية التستر على آثار اقتحام ووترغيت. جاورسكي ، الذي تم تعيينه كمدعي عام جديد ، أجبر نيكسون مع ذلك على الاعتراف بصحة الأشرطة. ونتيجة لذلك ، بدأت إجراءات الإقالة.

في الوقت نفسه ، واجه نيكسون مشكلة فيما يتعلق بالتحقيق في شؤونه المالية ، ولا سيما التهرب الضريبي ، وكذلك فيما يتعلق باستقالة نائب الرئيس سبيرو أغنيو ، الذي اتهم بالرشوة. مع تقدم التحقيق ، نما الغضب العام. وبحلول نهاية شهر فبراير عام 1973 ثبت أن رئيس الجمهورية قد ارتكب عدد من المخالفات الجسيمة فيما يتعلق بسداد الضرائب. لم يكن هناك شك في أن مبالغ ضخمة من الأموال العامة استخدمت لأغراض شخصية. هذه المرة ، فشل نيكسون ، كما في بداية حياته المهنية ، في إقناع الصحفيين ببراءته الكاملة: لم يعد الأمر يتعلق بـ "جرو موهوب" ، بل عن قصرين فاخرين في ولايتي فلوريدا وكاليفورنيا.

تم القبض على السباكين ووجهت إليهم تهمة التآمر. ومنذ يونيو 1974 ، أصبح نيكسون نفسه ليس مالكًا للبيت الأبيض بقدر ما أصبح سجينه. نفى بعناد ذنبه. ومثلما رفضت بعناد الاستقالة: "أنا لا أنوي بأي حال من الأحوال الاستقالة من المنصب الذي انتخبت من قبل الشعب الأمريكي". من ناحية أخرى ، كان الشعب الأمريكي بعيدًا جدًا عن دعم رئيسه ، وكان مجلسا الشيوخ والنواب مصممين على إزاحة نيكسون من السلطة. استنتاج اللجنة التشريعية في مجلس النواب كان: ريتشارد نيكسون تصرف بشكل غير لائق مع الرئيس ، وقوض أسس النظام الدستوري للولايات المتحدة ، ويجب عزله من منصبه ومحاكمته. لم تؤثر الفضيحة على الرئيس وأقرب مساعديه فقط. ساعدت تسجيلات الشرائط وشهادات الشهود في إثبات أن العديد من الشخصيات السياسية البارزة أخذوا رشاوى واستخدموا مناصبهم الرسمية لتحقيق مكاسب شخصية. الصدمة الأكبر بين الأمريكيين لم تكن بسبب حقيقة أن "غير المستحقين" كانوا قادرين على اقتحام أعلى المراتب ، ولكن بسبب حجم ونطاق الفساد. ما كان يعتبر حتى وقت قريب استثناءً مؤسفًا أصبح هو القاعدة.

في 30 يوليو 1974 ، صوَّت أعضاء لجنة مجلس النواب بعد جلسات استماع علنية على بدء إجراءات العزل في ثلاث تهم: عرقلة المحكمة ، وإساءة استخدام السلطات الرئاسية ومحاولة عرقلة عملية الإقالة نفسها ، والانتهاكات في دفع الضرائب ، والاستخدام مبلغ ضخم من المال العام لتجهيز القصور في ولايتي فلوريدا وكاليفورنيا.

كان نيكسون يعلم أن ميزان القوى قد تغير ولم يعد في صالحه ، لذلك وافق مقدمًا مع نائبه جيرالد فورد على أنه لن يستقيل إلا إذا تم إسقاط التهم الموجهة إلى جميع المتهمين في القضية. وافق فورد فقط على السماح لنيكسون بالذهاب ، وكان عليه أن يتحمل ذلك. في مواجهة المساءلة الوشيكة والمزيد من المقاضاة ، استقال نيكسون من منصبه كرئيس في 9 أغسطس 1974. يجب أن أقول إنه على الرغم من التراجع غير المسبوق في الهيبة ، فإن بداية إجراءات العزل في مجلس النواب بالكونغرس ، صمد ريتشارد نيكسون حتى النهاية. لذلك ، وفقًا للاتفاقية الخاصة بالاجتماعات السنوية من 27 يونيو إلى 3 يوليو 1974 ، قام بزيارة إلى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، والتواصل مع إل.إي بريجنيف كما لو أن شيئًا لم يحدث. صحيح أن الصحافة وصفت هذه الزيارة بأنها محاولة لطلب اللجوء السياسي.

لائحة الاتهام ، التي أعقبها سجن العديد من "شركائه" ، بما في ذلك ميتشل وهالدمان وإيرليشمان ، تدرج نيكسون على أنه "متعاون غير مدان في المؤامرة". أعلن الرئيس المقبل ، فورد ، أثناء توليه منصبه ، عفواً عن "جميع الجرائم" ضد الولايات المتحدة التي ربما يكون نيكسون قد ارتكبها خلال فترة رئاسته للبيت الأبيض. تم التكتم على فضيحة ووترغيت ، ولكن كما اتضح ، لفترة قصيرة فقط.

في 27 أغسطس 2000 ، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن الرئيس الأمريكي السابق نيكسون استخدم عقاقير نفسية وأن الدليل على هذا الادعاء المثير تم تقديمه في كتاب أنتوني سمرز المنشور حديثًا The Arrogance of Power: The Secret World of Richard Nixon. وذكر المؤلف أن نيكسون استخدم دواء ديلانتين ، وهو عقار يستخدمه الأطباء النفسيون لعلاج الاكتئاب والتهيج ومشاعر الخوف أو الذعر. هذا الدواء ، وفقا للصحيفة ، مدير العيادة الدوائية في كورنيل ، الدكتور فريدمان ، يستشهد بآثار جانبية خطيرة تؤثر سلبا على الحالة العقلية. كما اتضح ، كان وزير الدفاع في إدارة نيكسون ، جيمس شليزنجر ، قلقًا أيضًا بشأن سلامة الرئيس. وفي مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز نفسها ، أكد أنه أمر الجيش بعدم الرد على أوامر نيكسون ما لم يؤكدها هو أو وزير الخارجية.

وفي 9 أبريل 2003 ، باع الصحفيان الأمريكيان بوب وودوارد وكارل بيرنشتاين ، اللذان نشرا في عام 1972 بيانات عن الأنشطة غير القانونية لإدارة الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون ، وثائق تحقيقهما مقابل 3.2 مليون دولار. تم الحصول عليها من قبل جامعة أوستن (تكساس). يتألف الدليل المساوم من 75 صندوقًا - دفاتر وأوراق فردية وأشرطة صوتية ومواد أخرى. تحتوي المسودات على أسماء أكثر من مائة من المخبرين الذين ساعدوا المراسلين في التحقيق (على الرغم من عدم وجود أي من هؤلاء الأشخاص على قيد الحياة بالفعل) ، لكن "الطبل" الرئيسي ، الذي أطلق عليه اسم Deep Throat (Wheeper) ، لم يُذكر مطلقًا. قدمت الصحافة إصدارات مختلفة: من مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق باتريك جراي إلى والد الرئيس الحالي جورج دبليو بوش. يعتقد بعض الباحثين أن هذا لم يكن شخصًا واحدًا ، بل صورة جماعية ، لكن الصحفيين أنفسهم زعموا أن Deep Throat كان شخصًا حقيقيًا.

بعد ثلاثين عامًا من جلسات الاستماع في مجلس الشيوخ ووترغيت ، لفتت انتباه الأمة وحددت مصير نيكسون كرئيس ، قال مساعده السابق جيب ستيوارت ماغرودر ، وهو الآن وزير مشيخي متقاعد ، إن لديه معلومات فضيحة جديدة: يُزعم أن ريتشارد نيكسون أمر شخصيًا بأبواب مقر الحزب الديمقراطي. في مجمع Watergate ليتم اقتحامها. في فيلم وثائقي على قناة PBS ، ادعى أنه سمع صوت نيكسون عبر الهاتف وهو يوجه تعليمات المدعي العام الأمريكي آنذاك جون إن ميتشل بشأن الاقتحام. أتاح الموقف الذي احتله ماغرودر بعد ذلك سماع المحادثة التي كان يصفها. في الوقت نفسه ، كان يتفاعل بانتظام مع جوردون ليدي ، الذي كان يخطط للاقتحام. قال ماغرودر: "لم أسمع كل كلمة". وبحسب قوله ، قال نيكسون: "جون ، نحتاج إلى الحصول على معلومات حول رئيس الحزب الديمقراطي ، لاري أوبراين. والطريقة الوحيدة هي خطة ليدي. عليك أن تفعل ذلك ".

ربما كان هذا التسجيل هو الذي تم محوه من الأشرطة التي أجبر نيكسون على تسليمها إلى الكونغرس. المفاجأة الوحيدة هي أن هذا البيان صدر بعد ثلاثة عقود. اتضح أن ماكجرودر كذب في المحكمة. أخبر ماكجرودر نسخته في مقابلة مع الفيلم الوثائقي "Watergate" بعد 30 عامًا. ظل التاريخ ، الذي قدمته PBS بالتعاون مع واشنطن بوست. صرح ماجرودر أن سبب صمته بسيط للغاية: كان يأمل أن يعفو عنه نيكسون. بالإضافة إلى ذلك ، فإن المشاركين الثلاثة الآخرين - الرئيس نفسه وميتشل وهالدمان - من المرجح أن ينكروا ما قيل. لكنهم الآن ماتوا وانتهت مسيرة ماغرودر. ومع ذلك ، لا توجد صفحة واحدة من يوميات هالدمان غير المنشورة ، والتي غالبًا ما يكون فيها صريحًا للغاية ، لا تؤكد هذه النسخة. حتى الآن ، كان يُعتقد أن نيكسون كان من الممكن أن يكون على علم بخطط اقتحام مقرات الديمقراطيين. لكن عملية الاحتيال كانت مرتبطة بشكل أساسي بمكتب التحقيقات الفيدرالي ، وبشكل شخصي مع العميل جوردون ليدي ، الذي قضى خمس سنوات في السجن في هذه القضية لرفضه الإدلاء بشهادته. واتهم الرئيس نفسه ، الذي اختار تكتيكات الإنكار ، بعرقلة سير العدالة وإساءة استخدام السلطة وازدراء الكونجرس. على أي حال ، هذه هي الطريقة التي صاغ بها أعضاء الكونجرس الاستنتاج بشأن المساءلة. بعد اعتراف ماجرودر ، ظهرت القضية بشكل مختلف. علق جون دين ، محامي نيكسون الشخصي ومستشاره ، على هذا في مقابلة مع CNN: "من المؤسف أنه قال هذا بعد ثلاثين عامًا فقط ، في حين أن كل هذا ليس أكثر من مجرد تاريخ".

فقط في يونيو 2005 أصبح اسم البادئ بفضيحة ووترغيت معروفًا. قال بنيامين برادلي ، الذي شغل منصب رئيس تحرير صحيفة واشنطن بوست في السبعينيات: "الرجل الثاني في مكتب التحقيقات الفيدرالي هو مصدر جيد للغاية". اسم ديب ثروت هو مارك فيلت. في السنوات الأخيرة من حياته ، ذكره ريتشارد نيكسون مرارًا وتكرارًا كمصدر محتمل للمعلومات في قضية ووترجيت. تحدث عن ذلك رئيس مركز نيكسون ، العالم السياسي ديميتري سايمي ، الذي كان مقربًا من الرئيس السابق في السنوات الأخيرة من حياته. قال سايم: "في محادثاتنا مع ريتشارد نيكسون ، ظهر اسم فيلت أكثر من مرة كمرشح محتمل لهذا الدور". ومع ذلك ، كما أشار ، لم يقل نيكسون أبدًا أنه "يعرف أو متأكد" مائة بالمائة أن ضابط مكتب التحقيقات الفيدرالي متورط في هذا التسريب.

يقول جون دين ، مستشار نيكسون السابق ، إن اعتراف فيلت يثير أسئلة أكثر مما يجيب. على سبيل المثال ، كيف تمكن فيلت من الوصول إلى المعلومات التي قدمها للصحيفة ، وكيف وجد الموظف الذي كان مسؤولاً عن عمليات مكتب التحقيقات الفيدرالي في ذلك الوقت وقتًا للقاء المراسلين في المرآب ليلاً وترك رسائل سرية.

أكد الصحفيان بوب وودوارد وكارل بيرنشتاين ، وكذلك رئيس التحرير السابق لهذه الصحيفة بنيامين برادلي ، أن أحد مصادر المعلومات الرئيسية كان مارك فيلت ، الذي شغل في ذلك الوقت منصب نائب رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي. كان مارك فيلت مصدرنا ، المعروف باسم Deep Throat ، وقد قدم لنا مساعدة لا تقدر بثمن في العمل على مئات المنشورات المتعلقة بفضيحة ووترغيت. قال بوب وودوارد وكارل بيرنشتاين: "لقد ساعدتنا العديد من المصادر والمسؤولين والصحفيين الآخرين في هذا العمل".

وفقًا لاتفاق مع مارك فيلت ، لم يكشف الصحفيون عن هوية مصدرهم الرئيسي لأكثر من 30 عامًا. لم يُعرف اسمه إلا بعد وفاة ديب ثروت. ومع ذلك ، قال فيلت نفسه ، البالغ من العمر الآن 91 عامًا ، إنه عمل كمصدر للمعلومات لمراسلي واشنطن بوست لعدة سنوات. كشف سره لأول مرة لعائلته ، ثم أجرى مقابلة مع مراسل فانيتي فير جون أوكونور. وقال أوكونور بعد التحدث إلى المتقاعد في كاليفورنيا: "مارك يريد احترام الجمهور ، ويريد أن يعامل كشخص جيد".

تم إقناع فيلت بالكشف عن السر من قبل ابنته جوان ، التي لم ترغب في أن تذهب كل الشهرة (وكل الأموال) إلى الصحفي الصحفي بوب وودوارد بعد وفاة والدها. ظهر تقي في مقالة كاشفة في مجلة فانيتي فير.

ثم ، في عام 1972 ، تم إبلاغ لجنة مجلس الشيوخ التي تحقق في فضيحة ووترغيت من قبل الموظف السابق في البيت الأبيض ، ألكسندر باترفيلد ، بحقيقة أن البيت الأبيض لديه نظام تسجيل أوتوماتيكي لجميع المحادثات. في مقابلة مع إذاعة صوت أمريكا ، قال إنه لم يفاجأ بتقرير فانيتي فير: "لقد قلت دائمًا أن مارك فيلت هو شخصية رائدة في هذه الحالة ، لأنه كان ثاني أهم منصب في مكتب التحقيقات الفيدرالي. وإذا قرأت ما تعلمه بالضبط بوب وودوارد من صحيفة واشنطن بوست من ديب ثروت ، فهناك تفاصيل لا يمكن لضابط مكتب التحقيقات الفيدرالي العادي معرفتها.

وافقت شركة يونيفرسال بيكتشرز والشؤون العامة على دفع ما يقرب من مليون دولار مقابل حقوق كتاب وفيلم عن حياة عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي مارك فيلت ، الذي لعب دورًا محوريًا في فضيحة ووترغيت. ليس هناك شك في أن الاهتمام بتاريخ فيلت هائل. نُشر في عام 1974 من قبل الصحفيين وودوارد وبرنشتاين ، قفز كل رجال الرئيس من المركز 400 إلى المركز 43 في اليوم التالي للكشف عن اسم المخبر الرئيسي. زادت طلبات الحصول على فيلم يحمل نفس الاسم في توزيع الفيديو 12 مرة. يقوم براد بيت بإنتاج فيلم Watergate الجديد ، بعنوان Dirty Tricks ، وإخراج رايان مورفي.

يمكن اعتبار حل واحدة من أكبر الألغاز في الحياة السياسية الأمريكية ، فضيحة ووترغيت التي تزعج واشنطن لأكثر من 30 عامًا. جنبًا إلى جنب مع حرب فيتنام التي لا تحظى بشعبية ، كما هو شائع في الولايات المتحدة اليوم ، خلقت فضيحة ووترغيت حالة من عدم الثقة العامة العميقة في الإجراءات الحكومية السرية و "الامتيازات التنفيذية".

هذا النص هو قطعة تمهيدية.

من كتاب الغش بالمال المزيف. من تاريخ تزوير الأوراق النقدية المؤلف Vermusch Günther

فضيحة في اليوم التالي بعد وصوله إلى روتردام ، ظهر العقيد يانكوفيتش في البنك وسلم أمين الصندوق ورقة نقدية من فئة ألف فرنك مع طلب استبدال الفرنكات بالغيلدر. أخذ أمين الصندوق النقود ، ونظر إلى الفاتورة ، واعتذر قائلاً إنه قد نفد

من كتاب محامي العالم الدقيق المؤلف زاميت فيكتور

فضيحة في كارلسروه بالنسبة للعديد من سكان كارلسروه وضيوفها ، فإن المبنى المكون من طابقين في Stefanistrasse 28 ، والمبني بروح الكلاسيكية ، هو شيء يستحق الاحترام. ارتبطت أنشطة الخمسين موظفًا الذين عملوا في هذا المبنى بأفكار ذات دقة استثنائية ،

من كتاب Literaturnaya Gazeta 6256 (رقم 52 2010) مؤلف جريدة أدبية

24. العقول الشريرة مثل المظلات. تعمل فقط عندما تكون مفتوحة. اللورد توماس ديوار كلمة "روح شريرة" ألمانية ، وتعني حرفيا "روح صاخبة". أجريت الأبحاث في هذا المجال في الولايات المتحدة الأمريكية والبرازيل وإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا وكندا ،

من كتاب "كيف كنت جاسوسًا كوريًا جنوبيًا" مؤلف مويسيف فالنتين إيفانوفيتش

فضيحة أم فلسفة؟ بهوس الكتب. دزينة كتاب فضيحة أم فلسفة؟ أندري أستفاتساتوروف. هنري ميلر و "ثلاثية باريس". - م: مراجعة أدبية جديدة ، 2010. - 334 ص. أول دراسة علمية في تاريخ فقه اللغة الروسية مخصصة للعبادة

من كتاب Time Ch. المؤلف كاليتين أندري

من وكيف كان رد الفعل على "فضيحة التجسس" وزارة الخارجية تدعم هجوم FSBFSB منذ البداية أطلقت حملة واسعة في الصحافة لتقديم دعاية لعملها لطرد تشو سونغ وو من البلاد واعتقالي. يبدو أن الهدف من هذه الحملة هو

من كتاب مكوخ أبو السكتات الدماغية إلى الصورة السياسية لـ "كتلة يوليا تيموشينكو" المؤلف Chobit Dmitry

فضيحة مع "بيزك" في نهاية آذار 2001 اعتقلت دائرة التحقيقات الدولية التابعة لشرطة الاحتلال ، وقدمت لقسم الشرطة كما تسميه الصحف "ميخائيل رجل أعمال إسرائيلي معروف من أصل روسي". تشيرنوي "، وكذلك

من كتاب لا أحد يعرف أسمائنا مؤلف دافيدوف يوري فلاديميروفيتش

4. فضيحة بسبب فداحة تشيرغوف ، هجوم ساخر على رئيس أوكرانيا ، أعاد د. مكتب المدعي العام في نفس اليوم لأوكرانيا

من كتاب التعاونية "البحيرة" ومشاريع أخرى لفلاديمير بوتين مؤلف بريبيلوفسكي فلاديمير فاليريانوفيتش

1. فضيحة في عائلة نبيلة "شخص مجهول الهوية" - هناك ملاحظة مثيرة للاهتمام على وثائق أرشيفية - مكتوبة من كلمات القائد العام رايلييف: "قال الحاكم إن والدة يوريفسكايا المستقبلي قد خرجت إليه في احدى محطات الطرق الجنوبية واصبح

من كتاب حلقة بوتين. استخلاص المعلومات لمدة 10 سنوات مؤلف كوستين الكسندر لفوفيتش

من كتاب 50 فضيحة شهيرة مؤلف Sklyarenko فالنتينا ماركوفنا

1.3 يعتبر ترخيص "فضيحة الترخيص" أحد إجراءات التنظيم الفني بشكل عام ، وإصدار التراخيص من قبل سلطات الدولة للحق في تصدير المنتجات النادرة من الدولة على وجه الخصوص ، نوع من محفزات الفساد ،

من كتاب العمر (مارس 2009) مؤلف مجلة الحياة الروسية

كلينتون + مونيكا =… فضيحة؟ بيل كلينتون ومونيكا لوينسكي تغازل رئيس الولايات المتحدة بيل كلينتون متدربًا شابًا لفترة من الوقت

من كتاب جريدة الغد 29 (1078 2014) مؤلف جريدة الغد

فضيحة في عائلة نوبل كل المملكة للحب واليس سيمبسون إدوارد الثامن

من كتاب دروس الحياة مؤلف كونان دويل آرثر

فضيحة لا نهاية لها لرومان بولانسكي عدد قليل من المخرجين في الوقت الحاضر يصنعون أفلامًا بناءً على رؤيتهم الخاصة للعالم.

من كتاب المؤلف

فضيحة بدلاً من الدراما من المهم أن يكون المؤلف شيقًا للعالم ليس فقط "نظيفًا". سيحبنا الجميع نظيفين. "بيرسونا" هي بداهة جديرة بالاهتمام ، حتى لو كانت "قذرة" ، مشينة. علاوة على ذلك ، من أجل أصالة "الأسود" في صورة الخالق ، يجب أن يكون هناك

من كتاب المؤلف

فتاة فضيحة Anastasia Belokurova 17 يوليو 2014 2 ثقافة "نعم ونعم" (روسيا ، 2014 ، المخرجة - فاليريا جاي جيرمانيكا ، بطولة - أغنيا كوزنتسوفا ، ألكسندر جورتشيلين ، ألكسندر فينوغرادوف ، فلاديمير دوبوسارسكي ، أوكسانا زيمليانيكوفا) معلمة شابة في المجدل تدعى ساشا

من كتاب المؤلف

فضيحة نداء إمباير نيوز في 5 مايو 1929 سيدي! نظرًا لأنك كنت دائمًا حليفًا مهمًا لأوسكار سلاتر ودعمت كل محاولاتي لتحقيق العدالة لهذا الرجل ، أود أن أبلغكم ببعض الأمور التي تهمني شخصيًا.

(قبل أربعة أشهر من الانتخابات الرئاسية لعام 1972 ، والتي أعيد فيها انتخاب المرشح الجمهوري ريتشارد نيكسون لولاية ثانية) في مقر المرشح الرئاسي الديمقراطي جورج ماكغفرن ، الواقع في مجمع ووترغيت بواشنطن ، تم اعتقال 5 أشخاص أثناء دخولهم الفندق. كانوا يقومون بإعداد معدات التنصت ، ووفقًا لبعض التقارير ، قاموا بتصوير المستندات الداخلية لمقر الحزب الديمقراطي.

لم يتم بعد إثبات صلة هذه الحادثة بالتحديد بإدارة نيكسون. من المعروف أنه كان لديه بالفعل شرائط مع مفاوضات مسجلة بشكل غير قانوني للديمقراطيين. لكن من الواضح أن هذا "التنصت" لا علاقة له بفندق ووترجيت. في الوقت نفسه ، كان الجمهور مهتمًا ليس فقط بما إذا كان نيكسون وراء مجموعة معينة من اللصوص الخمسة ، ولكن أيضًا بكيفية رد فعله هو ومقره على الأحداث بعد الواقعة - بما في ذلك من وجهة نظر تحقيقهم الموضوعي.

تحقيق

في التحقيق في حادثة يونيو وفي الحملة العامة المصاحبة للرئيس والتي استمرت أكثر من عامين ، كانت هناك فترات نشطة وفترات هدوء. كانت نهاية عام 1972 ، التي تميزت بإعادة انتخاب نيكسون لولاية ثانية ، هادئة نسبيًا بالنسبة له.

في أغسطس ، رفض نيكسون تزويد المدعين بتعليقات حول نظام مراقبة الصوت الحكومي والأشرطة المسجلة في المكتب البيضاوي لتوثيق محادثات نيكسون مع مساعديه (أصبح وجود هذه الأشرطة معروفًا للمحكمة من شهادة بعض المسؤولين). كما أمر الرئيس المدعي العام ريتشاردسون بإقالة المحامي كوكس الذي قدم مثل هذا الطلب. هذا أثر سلبا على سلطته. رفض ريتشاردسون الانصياع لنيكسون واستقال مع نائبه في أكتوبر. أصبحت هذه الاستقالات تعرف باسم "مذبحة السبت". في غضون ذلك ، وصلت سلسلة من التحقيقات التي تؤثر على إدارة نيكسون إلى نائبه ، سبيرو أغنيو ، الذي استقال أيضًا في أكتوبر 1973 (بسبب مسألة مالية غير ووترجيت). في 6 فبراير ، قرر مجلس النواب الأمريكي بدء إجراءات عزل نيكسون ، ولكن حتى هنا استمر نيكسون. ورفض رفضا قاطعا تقديم الأشرطة التي كانت بحوزته للتحقيق ، في إشارة إلى امتياز السلطة التنفيذية. ومع ذلك ، حكمت المحكمة العليا الأمريكية بالإجماع في يوليو 1974 بأن الرئيس لا يتمتع بمثل هذه الامتيازات وأمرته بإطلاق الشريط على الفور للمدعين العامين.

الاخير

اسما المشترك

دخلت كلمة "ووترجيت" المفردات السياسية للعديد من لغات العالم بمعنى فضيحة أدت إلى انهيار مسيرة رئيس الدولة. المقطع الأخير في اسم الفندق - بوابة- أصبحت لاحقة تستخدم لتسمية فضائح جديدة ، راجع. إيرانغيت تحت قيادة ريغان ، مونيكاغيت أو زيبرجيت (من سحاب - فلاي) في عهد كلينتون ، كوتشماغيت (انظر قضية غونغادزه) ، موجيجيت ، راخاتغيت ، التي فشلت في كازاخستان ، إلخ.

في الفن

بعد عامين من استقالة نيكسون (عام 1976) ، قام المخرج آلان جيه باكولا بعمل فيلم All the President's Men بطولة داستن هوفمان وروبرت ريدفورد (لعب هوفمان دور كارل بيرنشتاين وريدفورد لعب بوب وودوارد). شارك الصحفيان اللذان اكتشفوا ووترغيت في كتابة السيناريو. حصل الفيلم على أربع جوائز أوسكار: أفضل ممثل مساعد ، وأفضل سيناريو مقتبس ، وأفضل تصميم مجموعة ، وأفضل صوت.

في عام 1999 ، تم إصدار الفيلم الكوميدي The President's Girlfriends. تستند الحبكة على افتراض أن المخبر الرئيسي في القضية هو فتاتان مدرستان قامتا بتمرير تسجيل محادثات نيكسون إلى مراسلين اثنين.

حقائق جديدة

ذهب سميث على الفور إلى مكتب الصحيفة في واشنطن وأبلغ بالنتائج التي توصل إليها إلى المحرر روبرت إتش فيلبس. كتب فيلبس كل شيء بعناية ، وذهب سميث في اليوم التالي للتدريس في كلية الحقوق بجامعة ييل ولم يعد بإمكانه التعامل مع قضية ووترغيت. لأكثر من ثلاثة عقود ، لم يتحدث سميث عما حدث ، لكنه قرر كسر صمته عندما علم أن فيلبس تحدث عن تلقي معلومات من جراي في مذكراته.

في الفترة التي أعقبت تلقي "المخطط" من جراي ، شارك مكتب صحيفة نيويورك تايمز بواشنطن في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري ، ثم اضطر فيلبس إلى الذهاب في رحلة عمل إلى ألاسكا. لا يعرف لماذا لم يتم نشر البيانات الفاضحة. كتب المحرر السابق في مذكراته أنه سأل زملائه ، لكنهم لم يتمكنوا من شرح أي شيء.

ولعب مراسلا واشنطن بوست كارل بيرنشتاين وبوب وودوارد دورًا رئيسيًا في تغطية قضية ووترجيت ، حيث تلقيا معلومات من مصدر حكومي كانت هويته مخفية منذ فترة طويلة تحت اسم مستعار "ديب ثروت". في عام 2005 ، تم الكشف عن أن Deep Throat كان مارك فيلت ، نائب جراي السابق لمكتب التحقيقات الفيدرالي. بعد ذلك ، صرح جراي بأن فيلت كان يشعر بالغيرة منه واتصل بالصحفيين رغبته في إيذاء رئيسه.

في 10 نوفمبر 2011 ، تم الإعلان عن شهادة ريتشارد نيكسون في قضية ووترغيت. نُشرت الشهادة التي أدلى بها نيكسون في 23-24 يونيو 1975 بكاملها ، لكن تم حذف أسماء الأشخاص الذين ما زالوا على قيد الحياة. تم النشر بأمر من محكمة فيدرالية. تم تقديم الطلب من قبل المؤرخ ستانلي كوتلر ، وهو مؤلف كتب عن رئاسة نيكسون وفضيحة ووترغيت.

أنظر أيضا

ملحوظات

الروابط

• "نسخة جديدة من Watergate" مراجعة أ. بلينوف لكتاب "Quiet Revolution" بقلم لين كولودني وروبرت جيتلين
• "جلافريد" غابت صحيفة نيويورك تايمز عن معلومات حول ووترغيت
• "قام مكتب التحقيقات الفيدرالي برفع السرية عن الملف الشخصي لمنظم Watergate" - www.lenta.ru
• "Watergate Solve" نائب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق مارك فيلت يعترف: لقد كان وكيل الحلق العميق (الحلق العميق) - سبارك

تاريخ الولايات المتحدة (التسلسل الزمني)
قبل عام 1776
1787- 1854
1861- 1897
1898- 1929
1933- 1961
1962- 1992
1992- 2005

فئات:

• حكومة
• الفضائح السياسية الأمريكية
• أحداث 17 يونيو
• يونيو 1972
• 1972 في الولايات المتحدة الأمريكية
• ريتشارد نيكسون
• التحقيقات الصحفية
• المحاكمات

مؤسسة ويكيميديا. 2010.