بالنسبة لأولئك الذين بدأوا للتو في النمو اليوم - طلاب المدارس الثانوية والطلاب - قد لا يقول اسم فيتالي كالويف أي شيء ، وحبكة فيلم "غير مغفور" التي روج لها في روسيا مع ديمتري ناجييف في دور البطولة هي خيال.

كان كبار السن يتابعون طواعية أو كرها مصير المهندس المعماري الأوسيتي منذ 16 عامًا. كيف يعيش فيتالي كالويف اليوم ، وما إذا كانت عائلته الجديدة سعيدة ، وكيف وجد القوة حتى لا ينكسر بعد كل ما مر به - هذه الأسئلة تثير قلق الكثيرين.

انفجرت الأقدار

في بداية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، كان فيتالي كالويف مهندسًا معماريًا من مدينة فلاديكافكاز ، ولم يعرف عنه أي شيء في الأخبار والصحفيون التلفزيونيون. كان زوجًا سعيدًا وأبًا لطفلين ، انفصل عن عائلته لفترة من الوقت بسبب الأعمال الرسمية - غادر للعمل في إسبانيا. غابت الزوجة والأطفال عن فيتالي وبعد بضعة أشهر قررت السفر للزيارة.

فيتالي كالويف في شبابه

يقولون أن أشياء مختلفة حدثت أثناء التدريب: عدم وجود تذاكر للبيع ، خطأ في المطار ، فقد Dianochka القليل في محطة الميناء الجوي. ومع ذلك ، تغلب أقارب فيتالي على هذه الصعوبة واستقلوا الطائرة.

فيتالي كالويف مع عائلته

لا يزال تحطم الطائرة الذي وقع في بحيرة كونستانس في 1 يوليو 2002 غير مناسب للعقل. في السماء اللامحدودة ، اصطدمت طائرتان (ركاب وحمولة) وتحطمت على الأرض ، مما أسفر عن مقتل 71 شخصًا ، وانفصل ثلاثة منهم في عائلة كالويف.

كالويف مع أطفاله

تأخر الندم

وجد والد الأسرة ، الذي توفي في لحظة ، القوة للعيش من أجل انتظار الانتقام: عادل ، وفقًا للمحكمة. ولكن هذا لم يحدث. تم تغريم المرسل ، الذي سمي خطأه سبب المأساة ، وترك طليقا.

بعد هذا الخبر ، سافر فيتالي في عام 2004 إلى سويسرا. أراد أن يرى التوبة في عيني رجل أهلك عشرات الأرواح ، لكنه ، بحسب اعترافه ، لم يرها. ثم حمل رب الأسرة الذي لا عزاءه سكينا.

تصادم فوق بحيرة كونستانس

لقتل المرسل ، حُكم على كالويف بالسجن لمدة 8 سنوات ، لكنه غادر السجن قبل الموعد المحدد في عام 2007. قال إنه لا يتذكر الاجتماع مع المرسل ولحظة القتل ، لكنه لم ينف أن هذا عمل يديه. أراد فيتالي التوبة والاعتذار - لكنه لم يستطع الحصول عليها.

المرسل بيتر نيلسن ، الذي تسبب في المأساة

بالنسبة للكثيرين ، يعتبر فيتالي قاتلًا قاسيًا ارتكب الإعدام دون محاكمة ، وهو بالنسبة للكثيرين نموذج للشجاعة والعدالة. يقولون إن السجن تلقى مئات الرسائل الموجهة إليه من جميع أنحاء العالم ، والتي بالكاد استطاع السجين أخذها معه بعد إطلاق سراحه. قامت إدارة السجن باستثناء ، لأن الرسائل كانت أثقل بكثير من الأمتعة المسموح بإخراجها من منطقة الاحتجاز.

صور من مكان المأساة

الحياة بعد

بعد مغادرة السجن ، قرر فيتالي كالويف مواصلة حياته (أو البدء من جديد) في مسقط رأسه أوسيتيا الشمالية. بعد وقت قصير من إطلاق سراحه ، وعلى الرغم من إدانته بموجب مادة خطيرة كهذه ، تم تعيين الرجل من قبل حكومة الجمهورية برتبة نائب وزير البناء. تحت قيادته ، نمت مهيمنة معمارية جديدة في فلاديكافكاز:

• برج تلفزيون به تلفريك وسطح مراقبة شاهق فوق Lysa Gora ؛
• مركز ثقافي وموسيقي مع مدرسة للأطفال الموهوبين ومدرج.

فيتالي كالويف بعد السجن

خلال عمله في الوزارة ، أثبت فيتالي أنه مسؤول مهتم بمصير الناس ، ولم يسمح له بالمرور ولم يرد رسميًا على أي من نداءات المواطنين ، بمن فيهم السجناء.

كالويف اليوم متقاعد يريد السلام والهدوء. هذه هي مؤشرات وتوصيات الأطباء بعد جراحة المجازة - جراحة القلب التي مزقتها المآسي التي لا يستطيع الجميع تحملها.

أمل جديد

استطاع فيتالي كالويف أن يجد القوة في نفسه ليس فقط للحفاظ على نفسه كشخص مفيد للمجتمع ، ولكن أيضًا لإنشاء عائلة جديدة. إنه يحاول حماية زوجته من الدعاية والشائعات ، ومن الصعب العثور على صورهم على الشبكة ، فقد تم حفل الزفاف بهدوء ، في دائرة الأسرة وبدون تسجيل في مكتب التسجيل - هذه هي قوانين وتقاليد أوسيتيا الحقيقية.

فيتالي كالويف عند قبر زوجته وأولاده

لكن الصحفيين الفضوليين ما زالوا يكتشفون التفاصيل حول الزوجة الجديدة لفيتالي كالويف. عملت إيرينا دزاراسوفا في وقت معرفتها في OJSC Sevkavkazenergo كمهندسة. يعيش الزوجان في منزل معماري جميل به عناصر معمارية من الجص والمعمار من تصميم فيتالي.

لأكون صادقًا ، بنى قصرًا عائليًا يمكن أن يكون فيه أبناؤه وأحفاده سعداء ، لكن القدر كان مرسومًا بخلاف ذلك. كان الأطفال الوحيدون في حياته هم ابن وابنة ماتوا فوق بحيرة كونستانس. تم تشكيل عائلة جديدة في عام 2014 ، وبدأت موجة الاهتمام بـ Kaloevs بعد إصدار فيلمين يفسران أحداث بداية "الصفر" المرتبطة باسم فيتالي.

المهندس المعماري فيتالي كالويف

مصير على الشاشة

تم تصوير الفيلم الأول الذي يستند إلى مصير وأفعال فيتالي كالويف في الولايات المتحدة بمشاركة أرنولد شوارزنيجر نفسه. يعرض فيلم "العواقب" روايته للأحداث ، التي لا يتحمل فيها أحد ، بشكل عام ، اللوم - مجرد صدفة مأساوية.

إطار من فيلم "غير مغفور" في دور البطولة مع دميتري ناجييف

شاهد فيتالي بنفسه الفيلم وكان غير راضٍ. يطلب بطل فيلم "العواقب" شيئًا طوال الوقت - إما شفقة أو شفقة ، ولا يزال فيتالي يقول بحزم إنه طالب بتفاصيل محددة: أولاً العدالة من السلطات ، ثم اعتذار من الشخص. لا يشك كالويف في خطأ المرسل ، الذي ترك وراءه زوجة وثلاثة أطفال.

كان مصير فيتالي كالويف مأساويًا. لقد فقد عائلته بأكملها في حادث تحطم طائرة. قُتلت زوجته وطفلاه. سافروا بالطائرة إلى إسبانيا ، حيث عمل فيتالي كالويف في ذلك الوقت. ألقى المهندس المعماري نفسه باللوم في الحادث على المرسل السويسري ، الذي قتله بعد ذلك. حدثت القصة منذ 16 عامًا ، والآن تزوج فيتالي للمرة الثانية.

تزوج فيتالي كالويف مرة ثانية: عن الزفاف

لم يتحدث فيتالي كالويف عن زوجته ، لكنه لم يخف شيئًا أيضًا. حبيبته الجديدة تسمى إيرينا ، وقد أقيم حفل الزفاف وفقًا لطقوس أوسيتيا. أوضح كالويف اختياره بعدم الذهاب إلى مكتب التسجيل بحقيقة أنه في مكتب التسجيل لا تحصل إلا على قطعة من الورق. هي لا تعني له شيئا. وهكذا يأتي الأقارب ، والجميع يعلم. قال فيتالي إنه يريد تكوين أسرة وسأل إيرينا ووافق.

حتى قبل الحفل نفسه ، من الضروري جمع فدية للعروس. ويقام حفل الزفاف الأوسيتي على الفور في كل من منزل العروس ومنزل العريس. عادة ما يكون هذا احتفالًا جماعيًا بمشاركة أكثر من 200 شخص ومعارف وأصدقاء وأقارب. يسود المرح دائمًا في مثل هذا الاحتفال ، ويمكن لأي جار أو معارف غير مدعوين أن يأتي إليه ، وليس لديهم الحق في رفضه. في الاحتفال ، يمكنك دائمًا رؤية طاولة كبيرة بها طعام وحلويات. أصبح وجود خنزير بري على طاولة الأعياد تقليدًا أيضًا. لكن المكون الأكثر أهمية هو ثلاث فطائر ، والتي ترمز إلى الماء والشمس والسماء.

تزوج فيتالي كالويف للمرة الثانية: يتم تصوير فيلم عن فيتالي كالويف

تم بالفعل إصدار فيلم يستند إلى أحداث تلك الفترة البعيدة عام 2002. أطلق عليه اسم "العواقب" ، وتم إصداره في عام 2017. لكنه خيب أمل فيتالي كالويف. الكثير من التناقضات والأكاذيب. تبين أن الفيلم غير مثير للاهتمام على الإطلاق بالنسبة لفيتالي ، وقد أدت مجموعة من الظروف إلى جعل الطرف المذنب في المأساة.

الآن ، في الفيلم الجديد "غير مغفور" ، سوف يعرضون القصة بشكل أكثر واقعية ويستمعون إلى تصريحات البطل. تذكر أنه يعيش الآن في أوسيتيا الشمالية ، وقد أطلق سراحه من السجن في عام 2007 ، قبل الموعد المحدد. كما يقول ، ألم المأساة لم يذهب إلى أي مكان. لقد أضعف فقط ، ولم يعبر عن ذلك ببراعة. من أجل إعادة إنشاء الأحداث المعروضة في الفيلم بشكل موثوق ، التقى المخرج شخصيًا مع فيتالي. والشخصية الرئيسية لعبها ديمتري ناجييف.

تزوج فيتالي كالويف مرة ثانية: المزيد عن المأساة والمصير

تحطمت طائرتان فوق بحيرة كونستانس. في عام 2004 ، قتل كالويف مراقب الحركة الجوية في Skyguide Peter Nielsen ، معتبرا إياه المسؤول عن المأساة. هو نفسه اعترف بالجريمة وحُكم عليه بالسجن ثماني سنوات. ولد فيتالي نفسه في 15 يناير 1956 في أوردزونيكيدزه (فلاديكافكاز).

وفي عام 1991 تزوج. ثم ماتت عائلته في حادث تحطم طائرة ، ووضع لمدة عام في مستشفى للأمراض النفسية ، حيث لم يتم تحليل حالته قط. بالمناسبة ، كان عامة الناس يؤيدون صواب فيتالي. وكلماته في الوقت الحاضر تثبت أنه في صحة نفسية كاملة. في عام 2014 تزوج للمرة الثانية ولكن ليس لديه أطفال. احتفل المهندس المعماري مؤخرًا بعيد ميلاده الستين. في مثل هذا اليوم ، حصل على جائزة "لمجد أوسيتيا". عندما سئل عن سبب قتل المرسل ، أجاب فيتالي أن أبنائه وأحفاده يعيشون بسعادة ، ولن يكون لدي أي أحفاد أو أطفال بعد الآن.

في يوليو 2002 ، اصطدمت الطائرة Tu-154 التابعة لشركة Bashkir Airlines ، التي كانت تحلق عليها عائلة Kaloev ، في الهواء بشحنة Boeing-757. الكارثة ، التي أودت بحياة أكثر من 70 شخصًا (من بينهم 52 طفلاً) ، وقعت بالقرب من بحيرة كونستانس في ألمانيا.

كان السبب في ذلك هو التصرفات الخاطئة لمرسل شركة الطيران السويسرية "Skyguide" البالغ من العمر 34 عامًا (المترجم من الإنجليزية - "المرشد السماوي") بيتر نيلسن ، الذي نظم الحركة الجوية في المنطقة - أعطى الأوامر للطيارين. بسبب عدم الانتباه أو الإرهاق ، أدرك بعد فوات الأوان أن مسارات الطائرة يمكن أن تتقاطع ، وبعد ذلك ، بسبب أخطائه ، التي تربك اليمين واليسار ، جعلت الوضع لا رجوع فيه.

ومع ذلك ، بدأت قيادة Skyguide منذ البداية في إنكار ذنبهم ، ملمحين إلى أن كل شيء حدث بسبب حقيقة أن الطيارين الروس يُزعم أنهم لا يعرفون اللغة الإنجليزية. ودفع نيلسن بأنه غير مذنب.

مراقب الحركة الجوية بيتر نيلسن (1968-2004)

أصبح الاجتماع بين كالويف ونيلسن قاتلاً لكليهما - طعن أوسيتيا المرسل ، وانتهى به الأمر في سجن سويسري.

بعد وفاة عائلته في عام 2002 ، انغمس كالويف في حزنه واعتقد أقاربه أنه لن يعود أبدًا إلى حياته السابقة. كيف يعيش المنتقم الأوسيتي اليوم؟ هل جلب موت بيتر نيلسن الراحة له؟

"ماذا ستفعل لو رأيت أطفالك في نعش؟" - طرح هذا السؤال ذات مرة على الصحفيين من قبل الأخ الأكبر لفيتالي كالويف ، الرجل الذي أصبح تقريبًا بطلاً قومياً لأوسيتيا الشمالية.

"AiF" روى الجديد في هذه القصة.

تحطم طائرة فوق بحيرة كونستانس

الشخص الذي ينتقم لموت أحبائه هو شخص غير عادي. في التسعينيات ، ترأس قسم البناء في فلاديكافكاز. هنا ، في مدينته الأصلية ، بنى كالويف معبدًا على نفقته الخاصة - كان يعتقد: يجب القيام بذلك من أجل إنقاذ الأطفال من الأذى. تزوج عام 1991. في نفس العام ، وُلد الابن قسطنطين ، وبعد سبع سنوات ولدت الابنة ديانا.

فيتالي كالويف مع ميليشيا أوسيتيا الجنوبية في جاوة. 9 أغسطس 2008 الصورة: AiF / Vladimir Kozhemyakin

أصبح كالويف أبًا متأخرًا - لقد أخذ هذه المسألة على محمل الجد. لذلك ، قام أولاً ببناء منزل ، وغرس شجرة ، ثم أنجب ولداً. عاش مع زوجته سفيتلانا لمدة 11 عامًا. كان ابن كوستيا في العاشرة من عمره ، وكانت الابنة ديانا تبلغ من العمر 4 سنوات. كان هو نفسه يبلغ من العمر 46 عامًا وقت وقوع الكارثة.في يوليو 2002 ، كان فيتالي كالويف في إسبانيا. أكمل مشروع بناء كبير في برشلونة وكان ينتظر عائلة. لم تتمكن الزوجة سفيتلانا من حجز التذاكر لفترة طويلة ؛ فقد أمضت ثلاث ساعات في مطار موسكو مع أطفالها. وفقط في الدقائق الأخيرة اشتريت تذاكر "مشتعلة" للطائرة المنكوبة.

كان كالويف يشتري الحلوى للأطفال من السوبر ماركت في الوقت الذي اصطدمت فيه طائرة شحن من طراز بوينج بجسم طائرة ركاب روسية. وتحطمت الطائرة التي كان على متنها 52 طفلا في الهواء.

موقع تحطم الطائرة من طراز Tu-154M. الصورة: رويترز

يتحدث فيتالي كالويف بشكل أكثر تواضعًا وقسوة عن الإنجازات الشخصية:

عند علمه بحادث تحطم الطائرة ، اشترى كالويف تذكرة إلى أوبيرلينجن. كان الألم في عيون الروسي الغريب شديدًا لدرجة أن موظفي الخدمات الألمانية سمحوا له بالمشاركة في عمليات البحث.

أول شيء وجده هو الخرز المكسور لابنته. اليوم ، بالقرب من مدينة أوبيرلينجن الألمانية ، يرتفع نصب تذكاري على شكل سلسلة لؤلؤة مكسورة. هذه ذكرى ديانا كالوفا وركاب آخرين على متن الطائرة TU-154M.

وشهد كالويف "في العاشرة صباحًا كنت في مكان المأساة". - رأيت كل هذه الجثث - تجمدت في التيتانوس ، ولم أستطع الحركة. قرية بالقرب من Überlingen ، كان هناك مقر في المدرسة. وبالقرب من مفترق الطرق ، كما اتضح لاحقًا ، سقط ابني. حتى الآن ، لا أستطيع أن أسامح نفسي لأنني مررت بجانبي ولم أشعر بأي شيء ، ولم أتعرف عليه ".

"لقد اشتد حدسي لدرجة أنني بدأت أفهم ما كان يتحدث عنه الألمان فيما بينهم ، دون معرفة اللغة. كنت أرغب في المشاركة في عمليات البحث - لقد حاولوا إبعادني ، لكن الأمر لم ينجح. أعطونا قسمًا بعيدًا ، حيث لم تكن هناك جثث. وجدت بعض الأشياء حطام الطائرة. لقد فهمت حينها ، وأدركت الآن ، أنهم كانوا على حق. لم يتمكنوا حقًا من جمع العدد المطلوب من ضباط الشرطة في الوقت المناسب - من كان ، تم أخذ نصفهم: من أغمي عليه ، ومن غيره.

"وضعت يدي على الأرض - حاولت أن أفهم أين بقيت الروح: في هذا المكان ، على الأرض - أو طرت بعيدًا في مكان ما. لوح يديه - بعض الخشونة. بدأ في الحصول على - حبات زجاجية كانت على رقبتها. بدأت في الجمع ، ثم عرضت على الناس. في وقت لاحق ، قام أحد المهندسين المعماريين ببناء نصب تذكاري مشترك هناك - بسلسلة مكسورة من الخرز.

انتقام

حاول فيتالي كالويف دون جدوى تحقيق العدالة. طالب مرارًا وتكرارًا بتوضيحات من موظفي شركة SkyGuide السويسرية ، لكنهم عرضوا عليه فقط تعويضًا ماليًا: الآباء لطفل ميت - 50 ألف فرنك ، زوجة للزوج - 60 ألفًا ، طفل لوالده - 40 ألفًا. الأطفال (والأطفال) - أرخص ...

"لم أنظر إليها حتى. المال مقابل الذاكرة ؟! أدركت: إنهم لا يعتبروننا للناس! إنه مثل أثناء التحقيق ، عندما يتم استفزاز المحتجزين عمدا ... قال لي المدعي المحلي بأدب ، دون إدخال كلمات في البروتوكول: "في سويسرا ، تكلف تربية طفل حتى 10 سنوات 200000 فرنك. وحياة الأطفال هنا ليس لها ثمن على الإطلاق ". يقولون إنه كان ينتظرني أن ينفجر ، اتضح أن أطفالك لا يقدرون بثمن ، وأنا لا يستحقون حتى الاستغفار عن موتهم؟ لكنني لم أفعل ".

ثم أظهر كالويف خطابًا آخر من محامي Skyguide ، تم إخطاره فيه بأنه ليس لدى الشركة ما تعتذر له عنه: "ولم يعتذر روسير أيضًا. لو اعتذر لما حدث شيء ".

فيتالي كالويف من بين الميليشيات. 9 أغسطس 2008 الصورة: AiF / Vladimir Kozhemyakin

في المحاكمة في سويسرا ، كرر كالويف نفس الشيء. لقد اقترب من روسيا ومديري Skyguide الآخرين ، وطرح نفس السؤال: على من يقع اللوم؟ لم يسمع جوابا قط.

بمساعدة المحققين الخاصين ، تعلم عنوان الرجل الذي كان في غرفة التحكم في ذلك المساء. عند وصوله إلى زيورخ ، وجد المنزل الصحيح طرقًا على الباب.

"طرقت. خرج نيلسن ، قال كالويف لمراسلي كومسومولسكايا برافدا في مارس 2005. - أريته أولاً بإيماءة أنه دعاني إلى المنزل. لكنه أغلق الباب. فدعايته ثانية وقلت له: عيش بن رسلاند. أتذكر هذه الكلمات من المدرسة. لم يقل شيئا. أخذت صورًا لجثث أطفالي. أردته أن ينظر إليهم. لكنه دفع يدي بعيدًا وأشار بحدة إلى أن أخرج ... مثل الكلب: اخرج. حسنًا ، لقد التزمت الصمت ، أخذتني الإهانة. حتى عيني مليئة بالدموع. مدت يدي إليه بالصور للمرة الثانية وقلت بالإسبانية: "انظر!" وصفع يدي - وتطايرت الصور. وبدأت هناك ".

يتذكر كالويف لاحقًا: "كانت فرصه في البقاء على قيد الحياة أكثر من أطفالي". ربما كان كل شيء سيختلف لو أن نيلسن استمع إليه وطلب العفو ... لم يكن من الصعب على الشرطة العثور على القاتل. بعد أن أصاب السويسري 12 طعنة ، عاد كالويف إلى الفندق. كان من الممكن أن يهرب ، لكنه لم يفعل.

كما جاء في الاستنتاج الرسمي ، عندما سقطت الصور ، أخرج كالويف سكينًا سويسريًا صغيرًا قابل للطي بشفرة طولها 10 سنتيمترات من جيبه ، واندفع نحو نيلسن وضربه 12 ضربة في صدره ورأسه وساقيه ... قال الخبراء في وقت لاحق: "قطع ضحيته بسكين سكين.

في وقت لاحق ، اعترفت المحكمة بخطأ Skyguide في تحطم الطائرة ، وحُكم على العديد من زملاء نيلسن بأحكام مع وقف التنفيذ. حُكم على كالويف بالسجن ثماني سنوات ، لكن أُطلق سراحه في أوائل نوفمبر / تشرين الثاني 2008.

عن عائلة بيتر نيلسن ، حيث بقي ثلاثة أطفال ، قال فيتالي ما يلي:

"يكبر أطفاله بصحة جيدة ، وبهجة ، وزوجته سعيدة بأطفالها ، ووالديه سعداء بأحفادهم. من أنا لأفرح؟ "

حياة جديدة

في عام 2007 ، بعد محاكمة طويلة وسجن لمدة عامين ، عاد فيتالي كالويف إلى أوسيتيا الشمالية ، حيث تم الترحيب به كبطل حقيقي. سرعان ما تولى منصب نائب وزير العمارة.

فيتالي كالويف مع رئيس أوسيتيا الجنوبية إدوارد كوكويتي في وسط دجافا. والثالث في الإطار هو أحد أفراد ميليشيا القوات المسلحة لأوسيتيا الجنوبية. 9 أغسطس 2008 الصورة: AiF / Vladimir Kozhemyakin

الآن لديه المزيد من وقت الفراغ. احتفل مؤخرًا بعيد ميلاده الستين وتقاعد. لمدة ثماني سنوات عمل كنائب لوزير البناء في أوسيتيا الشمالية. تم تعيينه في هذا المنصب بعد وقت قصير من إطلاق سراحه المبكر من سجن سويسري.

خلال فترة حكمه ، أقيمت العديد من المباني الجميلة في فلاديكافكاز ، على سبيل المثال ، برج تلفزيون على جبل Bald ، مع تلفريك وسطح مراقبة يدور. يضم المركز القوقازي الموسيقي والثقافي مدرجًا ومدرسة للأطفال الموهوبين.

"فيتالي كونستانتينوفيتش كالويف ، الذي يُعرف مصيره في جميع قارات العالم ، حصل على ميدالية" من أجل مجد أوسيتيا "، وفقًا لموقع وزارة البناء والعمارة في الجمهورية. "في يوم عيد ميلاده الستين ، حصل على أعلى جائزة من يدي بوريس بوريسوفيتش دجاناييف ، نائب رئيس حكومة جمهورية أوسيتيا الشمالية-ألانيا."

الآن الأهم من ذلك كله أن فيتالي يريد أن يترك بمفرده:

"أريد أن أعيش كشخص خاص - هذا كل شيء ، حتى أنني لا أذهب إلى العمل."

أولاً: القلب: الالتفافية. ثانيًا ، تزوج فيتالي في عام 2015 ، بعد ثلاثة عشر عامًا من المأساة.

كانت زوجته إيرينا دزاراسوفا ، التي تعمل مهندسة في OAO Sevkavkazenergo. تم حفل الزفاف بهدوء وبشكل غير محسوس في دائرة المقربين ، وفقًا لقوانين أوسيتيا ، لم يذهب الزوجان إلى مكتب التسجيل.

المرأة لا تجري مقابلات. لكن أحد أصدقاء فيتالي كونستانتينوفيتش اقتبس كلمات إيرينا: "كل يوم أحب فيتالي وأحترمه أكثر وأكثر". كانوا يعيشون في منزل كبير وجميل ، مع المسرات الجصية والمعمارية.

أما المأساة التي حدثت عام 2002 ، فلم ينسها كالويف.

يقول المنتقم الأوسيتي: "الوقت لا يشفي. من المستحيل التصالح مع موت الأطفال".

"غير مغفور"

منذ وقت ليس ببعيد ، صنع ساريك أندريسيان فيلمًا يستند إلى حقائق حياة فيتالي كالويف. لعب الدور الرئيسي ديمتري ناجيف سيئ السمعة ، الذي يعتبر عمله في هذا المشروع الأفضل في مسيرته الإبداعية. في سبتمبر 2018 ، افتتح هذا الشريط مهرجانًا سينمائيًا مرموقًا في ألمانيا.

في السابق كانت هناك نسخة أمريكية من "Aftermath" مع أرنولد شوارزنيجر.

بعد النظر إلى هذه الصورة ، أعرب كالويف عن ادعاءاته حول تصرفات البطل. لم يعجبه حقيقة أنه يذهب إلى كل مكان ويطلب الشفقة. ادعى الرجل أنه لم يسأل لكنه طالب بإجراء تحقيق وعقاب عادل وكان ينتظر اعتذارًا.

أدلى فيتالي كالويف ، المشتبه به بقتل مراقب الحركة الجوية لشركة Skyguide السويسرية ، بسبب خطأ اصطدمت طائرتان فوق بحيرة كونستانس ، بالمقابلة الأولى. الآن الروسي ينتظر المحاكمة. لا ينكر كالويف ذنبه ، لكنه يقول إنه لا يتذكر كيف ارتكب جريمة أثناء وجوده في حالة من الشغف. في مقابلة هاتفية مع كومسومولسكايا برافدا ، تحدث عما حدث في اليوم الذي قُتل فيه مراقب الحركة الجوية بيتر نيلسن.

"طرقت. خرج نيلسن. في البداية أومأت إليه بدعوتي إلى المنزل. لكنه أغلق الباب. اتصلت مرة أخرى وقلت له:" Ikh bin Russland "(" أنا روسيا "). أتذكر هذه الكلمات من المدرسة "لم يقل شيئًا. التقطت صورًا لجثث أطفالي. أردته أن ينظر إليهم. لكنه دفع يدي بعيدًا وأشار بحدة إلى الخروج ... الكلب: اخرج .. حسنًا ، لم أقل شيئًا .. أترى ، أخذني الاستياء .. حتى عيني مغرورقة بالدموع .. مدت يدي إليه بالصور للمرة الثانية وقلت بالإسبانية: "انظر" .. قال فيتالي كالويف على الأرجح "، مضيفا أنه لا يتذكر كيف غادر منزل مراقب الحركة الجوية.

يدعي أنه جاء إلى منزل مراقب الحركة الجوية لإرغامه على الاعتذار عن خطأه المأساوي: "قررت إجباره على التوبة. أردت أن أريه صوراً لعائلتي المقتولة ، ثم انتقل معه إلى Skyguide ودعوا التلفزيون - Nielsen و Rossier (رئيس الشركة) - واعتذروا لي أمام الكاميرا. لم تكن رغبتي هذه خفية على أحد ".

يقول الروسي إنه طلب من مدير الشركة السويسرية مرارًا وتكرارًا ترتيب لقاء مع نيلسن ، لكنه رفض: "نعم ، في عام 2003 طلبت من Skyguide أن تريني نيلسن ، وقاموا بإخفائه. ثم تلقيت رسالة بالفاكس. طلب Skyguide ، حتى أتخلى عن عائلتي المتوفاة: تلقي تعويضات وتوقيع الأوراق التي وافقت عليها حتى لا تتعرض الشركة للاضطهاد مرة أخرى. لقد غضبت. اتصلت بهم وقلت إنني أرغب في مقابلة نيلسن و ناقش هذه القضايا ، وافق أولاً ، ثم رفض.

يعترف كالويف بأنه لا يندم على وفاة المرسل: "كيف يجب أن أشعر بالأسف تجاهه؟ كما ترى ، لم أشعر بتحسن لأنه مات. لم يعد أطفالي ..." أثناء وجوده في السجن ، غير قادر على التحدث باللغة الروسية ، لكنه يعاني حقًا فقط لأنه لا يستطيع زيارة قبر أحبائه.

يقول أحد مواطني أوسيتيا الشمالية ، المشتبه به في جريمة القتل ، إنه يفهم أكثر من أي شخص آخر ما هو عليه الآن أقارب ضحايا مأساة بيسلان: "لا أحد يفهم أتباع بيسلانوف أفضل مني. لا أعرف كيف ينبغي عليهم ذلك تابع حياتك." "شاهدته على التلفزيون وأرسلت برقية تعزية إلى رئيس أوسيتيا الشمالية ... وكتبت ما هو الأوغاد السويسريون ، قالوا لي:" يجب أن تفعلوا ذلك! "وقال الطبيب المحلي:" يجب أن تفعل ذلك! " كن أسهل بالنسبة لك. لأن هناك بالفعل الكثير من أمثالك ... "- يقول كالويف.

قال الروسي إنه ، مثل العديد من سكان بيسلان ، لا يزال لا يرى أي جدوى من الحياة اللاحقة: "في الوقت الحالي ، خطتي هي العيش لمشاهدة المحاكمة. لكنني لست خائفًا منه. لا يعني شيئًا بالنسبة لي. بالنسبة لي الحكم على أطفالي أعلى. لو استطاعوا ، لقالوا إنني أحببتهم حقًا ، وأنني لم أتركهم ، ولم أسمح لهم بالاختفاء دون أن يتركوا أثراً ".

في ألمانيا ، حدث ذلك في 2 يوليو 2002 - بسبب خطأ من المرسل وطاقم الطائرة الروسية ، اصطدمت حمولة بوينج 757 وتو -154 تابعة لشركة باشكير للخطوط الجوية. وكان على متن السفينة الأخيرة 69 شخصا. مات جميعهم ، بمن فيهم زوجة وابنه وابنته كالويف.

العديد من انتهاكات السلامة التي ارتكبتها Skyguide ، بعد عامين ، لا تزال تجبر السويسريين. في الصيف الماضي ، بعد وفاة نيلسن ، عرضوا دفع 150 ألف دولار عن كل ضحية ، لكن هذه الخطوة أغضبت الأقارب فقط.