يرتبط العمل التحريري ارتباطًا مباشرًا بالصحافة. وحتى إذا مرت المادة النهائية في المستقبل بين يدي محرر أي منشور أو موقع ويب ، فإن المؤلف ملزم ببساطة بفحصها مسبقًا بنفسه من أجل التخلص من الأخطاء والأخطاء المطبعية والتناقضات وما إلى ذلك. هذا هو السبب في أن الصحفي المختص سيكون دائمًا ميزة لمعرفة الصحيفة أو مجال النشر ، وخصائص تحويل المخطوطة إلى مطبوعة ، وأساسيات تقنيات وتقنيات الطباعة الحديثة ، واقتصاديات النشر. بناءً على ذلك سنتحدث عن صحفي في هذا الدرس كمحرر. في واقع الأمر ، سيكون الدرس نفسه مفيدًا ليس فقط للصحفيين ، ولكن أيضًا للمحررين.

المحرر هو شخص يعرف القراءة والكتابة بشكل لا تشوبه شائبة ، ويعرف اللغة الأدبية تمامًا ، ويعرف كيف يستخدم كل وفرة من الوسائل المعجمية والأسلوبية لجعل النص ساطعًا ومفهومًا وممتعًا للقارئ. يمكن النظر إلى مفهوم "التحرير" من وجهة نظر معانيه الرئيسية الثلاثة:

• فحص النص وتصحيحه ومعالجته
• إدارة نشر شيء ما (على سبيل المثال ، تحرير مجلة ونشرها)
• صياغة لفظية دقيقة والتعبير عن مفهوم أو فكرة معينة

أدناه سوف نتحدث بالتفصيل على وجه التحديد عن التحرير الأدبي للمواد النصية.

التحرير الأدبي

التحرير الأدبي هو عملية متعددة الأوجه للعمل على مواد نصية يتم إعدادها للنشر. ويتضمن تقييمًا للموضوع ، وفحص العرض التقديمي وتصحيحه ، وفحص تطور الموضوع وتصحيحه ، والمعالجة الأدبية للنص. دعونا نتعمق قليلاً ونفهم تفاصيل كل مكون.

تصنيف الموضوع

عند تقييم موضوع ما ، من الضروري التعرف على النص وإعطاء تقييم عام للحاجة إلى نشره. من الضروري هنا مراعاة تفاصيل المنشور أو مصدر الويب حيث سيتم نشر النص لاحقًا ، وامتثال النص للمهمة التي حلها المؤلف.

تطوير الموضوع

في إطار تطوير الموضوع ، ينبغي للمرء أن يفهم كيف يتم بشكل شامل وموضوعي النظر في الحقائق والظواهر والأحداث في النص ، ومدى منطقية عرض المادة. من المهم للغاية تحديد مدى قوة الاستنتاجات والاستنتاجات والتعميمات والأحكام العلمية ، وكذلك فهم ما إذا كان من الممكن نقل ليس فقط مظهر الظاهرة أو الحدث قيد النظر ، ولكن أيضًا جوهرها الداخلي. إذا لم يكن المحرر هو المؤلف ، فيجب عليه التحقق من جميع الاقتباسات والأرقام والحقائق للتأكد من دقتها. كقاعدة عامة ، هذا كافٍ تمامًا لتشكيل فكرة صحيحة عن حقيقة المكونات العلمية والواقعية.

المعالجة الأدبية

تتضمن المعالجة الأدبية تقييم بنية المادة وحجمها وطبيعة العرض واللغة والأسلوب. عند تقييم النص ، يجب أن تنتبه دائمًا إلى تكوين النص ونسبة كتله الفردية ؛ تحقق من النص للمبالغات في البيانات الثانوية والتكرار والتركيبات المعجمية المعقدة ؛ تقييم تسلسل المواد ، إلخ. تحتاج أيضًا إلى مطابقة كمية المواد بالموضوع المختار ، وتقليلها إذا لزم الأمر. يلعب أسلوب ولغة العمل دورًا كبيرًا: لا يمكن نشر سوى الأعمال المكتوبة بلغة أدبية دقيقة وواضحة.

تبدأ المرحلة الرئيسية من عملية التحرير الأدبي عندما تزول جميع أوجه القصور المذكورة أعلاه. في قراءة الاختبار الأولى ، لا يتم تصحيح النص ، كقاعدة عامة. في هوامش الأوراق أو الملفات ، يتم عمل الملاحظات ببساطة حول موضوع أكثر الأخطاء المعجمية والأسلوبية والمنطقية والدلالية. في القراءة الأولى ، من الملائم تحديد نوع التحرير اللاحق (سنتحدث عن أنواع التحرير لاحقًا).

في مرحلة القراءة الثانية ، يمكنك إجراء تعديلات ، وإجراء تصحيحات على التكوين ، وإزالة التناقضات المنطقية ، وكذلك تحليل العنوان - تقييم مدى تعبيره وصلته بالمحتوى (كلما تطابق العنوان مع المحتوى ، كان ذلك أفضل).

يعد تحرير النص عملًا إبداعيًا ، ويتم تحديد جزء كبير منه وفقًا لأسلوب المحرر الفردي. ومع ذلك ، فإن أشياء مثل العمل على التركيب والنص ، والقضاء على الأخطاء الدلالية ، والتحقق من المواد الواقعية واختيار العنوان لا تعتمد على الأسلوب الفردي. المهمة الرئيسية في عملية التحرير هي تحسين محتوى وشكل النص. والمهم هو أن نصل إلى وحدتهم.

أنواع التحرير

سيقضي التحرير عالي الجودة على الأخطاء ، ويحقق الوضوح والوضوح في الصياغة ، ويفحص البيانات الواقعية ويزيل عدم الدقة ، ويخلص النص من خشونة الأسلوب واللغة. في الوقت نفسه ، يجب إجراء التغييرات فقط إذا كانت هناك حاجة فعلية إليها.

بناءً على التغييرات التي يمر بها النص أثناء التحرير ، يمكن تمييز أربعة أنواع رئيسية من التحرير:

• التحرير والتدقيق اللغوي
• تحرير قص
• التحرير-المعالجة
• تحرير- طبعة جديدة

تعرف على المزيد حول كل نوع.

التحرير والتدقيق اللغوي

معنى التدقيق اللغوي هو مقارنة النص بنص أصلي أكثر كمالاً ، وتحديد الأخطاء الفنية والقضاء عليها. سيتم تطبيق التدقيق والتحرير عند التحرير:

• المواد الرسمية (تقارير ، قرارات ، اتفاقيات ، إلخ.)
• أعمال الأدب الكلاسيكي
• طبعات الوثائق التاريخية
• إعادة طبع الكتب المنشورة دون مراجعة
• المواد النهائية (التي تم تحديدها أخيرًا)

إذا كانت النصوص الوثائقية أو النهائية قيد الإعداد للنشر أو الإصدار ، فإن أول شيء يجب فعله هو التأكد من أنها تتوافق تمامًا مع الإصدار الأصلي أو الإصدار السابق.

بالنسبة للتصحيحات على وجه التحديد ، فهي عرضة للأخطاء الإملائية والأخطاء الإملائية والأخطاء المطبعية بدون تحميل دلالي (إذا لزم الأمر ، يمكنك عمل الحواشي وإعطاء التعليقات فيها). يتم أيضًا إضافة الكلمات غير المكتملة ، ويتم فك رموز الاختصارات. إذا ظهرت نصوص الأعمال أو الوثائق التاريخية ، فإنها تُمنح ميزات الرسومات الحديثة ، ومع ذلك ، تظل ميزات البيئة أو العصر (النمط ، والوحدات اللغوية ، والتعبيرات المحددة ، وما إلى ذلك) الموجودة في النص دون تغيير.

تحرير قص

عند التحرير - الحد ، فإن المهمة الرئيسية للمحرر هي تقليل النص ، ولكن دون المساس بمحتواه. قد يكون التخفيض ضروريًا لعدة أسباب:

• من الضروري تلبية حجم معين (عدد الأوراق أو الأسطر أو الأحرف). لضغط الحجم بشكل فعال ، من المفيد استخدام اختصارات الكلمات والمصطلحات والأسماء. في بعض الحالات (عندما يقتصر الحجم على الأوراق أو الخطوط) ، يمكنك ببساطة استخدام خطوط ذات أحجام أصغر.
• من الضروري أن تتوافق مع مهام معينة تواجه المؤلف أو الناشر. وبالتالي ، من المعتاد تقليل الأحجام عند نشر الأعمال العلمية والصحفية والفنية الشعبية ، والتي يعاد نشرها "بناءً على طلبات" جمهور معين (أطفال ، طلاب ، غير متخصصين ، إلخ). يتم استخدام نفس الأسلوب في نشر المختارات والمجموعات (لم يتم نشر جميع المواد ، ولكن الأكثر أهمية وإثارة للاهتمام ومفيدة للقراء من وجهة نظر المترجمين).
• هناك أوجه قصور في النص ، مثل التفاصيل غير الضرورية ، والتكرار ، والأطوال الطويلة ، والطول ، وعدد كبير من الأمثلة أو البيانات من نفس النوع ، وما إلى ذلك. الاختزال هنا ضرورة لأن يتم تحقيق بناء تركيبي أكثر وضوحًا وصرامة.

التحرير-المعالجة

تُستخدم معالجة التحرير في الممارسة التحريرية أكثر من الأنواع الأخرى. المحرر ، في هذه الحالة ، يصحح العبارات والكلمات غير الناجحة ، ويوضح الصياغة والعبارات ، ويجعل بناء العمل منطقيًا ، ويضيف حججًا أكثر إقناعًا ، ويزيل أي علامات للارتباك. ومع ذلك ، يجب الحفاظ على دقة أسلوب المؤلف وأسلوبه ، وإذا لم يكن المؤلف محررًا ، فيجب الموافقة على أي تغييرات. يجب أن يكون أي تعديل مبررًا علميًا ومنطقيًا.

تحرير- طبعة جديدة

يعد التعديل والتعديل مناسبًا في الحالات التي يعمل فيها المحرر على أعمال المؤلفين الذين لديهم معرفة ضعيفة باللغة الأدبية. هذا النوع من التحرير منتشر في ممارسة العمل الصحفي ، ويستخدم أيضًا في نشر المقالات والمذكرات والكتيبات. كما في الحالة السابقة ، يجب الحفاظ على أسلوب المؤلف.

ولكن أثناء العمل على التخلص من الأخطاء ، لا يجب على المحرر إجراء التغييرات فحسب ، بل يجب عليه أيضًا مراقبة تناسق عرض المادة باستمرار ، لأنه يجب أن تكون الأحكام الرئيسية التي اقترحها المؤلف مرتبطة منطقيًا ، ويجب أن تكون جميع الانتقالات من جزء إلى آخر منتظمة ومتسقة. لهذا السبب ، من المهم أن يكون لديك فهم للأسس المنطقية لتحرير النص.

الأسس المنطقية لتحرير النص

كما قلنا ، يجب على المحرر الانتباه إلى اتساق عرض المواد التي يتم إعدادها للنشر. يشير هذا إلى أنه يجب إثبات الأطروحات الرئيسية في النص دون إخفاق ، ويجب أن يكون الدليل نفسه موثوقًا ومدعومًا بما لا يدع مجالاً للشك. بالطبع ، لن يخلص المنطق الرسمي النص من أوجه القصور والأخطاء ، لكنك ستساهم بشكل كامل في منهجة العرض ، وإعطائه مصداقية وإزالة التناقضات.

في بعض الحالات ، يحتاج المحرر إلى التحقق من مجموعة الأدلة المتوفرة في النص ، وتقويتها ، والتخلص من الحجج غير الضرورية ، وكذلك إلغاء استبدال الأطروحات إذا لم يثبت النص ما كان المقصود أصلاً. ببساطة ، يحتاج المحرر إلى تقييم اتساق الدليل المنطقي. يجب أن يُفهم الأخير على أنه تأسيس لمصداقية حكم واحد من خلال تقديم أحكام أخرى ، والتي لا يمكن الشك في حقيقتها والتي تتبعها موثوقية الحكم الأصلي الذي يتم التحقق منه.

يتم إثبات منطقي إذا تم استيفاء ثلاثة شروط:

• هناك أطروحة - شيء يحتاج إلى إثبات
• هناك حجج - أحكام تثبت صحة الأطروحة بالمستوى المناسب (قبل إثبات الرسالة)
• هناك مظاهرة - أحكام تبين كيف يتم تبرير الأطروحة من خلال الحجج المقدمة

إذا لم يتم استيفاء أحد هذه الشروط على الأقل ، فسيكون الدليل غير متسق ، لأن لن يكون من الواضح لماذا وكيف وماذا يتم إثباته على الإطلاق. يتطلب هذا الموضوع مزيدًا من الدراسة التفصيلية ، ولكن مع الأخذ في الاعتبار خصوصيات الدورة التدريبية (بعد كل شيء ، فهي مخصصة للصحفيين أكثر منها للمحررين) ، فلن نتعمق فيه ، بل ننتقل إلى الجزء الأكثر أهمية - أنواع وجدت أخطاء في المواد النصية.

أهم الأخطاء عند كتابة النصوص

في المجموع ، هناك خمس فئات رئيسية من الأخطاء التي يرتكبها المؤلفون عند كتابة المواد النصية:

• أخطاء المنطق
• أخطاء معجمية
• أخطاء في بناء الجملة
• أخطاء إملائية

دعونا نرى ما هي ميزاتها.

أخطاء المنطق

تنقسم الأخطاء المنطقية إلى عدة فئات. يظهرون أنفسهم في تكوين النص ، التطوير غير الناجح للموضوع ، الجدل ، إلخ. تشمل المغالطات المنطقية الأكثر شيوعًا ما يلي:

• مفاهيم حصرية متبادلة (عندما تقول جملة واحدة ، على سبيل المثال ، أن البحر كان هادئًا وسلسًا ، وكانت الأمواج تتكسر على الحجارة - البحر الهادئ والأمواج المتكسرة هي مفاهيم تستبعد بعضها البعض).
• إزاحة خطة العرض (عدم اتساق العرض ، التكرار غير الضروري لأسماء العلم ، الإهمال اللغوي ، عدم وجود تفاصيل مهمة ، إلخ).
• إنشاء غير صحيح للعلاقات السببية (عندما يقول الاقتراح ، على سبيل المثال ، أن عملية التحميل والتفريغ لا تتم آليًا في المؤسسة ، لكن اللوادر تعمل في ظروف قاسية ، لأن مشكلات الميكنة يصعب حلها - يتعارض السبب والنتيجة مع بعضهما البعض ).
• مقارنة غير صحيحة للحقائق / مقارنة حقائق لا تضاهى (عندما يقول النص ، على سبيل المثال ، أن الطلاب ممتازون في قطف البطاطس في الميدان ، لأنهم يسعون جاهدين للتحسين ، أو عندما ، على سبيل المثال ، يتم النظر في عمل ضباط شرطة المرور فقط من حيث عدد الحوادث في شوارع المدينة - لا يمكن مقارنة الحقائق المقدمة ، لأنها منطقية تنتمي إلى فئات مختلفة).
• استبدال الأطروحات (عندما يبدأ النص ، على سبيل المثال ، بمحادثة حول الحاجة إلى تحسين جودة الطرق في شوارع المدينة ، وينتهي بتأكيدات من الشخص المسؤول بأنه سيتم تثبيت علامات تقييدية إضافية في مناطق المشكلات - يتم استبدال الأطروحة الأصلية في النهاية بأخرى لا ترتبط مباشرة بالأول).
• نقص المراسلات في تفاصيل الأحداث الموصوفة (عندما يقول النص ، على سبيل المثال ، أنه في المناطق الشمالية والجنوبية من روسيا ، يتم حصاد البطاطس والقطن والأذنين على قدم وساق - يتم حصاد كل من المحاصيل في في أوقات مختلفة ، ينمو كل محصول في مناطق مختلفة - اتضح أنه لا يمكن دمج هذه التفاصيل في صورة واحدة).

تستلزم الأخطاء المنطقية عددًا كبيرًا من الأخطاء الدلالية ، ولكن هناك حالات يتم فيها تطبيق التناقضات المنطقية من قبل المؤلفين عن قصد. هذه التقنية نموذجية للمحاكاة الساخرة والنشرات والمسلسلات.

أخطاء معجمية

الأخطاء المعجمية هي فئة شائعة أخرى من الأخطاء. أسبابهم الرئيسية هي الاستخدام غير الدقيق للكلمات ، والاستخدام غير الناجح للكلمات المجنحة ، والتعابير والوحدات اللغوية ، والإهمال اللغوي والتشبع المفرط للمواد النصية بمفردات ومفاهيم خاصة قد لا تكون معروفة لعامة الناس.

الأخطاء النحوية والأسلوبية

من بين الأخطاء النحوية والأسلوبية الأكثر شيوعًا ، إساءة استخدام الضمائر ، والاستبدال غير الناجح لصيغة المفرد بجمع الأسماء ، والعكس صحيح ، إساءة استخدام جنس الأسماء.

أخطاء في بناء الجملة

يتم التعبير عن الأخطاء النحوية بترتيب خاطئ للكلمات ، وانتهاكات للتواصل والاتفاق والرقابة ، وكذلك في الاستخدام غير الصحيح للعبارات التشاركية والظرفية.

أخطاء إملائية

تتكون الأخطاء الإملائية من تهجئة خاطئة للكلمات. ميزتهم الرئيسية هي أنه لا يتم إدراكهم من الناحية العملية عن طريق الأذن ، لكن جودة النص المطبوع تتأثر بشكل ملحوظ. الأخطاء الإملائية "الأكثر شيوعًا" هي:

• "Russifier" ، وليس "Russifier"
• "رسمي" وليس "رسمي"
• "الروسية" ، وليس "الروسية"
• "مستوصف" وليس "مستوصف"
• "روسيا" ، وليس "روسيا"
• "تنزيل" وليس "تنزيل"
• "جدولة" وليس "جدول"
• "المراجعات" ، وليس "المراجعات"
• "برنامج" ليس "برنامج"
• "حساب" وليس "حساب"
• "لا تفعل"
• "وكالة" وليس "وكالة"
• "تايلاند" وليس "تايلاند"
• "لطيف" ليس "جميل"
• "واحد" وليس "واحد"

كما أنه ليس من غير المألوف العثور على تهجئة غير صحيحة للكلمات "أيضًا" و "نفس" و "لماذا" و "لماذا" و "الشركة" و "الحملة" و "لماذا" و "من أجل ماذا" ، "بشكل عام "و" بشكل عام "وما إلى ذلك.

العديد من الأخطاء ، مهما كانت ، يسهل تجنبها بانتظام. ولكن ، بالطبع ، لا يمكن أن يكون كل شخص متعلمًا بنسبة 100٪ ، وبالتالي ، عند تحرير نص ، تحتاج دائمًا إلى إيلاء اهتمام خاص له ، وإذا لزم الأمر ، تحقق منه عدة مرات. تذكر أن نجاحك ومدى جدية التعامل معك من قبل العملاء والقراء يعتمد على مدى صحة وكفاءة كتابة النص الخاص بك. وكمساعدة ممتازة عند فحص المواد ، يمكنك استخدام برامج خاصة لتحرير النصوص.

ولجعل عملية التحقق من النص وتحريره أسرع وأسهل ، سنقدم لك توصية أخرى مفيدة - قم ببناء عملك في التحرير على ثلاث مراحل:

• المرحلة الأولى هي قراءة تمهيدية بطلاقة ، تقوم خلالها بتقييم سلامة المادة ومحتواها وفكرتها وطريقة عرضها.
• المرحلة الثانية هي قراءة أبطأ وأكثر تعمقًا تركز خلالها على جميع الفقرات والجمل والكلمات والشخصيات. هنا تقوم بتحليل الوحدات الفردية للنص ، وربط أجزائه ببعضها البعض ، والعمل على تفصيل ، وتصحيح جميع أنواع الأخطاء.
• المرحلة الثالثة هي القراءة الضابطة. تتم إعادة قراءة النص مرة أخرى ، ويتم تحليل توحيد العرض ، والتهجئة الصحيحة للعناصر الأكثر تعقيدًا ، وأسماء العلم ، والبيانات الرقمية والتواريخ.

هذا يكمل الفحص ، وإذا تم كل شيء بشكل صحيح ورأس ، فإن المادة النهائية ستلبي جميع متطلبات معرفة القراءة والكتابة. لكن مع ذلك ، نذكرك مرة أخرى أنه إذا كان هناك أي شك ، فمن الأفضل مراجعة النص مرة أخرى ، لأنه ، كما يقولون: "قياس سبع مرات - قص مرة واحدة".

نقترح الآن أن تأخذ قسطًا من الراحة من ممارسة كتابة المواد الصحفية المختلفة وتحرير النصوص ، وتجديد قاعدة المعرفة الخاصة بك بمعلومات مثيرة للاهتمام. في الدرس السادس ، سنتطرق مرة أخرى إلى النظرية ونتحدث عن اتجاه آخر شائع جدًا في عصرنا - الصحافة الإعلانية. سيأخذ الدرس بعين الاعتبار الصحافة الإعلانية كظاهرة ونقاط الاتصال الرئيسية بين الصحافة والإعلان ، بالإضافة إلى تصنيف موجز لأنواع الصحافة الإعلانية. لكننا لن نتجاوز المكون العملي - سيتم عرض أفضل الصيغ للنصوص الإعلانية على انتباهك.

اختبر معلوماتك

إذا كنت ترغب في اختبار معلوماتك حول موضوع هذا الدرس ، يمكنك إجراء اختبار قصير يتكون من عدة أسئلة. يمكن أن يكون خيار واحد فقط صحيحًا لكل سؤال. بعد تحديد أحد الخيارات ، ينتقل النظام تلقائيًا إلى السؤال التالي. تتأثر النقاط التي تتلقاها بصحة إجاباتك والوقت الذي تقضيه في المرور. يرجى ملاحظة أن الأسئلة تختلف في كل مرة ، ويتم خلط الخيارات عشوائيًا.

دعونا نفكر في تنظيم عملية التحرير ونحاول إبراز مراحل ومحتوى وتسلسل عمل المحرر على النص الأصلي. يجب أن نتذكر أن هذا التقسيم مشروط إلى حد ما. سيعتمد التسلسل المدروس في كل حالة على عدة عوامل:

نوع وتعقيد الأصل ،

تدابير الاستعداد

تجربة المحرر

تنظيم عملية النشر في طبعة معينة أو دار نشر.

خطوات التحرير:

1) أولاً من خلال القراءة ؛

3) العمل على الهيكل (التكوين) ؛

4) تعريف أسلوب واحد لعرض النص ؛

5) العمل مع الأجزاء المساعدة والخدمية من المنشور ؛

6) العمل على العناوين.

7) التحرير التحريري (باستخدام أنواع مختلفة من التحرير).

دعونا نراجع بإيجاز كل مرحلة من هذه المراحل.

1) أولاً من خلال القراءة

في المرحلة التحضيرية لعملية التحرير والنشر (تمت مناقشة ذلك في الدرس السابق) ، يمكن للمحرر بشكل عام تكوين الانطباع الأول عن الأصل ، والذي سيحتاج إلى إعداده للطباعة. ولكن قبل استخدام القلم (أو البدء في التحرير على شاشة الكمبيوتر) ، يجب عليه قراءة العمل بأكمله بطلاقة.

تؤكد الممارسة أن المحررين المبتدئين غالبًا ما يتجاهلون هذه المرحلة ويتعهدون بتحرير النص فور قراءة الفقرة الأولى. بمرور الوقت ، قد يتضح أنه لم يكن من الضروري قضاء بعض الوقت في هذا ، لأن الجزء الذي تم تحريره بالكامل ، بالاقتران مع المكونات الأخرى للنص ، سيحتاج إلى تقليله أو مراجعته جذريًا أو نقله إلى مكان آخر في أصلي. ولا يمكن للمحرر أن يتوصل إلى مثل هذا الاستنتاج إلا بعد أن يقرأ العمل بأكمله ويقيمه ويحدد نقاط قوته وضعفه.

قد تكون طريقة القراءة الأولى مختلفة. يعتمد بشكل أساسي على خبرة المحرر. طورت "أسماك القرش ذات الخبرة" معاييرها الخاصة لمثل هذه القراءة: أولاً ، ينتبهون إلى محتوى العمل وهيكله ؛ علاوة على ذلك - مراجعة سريعة لمعظم الصفحات ، قراءة انتقائية للفقرات الفردية في أجزاء مختلفة من النص الأصلي ، ومعرفة انتقائية عرض النص ، والتكرار ، وعدد الأخطاء المنطقية أو الدلالية أو اللغوية ، إلخ. للمبتدئين ، هذا يمكن أن تمتد مرحلة العمل بمرور الوقت. لكن الممارسة تدل على أن هذا لا ينبغي أن يوفر الوقت.

بعد القراءة الأولى ، تظهر عيوب المؤلف. بادئ ذي بدء ، يتعلق هذا باكمال الأصل ، أي وجود جميع مكوناته. لم يتم الإشارة إلى الأقسام ، والفقرات الفردية غير المكتملة ، والرسوم التوضيحية غير المكتملة ، والجداول أو الرسوم البيانية غير المكتملة - كل هذا يمكن أن يصبح عقبة خطيرة أمام عمل المحرر ، والامتثال للمواعيد النهائية المعتمدة لمرور الأصل في جميع مراحل التحرير و عملية النشر.

لذلك ، في هذه المرحلة من التحرير ، من الضروري ، مع المؤلف ، توضيح تكوين الأصل المقدم ، وتحديد المكونات المفقودة ، واتخاذ قرار: إما تأجيل العمل ، أو البدء في التحرير ، والاتفاق مع المؤلف على المواعيد النهائية لإزالة العيوب.

3) العمل على هيكل (تكوين) الأصل

هذه مرحلة حاسمة ، سيعتمد تنفيذها على جودة محتوى الطبعة المستقبلية. بادئ ذي بدء ، نحن نتحدث عن التنظيم الهيكلي للنص بأكمله ، والترابط المنطقي لجميع أجزائه ، بغض النظر عما إذا كان عملاً صحفياً أو طبعة كتاب. بالطبع ، يتطلب الكتاب مزيدًا من الاهتمام من المحرر.

إن المحرر المتمرس وغير المبالي ، الذي تلقى من المؤلف نسخة أصلية مقروءة بشكل عام ، ولكن غير منظم بعناية ، سوف يقوم بعمل جيد في جعل الطبعة المستقبلية مناسبة للقارئ لاستخدامها. خاصة عندما يتعلق الأمر بكتاب مدرسي أو كتيب أو منشور علمي مشهور أو دراسة علمية. بالطبع ، ستستفيد بنية المنشور عندما يتم تقسيم الأقسام الفردية إلى فقرات ، وتلك بدورها ، إلى فقرات فرعية ، ولكن المحرر المتمرس فقط يمكنه إخبارك بكيفية هيكلة المنشور بشكل صحيح من أجل الحفاظ على الهيكل العام للمجلة. العرض والتناسب.

مرة أخرى ، سيتمكن المحرر فقط من إخبار المؤلف بما هو مفقود في هذا الأصل. على سبيل المثال ، لا توجد أسئلة ومهام تحكم كافية بعد كل موضوع ؛ أو قد يستفيد الكتاب من وجود مقدمة من قبل خبير معروف في هذا الموضوع ؛ أو يجب أن تكون المواد المصورة متنوعة ، وليس مجرد صور ؛ أو إلى الفهرس الأبجدي ، يجب إضافة موضوع وآخر جغرافي. ويمكن متابعة هذه السلسلة من المقترحات التحريرية لتحسين هيكل المنشور.

4) تعريف أسلوب واحد لعرض النص

التقيد بالمتطلبات العامة لإعداد الصحف والمجلات وسوق الكتب للمنتجات المطبوعة (بث البرامج الإذاعية والتلفزيونية) ، قد يكون لكل مكتب تحرير أو دار نشر أسلوبه الخاص في تقديم النصوص أو البرامج. نحن نتحدث بشكل خاص عن أشكال وضع النصوص الرئيسية أو الخدمية أو المساعدة ، والمحتوى ، واختيار العناوين ، واكتمال وصف المراجع الببليوغرافية. هناك عدد من الميزات في عرض بعض مكونات النص. لذلك ، على سبيل المثال ، في مجموعة من الألقاب ، يعلن عدد من دور النشر عن النمط الأوروبي - فقط الاسم الكامل واللقب ، والبعض الآخر يلتزم بالنهج القديم - إما استخدام الأحرف الأولى ، أو التهجئة الكاملة للأسماء ، وأسماء الأبوين و الألقاب. الأمر نفسه ينطبق على الأرقام ، خاصة في أسماء القرون والسنوات ، وكذلك الأسماء الجغرافية. يجب اتباع نفس المعايير في الإملاء المختصر للكلمات الفردية.

5) العمل مع جهاز النشر

يعتمد توفر واكتمال التخطيط الأصلي للجزء الإضافي من المنشور في المستقبل (الملاحق والأوصاف الببليوغرافية والفهارس والقواميس وحواشي الصفحة والمحتويات) أيضًا على المحرر وتعاونه الوثيق مع المؤلف. يتم تحرير مكونات النص هذه ، كقاعدة عامة ، بعد الانتهاء من العمل على الجزء الرئيسي من النص الأصلي. لكن يمكن أن تكون قيد التشغيل وبالتوازي. الأمر نفسه ينطبق على الجزء الرسمي من المنشور (العنوان ، العنوان الموسع ، الأعمدة ، التذييلات).

عند معالجة نص الجزء الرئيسي ، يجب أن يتذكر المحرر دائمًا أن أي تغييرات يتم إجراؤها هنا يجب أن تنعكس تلقائيًا في الخدمة أو الجزء الإضافي. أولاً وقبل كل شيء ، يتعلق الأمر بالمحتوى والنقوش على الرؤوس والتذييلات.

6) العمل على العناوين

يمكن للعديد من المحررين ذوي الخبرة القول دون مبالغة أن اختيار العنوان الدقيق لمقال من الصحافة ، أو اختيار مجموعة كاملة من العناوين وتحريرها ، هي إحدى أصعب خطوات التحرير.

أعظم عمل على العناوين ينتظر المحرر في إصدار كتاب جيد التنظيم. لان يتم إعطاء الأسماء هنا لجميع أقسام الكتاب الفرعية (الفصول والأقسام والفقرات وما إلى ذلك) ، وجميع الأجزاء الهيكلية للعناوين (الفهارس المساعدة ، والجداول ، والرسوم التوضيحية ، وما إلى ذلك). تؤدي العناوين عدة وظائف مهمة في النص:

تسهيل عمل القارئ مع المنشور ؛

تنظيم عملية القراءة.

تمكين القارئ من العمل بشكل هادف مع الأجزاء الفردية للنشر ؛

إعداد القارئ لتصور عمل جديد كامل نسبيًا ؛

توفير الراحة في البحث عن المعلومات الانتقائية ؛

* توفير فرصة لتعلم المادة بشكل أعمق.

بالإضافة إلى حقيقة أنه يجب على المحرر أن يبقي باستمرار مجمع العناوين بالكامل في الأفق ، يجب أن يعرف أيضًا أثناء التحرير تبعية أنواع العناوين وميزات ترتيبها على كل من الصفحة (العمود) وفيما يتعلق بالنص.

تعد المعالجة التحريرية للعناوين ضرورية ليس فقط لتحديد تسلسلها الهرمي في الجزء الرئيسي من المنشور ، ولكن أيضًا للإشارة إلى إعادة إنتاج الرسوم على الصفحات (أو الأعمدة).

تتمثل المهمة الرئيسية للمحرر في هذه المرحلة في تحقيق التطابق الأمثل للعناوين مع محتوى أجزاء النص.

7) التحرير التحريري (باستخدام أنواع مختلفة من التحرير)

التحرير التحريري هو العنصر الأخير في مرحلة التحرير ، ولكنه ليس الأخير من حيث خطورة عمل المحرر.

يبدأ المحرر في إجراء التصحيحات اللازمة في النص بعد القراءة الأولى. يتمثل جوهر التحرير في أنه في الكلمات الفردية والجمل وحتى أجزاء النص ، يمكن للمحرر إجراء العمليات التالية:

إزالة؛

التقليب.

الاختصارات.

يتم المعالجة.

تتمثل المهام الرئيسية لمثل هذا التحرير في القضاء على عدم الدقة ، والتكرار ، وتحقيق وضوح الصياغة ، والعرض المنطقي ، ومحو الأمية اللغوية والأسلوبية.

خلال مرحلة المراجعة ، يجب على المحرر أيضًا أن يضع في اعتباره بعض قواعد أخلاقيات النشر التي تم تطويرها من تجربة العديد من أسلافهم.

دعنا نسلط الضوء على أهمها.

1. تجنب إصلاحات الذوق. هذا ينطبق بشكل خاص على التصحيحات اللغوية والأسلوبية. بينما يقلق المرء بشأن بساطة وإمكانية الوصول إلى تصور النص ، يجب على المرء ، مع ذلك ، أن يأخذ في الاعتبار خصوصيات لغة وأسلوب المؤلف نفسه. عندما تسمح المتطلبات الإملائية بالتنوع في الكلمات أو العبارات ، يجب ترك تعبيرات المؤلف ، وليس الإصدار الذي يحبه المحرر.

في العهد السوفياتي ، كانت هناك ممارسة في بعض دور النشر الحكومية عندما تم تحديد جودة عمل المحرر من خلال عدد التصحيحات التي تم إجراؤها على الأصل المؤلف. كان المحرر الذي قام بمعالجة النص أكثر من غيره يعتبر الأفضل. الآن بعد أن تغيرت العلاقة بين الناشر والمؤلف ، تعتبر هذه الممارسة غير مقبولة.

2. عند معالجة أجزاء كاملة من الأصل ، لا تبتعد عن لغة المؤلف. يُنصح بمقارنة الجزء المصحح على الفور مع الأجزاء السابقة واللاحقة من نص المؤلف ، إذا كان من الممكن تتبع منطق القصة ودوافعها فقط.

يجب الاتفاق مع المؤلف على أي تصحيحات يتم إجراؤها أثناء التحرير. من الضروري تجنب الأحكام القاطعة التي تبرر الحاجة إلى التصحيحات. طوال فترة العمل الكاملة مع المؤلف ، تحتاج إلى الحفاظ على علاقة محترمة.

دعونا نفكر في تنظيم عملية التحرير ونحاول إبراز مراحل ومحتوى وتسلسل عمل المحرر على النص الأصلي. يجب أن نتذكر أن هذا التقسيم مشروط إلى حد ما. سيعتمد التسلسل المدروس في كل حالة على عدة عوامل:

نوع وتعقيد الأصل ،

تدابير الاستعداد

تجربة المحرر

تنظيم عملية النشر في طبعة معينة أو دار نشر.

خطوات التحرير:

أولا ، من خلال القراءة ؛

العمل على الهيكل (التكوين) ؛

تعريف نمط واحد من عرض النص ؛

العمل مع الأجزاء المساعدة والخدمية من المنشور ؛

عنوان العمل

التحرير التحريري (باستخدام أنواع مختلفة من التحرير).

دعونا نراجع بإيجاز كل مرحلة من هذه المراحل.

1) أولاً من خلال القراءة

في المرحلة التحضيرية لعملية التحرير والنشر (تمت مناقشة ذلك في الدرس السابق) ، يمكن للمحرر بشكل عام تكوين الانطباع الأول عن الأصل ، والذي سيحتاج إلى إعداده للطباعة. ولكن قبل استخدام القلم (أو البدء في التحرير على شاشة الكمبيوتر) ، يجب عليه قراءة العمل بأكمله بطلاقة.

تؤكد الممارسة أن المحررين المبتدئين غالبًا ما يتجاهلون هذه المرحلة ويتعهدون بتحرير النص فور قراءة الفقرة الأولى. بمرور الوقت ، قد يتضح أنه لم يكن من الضروري قضاء بعض الوقت في هذا ، لأن الجزء الذي تم تحريره بالكامل ، بالاقتران مع المكونات الأخرى للنص ، سيحتاج إلى تقليله أو مراجعته جذريًا أو نقله إلى مكان آخر في أصلي. ولا يمكن للمحرر أن يتوصل إلى مثل هذا الاستنتاج إلا بعد أن يقرأ العمل بأكمله ويقيمه ويحدد نقاط قوته وضعفه.

قد تكون طريقة القراءة الأولى مختلفة. يعتمد بشكل أساسي على خبرة المحرر. طورت "أسماك القرش ذات الخبرة" معاييرها الخاصة لمثل هذه القراءة: أولاً ، ينتبهون إلى محتوى العمل وهيكله ؛ علاوة على ذلك - مراجعة سريعة لمعظم الصفحات ، قراءة انتقائية للفقرات الفردية في أجزاء مختلفة من النص الأصلي ، ومعرفة انتقائية عرض النص ، والتكرار ، وعدد الأخطاء المنطقية أو الدلالية أو اللغوية ، إلخ. للمبتدئين ، هذا يمكن أن تمتد مرحلة العمل بمرور الوقت. لكن الممارسة تدل على أن هذا لا ينبغي أن يوفر الوقت.

بعد القراءة الأولى ، تظهر عيوب المؤلف. بادئ ذي بدء ، يتعلق هذا باكمال الأصل ، أي وجود جميع مكوناته. لم يتم الإشارة إلى الأقسام ، والفقرات الفردية غير المكتملة ، والرسوم التوضيحية غير المكتملة ، والجداول أو الرسوم البيانية غير المكتملة - كل هذا يمكن أن يصبح عقبة خطيرة أمام عمل المحرر ، والامتثال للمواعيد النهائية المعتمدة لمرور الأصل في جميع مراحل التحرير و عملية النشر.

لذلك ، في هذه المرحلة من التحرير ، من الضروري ، مع المؤلف ، توضيح تكوين الأصل المقدم ، وتحديد المكونات المفقودة ، واتخاذ قرار: إما تأجيل العمل ، أو البدء في التحرير ، والاتفاق مع المؤلف على المواعيد النهائية لإزالة العيوب.

3) العمل على هيكل (تكوين) الأصل

هذه مرحلة حاسمة ، سيعتمد تنفيذها على جودة محتوى الطبعة المستقبلية. بادئ ذي بدء ، نحن نتحدث عن التنظيم الهيكلي للنص بأكمله ، والترابط المنطقي لجميع أجزائه ، بغض النظر عما إذا كان عملاً صحفياً أو طبعة كتاب. بالطبع ، يتطلب الكتاب مزيدًا من الاهتمام من المحرر.

إن المحرر المتمرس وغير المبالي ، الذي تلقى من المؤلف نسخة أصلية مقروءة بشكل عام ، ولكن غير منظم بعناية ، سوف يقوم بعمل جيد في جعل الطبعة المستقبلية مناسبة للقارئ لاستخدامها. خاصة عندما يتعلق الأمر بكتاب مدرسي أو كتيب أو منشور علمي مشهور أو دراسة علمية. بالطبع ، ستستفيد بنية المنشور عندما يتم تقسيم الأقسام الفردية إلى فقرات ، وتلك بدورها ، إلى فقرات فرعية ، ولكن المحرر المتمرس فقط يمكنه إخبارك بكيفية هيكلة المنشور بشكل صحيح من أجل الحفاظ على الهيكل العام للمجلة. العرض والتناسب.

مرة أخرى ، سيتمكن المحرر فقط من إخبار المؤلف بما هو مفقود في هذا الأصل. على سبيل المثال ، لا توجد أسئلة ومهام تحكم كافية بعد كل موضوع ؛ أو قد يستفيد الكتاب من وجود مقدمة من قبل خبير معروف في هذا الموضوع ؛ أو يجب أن تكون المواد المصورة متنوعة ، وليس مجرد صور ؛ أو إلى الفهرس الأبجدي ، يجب إضافة موضوع وآخر جغرافي. ويمكن متابعة هذه السلسلة من المقترحات التحريرية لتحسين هيكل المنشور.

4) تعريف أسلوب واحد لعرض النص

التقيد بالمتطلبات العامة لإعداد الصحف والمجلات وسوق الكتب للمنتجات المطبوعة (بث البرامج الإذاعية والتلفزيونية) ، قد يكون لكل مكتب تحرير أو دار نشر أسلوبه الخاص في تقديم النصوص أو البرامج. نحن نتحدث بشكل خاص عن أشكال وضع النصوص الرئيسية أو الخدمية أو المساعدة ، والمحتوى ، واختيار العناوين ، واكتمال وصف المراجع الببليوغرافية. هناك عدد من الميزات في عرض بعض مكونات النص. لذلك ، على سبيل المثال ، في مجموعة من الألقاب ، يعلن عدد من دور النشر عن النمط الأوروبي - فقط الاسم الكامل واللقب ، والبعض الآخر يلتزم بالنهج القديم - إما استخدام الأحرف الأولى ، أو التهجئة الكاملة للأسماء ، وأسماء الأبوين و الألقاب. الأمر نفسه ينطبق على الأرقام ، خاصة في أسماء القرون والسنوات ، وكذلك الأسماء الجغرافية. يجب اتباع نفس المعايير في الإملاء المختصر للكلمات الفردية.

5) العمل مع جهاز النشر

يعتمد توفر واكتمال التخطيط الأصلي للجزء الإضافي من المنشور في المستقبل (الملاحق والأوصاف الببليوغرافية والفهارس والقواميس وحواشي الصفحة والمحتويات) أيضًا على المحرر وتعاونه الوثيق مع المؤلف. يتم تحرير مكونات النص هذه ، كقاعدة عامة ، بعد الانتهاء من العمل على الجزء الرئيسي من النص الأصلي. لكن يمكن أن تكون قيد التشغيل وبالتوازي. الأمر نفسه ينطبق على الجزء الرسمي من المنشور (العنوان ، العنوان الموسع ، الأعمدة ، التذييلات).

عند معالجة نص الجزء الرئيسي ، يجب أن يتذكر المحرر دائمًا أن أي تغييرات يتم إجراؤها هنا يجب أن تنعكس تلقائيًا في الخدمة أو الجزء الإضافي. أولاً وقبل كل شيء ، يتعلق الأمر بالمحتوى والنقوش على الرؤوس والتذييلات.

6) العمل على العناوين

يمكن للعديد من المحررين ذوي الخبرة القول دون مبالغة أن اختيار العنوان الدقيق لمقال من الصحافة ، أو اختيار مجموعة كاملة من العناوين وتحريرها ، هي إحدى أصعب خطوات التحرير.

أعظم عمل على العناوين ينتظر المحرر في إصدار كتاب جيد التنظيم. لان يتم إعطاء الأسماء هنا لجميع أقسام الكتاب الفرعية (الفصول والأقسام والفقرات وما إلى ذلك) ، وجميع الأجزاء الهيكلية للعناوين (الفهارس المساعدة ، والجداول ، والرسوم التوضيحية ، وما إلى ذلك). تؤدي العناوين عدة وظائف مهمة في النص:

تسهيل عمل القارئ مع المنشور ؛

تنظيم عملية القراءة.

تمكين القارئ من العمل بشكل هادف مع الأجزاء الفردية للنشر ؛

إعداد القارئ لتصور عمل جديد كامل نسبيًا ؛

توفير الراحة في البحث عن المعلومات الانتقائية ؛

يمنحك الفرصة لتعميق فهمك للمادة.

بالإضافة إلى حقيقة أنه يجب على المحرر أن يبقي باستمرار مجمع العناوين بالكامل في الأفق ، يجب أن يعرف أيضًا أثناء التحرير تبعية أنواع العناوين وميزات ترتيبها على كل من الصفحة (العمود) وفيما يتعلق بالنص.

تعد المعالجة التحريرية للعناوين ضرورية ليس فقط لتحديد تسلسلها الهرمي في الجزء الرئيسي من المنشور ، ولكن أيضًا للإشارة إلى إعادة إنتاج الرسوم على الصفحات (أو الأعمدة).

تتمثل المهمة الرئيسية للمحرر في هذه المرحلة في تحقيق التطابق الأمثل للعناوين مع محتوى أجزاء النص.

7) التحرير التحريري (باستخدام أنواع مختلفة من التحرير)

التحرير التحريري هو العنصر الأخير في مرحلة التحرير ، ولكنه ليس الأخير من حيث خطورة عمل المحرر.

يبدأ المحرر في إجراء التصحيحات اللازمة في النص بعد القراءة الأولى. يتمثل جوهر التحرير في أنه في الكلمات الفردية والجمل وحتى أجزاء النص ، يمكن للمحرر إجراء العمليات التالية:

إزالة؛

التقليب.

الاختصارات.

يتم المعالجة.

تتمثل المهام الرئيسية لمثل هذا التحرير في القضاء على عدم الدقة ، والتكرار ، وتحقيق وضوح الصياغة ، والعرض المنطقي ، ومحو الأمية اللغوية والأسلوبية.

خلال مرحلة المراجعة ، يجب على المحرر أيضًا أن يضع في اعتباره بعض قواعد أخلاقيات النشر التي تم تطويرها من تجربة العديد من أسلافهم.

دعنا نسلط الضوء على أهمها.

1. تجنب إصلاحات الذوق. هذا ينطبق بشكل خاص على التصحيحات اللغوية والأسلوبية. بينما يقلق المرء بشأن بساطة وإمكانية الوصول إلى تصور النص ، ينبغي على المرء ، مع ذلك ، أن يأخذ في الاعتبار خصوصيات لغة وأسلوب المؤلف نفسه. عندما تسمح المتطلبات الإملائية بالتنوع في الكلمات أو العبارات ، يجب ترك تعبيرات المؤلف ، وليس الإصدار الذي يحبه المحرر.

في العهد السوفياتي ، كانت هناك ممارسة في بعض دور النشر الحكومية عندما تم تحديد جودة عمل المحرر من خلال عدد التصحيحات التي تم إجراؤها على الأصل المؤلف. كان المحرر الذي قام بمعالجة النص أكثر من غيره يعتبر الأفضل. الآن بعد أن تغيرت العلاقة بين الناشر والمؤلف ، تعتبر هذه الممارسة غير مقبولة.

2. عند معالجة أجزاء كاملة من الأصل ، لا تبتعد عن لغة المؤلف. يُنصح بمقارنة الجزء المصحح على الفور مع الأجزاء السابقة واللاحقة من نص المؤلف ، إذا كان من الممكن تتبع منطق القصة ودوافعها فقط.

يجب الاتفاق مع المؤلف على أي تصحيحات يتم إجراؤها أثناء التحرير. من الضروري تجنب الأحكام القاطعة التي تبرر الحاجة إلى التصحيحات. طوال فترة العمل الكاملة مع المؤلف ، تحتاج إلى الحفاظ على علاقة محترمة.

إحصاءات الببليوغرافيا ونشر الكتب.

غرفة الكتب الروسية هي مؤسسة علمية وببليوغرافية وببليوغرافية فريدة من نوعها ، ومركز لببليوغرافيا الدولة ، وتخزين المنشورات الأرشيفية ، وإحصاءات الطباعة ، وترقيم الطباعة القياسية الدولية ، والبحث العلمي في مجال أعمال الكتب. تتم محاسبة المواد المطبوعة المنتجة على أساس تسجيل ومعالجة نسخة قانونية مجانية من كل منشور تتسلمه غرفة الكتاب الروسية من دور النشر ومؤسسات النشر ومؤسسات الطباعة بجميع أشكال الملكية.

الببليوغرافيا هي مجال الممارسة العلمية في إنشاء واستخدام المعلومات الببليوغرافية من أجل التأثير على استهلاك المصنفات المطبوعة في المجتمع.

في الوقت الحاضر ، تحتوي الفهارس العامة والأبجدية والموضوعية والمنهجية وغيرها لغرفة الكتب الروسية التي يتم تحديثها باستمرار على حوالي 35 مليون سجل ببليوغرافي صدر في روسيا عام 1817. تشمل الأنواع الرئيسية للمؤشرات الببليوغرافية سجلات الكتب ، وحوليات الدوريات والمنشورات المستمرة ، وسجلات المنشورات الفنية ، وسجلات ملخصات المؤلفين وأطروحاتهم ، والسجلات الموسيقية ، وسجلات رسم الخرائط ، إلخ. يتم إجراء إحصاءات الدولة للصحافة في الاتحاد الروسي على أساس بيانات الإخراج.

إحصائيات الصحافة هي قسم من الإحصائيات يأخذ في الاعتبار بشكل عام وفي أقسام مختلفة المؤشرات الكمية لنشاط النشر في الدولة ويحدد أنماط التغييرات في صناعة النشر من الناحية العددية. يتم نشر المعلومات حول إحصاءات الصحافة في الكتب السنوية.

الأصل هو الأصل.

الأصل - مخطوطة ، رسم ، رسم ، يتم من خلالها استنساخ متعدد الكذب.

الأصل - النص الذي تتم الترجمة منه إلى لغات أخرى.

المعيار الصناعي 29.115-88 - النسخ الأصلية للمؤلفين وناشري النصوص. المتطلبات الفنية العامة.

OST 29.106-90 - أصول رسومية لاستنساخ طباعتها. المواصفات العامة.

النص الأصلي للمؤلف - الجزء النصي من العمل ، الذي أعده المؤلف لنقله إلى دار النشر ومعالجة النشر التحريري اللاحقة. إنه بمثابة أساس لإنتاج نص نشر أصلي.

الرسوم التوضيحية الأصلية للمؤلف - الصور المسطحة والرسومات والصور الفوتوغرافية المخصصة للطباعة الاستنساخ. عند إعداد إعادة إصدار ، يحق للمؤلف تقديم ملصق ، حيث تتم إعادة طباعة الصفحات التي تحتوي على عدد كبير من التغييرات بالكامل. إذا تم إصدار الطبعة الثانية كنسخة معاد طبعها ، يقدم المؤلف ثلاث نسخ من الكتاب ، يقوم أحدها بإجراء تصحيحات بمساعدة علامات الإثبات. الإصدارات المعاد طباعتها (الإصدارات المتكررة) هي إصدارات غير تنضيد ، يتم استنساخ شرائطها من صفحات الإصدار التي تعمل كتخطيط أصلي.

الأصول المصورة هي:

من خلال الصورة

1. متقطع

2. الألوان النصفية

1. أبيض وأسود

2. ملون

بالميعاد

1. الرسوم التوضيحية

2. زخارف بسيطة

حسب درجة انعكاس الضوء

1. شفافة

2. مبهمة

حول تقنية الإنشاء وطريقة نقل المحتوى

1. صورة فوتوغرافية

2. الرسم

5. الرسم البياني

7. صورة خرائطية

متطلبات النسخة الأصلية التصويرية: يجب أن تكون مسطحة ، ذات سطح أملس ، وخالية من العيوب التي قد تتداخل مع تكاثرها أو تشوهها ، وخالية من البقع والثقوب والنقوش غير الضرورية والطيات والثنيات والشقوق والأوساخ. يجب أن تكون تفاصيل الصورة حادة. يجب أن تكون حبيبات الصورة غير محسوسة. على ظهر كل نسخة أصلية مصورة غير شفافة ، يشار إلى اسم اسم المؤلف ، واللقب ، واسم الناشر ، ونوع الأصل ، ورقمه ، وطريقة الطباعة. أحد أهم متطلبات أصل المؤلف هو اكتماله: صفحة عنوان المنشور ، النص الأصلي ، النسخة الثانية من جزء النص الأصلي ، جدول محتويات العمل ، الرسوم التوضيحية الأصلية للمؤلف ، النص ، التسميات التوضيحية للرسوم التوضيحية. خلال الفترة المخصصة بموافقة المؤلف للموافقة على المخطوطة ، تتم مراجعتها أيضًا. بعد الحصول على رأي المراجع ، يقوم المحرر بإعداد مقترح للموافقة على المخطوطة ، وضرورة مراجعتها أو رفضها. يتعرف المؤلف على تعليقات المحرر والمراجع الذي يقبلها أو يرفضها بشكل مبرر ، ويتم الانتهاء من المخطوطة ، وبعد ذلك يتم إرجاعها إلى الناشر. يواصل المحرر العمل بالمخطوطة المعتمدة والمقبولة للنشر.

التحرير جزء لا يتجزأ من عملية النشر ، ومضمونه هو العمل الإبداعي للمحرر مع المؤلف على مخطوطة العمل من أجل تحسين محتواه وشكله ، والاستعداد لطباعة الاستنساخ والنشر. خطوات التحرير:

1. معاينة المخطوط وتحليله التحريري

4. تحرير النص

5. القراءة بعد كتابة النص المحرر

6. قراءة البراهين وتحريرها

7. التوقيع على النسخة المسبقة للإفراج عنها للجمهور

أنواع التحرير التحريري

1. التدقيق اللغوي - تصحيح الأخطاء الفنية في تحضير المطبوعات بدون مراجعة وكذلك المواد الرسمية والوثائقية

2. تصغير - تصحيح من أجل قصر النص على حجم معين

3. معالجة - تصحيح إيديولوجي ودلالي ، وقائعي ، وتركيبي ، ومنطقي ، وأسلوبي ، ولكن بدون تحويل جذري للنص

تفترض طريقة التحرير التحريري وجود عدد من القواعد:

1. لا تبدأ في التحرير دون التعرف على النص ككل ، دون تحديد مزاياه ومميزاته وعيوبه العامة.

2. قم بالتحرير فقط بعد إثبات سبب عدم الرضا عن النص وتحديده بدقة

3. لا تتجاوز التدخل التحريري المسموح به في النص

4. أن تقتصر على الحد الأدنى من التعديلات الممكنة

5. كن حرجًا لكل تعديل تقوم به

تقنية التحرير.

1. تحرير مباشرة في النص

2. كتابة النص بشكل مقروء

3. يجب إدخال الإدخالات الكبيرة في الهوامش أو في صفحة منفصلة يتم لصقها على الصفحة الرئيسية.

4. عند شطب النص ، اربط الكلمة الأخيرة قبل الشطب والأولى بعده بسهم

5. في التحرير ، استخدم العلامات المستخدمة في الحذف

بالتزامن مع العمل على النص ، يقوم المحرر بتحرير الرسوم التوضيحية الأصلية للمؤلف. توضح الرسوم التوضيحية المحتوى الذي يتعذر نقله أو يصعب نقله في شكل نص. نتيجة للعمليات التي تحدث أثناء إعداد التصميم الأصلي للنشر ، تنشأ نفقات التحرير. يمكن أن يعزى جزء من التكاليف إلى منشور معين. يتم تخصيص التكاليف التي لا يمكن عزوها مباشرة إلى منشور معين وفقًا للسياسات المحاسبية للناشر.

نقرأ كل يوم نصوصًا مختلفة - مقالات في الصحف والمجلات ، وملاحظات صغيرة ، وكتب مدرسية ، وكتيبات ، وكتب ، ووثائق. كل هذا ، بعد الكتابة ، لا يتم نشره أو طباعته على الفور. الإنشاء والتحرير - مراحل ظهور النص النهائي. ما هو المقصود بالمصطلح الأخير؟ ما هي أنواع التحرير الموجودة وما هو جوهرها؟

مفهوم التحرير

"التحرير" يأتي من اللاتينية. هناك كلمة مثل redactus فيه. معناها هو "ترتيب". في اللغة الروسية ، يشير مصطلح "التحرير" إلى مفاهيم متعددة الأبعاد. لها عدة معان:

1. يُطلق على التحرير في المقام الأول تصحيح النص المكتوب ، وإزالة التهجئة ، وعلامات الترقيم ، والأخطاء الأسلوبية. أيضًا ، تُفهم هذه الكلمة على أنها تغيير في تصميم المستند (تغيير الخط والمسافات البادئة والمعايير الفنية الأخرى للنص ، والتقسيم إلى أعمدة).
2. هناك تعريف آخر. التحرير هو نوع من النشاط المهني. وسائل الإعلام لديها محررون يستعدون لنشر المطبوعات.

أنواع التحرير وتعريفاتها

يمكن تقسيم التحرير إلى نوعين. هذه عامة ، وتسمى أيضًا عامة ، وخاصة. يُفهم النوع الأول من التحرير على أنه نظام كامل لعمل المحرر على النص. في سياق التصحيح ، يتم تحسين الكتابة ، وإزالة التهجئة وتكرار الكلمات.

التحرير الخاص هو العمل على النص من أي جانب خاص ، لا توجد معرفة عامة كافية لتقييمه وتحليله. يمكن القيام بهذا العمل من قبل المحررين المتخصصين العميقين في مجال معرفي معين ينتمي إليه النص أو الوثيقة المصححة. التحرير الخاص له تصنيف. تنقسم إلى:

• أدبي.
• علمي؛
• فنية وتقنية.

التحرير الأدبي

التحرير الأدبي هو عملية يتم فيها تحليل الشكل الأدبي للنص أو العمل الذي يتم فحصه وتقييمه وتحسينه. يقوم المحرر بما يلي:

• يصحح الأخطاء المعجمية.
• يجلب أسلوب النص إلى الكمال ؛
• يزيل الأخطاء المنطقية ، ويحسن شكل النص (مقسم إلى فقرات أو فصول أو يجمع أجزاء) ؛
• يقصر النص مع الحفاظ على المحتوى الدلالي ؛
• يتحقق من المواد الواقعية (التواريخ ، الأسماء ، الاستشهادات ، القيم الإحصائية).

التحرير العلمي

تمت كتابة عدد كبير من الكتب والمقالات حول موضوعات علمية معينة (على سبيل المثال ، الموضوعات الطبية). غالبًا ما يكون المؤلفون ليسوا متخصصين. تستخدم دور النشر ذات السمعة الطيبة خدمات المحررين العلميين. يقوم هؤلاء الأشخاص بفحص النص من الجانب العلمي ، وإزالة أي أخطاء غير دقيقة ، وإزالة المعلومات غير ذات الصلة والكاذبة.

وتجدر الإشارة إلى أن أسماء المحررين العلميين في الكتب والمجلات مذكورة على صفحة العنوان بما يتوافق مع متطلبات معايير النشر. ملاحظة أن المحرر العلمي شارك في المشروع بمثابة ضمان للجودة العالية للنص وصحة المعلومات المقدمة.

التحرير الفني والفني

يتم إجراء التحرير الفني في دور النشر ذات السمعة الطيبة من قبل المحررين الفنيين. يشاركون في تصميم الغلاف والمجلة بأكملها أو الصحيفة أو الكتاب واختيار الصور وأنظمة الألوان. وبالتالي ، فإن التحرير الفني هو عملية يتم فيها تطوير تصميم المنشور ، ويتم إنشاء الرسومات والتخطيطات والرسوم التوضيحية وتحليلها وتقييمها من وجهة نظر فنية وطباعة.

هناك أيضًا شيء مثل التحرير الفني. في سياق ذلك ، يتم تصحيح المعلمات الفنية للكتابة وتخطيطها ، إذا لزم الأمر ، يتم تغيير الخطوط وأحجامها والمسافات البادئة وتباعد الأسطر وترقيمها ولسهولة إدراك المعلومات.

قدرات التحرير الحديثة

لم يعد بإمكان جميع الأشخاص المعاصرين تقريبًا تخيل حياتهم بدون أجهزة كمبيوتر. هذه التقنية موجودة في الإسكان وفي المؤسسات التعليمية وفي مختلف المنظمات والشركات. بمساعدة أجهزة الكمبيوتر ، يتم إنشاء مجموعة متنوعة من النصوص: مقالات وملخصات ودبلومات ووثائق. تم تطوير عدد كبير من البرامج التي فتحت إمكانيات واسعة للتحرير.

يعد Microsoft Word من أشهر برامج الكمبيوتر. باستخدامه ، لا يمكنك كتابة نص فحسب ، بل يمكنك أيضًا تحرير الملفات وترتيبها بشكل صحيح:

• إزالة التهجئة و (في النص يتم تسطيرها افتراضيًا بخطوط متموجة حمراء وخضراء) ؛
• قم بتغيير حجم الهوامش ، وحدد إعدادات الصفحة المناسبة (الاتجاه الرأسي أو الأفقي) ؛
• إضافة تسطير مختلفة ، وتسليط الضوء على النص في الأماكن الصحيحة بألوان مختلفة ، وإدراج التعداد النقطي والترقيم بسرعة ؛
• قسّم النص إلى أعمدة ، وإدراج الجداول ، والمخططات ، والرسوم البيانية ، والصور ، وإضافة الحواشي السفلية ، والارتباطات التشعبية.

في كثير من الأحيان ، في عملية العمل ، يواجه المستخدمون الحاجة إلى التحرير. هذا التنسيق شائع وشائع. تم إنشاء برامج خاصة لتحرير مثل هذه الملفات. إنها تسمح للمستخدمين بحذف الصفحات غير الضرورية ، وتسليط الضوء على النقاط المهمة بألوان زاهية ، وتحريك النص وكتل الرسوم. يعد تحرير "pdf" بمساعدة البرامج أمرًا سهلاً للغاية ، لأن واجهتها سهلة الاستخدام. يتم عرض جميع الأدوات اللازمة في البرامج الموجودة على اللوحات.

في الختام ، تجدر الإشارة إلى أن التحرير عملية مهمة لإعداد النصوص. يمكن تنفيذه باستخدام برامج الكمبيوتر المختلفة. أنها توفر للمستخدمين مجموعة واسعة من الخيارات. بمساعدتهم ، يمكن تحويل النص العادي بدون تنسيق إلى تقرير أعمال مصمم بشكل صحيح أو إلى إعلان ساطع يجذب سيرة ذاتية.