ألفونس غابرييل كابوني، أو آل كابوني (الإيطالي ألفونسو كابوني ؛ 17 يناير 1899-25 يناير 1947) - رجل العصابات الأمريكي الشهير الذي عمل في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي في شيكاغو. تحت ستار تجارة الأثاث ، كان يعمل في التهريب والمقامرة والقوادة. ممثل بارز للجريمة المنظمة في الولايات المتحدة ، والتي نشأت وتوجد هناك تحت تأثير المافيا الإيطالية. يُعرف أيضًا باسم Scarface.

ولد آل كابوني في 17 يناير 1899 في نابولي ، وهو ابن مصفف الشعر غابرييل كابوني وزوجته تيريزا. كان الطفل الرابع في الأسرة (كان هناك تسعة في المجموع). بحثًا عن حياة أفضل ، سرعان ما انتقلت عائلة كابوني إلى أمريكا (بروكلين).

كانت عائلة كابوني مهتمة في المقام الأول بطعامهم ، وبالتالي ترك تعليم الشاب ألفونسو بشكل أساسي للصدفة. أحد أكثر رجال العصابات الأسطوريين في القرن العشرين ، ظل كابوني أميًا تقريبًا حتى وفاته.

واجه الشاب ألفونسو في وقت مبكر جدًا الحاجة إلى كسب لقمة العيش: مثل الآخرين من أقرانه ، لم يكن مؤهلاً إلا لوظيفة صعبة منخفضة الأجر وخالية من جميع الآفاق. بحلول الصف السادس ، كان ألفونسو قد أصبح بالفعل عضوًا كاملاً في العصابة ، وقام مع أي شخص آخر بدوريات في شوارع منطقته الأصلية.

جرب كابوني ، الذي ترك المدرسة ، مجموعة متنوعة من المهن لمدة عامين ، بعد أن عمل في صالة بولينغ وصيدلية وحتى في متجر للحلوى ، لكنه كان ينجذب أكثر فأكثر إلى الحياة الليلية. لذلك ، على سبيل المثال ، بعد أن أصبح مدمنًا على لعب البلياردو ، فاز بكل البطولات التي أقيمت في بروكلين خلال العام. كان هناك وقت كان يعمل فيه نادلًا وأحيانًا كحارس. نظرًا لقوته البدنية وحجمه ، استمتع كابوني بالقيام بهذا العمل في مؤسسة رئيسه في ييل البائسة والمتهالكة ، هارفارد إن. يرجع المؤرخون إلى هذه الفترة من الحياة طعن كابوني السيئ السمعة مع اللصوص والقاتل فرانك غالوتشيو. حدث الشجار بسبب الأخت (وفقًا لبعض التقارير ، الزوجة) غالوتشيو ، التي كانت مهتمة جدًا بكابوني المزاجي. تسبب غالوتشيو في إصابة آل بجرح عميق بجرحه على خده الأيمن. لم يكن يشك في أنه من خلال القيام بذلك كان يصنع التاريخ ، ويكافئ عدوه بندبة من شأنها أن تطبع صاحبها في العالم الإجرامي تحت الاسم المستعار "سكارفيس" (سكارفيس).

في الوقت نفسه ، استمر كابوني في التدريب بجد بالأسلحة وأصبح مقاتلًا ممتازًا بالسكاكين ، ونتيجة لذلك سرعان ما لاحظته عصابة جوني "بابا" توريو الأسطورية ، المعروفة باسم عصابة البنادق الخمسة. المنظمة الإجرامية الأقوى والأكثر عددًا في نيويورك ، تتألف عصابة توريو من أكثر من ألف ونصف من رجال العصابات الذين يتاجرون في عمليات السطو والسرقة والابتزاز والقتل التعاقدي. كان توريو هو الذي أخذ كابوني إلى دور أحد بلطجيه الشخصيين ، الذي علمه حيلًا خطيرة بشكل خاص من شأنها أن تسمح لاحقًا لألفونسو بالارتقاء إلى مرتفعات العالم السفلي. لبقية حياته ، كان كابوني ممتنًا لتوريو للدروس العديدة التي أطلقت حقًا مسيرته المهنية السريعة ، وغالبًا ما كان يطلق على جوني والده ومعلمه.

في 18 ديسمبر 1918 ، تزوج ألفونسو ، البالغ من العمر 19 عامًا ، من الفتاة الأيرلندية ماي كوغلين البالغة من العمر 21 عامًا ، وبعد بضعة أشهر أصبح الأب السعيد لألبرت كابوني الصغير. ومع ذلك ، في الوقت نفسه ، تراجعت أعمال توريو في نيويورك واضطر إلى نقل معظم عملياته إلى شيكاغو الأكثر أو أقل حرية. في غضون ذلك ، كان كابوني أحد المشتبه بهم الرئيسيين في قضيتي قتل مع سبق الإصرار ، ولكن تم الإفراج عنه عندما فقد شاهد الادعاء الرئيسي ذاكرته فجأة واختفى الدليل في ظروف غامضة من مكتب القاضي. بعد وقت قصير من إطلاق سراحه ، بدأ كابوني مرة أخرى مشاجرة مع أحد رجال العصابات في الشوارع لمنظمة منافسة وفي النهاية قتله ببساطة. بدون مساعدة Torrio ، الذي كان قد غادر المدينة بالفعل ، كانت فرصه في إطلاق سراح سهل آخر ضئيلة للغاية ، وبعد الاتصال بـ Papa Johnny ووصف الموقف ، تلقى Capone دعوة إلى شيكاغو ، وجمع سريعًا أغراضه القليلة وغادر نيويورك مع زوجته وابنه على الفور ..

عند وصوله إلى شيكاغو ، تولى كابوني مهام النادل والحارس في Four Deuces ، نادي Torrio الجديد ، حيث سرعان ما اكتسب سمعة باعتباره الحارس الأكثر عدوانية في المدينة. غالبًا ما غادر الزوار السكارى النادي بأذرع وأضلاع مكسورة ، وأحيانًا مصابين بارتجاج في المخ ، ومرة ​​حتى مع تسمم الدم ، عندما فقد كابوني أعصابه لدرجة أنه قام بضرب رقبة الرجل المسكين في الشريان. لم يكن من الممكن أن يمر مثل هذا السلوك دون أن يلاحظه أحد لفترة طويلة ، وسرعان ما أصبح زائرًا متكررًا لأقرب مركز شرطة ، ولكن بفضل اتصالات توريو بالشرطة ، تم إطلاق سراحه دائمًا في غضون ساعتين إلى ثلاث ساعات بعد القبض عليه. أثناء العمل في Four Twos ، خنق كابوني ، نيابة عن Torrio ، ما لا يقل عن اثني عشر شخصًا بيديه العاريتين ، تم نقل جثثهم تحت جنح الليل عبر الطابق السفلي إلى زقاق هادئ خلف النادي ، حيث كانت هناك سيارة سريعة مسروقة. دائما في انتظار كابوني.

كان بابا توريو المسن يضعف كل يوم ، وتولى كابوني المزيد والمزيد من واجبات الدون الحقيقي للعالم السفلي للمدينة. في أوجها ، كان تنظيمه السري يتألف من أكثر من ألف من رجال العصابات المسلحين وأكثر من نصف رجال شرطة المدينة. كان كابوني يدفع بانتظام رواتب شخصية لكبار ضباط الشرطة والمدعين ورؤساء البلديات والمشرعين وحتى أعضاء الكونجرس الأمريكيين. ذات يوم ، أخذ رئيس بلدية شيشرون ، وهي ضواحي صغيرة من شيكاغو ، على عاتقه إصدار مرسوم جديد دون موافقة مسبقة من كابوني. اقتحم رجل عصابة غاضب قاعة مجلس المدينة ، وسحب رئيس البلدية من ياقة سترته إلى الشارع وضربه حتى الموت أمام الحشد والنواب المتجمعين ...

ومع ذلك ، فإن لقب "ملك شيكاغو" كان له سلبيات لكابوني. تعرضت عائلته للتهديد باستمرار من خلال مكالمات هاتفية مجهولة ، فقد أطلق عليه الرصاص في الشوارع ، وتم سكب السم في النوادي: أحد أكثر المعارضين المتحمسين لكابوني ، رئيس ثاني أكبر عصابة شوارع في شيكاغو ، ديون أوبراين ، أقام بئرًا ذات مرة - محاولة مخططة لاغتياله ، مليئة بالفعل بعدة مدافع رشاشة في غرفة فندق Hawthorne Inn ، حيث مكث كابوني لعدة أيام. بالنظر إلى أن كابوني ، الذي كان مختبئًا تحت طاولة رخامية ثقيلة ، قد مات بعد إطلاق أكثر من ألف طلقة من الذخيرة. في نافذة غرفته ، تقاعد أوبراين للاحتفال بالنصر ، بينما كان يخرج من تحت الأنقاض في فندق كابوني الذي كاد أن يدمر نفسه ، كان يخطط بالفعل لضربة انتقامية.

اختار كابوني اثنين من أفضل الرماة ، جون سكاليسو وألبرت أنسيلمي ، كمرتكبي جريمة القتل السريع والوحشي لأوبراين. ومع ذلك ، بعد تدمير أوبراين مباشرة تقريبًا ، علم كابوني بمؤامرة سكاليسو وأنسيلمي مع عصابة منافسة أخرى ، والتي بموجبها كان من المفترض أن يزيلوا كابوني نفسه خلال الأسبوع المقبل. بعد دعوة الرماة إلى مأدبة على شرف العمل الناجح في أوبراين ، أخرج كابوني ، بكلمات تهنئة ، خفاشًا غنيًا مُجهزًا مسبقًا ، وقتل كلاهما أمام أفراد العصابات المجتمعين. الآن فقط بقي باغز مورغان عدوه الأخير - المساعد الوحيد الباقي على قيد الحياة O "Brian ، الذي سيبدأ قتله لاحقًا في انهيار إمبراطورية آل كابوني بأكملها ...

في يوم عيد الحب ، اقتحم العديد من أفراد عصابات كابوني المختارين ، الذين كانوا يرتدون بدلات الشرطة ، قبو مورغان واصطفوا لقطاع الطرق السبعة المتبقين على طول أحد الجدران. ، قام أفراد العصابات كابوني بإطلاق النار عليهم بدم بارد بأكثر من 1500 طلقة من البنادق الآلية. لسوء الحظ ، لم يكن مورغان نفسه في القبو في تلك اللحظة ، وبمساعدته ، نشأت فضيحة ضخمة "القديس الدموي فالنتين" في الصحافة المدينة ، إجبار الجمهور على تغيير رأيهم حول الحروب غير المشروعة.

بدأ سقوط إمبراطورية كابوني من قبل أحد أفراد شعبه ، الذي كان مسؤولاً عن سباقات الخيول والكلاب. كشف إيدي أوهير ، أحد أفضل الوكلاء الذين قدمتهم دائرة الإيرادات الداخلية الأمريكية إلى العالم السفلي في شيكاغو ، لمفتشي الضرائب عن المكان الذي أخفى فيه كابوني دفاتر حساباته ، مما يعكس حجم التداول الحقيقي لإمبراطورية كابوني.

بعد أن لم يدفع ضريبة الدخل في حياته ، ألقي القبض على آل كابوني في يونيو 1931 بتهمة التهرب الضريبي الإجمالي وأُجبر على المثول أمام محكمة فيدرالية.

كان مبلغ عدم الدفع الذي تم إثباته صغيرًا جدًا بحيث كان بإمكان كابوني دفعه من مصروف ابنه الصغير ، لكن الادعاء رفض عرضه لتسوية القضية خارج المحكمة مقابل مبلغ ضخم قدره 400 ألف دولار في ذلك الوقت وجلبه انتهى الأمر ، ونتيجة لذلك حُكم على كابوني بغرامة قصوى قدرها 50000 دولار ، واسترداد تكاليف 30 ألف دولار ومدة قصوى لهذا النوع من الجرائم - 11 عامًا في السجن.

تمت مصادرة ممتلكاته ، وكذلك ممتلكات زوجته ، ولكن تم تدوين معظم المسروقات لرجال الواجهة والعديد من الشركات الوهمية ، ونتيجة لذلك كانت جميع ثروات كابوني السابقة تقريبًا ، والتي قدّرها خبراء الشرطة بمبلغ 100،000،000 دولار. ، لا يزال في أيدي عائلته.

أمضى آل كابوني السنة الأولى من سجنه في سجن أتلانتا ، وفي عام 1934 تم نقله إلى سجن جزيرة الكاتراز ، المعروف باسم "الصخرة" ، حيث تم إطلاق سراحه بعد ذلك بخمس سنوات تقريبًا مريض عاجز محكوم عليه بالفشل ، فقد صحته نتيجة لتطور مرض الزهري غير المؤمّن ، الذي التقطه في سنوات الهم من شبابه في نيويورك. نتيجة لإعادة النظر في قضيته ، التي حدثت بعد فترة وجيزة ، أُعلن كابوني مجنونًا ووُضع تحت رعاية أسرته. في الوقت نفسه ، عثر رجال العصابات في شيكاغو الذين ظلوا موالين له ، بعد سنوات عديدة من البحث ، على إيدي أوهير ، الذي غير اسمه ، وقتل بوحشية عدو كابوني القديم في سيارته. كان كابوني قد أصبح ضعيفًا تمامًا بحلول هذا الوقت ، وكان موضوع استعادة الإمبراطورية السابقة غير وارد ، وعلى الرغم من أن بعض أصدقائه من رجال العصابات استمروا في زيارة ملابسهم المعتلة بانتظام لعدة سنوات وإخبار قصص مختلقة عن "أخذ العشرة المركزية" مخازن "و" رسالة محترمة من رؤساء عائلات الجريمة في أمريكا "، محاسبه السابق على وجه التحديد احتفظ بسرد وهمي للملايين التي تم جنيها بهذه الطريقة ، كانت نهاية ملك شيكاغو الضعيف تمامًا في متناول اليد.

في يناير 1947 ، توفي ألفونسو كابوني نتيجة نزيف دماغي هائل. نُقل جسده من فلوريدا إلى شيكاغو ، حيث أصبح على الفور تحت حماية العشرات من رجال العصابات المسلحين بالمدافع الرشاشة: حتى بعد وفاته ، استمر كابوني في قيادة جحافل العالم السفلي الأمريكي. بعد مراسم جنازة مغلقة ، تم دفن ملك شيكاغو السابق ، بناءً على طلب الأسرة ، تحت شاهد قبر متواضع ، حيث بقي رجل العصابات الأسطوري حتى يومنا هذا.

ألفونسو جابرييل "ذي جريت آل" كابوني(مائل. ألفونسو غابرييل "جريت آل" كابوني؛ 17 يناير - 25 يناير) كان رجل عصابات أمريكي عمل في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي في منطقة شيكاغو. تحت ستار تجارة الأثاث ، كان منخرطًا في التهريب والمقامرة والقوادة ، بالإضافة إلى الأعمال الخيرية (فتح شبكة من المقاصف للمواطنين العاطلين عن العمل). ممثل بارز للجريمة المنظمة الأمريكية خلال عصر الحظر والكساد العظيم ، والتي نشأت وتوجد هناك تحت تأثير المافيا الإيطالية.

السنوات المبكرة

أمام الأمور الحقيقية (المقامرة غير القانونية والابتزاز بشكل أساسي) والملاذ الفعلي للعصابة - نادي البلياردو - تم ترتيب المراهق العام ألفونسو كحارس. لذلك ، على سبيل المثال ، بعد أن أصبح مدمنًا على لعب البلياردو ، فاز بكل البطولات التي أقيمت في بروكلين خلال العام. بفضل قوته الجسدية وحجمه ، استمتع كابوني بهذا العمل في مؤسسة رئيسه في ييل البائسة والمتهالكة ، هارفارد إن. يرجع المؤرخون إلى هذه الفترة من الحياة طعن كابوني مع الجاني فرانك غالوتشيو. حدث الشجار بسبب الأخت (وفقًا لبعض التقارير ، الزوجة) غالوتشيو ، التي أصدر كابوني ضدها ملاحظة صفيقة. جرح غالوتشيو الشاب ألفونسو في وجهه بسكين ، مما منحه الندبة الشهيرة على خده الأيسر ، والتي في السجلات التاريخية وثقافة البوب ​​ستكسب كابوني لقب "سكارفيس" (سكارفيس). شعر ألفونسو بالخجل من هذه القصة وشرح أصل الندبة من خلال مشاركته في "الكتيبة المفقودة". (إنجليزي)الروسية، العملية الهجومية لقوات الوفاق في غابة أرغون في الحرب العالمية الأولى ، بسبب عدم كفاءة القيادة ، والتي انتهت بشكل مأساوي لكتيبة مشاة القوات الأمريكية. في الواقع ، لم يكن ألفونسو فقط في الحرب ، لكنه لم يخدم في الجيش.

الحياة الشخصية

في 30 ديسمبر 1918 ، تزوج كابوني البالغ من العمر 19 عامًا من مايو جوزفين كوغلين (11 أبريل - 16 أبريل). كانت كوغلين كاثوليكية أيرلندية وأنجبت ابنهما ألبرت فرانسيس "سوني" كابوني (4 ديسمبر - 4 أغسطس) في وقت سابق من ذلك الشهر. نظرًا لأن كابوني لم يكن يبلغ من العمر 21 عامًا في ذلك الوقت ، فقد طلب والديه موافقة كتابية على الزواج.

التأثير على الثقافة الشعبية

في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية ، لعب دور كابوني:

• رود ستيجر في آل كابوني
• جيسون روباردز في فيلم مذبحة عيد الحب
• بن جزارة في كابوني
• روبرت دي نيرو في The Untouchables
• فنسنت جواستافيرو في "Nitti the Gangster"
• تيتوس ويليفر في فيلم "العصابات (فيلم ، 1991)" في مجلس المافيا هناك معين السيد كابونيك
• موراي أبراهام في ديلينجر وكابوني
• موراي أبراهام في "Handsome Nelson"
• جوليان ليتمان في آل كابوني بويز
• وليام فورسايث في المنبوذين
• ستيفن جراهام في Boardwalk Empire.
• جون بيرثال في Night at the Museum 2.
• روبرتو مالون في The Hot Life of Al Capone

لعبت الشخصيات التي تستند إلى شخصية كابوني:

أنظر أيضا

اكتب مراجعة على المقال "Capone، Al"

ملحوظات

المؤلفات

جو دوريجو. (ترجمة من الإنجليزية)// المافيا. - موسكو :: CJSC "Curare-N" ، 1998. - 112 ص. - ردمك 5-93040-006-7 ؛ 1-85348-432-6.

الروابط

• (إنجليزي)
• (إنجليزي)
• (إنجليزي)
• آل كابوني في ال قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت

مقتطف يصف كابوني ، آل

بعد بضع دقائق ، اتصل الأمير أندريه ، ودخلت نتاشا إليه ؛ وظلت سونيا ، التي كانت تشعر بالإثارة والحنان نادرًا ما تعيشها ، على النافذة ، تتأمل كل ما حدث.
في هذا اليوم كانت هناك فرصة لإرسال رسائل إلى الجيش ، وكتبت الكونتيسة رسالة إلى ابنها.
"سونيا" ، قالت الكونتيسة وهي تنظر من رسالتها بينما كانت ابنة أختها تتنازل عنها. - سونيا ، هل تكتب إلى نيكولينكا؟ قالت الكونتيسة بصوت منخفض مرتجف ، وبنظرة عينيها المتعبتين ، وهي تنظر من خلال النظارات ، قرأت سونيا كل ما تعنيه الكونتيسة بهذه الكلمات. وقد عبرت هذه النظرة عن الصلاة والخوف من الرفض والعار مما يجب طرحه والاستعداد لكراهية لا يمكن التوفيق بينها في حالة الرفض.
صعدت سونيا إلى الكونتيسة وجثت على ركبتيها وقبلت يدها.
قالت: "سأكتب يا مامان".
شعرت سونيا بالنعومة والاضطراب والتأثر بكل ما حدث في ذلك اليوم ، لا سيما من خلال الأداء الغامض للعرافة الذي رأته للتو. الآن بعد أن علمت أنه بمناسبة استئناف العلاقات بين ناتاشا والأمير أندريه ، لم تستطع نيكولاي الزواج من الأميرة ماريا ، شعرت بسعادة بعودة مزاج التضحية بالنفس الذي أحبته واعتاد أن تعيش فيه. ومع الدموع في عينيها وبفرح في وعيها بارتكاب عمل كريم ، قاطعتها الدموع عدة مرات التي غطت عينيها السوداوات المخملية ، وكتبت تلك الرسالة المؤثرة ، والتي صدم استلامها نيكولاي.

في غرفة الحراسة ، حيث تم نقل بيير ، عامله الضابط والجنود الذين أخذوه بعدائية ، ولكن في نفس الوقت باحترام. كان هناك أيضًا شعور بالشك في موقفهم تجاهه حول من كان (أليس شخصًا مهمًا جدًا) ، والعداء بسبب صراعهم الشخصي الذي لا يزال جديدًا معه.
ولكن عندما جاءت المناوبة في صباح اليوم التالي ، شعر بيير أنه بالنسبة للحارس الجديد - للضباط والجنود - لم يعد لديه المعنى الذي كان يحمله بالنسبة لأولئك الذين أخذوه. وبالفعل ، في هذا الرجل السمين الضخم في قفطان الفلاحين ، لم يعد الحراس في ذلك اليوم يرون ذلك الشخص الحي الذي قاتل بشدة مع اللص والجنود المرافقين ونطق بعبارة رسمية حول إنقاذ الطفل ، لكنهم رأوا فقط السابع عشر من المحتجزين لسبب ما ، وفقًا لأوامر السلطات العليا ، التي اتخذها الروس. إذا كان هناك أي شيء مميز في بيير ، فقد كان فقط مظهره الخجول والمركّز والمدروس واللغة الفرنسية ، التي تحدث فيها بشكل جيد ، بشكل مدهش بالنسبة للفرنسيين. على الرغم من حقيقة أنه في نفس اليوم كان بيير على اتصال مع مشتبه بهم آخرين تم أسرهم ، حيث كان الضابط بحاجة إلى غرفة منفصلة يشغها.
كل الروس الذين احتفظوا بهم مع بيير كانوا من ذوي الرتب الدنيا. وجميعهم ، تعرفوا على الرجل المحترم في بيير ، وتجاهلوه ، خاصة أنه يتحدث الفرنسية. سمع بيير للأسف السخرية من نفسه.
في اليوم التالي ، في المساء ، علم بيير أن جميع هؤلاء المعتقلين (وربما بمن فيهم هو نفسه) سيحاكمون بتهمة الحرق العمد. في اليوم الثالث ، نُقل بيير مع آخرين إلى منزل كان يجلس فيه جنرال فرنسي ذو شارب أبيض وعقيدان وفرنسيون آخرون بأوشحة على أيديهم. طُرح على بيير ، مع آخرين ، أسئلة حول هويته التي يُزعم أنها تجاوزت نقاط الضعف البشرية والدقة والتصميم الذي يُعامل به المدعى عليهم عادةً. أين كان؟ لأي سبب؟ إلخ.
هذه الأسئلة ، مع ترك جوهر عمل الحياة جانبًا واستبعاد إمكانية الكشف عن هذا الجوهر ، مثل جميع الأسئلة المطروحة في المحاكم ، كانت تهدف فقط إلى استبدال الأخدود الذي أراد القضاة أن تتدفق إجابات المدعى عليه على طوله وتقوده إلى الهدف المنشود ، أي الاتهام. بمجرد أن بدأ يقول شيئًا لا يفي بالغرض من الاتهام ، قبلوا الأخدود ، ويمكن أن يتدفق الماء أينما أراد. بالإضافة إلى ذلك ، واجه بيير نفس الشيء الذي واجهه المدعى عليه في جميع المحاكم: الحيرة ، لماذا سألوه كل هذه الأسئلة. لقد شعر أنه تم استخدام خدعة الأخدود البديل فقط بدافع التنازل أو المجاملة. كان يعلم أنه كان تحت سلطة هؤلاء الناس ، وأن القوة وحدها هي التي جلبته إلى هنا ، وأن القوة وحدها هي التي أعطتهم الحق في طلب إجابات على الأسئلة ، وأن الغرض الوحيد من هذا الاجتماع هو اتهامه. وبالتالي ، حيث كانت هناك قوة وكانت هناك رغبة في الاتهام ، لم تكن هناك حاجة لخدعة الأسئلة والمحاكمة. كان من الواضح أن جميع الإجابات يجب أن تؤدي إلى الشعور بالذنب. عندما سئل بيير عما كان يفعله عندما أخذوه ، أجاب ببعض المأساة أنه كان يحمل طفلاً إلى والديه ، "الذي أنقذه من اللهب". - لماذا تشاجر مع أحد اللصوص أجاب بيير أنه دافع عن امرأة أن حماية المرأة التي تعرضت للإهانة واجب على كل رجل ... حريق ، حيث رآه الشهود؟ أجاب بأنه ذاهب ليرى ما يجري في موسكو. أوقفوه مرة أخرى: لم يسألوه إلى أين يتجه ، ولكن لماذا كان بالقرب من النار؟ من هو؟ كرر السؤال الأول الذي قال إنه لا يريد الإجابة عليه ، وأجاب مرة أخرى بأنه لا يستطيع قول ذلك.
- اكتبها ، هذا ليس جيدًا. سيء جدًا - قال له الجنرال ذو الشارب الأبيض والوجه الأحمر المتبلور بشدة.
في اليوم الرابع ، اندلعت الحرائق في Zubovsky Val.
تم اصطحاب بيير مع ثلاثة عشر شخصًا آخر إلى Crimean Ford ، إلى منزل النقل الخاص بمنزل التاجر. أثناء سيره في الشوارع ، كان بيير يختنق بسبب الدخان الذي بدا أنه يتصاعد فوق المدينة بأكملها. كانت الحرائق مرئية من جميع الجهات. لم يفهم بيير بعد معنى موسكو المحترقة ونظر إلى هذه الحرائق برعب.
مكث بيير في منزل عربة منزل بالقرب من Crimean Ford لمدة أربعة أيام أخرى ، وخلال هذه الأيام ، من محادثة الجنود الفرنسيين ، علم أن كل شخص موجود هنا كان يتوقع قرار المارشال كل يوم. ما مارشال ، لم يستطع بيير تعلمه من الجنود. بالنسبة للجندي ، من الواضح أن المارشال هو الحلقة الأعلى والغامضة إلى حد ما في السلطة.
كانت هذه الأيام الأولى ، حتى 8 سبتمبر ، وهو اليوم الذي تم فيه أخذ السجناء لاستجواب ثانٍ ، هي الأصعب بالنسبة لبيير.

X
في 8 سبتمبر ، دخل ضابط مهم جدًا إلى الحظيرة للسجناء ، وفقًا للاحترام الذي كان يعامله به الحراس. هذا الضابط ، الذي ربما يكون ضابط أركان ، مع قائمة في يديه ، أجرى نداءًا على الأسماء لجميع الروس ، ودعا بيير: celui qui n "avoue pas son nom [الشخص الذي لا يتكلم باسمه]. وبلا مبالاة وكسل نظر إلى جميع السجناء ، وأمر الحارس أنه من المناسب للضابط أن يرتدي ملابسهم بشكل مناسب وأن يرتبهم قبل اصطحابهم إلى المشير. وبعد ساعة وصلت مجموعة من الجنود ، وتم نقل بيير وثلاثة عشر آخرين إلى حقل البكر. كان اليوم صافياً ، مشمساً بعد المطر ، وكان الهواء نقيًا بشكل غير عادي ، ولم يتسلل الدخان ، كما في اليوم الذي تم فيه إخراج بيير من حراسة زوبوفسكي فال ، تصاعد الدخان في الأعمدة في الهواء الصافي. لم تكن حرائق النيران تُرى في أي مكان ، لكن أعمدة الدخان ارتفعت من جميع الجهات ، وكل موسكو ، كل ما يمكن أن يراه بيير ، كان حريقًا واحدًا. من جميع الجوانب يمكن للمرء أن يرى الأراضي البور مع المواقد والمداخن وأحيانًا الجدران المتفحمة من البيوت الحجرية. نظر بيير إلى الحرائق ولم يتعرف على الأحياء المألوفة في المدينة. في بعض الأماكن يمكن للمرء أن يرى الكنائس الباقية. الكرملين ، غير المدمر ، تبيض من بعيد بأبراجها و Ivan Ve وجه. في الجوار ، أضاءت قبة دير نوفو ديفيتشي بمرح ، وسمع صوت الأجراس والصفارات بصوت عالٍ بشكل خاص من هناك. ذكّر بلاغوفيست بيير أنه يوم الأحد وعيد ميلاد العذراء. ولكن يبدو أنه لم يكن هناك من يحتفل بهذا العيد: فقد كان الخراب الذي خلفه الحريق في كل مكان ، ولم يكن هناك من الشعب الروسي إلا في بعض الأحيان أشخاص خائفون وخائفون يختبئون على مرأى من الفرنسيين.
من الواضح أن العُش الروسي دُمِّر ودُمر ؛ ولكن وراء تدمير نظام الحياة الروسي هذا ، شعر بيير لا شعوريًا أن نظامه الفرنسي الخاص المختلف تمامًا ، ولكنه ثابت ، قد تم تأسيسه فوق هذا العش المدمر. لقد شعر بها من نظرة هؤلاء ، بمرح ومبهج ، يسيرون في صفوف منتظمة من الجنود الذين كانوا يرافقونه مع مجرمين آخرين ؛ شعر بها من نظرة مسؤول فرنسي مهم في عربة مزدوجة يقودها جندي ركب باتجاهه. لقد شعر بذلك من الأصوات المبهجة لموسيقى الفوج القادمة من الجانب الأيسر من الميدان ، وشعر وفهم ذلك بشكل خاص من القائمة التي اتصل بها الضابط الفرنسي ، الذي وصل صباح اليوم ، إلى السجناء. أخذ بعض الجنود بيير إلى مكان ما إلى مكان آخر مع عشرات الأشخاص الآخرين ؛ يبدو أنهم يمكن أن ينسوه ، ويخلطونه مع الآخرين. لكن لا: عادت إجاباته أثناء الاستجواب إليه في شكل اسمه: celui qui n "avoue pas son nom. وتحت هذا الاسم ، الذي كان فظيعًا بالنسبة لبيير ، تم اقتياده الآن إلى مكان ما ، بثقة لا شك فيها ، مكتوبة على وجوههم أن جميع السجناء الآخرين وكانوا هم الأشخاص الذين كانت هناك حاجة إليهم ، وأنه تم نقلهم إلى حيث يحتاجون إليها. شعر بيير وكأنه رقاقة صغيرة سقطت في عجلات مجهول بالنسبة له ، ولكنها تعمل بشكل صحيح. .
تم اقتياد بيير ومجرمين آخرين إلى الجانب الأيمن من Maiden's Field ، ليس بعيدًا عن الدير ، إلى منزل أبيض كبير به حديقة ضخمة. كان منزل الأمير شيرباتوف ، حيث اعتاد بيير زيارة المالك في كثير من الأحيان ، حيث كان يقف الآن ، كما تعلم من محادثة الجنود ، المارشال ، دوق إكمول.
تم إحضارهم إلى الشرفة وبدأوا في دخول المنزل واحدًا تلو الآخر. تم إحضار بيير في المركز السادس. من خلال رواق زجاجي ، دهليز ، قاعة أمامية مألوفة لبيير ، تم اقتياده إلى مكتب طويل منخفض ، عند بابه يقف مساعد.
جلس دافوت في نهاية الغرفة ، فوق الطاولة ، ونظارته على أنفه. اقترب بيير منه. بدا أن دافوت ، دون أن يرفع عينيه ، كان يتعامل مع ورقة ملقاة أمامه. سأل دون أن يرفع عينيه بهدوء:
Qui etes vous؟ [من أنت؟]
كان بيير صامتًا لأنه لم يكن قادرًا على نطق الكلمات. دافوت بالنسبة لبيير لم يكن مجرد جنرال فرنسي ؛ لأن بيير دافوت كان رجلاً معروفًا بقسوته. بالنظر إلى الوجه البارد لـ Davout ، الذي وافق ، مثل المعلم الصارم ، على التحلي بالصبر وانتظار الإجابة في الوقت الحالي ، شعر بيير أن كل ثانية تأخير يمكن أن تكلفه حياته ؛ لكنه لم يعرف ماذا يقول. لم يجرؤ على قول نفس الشيء الذي قاله في الاستجواب الأول. كان الكشف عن رتبتك وموقعك أمرًا خطيرًا ومخزيًا. كان بيير صامتا. لكن قبل أن يتاح لبيير الوقت لاتخاذ قرار بشأن أي شيء ، رفع دافوت رأسه ، ورفع نظارته إلى جبهته ، وضيق عينيه ونظر باهتمام إلى بيير.
قال بصوت محسوب وبارد ، محسوبًا بوضوح لإخافة بيير: "أنا أعرف هذا الرجل". البرد الذي كان يسيل على ظهر بيير قبض على رأسه مثل ملزمة.
- Mon general، vous ne pouvez pas me connaitre، je ne vous ai jamais vu… [لا يمكنك أن تعرفني ، أيها الجنرال ، لم أرك قط.]
- C "est un spion russe [هذا جاسوس روسي]" قاطعه دافوت مشيرًا إلى جنرال آخر كان في الغرفة ولم يلاحظه بيير. واستدار دافوت بعيدًا. مع انفجار غير متوقع في صوته ، فجأة تحدث بيير بسرعة.
قال "لا ، مونسينيور" ، متذكرًا فجأة أن دافوت كان دوقًا. - Non، Monseigneur، vous n "avez pas pu me connaitre. Je suis un officier militionnaire et je n" ai pas quitte Moscou. [لا ، صاحب السمو ... لا ، صاحب السمو ، لا يمكنك أن تعرفني. أنا ضابط شرطة ولم أغادر موسكو.]
- Votre nom؟ كرر [اسمك] دافوت.
- بسوحوف. [بيزوخوف.]
- Qu "est ce qui me provera que vous ne mentez pas؟ [من سيثبت لي أنك لا تكذب؟]
- مونسينيور! [سموك!] صرخ بيير ليس منزعجًا ، ولكن بصوت توسل.
رفع دافوت عينيه ونظر باهتمام إلى بيير. لبضع ثوان نظروا إلى بعضهم البعض ، وهذه النظرة أنقذت بيير. ومن هذا المنطلق ، بالإضافة إلى كل شروط الحرب والحكم ، أقيمت علاقة إنسانية بين هذين الشعبين. شعر كلاهما في تلك الدقيقة بغموض بأشياء لا حصر لها وأدركا أنهما طفلان للبشرية ، وأنهما إخوة.
للوهلة الأولى ، بالنسبة إلى دافوت ، الذي رفع رأسه فقط من قائمته ، حيث كانت الشؤون الإنسانية والحياة تسمى أرقامًا ، كان بيير مجرد ظرف ؛ وبدون أن يأخذ الفعل السيئ في ضميره ، لكان دافوت قد أطلق عليه الرصاص. لكنه الآن رآه كرجل. انه يعتقد للحظة واحدة.
- التعليق لي prouverez vous la verite de ce que vous me dites؟ قال دافوت ببرود [كيف ستثبت لي عدالة كلامك؟].
تذكر بيير رامبال وأطلق على كتيبته واسم عائلته والشارع الذي كان فيه المنزل.
- قال دافوت مرة أخرى.
بدأ بيير ، بصوت مرتجف مكسور ، في الإدلاء بشهادته على صحة شهادته.
لكن في تلك اللحظة دخل المساعد وأبلغ دافوت بشيء.
ابتسم Davout فجأة للأخبار التي قدمها المعاون ، وبدأ في الضغط على الزر. يبدو أنه نسي تماما بيير.
عندما ذكّره المساعد بالسجين ، أومأ برأسه في اتجاه بيير وأمره بأن يقاد. ولكن إلى أين سيقود - لم يكن بيير يعرف: العودة إلى الكابينة أو إلى مكان الإعدام الذي تم عرضه له عبر حقل البكر من قبل رفاقه.
أدار رأسه ورأى أن المساعد كان يطلب شيئًا مرة أخرى.
- أوي ، بلا دوي! [نعم ، بالطبع!] - قال Davout ، لكن بيير لم يكن يعرف ما هي "نعم".
لم يتذكر بيير كيف ، وكم من الوقت سار وأين. هو ، في حالة من الذهول والذهول التام ، لا يرى شيئًا من حوله ، يحرك ساقيه مع الآخرين حتى توقف الجميع ، وتوقف. كان أحد الأفكار طوال هذا الوقت في رأس بيير. كانت فكرة من حكم عليه في النهاية بالإعدام. لم يكن هؤلاء هم نفس الأشخاص الذين استجوبوه في اللجنة: لم يرغب أي منهم ، ومن الواضح أنه لا يستطيع القيام بذلك. لم يكن دافوت هو من نظر إليه بطريقة إنسانية. دقيقة أخرى ، وكان دافوت قد فهم ما كانوا يفعلونه بشكل سيئ ، لكن هذه اللحظة تم منعها من قبل المساعد الذي دخل. ومن الواضح أن هذا المساعد لا يريد شيئًا سيئًا ، لكنه ربما لم يدخل. من ، أخيرًا ، أعدم ، قتل ، سلب حياته - بيير بكل ذكرياته وتطلعاته وآماله وأفكاره؟ من فعلها؟ وشعر بيير أنه لا أحد.
لقد كان أمرًا ، مستودعًا للظروف.
كان هناك نوع من الأوامر يقتله - بيير ، يحرمه من حياته ، من كل شيء ، ويدمره.

من منزل الأمير شيرباتوف ، تم اقتياد السجناء مباشرة إلى أسفل حقل البكر ، إلى يسار دير العذراء ، وقادوا إلى الحديقة ، حيث كان هناك عمود. خلف المنشور كانت هناك حفرة كبيرة بها أرض محفورة حديثًا ، ووقف حشد كبير من الناس في نصف دائرة حول الحفرة والنصب. تألف الحشد من عدد قليل من الروس وعدد كبير من القوات النابليونية خارج النظام: الألمان والإيطاليون والفرنسيون في زي غير متجانس. على يمين ويسار العمود ، كانت هناك جبهات للقوات الفرنسية في زي أزرق مع كتاف حمراء وأحذية وشاكوس.

ولد ألفونسو كابوني ، الابن الأكبر من بين تسعة أطفال لمهاجر إيطالي ، في 17 يناير 1899. لم يكن يحب المدرسة. لم يكن يحب كثيرًا لدرجة أنه هاجم المعلم مرة واحدة. كان الطرد مفيدًا فقط للفتوة: فقد انضم إلى عصابة في نيويورك كانت تغطي أعمال القمار. وهناك تم تقدير قدرات الشاب كابوني. في الشوارع ، درس ألفونسو بشكل أسرع وبإرادة أكثر من داخل جدران المدرسة ، وسرعان ما نشأ "السلم الوظيفي".

بدأ كابوني بـ "منصب" كحارس في نادي بلياردو حيث يتسكع أعضاء العصابة. أضافت حيازة السكين المبتكرة نقاطًا إلى "الموظف" الشاب: في سن 13 عامًا ، كان كابوني يعمل بدوام جزئي في متجر جزار. ومع ذلك ، فإن هذه المهارة لم تنقذ ألفونس من الندبة التي أصبحت فيما بعد السمة المميزة له. بمجرد وصوله إلى غرفة البلياردو ، تشاجر مع صديقة اللصوص ، التي قطعت كابوني على خده الأيسر. منذ ذلك الحين ، تم إرفاق لقب Scarface برجل العصابات - ومع ذلك ، لم يجرؤ أحد على الاتصال بكابوني في عينيه خلال حياته ، وادعى رجل العصابات نفسه أنه تلقى ندبة في الحرب العالمية الأولى.

بعد المدرسة - في عصابة

في سن 18 ، كان كابوني قد جذب بالفعل انتباه شرطة نيويورك إلى شخصه. لم يكن المافيا المبتدئ ميالًا للتواصل مع "الفراعنة" ، لذلك قرر تغيير وظيفته وانتقل إلى شيكاغو ، حيث ساعدته الروابط الأسرية. دخل كابوني في عصابة عمه وساعده على الفور في التخلص من شريكه العنيد. بشكل عام ، بالفعل في الأيام الأولى من إقامته في مكان جديد ، أظهر ألفونسو قدراته للعالم الإجرامي.

آل كابوني مع زوجته مي وابنتها وابنها

بالمناسبة ، في نفس الوقت ، تزوج آل البالغ من العمر 19 عامًا من مي جوزفين كوغلين البالغة من العمر 18 عامًا ، والتي حتى قبل الزفاف أنجبت ابنًا من أحد رجال العصابات. غيّر ألبرت كابوني ، كشخص بالغ ، اسمه الأخير إلى براون ، وعاش حياة شبه ملتزمة بالقانون (أعيد للوراء لمدة عامين بسبب السرقة البسيطة) ، وأصبح أبًا لأربع بنات وتوفي في عام 2004.

من ابتكر غسيل الأموال

سيارة مصفحة بتكليف من آل كابوني في مصنع كاديلاك

ساهمت الأحداث المأساوية في صعود آل كابوني. بالطبع ، شكلت الأحداث المأساوية ككل السيرة الذاتية للمافيا ، ولكن في هذه الحالة ، وقع نفس العم كابوني ، الذي أُجبر على نقل إدارة الأعمال إلى ابن أخ موهوب يبلغ من العمر 26 عامًا ، تحت السلاح. . أظهر آل كابوني ، الذي اكتسب السلطة ، المنافسين حيث يسبت جراد البحر. أطلق العنان لحرب حقيقية على السلطات الإجرامية ، خرج منها كفائز بلا منازع - Great Al ، كما يسميه "زملاؤه" الآن. تتخصص عصابة كابوني في بيوت الدعارة ، والتجارة السرية في الكحول ، والابتزاز (هذه الكلمة ، بالمناسبة ، اخترعها بيج آل نفسه). في الوقت نفسه ، كتب على بطاقة عمل السيد كابوني: "ألفونسو كابوني ، تاجر أثاث عتيق". كان أحد الأغطية لأنشطة العصابات. نظم كابوني أيضًا شبكة من مغاسل الميزانية ، مما أدى إلى ظهور عبارة "غسيل الأموال".

آل كابوني الدموية

رعدت حالات من مجازر آل كابوني الدموية في جميع أنحاء أمريكا. كانت الصحف تتحدث عن مذبحة يوم عيد الحب ، عندما قامت عصابة كابوني ، متنكرين بزي رجال شرطة ، بالاستيلاء على مستودع ويسكي أحد المنافسين وأطلقوا النار عليهم. إن الوقوف في طريق كابوني يعني الموت المؤكد. لكن الخيانة عاقبت بقسوة خاصة. ذات مرة ، أمام العصابة ، ضرب آل حارسه الشخصي المخلص ، فرانك ريو. لم يكن يمانع بشكل خاص ، لأن الشركاء وضعوا خطة ماكرة. بعد الضرب ، اقترح العديد من أعضاء العصابة أن ينتقم فرانك من القائد المتغطرس وينتقل إلى جانب المنافسين. في ذلك المساء ، أعطى ريو أسماءهم لرئيسه ، الذي قرر أن يوجه "توبيخًا شديدًا" إلى موظفيه. تمت دعوة الخونة إلى عشاء فاخر مع الأطباق الإيطالية الشهية والموسيقى والنبيذ الباهظ الثمن. استمر العيد عدة ساعات ، وأعد المالك طبقًا خاصًا للحلوى للضيوف - الضرب بمضرب بيسبول ، والتحكم في الرصاص بدلاً من الكرز من الكعكة. "إنه عمل فقط ، لا شيء شخصي!" - أحب أن أقول عبارة توقيعه لآل كابوني.

قبل 55 عاما ، مات ملك العالم السفلي

ال كابوني. اسم هذا الرجل معروف إلى أبعد من أمريكا. لقد دخل التاريخ كرجل عصابات قوي ، يتذكره الكثيرون حتى الآن ، بعد 55 عامًا من وفاته. حوّل آل كابوني شيكاغو إلى العاصمة الإجرامية للولايات المتحدة وأجبر السلطات على الاعتراف بوجود المافيا في هذا البلد. جعلت العديد من الكتب والأفلام منه أسطورة ، ومن الصعب أحيانًا معرفة ما هو صحيح في هذه القصص عن المجرم الشهير وما هو الخيال.

حصل آل كابوني على لقب سكارفيس عندما طعنه شقيق سيدة كان يحبها ثلاث مرات بسكين.

لسبب ما ، من المقبول عمومًا أن الملك المستقبلي للعالم السفلي ولد في إيطاليا. في الواقع ، ولد في نيويورك في عائلة من المهاجرين الإيطاليين. وقع هذا الحدث الهام في 17 يناير 1899. عين غابرييل وتيريسينا كابوني ابنهما الرابع ألفونسو. على عكس العديد من مواطنيه ، كان غابرييل مواطنًا يحترم القانون ويأخذ أي وظيفة لإعالة أسرته وتوفير المال لمصفف الشعر الخاص به. قام بتربية أولاده دون اللجوء إلى العنف ، وطاعة والدهم ضمناً. في الحي الإيطالي في نيويورك ، كان أفراد عائلة كابوني معروفين للجميع على أنهم كاثوليك صادقون ومخلصون. لا أحد يمكن أن يتخيل من سيصبح ألفونس فيما بعد! في مايو 1906 ، حصل غابرييل على الجنسية الأمريكية. في دائرة الأسرة ، استمر الآباء في مناداة أطفالهم بالأسماء الإيطالية المعتادة ، لكن في الوثائق الرسمية قاموا بإعادة صياغتها بالطريقة الإنجليزية. تحول ألفونس إلى آل.

تغير كابوني أرباع عدة مرات. كسب الأب المزيد والمزيد ، وساعده أبناؤه الأكبر سناً ، مما سمح له بالانتقال إلى شقق أكثر اتساعًا. سرعان ما تعرّف آل على الإيرلنديين واليهود والألمان والصينيين والتقارب معهم. ساعده هذا التواصل الاجتماعي أيضًا على إقامة علاقات مربحة مع العصابات الإجرامية الأخرى ، على عكس العشائر الإيطالية الأخرى. كان ذلك في وقت لاحق ، ولكن في الوقت الحالي ، وبفضل أصدقاء من جنسيات مختلفة ، تجنب الصبي الإيطالي المتاعب في الشارع. في المدرسة ، درس آل كابوني جيدًا. حتى بدأ الاشتباك مع المعلمين. كانوا في الغالب من الشابات ، الكاثوليك الأيرلنديين. كان آل يبلغ من العمر 14 عامًا عندما صفعه أحد المعلمين على وجهه. لم يستطع كابوني الوقوف والرد. تم طرده من المدرسة على الرغم من حسن أدائه ، خاصة في الرياضيات. لم يدرس آل في أي مكان آخر. أصبحت شوارع نيويورك جامعاته.

عند هذه النقطة ، انتقلت عائلة كابوني إلى غارفيلد سكوير. على بعد بضعة منازل فقط ، عاش جوني توريو أحد أنجح مبتزذي الابتزاز في الساحل الشرقي. عمل العديد من الأولاد الإيطاليين معه. تم تطوير آل كابوني جسديًا بعد سنواته ، ولفت توريو الانتباه إليه وجعله أقرب إليه. كان جوني ينتمي إلى رجال العصابات المحترمين وعلم الرجل أنه يحب كثيرًا. يعتقد توريو أن الإخلاص لزوجته ، وحب الأطفال ، يساعد الجيران على الفداء أمام الله بالطريقة التي يكسب بها المجرم رزقه. كان الجميع في غارفيلد سكوير يعلمون أن جوني توريو كان يرعى الأعمال الإيطالية ، ويأخذ المال من أجلها ، لكن القليل منهم عرف بوجود عشرات بيوت الدعارة التي عملت لصالح هذا "المتبرع" ، ومئات من بائعات الهوى في الشوارع اللائي أجبرن على التبرع بمعظم أرباحهن لشعب توريو. انتقل آل كابوني بسرعة إلى السلم الوظيفي الغريب. قام بتغيير العديد من عصابات شباب الشوارع ، بما في ذلك فايف كورنرز الشهيرة ، وبعد ذلك ، بناءً على توصية من جوني ، اصطحبه فرانكي ييل ، صاحب نادي هارفارد إن الشهير ، الواقع في جزيرة كوني. توريو نفسه انتقل إلى شيكاغو.

قام آل كابوني البالغ من العمر 18 عامًا بمهام مختلفة في النادي: لقد استبدل الحراس ، ووقف في البار ، وخدم الطاولات. كانت حياته هادئة لمدة عام. أحب النظامي الشاب الإيطالي ، وثق به ييل. ولكن بمجرد أن خدم آل بعض الزوجين. لقد أحب الفتاة كثيرًا لدرجة أنه لم يستطع كبح جماح نفسه وتهمس في أذنها: "حبيبتي ، لديك مثل هذا الحمار الجميل! اعتبرها مجاملة »اتضح أن رفيق السيدة كان شقيقها فرانك غالوتشيو. قفز على قدميه ولكم النادل الوقح. اندلع كابوني ودخل في معركة. سحب غالوتشيو سكينًا وجرح آل ثلاث مرات في وجهه ، ثم أمسك بأخته في ذراعه وغادر العصا. في اليوم التالي ، اشتكى فرانك من ييل ورجاله إلى رجل العصابات الشهير لاكي لوسيانو. ودعا إلى "تفكيك" جميع المشاركين في الحادث ، باستثناء الفتاة بالطبع. أجبر لوتشيانو كابوني على الاعتذار لغالوتشيو. وأوصى سرًا فرانكي ييل بالتركيز على آل ، معتقدًا أنه يستحق مهام أكثر جدية من الخدمة في النادي. فرانكي ييل ، الذي كان عكس جوني توريو تمامًا وكان يحل جميع المشكلات بالقوة ، دون إهمال جرائم القتل ، وقد فهم ذلك بنفسه. أخذ كابوني تحت جناحه ، محاولًا صنع سفاح موثوق به من رجل. سرعان ما تلتئم الجروح التي أصيب بها ، لكن الندوب الثلاثة على وجهه بقيت مدى الحياة. حصل كابوني على لقب - سكارفيس.

بعد ولادة ابنه ، حصل الشاب على وظيفة محاسب

ربما كان كابوني سيظل أحد سكان ييل ، لولا الحب. التقت مي كوهلين ، وهي فتاة من عائلة إيرلندية محترمة من الطبقة الوسطى. بالطبع ، لم يوافق والداها على علاقة ابنتها بإيطالي يكسب رزقه من الابتزاز. لكن كابوني كان مثابرا. حملت مي وأنجبت ولدا في 4 ديسمبر 1918. كان الصبي اسمه ألبرت فرانسيس كابوني. كان عرابه جوني توريو. أجبرت ولادة حفيد والدي ماي على الموافقة أخيرًا على زواجها. لكنهم وضعوا شرطا: يجب أن يجد صهر المستقبل وظيفة لائقة. انتقل كابوني مع زوجته وطفله الصغير إلى بالتيمور ، حيث حصل على وظيفة محاسب في شركة إنشاءات. جاءت مهاراته الرياضية في متناول اليد. كان يحتفظ بالكتب بشكل أنيق وكان موثوقًا للغاية ، وهو ما أعجبه بشكل خاص مالك الشركة ، بيتر أيلو. طغى شيء واحد فقط على حياة الزوجين الشابين في ذلك الوقت - كان ابنهما ، الذي أطلق عليه الجميع من حوله سوني ، مريضًا في كثير من الأحيان. لم يستطع الأطباء فهم ما كان يحدث للصبي. في بالتيمور اتضح أن الطفل مصاب بمرض الزهري الخلقي! بعد سنوات عديدة فقط ، اعترف آل كابوني بأنه أصيب بهذا المرض في نيويورك ، وعولج وقرر التخلص منه. حتى نهاية أيامه ، كان آل قلقًا من أنه قد أعطى ابنه الوحيد مرض الزهري. لحسن الحظ ، ساعد الأطباء سوني ، تزوج (بالمناسبة ، امرأة أيرلندية أيضًا) وأعطى والديه أربع حفيدات.

انتهت حياة كابوني الملتزمة بالقانون في 14 نوفمبر 1920. في نيويورك ، عن عمر يناهز 56 عامًا ، توفي والده بنوبة قلبية. يبدو أن وفاة غابرييل قد أعفت ابنه من أي التزامات. جدد آل على الفور معرفته بجوني توريو وانتقل إلى شيكاغو. كان المدير الرئيسي هنا هو السيد كولوسيمو ، الملقب بيغ جيم. كان هو وزوجته فيكتوريا يحتفظان بشبكة كاملة من بيوت الدعارة ، والتي تدر شهريًا أرباحًا صافية قدرها 50 ألف دولار. في المطعم الذي يحمل اسمه ، كان النظاميون مطربين وممثلين مشهورين ، بما في ذلك العظيم إنريكي كاروسو. أحب Big Jim أن يكون مركز الاهتمام ، مرتديًا خاتمًا من الألماس في كل إصبع وسلاسل ذهبية ضخمة حول رقبته. عمل جوني توريو في كولوسيمو. نجح رجل العصابات المحترم ، دون جذب الكثير من الاهتمام ، في توسيع نطاق العمل ، مضيفًا إليه المضرب التقليدي والمقامرة وتجارة الكحول السرية.

وقع Young Capone مرة أخرى تحت تأثير شخصين مختلفين تمامًا. سرعان ما ارتكب بيج جيم خطأً فادحًا - من أجل المغني الشاب ديل وينتر ، طلق زوجته التي لم ترضي الكثيرين في شيكاغو. استفاد فرانكي ييل من ذلك ، حيث كان ينوي منذ فترة طويلة الحصول على قطعة من فطيرة شيكاغو. جاء ييل إلى المدينة وأطلق النار على كولوسيمو في ملهى ليلي. ولكن بعد ذلك استولت الشرطة على جامعة ييل. فر فرانكي عائداً إلى نيويورك. نتيجة لذلك ، ورث جوني توريو إمبراطورية بيج جيم. كان ظهور آل كابوني في شيكاغو لصالحه. جعل المحاسب البالغ من العمر 22 عامًا شريكًا له ، وتذكر كم كان واعدًا في نيويورك. في عام 1924 ، اشترى آل كابوني منزلاً في شيكاغو وانتقل ليس فقط إلى زوجته وابنه ، ولكن أيضًا لجميع أقاربه العديدين. ساعده الأخوان بنشاط في العمل. كان فرانك ورالف يديران بيوت الدعارة ، وكان آل يدير أعمال القمار.

كانت شيكاغو تستعد لانتخاب عمدة جديد. كان من المفيد للمجرمين أن القوة في المدينة لم تتغير. قام شعب كابوني بترهيب الناخبين ، وحثهم على التصويت لصالح بيل طومسون الذي تم شراؤه منذ فترة طويلة. داهمت الشرطة البلطجية. ضربها فرانك كابوني بطريق الخطأ - تم إطلاق النار عليه في الشارع. وصفت الشرطة أفعالهم بأنها دفاع عن النفس: كان لدى الضحية مسدس في جيبه. رد علي بتهميش صناديق الاقتراع وإقامة جنازة كبيرة لأخيه. فقط الزهور كانت تكلف 20 ألف دولار ، مبلغ ضخم من المال في ذلك الوقت. من تلك النقطة فصاعدًا ، لم يعد كابوني يتبع قاعدة جوني توريو الخاصة بالابتعاد عن الأنظار. بدأ حربًا من أجل السلطة ، للسيطرة الكاملة على المدينة. أصبحت جنازات العصابات شائعة في شيكاغو. حصل الصحفيون المحليون على أيديهم على وصفهم بالتفصيل. في يناير 1925 ، جرت محاولة اغتيال توريو. أصيب بعدة جروح ، ولكن عندما وضع القاتل الكمامة على صدغه ، سمع جوني نقرة واحدة - كانت طبلة المسدس فارغة بالفعل. وضع كابوني رفيقه الأكبر في المستشفى ، وخصص له حراسًا ، وفي الليل كان هو نفسه في الخدمة بجانب السرير. لكن توريو كان خائفًا لدرجة أنه فضل الاعتراف بجريمة صغيرة والذهاب إلى السجن. ووعده العمدة المحلي بمعاملة لائقة وأمان كامل. في مارس ، اتصل جوني كابوني. جرت محادثة في زنزانة السجن. أعلن Torrio أنه سيتقاعد ونقل كل القيادة إلى Al. كان كابوني يتمتع بالسلطة الكاملة في شيكاغو.

دفع كابوني 1500 دولار في اليوم مقابل "مكتبه" في فندق ميتروبول في شيكاغو.

للتأكيد على منصبه الجديد ، انتقل آل كابوني إلى فندق متروبول. لمقره استأجر شقة من خمس غرف مقابل 1500 دولار في اليوم! أقام صداقات مع صحفيين ، ومسؤولين في المدينة ، ونخبة من مجتمع شيكاغو. كانت هذه سنوات الحظر ، وكان كابوني يبيع الخمور. كانت هذه بطاقته الرابحة. كل يوم ، كان رجل العصابات يظهر في قاعة المدينة ، ويعرض مساعدته في حل المشكلات المختلفة. لم يكن خائفًا من أي شيء أو أي شخص. قرر آل كابوني فجأة أنه يجب أن يصبح حامي الفقراء والضعفاء. وكان المئات من الشباب الإيطاليين والأيرلنديين واليهود يعملون لديه ، وقاموا بتهريب الويسكي والجن. كان هذا هو دخلهم الوحيد ، وكانوا يعبدون صاحب العمل. سرعان ما افتتح كابوني مطابخ الحساء في شيكاغو للمشردين. لكن كلما كبرت أعماله الصالحة ، كانت الجرائم أسوأ. في ديسمبر 1925 ، ذهب آل إلى نيويورك لرؤية سوني للأطباء ، وفي نفس الوقت تفاوض مع فرانكي ييل حول توريد الويسكي الكندي. اقترح ييل مناقشة الأعمال في حفلة عيد الميلاد في النادي. علم كابوني أن المنافس الرئيسي لفرانكي ، ريتشارد لونيرجان ، كان على وشك تدمير الحفلة. قرر ييل إلغاء الحفلة ، لكن كابوني أقنعه بعدم القيام بذلك. في الساعة الثالثة صباحًا ، اقتحم لونيرغان وأصدقاؤه النادي. أعطى آل إشارة لرجاله ، الذين سحبوا مسدساتهم وقتلوا الضيوف غير المدعوين على الفور. أطلقت الصحف على الفور على كابوني لقب ملك العالم السفلي ، وشيكاغو العاصمة الإجرامية لأمريكا. عاد آل إلى المنزل فائزًا.

في ربيع عام 1926 ، اغتيل المدعي العام الشاب بيلي ماكسويجين في شيكاغو. أثناء محاولته الوصول إلى كابوني ، أصبح آل المشتبه به الرئيسي. لم تكن الشرطة مخطئة ، لكن المفارقة كانت أن كابوني لم يصدر الأمر بإزالة المدعي العام. لقد أصيب برصاصة عن طريق الصدفة عندما كان يتفاوض مع مهرب يدعى كلوندايك. كان على آل أن يختبئ. كان 300 محقق يبحثون عنه في جميع أنحاء البلاد وفي كندا ، حتى الشرطة الإيطالية كانت متورطة. وكان كابوني مختبئًا مع صديق في ضواحي شيكاغو. اختبأ لمدة ثلاثة أشهر ، ثم خاطر وعاد إلى المدينة. سلم نفسه للشرطة ومثل للمحاكمة بتهمة قتل ماكسويجين. وجدت هيئة المحلفين أن رجل العصابات الرئيسي بريء!

غادر آل كابوني قاعة المحكمة كرجل حر تمامًا. في يناير 1927 ، بعد شهرين من إعلانه عن هدنة مع مجموعات أخرى (خلال هذا الوقت لم تكن هناك جريمة قتل واحدة في شيكاغو!) ، دعا ملك العالم السفلي المراسلين من جميع الصحف المحلية إلى منزله. لقد عالجهم معكرونة إيطالية حقيقية وأعلن أنه سيتقاعد. في الواقع ، شوهد رجل العصابات في كثير من الأحيان في مباريات الأوبرا والملاكمة أكثر من النوادي الليلية والمطاعم. ثم اشترى كابوني منزلاً في ميامي ونقل عائلته إلى هناك ، لكن اتضح أن كل ذلك كان خدعة. كان آل يحاول خداع ليس الشرطة أو الجمهور ، ولكن "صديقه" فرانكي ييل ، الذي كان يشتبه في أنه خدع. في كثير من الأحيان ، هاجم شخص ما شاحنات كابوني التي تحمل الخمور التي تم الحصول عليها من رجال فرانكي.

في 1 يوليو ، بعد ظهر يوم أحد مشمس ، كان ييل يحتسي بيرة في أحد باراته. اتصل شخص ما على الهاتف وقال إن الرئيس كان ينتظر على وجه السرعة في المرآب: قالوا إن هناك مشكلة ما مع الشحنة التي وصلت. قرر ييل المشي لأن المرآب كان قريبًا. في شارع 44 ، تم تعليقه على الحائط بواسطة سيارة سوداء. قفز الناس منه وبدأوا في إطلاق النار على رجل العصابات بالمسدسات والبنادق المنشورة والمدافع الرشاشة. لقد مزقوا ييل حرفيا.

بعد أسبوع من جريمة القتل الشهيرة في نيويورك ، استأجر آل كابوني شقة في فندق ليكسينغتون ، تشغل طابقين. يتكون عدده من ست غرف ، لكل منها مخرج سري للشارع. لقد عاد ملك الجريمة

ال كابوني

ألفونس غابرييل "جريت آل" كابوني (إيطالي: ألفونس غابرييل "جريت آل" كابوني). من مواليد 17 يناير 1899 في بروكلين - توفي في 25 يناير 1947 في ميامي بيتش ، فلوريدا. رجل عصابات أمريكي شهير نشط في شيكاغو في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي.

كان الطفل الرابع في الأسرة. كان الآباء مهاجرين إيطاليين - وكلاهما كان من مواطني Angri. وصلوا إلى الولايات المتحدة في عام 1894 واستقروا في ويليامزبرج ، إحدى ضواحي بروكلين ، نيويورك.

إجمالاً ، كان للعائلة 9 أطفال: 7 أبناء - جيمس فينسنسو (28 مارس 1892-1 أكتوبر 1952) ، رافائيل جيمس (12 يناير 1894-22 يناير 1974) ، سالفاتور (16 يوليو 1895-1 أبريل) ، 1924) ، ألفونس ، إرمينو جون (11 أبريل 1903-12 يوليو 1985) ، ألبرتو أومبرتو (24 يناير 1905-14 يناير 1980) وماثيو نيكولاس (1908-1967) - وابنتان - إرمينا (1901) - 1902) ومافالدا (28 يناير 1892-25 مارس 1988). كان جيمس ورالف الوحيدين المولودين في إيطاليا ، منذ سلفاتور ، ولد جميع أطفال كابوني الآخرين في الولايات المتحدة.

أظهر ألفونس منذ سن مبكرة علامات على وجود مريض نفسي مضطرب واضح. في النهاية ، كطالب بالصف السادس ، هاجم مدرسه ، وبعد ذلك ترك المدرسة وانضم إلى عصابة جيمس ستريت ، بقيادة جوني توريو ، الذي انضم بعد ذلك إلى عصابة فايف بوينتس الشهيرة باولو فاكاريلي ، المعروف باسم بول كيلي.

أمام الأمور الحقيقية (المقامرة غير القانونية والابتزاز بشكل أساسي) والملاذ الفعلي للعصابة - نادي البلياردو - تم ترتيب المراهق العام ألفونسو كحارس. مدمنًا على لعب البلياردو ، فاز بكل بطولة أقيمت في بروكلين خلال العام.

بفضل قوته الجسدية وحجمه ، استمتع كابوني بهذا العمل في مؤسسة رئيسه في ييل البائسة والمتهالكة ، هارفارد إن.

يرجع المؤرخون إلى هذه الفترة من الحياة طعن كابوني مع الجاني فرانك غالوتشيو. حدث الشجار بسبب الأخت (وفقًا لبعض التقارير ، الزوجة) غالوتشيو ، التي أصدر كابوني ضدها ملاحظة صفيقة. جرح غالوتشيو الشاب ألفونسو في وجهه بسكين ، وأعطاه الندبة الشهيرة على خده الأيسر ، والتي بسببها سيُلقب كابوني في السجلات التاريخية وثقافة البوب. "سكارفيس" (سكارفيس). شعر ألفونسو بالخجل من هذه القصة وشرح أصل الندبة بالمشاركة في الكتيبة المفقودة ، العملية الهجومية لقوات الوفاق في غابة أرغون في الحرب العالمية الأولى ، بسبب عدم كفاءة القيادة ، والتي انتهت بشكل مأساوي للمشاة. كتيبة من القوات الأمريكية. في الواقع ، لم يكن ألفونسو فقط في الحرب ، لكنه لم يخدم في الجيش.

في عام 1917 ، كان كابوني مهتمًا عن كثب بشرطة نيويورك: فقد اشتبه في تورطه في جريمتي قتل على الأقل ، والتي كانت بمثابة ذريعة له للانتقال بعد توريو إلى شيكاغو والانضمام إلى عصابة "بيج" كولوسيمو ، صاحب عدة بيوت دعارة وعم توريو. خلال هذه الفترة فقط ، كان هناك خلاف بين Colosimo و Torrio حول توسيع نطاق الأنشطة عن طريق الإقلاع. كان توريو مؤيدًا ، وعارضه كولوسيمو.

توريو الجشع وغير المبدئي ، بعد أن استنفد جميع الحجج ، قرر ببساطة القضاء على القريب المستعصي ، وفي هذا المشروع وجد مؤيدًا - ألفونسو. كان المؤدي أحد معارفه القدامى من عصابة فايف بوينتس - السفاح فرانكي ييل.

في مجال التهريب ، واجهت عصابة توريو الجديدة منافسة شرسة. بعد بضع سنوات من التعايش السلمي إلى حد ما ، أدى تضارب المصالح إلى صدام بين مجموعة Torrio وعصابة الجانب الأيرلندي في الجانب الشمالي من Deion O'Banion ، مما أدى في النهاية إلى مقتل الأخير.

لم تقبل عصابة O'Banion الهزيمة ، وكان الضحية البارزة التالية في المواجهة هو شقيق ألفونسو الأصغر فرانك. محاولتان لاغتياله وإصابة توريو بجروح خطيرة في تبادل لإطلاق النار أجبرته على التقاعد وتعيين آل كابوني خلفًا له. في ذلك الوقت ، كانت العصابة تتألف من حوالي ألف مقاتل وجمعت 300 ألف دولار من الدخل أسبوعياً. كان ألفونسو في عامه السادس والعشرين وكان في مكانه.

ترقى ألفونسو إلى مستوى توقعات المافيا. قدم آل كابوني شيئًا مثل "الابتزاز".أيضًا ، بدأت المافيا في استغلال الدعارة ، وغطت كل ذلك رشاوى ضخمة دفعها كابوني ليس فقط لضباط الشرطة ، ولكن أيضًا للسياسيين.

اتخذت حرب قطاع الطرق تحت قيادة كابوني أبعادًا غير مسبوقة في ذلك الوقت. بين عامي 1924 و 1929 فقط ، قُتل أكثر من خمسمائة مسلح بالرصاص في شيكاغو. لقد قضى كابوني بلا رحمة على العصابات الأيرلندية لأوبانيون ودوجيرتي وبيل موران. انضمت الرشاشات والقنابل اليدوية إلى المدافع الرشاشة. تضمنت ممارسة قطاع الطرق عبوات ناسفة مثبتة في سيارات عملت بعد تشغيل البادئ. دخلت بداية سلسلة جرائم القتل هذه تاريخ الطب الشرعي الأمريكي تحت اسم "مذبحة في عيد الحب".

مذبحة في عيد الحب

مذبحة القديس فالنتين- الاسم الذي أطلق على مذبحة المافيا الإيطالية من مجموعة آل كابوني مع أعضاء المجموعة الأيرلندية المنافسة باغز موران ، مما أسفر عن مقتل سبعة أشخاص بالرصاص. حدث ذلك في شيكاغو في 14 فبراير 1929 ، خلال فترة الحظر في الولايات المتحدة.

يوم الخميس ، 14 فبراير ، يوم عيد الحب ، تم العثور على سبع جثث داخل مستودع متخفية في شكل مرآب بالقرب من لينكولن بارك في شمال شيكاغو ، ملقاة في صف مقابل جدار: أقرب أتباع موران ، ألبرت كاسيلك ، المعروف أيضًا باسم "جيمس كلارك" ، فرانك وبيتر جوسنبرج وجوني ماي وآدم هاير وآل "غوريلا" وينشانك والدكتور راينهارد شويمر. جميع القتلى (باستثناء شويمر) كانوا أعضاء في عصابة باغز موران خلال حياتهم وقُتلوا برصاص أفراد عائلة آل كابوني. آل كابوني نفسه ، بعد أن اعتنى بالذريعة ، كان في ذلك الوقت في إجازة في فلوريدا.

تم التخطيط للجريمة للقضاء على باغز موران ، المنافس الرئيسي وخصم آل كابوني. كان سبب عداوتهم هو أن كلاهما كان متورطًا في التهريب (استيراد وبيع الخمور بشكل غير قانوني) وأرادوا فقط السيطرة على هذا العمل في شيكاغو.

تم تطوير خطة الجريمة ، بموافقة آل كابوني ، من قبل أحد أتباعه ، جاك ماكغورن ، الملقب بـ "رشاش". كما أراد الثأر لمحاولة فاشلة لاغتياله من قبل فرانك وبيتر غوزنبرغ قبل شهر ، اللذين حاولا قتله في كشك هاتف. شكّل ماكغورن فريقًا من ستة رجال وعين فرانك بيرك في المسؤولية. لم يكن هو نفسه ورئيسه حاضرين شخصيًا في العملية وأمضى ذلك اليوم بصحبة صديقته لويز رولف ، حيث استأجر غرفة في فندق وبالتالي قدم عذره.

أقام بورك ومجموعته لقاءً مع عصابة موران في مستودع بشارع نورث كلارك بحجة بيع الويسكي المهرب. يُزعم أن تسليم البضائع كان سيتم في العاشرة والنصف من صباح يوم الخميس 14 فبراير. عندما دخل رجال موران ، توجهت مجموعة بيرك إلى المستودع في سيارة شرطة مسروقة. نظرًا لأن اللصوص كانا يرتديان زي الشرطة ، أخذهم أفراد موران كممثلين عن القانون ، وامتثالًا للأمر ، اصطفوا أمام الحائط. بعد نزع سلاحهم ، فتح اثنان من مجموعة بورك النار على المهربين بالبنادق الآلية. قُتل ستة على الفور ، باستثناء فرانك جوسنبرغ ، الذي كان على قيد الحياة عندما وصلت الشرطة وعاش حوالي ثلاث ساعات أخرى.

بعد خطة ماكجورن ، قاد الشرطيان المزيفان شركائهما خارج المستودع رافعين أيديهم - لجعل الأمر يبدو وكأنه اعتقال عادي من الخارج - وابتعدوا. لقد أتى حسابهم ثماره. وكما شهدت الشاهدة ألفونسينا مورين في وقت لاحق ، لم تر أي شيء مريب في هذا الأمر. ومع ذلك ، فإن الهدف الرئيسي ، الذي تم التخطيط للجريمة من أجله ، لم يتحقق - تأخر باغز موران عن الاجتماع واختفى بعد رؤية سيارة شرطة متوقفة في المستودع.

تجمهر حشد من الناس عند سماع صوت الطلقات ، ثم وصلت الشرطة الحقيقية. عندما سأل الرقيب سويني فرانك جوسينبيرج المحتضر (الذي وجد لاحقًا أنه تلقى 22 إصابة برصاصة) الذي أطلق النار عليه ، أجاب أنه لم يطلق أحد عليه النار ، وسرعان ما مات دون الكشف عن أسماء الجناة. لاقى هذا الحادث دعاية واسعة.

ولكن ، على الرغم من حقيقة أن تورط آل كابوني كان واضحًا ، لا يمكن توجيه الاتهام إليه هو وماكغورن ، لأن كلاهما كان لديه عذر صارم. سرعان ما تزوجت ماكغورن من رولف - في الصحافة أُطلق عليها اسم العذر الأشقر (Blond Alibi) ، لذلك لم تكن قادرة على الشهادة ضد زوجها.

لم يتم العثور على دليل مباشر على تورط كابوني في الحادث. علاوة على ذلك ، لم يتم تقديم أي شخص إلى العدالة على الجريمة.

صدمت الصور المنشورة من مسرح الجريمة الجمهور وأفسدت سمعة كابوني في المجتمع ، وأجبرت أيضًا وكالات إنفاذ القانون الفيدرالية على السيطرة على التحقيق في أنشطته.

في يوليو 1931 ، حُكم على آل كابوني بالسجن 11 عامًا في مؤسسة أتلانتا الإصلاحية بتهمة التهرب الضريبي بمبلغ 388000 دولار. صدر الحكم من قبل المحكمة الاتحادية.

في عام 1934 ، تم نقله إلى سجن في جزيرة الكاتراز ، حيث خرج منه بعد سبع سنوات مصابًا بمرض الزهري. فقد كابوني نفوذه الإجرامي.

في 21 يناير 1947 ، أصيب كابوني بجلطة دماغية ، استعاد بعدها وعيه حتى أنه تعافى ، ولكن في 24 يناير تم تشخيص حالته بأنه مصاب بالتهاب رئوي. في اليوم التالي ، توفي كابوني بسبب سكتة قلبية.

آل كابوني (وثائقي)

ارتفاع آل كابوني: 170 سم.

حياة آل كابوني الشخصية:

الزوجة - ماي جوزفين كوغلين (11 أبريل 1897-16 أبريل 1986). تزوجها كابوني في 30 ديسمبر 1918 عن عمر يناهز 19 عامًا.

كان كوغلين كاثوليكيًا أيرلنديًا وأنجبت ابنهما ألبرت فرانسيس "سوني" كابوني (4 ديسمبر 1918 - 4 أغسطس 2004) في وقت سابق من ذلك الشهر. نظرًا لأن كابوني لم يكن يبلغ من العمر 21 عامًا في ذلك الوقت ، فقد طلب والديه موافقة كتابية على الزواج.

ماي جوزفين - زوجة آل كابوني

ولد ألبرت كابوني مصابًا بمرض الزهري الخلقي وعدوى خشاء شديدة. خضع لعملية جراحية طارئة في الدماغ ، لكنه ظل أصم جزئيًا لبقية حياته.

على عكس والده ، عاش ألبرت كابوني حياة تحترم القانون إلى حد ما ، باستثناء سرقة صغيرة من المتاجر في عام 1965 ، والتي حصل عليها لمدة عامين تحت المراقبة. بعد ذلك ، في عام 1966 ، غير اسمه رسميًا إلى ألبرت فرانسيس براون (غالبًا ما استخدم براون آل نفسه كاسم مستعار). في عام 1941 تزوج ديانا روث كيسي (27 نوفمبر 1919 - 23 نوفمبر 1989) وأنجبا أربع بنات - فيرونيكا فرانسيس (9 يناير 1943 - 17 نوفمبر 2007) وديانا باتريشيا وباربرا ماي وتيري هول. في يوليو 1964 ، طلق ألبرت وديانا.

صورة آل كابوني في الفيلم:

رود ستيجر في آل كابوني

جايسون روباردز في فيلم مذبحة عيد الحب.
- بن جزارا في فيلم "كابوني".

تيتوس ويليفر في فيلم "العصابات" ؛
- ف. موراي أبراهام في فيلم Dillinger and Capone.
- ف. موراي أبراهام في فيلم "وسيم نيلسون".
في فيلم "المنبوذون" ؛

فنسنت جواستافيرو في فيلم Nitti the Gangster ؛
- جوليان ليتمان في Al Capone Boys.
- وليم فورسايث في المسلسل التلفزيوني "المنبوذون".
- ستيفن جراهام في المسلسل التلفزيوني "Boardwalk Empire" ؛
- جون بيرثال في فيلم Night at the Museum 2 ؛
- روبرتو مالون في "The Hot Life of Al Capone"

يوجد أيضًا في الفيلم عدد من الشخصيات بناءً على شخصية كابوني:

بول موني (توني كامونتي) في سكارفيس (1932) ؛
آل باتشينو (توني مونتانا) في سكارفيس (1983) ؛
آل باتشينو (بيغ بوي كابريس) في ديك تريسي (1990) ؛
أليكسي فيرتنسكي (آل كابونكو) في المسلسل التلفزيوني "بوليس خاص" (2001)

في عام 1980 ، أصدرت Motörhead و Girlschool أغنية مشتركة بعنوان "St. مذبحة عيد الحب.

المباراة السادسة والأخيرة بين الملاكمين شوجر راي روبنسون وجيك لاموتا ، التي جرت في 14 فبراير 1951 ، سميت بمذبحة عيد الحب.

تم لعب موقف مماثل في لعبة الكمبيوتر Mafia 2 ، حيث قام مقاتلون من عائلة مجهولة يرتدون زي رجال شرطة Empire Bay بتنفيذ مذبحة على مصنع مخدرات متنكر في هيئة مصنع للأسماك.

في لعبة الكمبيوتر Grand Theft Auto Online ، تم إصدار تحديث بعنوان "Valentine's Day Carnage" ...