بادئ ذي بدء ، برنامج تعليمي موجز - يعتمد على ويكيبيديا و slovari.yandex.ru:

ستيبان أندريفيتش بانديرا(الأوكراني ستيبان أندريوفيتش بانديرا) (1 يناير 1909-15 أكتوبر 1959) - أحد قادة الحركة القومية الأوكرانية في شرق بولندا (غاليسيا) ، بطل أوكرانيا (2010) ، في 1941-1959 رئيس منظمة القوميون الأوكرانيون (OUN (b)).

منظمة القوميين الأوكرانيين (OUN)- منظمة إرهابية ذات إقناع قومي ، تعمل في المناطق الغربية من أوكرانيا في 20-50s. القرن ال 20 ظهرت في عام 1929 باسم "المنظمة العسكرية الأوكرانية" (UVO) ، ثم غيرت اسمها. كان مؤسس OUN وأول زعيم لها هو Evgen Konovalets ، وهو عقيد سابق في الجيش النمساوي المجري. خلال سنوات ثورة 1917 والحرب الأهلية ، شارك بنشاط في الحركة القومية في أوكرانيا ، جنبًا إلى جنب مع S. Petliura. في وقت من الأوقات شغل منصب القائد العسكري لكييف. كانت المنصة الأيديولوجية لـ OUN هي مفاهيم القومية الأوكرانية الراديكالية ، المتميزة بالشوفينية وكراهية الأجانب ، والتي كان لها توجه واضح معاد لروسيا وركزت على استخدام الوسائل المتطرفة لتحقيق الهدف - إنشاء مربع "مستقل" "أوكرانيا.

بعد دخول الجيش الأحمر أراضي غرب أوكرانيا وغرب بيلاروسيا في سبتمبر 1939 ، بدأت OUN ، بالتعاون مع وكالات المخابرات الألمانية ، الحرب ضد القوة السوفيتية. تم تسهيل الحفاظ على نفوذ القوميين إلى حد كبير من خلال الأساليب التي تم من خلالها فرض النظام الشيوعي على أراضي غرب أوكرانيا. رحب القوميون الأوكرانيون بحرارة بهجوم ألمانيا الفاشية على الاتحاد السوفياتي ومنذ الأيام الأولى للحرب دعموا القوات الألمانية وسلطات الاحتلال. ساعد أعضاء منظمة الأمم المتحدة الفاشيين الألمان في "الحل النهائي للمسألة اليهودية" ، أي تدمير وترحيل اليهود في الأراضي المحتلة ، الذين خدموا في إدارة الاحتلال والشرطة. حتى عندما أصبح واضحًا تمامًا أن هتلر لن يعطي أوكرانيا أي مظهر من مظاهر "الاستقلال" ، لم يتوقف القوميون عن التعاون مع النازيين. مع دعمهم النشط ، تم تشكيل قسم SS "غاليسيا".

جيش المتمردين الأوكراني (UPA) هو تشكيل مسلح لمنظمة القوميين الأوكرانيين.

كانت تعمل من ربيع عام 1943 في المناطق التي كانت جزءًا من الحكومة العامة (غاليسيا - من نهاية عام 1943 ، منطقة خولم - من خريف عام 1943) ، Reichskommissariat أوكرانيا (فولين - من نهاية مارس 1943) ، و ترانسنيستريا الرومانية (ترانسنيستريا) (بوكوفينا الشمالية - من صيف 1944) ، والتي كانت حتى 1939-1940 جزءًا من بولندا ورومانيا.

في 1943-1944. نفذت مفارز UPA التطهير العرقي للسكان البولنديين في فولين الغربية وخولمشتشينا وشرق غاليسيا.

في 1943-1944 ، تحركت مفارز UPA ضد الثوار السوفييت ومفارقات الحركة السرية البولندية (سواء الشيوعية أو التابعة لحكومة لندن ، أي جيش الوطن).

لكن عن جرائم UPA.

تم تأسيس UPA في 14 أكتوبر 1942 بقرار من قيادة منظمة القوميين الأوكرانيين (OUN). كان يرأسها رومان شوخيفيتش ، حائز على وسامتين فارسيتين من ألمانيا النازية. أعلنه الرئيس يوشينكو بطلاً لأوكرانيا ، ومن التحالف العالمي المتحد نفسه يحاول تمثيل دولة محاربة خلال الحرب العالمية الثانية.

وفي الوقت نفسه ، لا توجد وثيقة واحدة تشهد بأن وحدات UPA قاتلت مع قوات فيرماخت كبيرة. لكن هناك ما يكفي من الوثائق حول الإجراءات المشتركة للقوميين الأوكرانيين مع النازيين. وحتى المزيد من الوثائق تتحدث عن الوحشية التي ارتكبها "البطل القومي" رومان شوخفيتش وإخوانه في السلاح.

من المعروف على وجه اليقين أن صحيفة سورما المنشورة والنشرات والأدب القومي الآخر تم طباعتها في ألمانيا. نُشر جزء من الأدب القومي بشكل غير قانوني في لفوف ومدن أخرى في غرب أوكرانيا. في الآونة الأخيرة ، نشرت وزارة الخارجية الروسية وثائق. هنا بعض منهم:

يشهد رئيس المديرية الرابعة لـ NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، بافيل سودوبلاتوف ، في رسالة مؤرخة في 5 ديسمبر 1942: "التقى القوميون الأوكرانيون ، الذين كانوا تحت الأرض سابقًا ، بالألمان بالخبز والملح وقدموا لهم كل أنواع الطعام. يساعد. استخدم المحتلون الألمان القوميين على نطاق واسع لتنظيم ما يسمى بـ "النظام الجديد" في المناطق المحتلة من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية.

من بروتوكول استجواب كوتكوفيتس إيفان تيخونوفيتش ، وهو بانديريت نشط. 1 فبراير 1944:
"على الرغم من حقيقة أنه ، بناءً على طلب الألمان ، أعلن بانديرا دولة أوكرانيا" المستقلة "، إلا أن الألمان أخروا مسألة تشكيل حكومة أوكرانية وطنية ... "غزا" أوكرانيا واعتبرتها مستعمرة شرقية لـ "الإمبراطورية الثالثة" والسلطة عليها لم يرغبوا في مشاركة أوكرانيا مع بانديرا ، وأزالوا هذا المنافس. بالإضافة إلى ذلك ، في ذلك الوقت ، نفذت الشرطة الأوكرانية ، التي أنشأتها OUN ، خدمة أمنية نشطة في الجزء الخلفي من الجيش الألماني لمحاربة الثوار ، واحتجاز المظليين السوفييت والبحث عن نشطاء الحزب السوفيتي.

جدير بالاهتمام المنشور "حول معاملة أعضاء UPA" الصادر في 12.2.44 عن ما يسمى بـ Prützmann Fighting Group. يتضح منه كيف "حارب" التحالف التقدمي المتحد مع الألمان بعد عام ونصف من إنشائه:

والمفاوضات التي بدأت في منطقة ديرازنيا مع قادة جيش المتمردين الأوكرانيين الوطنيين مستمرة الآن في منطقة فيربا. اتفقنا على أن أعضاء التحالف UPA لن يهاجموا الوحدات العسكرية الألمانية. يقوم التحالف التقدمي المتحد حاليًا بإرسال الكشافة ، ومعظمهم من الفتيات ، إلى الأراضي التي يحتلها العدو وإبلاغ النتائج إلى ممثل إدارة المخابرات للمجموعة القتالية. سيتم تسليم جنود الجيش الأحمر الأسرى ، وكذلك الأشخاص الأسرى المنتمين إلى العصابات السوفيتية ، إلى ممثل إدارة المخابرات للاستجواب ، وسيتم نقل العنصر الأجنبي إلى المجموعة القتالية لتعيينه في وظائف مختلفة. من أجل عدم التدخل في هذا التعاون الضروري بالنسبة لنا ، فقد أمر بما يلي:

1. وكلاء UPA الذين لديهم شهادات موقعة من قبل "كابتن فيليكس" معين ، أو يتظاهرون بأنهم أعضاء في UPA ، السماح لهم بالمرور بحرية ، وترك أسلحتهم لهم. عند الطلب ، يجب إحضار العملاء على الفور إلى المجموعة القتالية الأولى (ممثل قسم المخابرات).

2. أجزاء من UPA ، عند الاجتماع مع الوحدات الألمانية لتحديد الهوية ، ارفع يدها اليسرى الممدودة إلى وجوههم ، وفي هذه الحالة لن يتم مهاجمتهم ، ولكن هذا يمكن أن يحدث إذا تم فتح النار من الجانب الآخر ...

الإمضاء: برينر ، اللواء و س.

مرحلة "بطولية" أخرى في تاريخ القوميين الأوكرانيين وقائد التحالف التقدمي المتحد شخصيا رومان شوخيفيتش هي الحرب ضد الثوار البيلاروسيين. مؤرخ S.I. Drobyazko في كتابه “تحت راية العدو. كتبت التشكيلات المناهضة للسوفيات كجزء من القوات المسلحة الألمانية "أنه في عام 1941 على أراضي بيلاروسيا ، تم تشكيل أول كتائب الشرطة الأوكرانية بالفعل من أسرى حرب من الجيش الأحمر.
"نفذت معظم كتائب الشرطة المساعدة الأوكرانية خدمات أمنية في أراضي Reichskommissariats ، واستخدمت كتائب أخرى في عمليات مناهضة للحزبية - بشكل رئيسي في بيلاروسيا ، حيث تم إرسال عدد من الوحدات ، بالإضافة إلى الكتائب التي تم إنشاؤها بالفعل هنا ، من أوكرانيا ، بما في ذلك الكتيبة 101 و 102 و 109 و 115 و 118 و 136 و 137 و 201.

ارتبطت أفعالهم ، فضلاً عن أعمال الوحدات المماثلة الأخرى المشاركة في إجراءات عقابية ، بالعديد من جرائم الحرب ضد السكان المدنيين. وأشهرها مشاركة كتيبة من الكتيبة 118 تحت قيادة كورنيت ف. يكتب.

والآن - كلمة بانديرا أنفسهم. إليكم ما نُشر عام 1991 في العدد 8 من طبعة فيزفولني شليخ التي نُشرت في لندن:
"في بيلاروسيا ، لم تتركز الكتيبة الأوكرانية رقم 201 في مكان واحد. وتشتت جنوده في الأزواج والمئات في معاقل مختلفة ... بعد وصوله إلى بيلاروسيا ، تلقى كورين مهمة حراسة الجسور على نهري بيريزينا وزابادنايا دفينا. تم تكليف الإدارات المتمركزة في المستوطنات بواجب حماية الإدارة الألمانية. بالإضافة إلى ذلك ، كان عليهم أن يمشطوا الغابات باستمرار ، ويحددوا ويدمروا القواعد والمعسكرات الحزبية "، كما كتب بانديرا إم. كلباء في هذا المنشور.

"كان كل مائة يحرس الساحة المخصصة لها. كانت المائة الثالثة من الملازم سيدور في جنوب منطقة مسؤولية الكتيبة الأوكرانية ، وكان المركز الأول مائة من رومان شوكيفيتش ... ملاحقة الثوار في منطقة غير مألوفة ، سقط الجنود في كمين للعدو وتم تفجيره. فوقها الألغام ... أمضت الكتيبة تسعة أشهر على "الجبهة الحزبية" واكتسبت خبرة قتالية لا تقدر بثمن في هذا النضال. وفقًا للبيانات التقريبية ، دمر الفيلق أكثر من ألفي من الثوار السوفيتيين.

كما يقولون ، لا تعليق. حتى Banderaites أنفسهم يشيرون مباشرة إلى ما كان يفعله "البطل القومي" Shukhevych في بيلاروسيا. لأي نوع من أوكرانيا حارب ضد الشعب البيلاروسي الشقيق - لا يسع المرء إلا أن يخمن.

أخيرًا ، في 1943-1944. أبادت مفارز UPA في Volhynia و Galicia أكثر من 100 ألف بولندي. يصف المنشور البولندي "Na Rubieїy" (رقم 35 ، 1999) الذي نشرته مؤسسة فولين 135 طريقة للتعذيب والفظائع التي استخدمها مقاتلو UPA ضد السكان المدنيين البولنديين ، بمن فيهم الأطفال.

فيما يلي عدد قليل من هؤلاء المتعصبين:
001. دق مسمار كبير وسميك في جمجمة الرأس.
002. نزع شعر الرأس بالجلد (سلخ فروة الرأس).
003. الضرب بعقب الفأس على جمجمة الرأس ...
005- نحت "نسر" على الجبهة (شعار النبالة البولندي) ...
006. دق الحربة في معبد الرأس. ..
012. ثقب الأطفال بالأوتاد من خلال وعبر.
016. قطع الحلق….
022
023. قطع العنق بالسكين أو المنجل….
024. الضرب بفأس في العنق ...
039. قطع ثدي المرأة بالمنجل.
040. قطع ثدي المرأة ورش الملح على الجروح.
041. قطع الأعضاء التناسلية للذكور الضحايا بالمنجل.
042. نشر الجثة إلى نصفين بمنشار نجار.
043. إحداث طعنات في البطن بسكين أو حربة.
044. ضرب بطن الحامل بحربة.
045. قطع البطن واستئصال الامعاء عند الكبار ...
069. نشر جسم مبطن بألواح من الجانبين ، نصفين بمنشار نجار ...
070. نشر البدن نصفين بمنشار خاص.
079. دق لسان طفل صغير على الطاولة بسكين علق عليه فيما بعد ....
080. تقطيع الطفل إلى قطع بسكين ورميهم ...
090. تعليق راهب من رجليه قرب المنبر في الكنيسة.
091. زرع الطفل على خشبة.
092. شنق امرأة بالمقلوب على شجرة والاستهزاء بها - قطع صدرها ولسانها ، وتشريح بطنها ، واقتلاع عينيها ، وقطع أجزاء من جسدها بالسكاكين ...
109- تمزيق الجذع بالسلاسل ...
126- قص بشرة الوجه بالشفرات ...
133- تثبيت الأيدي على عتبة المسكن ...
135. جر الجسد على الأرض بواسطة رجليه مربوطتين بحبل.
نضيف فقط أن قائمة جرائم UPA لا تقتصر على هذا بأي حال من الأحوال. الروس والتشيك واليهود أصبحوا ضحايا لهم ، ولكن الأهم من ذلك كله ... الأوكرانيون أنفسهم ، الذين لم يتعاونوا معهم بنشاط.

في أوكرانيا ، لقي 5 ملايين و 300 ألف مدني مصرعهم على أيدي النازيين ، وتم ترحيل 2 مليون و 300 ألف امرأة أوكرانية أصحاء وأوكرانيات إلى ألمانيا.
850.000 يهودي ، 220.000 بولندي ، أكثر من 400.000 أسير حرب سوفيتي ، و 500.000 مدني أوكراني ماتوا على أيدي المعاقبين - بانديرا. قُتل 20 ألف جندي وضابط من الجيش السوفيتي ووكالات إنفاذ القانون ، ما يقرب من 4-5 آلاف من "المحاربين" التابعين لـ UPA ، الذين لم يكونوا "نشطين وواعين وطنيًا" بما فيه الكفاية.

30 يونيو 1941. دمرت كتيبة Nachtigall تحت قيادة R. Shukhevych ، التي اقتحمت مدينة لفوف عند الفجر مع الوحدات الألمانية المتقدمة ، في الأيام الأولى أكثر من 3 آلاف بولندي من لفوف ، بما في ذلك 70 مشهورًا عالميًا العلماء. وفي غضون أسبوع ، قامت كتيبة "ناشتيغال" التابعة لروشوخيفيتش بإبادة حوالي 7000 مدني بوحشية ، بمن فيهم الأطفال والنساء وكبار السن. أقام المتروبوليت أندريه شبتيتسكي خدمة إلهية في باحة كاتدرائية سفياتويورا تكريما لـ "الجيش الألماني الذي لا يقهر وقائده الرئيسي ، أدولف هتلر". بمباركة من رئيس الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية ، بدأت الإبادة الجماعية للمدنيين في أوكرانيا على يد بانديرا وناختيجاليف وأوبوفتسي ومحاربين من فرقة "غاليسيا" SS.

ر. شوخفيتش.
تم إنشاؤه مع بداية الحرب الوطنية العظمى من قبل عميل أبوير ، ووصل فوينوفسكي ، بوكوفينسكي كورين (حوالي 500 شخص) إلى كييف في 22 سبتمبر 1941 ، وهو عضو في سلك OUN الإقليمي في تشيرنيفتسي ، ووصل إلى كييف في 22 سبتمبر 1941 ، حيث شارك في 28 سبتمبر مجزرة بحق الأبرياء من جنسيات مختلفة في طفل يارو. ثم حُرم 350 ألف شخص من حياتهم ، بينهم 160 ألف يهودي ، منهم 50 ألف طفل! ولم يشارك فقط ، بل كان المنفذ الرئيسي لهذه المعركة الدموية. لهذه الفظائع وأكل لحوم البشر ، من أجل الحماسة في خدمة الفاشية ، مُنح فوينوفسكي رتبة رائد SS.
من بين 1500 معاقبة في بابي يار ، كان هناك 1200 شرطي من منظمة الأمم المتحدة و 300 ألماني فقط!

في بداية عام 1942 ، أعيد تنظيم كتيبة Nachtigal في كتيبة شرطة SS رقم 201 ، وبقيادة النقيب Shukhevych ، تم إرساله إلى بيلاروسيا لمحاربة الثوار. كان Nakhtigalevites هم الذين قضوا على وجه الأرض قرية KHATYN البيلاروسية ، قرية Volyn في KORBELISY ، حيث قتل وحرق أكثر من 2800 مدني ، معظمهم من الأطفال والنساء وكبار السن والمرضى.
في 9 فبراير 1943 ، دخل بانديرا من عصابة بيوتر نيتوفيتش ، تحت ستار الثوار السوفيت ، قرية باروسلي البولندية بالقرب من فلاديميرتس ، منطقة ريفني. وقد رحب الفلاحون ، الذين قدموا في السابق المساعدة للحزبيين ، ترحيبا حارا بالضيوف. بعد تناول الكثير من الطعام ، بدأ قطاع الطرق في اغتصاب النساء والفتيات. قبل أن يقتلوا ، قُطعت صدورهم وأنوفهم وآذانهم. ثم بدأوا في تعذيب بقية القرويين. تم تجريد الرجال من أعضائهم التناسلية قبل وفاتهم. انتهى بضربات بفأس على رأسه.

اثنان من المراهقين ، الأخوان جورشكيفيتش ، الذين حاولوا استدعاء أنصار حقيقيين للمساعدة ، فتحت بطونهم ، وقطعت أرجلهم وأذرعهم ، وغطت جروحهم بكثرة بالملح ، تاركين نصف الأموات ليموتوا في الحقل. في المجموع ، تعرض 173 شخصًا ، من بينهم 43 طفلاً ، للتعذيب الوحشي في هذه القرية.
في أحد المنازل على الطاولة بين بقايا الطعام وزجاجات لغو غير مكتملة ، كان هناك طفل ميت يبلغ من العمر عام واحد ، تم تثبيت جسده العاري على ألواح المائدة بحربة. وضعت الوحوش خيارًا مخللًا نصف مأكول في فمه.
مارس 1943 في ضواحي هوتا ستيبانسكا ، بلدية ستيبان ، مقاطعة كوستوبيل ، سرق القوميون الأوكرانيون 18 فتاة بولندية بالخداع ، قُتلوا بعد تعرضهم للاغتصاب. تم وضع أجساد الفتيات جنبًا إلى جنب ، ووضعت عليهما شريط مكتوب عليه: "هكذا يجب أن تموت الضفادع".

في 7 مارس 1943 ، في منطقة Terazh (منطقة Lutsk) ، أسر بانديرا العديد من الأطفال البولنديين في المراعي ، والذين تم تكميمهم في أقرب غابة.
في 5 مايو 1943 ، في ليبنيكي (منطقة كوستوبول) ، تم تحطيم ستاسيك بافليوك البالغ من العمر ثلاث سنوات في رأسه على الحائط ، مما أدى إلى إمساكه من ساقيه.
في 8 يونيو 1943 ، في قرية Chertozh-Vodnik (مقاطعة Rivne) ، قام upovtsy ، في غياب منزل والديهم ، بتكميم أفواه الأطفال الثلاثة من Bronevskys: فلاديسلاف ، 14 عامًا ، إيلينا ، 10 سنوات ، وهنري ، 12 سنة.
في 11 يوليو 1943 ، أثناء خدمة الله ، هاجم بانديرا قرية أوسميجوفيتشي وقتل المؤمنين. بعد أسبوع ، تعرضت قريتنا للهجوم ... تم إلقاء الأطفال الصغار في البئر ، وتم حبس الأطفال الكبار في القبو وامتلأوا. أحد بانديريت ، وهو يمسك الطفل من ساقيه ، وضرب رأسه بالحائط. صرخت والدة ذلك الطفل حتى اخترقت بحربة.
11 يوليو 1943 قرية بيسكوبيتشي ، بلدية ميكوليتشي ، مقاطعة فلاديمير فولينسكي. ارتكب القوميون الأوكرانيون مذبحة ، حيث قاموا بدفع السكان إلى مبنى مدرسة. ثم قُتلت عائلة فلاديسلاف ياسكولا بوحشية. اقتحم الجلادون المنزل عندما كان الجميع نائمين. قُتل أولياء الأمور وخمسة أطفال بالفؤوس ، وتم تجميعهم جميعًا ، وتغطيتهم بالقش من المراتب ، وإحراقهم.
في 11 يوليو / تموز ، في كالوسوفو (منطقة فلاديمير) ، أثناء المذبحة ، قام الأوبوفيت بتكميم الرضيع يوسف فيلي البالغ من العمر شهرين ، ومزقوه من ساقيه ، ووضعوا أجزاء من ربلة الساق على الطاولة.

12 يوليو 1943 ، كولونيا ماريا فوليا ، بلدية ميكوليتشي ، مقاطعة فلاديمير فولينسكي. حوالي الساعة 15.00 ، أحاط بها القوميون الأوكرانيون وبدأوا في تكميم الأفواه البولنديين باستخدام الأسلحة النارية والفؤوس والسكاكين والمذراة والعصي. توفي حوالي 200 شخص (45 عائلة). بعض الأشخاص ، حوالي 30 شخصًا ، ألقوا أحياء في بئر ، وهناك قُتلوا بالحجارة. أولئك الذين فروا تم ملاحقتهم والقضاء عليهم. خلال هذه المذبحة ، أمر الأوكراني ديدوخ بقتل امرأة بولندية وطفلين. وعندما لم يمتثل للأمر قتلوه هو وزوجته وطفليه. تم القبض على ثمانية عشر طفلاً تتراوح أعمارهم بين 3 و 12 عامًا ، اختبأوا في حقول الحبوب ، من قبل المجرمين ، ووضعوا على عربة سرير ، وجلبوا إلى قرية تشيستني كريست وقُتلوا هناك ، وضُربوا بالمذراة ، المفرومة بالفؤوس. قاد العمل كواسنيتسكي.
29-30 أغسطس 1943 ، بأمر من قائد ما يسمى بالمنطقة العسكرية لـ OUN "Oleg" في
على أراضي مقاطعات كوفلسكي وليوبوملسكي وتورينسكي في منطقة فولين ، قام عدة مئات من الأشخاص من UPA بقيادة يوري Stelmashchuk بذبح السكان البولنديين بالكامل. نهبوا كل ممتلكاتهم وأحرقوا مزارعهم. في المجموع ، في هذه المناطق في 29 و 30 أغسطس 1943 ، قُتل أكثر من 15 ألف شخص وأطلق عليهم الرصاص من قبل بانديرا ، وكان من بينهم العديد من كبار السن والنساء والأطفال.

دفعوا جميع السكان إلى مكان واحد دون استثناء ، وحاصروه وبدأوا المجزرة. بعد أن لم يتبق أحد على قيد الحياة ، حفروا حفرًا كبيرة ، وألقوا بها جميع الجثث وغطوها بالأرض. لإخفاء آثار هذا العمل الرهيب ، أضرمنا النيران في القبور. فدمروا عشرات القرى الصغيرة والمزارع بشكل كامل ... "
في منتصف سبتمبر 1943 ، قُتل وطعن حوالي 3000 مواطن بولندي حتى الموت على يد عصابات UPA في منطقتي جوروخوفسكي وسينكيفيتشسكي السابقة في منطقة فولين. من المميزات أن إحدى مجموعات UPA كان يقودها كاهن من الكنيسة المستقلة ، الذي كان في OUN ، والذي برأ قطيعه من الذنوب عن الفظائع التي ارتكبت. تم وضع الناس على الأرض في صفوف ، ووجوههم لأسفل ، ثم إطلاق النار عليهم. أطلق رجل من بانديرا النار على صبي يبلغ من العمر 3-4 سنوات ، وهو يضع الناس مرة أخرى للإعدام. انفجرت الرصاصة في الجزء العلوي من جمجمته. قام الطفل ، وبدأ بالصراخ والركض من جانب إلى آخر بعقل نابض مفتوح. واصل بانديرا إطلاق النار ، وركض الطفل حتى هدأته الرصاصة التالية ...
في 11 نوفمبر 1943 ، بأمر من القائد Laidaki ، ذهب مائة (سرية. Auth.) ، بقيادة Nedotypolsky ، لتصفية المستعمرة البولندية Khvashchevat. تم حرق المستعمرة بأكملها ، وقتل 10 بولنديين ... تم أخذ 45 حصانًا ...

في خريف عام 1943 ، قتل جنود "جيش الخالدين" عشرات الأطفال البولنديين في قرية لوزوفا بمقاطعة ترنوبل. في الزقاق ، "زينوا" جذع كل شجرة بجثة طفل قُتل من قبل.
وفقًا للباحث الغربي ألكسندر كورمان ، تم تثبيت الجثث على الأشجار بطريقة تخلق مظهر "إكليل من الزهور".
Yu.Kh. من بولندا: "في آذار / مارس 1944 ، تعرضت قريتنا غوتا شكليانا ، بلدية لوباتين ، لهجوم من قبل بانديرا ، من بينهم شخص يدعى ديدوخ من قرية أوجليادوف. قُتل خمسة أشخاص ، مقطوعين إلى نصفين. تعرضت قاصر للاغتصاب ".
16 مارس 1944 Stanislavshchina: المجموعة "L" ومجموعة "Garkusha" مقدارها 30 شخصًا دمرت 25 بولنديًا ...
في 19 مارس 1944 ، قامت مجموعة "L" ومقاتل مقاطعة في حدود 23 شخصًا بعمل في القرية. زيلينيفكا (توفماتشين). تم إحراق 13 مزرعة وقتل 16 بولنديًا.

في 28 مارس 1944 ، دمرت مجموعة سليمة المكونة من 30 شخصًا 18 بولنديًا ...
في 29 مارس 1944 ، قامت مجموعة Semyon بتصفية 12 بولنديًا في Pererosl وإحراق 18 مزرعة ...
1 أبريل 1944 منطقة ترنوبل: قتل في القرية. أبيض 19 بولنديًا ، 11 أسرة محترقة
2 أبريل 1944 منطقة ترنوبل: قتل تسعة بولنديين ، كانت امرأتان يهوديتان في خدمة البولنديين ...
في 5 أبريل 1944 ، قامت مجموعة زالزنياك الإقليمية بعمل في بوروجي ويابلينسي. تم إحراق ستة منازل وتدمير 16 بولنديًا ...
5 أبريل 1944 خولمشتشينا: قامت مجموعتا "غلايدا" و "نمور" بتصفية المستعمرات: جوبينوك ، ولوبش ، وبوليديف ، وزارنيكي ... بالإضافة إلى أن مجموعة الدفاع عن النفس "فوكس" دمرت مستعمرة ماريسين و رادكيف ومجموعة أورلا - المستعمرات البولندية في ريبلين. وقتل عشرات من الجنود البولنديين والعديد من المدنيين ".

في 9 أبريل 1944 ، تمت تصفية مجموعة النشاي في القرية. Pasichnaya 25 أقطاب ...
في 11 أبريل 1944 ، قامت مجموعة دوفبوش بتصفية 81 بولنديًا في رافايلوفو.
14 أبريل 1944 منطقة ترنوبل: قتل 38 بولنديًا ...
15 أبريل 1944 في القرية. قُتل 66 بولنديًا سمينًا ، وتم حرق 23 أسرة ...
في 16 أبريل 1944 ، تمت تصفية مجموعة دوفبوش في القرية. 20 بولندي الأخضر ... ".
في 27 أبريل 1944 ، أدى القتال في المقاطعة إلى تصفية 55 رجلاً وخمس نساء بولنديين في قرية Ulatsko-Seredkevichi. في الوقت نفسه ، تم حرق حوالي 100 مزرعة ... علاوة على ذلك في هذا التقرير ، يتم تقديم الأرقام بالتفصيل ، مع الدقة المحاسبية ، وبشكل أكثر دقة ، بيانات مفصلة حول عدد البولنديين الذين تمت تصفيتهم بواسطة مجموعة UPA: "Streams - 3 ( محلي) ، Lyubich-Koleitsy - 3 (محلي).] ... ، Lyubich - 10 (بيج) ... ، Tyagliv - 15 (نساء ، محلي) و 44 (غير معروف) ... ، Zabirye - 30 (محلي و غير معروف) ، الأنهار - 15 (محلي وغير معروف).
17 أبريل 1944 خوفكوفشتشينا: دمرت مجموعة UPA (جروموفوي) ووحدة دوفبوش القتالية معقل ستانيسليفوك البولندي. في الوقت نفسه ، تم تصفية حوالي 80 رجلاً بولنديًا.
19 أبريل 1944 Lyubachivshchina: دمرت مجموعة UPA "المنتقمون" قرية Rutka البولندية ، وتم إحراق القرية وتصفية 80 بولنديًا ...
من 30 أبريل 1944 حتى 12 مايو 1944 في القرية. قتل جليبوفيتشي 42 بولنديًا ؛ بالقرب من القرى: ميسيفا - 22 ، بلدة - 36 ، زاروبينا - 27 ، بشاس - 18 ، نيديليسكا - 19 ، غرابنيك - 19 ، غالينا - 80 ، زابوكروج - 40 بولنديًا. تم تنفيذ جميع الأعمال من قبل ميليشيا المنطقة بمساعدة أورلي UPA
في صيف عام 1944 ، تعثر مائة "إيغور" في غابة باريدوب في معسكر الغجر الذين فروا من اضطهاد النازيين. قام اللصوص بسرقةهم وقتلهم بوحشية. قطعوها بالمناشير ، وخنقوها بقبضات الخنق ، وقطعوها إلى قطع بالفؤوس. وبلغ عدد القتلى 140 غجريا بينهم 67 طفلا.

من قرية فولكوفيا ذات ليلة ، أحضر بانديرا عائلة بأكملها إلى الغابة. لفترة طويلة سخروا من الناس التعساء. ولما رأوا أن زوجة رب الأسرة كانت حاملاً ، قاموا بقطع بطنها ، وسحب الجنين منها ، وبدلاً من ذلك دفعوا أرنبًا حيًا.
ذات ليلة ، اقتحم قطاع الطرق قرية لوزوفايا الأوكرانية. قُتل أكثر من 100 فلاح سلمي في غضون 1.5 ساعة. اقتحم أحد اللصوص بفأس في يديه كوخ ناستيا دياجون وقام بقطع أبنائها الثلاثة حتى الموت. قطع الأصغر ، فلاديك البالغ من العمر أربع سنوات ، ذراعيه وساقيه. في كوخ ماكوخا ، عثر القتلة على طفلين ، إيفسيك البالغ من العمر ثلاث سنوات ويوسف البالغ من العمر عشرة أشهر. رأت طفلة تبلغ من العمر عشرة أشهر رجلاً مسرورًا ومدت يديها إليه بضحكة وأظهرت أسنانها الأربعة. لكن اللصوص الذي لا يرحم قطع رأس الطفل بسكين ، وقطع رأسه بفأس لأخيه إيفسيك.
بعد أن غادر محاربو "جيش الخالدون" القرية ، تم العثور على جثث على السرير وعلى الأرض وعلى الموقد في كوخ الفلاح كوزي. تجمد رذاذ الدماغ البشري والدم على الجدران والسقف. قطع فأس بانديرا حياة ستة أطفال أبرياء: كان أكبرهم 9 سنوات ، وأصغرهم عمره 3 سنوات.

ش. من الولايات المتحدة الأمريكية: "في بودليسي ، كان هذا هو اسم القرية ، قام سكان بانديرا بتكميم أفواه أربعة من عائلة الطحان بتروشيفسكي ، بينما تم جر أدولفينا البالغة من العمر 17 عامًا على طول طريق ريفي صخري حتى وفاتها".
ف. من كندا: "جاء بانديرا إلى فناء منزلنا ، وأمسك بوالدنا وقطع رأسه بفأس ، وثُقبت أختنا بعمود. أمي ، رؤية هذا ، ماتت من كسر في القلب.
يو. من المملكة المتحدة: "زوجة أخي كانت أوكرانية. لأنها تزوجت بولنديا ، اغتصبها 18 بانديرا. لم تخرج من هذه الصدمة ... لقد غرقت نفسها في نهر دنيستر ".
في الليل ، من قرية خميزوفو ، تم إحضار فتاة قروية تبلغ من العمر سبعة عشر عامًا ، أو حتى أصغر ، إلى الغابة. كانت ذنبها أنها ذهبت مع فتيات ريفيات أخريات إلى الرقص عندما كانت وحدة عسكرية من الجيش الأحمر متمركزة في القرية. رأت "كوبيك" الفتاة وطلبت من "فارناك" الإذن باستجوابها شخصياً. وطالبها بالاعتراف بأنها "تسير" مع الجنود. أقسمت الفتاة أنها ليست كذلك. "وسوف أتحقق من ذلك الآن ،" ابتسم "كوبيك" ، وهو يشحذ عود الصنوبر بالسكين. في لحظة ، قفز إلى السجين وبنهاية العصا الحادة بدأت في وخزها بين ساقيها حتى دفع خشبة الصنوبر في الأعضاء التناسلية للفتاة.
نفس الفتاة موتريا باناسوك تعرضت للتعذيب على يد بانديرا لفترة طويلة ، ثم تمزق قلبها من صدرها.
الآلاف من الأوكرانيين ماتوا شهيدًا رهيبًا.

خاض أتباع ر. شوخفيتش من مجلس الأمن معركة لا هوادة فيها ضد الثوار السوفيت والمقاتلين السريين. للتأكيد ، إليك مستند آخر من أرشيف Rivne:
"43/10/21 ... تم القبض على 7 كشافة بلاشفة كانوا متجهين من كامينيتس بودولسكي إلى بوليسيا. بعد التحقيق ، تم الحصول على أدلة على أن هؤلاء كانوا ضباط استخبارات بلشفية ، وهم
تم تدمير ... في 28 أكتوبر 1943 ، تم تدمير مدرس مخادع في قرية بوجدانوفكا ، مقاطعة كوريتسكي ... في قرية تروستيانتس ، تم إحراق منزل واحد وألقيت عائلة في النار على قيد الحياة ... مقر. 10/31/43 الشيف ر. 1 ف. زيما.
الممرضة ياشينكو د. - سرعان ما شاهدنا كيف ذبحت OUN مستشفيات بأكملها ، والتي تركوها في البداية كما في السابق - بدون حراس. نحتوا نجوماً على أجساد الجرحى وقطعوا آذانهم وألسنتهم وأعضائهم التناسلية. لقد سخروا من المحررين العزل لأرضهم من النازيين كما أرادوا. والآن قيل لنا أن هؤلاء الذين يسمون "الوطنيين" لأوكرانيا قاتلوا فقط مع "معاقب" NKVD. كل هذا كذب! أي نوع من الوطنيين هم ؟! هذا حيوان مسعور.
أطلق شرطي من قرية راتنو بمنطقة فولين ، أ. كوشليوك ، النار بنفسه أثناء خدمته مع الألمان ، نحو مائة مدني. شارك في تدمير سكان قرية Kortelis التي أطلق عليها بين الناس اسم "Lidice الأوكراني". في وقت لاحق انضم إلى UPA. في الشرطة و UPA كان معروفًا باسم مستعار Dorosh.
رومان شوخفيتش: "... يمكن أن تتصرف OUN بطريقة تجعلنا ، بعد أن أدركنا قوة الراديان ، فقراء. لا zalyakuvati ، ولكن جسديا ضحك! ليس من الضروري أن نخاف من أن يلعننا الناس لكوننا جشعين. من بين 40 مليون من سكان أوكرانيا ، سيُحرم نصفهم - لا يوجد شيء رهيب لهم ... ".

بانديرا ، الذي طور مهارة الجلادين في وحدات الشرطة الألمانية وقوات الأمن الخاصة ، برع حرفياً في فن تعذيب الأشخاص العزل. خدم Chuprinka (R. Shukhevych) كمثال لهم ، حيث شجع مثل هذه الدراسات بكل طريقة ممكنة.
عندما كان العالم بأسره يشفي الجروح التي لحقت بالبشرية من قبل أفظع الحروب السابقة ، قتل سفاحو شوخفيتش أكثر من 80 ألف شخص في الأراضي الأوكرانية الغربية. الغالبية العظمى من القتلى كانوا مسالمين في مهن مدنية بعيدة عن السياسة. نسبة كبيرة من الذين ماتوا على أيدي قتلة وطنيين كانوا من الأطفال الأبرياء وكبار السن.
في قرية سفاتوفو ، تُذكر جيدًا أربع معلمات تعرضن للتعذيب حتى الموت على يد أتباع شوخفيتش. لكوني من دونباس السوفياتي!

رايسا بورزيلو ، معلمة ، ص. بيرفومايسك. قبل إعدامها ، اتهمها القوميون بالترويج للنظام السوفياتي في المدرسة. اقتلع شعب بانديرا عينيها أحياء ، وقطعوا لسانها ، ثم وضعوا حبلًا من الأسلاك حول رقبتها وجروها إلى الحقل.
هناك الآلاف من هذه الأمثلة.
إليكم ما قاله أحد منظمي الإبادة الجماعية في أراضي غرب أوكرانيا لقائد مجموعة UPA فيودور فوروبيتس بعد اعتقاله من قبل وكالات إنفاذ القانون:
"... لا أنكر أنه تحت قيادتي ، تم ارتكاب عدد كبير من الفظائع ضد ... المدنيين ، ناهيك عن الدمار الشامل لأعضاء OUN-UPA المشتبه في تعاونهم مع السلطات السوفيتية ... ويكفي أن أقول ذلك في إحدى مناطق سارنينسكي الكبرى ، في المقاطعات: سارنينسكي ، وبيريزنوفسكي ، وكليسوفسكي ، وروكيتنيانسكي ، ودوبروفيتسكي ، وفايسوتسكي ، ومناطق أخرى في منطقة روفنو وفي منطقتين من منطقة بينسك في جمهورية بيلوروسيا الاشتراكية السوفياتية ، وعصابات ومقاتلين من جهاز الأمن التابعين لي وفقا للتقارير التي تلقيتها ، في عام 1945 دمر ستة آلاف مواطن سوفيتي ... "
(قضية جنائية من F. Vorobets. أبقى في إدارة SBU لمنطقة فولين.).

نتيجة إخراج جثث ضحايا مذبحة البولنديين في قريتي أوستروفكا وفولا أوستروفيتسكا التي نفذت في 17-22 أغسطس 1992 ، والتي ارتكبها أصدقاء OUN-UPA - العدد الإجمالي للضحايا في القريتين المذكورتين هو 2000 أعمدة.
وفقًا لقواعد المحكمة الدولية ، توصف هذه الأعمال بأنها جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية ، ولا تسقط بالتقادم !!!
لا يمكن تسمية أفعال Banderaites بخلاف GENOCIDE ضد الإنسانية ، وتجدر الإشارة إلى أن أيدي قطاع الطرق من UPA كانت ملطخة بدماء مئات الآلاف من اليهود والغجر والبولنديين والبيلاروسيين والروس الذين قتلوا خلال تأسيس "النظام العالمي الجديد" في أوكرانيا. في العديد من المدن البولندية والأوكرانية والبيلاروسية والروسية ، يجب إقامة نصب تذكارية لضحايا Bandera GENOCIDE! من الضروري نشر كتاب "تخليدا لذكرى ضحايا GENOCIDE الذين ماتوا على يد القوميين الأوكرانيين وبانديرا".

كان المنظم الرئيسي للإبادة الجماعية للبولنديين واليهود هو Chuprynka (R. Shukhevych) ، الذي أصدر أمرًا خاصًا نصه:
"عامل اليهود بنفس الطريقة التي يعامل بها البولنديون والغجر: دمروا بلا رحمة ، ولا تدخروا أحداً ... اعتنوا بالأطباء والصيادلة والكيميائيين والممرضات. أبقهم تحت الحراسة .. اليهود الذين كانوا يحفرون الملاجئ ويبنون التحصينات بعد الانتهاء من العمل يتم تصفيتهم دون دعاية ... "
(Prus E. Holokost po banderowsku. Wroclaw، 1995).

أرواح الضحايا الأبرياء تصرخ من أجل محاكمة عادلة للقتلة المتوحشين - القوميون الأوكرانيون من OUN-UPA!
لا تسقط جرائم OUN-UPA بالتقادم.

فيكتور بولشوك

الحقيقة المرة. جرائم OUN-UPA (اعتراف أوكراني)

نريد أن نطلع القراء على أجزاء من كتاب فيكتور بولشوك "الحقيقة المرة. جرائم OUN-UPA (اعتراف أوكراني) "، المنشور في تورنتو. هذا الكتاب غير عادي من نواح كثيرة. وفوق كل شيء شخصية المؤلف ومنصبه.

ولد فيكتور فارفولوميفيتش بولشوك عام 1925 في فولين ، في المنطقة التي كانت حتى عام 1939 مملوكة لبولندا. ينحدر من عائلة مختلطة عرقيًا (أب - أوكراني ، أم - بولندي) ، يعيش الكثير منهم في فولين. بالدين - أرثوذكسي. في سبتمبر 1939 ، عندما دخلت القوات السوفيتية غرب أوكرانيا ، ألقي القبض على والد ف. بولشوك من قبل NKVD. حتى الآن ، لم يُعرف أي شيء عن مصيره. تم ترحيل فيكتور بولشوك مع والدته وأخواته إلى شمال كازاخستان. في 1944-1946. عملت في مزرعة الحبوب Vasilkovsky في منطقة دنيبروبيتروفسك. في عام 1946 غادر إلى بولندا ، حيث تلقى تعليمًا قانونيًا عاليًا. منذ عام 1981 يعيش في كندا ، ويمتلك شركة نشر خاصة به. حاصل على دكتوراه في القانون ودكتوراه في العلوم السياسية ، مؤلف عدد من الأعمال العلمية والصحفية. يحكي كتاب "الحقيقة المرة" الأحداث غير المعروفة للحرب العالمية الثانية في غرب أوكرانيا: مذابح ارتكبها أعضاء منظمة القوميين الأوكرانيين وجيش التمرد الأوكراني للسكان المدنيين البولنديين ، فضلاً عن الأوكرانيين الذين ساعدوهم. جمع ف. بولشوك عددًا كبيرًا من الحقائق الموثقة حول فظائع المقاتلين من أجل "الفكرة الأوكرانية". من المستحيل عدم الإشادة بشجاعة هذا الرجل. رغبته في تذكر دروس التاريخ المريرة ، لمنع إحياء القومية الأوكرانية ، التي يرى فيها شرًا رهيبًا ، أثارت كراهية بنديرا للأجيال المختلفة والشتات الأوكراني في كندا والولايات المتحدة ، في الغالب ، وفقا للمؤلف ، التي تسيطر عليها OUN. بعيدًا عن حقائق أوكرانيا الحديثة ، لا يستطيع ف.بولشوك بصدق أن يفهم كيف يبرر المؤرخون ، الذين وصموا البانديرا بالأمس ذلك اليوم ، وكيف أن الشخصيات الأدبية ، التي كانت ذات يوم تذرف دموعًا شعرية على ضحايا المجرمين القوميين ، تغني الآن بجلاديهم. يقول ف. بولشوك في كتابه إن الشعب الأوكراني ليس مصابًا بالقومية. إنهم يسعون إلى إحياء القومية وزرعها في أوكرانيا. وردًا على اتهامه بمناهضة الوطنية ، قال: "أنا لا ألوم شعبي ، لكني أطهرهم من القذارة التي هي منظمة OUN-UPA".

الجزء الثاني. جرائم جيش المتمردين الأوكرانيين

… أنت الذي فعل الإثم.

إنجيل متى لذكرى ضحايا OUN-UPA أهدي هذا العمل.

حول جرائم جيش المتمردين الأوكرانيين

أولئك الذين لا يتذكرون دروس التاريخ محكوم عليهم بتجربتها مرة أخرى. هل يمثل جيش المتمردين الأوكراني درسًا جيدًا أم سيئًا للأوكرانيين؟ هل يجب أن ندرجها في الكتب المدرسية كمثال للبطولة والمجد ، أم هل يجب أن نخجل من أنشطة UPA ، نتوب؟

ضحايا UPA. ليوبومل. في منطقة أوستروكي بالقرب من ليوبومل بأوكرانيا ، تُستخرج رفات البولنديين الذين أطلق عليهم الجيش التقدمي في 30 أغسطس 1943. وفي ذلك اليوم ، توفي أكثر من 1700 بولندي من قرى أوستروكا في أوستروكي. إرادة أوستروفيتسكا ويانوفيتس وكوتي. سيتم نقل رفاتهم إلى المقبرة البولندية في Rymachi بالقرب من Yahodyn (Gazeta ، تورنتو ، 24-25 أغسطس ، 1992).

"قبل الحرب ، أنهيت 9 فصول دراسية. عندما أخذ الألمان الشباب إلى ألمانيا للعمل الشاق ، أخذوني أيضًا. لكنني كنت محظوظًا بما يكفي للهروب ، وانضممت إلى الثوار. انتهى به الأمر في رابطة حزبية لـ M. Shukaev ، التي قاتلت في المؤخرة من تشيرنيغوف إلى تشيكوسلوفاكيا. أي من خلال منطقة جيتومير ومنطقة ريفني ومنطقة ترنوبل ومنطقة لفيف وبريكارباتيا ... لذلك ، كان عليّ أن ألتقي مع بانديرا (OUN، UPA) أكثر من مرة أو مرتين. وليس على المائدة بل في المعارك .. لا سمح الله أن يسقطوا في أيديهم! لقد سخروا من أسوأ من الألمان. قاموا بنحت النجوم على صدورهم أو على جباههم ، ولوي أذرعهم وأرجلهم ، وعذبهم حتى الموت. وكم قرية بولندية أحرقوها وذبحوا البولنديين بـ "السكاكين المقدسة"! كم من المدنيين والموظفين والمدرسين قتلوا بعد الحرب! هذا ما كان عليه كفاحهم من أجل أوكرانيا حرة (Robitnicha Gazeta ، كييف ، 29 سبتمبر 1992).

أوصى مؤتمر "جيش المتمردين الأوكراني والنضال من أجل التحرير الوطني في أوكرانيا 1940-1950" ، الذي عقد في كييف في أغسطس 1992 ، رئيس أوكرانيا: UGOR (أوكرانية التحرير الرئيسية رادا) المقاتلين الأكثر ثباتًا من أجل استقلال أوكرانيا ، ومقاتلي جيش المتمردين الأوكرانيين - المحارب ". ("New Way" ، تورونتو ، 26 سبتمبر 1992)

زلينشوك ، رئيس جماعة الإخوان لعموم أوكرانيا في UPA في ميدان صوفيا 26.08.2007. طالب عام 1992 بما يلي: "الاعتراف بنضال UPA باعتباره كفاحًا عادلًا لتحرير الشعب الأوكراني من أجل سلطته المستقلة" ("Homin of Ukraine" ، تورنتو ، 16 سبتمبر 1992) ...

إذن ما هو التحالف المتحد؟ .. هل كان الجيش هو الذي جلب المجد لأوكرانيا؟

دليل على جرائم UPA

إذا أردنا وصف جميع الفظائع التي ارتكبها اتفاق السلام الشامل ضد الشعبين البولندي والأوكراني ، والتي يوجد دليل عليها ، فسيكون من الضروري نشر كتاب منفصل ، مع ذكر الحقائق فقط دون تعليقات على مئات الصفحات بحروف صغيرة. لقد جمعت بنفسي أكثر من مائة موقع من أشخاص محددين مع عنوان. لكن أولاً ، دعني أقدم لك بعض الأدلة الشخصية.

في صيف عام 1943 ، ذهبت عمتي أناستاسيا فيتكوفسكايا مع جار أوكراني في فترة ما بعد الظهر إلى قرية تاراكانوف ، التي تقع على بعد ثلاثة كيلومترات من مدينة دوبنو. كانوا يتحدثون البولندية ، لأن عمتي ، وهي امرأة أمية ، أصلها من منطقة لوبلين ، لم تستطع تعلم اللغة الأوكرانية. ذهبوا لتغيير شيء ما للخبز ، لأن العمة لديها ستة أطفال. لم تتدخل هي ولا عمها أنطون فيتكوفسكي ، وهو أيضًا شخص أمي تمامًا ، في أي سياسة ، ولكن لم يكن لديهما أي فكرة عن ذلك أيضًا. وقد قُتلت هي ، بالإضافة إلى جارتها الأوكرانية ، على يد بانديرا من إدارة UPA أو إدارات بوش للدفاع عن النفس (كان من بينهم فلاحون محليون ، غالبًا ما يكونون مسلحين بالمذاري والسكاكين ومرؤوسي OUN-UPA) لمجرد أنهم كانوا يتحدثون البولندية. قُتلوا بوحشية بالفؤوس وألقوا في خندق على جانب الطريق. أخبرتني عمة أخرى عن هذا - سابينا ، التي كانت متزوجة من الأوكراني فاسيلي زاغوروفسكي.

عاش والدا زوجتي قبل الحرب في بوليسيا. والدها تشيكي وأمها بولندية. كانت الأسرة تتحدث البولندية. عندما بدأت مذابح البولنديين في جنوب بوليسيا في أوائل عام 1943 ، فرت الأسرة بأكملها إلى والدي والديهم في قرية أوجوريك بالقرب من ديرماني.

في أحد الأيام ، أخبر شخص أوكراني مألوف والد زوجته أن UPA كان يستعد لتدمير عائلته. فروا إلى كريمينتس. سمع شخص ما محادثة هذا الشاب الأوكراني مع والد زوجتي. للاشتباه في ارتكابه "للخيانة" ، علقوه وسط القرية وعلقوا لافتة على صدره: "هكذا يكون مع كل الخونة". ولم يُسمح للرجل المشنوق بالتصوير لعدة أيام.

حقيقتان وقعتا في أماكن مختلفة في أوقات مختلفة. إنهم متحدون بشيء واحد: تأليف OUN-UPA ، عدم وجود أسباب للقتل. كان لوالدي أخ ، ياروختي ، يعيش في القرية. حي ليبا دوبنو. لحقيقة أنه وصف علانية UPA ، فقد أطلق النار عليه في فمه. كان العم ياروختي فلاحا أميا عاديا.

ليس من الممكن في كتاب واحد الحديث عن جميع المذابح الفردية للبولنديين والأوكرانيين التي ارتكبتها OUN-UPA ، لذلك سأقتصر على عدد قليل فقط.

شخص قريب جدا مني ، م. قال: "في 24 مارس 1944 ، في ليلة شديدة البرودة ، هاجم بانديرا أكواخنا وأضرم النار في جميع المباني. كنا نعيش في قرية Polyanovytsia (Tsytsivka) في منطقة Zborovsky (أطلق المؤلف اسم التقسيم الإداري القديم - محرر) في منطقة ترنوبل. والدي بولندي متزوج من أوكراني. عشنا في سلام مع الأوكرانيين من القرى المجاورة. سمعنا عن عمليات القتل في فولينيا ، لكننا في البداية لم نعتقد أننا يمكن أن نُقتل. في مكان ما في فبراير 1944 ، وضع بانديرا (لم نكن نعرف من كان في UPA ، الذي كان في مجموعة أخرى - كان الجميع يُدعى بانديرا ، لأنهم كانوا هم أنفسهم يمجدون "الزعيم" بانديرا) طلب فدية أمام قريتنا. جمع الفلاحون المال وأعطوه لبانديرا. ولكنه لم يساعد. في الليل ، كان جميع الرجال ، أي الأب والأخ الأصغر وأنا ، كما في الليالي الأخرى ، ينامون في ملجأ تحت المباني الخارجية. أم (أوكرانية) مع شقيقتيّ وشقيقة أبي ، التي تزوجت من أوكراني بالقرب من خاركوف ، أمضت الليلة في كوخ. بعد منتصف الليل مباشرة ، شممنا رائحة الدخان وخمننا أن الجيش الشعبي المتحالف أشعل النار في المنازل. قفزت من القبو ورفعت الغطاء. أطلقوا النار عليّ وأنا هارب لكن لم أصبني. حاول الأب أيضًا الخروج من القبو ، لكنه لم يستطع - محترقًا. اختنق أخي الصغير بالدخان. أصيبت الأم التي كانت تهرب من المنزل المحترق لكنها هربت. كما هربت شقيقة تبلغ من العمر سبع سنوات ، رغم إصابتها في الركبة. كما هربت أخت الأب ، التي أصيبت بعيار ناري في ذراعها ، مما أدى إلى بتر ذراعها. الأخت الثانية البالغة من العمر 13 عامًا ، أثناء هروبها ، لفتت انتباه رجل من بانديرا اخترق صدرها بحربة ، وتوفيت على الفور. في الليلة نفسها ، أحرق بانديرا وقتل جيراننا - بيلوسكورسكي وبارانوفسكي وآخرين من قريتنا الصغيرة "...

بُومَة. سر

إلى نائب مفوض الشعب لأمن الدولة لاتحاد رفيق SSR. كوبولوف

من منطقة الجبال. ريفني ، جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية. تلقى. 3 - ثامن 43

"وكيل مجموعة KUTs ، الذي عاد من الجبال. فلاديمير فولينسك ، قال ذلك في 18 يوليو من هذا العام. كان شاهد عيان على الإبادة الجماعية التي قام بها القوميون الأوكرانيون - بانديرا للسكان البولنديين الذين يعيشون في الجبال. فلاديمير فولينسك. أثناء العبادة في الكنائس ، قتل بانديرا 11 قسيسًا وما يصل إلى 2000 بولندي في شوارع المدينة. لم تتخذ الحامية الألمانية والشرطة والقوزاق البالغ عددهم 600 شخص أي إجراءات ضد مذبحة البولنديين ، وفقط بعد المذبحة نشرت القيادة الألمانية إعلانًا يدعو البولنديين للانضمام إلى قوات الدرك لمحاربة بانديرا. . ذهب العديد من البولنديين ، خوفًا من الانتقام ، لخدمة الألمان.

CA FSB. واو 100. المرجع. 11. د .7 L.102

2 - من التقرير الخاص لـ NKGB التابع لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية بشأن تكثيف أعمال اللصوصية والإرهاب في إقليم منطقة فولين ، 15 آب / أغسطس 1944

سري للغاية

إلى مفوض الشعب لأمن الدولة التابع لمفوض أمن الدولة في الاتحاد السوفيتي من الرتبة الأولى. ميركولوف

مدينة موسكو

رسالة خاصة

حول تقوية قطاع الطرق والمظاهر الإرهابية في إقليم فولين.

في الآونة الأخيرة ، على أراضي منطقة فولين ، كانت هناك زيادة كبيرة في مظاهر العصابات والإرهاب ، سواء من عصابات UPA التي كانت موجودة سابقًا ، ومن الخارج حديثًا من خلف النهر. البق الغربي ، وكذلك أولئك الذين عبروا النهر. بريبيات من أراضي منطقة بينسك ، جمهورية بيلوروسيا الاشتراكية السوفياتية. تهدف أعمال اللصوصية والإرهاب التي تقوم بها عصابات OUN السرية و UPA إلى تعطيل الأنشطة التي تقوم بها هيئات الحكومة السوفيتية ، وقبل كل شيء ، إلى تعطيل تعبئة السكان المحليين في صفوف الجيش الأحمر. في 27 يوليو 1944 ، بين قريتي تاراتانوفو وشبيكولوسي ، منطقة جوروخوفسكي ، هاجمت عصابة مجهولة الحجم مجموعة من المجندين في طريقهم إلى ريفوينكومات.

ونتيجة للهجوم على 6 مقاتلين من المندوبية العسكرية الذين رافقوا المجندين ، قُتل واحد ، وأصيب آخر بجروح خطيرة ، واقتاد قطاع الطرق 4 إلى الغابة.

في 10 أغسطس 1944 ، في غابة Ozyutichevsky ، تعرضت قافلة من المجندين في طريقها من بلدة Torchin إلى بلدة يانوف لهجوم من قبل عصابة مجهولة العدد ، فتحت نيران مدافع الهاون والمدافع الرشاشة والبنادق على العمود.

في وسط منطقة غولوفنو ، نشر قطاع الطرق أمرًا من UPA بالمحتوى التالي: "كل من ينضم إلى صفوف الجيش الأحمر سيعاقب بالإعدام. سيتم إطلاق النار على رؤساء وسكرتيرات سوفييتات القرية لتسليمهم مذكرات إحضار. كليم سافور.

في 4 أغسطس 1944 ، رئيس المجلس القروي س. في الطريق ، اعتقل قطاع الطرق Grabov وحذر من أنه إذا ذهب أي شخص من القرية إلى صفوف الجيش الأحمر ، فسوف يتم تدمير عائلاتهم ، وكذلك عائلات رئيس مجلس القرية.

في جميع مقاطعات منطقة فولين تقريبًا ، هناك عدد متزايد من حالات الهجمات الإرهابية ضد قادة المجالس القروية ، والنشطاء الريفيين ، والأشخاص الموالين للحكومة السوفيتية ، وكذلك ضد العائلات التي ذهب أقاربها إلى الجيش الأحمر.

في 4 أغسطس 1944 ، في قرية Balyagina ، منطقة Golovnyansky ، قتل قطاع الطرق رئيس وأمين المجلس القروي.

4.8.44 في القرية. قتلت Horny Smolyary سكرتير المجلس القروي VALUK Miron.

ليلة 4.8.44 في القرية. بولابي ، نفس المنطقة ، قتل إيفان بيكون ، عضو مجلس القرية.

ليلة 4.8.44 في القرية. قوليدين ، منطقة شاتسك ، قتل قطاع الطرق رئيس المجلس القروي خمزوفيتس بيتر والرئيس السابق للجنة التدقيق.

في 4 أغسطس 1944 ، قتل قطاع الطرق بوحشية رئيس المجلس القروي لقرية Odligalychi ، مقاطعة توريسكي ، DEMCHUK Savely وزوجته وأربعة أطفال تتراوح أعمارهم بين 5 و 14 عامًا.

في 5 أغسطس 1944 ، اقتاد قطاع الطرق رئيس المجلس القروي لقرية كوكو ريكي ، مقاطعة جولوفنيانسكي.

في ليلة 7 أغسطس 1944 ، هاجمت مجموعة من قطاع الطرق عائلة رئيس مجلس القرية مع. بودجيتسي ، منطقة فولوديمير فولينسكي - شيلستا. نتيجة للهجوم ، قتلت زوجة شيلست.

7.8.44 في القرية. روسنوف ، مقاطعة فلاديمير فولينسكي ، قتلت والدة زوجة رئيس مجلس القرية.

1.8.44 في القرية. Byk ، منطقة Golovnyansky ، قُتلت Maria KUZMICH بوحشية ، ذهب شقيقها إلى الجيش الأحمر ...

مفوض أمن الدولة التابع لمفوض أمن الدولة في أوكرانيا من المرتبة الثالثة (سافشينكو)

CA FSB. واو 100. المرجع. 11. د 8. L. 24-28

3 - من التقرير الخاص لـ NKGB التابع لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية عن أعمال اللصوصية والإرهاب التي يقوم بها OUN و UPA في إقليم منطقة ترنوبل ، 17 آب / أغسطس 1944

مفوض الشعب لأمن الدولة في الاتحاد السوفياتي مفوض أمن الدولة من الرتبة الأولى. ميركولوف ف.

رسالة خاصة

حول اللصوصية والمظاهر الإرهابية لـ OUN و UPA على أراضي منطقة ترنوبل

في منطقة ترنوبل ، وكذلك في مناطق أخرى من غرب أوكرانيا ، زاد مؤخرًا عدد رجال العصابات والمظاهر الإرهابية التي ترتكبها مجموعات العصابات في التحالف التقدمي المتحد. تنشط مجموعات عصابات OUN بشكل خاص في مناطق Berezhnyansky و Podgaetsky و Buchachsky و Borshchovsky و Grimailovsky ...

12.8.44 ظهرًا في القرية. رازغادوف ، منطقة زبوروفسكي ، تم عقد مسيرة لجمع الأموال لعمود دبابة. مجموعة اللصوص التي هاجمت القرية ، فتحت النار ، وفرقت المتجمعين ، وأخذ ديميدينكو ، الذي كان حاضرا في التجمع ، ممثل RK CP (b) U ، الذي كان يعمل كمفوض تنفيذي لمنطقة Zborovsky ، بعيدا وأطلقوا النار عليه خارج القرية.

في 5 أغسطس 1944 ، في مزرعة يانكوفسكي ، منطقة لانوفيتسكي ، قُتل مساعد على يد قطاع طرق من كمين. أصيب محقق من Lanovetsky RO NKGB -SHETNEV وعامل نفس RO NKGB - ISCHENKO ومقاتل من الكتيبة المقاتلة.

ليلة 31.74 هـ في القرية. فيربوفكا ، منطقة لانوفيتسكي ، قتل قطاع الطرق النائب. رئيس المجلس القروي - KULIK ، والناشط القروي KUCHER ومدير Zagotpunkt في Raipotrebsoyuz - PROSHCHUK ، الذي كان في القرية.

2.8.44 في القرية. دوبروفو ، منطقة فيشنفيتسكي ، قتل قطاع الطرق بوحشية رئيس المجلس القروي ليتفين وابنه ، الذي كان يعمل كوكيل مالي. تركت جثث القتلى عند مفترق طرق وأرفق قطاع الطرق على إحداها ملاحظة بالمحتوى التالي:

"لخيانة الشعب الأوكراني. للتعاون مع NKVD وتسليم اثنين من الثوار إلى NKVD. موت الكلب للكلاب. الآن جاء دور اليهود الآخرين. نحن ، الثوار الأوكرانيون ، يمكننا أن نقول بأمان إن كل من يبحث عن مستعمرات على الأراضي الأوكرانية سيجد الأرض السوداء لقبره ".

ليلة 4.8.44 في القرية. أوغرينوف ، حي بودجيتسكي ، قتل قطاع الطرق زوجة السابق. رئيس المجلس القروي سافيتش وابنها 12 سنة ...

مفوض أمن الدولة في أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية مفوض أمن الدولة من الدرجة الثالثة (سافشينكو) 17 أغسطس 1944 كييف.

CA FSB. واو 100. المرجع. 11. د 8. L. 33-35

4. رسالة خاصة من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية "سميرش" للجبهة الأوكرانية الأولى ، 20 مايو 1944.

إلى رئيس القسم الرئيسي للاستخبارات المضادة NPO "سميرش" مفوض أمن الدولة المرتبة الثانية الرفيق أباكوموف مدينة موسكو

4 مايو من هذا العام على أساس ... المواد والشهادات ، تم القبض على الوطنيين الأوكرانيين النشطين من قرية موغيلنيتسي ، مقاطعة بودزانوفسكي ، منطقة تارنوبول ، من قبل قسم SMERSH في 74 SK من جيش الحرس الأول:

كوزلوفسكي ليونيد غريغوريفيتش ، ولد عام 1893 ؛

كريشكوفسكي يوسيف أنتونوفيتش ، مواليد 1910 ؛

كوركينسكي يوزيف بتروفيتش ، مواليد 1910 ؛

تيرليتسكي بيتر إيفانوفيتش ، مواليد 1906.

أثبت التحقيق أن هؤلاء الأشخاص ، كونهم أعضاء في منظمة الأمم المتحدة ، خاضوا كفاحًا نشطًا لتدمير الأشخاص الموالين للحكومة السوفيتية. تم تنفيذ الدعاية القومية بين السكان من أجل إنشاء أوكرانيا "المستقلة". شاهد RED S.A. أثناء الاستجواب من 3.V. حول الأنشطة المعادية للسوفييت التي قام بها L.G KOZLOVSKY:

"... كوزلوفسكي مع وصول الغزاة الألمان إلى القرية. Mogilnitsy ، في يوليو 1941 ، دخل طواعية في خدمة الشرطة الأوكرانية ، التي تتألف من قوميين بانديرا ، وكان مسلحًا بكاربين ويرتدي شارة مع شارة ترايدنت. في يوليو 1941 ، اعتقل ثلاث عائلات يهودية: جيليس ومندل وفورون ، تتألف من 18 شيخًا ومراهقًا وأطفالًا تتراوح أعمارهم بين 6 أشهر و 12 عامًا. تم نقلهم جميعًا إلى الغابة ، حيث أطلق النار على البالغين والأطفال من سن 6 أشهر إلى 6 سنوات ، وأخذهم من أرجلهم ، وضربهم برؤوسهم على شجرة ، ثم ألقوا بهم في حفرة ... وصول وحدات الجيش الأحمر - في مارس من هذا العام. تجول في القرية وعرض على السكان إخفاء الممتلكات والطعام ، معلنًا أن اللصوص البلاشفة سيأتون قريبًا ، ويخفون الماشية والأغذية والممتلكات ... بمساعدتنا - سيقوم أعضاء OUN المحليون بتحطيم العمق السوفيتي وعمال NKVD. الجيش الأحمر تحت ضغط الألمان ، سيتم تدمير UPA والجيش الجاليكي قريبًا ... "

النشاط الإجرامي للمعتقل KRICHKOVSKY مشابه لجرائم KOZLOVSKY ، كما شارك في إعدام المواطنين السوفييت ، وعمل لفترة طويلة في الشرطة الأوكرانية. شهد الشاهد Yanitsky S.I. حول KRICHKOVSKY:

"... في ليلة 18 مارس ، ارتكب القومي الأوكراني بانديرا مذبحة بحق البولنديين في القرية. مقابر. قاموا ، تحت ستار الثوار السوفيت ، بأقنعة ، باقتحام منازل البولنديين ونفذوا أقسى السخرية منهم ، وقطعوها بالسكاكين ، وقطعوا الأطفال بالفؤوس ، وحطموا رؤوسهم ، ثم من أجل الاختباء. أحرقوها بجرائمهم. في الليلة المذكورة ، عذب بانديريون وطعنوا وأطلقوا النار على ما يصل إلى 100 شخص. نشطاء سوفيات ، يهود وبولنديون. في نفس الليلة تم ذبح عائلتي

زوجة وابنة تبلغ من العمر 17 عامًا. اقتحم ما يصل إلى 15 قوميًا منزلي ، ومن بينهم ... بانديرا كريشكوفسكي جوزيف أنتونوفيتش ، الذي كان متورطًا بشكل مباشر في قتل عائلتي ... "

عند التحقق من شهادة الشاهد يانيتسكي في الغابة بالقرب من موغيلنيتسا في منطقة بودزانوفسكي ، تم العثور على 94 جثة في الحفر ، وقد عذب سكان القرية. المدافن التي قتلها القوميون ليلة 18. ثالثا. 44 سنة.

القوميان المعتقلان KORCHINSKY و TERLETSKY قاما بدور نشط في إبادة المواطنين السوفييت. ثبت أنهم أطلقوا النار عليهم شخصيًا في عام 1941: عمال NKVD

GOLOVETSKY و GORENYAK سكرتير منظمة Komsomol - SALII Pavel ، رئيس المزرعة الجماعية - VYLINSKY جوزيف وعائلتان يهوديتان.

يحقق قسم سميرش بجيش الحرس الأول في قضية الموقوفين.

رئيس قسم الاستخبارات المضادة في المنظمة غير الربحية "SMERSH" بأول جبهة أوكرانية رئيسية عامة (أوسيتروف)

CA FSB. واو 100. المرجع. 11. د 7. L. 231-234

5. من الرسالة الخاصة من "سميرش" اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية للجبهة البيلاروسية الأولى إلى المنظمة غير الربحية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية

سري للغاية

إلى نائب مفوض دفاع الاتحاد السوفياتي ، مارشال الاتحاد السوفياتي الرفيق تشوكوف

حول نتائج النضال ضد القوميين الأوكرانيين في مؤخرة وحدات وتشكيلات الجبهة البيلاروسية الأولى.

... في ليلة 12 مايو من هذا العام ، في قرية تيودوروفكا ، مقاطعة كليسوفسكي ، منطقة ريفني ، ذبح قطاع الطرق عائلتين ، في 6 أشخاص: ميكارفيتش نيكيتا - 50 عامًا ، أبرامشوك - 28 عامًا و أربعة أطفال تتراوح أعمارهم بين 7 و 10 سنوات. عمل ميخاريفيتش وأبرامشوك في مزرعة فرعية لكتيبة ترميم السكك الحديدية رقم 79 التابعة للواء السكة الحديد الخامس. ليس بعيدًا عن المنزل الذي وقعت فيه جريمة القتل ، تم العثور على الإشعار التالي مسجلاً على منشور (مترجم من الأوكرانية):

هؤلاء هم الأشخاص الذين عوقبوا بالإعدام من قبل محكمة UPA لعملهم مع أكبر أعداء لنا - البلاشفة. إنني أحذر جميع الفلاحين: أيا كان من يواصل العمل مع البلاشفة ، فسوف يعاني الجميع من نفس المصير ، لأن هناك بلاشفة اليوم ، وغدًا لن يكونوا كذلك ؛ نحن - الفلاحون الأوكرانيون - كنا وسنكون. المجد لأوكرانيا ، المجد للأبطال ".

28 مايو في الليل ، في قرية هريتسك ، مقاطعة دومبرويتسكي ، ظهرت مجموعة من قطاع الطرق يصل عددهم إلى 15 شخصًا ، وصعدت إلى السقيفة حيث كان الأشخاص الذين تم إجلاؤهم من الخط الأمامي ، وعرضت على جميع الرجال الخروج إلى الفناء. . خرج الأشخاص الذين تم إجلاؤهم من منطقة ستولين ، منطقة بينسك ، إلى الساحة: كورغان ساففا ميخائيلوفيتش ، 50 عامًا ، وأبناؤه أناتولي ، 22 عامًا وفاسيلي ، 18 عامًا ، وقريبهم LUZKO Grigory. سألهم قطاع الطرق ، الذين تظاهروا في صورة أنصار ، عن سبب بقائهم في المنزل وليسوا في الجيش الأحمر. بدأت عائلات كورغان ولوزكو في تقديم الأعذار ، وفي الوقت نفسه قالوا إنهم لم يتم تجنيدهم في الجيش لأنهم عملوا على بناء تحصينات دفاعية للجيش الأحمر ، بينما حاول الجميع إثبات ولائهم وتفانيهم للحكومة السوفيتية . بعد إطلاق سراح كورجان من فاسيلي عندما كان صغيرًا ، اقترح اللصوص أن يذهب الباقون معهم لإرسالهم إلى الجيش. بعد إخراجهم من قرية خريتسيك ، في اتجاه قرية زالشاني ، ذبحهم قطاع الطرق بقتلهم بوحشية كورغان أناتولي ولوز-كو ، وتم تعليق كورغان سافيلي (الأب) على زاوية إحدى الحظائر.

في نفس الليلة ، اقترب نفس قطاع الطرق من منزل أحد سكان قرية خريتسك - بريشكو خافرونيا سيفاستيانوفنا - 20 عامًا ، واستدعوها إلى الخارج وأخذوها بعيدًا ، ثم على بعد 200 متر. من منزلها ذبحوها: فتحوا بطنها بسكين وعلقوها من ساقيها على شجرة. تم تعليق ملاحظة على جثة PRISHKO: "لذلك سيكون مع جميع الخونة الذين سيخونون الأمة الأوكرانية. الموت للخونة ...

CA FSB. F. 100. المرجع 11. D. 8. L.1-2

بعد خروجه من السجن ، هاجر شوخيفيتش إلى ألمانيا ، حيث أكمل دورات في أكاديمية ميونيخ العسكرية. لذلك أصبح SS Hauptsturmführer. بدأت جميع جرائمه الرئيسية منذ تلك اللحظة.

في عام 1939 ، قام بتدريس الطلاب العسكريين في زاكوباني لكتيبة OUN "Nachtigal" . في 30 يونيو 1941 ، أمر شوخفيتش مقاتليه بالقبض على لفوف وتدمير ما يقرب من 4000 يهودي وبولندي هناك. لهذه العملية ، حصل Shukhevych على جائزة من يدي Ernst Kaltenbrunner نفسه ، رئيس قسم أمن SS.

في ديسمبر 1942 ، تم تشكيل جيش المتمردين الأوكرانيين (منظمة محظورة في الاتحاد الروسي) ، والتي تضمنت OUN إلى جانب كتيبة Nachtigail. الاسم المستعار الجديد لرومان شوخفيتش كان بحلول ذلك الوقت تاراس تشوبرينكا. لقد أصبح بالفعل جنرال البوق. أصدر أوامر كتب فيها أنه يجب تدمير اليهود والبولنديين والغجر بلا رحمة ، وترك الأطباء والكيميائيين فقط دون مساس. كان على اليهود أولاً حفر المخابئ ، وبعد الانتهاء من العمل ، تم تصفية هؤلاء الأشخاص.

المقتطفات التالية من الأوامر تتحدث عن قسوته:
"فيما يتعلق بالنجاحات التي حققها البلاشفة ، من الضروري الإسراع في تصفية البولنديين ، وقطع القرى البولندية البحتة من جذورها ، وحرق القرى المختلطة ، وتدمير السكان البولنديين فقط. يجب حرق المباني البولندية فقط إذا كانت على بعد 15 مترًا على الأقل من المباني الأوكرانية. لقتل شخص أوكراني على يد بولنديين أو ألمان ، أطلق النار على 100 بولندي. إجراء استطلاع بين البولنديين ومعرفة قوة المقاومة ودرجة التسليح. للاستطلاع ، استخدم المقعدين والأطفال. إذا قُتل أوكراني عن طريق الخطأ أثناء مقتل بولنديين ، فسوف يُعاقب الجاني بالإعدام. كلمة المرور: "ليلتنا ، غابتنا".

وبحسب ذكريات الناجين ، لم يقتل الجنود فحسب ، بل ارتكبوا جرائم أخرى أيضًا. اغتصب ثمانية عشر محاربًا فتاة واحدة ، والتي لم تستطع تحمل العار فيما بعد ، أغرقت نفسها. قاموا بتمزيق بطون سكان القرى وسكبوا الملح على الجروح ، تاركينهم يموتون موتًا مؤلمًا. أحرقوا المنازل حيث أحرق الناس أحياء.

في عام 1942 ، شغل شوخيفيتش منصب نائب قائد الكتيبة الأمنية 201 ، ما يسمى بالفيلق الأوكراني. في غضون 9 أشهر ، دمرت وحدة SS هذه في بيلاروسيا أكثر من 2000 من الثوار. في الوقت نفسه ، فقد "الفيلق" أنفسهم 89 شخصًا فقط.

في عام 1944 ، بدأ Shukhevych في إنشاء المقر العسكري الرئيسي لـ UPA * (المنظمة محظورة في أراضي الاتحاد الروسي). تم إطلاق النار على من عارضوا هذا القرار.

من عام 1945 إلى عام 1950 حتى اعتقاله ووفاته ، كان شوخيفيتش في الواقع الزعيم الوحيد لـ UPA * و OUN ، حيث أوصت القيادة الألمانية النازية بشدة ستيبان بانديرا بعدم العودة إلى أوكرانيا.

في 5 مارس 1950 ، تم اعتقال شوخفيتش الذي كان مختبئًا مع عشيقته في قرية بيلوغورشا. بالنسبة للعملية ، تم إصدار أمر بجمع جميع الاحتياطيات التشغيلية لفرقة المشاة 62 ، ومقر منطقة الحدود الأوكرانية وإدارة الشرطة المتاحة في لفيف. دق 600 جندي من عدة مناطق ناقوس الخطر. نصحت العشيقة بتسليم رومان ، لكنها لم تفعل ذلك وأخذت الإستركنين. بعد أن فتش رجال الشرطة منزلها ، وجدوا الجنرال في صندوق مجهز بشكل خاص بين الطوابق.

حاول القائد العام لـ UPA * الهروب بإطلاق النار على رئيس قسم 2-N MGB ، الذي سد طريقه. أثناء محاولته الهرب ، قُتل شوخيفيتش بنيران مدفع رشاش.

*(المنظمة محظورة على أراضي الاتحاد الروسي)