Njega tijela

Ironija i sarkazam u književnom tekstu. Primjeri sarkazma u literaturi. Sarkazam i ironija: primjeri

Ironija i sarkazam u književnom tekstu.  Primjeri sarkazma u literaturi.  Sarkazam i ironija: primjeri

Pojavila se unutra Ancient Greece i protumačeno je kao “prevara riječima”. Bez toga je teško zamisliti jednostavnu komunikaciju, književnost, filozofiju i narodnu kulturu. Uz njegovu pomoć možete potajno nešto nagovijestiti i prenijeti istinu. Ono što je ironija je tema ovog članka.

Ironija - šta je to?

Ovo je suptilna, skrivena sprdnja. Za one koji se pitaju šta znači ironija, vrijedi odgovoriti da je njena svrha suprotstaviti pravo značenje riječi s njihovim bukvalnim značenjem. Odnosno, osoba će se podsmjehivati, nazivajući kukavicu hrabrim čovjekom ili budalom pametnom. Rugalo se važnu ulogu u narodnoj humorističkoj kulturi, satiričnim žanrovima književnosti i antičkoj komediji. Mnogi ljudi koriste ovu govorničku tehniku ​​da potajno nagovještavaju nešto.

Ironija - psihologija

Takva zloba stvara utisak da predmet rasprave nije ono što se čini. Onima koji se pitaju šta znači ironija može se odgovoriti da je to znak suptilnog uma, veličine duše i milosti, ali u suštini jeste odbrambeni mehanizam. Njegovo značenje je skriveno ispod ljuske negativnog izraza značenja onoga što je rečeno. Uvijek negira stav i ne ukorjenjuje se ni u jednoj poziciji: ironizirajući jedan predmet koji dodirne ili „dobije“, osoba rikošetira utiče na njegovu suprotnost.

Ironija u filozofiji

Kao dijalektičko oruđe filozofskog rasuđivanja, ismijavanje je dobilo poseban značaj krajem 18. i početkom 19. stoljeća. Na osnovu iskustva Sokrata, koji je koristio koncept ironije u sporovima sa sofistima, i njemačkih romantičara Schlegela i Mullera, ličnosti tog vremena su to posmatrale na sljedeći način:

  1. Solger je to smatrao suštinom umjetnosti.
  2. A.F. Losev ga je koristio kao izražajno sredstvo, suprotno izraženoj ideji.
  3. K. Marx i F. Engels uveli su pojam ironije istorije, što je bila posljedica činjenice da su se ljudi koji su napravili revoluciju razočarali u nju i shvatili da ona uopće nije onakva čemu su težili.

Vrste ironije

  1. Pravo. Ima za cilj da omalovaži i da opisanoj pojavi negativan ili smiješan karakter.
  2. Antiironija. Ironija i njene vrste uključuju antiironiju. Ovo je suprotno značenje direktnog ismijavanja. Na kraju krajeva, ono što je ironija je način da se demonstrira objekat kao potcijenjen.
  3. Samoironija. Ismijavanje, čiji je predmet vlastita osoba. Štaviše, njegov podtekst može imati pozitivno značenje kada profesionalac o sebi govori kao o beskorisnom radniku.

Koja je razlika između ironije i sarkazma?

Prvi je suptilno oruđe stripa. Ironija kao sredstvo izražavanja je u suštini šala koja suprotstavlja doslovno značenje riječi pravo značenje. Ona me nasmijava i ništa više. Razlika između ironije i sarkazma je u tome što vas ovo drugo ne smiješiti. Koristi se za oštru kritiku i ocjenu moralnih kvaliteta nekog objekta. Sarkazam izaziva javnu osudu i osudu.

Evo karakterističnih razlika:

  1. Ironija implicitno i prikriveno vrednuje predmet govora. Sarkazam razotkriva uz minimalnu količinu alegorije.
  2. Ironična izjava uvijek ima pozitivnu formu, za razliku od prikrivenog ismijavanja, na koji se smisao svodi. Sarkazam se direktno odnosi na predmet pogrdne kritike.
  3. Ironija kao vrsta stripa koristi se u humorističkim žanrovima i usmenom figurativnom govoru.
  4. Sarkazam je obeležje oštre satire. Koriste ga govornici u svojim optužujućim govorima i pisci novinarskih tekstova društveno-političkog sadržaja.

Koja je razlika između satire i ironije?

Prvi je vrsta stripa u umjetnosti. Od humora i ironije se razlikuje po oštrini denuncijacije. Njegova snaga ovisi o društvenom značaju pozicije koju zauzima satiričar i djelotvornosti komičnih sredstava - sarkazma, hiperbole, alegorije, groteske, parodije. Kao žanr, nastao je u rimskoj književnosti, a potom se proširio na druge oblike umjetnosti:

  • film;
  • pozornica;
  • TV;
  • književnost (komedija);
  • Likovna umjetnost (karikatura, karikatura);
  • novinarstvo (feljton) itd.

Razlika između satire i ironije je u tome što se bori sa komično prikazanim objektom. Odlikuje se aktivnošću, orijentacijom snažne volje i. U satiri, smeh uvek koegzistira sa ogorčenjem i indignacijom. Vrlo često dolaze do izražaja, gurajući po strani ono što je smiješno. Autori koji pišu u satiričnom žanru su:

  1. Saltykov-Shchedrin.
  2. Swift.
  3. Walter.
  4. Beaumarchais et al.

Kako naučiti ironiju?

Sposobnost vještog žongliranja riječima može biti korisna u životu. Na kraju krajeva, ironija je potrebna kako bi se kulturološki „zabili rogovi“, a ne direktno ukazivali na mane osobe, već suptilnim poigravanjem riječima sačuvali njegovo i njegovo dostojanstvo. Veoma je važno uzeti u obzir starost publike, pol, mentalitet i kulturnu tradiciju. Možete naučiti da se graciozno igrate riječima ako:

  1. Čitajte puno, negujući svoj estetski ukus. Da biste to učinili, odaberite domaće i strane klasike, koji će vam pomoći u razmišljanju.
  2. Onima koji se pitaju kako naučiti sarkazam i ironiju može se savjetovati da nauče vidjeti kontrast u svemu. Potrebno je reći suprotno od onoga što se misli. Najveći stepen ironije je upotreba hiperbole, odnosno preterivanja. Zamijenite riječ “kvalitet” sa “roba široke potrošnje”.
  3. Zapamti postaviti izraze i ugradite ih u svoj govor: „zlatne ruke“, „sedam spanja na čelu“ itd.

Sarkazam ili ironija?

Uoči 1. aprila organizujemo mali edukativni program i razumjeti koncepte koji su sada relevantniji nego ikad.

U svom govoru često koristimo riječ „sarkazam“, misleći da je bezopasna i smiješna. Općenito, sarkazam je postao vrlo popularan u svakodnevnoj komunikaciji, posebno među mladima. Ovo je takozvani “crni humor”. Ali da li ste se ikada zapitali šta zapravo znači reč „sarkazam“? I zar niste uplašeni jer, koristeći ovu riječ tako često, ne znate ni njeno tačno značenje?

Hajde da to shvatimo zajedno! Dakle, da biste shvatili značenje riječi, prvo morate otvoriti rječnik i pogledati? Ali ne! Prvo morate pogledati samu riječ. Da, da, nije to tako jednostavno. "Sarcasm" prevedeno sa grčki jezik znači "kidanje mesa" A ako pogledate u Boljšoj enciklopedijski rječnik, tada ćemo pronaći sljedeću definiciju: „Sarkazam je zajedljivo podsmijeh, najviši stupanj ironije, zasnovan ne samo na pojačanom kontrastu impliciranog i izraženog, već i na neposrednom namjernom razotkrivanju impliciranog.”

Ali najbolja definicija Ovaj koncept nalazimo u filozofskom rječniku: „Sarkazam je nešto što probija tijelo; zajedljivo ruganje, gorka ironija."

« kidam meso”, “zabadanje u telo”- sve ove fraze vezane za sarkazam sugeriraju da ovo nije baš smiješno, a sigurno ni bezazleno.

Ali sjetimo se još jednog pojma koji često brkamo sa sarkazmom, a to je „ironija“. Dakle, kada koristimo ironiju i šta je to tačno?

I opet počnimo s istorijom riječi: prevedeno sa latinske ironije - "zagonetno pitanje". Ispostavilo se da „Ironia - suptilno ismijavanje, prekriveno ozbiljnim oblikom izražavanja ili spolja pozitivnom ocjenom ». (Ušakovljev rječnik).

I sarkazam je ruganje, a ironija je ruganje. U čemu je razlika? U stvari, razlika je vrlo suptilna, ali vrlo važna. Sarkazam je prikrivena forma, čija je svrha da uvrijedi, uvrijedi ili povrijedi osobu. Sarkazam se najčešće koristi da se pokaže superiornost govornika nad budalama koje ga slušaju. Nosi negativnost i ljutnju, pa morate biti oprezni kada koristite ovaj izraz i ne zaboravite na njegovu okrutnost. Da biste koristili jak kontrast pojmova u svrhu dobrog humora, koristite ironiju. Sarkazam često nazivamo vrlo bezazlenom i smiješnom ironijom.

Zato, prijatelji, nemojte podleći uobičajenoj zabludi, koristite riječi ispravno!

Evo primjera fraza s ironijom i sarkazmom iz poznatih filmova:

-Jesi li uvijek ovako glup ili je danas posebna prilika?(„Dr. House » ).

- Jednostavno volim da me vole. Pa, stvarno mi se sviđa. Odlična stvar. Općenito, preporučujem ga svima. Voli me.(„Ukroćenje goropadnice » ).

- Možda da ti dam još jedan ključ od stana u kojem je novac?!(„12 stolica » ).

- Ponekad čujete takve gluposti, ali se ispostavi da je to stanovište.(„Moskva ne veruje u suze » ).

Natjerati osobu na osmijeh, a još manje na smijeh, nije lak zadatak. Mnogo je lakše iscijediti suzu iz slušaoca ili gledaoca; veliki Charles Chaplin je primijetio. Međutim, zadatak postaje još teži ako uključuje izazivanje sagovornika da postane samokritično svjestan vlastitog nedostatka inteligencije. Samo tri tehnike koje se koriste u književnosti, kinu i slikarstvu izazivaju smijeh. Pisci, pjesnici, reditelji i umjetnici poznaju ih odavno - dobrog su humora, sarkazma i ironije. Primjeri smiješnih i ne tako smiješnih fraza, kao i kratki teorijska osnova o njihovim psihološkim efektima će se raspravljati u ovom članku.

Šta znači "humor"?

Najbezazleniji oblik zabave je izgovaranje smiješnih fraza koje nikoga ne vrijeđaju. Treba napomenuti da je prilično teško smisliti nešto slično, a ujedno i najsmešnije bezazlena šala može dodirnuti nečije skrivene emocionalne žice, neko će potpuno dobrodušnu izjavu shvatiti lično i smatrati je skrivenim sarkazmom. Primjera takvih situacija ima u ranim Čehovljevim pričama, na primjer u “Vjenčanje”, priči o tome kako se izvjesni Aplombov oženio uz miraz, ali se istovremeno predstavljao kao plemenit čovjek. Apstraktne rasprave telegrafskog operatera Yat o struji i mladoženja i mnogi gosti shvatili su kao nagovještaj njihovog neznanja. Rezultat je bio katastrofalan, a iz gornjeg fragmenta možemo zaključiti da treba blistati duhovitošću ili erudicijom vrlo pažljivo, vodeći računa o prirodi slušatelja. Ako niste potpuno sigurni da će šala biti shvaćena ispravno, bolje je da je ne izgovarate.

Ironija i samoironija

Drugi oblik, u osnovi izmišljen kako bi život svima bio zabavniji, je ironija. Tehnika je vrlo jednostavna, barem na prvi pogled. Dovoljno je nešto loše nazvati dobrim, a ironija je očigledna. U stvarnosti je, naravno, sve složenije i raznovrsnije. Beznadežnu situaciju možete proglasiti divnom, jer se više ne može pogoršati. Ironija može biti i sumorna, tada poprima crte "humora na vješalima", koji je veoma popularan u Britaniji. „Bavimo se takvim sramotnim stvarima da se jednostavno moramo ponašati kao pravi džentlmeni, „Veoma je lako prestati pušiti, znam jer sam to i sam učinio mnogo puta“, – ovako je Mark Twain podsmjehivao svoje zlo! navika.

Još jedan primjer. Rabin šeta varšavskim getom u šeširu i sa žutom zvezdom na grudima, vidi ga esesovac i upire prstom u njega, pitajući: “Jude?”, “Ne, šerif je iz Teksasa... ” - odmahuje mu Jevrej.

Zapravo, ironija može biti odbrambena reakcija na nepodnošljive vanjske okolnosti, kada običan humor više ne funkcionira. Istovremeno, nema za cilj da nikoga uvrijedi, već označava duboko razumijevanje situacije i na taj način uzdiže džokera iznad njegovih sagovornika. Upravo je tako Sokrat vodio svoje argumente i rasprave, prihvatajući sve argumente svog protivnika, omalovažavajući njegovo znanje, ali neprestano postavljajući pitanja, odgovarajući na koja je bio primoran da na kraju prizna da je filozof bio u pravu.

Sarkazam se smatra mnogo oštrijim sredstvom. Primjeri “mučećih” (kako je “sarcasmus” preveden s grčkog) govornih obrazaca ne ostavljaju sumnju u namjeru da se nanese najveća šteta ponosu žrtve govornika.

Razlike između sarkazma i ironije

Dakle, ironija je alegorija koja u skrivenom obliku razotkriva ili otkriva određene neugodne događaje ili činjenice. U svojoj suštini prevladava pozitivan i optimističan pogled na svijet, a čovjek se često šali na račun sebe i žalosne situacije u kojoj se nalazi, bez obzira da li svojom krivnjom ili sticajem okolnosti neodoljive vanjske sile. Ironija može biti nježna, o čemu svjedoče navedeni primjeri. Ne postoji nešto kao što je meki sarkazam, on je uvijek nemilosrdan. Štaviše, alegorije su u njemu svedene na minimum ili ih uopšte nema. Predmet kritike je uvijek specifičan. Ako možete biti ironični sami ili u društvu ljudi koji ne razumiju svu dubinu humora, onda su svi primjeri sarkazma namijenjeni cijenjenoj i širokoj publici.

Pamfleti

Ljute optužbe štampane na papiru ili distribuirane na drugi način nazivaju se pamfleti. Ako su u stanju da izazovu smeh, on je samo gorak. Razlog za pisanje ovakvih poruka može biti situacija u kojoj nikakvi nagoveštaji ili alegorije nisu neprikladni. U literaturi su poznati primjeri sarkazma različite ere- od srednjeg vijeka (kada je, zapravo, nastao pojam) do moderna istorija. Nije uvijek bezbedno apelirati na javnost tako oštro. Publicistu Jaroslava Galana ubio je katolički fanatik zbog svog pamfleta “Pljujem na papu”. Neki ljudi su vrijeđali vjerska osjećanja muslimana francuski novinari, štampanjem ružnih karikatura, koje su takođe završile tragično. Postoje i drugi primjeri sarkazma koji vrijeđaju čitave nacije ili njihove velike grupe. Pa, ovaj žanr ne tvrdi da je najdelikatniji, on ima druge zadatke.

Trolovanje kao oblik sarkazma

Trolovanje na engleskom znači vrsta ribolova koji koristi kašiku. Ovaj izraz nema nikakve veze sa bajkovitim trolovima. Doba novog informacione tehnologije rađa svoje zakone, mijenjaju se i zadaci novih pamfletičara, ali samo taktički. Strategija ostaje ista i sastoji se od debalansiranja protivnika. Primjeri sarkazma na internetu su izuzetno raznoliki, ali je njegova suština prilično monotona. Na blogu gdje pristalice bilo kojeg koncepta poste (nikako crkveni post) (nije bitno koji, mogli bi biti gorljivi apologeti jedinstvenog ustrojstva države ili pristalice urinoterapije), trol drsko objavljuje njegova sarkastična poruka, koja je u suprotnosti sa preovlađujućim mišljenjem . Reakcija je prilično predvidljiva: komentari, često nepristojni, odmah počinju da pljušte prema osobi koja se ne slaže. Kao rezultat toga, moderatori nasilno prekidaju diskusiju. To je to, neprijatelj je poražen. Smeh, međutim, nije dovoljan.

Pa šta je bolje?

Iz svega navedenog moglo bi se zaključiti da je ironija dobra i ljubazna tehnika, a sarkazam je, naprotiv, zao i loš. Ali ova izjava će biti nepravedna kao i proklamacija putnički avion korisno, a vojno - štetno. Sve je potrebno, a svi žanrovi su dobri. Glavna stvar je da pisanje ne bude dosadno. Ironija može biti zanimljiva, ali pametni sarkazam nije ništa manje zabavan. Primjeri iz fikcije fascinantni su samo po imenima autora. Suptilni, alegorijski i mudri humor N. V. Gogolja, A. P. Čehova, V. M. Šukšina privlači čitaoca na isti način kao i pamfletiranje nekih Ljermontovljevih dela („Prvi januar“) ili Nekrasovljevih „Razmišljanja na glavnom ulazu“ i. Puškinu nije bila strana ova strastvena polemička tehnika („Monah“). Genije sve radi talentovano, ali osrednja zloba samo izaziva smetnju. Mnogi "glumci" još moraju prerasti u pravi sarkazam.

Ekspresivnost govora postiže se upotrebom raznih jezičkim sredstvima, uključujući trope - riječi i izrazi koji se ne koriste direktno, već u figurativno značenje. Tehnike ironije i sarkazma zasnovane su upravo na ovom principu upotrebe riječi. Koriste se ako je potrebno izraziti svoj stav prema predmetu govora u alegorijskom obliku, stavljajući inkriminirajući iskaz u izjavu ili primjedbu. skriveno značenje, suprotno pozitivnom kontekstu.

Definicija

Ironija- alegorija u kojoj se pravi evaluacijski sadržaj suprotstavlja obliku pohvale, komplimenta, divljenja ili druge pozitivne ocjene u svrhu skrivenog ismijavanja i razotkrivanja.

Sarkazam- jetka opaska, jetka satirična denuncijacija, koja se zasniva na oštrom kontrastu između pozitivnog početka fraze i njenog destruktivnog značenja, otkrivenog u direktnom upućivanju na ljudske poroke ili ružne pojave stvarnosti.

Poređenje

ironija – tanak instrument comic. Blisko je duhovitosti, šali, kada kontrast između doslovnog značenja riječi i pravog značenja iskaza izaziva smijeh.

Sud ispunjen sarkazmom nikada nije smiješan: karakterizira predmet govora sa stanovišta moralne procjene, odražavajući subjektivno odbacivanje i osudu.

Kao književno sredstvo, ironija daje ekspresivnost sadržaju djela, a stilsku originalnost obliku prikaza. Ironična primjedba može pokazati autorov stav prema liku ili situaciji koja se opisuje, naglasiti apsurdnost situacije i smanjiti pretencioznost i imaginarni značaj slika.

Sarkazam se koristi za oštru kritiku, u čijoj se svetlu otkrivaju ružnoća ličnih ljudskih kvaliteta ili nemoral životne pozicije poprimaju ne samo karikaturalni oblik, već izazivaju i beskompromisnu osudu javnosti.

Zaključci web stranica

  1. Ironija je metoda prikrivene, skrivene negativne ocjene predmeta govora.
  2. Sarkazam je trop u kojem je figurativno optužujuće značenje izraženo s minimalnim stepenom alegorije.
  3. Forma ironične izjave je uvijek pozitivna, za razliku od skrivenog ismijavanja, na koje se svodi njegovo značenje.
  4. Sarkastična primjedba ili obraćanje direktno ukazuje na predmet pogrdne kritike.
  5. Ironija se koristi kao vrsta stripa u humorističnoj književna djela i usmeni figurativni govor.
  6. Sarkazam nikada nije blag; kao oštro satirično sredstvo umjetnički izraz obično se koristi u optužujućim govorima i novinarskim tekstovima društveno-političkog sadržaja.

sarkazam ( grčkiσαρκασμός, od σαρκάζω, doslovno "trgati [meso]") - jedan od tipova satiričan inkriminacija, zajedljivo ismijavanje, najviši stepen ironija, zasnovan ne samo na pojačanom kontrastu impliciranog i izraženog, već i na neposrednom namjernom izlaganju impliciranog.

Sarkazam je ruganje koje se može otvoriti pozitivnim sudom, ali općenito uvijek sadrži negativnu konotaciju i ukazuje na nedostatak osobe, predmeta ili pojave, odnosno u odnosu na koju se dešava.

Sviđa mi se satira, sarkazam uključuje borbu protiv neprijateljskih pojava stvarnosti kroz njihovo ismijavanje. Bezobzirnost, grubost izlaganja - karakteristična karakteristika sarkazam. Za razliku od ironija, najviši stepen ogorčenja, mržnja nalazi svoj izraz u sarkazmu. Sarkazam nikada nije karakteristična tehnika humoriste, koji, otkrivajući ono što je u stvarnosti smiješno, uvijek to prikazuje s određenom dozom simpatije i simpatije.

U sarkazmu, ogorčenje se izražava sasvim otvoreno. M. Yu. Lermontov o njegovoj generaciji: “bogati smo, jedva iz kolevke, greškama naših očeva i njihovim pokojnim umom...”, i zaključuje svoj "Duma" zajedljivo poređenje odnosa budućih generacija prema njemu sa „gorkim sprdnjom prevarenog sina nad rasipničkim ocem“.

Zbog svog direktnog uticaja, sarkazam je oblik inkriminacije koji je podjednako svojstven i novinarstvo, polemike, govorništvo, fikcija. Zbog toga se sarkazam posebno koristi u akutnim situacijama. političke borbe. Razvijen politički život Grčka I Rim doveo je do velikih primjera sarkazma među Demosten, Ciceron I Juvenal.

Rad velikih boraca mlade buržoazije protiv feudalizma bio je prožet dubokim sarkazmom. F. Rabelais, humanista koji se borio protiv ograničenja svijesti teologijom i scholastic nauke, usmjerava strijele sarkazma protiv sholastičkih naučnika, izvodeći iz riječi “Sorbonne” podrugljive “sorbonite”, “sorbonide” itd.

Sarkazmi su izuzetno raznoliki J. Swift u njegovom izlaganju raznih aspekata javni život savremena Engleska.

Primjeri sarkazma koji su postali aforizmi:

  • Kapitalisti su nam spremni prodati konopac kojim ćemo ih objesiti ( Vladimir Lenin)
  • Ako pacijent zaista želi da živi, ​​doktori su nemoćni ( Faina Ranevskaya)
  • Beskonačni su samo Univerzum i ljudska glupost, a ja sumnjam u beskonačnost prvog od njih ( Albert Einstein)

Ironija je pretvaranje, izražava podsmijeh kada se ironija izvodi, riječ dobija u kontekstu suprotno značenje. # voli te kao svoju



Ironija (od drugi grčkiεἰρωνεία - “pretvaranje”) - trope, u kojem pravo značenje skriveno ili suprotno (u suprotnosti sa) eksplicitnom značenju. Ironija stvara osjećaj da predmet rasprave nije ono što se čini.

A-prioritet Aristotel, ironija je “izjava koja sadrži ismijavanje nekoga ko zaista tako misli”

Ironija je upotreba riječi u negativnom smislu, direktno suprotnom doslovnom. Primjer: “Pa ti si hrabar!”, “Pametan, pametan...”. Ovdje pozitivne izjave imaju negativne konotacije.

Oblici ironije

Direktna ironija je način da se omalovažava, daje negativan ili smiješan karakter fenomenu koji se opisuje.

Antiironija je suprotna od direktne ironije i omogućava vam da objekt antiironije predstavite kao potcijenjen.

Samoironija je ironija usmjerena prema sebi. U samoironiji i antiironiji, negativne izjave mogu implicirati suprotan (pozitivan) podtekst. Primjer: "Gdje mi budale možemo piti čaj?"

Sokrat ironija je oblik samoironije konstruisan na način da objekat, kome je upućena, kao da samostalno dolazi do prirodnih logičkih zaključaka i pronalazi skriveno značenje ironične izjave, slijedeći premise „onoga koji ne zna istinu“ predmet.

Ironično pogled na svet- stanje uma koje dozvoljava da se ne uzimaju uobičajene tvrdnje o vjeri i stereotipi, i da razne „općeprihvaćene vrijednosti“ ne shvatamo previše ozbiljno.

Ironija kao sredstvo comic prezentacija građe je moćno oruđe za formiranje književnog stil, izgrađen na suprotstavljanju doslovnog značenja riječi i iskaza s njihovim pravim značenjem („Ispostavilo se da je metak otrovan nakon što je pogodio otrovno tijelo vođa" - Georgij Aleksandrov)