Je pense qu'il est rare de rencontrer une personne qui, au moins une fois dans sa vie, n'a pas entendu le vers « J'aime un orage début mai... » ou du moins ses premières lignes. En même temps, nous entendons le plus souvent des parodies amusantes et ne savons pas qui en est l’auteur. Mais ce poème a été écrit par le célèbre poète russe Fiodor Tyutchev et s'appelle Spring Thunderstorm. Dans cet article, je présenterai le texte original du poème sur l'orage et de nombreuses parodies de celui-ci.
Original:
"Tempête printanière"
J'adore les orages début mai,
Quand le printemps, le premier tonnerre,
comme pour gambader et jouer,
Grondement dans le ciel bleu.
Les jeunes carillonnent le tonnerre,
La pluie éclabousse, la poussière vole,
Des perles de pluie pendaient,
Et le soleil dore les fils.
Un ruisseau rapide dévale la montagne,
Le bruit des oiseaux n'est pas silencieux dans la forêt,
Et le vacarme de la forêt et le bruit des montagnes -
Tout fait joyeusement écho au tonnerre.
Vous direz : Hébé venteux,
Nourrir l'aigle de Zeus,
Un gobelet tonitruant venu du ciel,
En riant, elle l'a renversé par terre.
Fiodor Tioutchev
Parodies et blagues :
J'adore les orages début mai,
Quand le premier tonnerre du printemps
Comment il baise derrière la grange,
Et pour ne pas reprendre ses esprits plus tard !
J'adore les orages début mai,
Quand le premier tonnerre du printemps
Putain, putain - et il n'y a pas de grange !
Des tripes accrochées à des fils
Des squelettes qui rampent dans les buissons...
(Les lâches s'accrochent à des fils,
Le squelette repose dans les buissons.)
J'adore les orages début mai,
Putain, et il n'y a pas de grange.
Brusley est allongé dans les buissons,
Des cerveaux suspendus à des fils
Stallone ramasse des os,
Et notre bien-aimée Jackie Chan
On dirait du chou frit.
J'adore les orages début mai,
Botte de foin, femme entre les jambes
Et encore une fois il n'y a pas assez de vodka
Terminez le dialogue avec vous.
Les jeunes carillonnent le tonnerre,
Je suis sombrement plongé dans mes pensées,
Les reins audacieux pendaient,
Mais ce n'est pas ce qui me rend triste.
Un ruisseau rapide dévale la montagne,
La bouteille vide me brûle les yeux,
Ton rire stupide, si joyeux,
Ça me coupe les oreilles comme une fraise.
Vous direz : venteux Hebe
J'ai sucé mon adrénaline
Et je dirai en jurant contre le ciel :
Allons vite au magasin.
J'aime les orages au début de l'été,
Un coup et tu es une côtelette.
J'adore les orages début mai,
C'est fou et il n'y a pas de mai.
****
Il y a un orage, début mai
J'ai serré la femme entre mes jambes
L'amour se passe ainsi :
Mon mari a une corne.
J'adore les orages début mai
Nous sommes sous l'arbre avec toi
L'herbe bruisse sous nous
Et les arbres se balancent lentement
L'orage n'arrête jamais de tonner
Et le vent s'élève doucement dans le ciel
Emporter des feuilles avec lui
Et nous sommes à vos côtés
Et nous serons mouillés sous la pluie avec toi
J'adore les orages début mai
Quand nous te rencontrons, cher amour
Tes beaux yeux
Je n'oublie jamais
Quand toi et moi étions debout
Blottis les uns contre les autres, se réchauffant
L'orage nous a réunis
Je t'aime tellement chérie
Un orage est passé dans la rue,
Oui, ça m'a regardé dans les yeux :
J'ai couru chez moi en faisant tomber des piliers...
«J'adore les orages début mai!»
J'adore les orages début mai,
J'adore les tempêtes de neige en février...
Mais je n'aime pas quand en avril,
Bon sang, ma morve gèle quand je marche !
J'adore les orages début mai,
Comme les gens intelligents aiment - shiza,
Comme le patient aime le médecin...
J'adore les orages printaniers !
J'adore les orages début mai,
Comme c'est fou - et il n'y a pas de grange !
Comme pour gambader et jouer,
La foudre a ensuite frappé le ferry,
Sans le savoir elle-même,
Dans le temple, j'ai interrompu le psaume.
Les jeunes carillonnent le tonnerre,
Et les gens sortirent du temple en courant,
Presque noyé dans les flaques d'eau et humide,
Nous avons nagé jusqu'au rivage, et c'était là -
Un ruisseau rapide dévale déjà la montagne.
Dans la forêt, il y a un simple tapis à trois étages,
Et des jurons, et des cris, et le bruit des montagnes -
L'eau qui coulait a presque inondé la forêt.
J'adore les orages début mai,
Quand le printemps, le premier tonnerre,
comme pour gambader et jouer,
Grondement dans le ciel bleu.
Les jeunes carillonnent le tonnerre,
La pluie éclabousse, la poussière vole,
Des perles de pluie pendaient,
Et le soleil dore les fils.
Un ruisseau rapide dévale la montagne,
Le bruit des oiseaux n'est pas silencieux dans la forêt,
Et le vacarme de la forêt et le bruit des montagnes -
Tout fait joyeusement écho au tonnerre.
Vous direz : Hébé venteux,
Nourrir l'aigle de Zeus,
Un gobelet tonitruant venu du ciel,
En riant, elle l'a renversé par terre.
Analyse du poème « Orage de printemps » de Tioutchev
Tioutchev est à juste titre considéré comme l'un des meilleurs poètes russes qui ont chanté la nature dans ses œuvres. Ses poèmes lyriques se caractérisent par une mélodie étonnante. L'admiration romantique pour la beauté de la nature, la capacité de remarquer les détails les plus insignifiants - telles sont les principales qualités des paroles paysagères de Tioutchev.
L'œuvre a été créée en 1828 à l'étranger, mais au milieu des années 50. a fait l'objet d'une révision importante de la part de l'auteur.
Le poème « Spring Thunderstorm » est un monologue enthousiaste du héros lyrique. Ceci est un exemple de description artistique d’un phénomène naturel. Pour de nombreux poètes, le printemps est la période la plus heureuse de l’année. Elle est associée à la renaissance de nouveaux espoirs et à l'éveil des forces créatrices. D'une manière générale, un orage est un phénomène dangereux associé à la peur d'être frappé par la foudre. Mais beaucoup de gens attendent le premier orage printanier, associé à la victoire finale sur l'hiver. Tioutchev a parfaitement pu décrire cet événement tant attendu. Un élément naturel formidable apparaît devant le lecteur comme un phénomène joyeux et joyeux, portant en lui un renouveau de la nature.
Les pluies printanières n'emportent pas seulement la saleté laissée après un hiver rigoureux. Il nettoie les âmes humaines de toutes les émotions négatives. Probablement, tout le monde dans son enfance voulait se faire surprendre par la première pluie.
Le premier orage est accompagné du « tonnerre printanier », résonnant dans l'esprit du héros lyrique avec une belle musique. Le son d'une symphonie naturelle est complété par le murmure des ruisseaux et le chant des oiseaux. Toute la flore et la faune triomphent à ces sons. Une personne ne peut pas non plus rester indifférente. Son âme fusionne avec la nature dans une harmonie mondiale unique.
Le mètre du vers est un tétramètre iambique avec rime croisée. Tyutchev utilise une variété de moyens expressifs. Les épithètes expriment des sentiments brillants et joyeux (« premier », « bleu », « agile »). Les verbes et les gérondifs renforcent la dynamique de ce qui se passe et sont souvent des personnifications (« gambader et jouer », « le ruisseau coule »). Le poème dans son ensemble se caractérise par un grand nombre de verbes de mouvement ou d'action.
En finale, le poète se tourne vers la mythologie grecque antique. Cela souligne l’orientation romantique de l’œuvre de Tioutchev. L'utilisation de l'épithète du style « high » (« bouillant fort ») devient l'accord solennel final d'une œuvre musicale naturelle.
Le poème « Spring Thunderstorm » est devenu un classique, et son premier vers « J'aime les orages début mai » est souvent utilisé comme slogan.
Des grands sur la poésie :
La poésie, c'est comme la peinture : certaines œuvres vous captiveront davantage si vous les regardez de près, et d'autres si vous vous en éloignez.
Les petits poèmes mièvres irritent plus les nerfs que le grincement des roues non lubrifiées.
La chose la plus précieuse dans la vie et dans la poésie, c'est ce qui ne va pas.
Marina Tsvetaeva
De tous les arts, la poésie est le plus susceptible à la tentation de remplacer sa beauté particulière par des splendeurs volées.
Humboldt V.
Les poèmes réussissent s’ils sont créés avec une clarté spirituelle.
L’écriture de la poésie est plus proche du culte qu’on ne le croit habituellement.
Si seulement vous saviez de quelles ordures poussent les poèmes sans connaître la honte... Comme un pissenlit sur une clôture, comme les bardanes et le quinoa.
A.A. Akhmatova
La poésie n’est pas seulement en vers : elle se répand partout, elle est tout autour de nous. Regardez ces arbres, ce ciel : la beauté et la vie émanent de partout, et là où il y a de la beauté et de la vie, il y a de la poésie.
I. S. Tourgueniev
Pour beaucoup de gens, écrire de la poésie est une douleur mentale croissante.
G.Lichtenberg
Un beau vers est comme un arc tendu à travers les fibres sonores de notre être. Le poète fait chanter en nous nos pensées, pas les nôtres. En nous parlant de la femme qu'il aime, il réveille délicieusement dans nos âmes notre amour et notre peine. C'est un magicien. En le comprenant, nous devenons des poètes comme lui.
Là où coule une poésie gracieuse, il n’y a pas de place pour la vanité.
Murasaki Shikibu
Je me tourne vers la versification russe. Je pense qu'avec le temps, nous nous tournerons vers les vers blancs. Il y a trop peu de rimes en russe. L'un appelle l'autre. La flamme entraîne inévitablement la pierre derrière elle. C'est par le ressenti que l'art naît certainement. Qui n'est pas fatigué de l'amour et du sang, difficile et merveilleux, fidèle et hypocrite, etc.
Alexandre Sergueïevitch Pouchkine
-...Est-ce que tes poèmes sont bons, dis-moi toi-même ?
- Monstrueux ! – dit soudain Ivan avec audace et franchise.
– N’écris plus ! – demanda le nouveau venu d'un ton suppliant.
- Je le promets et je le jure ! - Ivan a dit solennellement...
Mikhaïl Afanassiévitch Boulgakov. "Le Maître et Marguerite"
Nous écrivons tous de la poésie ; les poètes ne diffèrent des autres que par le fait qu'ils écrivent avec leurs mots.
John Fowles. "La maîtresse du lieutenant français"
Chaque poème est un voile tendu sur les bords de quelques mots. Ces mots brillent comme des étoiles, et grâce à eux le poème existe.
Alexandre Alexandrovitch Blok
Les poètes anciens, contrairement aux poètes modernes, ont rarement écrit plus d’une douzaine de poèmes au cours de leur longue vie. C'est compréhensible : ils étaient tous d'excellents magiciens et n'aimaient pas se perdre en bagatelles. Par conséquent, derrière chaque œuvre poétique de cette époque se cache certainement un univers entier, rempli de miracles - souvent dangereux pour ceux qui réveillent négligemment les lignes assoupies.
Max Frire. "Bavard mort"
J'ai donné à un de mes hippopotames maladroits cette queue céleste :...
Maïakovski ! Vos poèmes ne réchauffent pas, n'excitent pas, n'infectent pas !
- Mes poèmes ne sont pas un poêle, ni une mer, ni une peste !
Vladimir Vladimirovitch Maïakovski
Les poèmes sont notre musique intérieure, vêtus de mots, imprégnés de minces chaînes de significations et de rêves, et chassent donc les critiques. Ce ne sont que de pathétiques buveurs de poésie. Que peut dire un critique du fond de votre âme ? Ne laissez pas entrer ses vulgaires mains tâtonnantes. Que la poésie lui apparaisse comme un meuglement absurde, un amas chaotique de mots. Pour nous, c'est une chanson de libération d'un esprit ennuyeux, une chanson glorieuse qui résonne sur les pentes blanches comme neige de notre âme étonnante.
Boris Krieger. "Mille vies"
Les poèmes sont le frisson du cœur, l’excitation de l’âme et les larmes. Et les larmes ne sont rien d’autre que de la pure poésie qui a rejeté la parole.
L'auteur a donné le titre « Orage printanier » à son poème, mais les lecteurs aiment l'identifier précisément par le premier vers. Ce n’est pas surprenant. C’est avec les pluies, les orages et les inondations que vient la période de l’année associée à la renaissance.
Tioutchev sentait très subtilement tous les changements dans la nature, son humeur et pouvait les décrire de manière intéressante. Le poète aimait le printemps ; il a consacré plusieurs de ses créations poétiques lyriques à ce sujet. Pour le poète-philosophe, le printemps symbolise la jeunesse et la jeunesse, la beauté et le charme, le renouveau et la fraîcheur. Par conséquent, son poème « Spring Storm » est une œuvre qui montre que l’espoir et l’amour peuvent renaître avec une force nouvelle et inconnue, avec une force capable de plus qu’un simple renouveau.
Un peu sur le poète
On sait que le poète-philosophe est né en novembre 1803 à Ovstug, où il a passé son enfance. Mais toute la jeunesse du poète populaire s'est déroulée dans la capitale. Au début, il n'a reçu qu'un enseignement à domicile, puis a réussi les examens de l'institut de la capitale, où il a bien étudié, puis a obtenu un diplôme de candidat en sciences littéraires. Parallèlement, dans sa jeunesse, Fiodor Tioutchev commence à s'intéresser à la littérature et à faire ses premières expériences d'écriture.
Le diplomate fut fasciné par son intérêt pour la poésie et la vie littéraire pour le reste de sa vie. Bien que Tioutchev ait vécu pendant 22 longues années loin de son pays natal, il n'a écrit de la poésie qu'en russe. Fiodor Ivanovitch a longtemps occupé l'un des postes officiels de la mission diplomatique, qui se trouvait alors à Munich. Mais cela n'a pas empêché le parolier de décrire la nature russe dans ses œuvres poétiques. Et lorsque le lecteur se penche sur chacun des poèmes de Tioutchev, il comprend que celui-ci a été écrit par un homme qui, de toute son âme et de tout son cœur, est toujours avec sa patrie, malgré les kilomètres.
Tout au long de sa vie, le poète a écrit environ quatre cents œuvres poétiques. Il n'était pas seulement un diplomate et un poète. Fiodor Ivanovitch a traduit gratuitement des œuvres de poètes et d'écrivains allemands. Chacune de ses œuvres, qu'elle soit propre ou traduite, m'a frappé à chaque fois par son harmonie et son intégrité. A chaque fois, avec ses œuvres, l'auteur affirmait que l'homme devait toujours se rappeler qu'il faisait également partie de la nature.
L’histoire de l’écriture du poème de Tioutchev « J’aime un orage au début du mois de mai… »
Le poème de Tioutchev « J'aime un orage début mai... » propose plusieurs options. Ainsi, sa première version a été écrite par le poète en 1828, alors qu'il vivait en Allemagne. La nature russe était constamment sous les yeux du parolier le plus subtil, il ne pouvait donc s'empêcher d'écrire à ce sujet.
Et lorsque le printemps a commencé en Allemagne, selon l'auteur lui-même, pas très différent du printemps dans ses régions natales, il a commencé à comparer le climat et la météo, et tout cela a abouti à la poésie. Le parolier a rappelé les détails les plus doux : le murmure d'un ruisseau, qui attirait une personne éloignée de son pays natal, de fortes pluies torrentielles, après quoi des flaques d'eau se formaient sur les routes, et, bien sûr, un arc-en-ciel après la pluie, qui est apparu avec les premiers rayons du soleil. L'arc-en-ciel comme symbole de renaissance et de victoire.
Lorsque le poète lyrique a écrit pour la première fois le poème printanier «J'aime un orage début mai…», il a été publié cette année déjà dans la petite revue «Galatea». Mais quelque chose a dérouté le poète, et c'est ainsi qu'il est revenu vers lui après vingt-six ans. Il modifie légèrement la première strophe du poème et ajoute également la deuxième strophe. Par conséquent, à notre époque, c’est la deuxième édition du poème de Tioutchev qui est populaire.
J'adore les orages début mai,
Quand le printemps, le premier tonnerre,
comme pour gambader et jouer,
Grondement dans le ciel bleu.
Les jeunes carillonnent le tonnerre,
La pluie éclabousse, la poussière vole,
Des perles de pluie pendaient,
Et le soleil dore les fils.
Un ruisseau rapide dévale la montagne,
Le bruit des oiseaux n'est pas silencieux dans la forêt,
Et le vacarme de la forêt et le bruit des montagnes -
Tout fait joyeusement écho au tonnerre.
Vous direz : Hébé venteux,
Nourrir l'aigle de Zeus,
Un gobelet tonitruant venu du ciel,
En riant, elle l'a renversé par terre.
L'intrigue du poème de Tioutchev « J'aime un orage début mai... »
L'auteur choisit un orage, qui arrive souvent au printemps, comme thème principal de son poème. Pour le parolier, cela est associé à un certain mouvement en avant, à la transformation de la vie, à ses changements, à la naissance de quelque chose de nouveau et de tant attendu, de pensées et de points de vue nouveaux et inattendus. Il n’y a désormais plus de place pour la stagnation et le déclin.
Le poète-philosophe ne va pas seulement dans le monde naturel, puisque ce monde insolite et beau est toujours interconnecté avec l'homme, ils ne peuvent exister l'un sans l'autre. Tioutchev trouve de nombreuses dispositions communes dans ces deux mondes : l'humain et la nature. Pour le poète, le printemps est une envolée de sentiments, d'émotions et de toute l'humeur générale d'une personne. Ces sentiments sont tremblants et incroyablement beaux, car pour l'auteur le printemps c'est la jeunesse et la force, c'est la jeunesse et le renouveau nécessaire. C'est ce que déclare ouvertement le poète, qui montre à quel point les oiseaux chantent doucement, à quel point le tonnerre gronde merveilleusement, à quel point la pluie fait du bruit magnifiquement. De la même manière, grandit une personne qui, en grandissant, entre dans l'âge adulte et se déclare ouvertement et avec audace.
C’est pourquoi les images de Tioutchev sont si lumineuses et riches :
➥ De l'eau.
➥ Ciel.
➥ Soleil.
Le poète en a besoin pour montrer plus pleinement l'idée de l'unité de l'homme avec le monde qui l'entoure. Tous les phénomènes naturels sont représentés par Fiodor Ivanovitch comme s'il s'agissait de personnes. Le parolier leur attribue des traits qui ne sont généralement inhérents qu'aux personnes. C'est ainsi que le parolier talentueux et original démontre l'unité de l'homme, qui est le principe divin, avec le monde naturel. Ainsi, l'auteur dans ses œuvres compare le tonnerre à un bébé qui joue vivement et fait du bruit. Le nuage aussi s'amuse et rit, surtout lorsqu'il renverse de l'eau et fait pleuvoir. Le poème de Tioutchev est également intéressant dans la mesure où il représente une sorte de monologue du personnage principal, dont la composition se compose de quatre strophes. L'histoire commence par une description simple et détendue d'un orage printanier, et ensuite seulement une description détaillée de tous les événements principaux est donnée. A la fin de son monologue, l'auteur se tourne également vers la mythologie de la Grèce antique, qui lui permet d'unir la nature et l'homme, montrant que la nature et la vie humaine ont leur propre cycle de vie.
Moyens artistiques et expressifs du poème de Tioutchev
Dans son poème simple, le poète utilise le tétramètre iambique et le pyrrhique, qui véhiculent toute la mélodie. Le parolier utilise des rimes croisées, ce qui contribue à donner de l'expressivité à l'ensemble de l'œuvre. Les rimes masculines et féminines alternent dans le poème de Tioutchev. Pour révéler plus pleinement l'image poétique créée, l'auteur utilise une grande variété de moyens de parole artistiques.
Le parolier utilise l'allitération pour la structure mélodique et sonore de son œuvre, puisqu'il sonne souvent « r » et « r ». De plus, un grand nombre de consonnes sonores sont utilisées. Il convient également de noter que le poète recourt à des gérondifs et à des verbes personnels, qui contribuent à montrer le mouvement et son évolution progressive. L'auteur parvient à faire en sorte que le lecteur voie un changement rapide d'images, où l'orage est présenté dans ses manifestations les plus variées. Tout cela est réalisé grâce à l'utilisation habile de métaphores, d'épithètes, d'inversion et de personnification.
Tout cela donne de l’expressivité et de la luminosité à toute l’œuvre de Tioutchev.
Analyse du poème de Tioutchev « J’aime un orage début mai… »
Il est préférable de considérer le poème de Tioutchev d'un point de vue philosophique. L’auteur a tenté de décrire avec précision l’un des moments de la vie, qui sont innombrables dans la vie de la nature et de l’homme. Le parolier ne l'a pas découragé, mais très joyeux et plein d'énergie.
Le poète ne montre qu'un seul jour de printemps en mai, où il y a une averse et un orage gronde. Mais ce n’est là qu’une perception superficielle de l’œuvre de Tioutchev. Après tout, le parolier y a montré toute la palette émotionnelle et la sensualité de ce qui se passe dans la nature. Un orage n'est pas seulement un phénomène naturel, mais aussi l'état d'une personne qui aspire à la liberté, essaie de se dépêcher de vivre, s'efforce d'avancer, où des horizons nouveaux et inconnus s'ouvrent à lui. S'il pleut, il nettoie la terre, la réveille de son hibernation et la renouvelle. Tout dans la vie ne disparaît pas pour toujours ; beaucoup de choses reviennent, comme l'orage de mai, le bruit de la pluie et les jets d'eau qui apparaîtront toujours au printemps.
Certains jeunes seront désormais remplacés par d’autres tout aussi courageux et ouverts. Ils ne connaissent pas encore l’amertume de la souffrance et de la déception et rêvent de conquérir le monde entier. Cette liberté intérieure ressemble beaucoup à un orage.
Le monde sensuel du poème de Tioutchev
Cette œuvre contient un immense monde sensoriel et émotionnel. Le tonnerre de l'auteur est comme un jeune homme qui, les épaules carrées, se précipite vers la liberté. Jusqu'à récemment, il dépendait de ses parents, mais désormais, une nouvelle vie et de nouveaux sentiments l'emmènent dans un monde complètement différent. Un courant d'eau dévale rapidement la montagne et le poète-philosophe le compare à des jeunes qui comprennent déjà ce qui les attend dans la vie, leur objectif est élevé et ils s'efforcent de l'atteindre. Maintenant, ils iront toujours obstinément vers elle.
Mais un jour, la jeunesse passera et le moment viendra de se souvenir, de réfléchir et de repenser. L'auteur est déjà à l'âge où il regrette certains actes de sa jeunesse, mais pour lui cette période, libre et lumineuse, riche de ses termes émotionnels, reste toujours la meilleure. Le poème de Tioutchev est une petite œuvre qui a un sens profond et une richesse émotionnelle.
J'adore les orages début mai,
Quand le printemps, le premier tonnerre,
comme pour gambader et jouer,
Grondement dans le ciel bleu.
Les jeunes carillonnent le tonnerre,
La pluie éclabousse, la poussière vole,
Des perles de pluie pendaient,
Et le soleil dore les fils.
Un ruisseau rapide dévale la montagne,
Le bruit des oiseaux n'est pas silencieux dans la forêt,
Et le vacarme de la forêt et le bruit des montagnes -
Tout fait joyeusement écho au tonnerre.
Vous direz : Hébé venteux,
Nourrir l'aigle de Zeus,
Un gobelet tonitruant venu du ciel,
En riant, elle l'a renversé par terre.
Des lignes familières à tout le monde dès la 5e année. Au fil du temps, vous pouvez oublier le texte intégral et le nom de famille de l'auteur, mais le message émotionnel restera à jamais gravé dans les mémoires - festif, lumineux, d'une douceur enfantine.
Préhistoire
Le poème légendaire (parfois appelé « Orage printanier ») a été écrit en 1828 par F.I. Tioutchev. Il faut dire que la carrière du poète n’était pas moins importante que sa carrière poétique. Le service diplomatique est l'activité principale et la poésie, comme on le remarquerait maintenant, est un passe-temps de fonctionnaire du gouvernement.
Pourquoi, parmi les 400 poèmes de Tioutchev, celui-ci remplit-il les âmes d’une brillante attente de bonheur ? L'auteur n'a que 25 ans au moment de la rédaction de cet article. Il est jeune et apparemment amoureux. L'état d'amour constant le caractérisait, comme Pouchkine. Peut-être est-ce là que les poètes puisaient leur source d’inspiration ? Le ton enthousiaste et affirmé de la vie, la beauté des épithètes et des métaphores - c'est ce qui attire 4 strophes du poème.
Un merveilleux phénomène d'une belle nature
L'orage de mai est un phénomène naturel impressionnant. C’est éphémère et délicieux. Malgré sa puissance terrifiante, un orage en mai est le symbole de la renaissance de la vie. Les averses printanières arrosent la jeune verdure avec une humidité vivifiante. Pour décrire ses sentiments, Tioutchev a utilisé le tétramètre iambique.
Le poème entier se compose de 4 strophes. Chacun a 4 lignes. L'accent tombe même sur les syllabes. Le résultat est une présentation laconique mais colorée des pensées du poète.
Son tonnerre se comporte comme un enfant joueur – gambadant et jouant. Pourquoi est-ce ainsi ? Il vient de naître – en mai. Les «jeunes» coups de tonnerre n'effraient pas, mais ravissaient. J’ai envie de sauter hors de la maison sous les « perles de pluie » éclairées par le soleil. Comme vous avez envie de vous mettre à danser, de vous laver le visage et le corps avec l'humidité d'un orage printanier ! Non seulement les gens se réjouissent de l'averse, mais dans la forêt « le vacarme des oiseaux ne se tait pas ». Il « fait écho joyeusement au tonnerre », tout comme l’écho des montagnes.
Le poète recourt à une métaphore profonde et belle, comparant la pluie au contenu de la coupe d'Hébé. Pourquoi s’est-il tourné vers la mythologie grecque ? Il semble que l'auteur associe la fille éternellement jeune de Zeus à la beauté du printemps. La coupe contient son divin nectar. La belle, rieuse et espiègle Hébé répand sur la terre une humidité vivifiante. Tioutchev était un expert de l'épopée grecque, il a donc choisi l'image la plus expressive, à son avis. Il est difficile d'être en désaccord avec lui.
