विराम चिह्नों के संयोजन के बारे में
धारा 198.जब अल्पविराम और डैश मिलते हैं, तो पहले अल्पविराम लगाया जाता है, और फिर डैश, उदाहरण के लिए:
- "पड़ोसी, तुम अच्छी तरह से रहते हो," पेट्रो ने अपने चूहे से अपनी टोपी को छूते हुए अभिवादन किया।
शोलोखोव
टिप्पणी। यदि डैश के बाद ऐसे शब्द हैं जो मौजूदा नियमों के अनुसार अल्पविराम से अलग हैं (उदाहरण के लिए, परिचयात्मक शब्द), तो पहले अल्पविराम को छोड़ दिया जाता है, उदाहरण के लिए:
- पाइन, स्प्रूस, देवदार, देवदार - एक शब्द में, शंकुधारी पेड़ों की सभी प्रजातियाँ साइबेरियाई टैगा में पाई जाती हैं।
धारा 199.समापन उद्धरण चिह्नों के पहले पूर्णविराम, अल्पविराम, अर्धविराम, बृहदान्त्र या डैश नहीं होते हैं। इन सभी संकेतों को उद्धरणों के बाद ही रखा जाता है, उदाहरण के लिए:
- ज्वेरकोव ने मुझे "सत्य के मार्ग" पर निर्देश देना शुरू किया। वह "किसी भी उत्तर" में रुचि रखते हैं, लेकिन लोग नहीं।
एम गोर्की
तुम्हें पता है, वह लंबे समय से "पीड़ित" हो रहा है; उन्होंने येवगेनी सोलोवोव, सुलेर से बात की ...
एम गोर्की
यहाँ आपके पास "मेरा साथी" है - यह एक निबंध नहीं है, यह अच्छा है, क्योंकि इसका आविष्कार नहीं हुआ है।
एम गोर्की
धारा 200।प्रश्न चिह्न, विस्मयादिबोधक चिह्न और दीर्घवृत्त उद्धरण चिह्नों को बंद करने से पहले रखे जाते हैं यदि वे केवल उद्धरण चिह्नों में संलग्न शब्दों को संदर्भित करते हैं, लेकिन उद्धरण चिह्नों को बंद करने के बाद यदि वे पूरे वाक्य को उद्धरण चिह्नों द्वारा अलग किए गए शब्दों के साथ संदर्भित करते हैं, उदाहरण के लिए:
- मैं पूछता हूं: "लेकिन फिर कैसे?" उसने अपने कंधे उचकाए और कहा: "यह मेरे लिए एक रहस्य है!"
एम गोर्की
"जहाँ तक मेरा सवाल है, मैं केवल एक ही बात पर यकीन कर रहा हूँ ..." - डॉक्टर ने कहा।
लेर्मोंटोव
क्या अब समीक्षाओं की आवश्यकता है?
बेलिंस्की
- इसके विपरीत, ऐसे लोगों के बारे में अक्सर कहा जा सकता है: "उन्होंने पूरा करने से भी कम वादा किया"...
बेलिंस्की
नोट 1. यदि समापन उद्धरण चिह्न प्रश्न चिह्न, या विस्मयादिबोधक चिह्न, या दीर्घवृत्त से पहले हैं, तो उद्धरण चिह्नों के बाद समान वर्ण दोहराए नहीं जाते हैं; असमान संकेत, यदि वे पाठ के संबंधित भागों की प्रकृति के कारण आवश्यक हैं, उदाहरण के लिए उद्धरणों को बंद करने से पहले और बाद में रखा जा सकता है:
- क्या आपने चेर्नशेव्स्की का उपन्यास व्हाट इज़ टू बी डन पढ़ा है?
- ड्रामा क्लब "इन बैटल!" नाटक का मंचन करने की तैयारी कर रहा है। आप क्यों कहते हैं: "कोई रास्ता नहीं!"?
नोट 2. यदि शुरुआत में या किसी उद्धरण के अंत में (वही सीधे भाषण पर लागू होता है) आंतरिक और बाहरी उद्धरण चिह्न हैं, तो उन्हें एक पैटर्न में एक दूसरे से अलग होना चाहिए (तथाकथित "हेरिंगबोन्स" और " क्यूट"), और बाहरी उद्धरण चिह्नों को छोड़ा नहीं जाना चाहिए, उदाहरण के लिए:
जहाज के बोर्ड से उन्होंने रेडियो संदेश दिया: "लेनिनग्राद ने उष्णकटिबंधीय में प्रवेश किया है और अपने पाठ्यक्रम पर जारी है।"
ज़ुकोवस्की के बारे में, बेलिंस्की लिखते हैं: "ज़ुकोवस्की के युवाओं के समकालीनों ने उन्हें मुख्य रूप से गाथागीत के लेखक के रूप में देखा, और अपने एक संदेश में बत्युशकोव ने उन्हें" गाथागीत खिलाड़ी "कहा।
धारा 201उद्घाटन या समापन कोष्ठक से पहले कोई अल्पविराम, अर्धविराम, बृहदान्त्र या डैश नहीं है; इन सभी वर्णों को समापन कोष्ठक के बाद ही रखा जाता है, उदाहरण के लिए:
- यह तट से लगभग दो सौ कदम की दूरी पर था, यरमोलई साहसपूर्वक और बिना रुके चला गया (उसने सड़क को इतनी अच्छी तरह से देखा), केवल कभी-कभी घुरघुराहट ...
टर्जनेव
गेदिच बायरन (1824) से अनुवादित एक यहूदी राग है, जिसे बाद में लेर्मोंटोव द्वारा अनुवादित किया गया ("मेरी आत्मा उदास है"); गेदिच का अनुवाद कमजोर है...
बेलिंस्की
जब वह पीता है, तो वह बताना शुरू कर देगा कि फोंटंका पर सेंट पीटर्सबर्ग में उसके तीन घर हैं ... और तीन बेटे (और उसकी कभी शादी नहीं हुई): एक पैदल सेना में, दूसरा घुड़सवार सेना में, तीसरा उसका अपना ...
टर्जनेव
धारा 202अवधि, प्रश्न चिह्न, विस्मयादिबोधक चिह्न और दीर्घवृत्त को समापन कोष्ठक से पहले रखा जाता है यदि वे केवल कोष्ठक में संलग्न शब्दों को संदर्भित करते हैं, लेकिन समापन कोष्ठक के बाद यदि वे पूरे वाक्य को कोष्ठक में संलग्न शब्दों के साथ संदर्भित करते हैं, उदाहरण के लिए :
- ... आप स्थानीय न्यायाधीश - पावेल लुइच मायलोव को जानने के लिए तैयार नहीं हैं? .. आप नहीं जानते ... खैर, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। (उसने अपना गला साफ़ किया और आँखें मलीं।)
टर्जनेव
वह लैटिन जानता था, और वर्जिलियन "क्वोस अहंकार!" (मैं तुम!) उसके लिए पराया नहीं था।
टर्जनेव
- रात का खाना वास्तव में बुरा नहीं था और, रविवार के रूप में, जेली और स्पेनिश हवाओं (केक) के फड़फड़ाने के बिना नहीं किया।
टर्जनेव
और क्या मैं नहीं देखता कि यह मूर्ख केवल बुरेन्का को देख रहा है (मुझे उसे भगा देना चाहिए)!
एल टॉल्स्टॉय
टिप्पणी। एक उद्धरण के बाद, लेखक और स्रोत के संदर्भ में कोष्ठक में पीछा किया जाता है, अवधि को छोड़ दिया जाता है और कोष्ठक के बाहर संदर्भ के बाद रखा जाता है, उदाहरण के लिए:
- मुझे बजरोव के शब्द याद आए: "प्रकृति एक मंदिर नहीं है, बल्कि एक कार्यशाला है, और मनुष्य इसमें एक कार्यकर्ता है" (तुर्गनेव)।
§ 203.क्लोजिंग ब्रैकेट के बाद जो वाक्य को समाप्त करता है, पूरे वाक्य के लिए आवश्यक विराम चिह्न लगाया जाता है, भले ही क्लोजिंग ब्रैकेट से पहले कोई भी वर्ण दिखाई दे, उदाहरण के लिए:
- उनका इकलौता बेटा, मेरे दादा लेव अलेक्जेंड्रोविच, 1762 के विद्रोह के दौरान पीटर III के प्रति वफादार रहे, कैथरीन के प्रति निष्ठा की शपथ नहीं लेना चाहते थे - और इस्माइलोव के साथ एक किले में लगाए गए थे (इन नामों का भाग्य और मिलन अजीब है!) .
पुश्किन
टिप्पणी। आंतरिक और बाहरी कोष्ठक के साथ एक वाक्य के अंत में मिलने पर, यदि आवश्यक हो, तो विभिन्न पैटर्न (गोल और चौकोर) के कोष्ठक का उपयोग करने की अनुमति है।
रूसी भाषा पर संदर्भ पुस्तक। विराम चिह्न रोसेन्थल डिटमार एल्याशेविच
§ 66. उद्धरण चिह्न और अन्य संकेत
§ 66. उद्धरण चिह्न और अन्य संकेत
1. समापन उद्धरण से पहले एक अवधि, अल्पविराम, अर्धविराम, बृहदान्त्र और डैश नहीं लगाए जाते हैं (ये सभी वर्ण केवल उद्धरणों के बाद ही प्रकट हो सकते हैं): कुछ ने "के लिए", दूसरों ने "विरुद्ध" मतदान किया, लेकिन पूर्व बहुमत में थे; तुम्हारे "परन्तु" तो बहुत हो गए, मैं उनसे तंग आ चुका हूँ; मानचित्र पर सभी "सफेद धब्बे" को मिटाने के लिए - यही भूगोलवेत्ताओं ने हमेशा सपना देखा है।(§ 47, 48 और 54 भी देखें।)
3. यदि समापन उद्धरणों से पहले कोई प्रश्न या विस्मयादिबोधक चिह्न है, तो उद्धरणों के बाद एक अल्पविराम केवल संदर्भ द्वारा आवश्यकतानुसार लगाया जाता है: वह अक्सर अपने आप को इस तरह के एक परिचित प्रश्न "कौन होना चाहिए?" लड़ाकू वाहनों के किनारों पर आह्वान करते नारे दिखाई दिए: "मातृभूमि के लिए"(गैस।)
4. यदि समापन उद्धरण से पहले कोई प्रश्न या विस्मयादिबोधक चिह्न है, तो उद्धरण के बाद इसे दोहराया नहीं जाता है: क्या आपने "क्या करें?" उपन्यास पढ़ा है।
अलग-अलग वर्ण, यदि वे संदर्भ द्वारा आवश्यक हैं, समापन उद्धरण से पहले और बाद में रखे गए हैं:
मैं ए। आई। हर्ज़ेन का उपन्यास "किसे दोष देना है?" पढ़ रहा हूं।
एम यू लेर्मोंटोव की किस कविता में ये शब्द हैं: "मैं पितृभूमि से प्यार करता हूं, लेकिन एक अजीब प्यार के साथ!"
उद्धरण चिह्नों को बंद करने के बाद एक बिंदी लगाई जाती है यदि यह उनके सामने एक शब्द के संक्षिप्त नाम को दर्शाने वाले संकेत के रूप में उपयोग किया जाता है: विज्ञापन ने कहा:
"देश का फर्नीचर बिक्री पर दिखाई दिया: टेबल, कुर्सियाँ, सोफा, आदि।"
5. यदि शुरुआत में या पाठ के अंत में (प्रत्यक्ष भाषण, उद्धरण) आंतरिक और बाहरी उद्धरण हैं, तो उन्हें पैटर्न ("क्रिसमस ट्री" और "पंजे") में भिन्न होना चाहिए: लेख के लेखक बताते हैं कि "विश्व साहित्य के स्वर्णिम कोष में युद्ध और शांति जैसे रूसी क्लासिक्स के कार्य शामिल हैं।"
यदि आंतरिक और बाहरी उद्धरणों के बीच कोई प्रश्न चिह्न या विस्मयादिबोधक चिह्न है, तो उसी पैटर्न के उद्धरणों का उपयोग किया जा सकता है: ए। एम। गोर्की का उत्कृष्ट प्रचार कार्य "आप किसके साथ हैं," संस्कृति के स्वामी हैं?
6. यदि उद्धरण चिह्नों में संलग्न एक वाक्य या वाक्यांश अल्पविराम के साथ समाप्त होना चाहिए था, लेकिन पाठ की निरंतरता का अनुसरण करता है, तो अल्पविराम को समापन उद्धरण चिह्नों से पहले या बाद में नहीं रखा जाता है: छंद "आप उस भूमि को जानते हैं जहां सब कुछ प्रचुर मात्रा में सांस लेता है" हमें बचपन से परिचित है; लेकिन अब वह समय आ गया है जब "ड्राइंग के प्रति जुनूनी बूढ़ा" अब अपने हाथ में ब्रश नहीं पकड़ सकता था।
हालाँकि, शुरुआती उद्धरणों से पहले अल्पविराम नहीं छोड़ा गया है: याद रखें, "कितने अच्छे, कितने ताज़ा गुलाब थे।"
रूसी भाषा की पुस्तक हैंडबुक से। विराम चिह्न लेखक रोसेन्थल डिटमार एलयाशेविच§ 54. कोटेशन के लिए कोटेशन चिह्न 1. कोटेशन उद्धरण चिह्नों में संलग्न हैं। यदि उद्धरण को प्रत्यक्ष भाषण के रूप में औपचारिक रूप दिया जाता है, अर्थात, लेखक के शब्दों के साथ जो इसे उद्धृत करता है, तो उपयुक्त विराम चिह्न नियम लागू होते हैं (§ 47 - 50 देखें): बेलिंस्की ने लिखा: "प्रकृति एक व्यक्ति बनाती है, लेकिन विकसित होती है
लेखक की पुस्तक ग्रेट सोवियत एनसाइक्लोपीडिया (केए) से टीएसबी§ 66. उद्धरण चिह्न और अन्य संकेत 1. अवधि, अल्पविराम, अर्धविराम, बृहदान्त्र और डैश उद्धरण चिह्नों को बंद करने से पहले नहीं लगाए जाते हैं (ये सभी संकेत केवल उद्धरण चिह्नों के बाद दिखाई दे सकते हैं): कुछ ने "के लिए", दूसरों ने "विरुद्ध" मतदान किया, लेकिन पहला बना हुआ बहुमत; मैं आपके "परन्तु" काफी ले चुका हूँ, मैं
स्पेलिंग एंड स्टाइल गाइड पुस्तक से लेखक रोसेन्थल डिटमार एलयाशेविच§ 67. कोष्ठक और अन्य संकेत 1. एक अल्पविराम, अर्धविराम, बृहदान्त्र और डैश को उद्घाटन या समापन कोष्ठक से पहले नहीं रखा जाता है; इन सभी संकेतों को क्लोजिंग ब्रैकेट के बाद ही रखा गया है (§ 26 में निर्दिष्ट मामले के अपवाद के साथ): ओवसनिकिकोव ने प्राचीन रीति-रिवाजों का पालन नहीं किया
ए गाइड टू स्पेलिंग, उच्चारण, साहित्यिक संपादन पुस्तक से लेखक रोसेन्थल डिटमार एलयाशेविच§ 68. दीर्घवृत्त और अन्य संकेत 1. एक प्रश्न या विस्मयादिबोधक चिह्न के बाद, तीन बिंदु नहीं लगाए जाते हैं (सामान्य प्रकार का दीर्घवृत्त), लेकिन दो (तीसरा बिंदु उपरोक्त संकेतों में से एक के नीचे खड़ा होता है): कितने समय तक रहना है दुनिया? .. (टीवी।); और आपने कल कैसे खेला! .. (ओस्ट्र।) 2। बैठक में हु"
किताब ए न्यू अप्रोच टू रीडिंग द पाम से लेखक वेबस्टर रिचर्ड लिनक्स और यूनिक्स पुस्तक से: शेल प्रोग्रामिंग। डेवलपर गाइड। लेखक तेंसली डेविड§ 124. कोटेशन के लिए कोटेशन चिह्न 1. कोटेशन उद्धरण चिह्नों में संलग्न हैं। यदि उद्धरण को प्रत्यक्ष भाषण के रूप में औपचारिक रूप दिया जाता है, अर्थात, लेखक के शब्दों के साथ जो इसे उद्धृत करता है, तो उपयुक्त विराम चिह्न नियम लागू होते हैं (देखें § 119 - 122): बेलिंस्की ने लिखा: "प्रकृति एक व्यक्ति बनाती है, लेकिन विकसित होती है
लेखक की किताब से§ 136. ब्रैकेट और अन्य संकेत 1. एक अल्पविराम, अर्धविराम, कोलन और डैश को खोलने या बंद करने वाले ब्रैकेट से पहले नहीं रखा जाता है; इन सभी संकेतों को क्लोजिंग ब्रैकेट के बाद ही रखा जाता है, उदाहरण के लिए: यह प्योत्र गेरासिमोविच था (नेखिलुदोव कभी नहीं जानता था, और यहां तक कि थोड़ा घमंड भी करता था
लेखक की किताब से§ 137. डॉट्स और अन्य संकेत 1. एक प्रश्न या विस्मयादिबोधक चिह्न के बाद दो डॉट्स लगाए जाते हैं (तीसरा डॉट उपरोक्त संकेतों में से एक के तहत है), उदाहरण के लिए: दुनिया में कब तक रहना है? .. (Tvardovsky); और आपने कल कैसे खेला! .. (ए.एन. ओस्त्रोव्स्की)2. डॉट्स के साथ मिलते समय
लेखक की किताब से§ 124. कोटेशन के लिए कोटेशन चिह्न 1. कोटेशन उद्धरण चिह्नों में संलग्न हैं। यदि उद्धरण को प्रत्यक्ष भाषण के रूप में औपचारिक रूप दिया जाता है, अर्थात्, लेखक के शब्दों के साथ जो इसे उद्धृत करता है, तो उपयुक्त विराम चिह्न नियम लागू होते हैं (§ 119-122 देखें)। बेलिंस्की ने लिखा: "प्रकृति एक व्यक्ति बनाती है, लेकिन विकसित होती है
लेखक की किताब से§ 135. उद्धरण चिह्न और अन्य संकेत 1. उद्धरण चिह्न बंद करने से पहले अवधि, अल्पविराम, अर्धविराम, बृहदान्त्र और डैश नहीं लगाए जाते हैं; ये सभी पात्र केवल उद्धरणों के बाद ही प्रकट हो सकते हैं। उदाहरण के लिए: कुछ ने "के लिए", अन्य - "विरुद्ध" मतदान किया, लेकिन पहला स्पष्ट था
लेखक की किताब से§ 136. ब्रैकेट और अन्य संकेत 1. एक अल्पविराम, अर्धविराम, कोलन और डैश को खोलने या बंद करने वाले ब्रैकेट से पहले नहीं रखा जाता है; इन सभी संकेतों को क्लोजिंग ब्रैकेट के बाद ही रखा जाता है, उदाहरण के लिए: यह प्योत्र गेरासिमोविच था (नेखिलुदोव को कभी पता नहीं चला और यहां तक कि थोड़ा घमंड भी किया
लेखक की किताब से§ 137. डॉट्स और अन्य संकेत 1. एक प्रश्न या विस्मयादिबोधक चिह्न के बाद दो डॉट्स लगाए जाते हैं (तीसरा डॉट उपरोक्त संकेतों में से एक के तहत है), उदाहरण के लिए: दुनिया में कब तक रहना है? .. (Tvardovsky); और आपने कल कैसे खेला! .. (ए.एन. ओस्त्रोव्स्की)2. डॉट्स के साथ मिलते समय
प्रश्न पर खंड में एक वाक्य के अंत में अवधि कैसे लगाई जाती है यदि कोष्ठक में एक संक्षिप्त नाम है? लेखक द्वारा दिया गया ओलेसा अक्सेनोवासबसे अच्छा उत्तर है पंचक संयोजन
§136। कोष्ठक और अन्य संकेत
समापन कोष्ठक संदर्भ द्वारा आवश्यक विराम चिह्न के बाद होता है, चाहे कोई भी वर्ण समापन कोष्ठक से पहले आता हो, उदाहरण के लिए:
न केवल गाने नहीं हैं,
नींद कहाँ गई (उन्होंने अनिद्रा को भी पहचान लिया!);
सब कुछ संदिग्ध है
और सब कुछ उसे चिंतित करता है ... (क्रिलोव)।
शायद (चापलूसी आशा!),
भविष्य अज्ञानी संकेत देगा
मेरे शानदार चित्र के लिए
और वह कहता है: “वह कवि था! "(पुश्किन)।
यहाँ वर्तमान नियम हैं:
§ 203. क्लोजिंग ब्रैकेट के बाद, जो वाक्य को समाप्त करता है, पूरे वाक्य के लिए आवश्यक विराम चिह्न लगाया जाता है, भले ही क्लोजिंग ब्रैकेट से पहले कौन सा वर्ण दिखाई दे, उदाहरण के लिए:
उनका इकलौता बेटा, मेरे दादा लेव अलेक्जेंड्रोविच, 1762 के विद्रोह के दौरान, पीटर III के प्रति वफादार रहे, कैथरीन के प्रति निष्ठा की शपथ नहीं लेना चाहते थे - और इस्माइलोव के साथ एक किले में लगाए गए थे (इन नामों का भाग्य और मिलन अजीब है! ).
पुश्किन
टिप्पणी। आंतरिक और बाहरी कोष्ठक के साथ एक वाक्य के अंत में मिलने पर, यदि आवश्यक हो, तो विभिन्न पैटर्न (गोल और चौकोर) के कोष्ठक का उपयोग करने की अनुमति है।
रूसी भाषा पर संदर्भ पुस्तक। विराम चिह्न रोसेन्थल डिटमार एल्याशेविच
§ 67. कोष्ठक और अन्य संकेत
§ 67. कोष्ठक और अन्य संकेत
1. उद्घाटन या समापन कोष्ठक से पहले कोई अल्पविराम, अर्धविराम, बृहदान्त्र या डैश नहीं है; ये सभी वर्ण केवल क्लोजिंग ब्रैकेट के बाद रखे गए हैं (§ 26 में निर्दिष्ट मामले को छोड़कर): Ovsyanikov अंधविश्वास से बाहर नहीं प्राचीन रीति-रिवाजों का पालन किया(उनमें आत्मा काफी स्वतंत्र थी),लेकिन आदत से बाहर(टी।); रुडिन ... इतना दृढ़ है कि वह खुद नताल्या को अपने प्यार के बारे में बताता है(भले ही वह अच्छी इच्छा से नहीं बोलता है, लेकिन क्योंकि वह इस बातचीत के लिए मजबूर है);वह उससे तारीख मांगता है(काला); उनकी तीन बेटियां थीं(उन्होंने उन्हें जानबूझ कर बुलाया भी था):विश्वास आशा प्यार; यह पूरा इलाका(यह हाल ही में वैज्ञानिकों द्वारा स्थापित किया गया था)- अतीत में समुद्र के तल।
2. विराम चिह्न, प्रश्न और विस्मयादिबोधक चिह्न समापन कोष्ठक से पहले रखे जाते हैं यदि वे कोष्ठक में संलग्न शब्दों को संदर्भित करते हैं (नाटकों, प्लग-इन निर्माणों में लेखक की टिप्पणी देखें): अलविदा, बहन!(वह वरवर को चूमता है।)अलविदा, ग्लैशा!(वह ग्लैशा को चूमता है।)अलविदा, माँ!(धनुष।)(तीखा); और मुझे अपने शीतकालीन क्वार्टरों में शांत शामें कितनी आरामदायक और अनोखी याद आईं, जब हम छह आदमी हुआ करते थे, पाइप धूम्रपान करते थे, एक गर्म वार्डरूम में बैठे थे(और यह बाहर ठंडा है, बर्फ़ीला तूफ़ान, ब्र्र!)और हम अपनी जीभ खुजलाते और हंसते हैं(कूबड़।)
3. समापन कोष्ठक संदर्भ द्वारा आवश्यक विराम चिह्न के बाद होता है, चाहे कोई भी वर्ण समापन कोष्ठक से पहले आता हो: इतना ही नहीं गाने नहीं हैं, सपना कहां गई(उन्होंने अनिद्रा को भी पहचाना!);सब कुछ संदिग्ध है, और सब कुछ उसे चिंतित करता है(करोड़।)।
(समापन कोष्ठक के बाद पूर्ण विराम लगाने के लिए, यदि कोष्ठक लेखक और उद्धरण के स्रोत को संदर्भित करता है, तो § 56, पैराग्राफ 1 देखें।)
4. जब एक वाक्य के अंत में "मीटिंग" होती है, तो आंतरिक और बाहरी कोष्ठकों को विभिन्न पैटर्नों के कोष्ठकों का उपयोग करने की अनुमति दी जाती है - गोल और चौकोर (cf. विभिन्न पैटर्नों के उद्धरण चिह्नों का उपयोग, § 66, पैरा 5)।
5. भाषणों और रिपोर्टों के प्रतिलेखों में टिप्पणियाँ कोष्ठकों में संलग्न हैं; टिप्पणी के अंत में समापन कोष्ठक से पहले एक बिंदु रखा गया है (cf. पृष्ठ 2); प्रारंभिक कोष्ठक से पहले बिंदु, प्रश्न चिह्न और विस्मयादिबोधक चिह्न संरक्षित हैं: यह मेरी पोस्ट समाप्त करता है।(तालियाँ।);क्या हम इन कठिनाइयों को दूर नहीं कर सकते?(हॉल में अशांति।);मुझे रूस के भविष्य में विश्वास है!(हर कोई उठता है। तालियाँ।)।
संपादकीय नोट्स भी शामिल हैं: चर्चा के क्रम में प्रकाशित।(संस्करण।)
रूसी भाषा की पुस्तक हैंडबुक से। विराम चिह्न लेखक रोसेन्थल डिटमार एलयाशेविच§ 66. उद्धरण चिह्न और अन्य संकेत 1. अवधि, अल्पविराम, अर्धविराम, बृहदान्त्र और डैश उद्धरण चिह्नों को बंद करने से पहले नहीं लगाए जाते हैं (ये सभी संकेत केवल उद्धरण चिह्नों के बाद दिखाई दे सकते हैं): कुछ ने "के लिए", दूसरों ने "विरुद्ध" मतदान किया, लेकिन पहला बना हुआ बहुमत; मैं आपके "परन्तु" काफी ले चुका हूँ, मैं
लेखक की पुस्तक ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया (ZN) से टीएसबी§ 67. कोष्ठक और अन्य संकेत 1. एक अल्पविराम, अर्धविराम, बृहदान्त्र और डैश को उद्घाटन या समापन कोष्ठक से पहले नहीं रखा जाता है; इन सभी संकेतों को क्लोजिंग ब्रैकेट के बाद ही रखा गया है (§ 26 में निर्दिष्ट मामले के अपवाद के साथ): ओवसनिकिकोव ने प्राचीन रीति-रिवाजों का पालन नहीं किया
लेखक की पुस्तक ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया (एसके) से टीएसबी§ 68. दीर्घवृत्त और अन्य संकेत 1. एक प्रश्न या विस्मयादिबोधक चिह्न के बाद, तीन बिंदु नहीं लगाए जाते हैं (सामान्य प्रकार का दीर्घवृत्त), लेकिन दो (तीसरा बिंदु उपरोक्त संकेतों में से एक के नीचे खड़ा होता है): कितने समय तक रहना है दुनिया? .. (टीवी।); और आपने कल कैसे खेला! .. (ओस्ट्र।) 2। बैठक में हु"
स्पेलिंग एंड स्टाइल गाइड पुस्तक से लेखक रोसेन्थल डिटमार एलयाशेविच ए गाइड टू स्पेलिंग, उच्चारण, साहित्यिक संपादन पुस्तक से लेखक रोसेन्थल डिटमार एलयाशेविच कमोडिटी रिसर्च: चीट शीट पुस्तक से लेखक लेखक अनजान है§ 135. उद्धरण चिह्न और अन्य संकेत 1. उद्धरण चिह्न बंद करने से पहले अवधि, अल्पविराम, अर्धविराम, बृहदान्त्र और डैश नहीं लगाए जाते हैं; ये सभी पात्र केवल उद्धरणों के बाद ही प्रकट हो सकते हैं। उदाहरण के लिए: कुछ ने "के लिए", दूसरों ने "विरुद्ध" मतदान किया, लेकिन पूर्व के पास स्पष्ट बहुमत था; मानचित्र पर सब कुछ मिटा दें
रूसी वर्तनी और विराम चिह्न की पुस्तक नियम से। पूर्ण शैक्षणिक पुस्तिका लेखक लोपाटिन व्लादिमीर व्लादिमीरोविच§ 137. डॉट्स और अन्य संकेत 1. एक प्रश्न या विस्मयादिबोधक चिह्न के बाद दो डॉट्स लगाए जाते हैं (तीसरा डॉट उपरोक्त संकेतों में से एक के तहत है), उदाहरण के लिए: दुनिया में कब तक रहना है? .. (Tvardovsky); और आपने कल कैसे खेला! .. (ए.एन. ओस्त्रोव्स्की)2. डॉट्स के साथ मिलते समय
किताब ए न्यू अप्रोच टू रीडिंग द पाम से लेखक वेबस्टर रिचर्ड§ 135. उद्धरण चिह्न और अन्य संकेत 1. उद्धरण चिह्न बंद करने से पहले अवधि, अल्पविराम, अर्धविराम, बृहदान्त्र और डैश नहीं लगाए जाते हैं; ये सभी पात्र केवल उद्धरणों के बाद ही प्रकट हो सकते हैं। उदाहरण के लिए: कुछ ने "के लिए", अन्य - "विरुद्ध" मतदान किया, लेकिन पहला स्पष्ट था
फिक्शनबुक संपादक वी 2.66 से [पुस्तक निर्माण गाइड] लेखक इज़ेकबिस§ 136. ब्रैकेट और अन्य संकेत 1. एक अल्पविराम, अर्धविराम, कोलन और डैश को खोलने या बंद करने वाले ब्रैकेट से पहले नहीं रखा जाता है; इन सभी संकेतों को क्लोजिंग ब्रैकेट के बाद ही रखा जाता है, उदाहरण के लिए: यह प्योत्र गेरासिमोविच था (नेखिलुदोव को कभी पता नहीं चला और यहां तक कि थोड़ा घमंड भी किया
पुस्तक से खगोल विज्ञान के 100 महान रहस्य लेखक वोल्कोव अलेक्जेंडर विक्टरोविच§ 137. डॉट्स और अन्य संकेत 1. एक प्रश्न या विस्मयादिबोधक चिह्न के बाद दो डॉट्स लगाए जाते हैं (तीसरा डॉट उपरोक्त संकेतों में से एक के तहत है), उदाहरण के लिए: दुनिया में कब तक रहना है? .. (Tvardovsky); और आपने कल कैसे खेला! .. (ए.एन. ओस्त्रोव्स्की)2. डॉट्स के साथ मिलते समय
किताब चीट शीट ऑन इंटेलेक्चुअल प्रॉपर्टी लॉ से लेखक रेज़ेपोवा विक्टोरिया एवगेनिवना12. सूचना संकेत और अनुपालन संकेत सूचना संकेत किसी उत्पाद के गुणों का मूल्यांकन करने और विशेषताओं की पहचान करने के लिए डिज़ाइन किए गए प्रतीक हैं।
लेखक की किताब सेवाक्य के अंत में और शुरुआत में विराम चिह्न। एक वाक्य के अंत में एक वाक्य के अंत में विराम चिह्न § 1. संदेश के उद्देश्य के आधार पर, बयान के भावनात्मक रंग की उपस्थिति या अनुपस्थिति, वाक्य के अंत में एक अवधि लगाई जाती है
लेखक की किताब सेअध्याय 10 हथेली में अन्य लक्षण पहाड़ियों, रेखाओं और त्वचा के पैटर्न के अलावा, आपको अपने हाथ की हथेली में अन्य संकेत मिलेंगे जिनका उपयोग आप कभी-कभी अपने विश्लेषण का विस्तार करने के लिए कर सकते हैं। सबसे महत्वपूर्ण वर्ग, क्रॉस, त्रिकोण और सितारे हैं। उन्हें मुख्य लाइनों और साथ में देखा जा सकता है
लेखक की किताब सेनोट्स को कोष्ठक में ले जाना v1.1। स्क्रिप्ट नोट्स और टिप्पणियों को बॉडी "नोट्स" और "टिप्पणियों" से पाठ में स्थानांतरित करती है, उन्हें कोष्ठक के साथ तैयार करती है। नोट्स ("नोट्स") वर्ग कोष्ठक द्वारा तैयार किए गए हैं, और टिप्पणियाँ ("टिप्पणियाँ") घुंघराले हैं। यदि नोट में कई पैराग्राफ हैं, तो इसके पैराग्राफ
लेखक की किताब सेदूसरी बार, अन्य ब्रह्मांड क्या समय यात्रा संभव है? टाइम मशीन! आश्चर्यजनक रूप से, हाल के वर्षों में, इस पोषित भूत ने वैज्ञानिकों के दिलों की धड़कन तेज कर दी है, हालांकि विषय ही, स्टीफन हॉकिंग मानते हैं, "राजनीतिक रूप से गलत" है।
लेखक की किताब से45. ट्रेडमार्क और सेवा चिह्न… 27 ट्रेडमार्क एक व्यापारिक इकाई के सामान, कार्यों और सेवाओं के वैयक्तिकरण के लिए एक उपकरण है। ट्रेडमार्क और सेवा चिह्न पदनाम हैं जो द्वारा निर्मित वस्तुओं को अलग-अलग करने के लिए काम करते हैं
धारा 64.1
जब एक वाक्य के अंदर "मीटिंग" होती है, तो पहले एक अल्पविराम और एक डैश लगाया जाता है अल्पविराम,और फिर थोड़ा सा: खोजों, आविष्कारों का इतिहास, प्रौद्योगिकी का इतिहास जो लोगों के जीवन और कार्य को आसान बनाता है - यह वास्तव में संस्कृति का इतिहास है।(एम.जी.); यह पानी के छींटे नहीं हैं, तुम मुझे बेवकूफ नहीं बना सकते, यह उसकी लंबी पतवार है(एल।)
ज्यादातर मामलों में, इन दो विराम चिह्नों में से प्रत्येक को अपने आधार पर रखा जाता है: काश! मेरी सन्दूक, चांदी की रिम वाली कृपाण, दागेस्तान खंजर, एक मित्र का उपहार - सब कुछ गायब हो गया है।(एल।) - एक अल्पविराम एक अलग एप्लिकेशन को बंद कर देता है, वाक्य के सजातीय सदस्यों को सूचीबद्ध करने के बाद सामान्यीकरण शब्द से पहले एक डैश लगाया जाता है; उसकी चाल लापरवाह और आलसी थी, लेकिन मैंने देखा कि उसने अपनी बाहों को नहीं हिलाया, चरित्र की एक निश्चित गोपनीयता का पहला संकेत।(एल।) - एक अल्पविराम एक जटिल वाक्य के अधीनस्थ भाग को बंद कर देता है, पिछले शब्दों के लिए एक तरह के लगाव के सामने एक डैश रखा जाता है, एक संलग्न अर्थ होता है; मैंने जवाब दिया कि मक्खियों ने मुझे परेशान किया - और हम दोनों चुप हो गए(एल।) - एक अल्पविराम अधीनस्थ भाग को बंद कर देता है, परिणाम व्यक्त करने वाले वाक्य के भाग से पहले एक डैश लगाया जाता है।
मचान थोड़ा साएक अतिरिक्त चरित्र के रूप में संदर्भ पर निर्भर हो सकता है। बुध: टेबल पर हर तरह की चीज़ें रखी हुई थीं: किताबें, लेखन सामग्री, भौगोलिक नक्शे, एक बक्सा जिसका उद्देश्य कोई नहीं जानता था -एक जटिल वाक्य का अधीनस्थ खंड अंतिम सजातीय सदस्य को संदर्भित करता है और इस प्रकार गणना में शामिल किया जाता है, कोई अतिरिक्त संकेत की आवश्यकता नहीं होती है; मेज पर सभी प्रकार की वस्तुएं रखी गई थीं: किताबें, लेखन सामग्री, भौगोलिक मानचित्र - जो कि मालिक, जाहिरा तौर पर, लंबे समय तक उपयोग नहीं किए गए थे -यह दिखाने के लिए पानी का छींटा आवश्यक है कि अधीनस्थ खंड सभी सजातीय सदस्यों को संदर्भित करता है, अधिक सटीक रूप से सामान्यीकरण शब्द को।
धारा 64.2
उत्पादन के बारे में अल्पविराम और पानी का छींटाएक जटिल वाक्य में एक संकेत के रूप में, § 40, एक गैर-संघ जटिल वाक्य में - § 46, एक अवधि में - खंड 13 देखें। यह भी देखें: § 25, अनुच्छेद 10; § 26; § 32, लगभग। एक; § 43 पैरा 3; § 45 पैरा 9; § 48 - 50।
§ 65. प्रश्न और विस्मयादिबोधक चिह्न
जब "बैठक" प्रश्न और विस्मयादिबोधक चिह्न, पहले डाल दिया प्रश्न चिह्न,कथन के उद्देश्य के लिए मुख्य रूप से वाक्य की विशेषता के रूप में, और फिर - में विस्मयादिबोधक,एक इंटोनेशन चिह्न के रूप में: क्या किसी प्रियजन के बारे में इस तरह बात करना वास्तव में संभव है?!
§ 66. उद्धरण चिह्न और अन्य संकेत
खंड 66.1
समापन उद्धरण से पहले एक अवधि, अल्पविराम, अर्धविराम, बृहदान्त्र और डैश नहीं लगाए जाते हैं (ये सभी वर्ण केवल उद्धरणों के बाद ही प्रकट हो सकते हैं): कुछ ने "के लिए", दूसरों ने "विरुद्ध" मतदान किया, लेकिन पूर्व बहुमत में थे; तुम्हारे "परन्तु" तो बहुत हो गए, मैं उनसे तंग आ चुका हूँ; मानचित्र पर सभी "सफेद धब्बे" को मिटाने के लिए - यही भूगोलवेत्ताओं ने हमेशा सपना देखा है।(§ 47, 48 और 54 भी देखें।)
धारा 66.2
खंड 66.3
यदि समापन उद्धरणों से पहले कोई प्रश्न या विस्मयादिबोधक चिह्न है, तो उद्धरणों के बाद एक अल्पविराम केवल संदर्भ द्वारा आवश्यकतानुसार लगाया जाता है: वह अक्सर अपने आप को इस तरह के एक परिचित प्रश्न "कौन होना चाहिए?" लड़ाकू वाहनों के किनारों पर आह्वान करते नारे दिखाई दिए: "मातृभूमि के लिए"(गैस।)
धारा 66.4
यदि समापन उद्धरण से पहले कोई प्रश्न या विस्मयादिबोधक चिह्न है, तो उद्धरण के बाद इसे दोहराया नहीं जाता है: क्या आपने "क्या करें?" उपन्यास पढ़ा है।
अलग-अलग वर्ण, यदि वे संदर्भ द्वारा आवश्यक हैं, समापन उद्धरण से पहले और बाद में रखे गए हैं:
मैं ए। आई। हर्ज़ेन का उपन्यास "किसे दोष देना है?" पढ़ रहा हूं।
एम यू लेर्मोंटोव की किस कविता में ये शब्द हैं: "मैं पितृभूमि से प्यार करता हूं, लेकिन एक अजीब प्यार के साथ!"
उद्धरण चिह्नों को बंद करने के बाद एक बिंदी लगाई जाती है यदि यह उनके सामने एक शब्द के संक्षिप्त नाम को दर्शाने वाले संकेत के रूप में उपयोग किया जाता है: विज्ञापन ने कहा:
"देश का फर्नीचर बिक्री पर दिखाई दिया: टेबल, कुर्सियाँ, सोफा, आदि।"
धारा 66.5
यदि शुरुआत में या पाठ के अंत में (प्रत्यक्ष भाषण, उद्धरण) आंतरिक और बाहरी उद्धरण हैं, तो उन्हें पैटर्न ("क्रिसमस ट्री" और "पंजे") में भिन्न होना चाहिए: लेख के लेखक बताते हैं कि "विश्व साहित्य के स्वर्णिम कोष में युद्ध और शांति जैसे रूसी क्लासिक्स के कार्य शामिल हैं।"
यदि आंतरिक और बाहरी उद्धरणों के बीच कोई प्रश्न चिह्न या विस्मयादिबोधक चिह्न है, तो उसी पैटर्न के उद्धरणों का उपयोग किया जा सकता है: ए। एम। गोर्की का उत्कृष्ट प्रचार कार्य "आप किसके साथ हैं," संस्कृति के स्वामी हैं?
धारा 66.6
यदि उद्धरण चिह्नों में संलग्न एक वाक्य या वाक्यांश अल्पविराम के साथ समाप्त होना चाहिए था, लेकिन पाठ की निरंतरता का अनुसरण करता है, तो अल्पविराम को समापन उद्धरण चिह्नों से पहले या बाद में नहीं रखा जाता है: छंद "आप उस भूमि को जानते हैं जहां सब कुछ प्रचुर मात्रा में सांस लेता है" हमें बचपन से परिचित है; लेकिन अब वह समय आ गया है जब "ड्राइंग के प्रति जुनूनी बूढ़ा" अब अपने हाथ में ब्रश नहीं पकड़ सकता था।
हालाँकि, शुरुआती उद्धरणों से पहले अल्पविराम नहीं छोड़ा गया है: याद रखें, "कितने अच्छे, कितने ताज़ा गुलाब थे।"
§ 67. कोष्ठक और अन्य संकेत
धारा 67.1
उद्घाटन या समापन कोष्ठक से पहले कोई अल्पविराम, अर्धविराम, बृहदान्त्र या डैश नहीं है; ये सभी वर्ण केवल क्लोजिंग ब्रैकेट के बाद रखे गए हैं (§ 26 में निर्दिष्ट मामले को छोड़कर): Ovsyanikov अंधविश्वास से बाहर नहीं प्राचीन रीति-रिवाजों का पालन किया (उनमें आत्मा काफी स्वतंत्र थी), लेकिन आदत से बाहर(टी।); रुडिन ... इतना दृढ़ है कि वह खुद नताल्या को अपने प्यार के बारे में बताता है (भले ही वह अच्छी इच्छा से नहीं बोलता है, लेकिन क्योंकि वह इस बातचीत के लिए मजबूर है); वह उससे तारीख मांगता है(काला); उनकी तीन बेटियां थीं (उन्होंने उन्हें जानबूझ कर बुलाया भी था): विश्वास आशा प्यार; यह पूरा इलाका (यह हाल ही में वैज्ञानिकों द्वारा स्थापित किया गया था) - अतीत में समुद्र के तल।
धारा 67.2
विराम चिह्न, प्रश्न और विस्मयादिबोधक चिह्न समापन कोष्ठक से पहले रखे जाते हैं यदि वे कोष्ठक में संलग्न शब्दों को संदर्भित करते हैं (नाटकों, प्लग-इन निर्माणों में लेखक की टिप्पणी देखें): अलविदा, बहन! (वह वरवर को चूमता है।) अलविदा, ग्लैशा! (वह ग्लैशा को चूमता है।) अलविदा, माँ! (धनुष।)(तीखा); और मुझे अपने शीतकालीन क्वार्टरों में शांत शामें कितनी आरामदायक और अनोखी याद आईं, जब हम छह आदमी हुआ करते थे, पाइप धूम्रपान करते थे, एक गर्म वार्डरूम में बैठे थे (और यह बाहर ठंडा है, बर्फ़ीला तूफ़ान, ब्र्र!) और हम अपनी जीभ खुजलाते और हंसते हैं(कूबड़।)
धारा 67.3
समापन कोष्ठक संदर्भ द्वारा आवश्यक विराम चिह्न के बाद होता है, चाहे कोई भी वर्ण समापन कोष्ठक से पहले आता हो: इतना ही नहीं गाने नहीं हैं, सपना कहां गई (उन्होंने अनिद्रा को भी पहचाना!); सब कुछ संदिग्ध है, और सब कुछ उसे चिंतित करता है(करोड़।)।
(समापन कोष्ठक के बाद पूर्ण विराम लगाने के लिए, यदि कोष्ठक लेखक और उद्धरण के स्रोत को संदर्भित करता है, तो § 56, पैराग्राफ 1 देखें।)
धारा 67.4
जब एक वाक्य के अंत में "मीटिंग" होती है, तो आंतरिक और बाहरी कोष्ठकों को विभिन्न पैटर्नों के कोष्ठकों का उपयोग करने की अनुमति दी जाती है - गोल और चौकोर (cf. विभिन्न पैटर्नों के उद्धरण चिह्नों का उपयोग, § 66, पैरा 5)।
धारा 67.5
भाषणों और रिपोर्टों के प्रतिलेखों में टिप्पणियाँ कोष्ठकों में संलग्न हैं; टिप्पणी के अंत में समापन कोष्ठक से पहले एक बिंदु रखा गया है (cf. पृष्ठ 2); प्रारंभिक कोष्ठक से पहले बिंदु, प्रश्न चिह्न और विस्मयादिबोधक चिह्न संरक्षित हैं: यह मेरी पोस्ट समाप्त करता है। (तालियाँ।); क्या हम इन कठिनाइयों को दूर नहीं कर सकते? (हॉल में अशांति।); मुझे रूस के भविष्य में विश्वास है! (हर कोई उठता है। तालियाँ।)।
संपादकीय नोट्स भी शामिल हैं: चर्चा के क्रम में प्रकाशित। (संस्करण।)
§ 68. इलिप्सिस और अन्य संकेत
धारा 68.1
एक प्रश्न या विस्मयादिबोधक चिह्न के बाद, तीन बिंदु नहीं लगाए जाते हैं (सामान्य प्रकार का दीर्घवृत्त), लेकिन दो (तीसरा बिंदु नामित संकेतों में से एक के अंतर्गत होता है): दुनिया में और कितना रहना है? ..(टीवी); आपने कल कैसे खेला?(तीखा)
धारा 68.2
जब एक दीर्घवृत्त एक अल्पविराम से मिलता है, तो बाद वाला एक दीर्घवृत्त द्वारा अवशोषित हो जाता है, जो न केवल शब्दों के लोप का संकेत देता है, बल्कि विराम चिह्न के विलोपन का भी संकेत देता है: उनकी पत्नी ... हालाँकि, वे एक-दूसरे से पूरी तरह खुश थे(जी।)।
§ 69. फुटनोट में विराम चिह्नों का स्थान
धारा 69.1
अल्पविराम, अर्धविराम, बृहदान्त्रतथा दूरसंचार विभागफ़ुटनोट चिह्न के बाद यह दिखाने के लिए रखा जाता है कि फ़ुटनोट किसी शब्द या शब्दों के समूह को संदर्भित करता है:
…सेमी। नीचे1, ...अगला":
खंड 69.2
प्रश्न और विस्मयादिबोधक चिह्न, दीर्घवृत्त और उद्धरण चिह्नयह दिखाने के लिए कि फुटनोट पूरे वाक्य को संदर्भित करता है, फुटनोट चिह्न से पहले रखा जाता है:
…है ना?1…अनंत काल तक...*
…ऐसा ही होगा! … "तमन".
