उन लोगों के लिए जो आज बड़े होने लगे हैं - हाई स्कूल के छात्र और छात्र - विटाली कलोव का नाम कुछ भी नहीं कह सकता है, और शीर्षक भूमिका में दिमित्री नागियेव के साथ रूस में प्रचारित फिल्म "अनफॉरगिवेन" का कथानक काल्पनिक है।

पिछले 16 वर्षों से पुराने लोग स्वेच्छा से या अनजाने में ओस्सेटियन वास्तुकार के भाग्य का अनुसरण कर रहे हैं। विटाली कलोव आज कैसे रहता है, क्या उसका नया परिवार खुश है, उसने जो कुछ भी अनुभव किया है उसके बाद उसे तोड़ने की ताकत कैसे मिली - ये सवाल कई लोगों को चिंतित करते हैं।

विस्फोट भाग्य

2000 के दशक की शुरुआत में, विटाली कलोव व्लादिकाव्काज़ शहर के एक वास्तुकार थे, जिनके बारे में समाचार फ़ीड और टीवी पत्रकारों को कुछ भी नहीं पता था। वह एक खुश पति और दो बच्चों के पिता थे, जो कुछ समय के लिए आधिकारिक व्यवसाय के कारण अपने परिवार से अलग हो गए - उन्होंने स्पेन में काम करना छोड़ दिया। पत्नी और बच्चों ने विटाली को याद किया और कुछ महीने बाद यात्रा करने के लिए उड़ान भरने का फैसला किया।

विटाली कलोव अपनी युवावस्था में

वे कहते हैं कि प्रशिक्षण के दौरान अलग-अलग चीजें हुईं: बिक्री के लिए टिकटों की कमी, हवाई अड्डे के साथ एक त्रुटि, हवाई बंदरगाह के टर्मिनल में थोड़ा डायनोचका खो गया। विटाली के रिश्तेदारों ने फिर भी इस कठिनाई को पार किया और विमान में सवार हो गए।

विटाली कलोव अपने परिवार के साथ

1 जुलाई 2002 को लेक कॉन्स्टेंस पर हुआ विमान हादसा आज भी दिमाग में नहीं बैठता। असीम आकाश में, दो लाइनर (यात्री और मालवाहक) टकरा गए और जमीन पर गिर गए, 71 लोगों की जान ले ली, उनमें से तीन कलोव परिवार में टूट गए।

कलोव अपने बच्चों के साथ

देर से पछताना

परिवार के पिता, जो एक पल में मर गए, ने प्रतिशोध की प्रतीक्षा करने के लिए जीने की ताकत पाई: अदालत के अनुसार निष्पक्ष। परन्तु ऐसा नहीं हुआ। डिस्पैचर, जिसकी गलती को त्रासदी का कारण कहा गया था, पर जुर्माना लगाया गया और बड़े पैमाने पर छोड़ दिया गया।

इस खबर के बाद 2004 में विटाली ने स्विट्जरलैंड के लिए उड़ान भरी। वह एक ऐसे व्यक्ति की आँखों में पश्चाताप देखना चाहता था जिसने दर्जनों जिंदगियां बर्बाद कर दीं, लेकिन, उसके कबूलनामे के अनुसार, उसने इसे नहीं देखा। तभी परिवार के गमगीन मुखिया ने चाकू उठा लिया।

लेक कॉन्स्टेंस पर टक्कर

डिस्पैचर की हत्या के लिए, कलोव को 8 साल की सजा सुनाई गई थी, लेकिन 2007 में समय से पहले जेल छोड़ दिया गया था। उन्होंने कहा कि उन्हें डिस्पैचर से मुलाकात और हत्या का क्षण याद नहीं है, लेकिन उन्होंने इस बात से इनकार नहीं किया कि यह उनके हाथों का काम था। विटाली पश्चाताप और क्षमा चाहता था - लेकिन वह उन्हें प्राप्त नहीं कर सका।

डिस्पैचर पीटर नीलसन, जिन्होंने त्रासदी का कारण बना

कई लोगों के लिए, विटाली एक क्रूर हत्यारा है जिसने लिंचिंग की, कई लोगों के लिए वह साहस और न्याय का एक मॉडल है। उनका कहना है कि जेल को दुनिया भर से उन्हें संबोधित सैकड़ों पत्र मिले, जिन्हें कैदी अपनी रिहाई के बाद शायद ही अपने साथ ले जा सके। जेल प्रशासन ने एक अपवाद बनाया, क्योंकि पत्र हिरासत क्षेत्र से बाहर ले जाने की अनुमति वाले सामान से काफी भारी थे।

त्रासदी के दृश्य से तस्वीरें

जीवन के बाद

जेल से निकलने के बाद, विटाली कलोव ने अपने मूल उत्तर ओसेशिया में अपना जीवन जारी रखने (या नए सिरे से शुरू करने) का फैसला किया। उनकी रिहाई के कुछ समय बाद, इस तरह के एक गंभीर लेख के तहत सजा के बावजूद, उस व्यक्ति को गणतंत्र की सरकार द्वारा निर्माण के उप मंत्री के पद के साथ काम पर रखा गया था। उनके नेतृत्व में, व्लादिकाव्काज़ में नए वास्तुशिल्प प्रभुत्व बढ़े हैं:

• एक केबल कार और एक अवलोकन डेक के साथ एक टेलीविजन टॉवर, लिसा गोरा के ऊपर;
• प्रतिभाशाली बच्चों के लिए एक स्कूल और एक एम्फीथिएटर के साथ सांस्कृतिक और संगीत केंद्र।

कारावास के बाद विटाली कलोव

मंत्रालय में अपने काम के दौरान, विटाली ने खुद को एक अधिकारी साबित किया जो लोगों के भाग्य के प्रति चौकस था, जिन्होंने उसे पास नहीं होने दिया और कैदियों सहित नागरिकों की किसी भी अपील पर औपचारिक रूप से प्रतिक्रिया नहीं दी।

कलोव आज एक पेंशनभोगी है जो शांति और शांति चाहता है। बाईपास सर्जरी के बाद डॉक्टरों के ये संकेत और सिफारिशें हैं - त्रासदियों से फटे दिल पर सर्जरी, जिसे हर कोई सहन नहीं कर सकता।

नई आशा

विटाली कलोव न केवल खुद को समाज के लिए उपयोगी व्यक्ति के रूप में बनाए रखने के लिए, बल्कि एक नया परिवार बनाने के लिए खुद में ताकत खोजने में सक्षम था। वह अपनी पत्नी को प्रचार और गपशप से बचाने की कोशिश कर रहा है, नेटवर्क पर उनकी तस्वीरें ढूंढना मुश्किल है, शादी चुपचाप, परिवार के घेरे में और रजिस्ट्री कार्यालय में पंजीकरण के बिना हुई - ये सच्चे ओस्सेटियन कानून और परंपराएं हैं।

विटाली कलोव अपनी पत्नी और बच्चों की कब्र पर

लेकिन जिज्ञासु पत्रकारों को अभी भी विटाली कलोव की नई पत्नी के बारे में विवरण मिला। अपने परिचित के समय, इरिना डेज़रसोवा ने एक इंजीनियर के रूप में ओजेएससी सेवकाज़नेर्गो में काम किया। युगल एक सुंदर वास्तुशिल्प घर में रहते हैं जिसमें विटाली द्वारा बनाए गए प्लास्टर और वास्तुशिल्प तत्व हैं।

सच कहूं, तो उन्होंने एक पारिवारिक महल का निर्माण किया, जिसमें उनके बच्चे और पोते-पोतियां खुश रह सकें, लेकिन भाग्य का फैसला कुछ और ही था। उनके जीवन में एकमात्र बच्चे एक बेटा और एक बेटी थे जिनकी मृत्यु लेक कॉन्स्टेंस पर हुई थी। 2014 में एक नए परिवार का गठन किया गया था, और विटाली के नाम से जुड़े "शून्य" की शुरुआत की घटनाओं की व्याख्या करने वाली दो फिल्मों की रिलीज़ के बाद कलोव्स में रुचि का उछाल शुरू हुआ।

वास्तुकार विटाली कलोएव

स्क्रीन पर भाग्य

विटाली कलोव के भाग्य और कर्मों पर आधारित पहली फिल्म को संयुक्त राज्य अमेरिका में अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर की भागीदारी के साथ शूट किया गया था। फिल्म "परिणाम" घटनाओं के अपने संस्करण को निर्धारित करती है, जिसमें, बड़े पैमाने पर, किसी को दोष नहीं देना है - सिर्फ एक दुखद संयोग।

दिमित्री नागियेव के साथ शीर्षक भूमिका में फिल्म "अनफॉरगिवेन" से फ़्रेम

विटाली ने खुद फिल्म देखी और असंतुष्ट थे। "परिणाम" का नायक हर समय कुछ मांगता है - या तो दया, या करुणा, और विटाली अभी भी दृढ़ता से कहता है कि उसने बारीकियों की मांग की: पहले अधिकारियों से न्याय, फिर व्यक्ति से माफी। कलोव को डिस्पैचर की गलती के बारे में कोई संदेह नहीं है, जो अपने पीछे एक पत्नी और तीन बच्चों को छोड़ गया है।

विटाली कलोव का भाग्य दुखद था। एक प्लेन क्रैश में उन्होंने अपना पूरा परिवार खो दिया। उनकी पत्नी और दो बच्चों की मौत हो गई। उन्होंने विमान से स्पेन के लिए उड़ान भरी, जहाँ उस समय विटाली कलोव ने काम किया था। आर्किटेक्ट ने खुद इस घटना के लिए स्विस डिस्पैचर को जिम्मेदार ठहराया, जिसे उसने तब मार डाला। कहानी 16 साल पहले की है और अब विटाली ने दूसरी शादी कर ली है।

विटाली कलोव ने दूसरी बार शादी की: शादी के बारे में

विटाली कलोव ने अपनी पत्नी के बारे में बात नहीं की, लेकिन उन्होंने कुछ भी नहीं छिपाया। उनके नए प्रिय को इरीना कहा जाता है, और शादी ओस्सेटियन संस्कार के अनुसार हुई थी। कलोव ने रजिस्ट्री कार्यालय में न जाने की अपनी पसंद को इस तथ्य से समझाया कि रजिस्ट्री कार्यालय में आपको केवल कागज का एक टुकड़ा मिलता है। उसके लिए उसका कोई मतलब नहीं है। और इसलिए रिश्तेदार आते हैं, सभी जानते हैं। विटाली ने कहा कि वह एक परिवार शुरू करना चाहता है और इरिना से पूछा और सहमत हो गया।

समारोह से पहले ही, दुल्हन के लिए फिरौती एकत्र करना आवश्यक है। और ओस्सेटियन शादी दुल्हन के घर और दूल्हे के घर दोनों में तुरंत होती है। आमतौर पर यह 200 से अधिक लोगों, परिचितों, दोस्तों और रिश्तेदारों की भागीदारी के साथ एक सामूहिक उत्सव है। इस तरह के उत्सव में मस्ती हमेशा राज करती है, कोई भी बिन बुलाए पड़ोसी या परिचित इसमें आ सकता है, और उन्हें मना करने का कोई अधिकार नहीं है। उत्सव में, आप हमेशा भोजन और मिठाइयों के साथ एक बड़ी मेज देख सकते हैं। उत्सव की मेज पर जंगली सूअर की उपस्थिति भी एक परंपरा बन गई है। लेकिन सबसे महत्वपूर्ण घटक तीन पाई है, जो पानी, सूरज और आकाश का प्रतीक है।

विटाली कलोव ने दूसरी बार शादी की: विटाली कलोव के बारे में एक फिल्म बनाई जा रही है

उस दूर 2002 की घटनाओं पर आधारित एक फिल्म पहले ही रिलीज़ हो चुकी है। इसे "परिणाम" कहा जाता था, 2017 में जारी किया गया था। लेकिन उन्होंने विटाली कलोव को निराश किया। बहुत सारी विसंगतियाँ और असत्य। फिल्म विटाली के लिए बिल्कुल दिलचस्प नहीं थी, और परिस्थितियों के संयोजन ने त्रासदी में दोषी पक्ष बनाया।

अब, नई फिल्म "अनफॉरगिवेन" में वे कहानी को और वास्तविक रूप से दिखाने जा रहे हैं और नायक की टिप्पणियों को सुनेंगे। स्मरण करो कि अब वह उत्तरी ओसेशिया में रहता है, उसे समय से पहले 2007 में जेल से रिहा किया गया था। जैसा कि वे कहते हैं, त्रासदी का दर्द कहीं नहीं गया है। उसने सिर्फ कुंद किया, इतना उज्ज्वल रूप से व्यक्त नहीं किया। फिल्म में दिखाई गई घटनाओं को मज़बूती से फिर से बनाने के लिए, निर्देशक ने व्यक्तिगत रूप से विटाली से मुलाकात की। और मुख्य किरदार दिमित्री नागियेव ने निभाया था।

विटाली कलोव ने दूसरी बार शादी की: त्रासदी और भाग्य के बारे में अधिक

लेक कॉन्स्टेंस के ऊपर दो विमान दुर्घटनाग्रस्त हो गए। 2004 में, कलोव ने स्काईगाइड एयर ट्रैफिक कंट्रोलर पीटर नीलसन को इस त्रासदी के लिए दोषी मानते हुए मार डाला। उसने खुद अपराध कबूल कर लिया और उसे आठ साल जेल की सजा सुनाई गई। विटाली का जन्म 15 जनवरी, 1956 को ऑर्डोज़ोनिकिड्ज़े (व्लादिकाव्काज़) में हुआ था।

और 1991 में उन्होंने शादी कर ली। फिर एक विमान दुर्घटना में उनके परिवार की मृत्यु हो गई। एक साल तक उन्हें एक मनोरोग अस्पताल में रखा गया, जहाँ उन्होंने कभी भी उनकी स्थिति का विश्लेषण नहीं किया। वैसे आम लोग विटाली के हक के पक्ष में थे। और वर्तमान समय में उनके शब्द साबित करते हैं कि वह पूर्ण मानसिक स्वास्थ्य में हैं। 2014 में उन्होंने दूसरी शादी की, लेकिन उनकी कोई संतान नहीं है। आर्किटेक्ट ने हाल ही में अपना 60वां जन्मदिन मनाया। इस दिन, उन्हें "ओसेशिया की महिमा के लिए" पुरस्कार मिला। यह पूछे जाने पर कि उसने डिस्पैचर को क्यों मारा, विटाली ने जवाब दिया कि उसके बच्चे और पोते खुशी से रहते हैं, और अब मेरे कोई पोते या बच्चे नहीं होंगे।

जुलाई 2002 में, बश्किर एयरलाइंस का टीयू -154, जिस पर कलोव परिवार उड़ रहा था, कार्गो बोइंग -757 से हवा में टकरा गया। आपदा, जिसमें 70 से अधिक लोग (52 बच्चों सहित) मारे गए, जर्मनी में लेक कॉन्स्टेंस के पास हुई।

इसका कारण स्विस एयरलाइन "स्काईगाइड" (अंग्रेजी से अनुवादित - "स्वर्गीय गाइड") के 34 वर्षीय डिस्पैचर की गलत हरकतें थीं, पीटर नीलसन, जिन्होंने क्षेत्र में हवाई यातायात को नियंत्रित किया - पायलटों को आदेश दिए। असावधानी या थकान के कारण, उन्होंने बहुत देर से महसूस किया कि विमान के पाठ्यक्रम प्रतिच्छेद कर सकते हैं, और फिर, अपनी गलतियों से, दाएं और बाएं को भ्रमित करते हुए, स्थिति को अपरिवर्तनीय बना दिया।

हालांकि, स्काईगाइड के नेतृत्व ने शुरू से ही अपने अपराध को नकारना शुरू कर दिया, यह संकेत देते हुए कि सब कुछ इस तथ्य के कारण हुआ कि रूसी पायलट कथित तौर पर अंग्रेजी नहीं जानते थे। नीलसन ने दोषी नहीं होने का अनुरोध किया।

हवाई यातायात नियंत्रक पीटर नीलसन (1968-2004)

कलोव और नीलसन के बीच की मुलाकात दोनों के लिए घातक हो गई - ओस्सेटियन ने डिस्पैचर को चाकू मार दिया, और वह एक स्विस जेल में समाप्त हो गया।

2002 में अपने परिवार की मृत्यु के बाद, कलोव अपने दुःख में डूब गया और रिश्तेदारों का मानना ​​​​था कि वह अपने पूर्व जीवन में कभी नहीं लौटेगा। ओस्सेटियन बदला लेने वाला आज कैसे रहता है? क्या पीटर नीलसन की मौत से उन्हें राहत मिली?

"अगर आप अपने बच्चों को ताबूत में देखें तो आप क्या करेंगे?" - यह सवाल एक बार पत्रकारों से विटाली कलोव के बड़े भाई ने पूछा था, जो एक ऐसा व्यक्ति था जो उत्तरी ओसेशिया का लगभग राष्ट्रीय नायक बन गया था।

"एआईएफ" ने इस कहानी में नया बताया।

लेक कॉन्स्टेंस के ऊपर विमान दुर्घटना

अपने प्रियजनों की मौत का बदला लेने वाला व्यक्ति एक असाधारण व्यक्ति होता है। 90 के दशक में, उन्होंने व्लादिकाव्काज़ में निर्माण विभाग का नेतृत्व किया। यहाँ, अपने पैतृक शहर, कलोव ने अपने खर्च पर एक मंदिर बनाया - उनका मानना ​​​​था: बच्चों को नुकसान से बचाने के लिए ऐसा किया जाना चाहिए। 1991 में उन्होंने शादी कर ली। उसी वर्ष, बेटे कॉन्स्टेंटिन का जन्म हुआ, और सात साल बाद बेटी डायना का जन्म हुआ।

जावा में दक्षिण ओस्सेटियन मिलिशिया के साथ विटाली कलोव। 9 अगस्त, 2008 फोटो: एआईएफ / व्लादिमीर कोझेम्याकिन

कलोव देर से पिता बने - उन्होंने इस मुद्दे को बहुत गंभीरता से लिया। इसलिए उसने पहले एक घर बनाया, एक पेड़ लगाया और फिर उसने एक बेटे को जन्म दिया। वह अपनी पत्नी स्वेतलाना के साथ 11 साल तक रहे। बेटा कोस्त्या 10 साल का था, बेटी डायना 4 साल की थी। आपदा के समय वह खुद 46 वर्ष के हो गए।जुलाई 2002 में, विटाली कलोव स्पेन में थे। बार्सिलोना में एक प्रमुख निर्माण परियोजना को पूरा किया और एक परिवार की उम्मीद कर रहा था। पत्नी स्वेतलाना लंबे समय तक टिकट बुक नहीं कर सकीं, उन्होंने अपने बच्चों के साथ मास्को हवाई अड्डे पर तीन घंटे बिताए। और केवल आखिरी मिनटों में मैंने दुर्भाग्यपूर्ण विमान के लिए "बर्निंग" टिकट खरीदे।

कलोव सुपरमार्केट में बच्चों के लिए मिठाई खरीद रहे थे, उसी समय एक मालवाहक बोइंग रूसी विमान के धड़ से टकरा गया। 52 बच्चों वाला विमान हवा में दुर्घटनाग्रस्त हो गया।

टीयू-154एम विमान का दुर्घटनास्थल। फोटो: रॉयटर्स

विटाली कलोव व्यक्तिगत उपलब्धियों के बारे में अधिक विनम्रता और कठोरता से बोलते हैं:

विमान दुर्घटना के बारे में जानने के बाद, कलोव ने Überlingen के लिए एक टिकट खरीदा। अजीब रूसी की आँखों में दर्द इतना अधिक था कि जर्मन सेवाओं के कर्मचारियों ने उसे खोज अभियान में भाग लेने की अनुमति दी।

पहली चीज़ जो उन्हें मिली वह थी उनकी बेटी के टूटे हुए मोती। आज, जर्मन शहर berlingen के पास, टूटे हुए मोती के तार के रूप में एक स्मारक उगता है। यह डायना कलोएवा और TU-154M के अन्य यात्रियों की स्मृति है।

"सुबह दस बजे मैं त्रासदी के स्थान पर था," कलोव ने गवाही दी। - मैंने इन सभी शवों को देखा - मैं टिटनेस में जम गया, हिल नहीं सकता था। उबेरलिंगेन के पास एक गांव, स्कूल में मुख्यालय था। और चौराहे के पास, जैसा कि बाद में पता चला, मेरा बेटा गिर गया। अब तक, मैं खुद को माफ नहीं कर सकता कि मैं चला गया और कुछ भी महसूस नहीं किया, उसे नहीं पहचाना। ”

"मेरी वृत्ति इस हद तक तेज हो गई है कि मुझे समझ में आने लगा कि जर्मन आपस में क्या बात कर रहे थे, भाषा नहीं जानते थे। मैं खोज अभियान में भाग लेना चाहता था - उन्होंने मुझे दूर भेजने की कोशिश की, यह कारगर नहीं हुआ। उन्होंने हमें और दूर एक खंड दिया, जहां कोई शव नहीं था। मुझे कुछ चीजें मिलीं, विमान का मलबा। मैं तब समझ गया था, और अब मैं समझता हूं कि वे सही थे। वे वास्तव में समय पर आवश्यक संख्या में पुलिस अधिकारियों को इकट्ठा नहीं कर सके - कौन था, आधा ले लिया गया: कौन बेहोश हो गया, और कौन।

"मैंने अपने हाथ जमीन पर रख दिए - मैंने यह समझने की कोशिश की कि आत्मा कहाँ रहती है: इस जगह पर, जमीन में - या कहीं उड़ गई। उसने हाथ हिलाया - कुछ खुरदरापन। उसे मिलने लगा - कांच के मोती जो उसके गले में थे। मैंने इकट्ठा करना शुरू किया, फिर लोगों को दिखाया। बाद में, एक वास्तुकार ने वहां एक आम स्मारक बनाया - मोतियों की एक टूटी हुई स्ट्रिंग के साथ।

बदला

विटाली कलोव ने न्याय प्राप्त करने के लिए व्यर्थ प्रयास किया। उन्होंने स्विस कंपनी स्काईगाइड के कर्मचारियों से बार-बार स्पष्टीकरण की मांग की, लेकिन उन्होंने केवल उन्हें वित्तीय मुआवजे की पेशकश की: एक मृत बच्चे के लिए माता-पिता - 50 हजार फ़्रैंक, जीवनसाथी के लिए जीवनसाथी - 60 हजार, माता-पिता के लिए एक बच्चा - 40 हजार। बच्चे (और बच्चे) - सस्ता ...

"मैंने तो देखा ही नहीं। स्मृति के बदले पैसा ?! मुझे एहसास हुआ: वे हमें लोगों के लिए नहीं मानते हैं! यह एक जांच के दौरान की तरह है, जब बंदियों को जानबूझकर उकसाया जाता है ... स्थानीय अभियोजक ने प्रोटोकॉल में शब्दों को दर्ज किए बिना विनम्रता से मुझसे कहा: "स्विट्जरलैंड में, 10 साल तक के बच्चे को पालने में 200,000 फ़्रैंक खर्च होते हैं। और यहां के बच्चों की जान की कोई कीमत नहीं है।" वह मेरे फटने का इंतजार कर रहा था, वे कहते हैं, यह पता चला है कि आपके बच्चे अमूल्य हैं, और मेरी मौत के लिए माफी मांगने लायक भी नहीं है? लेकिन मैंने नहीं किया।"

तब कलोव ने स्काईगाइड वकीलों का एक और पत्र दिखाया, जिसमें उन्हें सूचित किया गया था कि कंपनी के पास उनसे माफी मांगने के लिए कुछ भी नहीं है: "और रॉसियर ने भी माफी नहीं मांगी। अगर उन्होंने माफी मांग ली होती तो कुछ नहीं होता।"

मिलिशिया के बीच विटाली कलोव। 9 अगस्त, 2008 फोटो: एआईएफ / व्लादिमीर कोझेम्याकिन

स्विट्ज़रलैंड में मुकदमे में, कलोव ने वही बात दोहराई। उन्होंने रोसिया और अन्य स्काईगाइड प्रबंधकों से एक ही सवाल पूछते हुए संपर्क किया: किसे दोष देना है? उसने कभी जवाब नहीं सुना।

निजी जासूसों की मदद से उसने उस आदमी का पता सीखा जो उस शाम कंट्रोल रूम में था। ज्यूरिख पहुंचे, सही घर मिला, दरवाजा खटखटाया।

"मैंने खटखटाया। नीलसन बाहर आया, कलोव ने मार्च 2005 में कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा संवाददाताओं को बताया। - मैंने सबसे पहले उसे इशारे से दिखाया कि उसने मुझे घर में बुलाया है। लेकिन उसने दरवाजा पटक दिया। मैंने फिर से फोन किया और उससे कहा: इच बिन रसलैंड। मुझे स्कूल के ये शब्द याद हैं। बोले कुछ नहीं। मैंने अपने बच्चों के शवों की तस्वीरें लीं। मैं चाहता था कि वह उन्हें देखे। लेकिन उसने मेरा हाथ दूर धकेल दिया और मुझे बाहर निकलने का इशारा किया ... कुत्ते की तरह: बाहर निकलो। खैर, मैं चुप रहा, अपमान मुझे ले गया। मेरी आँखों में भी आँसू भर आए। मैंने दूसरी बार तस्वीरों के साथ उसका हाथ बढ़ाया और स्पेनिश में कहा: "देखो!" उसने मेरा हाथ थप्पड़ मारा - तस्वीरें उड़ गईं। और यह वहीं शुरू हुआ।"

"मेरे बच्चों की तुलना में उनके पास जीवित रहने की अधिक संभावना थी," कलोव ने बाद में याद किया। शायद सब कुछ अलग होता अगर नीलसन ने उसकी बात सुन ली होती और माफी मांग ली होती... पुलिस के लिए हत्यारे को ढूंढना मुश्किल नहीं था। स्विस पर 12 चाकू से वार करने के बाद, कलोव होटल लौट आया। वह भाग सकता था, लेकिन उसने नहीं किया।

जैसा कि आधिकारिक निष्कर्ष कहता है, जब तस्वीरें गिर गईं, कलोव ने अपनी जेब से 10 सेंटीमीटर ब्लेड के साथ एक छोटा तह स्विस चाकू निकाला, नीलसन पर पहुंचे और उसे छाती, सिर, पैर में 12 वार किए ... फोरेंसिक के रूप में विशेषज्ञों ने बाद में कहा, "अपने शिकार को एक चाकू से बेल्ट पर काट दिया।

बाद में, विमान दुर्घटना में स्काईगाइड की गलती को अदालत ने मान्यता दी, नीलसन के कई सहयोगियों को निलंबित सजा मिली। कलोव को आठ साल की सजा सुनाई गई थी, लेकिन नवंबर 2008 की शुरुआत में रिहा कर दिया गया था।

पीटर नीलसन के परिवार के बारे में, जहां तीन बच्चे रह गए, विटाली ने निम्नलिखित कहा:

"उनके बच्चे स्वस्थ, हंसमुख बड़े होते हैं, उनकी पत्नी अपने बच्चों के साथ खुश होती है, उनके माता-पिता अपने पोते-पोतियों के साथ खुश होते हैं। मैं आनन्दित कौन होता हूँ?"

नया जीवन

2007 में, एक लंबे परीक्षण और दो साल की जेल के बाद, विटाली कलोव उत्तरी ओसेशिया लौट आए, जहां उनका वास्तविक नायक के रूप में स्वागत किया गया। जल्द ही उन्होंने वास्तुकला के उप मंत्री का पद संभाला।

दक्षिण ओसेशिया के राष्ट्रपति एडुआर्ड कोकोइटी के साथ विटाली कलोव, दझावा के केंद्र में। फ्रेम में तीसरा दक्षिण ओस्सेटियन सशस्त्र बलों का एक मिलिशियामैन है। 9 अगस्त, 2008 फोटो: एआईएफ / व्लादिमीर कोझेम्याकिन

अब उसके पास अधिक खाली समय है। उन्होंने हाल ही में अपना साठवां जन्मदिन मनाया और सेवानिवृत्त हुए। आठ साल तक उन्होंने उत्तर ओसेशिया के निर्माण मंत्री के रूप में काम किया। स्विस जेल से उनकी शीघ्र रिहाई के तुरंत बाद उन्हें इस पद पर नियुक्त किया गया था।

उनके शासनकाल के दौरान, व्लादिकाव्काज़ में कई खूबसूरत इमारतों का निर्माण किया गया था, उदाहरण के लिए, बाल्ड माउंटेन पर एक टेलीविजन टावर, एक केबल कार और एक अवलोकन डेक जो घूमता है। कोकेशियान संगीत और सांस्कृतिक केंद्र में एक एम्फीथिएटर और प्रतिभाशाली बच्चों के लिए एक स्कूल शामिल है।

"विटाली कोन्स्टेंटिनोविच कलोव, जिनके भाग्य को दुनिया के सभी महाद्वीपों पर जाना जाता है, को गणतंत्र के निर्माण और वास्तुकला मंत्रालय की वेबसाइट "ओसेशिया की महिमा के लिए" पदक से सम्मानित किया गया था। "अपने 60 वें जन्मदिन के दिन, उन्हें उत्तर ओसेशिया-अलानिया गणराज्य की सरकार के उपाध्यक्ष बोरिस बोरिसोविच दज़ानेव के हाथों से यह सर्वोच्च पुरस्कार मिला।"

अब सबसे अधिक विटाली अकेला रहना चाहता है:

"मैं एक निजी व्यक्ति के रूप में रहना चाहता हूं - बस इतना ही, मैं काम पर भी नहीं जाता।"

सबसे पहले, दिल: बाईपास। दूसरे, त्रासदी के तेरह साल बाद 2015 में विटाली ने शादी कर ली।

उनकी पत्नी इरीना ज़ारासोवा थीं, जो OAO Sevkavkazenergo में एक इंजीनियर के रूप में काम करती हैं। शादी चुपचाप और अगोचर रूप से करीबी लोगों के घेरे में हुई, ओस्सेटियन कानूनों के अनुसार, पति-पत्नी रजिस्ट्री कार्यालय नहीं गए।

महिला इंटरव्यू नहीं देती है। लेकिन विटाली कोन्स्टेंटिनोविच के दोस्तों में से एक ने इरीना के शब्दों को उद्धृत किया: "हर दिन मैं विटाली को अधिक से अधिक प्यार और सम्मान करता हूं।" वे एक बड़े और सुंदर घर में रहते हैं, जिसमें प्लास्टर और स्थापत्य प्रसन्नता है।

2002 में हुई त्रासदी के लिए, कलोव इसके बारे में नहीं भूले।

ओस्सेटियन बदला लेने वाला कहता है, "समय ठीक नहीं होता है। बच्चों की मौत के मामले में आना असंभव है।"

"अनफॉरगिवेन"

बहुत समय पहले नहीं, सारिक एंड्रियासियन ने विटाली कलोव के जीवन के तथ्यों पर आधारित एक फिल्म बनाई थी। मुख्य भूमिका कुख्यात दिमित्री नगीव ने निभाई थी, जो इस परियोजना में अपने काम को अपने रचनात्मक करियर में सर्वश्रेष्ठ मानते हैं। सितंबर 2018 में, इस टेप ने जर्मनी में एक प्रतिष्ठित फिल्म समारोह खोला।

पहले अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर के साथ "आफ्टरमाथ" का एक अमेरिकी संस्करण था।

इस तस्वीर को देखने के बाद, कलोव ने नायक के कार्यों के बारे में अपने दावे व्यक्त किए। उसे यह बात पसंद नहीं थी कि वह हर जगह जाता है और दया करने के लिए कहता है। आदमी का दावा है कि उसने नहीं पूछा, लेकिन एक जांच, उचित सजा की मांग की और माफी की प्रतीक्षा कर रहा था।

स्विस कंपनी स्काईगाइड के हवाई यातायात नियंत्रक की हत्या के संदेह में विटाली कालोव, जिसकी गलती के कारण दो विमान लेक कॉन्स्टेंस पर टकरा गए, ने पहला साक्षात्कार दिया। अब रूसी परीक्षण की प्रतीक्षा कर रहा है। कलोव अपने अपराध से इनकार नहीं करता है, लेकिन कहता है कि उसे याद नहीं है कि उसने जुनून की स्थिति में अपराध कैसे किया। कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा के साथ एक टेलीफोन साक्षात्कार में, उन्होंने बताया कि उस दिन क्या हुआ था जब हवाई यातायात नियंत्रक पीटर नीलसन की मौत हो गई थी।

"मैंने दस्तक दी। नीलसन बाहर आया। सबसे पहले मैंने उसे घर में आमंत्रित करने के लिए इशारा किया। लेकिन उसने दरवाजा पटक दिया। मैंने फिर से फोन किया और उससे कहा:" इख बिन रसलैंड "(" मैं रूस हूं ")। मुझे याद है स्कूल के ये शब्द "उन्होंने कुछ नहीं कहा। मैंने अपने बच्चों के शवों की तस्वीरें लीं। मैं चाहता था कि वह उन्हें देखें। लेकिन उन्होंने मेरा हाथ दूर धकेल दिया और तेजी से मुझे बाहर निकलने का इशारा किया ... जैसे एक कुत्ता: बाहर निकलो। ठीक है, मैंने कुछ नहीं कहा। आप देखिए, नाराजगी ने मुझे ले लिया। मेरी आँखों में भी आँसू भर आए। मैंने दूसरी बार तस्वीरों के साथ अपना हाथ उसकी ओर बढ़ाया और स्पेनिश में कहा: "देखो!" .. . शायद," विटाली कलोव ने कहा, उन्होंने कहा कि उन्हें याद नहीं है कि उन्होंने हवाई यातायात नियंत्रक के घर को कैसे छोड़ा।

वह दावा करता है कि वह अपनी दुखद गलती के लिए माफी मांगने के लिए मजबूर करने के लिए हवाई यातायात नियंत्रक के घर आया था: "मैंने उसे पश्चाताप करने के लिए मजबूर करने का फैसला किया। मैं उसे अपने मारे गए परिवार की तस्वीरें दिखाना चाहता था, और फिर उसके साथ स्काईगाइड जाना चाहता था। और टीवी पर कॉल कर वे - नीलसन और रॉसियर (कंपनी के प्रमुख) - ने कैमरे के सामने मुझसे माफ़ी मांगी। मेरी यह इच्छा किसी के लिए कोई रहस्य नहीं थी। "

रूसी का कहना है कि उन्होंने बार-बार स्विस कंपनी के निदेशक से नीलसन के साथ बैठक की व्यवस्था करने के लिए कहा, लेकिन उन्होंने इनकार कर दिया: "हां, 2003 में मैंने स्काईगाइड से मुझे नीलसन दिखाने के लिए कहा, और उन्होंने उसे छिपा दिया। और फिर मुझे एक फैक्स पत्र मिला। स्काईगाइड ने पूछा, ताकि मैं अपने मृत परिवार को छोड़ दूं: मुआवजा प्राप्त करें और उन कागजात पर हस्ताक्षर करें जिन पर मैं सहमत था ताकि कंपनी को अब और सताया न जाए। मैं नाराज था। मैंने उन्हें फोन किया और कहा कि मैं नीलसन से मिलना चाहता हूं और इन मुद्दों पर चर्चा करें। वह पहले सहमत हुए, और फिर इनकार कर दिया।

कलोव ने स्वीकार किया कि उन्हें डिस्पैचर की मौत पर पछतावा नहीं है: "मुझे उसके लिए कैसे खेद होना चाहिए? आप देखिए, इससे मुझे अच्छा नहीं लगा कि वह मर गया। मेरे बच्चे वापस नहीं आए ..." जेल में रहते हुए, वह रूसी बोलने में असमर्थ है, लेकिन वास्तव में केवल इसलिए पीड़ित है क्योंकि वह अपने प्रियजनों की कब्र पर नहीं जा सकता है।

उत्तर ओसेशिया के एक मूल निवासी, हत्या में संदिग्ध, का कहना है कि वह किसी और से बेहतर समझता है कि बेसलान त्रासदी के पीड़ितों के रिश्तेदार अब क्या हैं: "बेसलानोवाइट्स को मुझसे बेहतर कोई नहीं समझता। मुझे नहीं पता कि उन्हें कैसे करना चाहिए निर्भर होना।" "मैंने इसे टीवी पर देखा और उत्तरी ओसेशिया के राष्ट्रपति को शोक संवेदना का एक तार भेजा ... और मैंने लिखा कि स्विस क्या कमीने हैं, उन्होंने मुझसे कहा: "आपको यह करना चाहिए!" और स्थानीय डॉक्टर ने कहा: "यह होना चाहिए आपके लिए आसान हो। क्योंकि आपके जैसे पहले से ही कई हैं ... "- कलोव कहते हैं।

रूसी ने कहा कि, बेसलान के कई निवासियों की तरह, वह अभी भी बाद के जीवन में कोई मतलब नहीं देखता है: "अभी के लिए, मेरी योजना परीक्षण को देखने के लिए जीने की है। लेकिन मैं उससे डरता नहीं हूं। मेरे लिए इसका कोई मतलब नहीं है। मेरे लिए , मेरे बच्चों का निर्णय अधिक है। यदि वे कर सकते थे, तो वे कहेंगे कि मैं वास्तव में उनसे प्यार करता था, कि मैंने उन्हें नहीं छोड़ा, उन्हें बिना किसी निशान के गायब नहीं होने दिया। "

जर्मनी में, यह 2 जुलाई, 2002 को हुआ - रूसी विमान के डिस्पैचर और चालक दल की एक त्रुटि के कारण, बश्किर एयरलाइंस के कार्गो बोइंग 757 और टीयू -154 टकरा गए। बोर्ड पर बाद वाले 69 लोग थे। कलोव की पत्नी, बेटे और बेटी सहित सभी की मृत्यु हो गई।

स्काईगाइड द्वारा किए गए कई सुरक्षा उल्लंघन, दो साल बाद भी, स्विस को मजबूर करते हैं। पिछली गर्मियों में, नीलसन की मृत्यु के बाद, उन्होंने प्रत्येक पीड़ित के लिए $150,000 का भुगतान करने की पेशकश की, लेकिन इस कदम ने केवल रिश्तेदारों को नाराज किया।