IN Anglų kalba Patiekalų pavadinimų naudojimas gali skirtis priklausomai nuo šalies ar regiono.
- Pusryčiai- Tai visada pusryčiai, bet kuriame bet kurios šalies regione.
- Pietūs- pietūs, vakarienė, tai yra dienos valgis.
- Vakarienė- gali būti pietūs arba vakarienė. Vakarienė taip pat yra oficiali vakarienė, kuri gali vykti tiek dieną, tiek vakare.
- Vakarienė- dažniausiai vakarienė. Labai retai vakarienė gali reikšti pietus.
Skirtumas tarp vaisių ir vaisių
Žodžio vaisius ypatumas yra tas, kad, skirtingai nei rusiškas „vaisius“, jis dažniausiai vartojamas kaip Neskaičiuojamas daiktavardis. Daiktavardis vaisius anglų kalboje turi dvi pagrindines reikšmes:
1. Vaisiai kaip maisto rūšis, tai yra bendras visų vaisių pavadinimas apskritai. Šiuo atveju žodis vartojamas formoje vienaskaita vaisių(nors į rusų kalbą jis išverstas kaip „vaisius“) be straipsnio.
- Turime šviežių daržovių ir konservuotų vaisių. – Turime šviežių daržovių ir konservų vaisiai.
- Ar tu valgai vaisių? - Tu valgai vaisiai?
- Neleiskite Sammy valgyti greito maisto. Jei jis alkanas, duok vaisių. - Neduokite Sammy greito maisto. Jei jis alkanas, duokite jam vaisių.
2. Įvairių rūšių vaisiai. Žodis vartojamas daugiskaita vaisiai be straipsnio.
- Ką vaisiai tinka pusryčiams? - Kuris vaisiai tinka pusryčiams?
- Kai kurie vaisiai yra toksiški šunims. - Kai kurie vaisiai toksiškas šunims.
Jei reikia kalbėti apie vieną vaisių, tai yra apie vieną vaisių (pavyzdžiui, vieną obuolį), tada dažniausiai jie vadina vaisius „pavadinimu“, arba vartoja posakius: koks nors vaisius, vaisiaus gabalas.
- Sammy suvalgė obuolį. – Semis suvalgė obuolį.
- Semis suvalgė vaisių. – Semis suvalgė vaisių.
- Sammy suvalgė gabalėlį vaisiaus. – Sammy suvalgė gabalėlį vaisiaus (ne vaisiaus gabalėlį).
- Prie pusryčių jis visada turi gabalėlį vaisių. – Jis visada pusryčiams turi vaisių (vieną vaisių).
Pastaba: botanikoje žodžiai vaisius – vaisiai gali būti naudojami augalų vaisiams apibūdinti. Bet tai yra moksliniuose tekstuose.
3. Kažko vaisius- kažko vaisiai (vaizdine prasme)
- Jūsų darbo vaisiai. – Jūsų darbo vaisius.
- Mokymosi vaisiai. – Mokymo vaisiai.
Skirtumas tarp žuvies ir žuvies
Panašūs sunkumai su žodžiais žuvis / žuvys.
1. Žuvis„žuvies“ prasme, tai yra, viena atskira žuvis, yra skaičiuojama ir gali būti vartojama vienaskaitoje ir daugiskaita, bet nekeičiant formos. Tai yra, vienaskaita – žuvis, daugiskaitoje – žuvis.
- A žuvis vadinama Vanda. – Žuvis vardu Vanda.
- Kaip pagauti a žuvis. – Kaip pagauti žuvis.
- Kiek žuvis pagavai? - Kiek žuvis pagavai? (daugiskaita)
2. Jei kalbame apie skirtingas žuvų rūšis, tai š žuvys(kaip vaisiai - Skirtingos rūšys vaisiai).
- Ichtiologija yra tyrimas žuvys. – Ichtiologija yra mokslas apie žuvis(apie žuvų rūšis).
- Ten yra daug žuvys jūroje. – Jūroje yra daug žuvų rūšys (mes kalbame apie ne apie žuvų skaičių, o apie žuvų rūšių skaičių).
3. Jei kalbame apie žuvį apskritai kaip apie maisto rūšį, naudojama vienaskaitos forma žuvis. Šiuo atveju šis žodis vartojamas kaip nesuskaičiuojamas žodis, atitinkamai, be artikelio.
- Ar tu valgai žuvis? - Tu valgai žuvis?
- Žuvis yra geras Jūsų sveikata. – Žuvis naudinga jūsų sveikatai.
Skirtumas tarp gėrimo ir gėrimo
Tai yra sinonimai. Abu žodžiai reiškia „gerti“ – ir nealkoholinį, ir alkoholį. Skirtumas tas, kad daiktavardis gėrimas naudojamas kasdienėje kalboje, o gėrimas yra šiek tiek griežtesnė versija. Pavyzdžiui:
- Ką gėrimai ar tau patinka? – Kurie tau patinka? gėrimai?
- Mieli keleiviai, gėrimai galima įsigyti valgomajame automobilyje. - Mieli keleiviai, gėrimai galima įsigyti valgomajame automobilyje.
Pradedantiesiems, besimokantiems anglų kalbos, reikia ne tik suprasti gramatines subtilybes, bet ir nuolat papildyti savo žodyną. Tai padaryti daug lengviau, kai žodžiai nėra išsklaidyti po skirtingas kategorijas, o sugrupuoti į teminius blokus. Šiandien susipažinsime su daugybe aktyviojo žodyno, kuris vartojamas gėrimams ir maistui žymėti anglų kalba. Tema neabejotinai be galo svarbi, nes studijos yra studijos, o pietūs visada turi būti pagal tvarkaraštį! Mokysimės išreikšti valgymo procesus, mokysimės žymėti patiekalų pavadinimus ir vartoti įprastas frazes eidami į kavines ir restoranus.
Žodynas tema: Maistas ir gėrimai – Maisto produktų ir gėrimų pavadinimai
Prieš išmokdami sudaryti ištisus sakinius, savo žodyne turite sukaupti kuo daugiau maisto produktų pavadinimų. Toliau pateiktose lentelėse pateikiami pagrindiniai produktų pavadinimų tipai anglų kalba su vertimu. Šie posakiai yra naudingi kalboje norint nurodyti mėgstamiausius ir mažiausiai mėgstamus patiekalus arba užmegzti paprastą dialogą su padavėju.
|
Vaisiai/daržovės daržovės/vaisiai |
|
Vaisiai:
|
Daržovės:
|
|
Mėsa/ paukštis/ žuvis- mėsa/paukštiena/žuvis: |
|
Mėsa:
Paukštis:
|
Žuvis:
|
|
Gėrimai: |
|
Paprasta:
Karšta:
|
Alkoholis:
|
Be maisto žodžių sąrašas būtų neišsamus Grūdinės kultūros ir prieskoniai. Užpildykime šias spragas.
Žinoma, bendraujant mitybos tema neapsieinama be atitinkamų veiksmažodžių ir būdvardžių. Pateiksime dažniausiai pasitaikančius pavyzdžius.
| Veiksmažodžiai | Būdvardžiai / Dalyviai |
|
|
Visas žodynas negali tilpti į vieną mokomoji medžiaga, bet tai nebuvo teisinga, nes neįmanoma vienu metu ištirti šimtų žodžių. Mes stengėmės pateikti mažus, bet dažnai naudojamus teminius blokus kalba. Toliau panagrinėsime kelias kasdienes situacijas, vienaip ar kitaip susijusias su mityba.
Maistas anglų kalba, nurodant paros laiką
Dažniausiai su įprastu maitinimu susiję klausimai iškyla pokalbiuose. Tai yra, norime pasakyti savo pašnekovui, ką valgėme pusryčiams, pietums ar vakarienei. Norint sukurti tokį dialogą, būtina išmokti įvardinti šiuos procesus. Pažvelkime į juos naudodami lentelę ir kartu pateiksime populiarių patiekalų pavyzdžių.
| Tradicinis maistas | ||
| Tvarkaraštis | Susiję žodžiai | Angliškas maistas |
| Pusryčiai – pusryčiai. Vėlyvieji pusryčiai naudojami retai. |
pusryčiauti – pusryčiauti; pusryčių metu - pusryčių metu; pusryčiams - pusryčiams; |
šoninė ir kiaušiniai – kiaušinienė su šonine; skrebučiai su uogiene – skrebučiai su uogiene; košė - košė; sumuštiniai - sumuštiniai; blynai - blynai; kukurūzų dribsniai - kukurūzų dribsniai; |
| Vakarienė/Pietūs – pietūs (pietūs reiškia pietų pertrauką darbo dienos metu). |
vakarieniauti/pietauti – pietauti; vakarienės metu – pietų metu; vakarienei - pietums; |
jautienos kepsnys - jautienos kepsnys; vištienos sriuba - vištienos sriuba; roast beef - jautienos kepsnys; Cezario salotos – Cezario salotos; kotletas - kotletas; bulvių košė - bulvių košė; |
| Vakarienė – vakarienė | vakarieniauti – vakarieniauti; vakarienės metu - vakarienės metu; vakarienei - vakarienei; |
pica – pica; kepta žuvis - kepta žuvis; vištiena - vištiena; lazanija - lazanija; plovas - plovas; bulvės su daržovėmis – bulvės su daržovėmis; |
Kaip matyti iš patiekalų pavyzdžių, tradicinė britų virtuvė gana susimaišiusi su amerikietiška ir europietiška virtuve. Ar tai gerai, ar blogai, paliksime tikriems anglams nuspręsti, bet mums toks supaprastinimas labai naudingas, nes Meniu visada galite rasti pažįstamų vardų. Beje, pažiūrėkime, kaip elgtis maitinimo įstaigose.
Situacijos kavinėse ir restoranuose
Keliautojui ir net tiems, kurie nuolat gyventi persikelia į angliškai kalbančias šalis, ypač įdomu lankytis restoranuose ir kavinėse. Kokias išraiškas reikėtų vartoti, kad neprarastumėte veido? Pažvelkime į pagrindinius žodžius tema „apsilankymas restorane“ ir pažiūrėkime, kaip galite sukurti dialogą su padavėju.
| Kavinėje ir restorane | ||
| Stalo įrankiai | Indai | Dialogo frazės |
| plokštelė - lėkštė servetėlė - servetėlė; peilis - peilis; šaukštas - šaukštas; lėkštė – lėkštė; stiklas – stiklas; kamščiatraukis - kamščiatraukis; dekanteris - grafinas; taurė – taurė; šakutė – šakutė; salotų serveriai – salotų įranga; arbatinis šaukštelis - arbatinis šaukštelis; taurė – stiklinė; padažo valtis - prietaisas padažui; padėklas - padėklas; desertinė lėkštė - desertinė; |
garnyrai - garnyrai; tuno salotos - tuno salotos; daržovių sriuba - daržovių sriuba; jautienos filė - jautienos vyniotinis; ėrienos kotletai - avienos kotletai; kepta žuvis - kepta žuvis; omaras - omaras; kepta vištiena - kepta vištiena; obuolių pyragas - obuolių pyragas; ledai - ledai; sūrio pyragas - sūrio pyragas; |
Norėtume rezervuoti staliuką šiam vakarui – Norėtume rezervuoti šiam vakarui;
Ar galite gauti padavėją? – Ar galėtum paskambinti padavėjui? Mes norėtume meniu, prašau - Duokmes,Prašau,Meniu. Esu pasiruošęs užsisakyti - Aš pasiruošęs užsisakyti dabar. Ar galėtumėte man atnešti…, prašau? – Ar galėtumėte man atnešti... prašau? Turėsime du ryžius su daržovėmis ir graikiškas salotas, prašau – mes,Prašau,duryžiųSudaržovėsIrgraikųsalotos. Stiklinė (vandens, sulčių, raudonojo/baltojo vyno ir kt.), prašome – Vyno taurė (vandens,sultys,raudona/baltaskaltė),Prašau. Ar galite man atnešti kito (kavos, arbatos, picos, salotų ir pan.) ir Patikrink, prašau? – Ne galėtų būtų Tu atsinešti man daugiau vienas (kavos, arbata, salotos, pica Ir T. P.) Ir patikrinti, Prašau. Padavėju, ar galime gauti sąskaitą? – padavėjas,GalimusPrašau,patikrinti? |
Šios pamokos metu atlikome gerą darbą! Sužinojome, kaip angliškai nurodomas maistas, kokie patiekalai populiarūs tarp britų, net šiek tiek įsigilinome į kavinių ir restoranų lankymo temą. Nepraraskite ryžto ir darbštumo, ir jūs tikrai sugebėsite įvaldyti užsienio kalba puikiai! Sėkmės!
Tema "Maistas" yra daug žodžių ir sąrašą galima tęsti neribotą laiką. Tiems, kurie ką tik prisijungė prie mūsų, čia yra papildomas sąrašas su maistu susijusių frazių, kurios pravers, jei planuojate kelionę į užsienį - . Patariu nueiti ten ir įsiminti patiekalų, kuriuos valgysi, pavadinimus ir, žinoma, mėgstamus patiekalus!
Angliškų žodžių sąrašas Nr. 2 tema „Maistas“ (pažengusiems)
- šoninė ir kiaušiniai – kiaušinienė su kumpiu (šoninė)
- omletas ['omlit] – omletas
- varškė - varškė
- dešrelės – dešrelės
- mėsainis – mėsainis
- virti - virti
- kepti - kepti
- virti kiaušiniai - virti kiaušiniai
- minkštai virti kiaušiniai – minkštai virti kiaušiniai
- kietai virti kiaušiniai – kietai virti kiaušiniai
- manų kruopos [ˌsem(ə)’liːnə] – manų kruopų košė
- kumpis – kumpis
- sausainiai – sausainiai
- blynai – blynai
- kakava – kakava
- grybų sriuba - grybų sriuba
- žuvienė – žuvienė
- žirnių sriuba – žirnių sriuba
- kepta mėsa (vištiena) – kepta mėsa (vištiena)
- keptos bulvės – keptos bulvės
- virtos bulvės - virtos bulvės
- bulvių košė – bulvių košė
- grikių [‘bʌkwiːt] košė – grikių košė
- letice – salotų lapai
- garnyras – garnyras
- įdaras – įdaras
- gaivieji gėrimai – nealkoholiniai gėrimai
- stiprieji gėrimai – stiprieji gėrimai
- kokteilis - kokteilis
- vynas – vynas
- desertas – desertas
- stipri arbata – stipri arbata
- silpna arbata – silpna arbata
- kremas - kremas
- cukraus gabaliukas – gabalėlis cukraus
- valgyti tris kartus per dieną – valgyti 3 kartus per dieną
- valgis - maistas (valgis)
- užkandžiui – užkandžiui
- pirmam patiekalui - pirmam (patiekalas)
- antram patiekalui - antram (patiekalas)
- desertui - desertui
- valgykloje (kavinėje) – bufete (kavinėje)
- restorane – restorane
- bare (aludėje) - bare (aludėje)
- skonis – skonis
- kvapas - kvapas
- užpilti- užpilti
- maišyti – trukdyti
- kloti stalą - padengti stalą
- nuvalyti stalą – nuvalyti nuo stalo
Frazės:
O ką daryti? - O ką nors valgyti?
O prašyti daugiau? - O kaip paprašyti daugiau?
Užsukime į šią mažą kavinukę. - Eime į šią kavinę.
1 tekstas. Skaityti ir versti.
Pusryčiams žmonės gali valgyti kiaušinius arba omletą. Jei kiaušiniai verdami 2 ar 3 minutes, mes juos vadiname minkštai virtais kiaušiniais. Jei jie verdami 5 minutes ar ilgiau, vadiname kietai virtais kiaušiniais. Kai kurie žmonės nemėgsta kiaušinių. Pusryčiams jie mieliau renkasi košę ar manų kruopas. Po košės, kiaušinių ar omleto žmonės geria kavą ar arbatą. Nemėgstu gerti stiprios arbatos ar kavos. Man labiau patinka silpna kava su pienu. Mano draugas geria kavą be pieno. Į kavą ar arbatą visada dedame šiek tiek cukraus. Kad kava ar arbata būtų saldi, dedame 2 ar 3 šaukštus cukraus ir išmaišome su arbatiniu šaukšteliu.
- šaukštas - arbatinis šaukštelis (kas jame yra)
- arbatinis šaukštelis - šaukštelis
1 pratimas. Pavadinkite daiktus (indus).
- šaukštas - šaukštas
- arbatinis šaukštelis - šaukštelis
- šakutė – šakutė
- peilis - peilis
- plokštelė - lėkštė
- patiekalas – patiekalas
- butelis - butelis
- puodelis - puodelis
- lėkštė - lėkštė
- stiklas - stiklas
- bokalas - bokalas
- ąsotis – ąsotis
- virdulys - arbatinukas
- arbatinukas - arbatinukas
- cukraus baseinas - cukrinė
2 tekstas. Skaityti ir versti.
Mūsų mama visada dengia stalą. Ji padeda ant stalo puodelius ir lėkštes. Tada ji išpila arbatos ar kavos ir uždeda skanių bandelių bei saldainių Didysis patiekalas, duona, sviestas ir kartais varškė. Ji mums paskambina ir sako, kad pusryčiai paruošti. Ateiname į virtuvę ir susėdame prie stalo. Prasideda pusryčiai. Mes su broliu į savo puodelius įdedame tris gabaliukus cukraus ir pradedame maišyti kavą su arbatiniu šaukšteliu. Cukraus gumuliukai labai greitai ištirpsta ir kava tampa saldi. Mano brolis mėgsta gerti kavą su pienu, bet man labiau patinka kava be pieno. Jei negaliu pasiekti bandelės, sakau „Paduokite man bandelę, prašau“. Mama man perduoda bandelę sakydama „Štai tu“, ir aš jai dėkoju. Kadangi mūsų mama nori, kad gerai pavalgytume, ji dažnai sako: „Vaikai, prisidėkite duonos ir sviesto ar varškės. Baigus pusryčius išvalome puodelius ir lėkštes ir išplauname.
Pasakykite keletą sakinių apie savo pusryčius.
2 pratimas. Atsakyti į klausimus:
- Kas gamina tau pusryčius?
- Kas dar vakarieniauja su tavimi?
- Kokią duoną labiausiai mėgstate, baltą ar rudą?
- Su kuo pjaustai duoną?
- Su kuo valgai sriubą?
- Ką vakar valgei pusryčiams?
- Mėgstate stiprią ar silpną arbatą?
- Kur laikote savo šakutes, peilius, šaukštus, lėkštes ir puodelius?
3 pratimas. Užbaikite sakinius.
- Nevalgyk nuo…
- Nekalbėk su savo... pilna.
- Norėdami (pa)kloti stalą, turime padėti ...
- Druska man per toli...
- Kas tau labiausiai patinka, omletas ar...?
- Kai žmonės nori išgerti, jie sako: „Mes...“.
- Turime...prieš valgį ir...po jo.
Sveiki visi! Daugelį pamokų peržiūrėjome anksčiau aptartą medžiagą, ir ši pamoka nėra išimtis. Kad žinios giliai įsitvirtintų mūsų galvoje, būtina jas reguliariai kartoti. Todėl šiandien apžvelgsime žodyną apie dalykus, kuriuos norite ar turite įsigyti. Taip pat sužinosite daug naujo Anglų kalbos žodžiai, nurodant maisto produktų pavadinimą. Maisto produktų pavadinimas anglų kalba
Atidžiai klausykite anglų kalbos amerikiečių kalbos, pakartokite visus žodžius po gimtosios kalbos, kad išmoktumėte suvokti anglų kalbą iš ausies ir teisingai ištarti visas Amerikos anglų kalbos išraiškas.
Produktų pavadinimai anglų kalba
Naudodami lentelę su „maisto“ žodynu anglų ir rusų kalbomis, įvaldysite nauja medžiaga daug greičiau, nes vizualizuota informacija įsimenama daug lengviau.
| Produktai | |
| Daiktavardžiai | |
| pusryčiai | pusryčiai |
| užrašų knygelė | užrašų knygelė |
| rašiklis | rašiklis |
| sodos vanduo, gazuotas vanduo | soda (gėrimas) |
| stereo sistema | stereofoninis |
| Daiktavardžiai: maistas | |
| bananas | bananas |
| duona | duona |
| Brokoliai | Brokoliai |
| javai, grūdų produktai | grūdų |
| sausainis | sausainis |
| kiaušinis | kiaušinis |
| miltai | miltai |
| vaisių | vaisių |
| citrina | citrina |
| salotos | salotos |
| mėsos | mėsos |
| pieno | pieno |
| svogūnas | svogūnas |
| oranžinė | oranžinė |
| pica | pica |
| salotos | salotos |
| sriuba | sriuba |
| cukraus | cukraus |
| pomidoras | pomidoras |
| daržovių | daržovių |
| Veiksmažodžiai | |
| susirgti | skaudėti |
| valgyti, valgyti / valgyti, valgyti | valgyti/valgyti |
| Prielinksnis | |
| iki | iki |
| Būdvardžiai | |
| šalta | šalta |
| pasiruošę | pasiruošę |
Prisiminkite šią lentelę ir tuomet galėsite lengvai nusipirkti bet kokio maisto ir bakalėjos prekių amerikietiškoje parduotuvėje.
