Ši absoliučiai gryna spalva, tarsi skaisčiai skaisčiai ryto upelis, kupinas kilnaus džiaugsmo ir karališkumo, buvo būtent ta išdidi spalva, kurios Gray ieškojo. Nebuvo jokių mišrių ugnies atspalvių, aguonų žiedlapių, violetinių ar alyvinių užuominų žaismo; taip pat nebuvo nei mėlynos, nei šešėlio – nieko, kas kelia abejonių. Jis paraudo kaip šypsena, su dvasinio apmąstymo žavesiu. Grėjus buvo taip paskendęs mintyse, kad pamiršo savo šeimininką, kuris laukė už jo su įtampa, kaip įtampa pasistačiusio medžioklinio šuns. Pavargęs laukti, pirklys priminė apie save suplyšusio audinio gabalo garsu.

– Užteks mėginių, – atsistodamas pasakė Grėjus, – paimsiu šitą šilką.

- Visą kūrinį? – pagarbiai abejodamas paklausė pirklys. Bet Grėjus tylėdamas pažvelgė į jo kaktą, todėl parduotuvės savininkas tapo šiek tiek įžūlesnis. – Kiek metrų tokiu atveju?

Grėjus linktelėjo, kviesdamas palaukti, ir pieštuku ant popieriaus apskaičiavo reikiamą sumą.

- Du tūkstančiai metrų. „Jis abejodamas apsidairė po lentynas. – Taip, ne daugiau kaip du tūkstančius metrų.

- Du? - tarė šeimininkas, konvulsyviai pašokęs, lyg spyruoklė. - Tūkstančiai? Metrai? Prašau atsisėsti, kapitone. Ar norėtumėte, kapitone, pažvelgti į naujų medžiagų pavyzdžius? Kaip nori. Štai degtukai, čia nuostabus tabakas; Aš prašau jūsų. Du tūkstančiai... du tūkstančiai. „Jis pasakė kainą, kuri turėjo tokį patį ryšį su tikru, kaip priesaika paprastam „taip“, bet Grėjus buvo patenkintas, nes nenorėjo dėl nieko derėtis. „Nuostabus, geriausias šilkas“, – tęsė pardavėjas, – nepalyginamas produktas, tik jūs tokį rasite pas mane.

Kai galiausiai jį apėmė džiaugsmas, Grėjus sutiko su juo dėl pristatymo, išlaidas atsižvelgė į savo sąskaitą, apmokėjo sąskaitą ir išėjo, lydimas savininko su Kinijos karaliaus pagyrimu. Tuo tarpu kitoje gatvės pusėje, kur buvo parduotuvė, klajojantis muzikantas, derindamas violončelę, privertė ją liūdnai ir gerai kalbėti tyliai nusilenkdamas; jo bendražygis fleitininkas upelio giedojimą apipylė gerklinio švilpuko burbuliavimu; paprasta daina, kuria jie paskelbė, kad kiemas snaudžia karštyje, Grėjaus ausis pasiekė ir jis iškart suprato, ką daryti toliau. Apskritai visas šias dienas jis buvo tame laimingame dvasinio regėjimo aukštyje, iš kurio aiškiai pastebėjo visas tikrovės užuominas ir užuominas; Išgirdęs važiuojančių vežimų duslinamus garsus, jis pateko į svarbiausių įspūdžių ir minčių, kurias pagal savo charakterį sukėlė ši muzika, centrą, jau jausdamas, kodėl ir kaip tai, ką sugalvojo, pavyks. Praėjęs alėją, Grėjus žengė pro namo, kuriame vyko muzikinis pasirodymas, vartus. Tuo metu muzikantai ruošėsi išvykti; aukštas fleitininkas su nuskriausto orumo dvelksmu dėkingai mostelėjo skrybėle į langus, iš kurių lėkė monetos. Violončelė jau buvo grįžusi po savininko ranka; jis, nusišluostęs prakaituotą antakį, laukė fleitininko.

- Bah, tai tu, Zimmer! - pasakė jam Grėjus, atpažinęs smuikininką, kuris vakarais savo gražiu grojimu linksmindavo jūreivius ir smuklės Pinigai už statinę svečius. – Kaip apgavote smuiką?

„Gerbiamasis kapitone“, – atsainiai atkirto Zimmeris, – groju viską, kas skamba ir trūkinėja. Kai buvau jaunas, buvau muzikos klounas. Dabar mane traukia menas ir su sielvartu matau, kad sugadinau nepaprastą talentą. Štai kodėl iš vėlyvo godumo myliu du iš karto: altą ir smuiką. Dieną groju violončele, o vakarais smuiku, tai yra, lyg verkiu, verkiu dėl prarasto talento. Ar norėtum, kad pavaišinčiau tave vynu, a? Violončelė yra mano Karmen, o smuikas.

- Asole, - pasakė Grėjus. Zimmeris negirdėjo.

„Taip, – linktelėjo jis, – solo ant lėkštelių ar varinių vamzdžių yra kitas reikalas. Tačiau ko man reikia?! Tegul veikia meno klounai – žinau, kad laumės visada ilsisi smuiku ir violončele.

– Kas slepiasi mano „tur-lu-rlu“? - paklausė priėjęs fleitininkas, aukštas vaikinas avies mėlynomis akimis ir šviesia barzda. - Na, pasakyk man?

– Tai priklauso nuo to, kiek išgėrei ryte. Kartais tai paukštis, kartais alkoholio garai. Kapitone, tai mano kompanionas Dusas; Aš jam papasakojau, kaip tu švaistai auksą gerdamas, o jis tave įsimyli in absentia.

„Taip, – pasakė Dussas, – man patinka gestai ir dosnumas. Bet aš gudrus, netikėkite mano niekšišku meilikavimu.

- Štai ir viskas, - juokdamasis pasakė Grėjus. „Neturiu daug laiko, bet esu nekantrus“. Siūlau gerai užsidirbti. Suburkite orkestrą, bet ne iš dandžių su apeiginiais mirusiųjų veidais, kurie yra muzikinio pažodinio ar

– Dar blogiau, kad garso gastronomijoje jie pamiršo muzikos sielą ir tyliai savo įmantriais triukšmais žudo scenas – ne. Surinkite savo virėjus ir pėstininkus, kurie verkia paprastas širdis; surinkite savo valkatas. Jūra ir meilė netoleruoja pedantų. Norėčiau sėdėti su tavimi ir net ne su vienu buteliu, bet turiu eiti. Turiu daug ką veikti. Paimkite ir padainuokite iki raidės A. Jei jums patinka mano pasiūlymas, vakare ateikite į „Paslaptį“, ji yra netoli nuo galvos užtvankos.

- Sutikite! – sušuko Zimmeris, žinodamas, kad Grėjus moka kaip karalius. - Duss, nusilenkite, pasakykite „taip“ ir sukite skrybėlę iš džiaugsmo! Kapitonas Grėjus nori susituokti!

- Taip, - paprastai pasakė Grėjus. "Aš jums papasakosiu visą informaciją apie paslaptį". Tu...

- Už raidę A! – Dusas, alkūne stumtelėdamas Zimmerį, mirktelėjo Grėjui. – Bet... abėcėlėje tiek daug raidžių! Prašau, duok man ką nors tinkamo...

Grėjus davė daugiau pinigų. Muzikantai išėjo. Tada jis nuėjo į komisijos biurą ir davė slaptą nurodymą už didelę sumą – įvykdyti tai skubiai, per šešias dienas. Kol Grėjus grįžo į savo laivą, biuro agentas jau lipo į laivą. Vakare atkeliavo šilkas; penki Grėjaus pasamdyti burlaiviai apgyvendino jūreivius; Letika dar nebuvo grįžusi ir muzikantai nebuvo atvykę; Laukdamas jų, Grėjus nuėjo pasikalbėti su Pantenu.

Mes mėgstame pasakas, bet netikime jomis, mintimis atiduodame kasdienybei.
Šį ramų sekmadienio vakarą, kai yra galimybė pakelti akis nuo pilkų rūpesčių ir kasdienybės dulkių, siūlau dar kartą perskaityti porą ištraukų iš Alexanderio Greeno apsakymo „Scarlet Sails“.
Žinoma, filmą matė visi, tačiau šios eilutės padės prisiminti, kad ir mes galime daryti tikrus stebuklus.
Savo rankomis.

Konstantinas Žukovas

…
Dabar jis elgėsi ryžtingai ir ramiai, iki smulkmenų žinodamas viską, kas laukia nuostabiame kelyje. Kiekvienas judesys – mintis, veiksmas – šildė jį subtiliu meninio darbo malonumu. Jo planas susidarė akimirksniu ir aiškiai. Jo gyvenimo sampratos patyrė paskutinę kalto ataką, po kurios marmuras yra ramus savo nuostabiu spindesiu.
Grėjus aplankė tris parduotuves, ypatingą dėmesį skirdamas pasirinkimo tikslumui, nes mintyse jau matė norimą spalvą ir atspalvį. Pirmosiose dviejose parduotuvėse jam buvo rodomi rinkos spalvų šilkai, skirti paprastam tuštybei patenkinti; trečiajame jis rado sudėtingų efektų pavyzdžių. Parduotuvės savininkas linksmai šurmuliavo, dėliodamas pasenusias medžiagas, bet Grėjus buvo rimtas kaip anatomas. Jis kantriai rūšiavo pakuotes, padėjo jas į šalį, kilnojo, išlankstė ir pažvelgė į šviesą su tiek raudonų juostelių, kad jomis nusėtas prekystalis tarsi užsiliepsnojo. Purpurinė banga gulėjo ant Grėjaus bato nosies; ant jo rankų ir veido buvo rožinis švytėjimas. Rausydamas po lengvą šilko atsparumą, jis išskyrė spalvas: raudoną, šviesiai rožinę ir tamsiai rožinę, tirštus vyšninius, oranžinius ir tamsiai raudonus tonus; čia buvo visų galių ir reikšmių atspalviai, skirtingi - savo įsivaizduojama giminystė, kaip ir žodžiai: "žavi" - "gražu" - "didinga" - "tobula"; užuominos buvo paslėptos klostėse, neprieinamos regėjimo kalbai, tačiau tikroji raudona spalva mūsų kapitono akims ilgai nepasirodė; Tai, ką pardavėjas atnešė, buvo gera, bet nesukėlė aiškaus ir tvirto „taip“. Galiausiai nusiginklavusio pirkėjo dėmesį patraukė viena spalva; Jis atsisėdo kėdėje prie lango, ištraukė ilgą galą iš triukšmingo šilko, metė jį ant kelių ir gulėdamas, su pypke dantyse, kontempliatyviai nejudėjo.
Ši absoliučiai gryna spalva, tarsi raudona ryto upelis, kupina kilnaus džiaugsmo ir karališkumo, buvo būtent ta išdidžioji spalva, kurios Gray ieškojo. Nebuvo jokių mišrių ugnies atspalvių, aguonų žiedlapių, violetinių ar alyvinių užuominų žaismo; taip pat nebuvo nei mėlynos, nei šešėlio – nieko, kas kelia abejonių. Jis paraudo kaip šypsena, su dvasinio apmąstymo žavesiu. Grėjus buvo taip paskendęs mintyse, kad pamiršo savo šeimininką, kuris laukė už jo su įtampa, kaip įtampa pasistačiusio medžioklinio šuns. Pavargęs laukti, pirklys priminė apie save suplyšusio audinio gabalo garsu.
– Užteks mėginių, – atsistodamas pasakė Grėjus, – paimsiu šitą šilką.
- Visą kūrinį? - pagarbiai abejodamas paklausė pirklys. Bet Grėjus tylėdamas pažvelgė į jo kaktą, todėl parduotuvės savininkas tapo šiek tiek įžūlesnis. – Kiek metrų tokiu atveju?
Grėjus linktelėjo, kviesdamas palaukti, ir pieštuku ant popieriaus apskaičiavo reikiamą sumą.
- Du tūkstančiai metrų. - Jis abejodamas apsidairė po lentynas. – Taip, ne daugiau kaip du tūkstančius metrų.
- Du? - tarė šeimininkas, konvulsyviai pašokęs, lyg spyruoklė. - Tūkstančiai? Metrai? Prašau atsisėsti, kapitone. Ar norėtumėte, kapitone, pažvelgti į naujų medžiagų pavyzdžius? Kaip nori. Štai degtukai, čia nuostabus tabakas; Aš prašau jūsų. Du tūkstančiai... du tūkstančiai. - Jis pasakė kainą, kuri turėjo tokį patį ryšį su tikra, kaip priesaika paprastam „taip“, bet Grėjus buvo patenkintas, nes nenorėjo dėl nieko derėtis. „Nuostabus, geriausias šilkas“, – tęsė pardavėjas, – nepalyginamas produktas, tik jūs tokį rasite pas mane.
Kai galiausiai jį apėmė džiaugsmas, Grėjus sutiko su juo dėl pristatymo, išlaidas atsižvelgė į savo sąskaitą, apmokėjo sąskaitą ir išėjo, lydimas savininko su Kinijos karaliaus pagyrimu.

Vakare atkeliavo šilkas; penki Grėjaus pasamdyti burlaiviai apgyvendino jūreivius; Letika dar nebuvo grįžusi ir muzikantai nebuvo atvykę; Laukdamas jų, Grėjus nuėjo pasikalbėti su Pantenu.
Pažymėtina, kad Grėjus kelerius metus buriavo su ta pačia komanda. Iš pradžių kapitonas stebino jūreivius netikėtų skrydžių užgaidomis, sustojimais – kartais ir mėnesiams – nekomerciškiausiose ir apleistose vietose, tačiau pamažu jie persmelkė Grėjaus „pilkiškumu“. Jis dažnai plaukiodavo tik su balastu, atsisakydamas priimti naudingą krovinį vien todėl, kad jam nepatiko siūlomas krovinys. Niekas negalėjo įtikinti jo neštis muilo, vinių, mašinų dalių ir kitų dalykų, kurie niūriai tyli triumuose, žadindami negyvas mintis apie nuobodžią būtinybę. Bet jis noriai krovė vaisius, porcelianą, gyvulius, prieskonius, arbatą, tabaką, kavą, šilką, vertingų medžių rūšių: juodųjų, sandalmedžių, palmių. Visa tai atitiko jo vaizduotės aristokratiškumą, kūrė vaizdingą atmosferą; Nenuostabu, kad taip originalumo dvasia išauklėta Secret įgula į visus kitus laivus žiūrėjo kiek paniekinamai, apgaubta plokščio pelno dūmų. Vis dėlto šį kartą Grėjus veiduose sutiko klausimų; Pats kvailiausias jūreivis puikiai žinojo, kad miško vagoje remontuoti nereikia.

Buvo balta ryto valanda; Didžiuliame miške, kupiname keistų vizijų, tvyrojo ploni garai. Nežinomas medžiotojas, ką tik palikęs ugnį, judėjo palei upę; pro medžius švystelėjo jos erdvių tuštumų plyšys, tačiau stropus medžiotojas prie jų nepriėjo, tyrinėdamas gaivų kalnų link einančios meškos pėdsaką.
Staigus garsas veržėsi pro medžius su nerimą keliančiomis persekiojimo staigmenomis; tai buvo klarnetas, kuris dainavo. Išlipęs ant denio muzikantas pagrojo melodijos fragmentą, kupiną liūdno, ištęsto ​​kartojimo. Garsas drebėjo kaip balsas, slepiantis sielvartą; sustiprėjo, liūdnai nusišypsojo ir nutrūko. Tolimas aidas blankiai niūniavo tą pačią melodiją.
Medžiotojas, nulūžusia šaka pažymėjęs taką, patraukė prie vandens. Rūkas dar neišsisklaidino; joje išbluko didžiulio laivo kontūrai, lėtai besisukančio upės žiočių link. Jo suraitytos burės atgijo, kabojo raišteliais, išsitiesė ir dengė stiebus bejėgiais didžiulių klosčių skydais; Pasigirdo balsai ir žingsniai. Pajūrio vėjas, bandydamas pūsti, tingiai sukiojosi su burėmis; Galiausiai saulės šiluma sukėlė norimą efektą; oro slėgis sustiprėjo, išsklaidė rūką ir išsiliejo po kiemus į šviesiai raudonas formas, pilnas rožių. Rožiniai šešėliai slinko per stiebų ir takelažo baltumą, viskas buvo balta, išskyrus ištiestas, sklandžiai judančias bures, gilaus džiaugsmo spalvą.
Medžiotojas, žiūrėdamas nuo kranto, ilgai trynė akis, kol įsitikino, kad mato būtent taip, o ne kitaip. Laivas dingo vingyje, o jis vis dar stovėjo ir žiūrėjo; paskui tyliai gūžtelėdamas pečiais nuėjo prie meškos.
Kol „Paslaptis“ judėjo upės vaga, Grėjus stovėjo prie vairo, nepasitikėdamas, kad jūreivis perims vairą – bijojo seklumos. Pantenas sėdėjo šalia jo, apsivilkęs naujus audinius, su nauju blizgančiu kepurėliu, nusiskuto ir nuolankiai išsipūtęs. Jis vis dar nejautė jokio ryšio tarp raudonos puošybos ir tiesioginio Grėjaus tikslo.
- Dabar, - tarė Grėjus, - kai mano burės raudonos, pučia geras vėjas ir mano širdis džiaugiasi labiau nei dramblys, pamačiusi mažą bandelę, aš pasistengsiu suderinti jus savo mintimis, kaip pažadėjau. Lisse. Atkreipkite dėmesį – nemanau, kad esate kvailas ar užsispyręs, ne; tu esi pavyzdingas jūreivis, ir tai labai daug verta. Bet jūs, kaip ir dauguma, klausote visų paprastų tiesų balsų per storą gyvenimo stiklą; jie rėkia, bet tu negirdi. Aš darau tai, kas egzistuoja kaip senovinė idėja apie tai, kas gražu ir neįgyvendinama, ir kas iš esmės yra įmanoma ir įmanoma kaip pasivaikščiojimas kaime. Netrukus pamatysite merginą, kuri negali ir neturėtų ištekėti kitaip, kaip tik taip, kaip aš vystau jūsų akyse.
Jis lakoniškai perteikė jūreiviui tai, ką mes gerai žinome, paaiškinimą baigdamas taip: „Matai, kaip čia glaudžiai susipynę likimas, valia ir charakterio bruožai; Ateinu pas tą, kuri laukia ir gali laukti tik manęs, bet nenoriu kieno nors kito, tik jos, gal kaip tik todėl, kad jos dėka supratau vieną paprastą tiesą. Kalbama apie vadinamųjų stebuklų darymą savo rankomis. Kai žmogui svarbiausia gauti brangiausią nikelį, duoti šį nikelį lengva, bet kai siela slepia ugninio augalo sėklą – stebuklas, duok jam šį stebuklą, jei gali. Jis turės naują sielą, o tu – naują. Kai pats kalėjimo viršininkas kalinį paleis, kai milijardierius raštininkui padovanos vilą, operetės dainininką ir seifą, o žokėjus bent kartą palaikys savo arklį kitam arkliui, kuriam nepasisekė, tada visi supras, kaip tai malonu. yra, kaip neapsakomai nuostabu. Tačiau stebuklų ne mažiau: šypsena, linksmybės, atleidimas ir tinkamu laiku ištartas tinkamas žodis. Turėti tai reiškia turėti viską. Kalbant apie mane, mūsų pradžia – mano ir Asolio – mums amžiams išliks raudoname burių spindesyje, kurį sukuria širdies gelmės, kuri žino, kas yra meilė. Ar tu supranti mane?
- Taip kapitone. - sumurmėjo Pantenas, tvarkingai sulankstyta švaria nosine šluostydamas ūsus. - Supratau. Tu palietei mane. Nusileidžiu į apačią ir paprašysiu atleidimo Nikso, kurį vakar bariau dėl nuskendusio kibiro. Ir aš jam duosiu tabako - jis pametė savo kortas.
Kol Grėjus, kiek nustebęs dėl tokio greito praktinio savo žodžių rezultato, nespėjo ką nors pasakyti, Pantenas jau griaudėjo nuo rampos ir kažkur toli atsiduso. Grėjus apsisuko, pažvelgė aukštyn; virš jo tyliai draskė raudonos burės; saulė prie jų siūlių švietė purpuriniais dūmais. „Paslaptis“ išplaukė į jūrą, tolstant nuo kranto. Nebuvo jokių abejonių dėl skambios Grėjaus sielos – jokių nuobodžių pavojaus signalų, jokio smulkių rūpesčių triukšmo; ramiai, kaip burė, puolė į nuostabų tikslą; pilnas tų minčių, kurios lenkia žodžius.
Iki vidurdienio horizonte pasirodė karinio kreiserio dūmai, kreiseris pakeitė kursą ir iš pusės mylios atstumo pakėlė signalą - „drift!
- Broliai, - tarė Grėjus jūreiviams, - jie nešaudys į mus, nebijokite; jie tiesiog netiki savo akimis.
Jis liepė dreifuoti. Pantenas, rėkdamas, lyg užsidegęs, išnešė Paslaptį iš vėjo; laivas sustojo, o garlaivis su įgula ir leitenantu baltomis pirštinėmis nuskubėjo nuo kreiserio; Leitenantas, užlipęs į laivo denį, nustebęs apsidairė ir kartu su Grėjumi nuėjo į kajutę, iš kurios po valandos keistai mostelėjęs ranka ir šypsodamasis, lyg gavęs laipsnį, nuėjo atgal į mėlynę. kreiseris. Matyt, šį kartą Grėjui sekėsi labiau nei su paprasta Panten, nes kreiseris, dvejojęs, pataikė į horizontą galinga fejerverkų salve, kurios greiti dūmai, persmelkę orą didžiuliais putojančiais kamuoliais, išsisklaidė šukėmis. virš ramaus vandens. Visą dieną kreiseryje karaliavo tam tikras pusiau šventinis stuporas; nuotaika buvo neoficiali, prislėgta - po meilės ženklu, apie kurį buvo kalbama visur - nuo salono iki variklio skyriaus, o kasyklos skyriaus sargas paklausė praeinančio jūreivio:
- "Tomai, kaip tu susituokei?" „Pagavau ją už sijono, kai ji norėjo iš manęs iššokti pro langą“, – pasakė Tomas ir išdidžiai suko ūsus.
Kurį laiką „Paslaptis“ plaukiojo tuščia jūra, be krantų; Vidurdienį atsivėrė tolimas krantas. Paėmęs teleskopą Grėjus spoksojo į Kaperną. Jei ne stogų eilė, jis būtų matęs Assolį vieno namo lange, sėdintį už knygos. Ji skaito; Puslapiu šliaužė žalsva blakė, sustodama ir pakildama ant priekinių kojų, atrodydama savarankiška ir buitiška. Jau du kartus jis be susierzinimo buvo nupūstas ant palangės, iš kur vėl pasirodė pasitikėdamas ir laisvai, tarsi norėdamas ką nors pasakyti. Šį kartą jam pavyko prieiti beveik prie merginos rankos, laikančios puslapio kampą; čia jis įstrigo ant žodžio „žiūrėk“, sustojo abejodamas, tikėdamasis naujo škvalo ir, tiesą sakant, vos išvengė bėdų, nes Assolis jau sušuko: „Vėl blakė... kvailys!..“ - ir norėjo ryžtingai nupūskite svečią žolę, bet staiga atsitiktinis jos žvilgsnio perėjimas nuo vieno stogo prie kito atskleidė baltą laivą raudonomis burėmis mėlynoje gatvės erdvėje.
Ji suvirpėjo, atsilošė, sustingo; tada ji staigiai pašoko į viršų, svaiginamai suglebusi širdžiai, apsipylė nevaldomomis ašaromis iš įkvėpto šoko. "Paslaptis" tuo metu buvo apvali nedidelį kyšulį, laikydamasi kranto uosto pusės kampu; iš balto denio po skaisčiai raudono šilko ugnimi į mėlyną dieną liejosi švelni muzika; ritmingų perpildymų muzika, ne visai sėkmingai perteikta visiems žinomais žodžiais: „Išpilkite, pilkite stiklines - ir gerkime, draugai, mylėkime“... - Savo paprastumu, džiugiai, atsiskleidė ir ūžė jaudulys.
Nepamiršdama, kaip išėjo iš namų, Assol pabėgo prie jūros, pagauta nenugalimo įvykio vėjo; prie pirmo kampo ji sustojo beveik išsekusi; kojos pasidavė, kvėpavimas šlubavo ir užgeso, sąmonė pakibo ant plauko. Be savęs, bijodama prarasti valią, ji trypė koja ir atsigavo. Kartais nuo jos stogas ar tvora slėpdavo raudonas bures; paskui, bijodama, kad jie dingo kaip paprasta vaiduoklis, ji nuskubėjo aplenkti skaudžią kliūtį ir, vėl pamačiusi laivą, sustojo lengviau atsikvėpti.
Tuo tarpu Kapernoje kilo tokia sumaištis, toks jaudulys, tokie visuotiniai neramumai, kurie nepasidavė garsiųjų žemės drebėjimų poveikiui. Niekada anksčiau prie šio kranto nebuvo priartėjęs didelis laivas; laivas turėjo tas pačias bures, kurių pavadinimas skambėjo kaip pasityčiojimas; dabar jie aiškiai ir nepaneigiamai švytėjo fakto, paneigiančio visus egzistencijos ir sveiko proto dėsnius, nekaltumu. Į krantą skubėdami puolė vyrai, moterys, vaikai, kas ką vilkėjo; gyventojai skambino vieni kitiems iš kiemo į kiemą, šokinėjo vienas ant kito, rėkė ir krito; Netrukus prie vandens susidarė minia, o Assol greitai įbėgo į šią minią. Kol ji buvo išvykusi, jos vardas sklandė tarp žmonių su nervingu ir niūriu nerimu, su pikta baime. Vyrai daugiausia kalbėjo; Apsvaigusios moterys verkdavo pasmaugtu, į gyvatę panašiu šnypštimu, bet jei vienas imdavo trūkinėti, nuodai pateko į galvą. Vos pasirodžius Asoliui, visi nutilo, visi išsigandę pasitraukė nuo jos, o ji liko viena vidury tvankaus smėlio tuštumos, sutrikusi, sugėdinta, laiminga, ne mažiau raudonu veidu nei jos stebuklas. bejėgiškai ištiesdama rankas į aukštą laivą.
Nuo jo atsiskyrė pilna valtis įdegusių irkluotojų; tarp jų stovėjo kažkas, kurį, kaip jai dabar atrodė, ji pažinojo, miglotai prisiminė iš vaikystės. Jis pažvelgė į ją su šypsena, kuri ją sušildė ir skubino. Tačiau tūkstančiai paskutinių juokingų baimių nugalėjo Assolį; mirtinai bijodama visko – klaidų, nesusipratimų, paslaptingų ir žalingų trukdžių – iki juosmens įbėgo į šiltas siūbuojančias bangas šaukdama: „Aš čia, aš čia! Tai aš!
Tada Zimmeris mostelėjo lanku – ir ta pati melodija skambėjo per minios nervus, bet šį kartą pilnu, triumfuojančiu choru. Iš jaudulio, debesų ir bangų judėjimo, vandens spindesio ir atstumo mergina beveik nebegalėjo atskirti, kas juda: ji, laivas ar valtis – viskas judėjo, sukosi ir griuvo.
Bet irklas smarkiai aptaškė šalia jos; ji pakėlė galvą. Grėjus pasilenkė ir jos rankos sugriebė jo diržą. Assol užsimerkė; tada, greitai atmerkusi akis, ji drąsiai nusišypsojo jo spindinčiam veidui ir iškvėpusi pasakė: „Visiškai taip“.
- Ir tu, mano vaikeli! - pasakė Grėjus, išimdamas šlapią brangakmenį iš vandens. - Aš ateinu. Ar tu atpažįsti mane?
Ji linktelėjo, laikydamasi jo diržo, nauja siela ir drebėdamas užmerktomis akimis. Laimė sėdėjo jos viduje kaip pūkuotas kačiukas. Kai Assol nusprendė atmerkti akis, valties siūbavimas, bangų spindesys, artėjanti, galingai besimėtanti Paslapties lenta – viskas buvo svajonė, kur šviesa ir vanduo siūbavo, sūkuriavo, tarsi saulės spindulių žaismas. spinduliais trykštanti siena. Neatsimindama, kaip, ji užlipo kopėčiomis tvirtomis Grėjaus rankomis. Denis, padengtas ir pakabintas kilimais, raudonuose burių pursluose buvo tarsi dangiškas sodas. Ir netrukus Assol pamatė, kad ji stovi kajutėje - kambaryje, kuris negali būti geresnis.
Tada iš viršaus, drebindama ir palaidodama širdį pergalingame šauksme, vėl veržėsi didžiulė muzika. Assol vėl užsimerkė, bijodama, kad visa tai išnyks, jei ji pažiūrės. Grėjus paėmė jos rankas ir, dabar žinodama, kur saugu, veidą, šlapią nuo ašarų, paslėpė ant taip stebuklingai atėjusios draugės krūtinės. Atsargiai, bet juokais, pats sukrėstas ir nustebęs, kad atėjo neapsakoma, nepasiekiama brangi minutė, Grėjus už smakro pakėlė šį ilgai svajotą veidą, ir merginos akys pagaliau aiškiai atsivėrė. Jie turėjo viską, kas geriausia iš žmogaus.
- Ar nuveši pas mus mano Longreną? - Ji pasakė.
– Taip. - Ir jis taip stipriai ją pabučiavo po savo geležinio „taip“, kad ji nusijuokė.
Dabar mes atsitrauksime nuo jų, žinodami, kad jie turi būti kartu vieni. Pasaulyje yra daug žodžių skirtingomis kalbomis ir skirtingais dialektais, tačiau visais jais, net ir nuotoliniu būdu, negalite perteikti to, ką jie tą dieną pasakė vienas kitam.
Tuo tarpu denyje prie pagrindinio stiebo, prie sukirmijusios statinės su nulaužtu dugnu, atidengiančios šimtametę tamsią grakštumą, laukė visa įgula. Atwood stovėjo; Panten sėdėjo puošniai, spindėjo kaip naujagimis. Grėjus atsistojo, davė ženklą orkestrui ir, nusiėmęs kepurę, pirmasis, auksinių trimitų giesme, su pjaustytu taure semė švento vyno.
- Na, čia... - pasakė jis, baigdamas gerti, tada metė taurę. - Dabar gerti, gerti visi; Kas negeria, tas mano priešas.
Jam nereikėjo kartoti tų žodžių. Kol „Paslaptis“ visu greičiu, po pilnomis burėmis tolsta nuo amžinai pasibaisėjusios Kapernos, traiška aplink statinę pranoko viską, kas nutinka per didžiąsias šventes.

Kai kitą dieną pradėjo šviesti, laivas buvo toli nuo Kapernos. Dalis įgulos užmigo ir liko gulėti ant denio, įveikta Grėjaus vyno; Ant kojų liko tik vairininkas ir budėtojas bei mąslus ir apsvaigęs Zimmeris, kuris sėdėjo laivagalyje su violončelės kaklu po smakru. Jis sėdėjo, tyliai judino lanką, priversdamas stygas kalbėti magišku, nežemišku balsu ir galvojo apie laimę...

Mano draugai anglai ir turkai manęs nuolat klausia: kodėl rusai tapo tokie įkvėpti ir svajingi, žiūrėdami į kiekvieną jachtą ar guletą su raudonomis burėmis.
Atsakymas yra istorijos viduje.
Su pasididžiavimu rekomenduoju šį amžinai žaliuojantį rusų rašytojo Aleksandro Grino romaną apie mažą mergaitę, vardu Assol, kuri vieną dieną sutinka burtininką. Vedlys jai sako, kad kada nors ateityje atplauks laivas su raudonomis burėmis, kad ją nuvežtų. į naują, laimingą gyvenimą su žvaliu jaunuoju princu. Ji laikosi šios prognozės, nepaisydama kaimynų pašaipų. Žinoma, jis nusprendžia, kad vienintelis būdas laimėti jos širdį yra išskleisti raudonas bures ir nuvykti į uostą.

Perskaitę turėsite galimybę artimiau suprasti rusų sielą.
Konstantinas Žukovas

Raudona yra viena iš trijų pagrindinių spalvų (kitos yra mėlyna ir geltona). Ši spalva turi daug atspalvių – nuo ​​šviesiai rožinės iki raudonai rudos.

Aleksandras Greenas taip puikiai apie jas prabilo savo „Scarlet Sails“, kad galime tik pakartoti šias nuostabias eilutes.

„Pilka pažvelgė į šviesą su tiek daug raudonų juostelių, kad jais nusėtas prekystalis tarsi užsiliepsnojo. Purpurinė banga gulėjo ant Grėjaus bato nosies; ant jo rankų ir veido buvo rožinis švytėjimas.
Rausydamasis po lengvą šilko atsparumą, jis išskyrė spalvas: raudoną, šviesiai rožinę ir tamsiai rožinę;

tiršti vyšnių, oranžinių ir tamsiai raudonų tonų virimai; čia buvo visų galių ir reikšmių atspalvių, skirtingų savo įsivaizduojama giminystės, kaip ir žodžiai: „žavingas“ – „gražus“ – „puikus“ – „tobulas“;

Klostyse slypėjo užuominos, neprieinamos regėjimo kalbai, tačiau tikroji raudona spalva mūsų kapitono akims ilgai nepasirodė... Galiausiai viena spalva patraukė nuginkluotą pirkėjo dėmesį... Ši visiškai gryna, tarsi skaisčiai raudona ryto srovė, kupina kilnių linksmybių ir karališkumo, spalva buvo būtent ta išdidžioji spalva, kurios ir ieškojo Grėjus.
Nebuvo jokių mišrių ugnies atspalvių, aguonų žiedlapių, violetinių ar alyvinių užuominų žaismo; taip pat nebuvo nei mėlynos, nei šešėlio – nieko, kas kelia abejonių. Jis paraudo kaip šypsena su dvasinio apmąstymo žavesiu.

Raudona – aktyviausia, kuriant šilta nuotaika Ir įspūdingi interjerai, naudojamas beveik visų patalpų apdailai. Tačiau jį reikia vartoti atsargiai nes tai gali būti pernelyg stimuliuojanti ir emocinga. Ši spalva labiau tiks bendroms buto patalpoms – svetainei, biurui, židinio kambariui, prieškambariui ar holui, tai yra ten, kur vyksta aktyviausias šeimos gyvenimas. Nepamirškite, kad raudonomis spalvomis dekoruotas kambarys atrodys mažesnis ir žemesnis.

Svetainės ar biuro interjeras pasirodys sėkmingas ir gražus, sukurta įvairių raudonos spalvos atspalvių – nuo ​​šviesiai aukso iki tamsios terakotos, nes aukso ir raudonos spalvos derinys visada tapatinamas su galia, grožiu ir galia.

Raudona, kartu su mėlyna ir geltona, stipriai asocijuojasi su vaikų kambariu, linksmais žaidimais ir kasdienių rūpesčių nebuvimu. Šis emocinis efektas pasiekiamas kontrastais, tačiau psichologai čia nerekomenduoja jo naudoti pernelyg aktyviai. Darželyje ypač būtina laikytis saiko – per daug gali suerzinti vaiką ir net patirti stresą. Raudona šiame kambaryje yra priimtina tik kaip atskiri spalvų kontrastai, atskiesti daugiausia neutraliais ir prislopintais.

Jis taip pat turėtų būti taupiai naudojamas miegamuosiuose, nes jis turi stiprią energiją. Pasiekę miegamąjį negalime nepasakyti, kad nuo seno meilės žaidimuose spalva tarnavo kaip masalas, o čia delnas priklauso romantiškiausiai spalvai – raudonai. Neatsitiktinai jis buvo pasirinktas kaip Valentino dienos – Valentino dienos simbolis. Tačiau jei kalbėtume apie interjerus, romantišką nuotaiką juose kuria ne raudona spalva, o jos rausvi atspalviai, nuo šviesios iki tamsios. Rožiniai tonai, beje, turi nuostabią savybę: jie neutralizuoja daugelyje mūsų slypintį agresyvumą.

Žinoma, violetinė ir jos alyviniai atspalviai gali būti vadinami romantiškais, taip pat granato spalva - jie turi aistrą ir nenuspėjamumą. Romantiškoje paletėje taip pat yra šviesiai oranžiniai tonai – abrikosų ir persikų, simbolizuojančių jausmų tyrumą. Žinoma, tai daugiausia individualus reikalas. Galbūt kai kuriems žmonėms žalia spalva atrodo seksuali. Taigi ką turėtume daryti? Ir tą patį jie daro raudoname miegamajame...

Raudoni tonai yra vadinamojoje intelektualinėje paletėje, tai yra, manoma, kad jie stimuliuoja intelektą. Tiesa, tai reiškia ne gryną spalvą, o jos atspalvius, kurie kuo artimesni gamtos ar komplekso spalvai – tarkime, spanguolių ar Burgundijos vyno spalvai. Įspūdingas raudonos, oranžinės ir tamsiai geltonos spalvos derinys suteikia energijos interjerui. Virdama rožine spalva, raudona tampa moteriška, o tamsėjant – priešingai – vyriška. Sumaišius su geltona, ji virsta linksma oranžine, o su mėlyna - paslaptinga violetine.

Kontrastingi deriniai – šiuolaikiški ir įdomūs, nors raudoną, pavyzdžiui, su žydra mėlyna ar žalia išdrįstų derinti ne kiekvienas.

Tačiau dažniausiai naudojamas grynų ir aiškių raudonų atspalvių derinys su balta ir jos „giminaičiais“, ir beveik visada jis atrodo labai originalus. Pulsuojanti raudona, skleidžianti gyvybingumą, puikiai dera šalia baltos, simbolizuojančios griežtumą, linijų grynumą ir minimalizmą. Šis derinys vadinamas karališkuoju. Gali būti du sprendimai – raudoni baldai baltų sienų fone arba balti baldai raudonų sienų fone. Tačiau bet kokiu atveju raudonos spalvos turėtų būti mažiau, kad „įspūdingumas“ neprieštarautų erdvės patogumui ir funkcionalumui.

Įvairių tautų kultūrose požiūris į šią spalvą skiriasi. Pavyzdžiui, kinai jį visada mėgo, laikė ilgaamžiškumo simboliu, o vestuvinės suknelės nuotakoms buvo gaminamos iš raudono audinio. Senovės romėnai tikėjo, kad raudona yra stiprybės, galios ir valdžios simbolis.Šios asociacijos buvo tęsiamos Katalikų bažnyčios ritualuose. Raudona spalva yra daugelio šalių vėliavose. Šiuolaikinėje istorijoje jis dažnai simbolizavo kairiųjų ekstremistų politines pažiūras.

Tie, kurie myli raudoną spalvą, apibūdinami kaip aktyvūs ir galingi asmenys. Jie stengiasi iš gyvenimo paimti viską, kas teikia džiaugsmą ir malonumą. „Raudonas“ žmogus mėgsta žiūrėti į kitus ir demonstruoti save. Asmeniniame gyvenime jis yra nepastovus ir visada tikisi, kad sutiks dar labiau tinkantį žmogų. Tuo pačiu metu jie siekia romantiškos meilės. Jie yra drąsūs, myli ir moka vadovauti žmonėms, greitai ir tvirtai priimti sprendimus. Tokius žmones per gyvenimą varo smalsumas ir noras patirti naujų pojūčių. Raudonos spalvos gerbėjų pareiškimai ir veiksmai kartais pranoksta jų mintis. Jiems sunku suvaldyti emocijas, todėl dažnai patenka į konfliktines situacijas.

Drąsūs šios spalvos žmonės nebijo. Taip, matyt, tokių yra keletas, drąsių. Visiškai raudonas interjeras yra retas reiškinys. Bet vis tiek yra tokių žmonių! Padovanok jiems viską raudoną: grindis, lauko duris, žaliuzes, šaldytuvą, net vazą, net gėles joje.

Jei mes kalbame apie stilius, tada dažniausiai raudona yra egzotiškuose ar rytietiškuose stiliuose. Pavyzdžiui, jei mėgstate tolimos ir karštos Meksikos kultūrą, raudona jums puikiai tiks iš šiltosios spektro dalies. Raudona spalva taip pat būdinga imperijos ir baroko stiliams savo sodriu jausmingumu. Teatrinio aksomo, veninio kraujo ir ugnies spalva – interjeras beveik šekspyriškas. Dramatiška spalva. Jis dažnai naudojamas teatrų ir koncertų salių interjeruose, gali būti labai naudingas ir efektyvus baruose, restoranuose ir diskotekose.

Raudona leidžia sukurti daugybę efektų, pagyvina interjerą, sujaudina žmones, sukuria šilumos atmosferą. Tačiau tam iš dizainerio reikia tam tikros drąsos ir pasitikėjimo savimi. Tik virtuozas gali dirbti su stipriomis spalvomis: menkiausia klaida ir paletė bus prašmatni. Pasaulyje žinomi profesionalai, ypač baldų dizaineriai, dievina raudoną spalvą: jų kūryboje ji dažnai tampa prisilietimu, galinčiu interjerui suteikti prašmatnumo ir prabangos, o pačiam įprasčiausiam dalykui neįprastumo. Gaila, kad ribotas mūsų naujienlaiškio formatas neleidžia jums parodyti daugybės nuostabių ir nuostabių „raudonosios“ fantazijos pavyzdžių.

Žinoma, kiekvienas turi savo spalvų suvokimą ir absoliučios tiesos čia nėra. Kurdami savo interjero paletę nevaržykite savęs pagal visuotinai priimtas taisykles – vadovaukitės savo požiūriu ir profesionalų patirtimi.

Kai Grėjus užlipo ant Paslapties denio, jis kelias minutes stovėjo nejudėdamas, glostydamas galvą ranka ant kaktos, o tai reiškė didžiulį sumaištį. Išsiblaškymas – drumstas jausmų judėjimas – jo veide atsispindėjo bejausminga lunatisto šypsena. Jo padėjėjas Pantenas vaikščiojo ketvirtiniu deniu su keptos žuvies lėkšte; Pamatęs Grėjų, jis pastebėjo keistą kapitono būseną. - Galbūt susižalojai? - atsargiai paklausė. - Kur tu buvai? Ką tu matei? Tačiau tai, žinoma, jūsų reikalas. Brokeris siūlo palankų krovinių gabenimą; su premija. Kas tau atsitiko?.. - Ačiū, - tarė Grėjus, atsidusęs tarsi palengvėjęs. „Tiesiog pasiilgau tavo paprasto, protingo balso garsų. Tai kaip šaltas vanduo. Pantenai, pasakykite žmonėms, kad šiandien keliame inkarą ir judame į Lilianos žiotis, maždaug už dešimties mylių nuo čia. Jo srovę nutraukia ištisinės seklumos. Į burną galite patekti tik iš jūros. Ateik pasiimti žemėlapį. Neimk piloto. Kol kas tiek... Taip, man reikia pelningo krovinio, kaip reikia pernykščio sniego. Galite duoti tai brokeriui. Važiuoju į miestą, kur išbūsiu iki vakaro. - Kas nutiko? - Visiškai nieko, Pantenai. Noriu, kad atkreiptumėte dėmesį į mano norą vengti bet kokių klausimų. Kai ateis momentas, aš tau pranešiu, kas vyksta. Pasakykite jūreiviams, kad reikia atlikti remontą; kad vietinis dokas užimtas. - Gerai, - bejausmiai tarė Pantenas į išeinančio Grėjaus nugarą. - Bus padaryta. Nors kapitono įsakymai buvo gana aiškūs, kapitono kapitonas išplėtė akis ir neramiai nuskubėjo su lėkšte į savo kajutę, sumurmėdamas: „Pantenai, tu suglumai. Ar jis nori pabandyti kontrabandą? Ar mes žygiuojame po juoda piratų vėliava? Tačiau čia Pantenas įsipainiojo į drąsiausias prielaidas. Kol jis nervingai naikino žuvį, Grėjus nusileido į kajutę, paėmė pinigus ir, perėjęs įlanką, pasirodė Liso prekybos rajonuose. Dabar jis elgėsi ryžtingai ir ramiai, iki smulkmenų žinodamas viską, kas laukia nuostabiame kelyje. Kiekvienas judesys – mintis, veiksmas – šildė jį subtiliu meninio darbo malonumu. Jo planas susidarė akimirksniu ir aiškiai. Jo gyvenimo sampratos patyrė paskutinę kalto ataką, po kurios marmuras yra ramus savo nuostabiu spindesiu. Grėjus aplankė tris parduotuves, ypatingą dėmesį skirdamas pasirinkimo tikslumui, nes mintyse jau matė norimą spalvą ir atspalvį. Pirmosiose dviejose parduotuvėse jam buvo rodomi rinkos spalvų šilkai, skirti paprastam tuštybei patenkinti; trečiajame jis rado sudėtingų efektų pavyzdžių. Parduotuvės savininkas linksmai šurmuliavo, dėliodamas pasenusias medžiagas, bet Grėjus buvo rimtas kaip anatomas. Jis kantriai rūšiavo pakuotes, padėjo jas į šalį, kilnojo, išlankstė ir pažvelgė į šviesą su tiek raudonų juostelių, kad jomis nusėtas prekystalis tarsi užsiliepsnojo. Purpurinė banga gulėjo ant Grėjaus bato nosies; ant jo rankų ir veido buvo rožinis švytėjimas. Rausydamasis po lengvą šilko atsparumą, jis išskyrė spalvas: raudoną, šviesiai rožinę ir tamsiai rožinę; tiršti vyšnių, oranžinių ir tamsiai raudonų tonų virimai; čia buvo visų galių ir reikšmių atspalvių, skirtingų savo įsivaizduojama giminystės, kaip ir žodžiai: „žavingas“ – „gražus“ – „puikus“ – „tobulas“; užuominos buvo paslėptos klostėse, neprieinamos regėjimo kalbai, tačiau tikroji raudona spalva mūsų kapitono akims ilgai nepasirodė; Tai, ką pardavėjas atnešė, buvo gera, bet nesukėlė aiškaus ir tvirto „taip“. Galiausiai nusiginklavusio pirkėjo dėmesį patraukė viena spalva; Jis atsisėdo kėdėje prie lango, ištraukė ilgą galą iš triukšmingo šilko, metė jį ant kelių ir gulėdamas, su pypke dantyse, kontempliatyviai nejudėjo. Ši absoliučiai gryna spalva, tarsi skaisčiai skaisčiai ryto upelis, kupinas kilnaus džiaugsmo ir karališkumo, buvo būtent ta išdidi spalva, kurios Gray ieškojo. Nebuvo jokių mišrių ugnies atspalvių, aguonų žiedlapių, violetinių ar alyvinių užuominų žaismo; taip pat nebuvo nei mėlynos, nei šešėlio – nieko, kas kelia abejonių. Jis paraudo kaip šypsena, su dvasinio apmąstymo žavesiu. Grėjus buvo taip paskendęs mintyse, kad pamiršo savo šeimininką, kuris laukė už jo su įtampa, kaip įtampa pasistačiusio medžioklinio šuns. Pavargęs laukti, pirklys priminė apie save suplyšusio audinio gabalo garsu. – Užteks mėginių, – atsistodamas pasakė Grėjus, – paimsiu šitą šilką. - Visą kūrinį? - pagarbiai abejodamas paklausė pirklys. Bet Grėjus tylėdamas pažvelgė į jo kaktą, todėl parduotuvės savininkas tapo šiek tiek įžūlesnis. – Kiek metrų tokiu atveju? Grėjus linktelėjo, kviesdamas palaukti, ir pieštuku ant popieriaus apskaičiavo reikiamą sumą. - Du tūkstančiai metrų. „Jis abejodamas apsidairė po lentynas. – Taip, ne daugiau kaip du tūkstančius metrų. - Du? - tarė šeimininkas, konvulsyviai pašokęs, lyg spyruoklė. - Tūkstančiai? Metrai? Prašau atsisėsti, kapitone. Ar norėtumėte, kapitone, pažvelgti į naujų medžiagų pavyzdžius? Kaip nori. Štai degtukai, čia nuostabus tabakas; Aš prašau jūsų. Du tūkstančiai... du tūkstančiai... - Jis pasakė kainą, kuri turėjo tokį patį ryšį su dabartimi, kaip priesaika paprastam „taip“, bet Grėjus buvo patenkintas, nes nenorėjo dėl nieko derėtis. „Nuostabus, geriausias šilkas“, – tęsė pardavėjas, – nepalyginamas produktas, tik jūs tokį rasite pas mane. Kai galiausiai jį apėmė džiaugsmas, Grėjus sutiko su juo dėl pristatymo, išlaidas atsižvelgė į savo sąskaitą, apmokėjo sąskaitą ir išėjo, lydimas savininko su Kinijos karaliaus pagyrimu. Tuo tarpu kitoje gatvės pusėje, kur buvo parduotuvė, klajojantis muzikantas, derindamas violončelę, privertė ją liūdnai ir gerai kalbėti tyliai nusilenkdamas; jo bendražygis, fleitininkas, styginių dainavimą apipylė gerkliniu švilpuku; paprasta daina, kuria jie paskelbė, kad kiemas snaudžia karštyje, Grėjaus ausis pasiekė ir jis iškart suprato, ką daryti toliau. Apskritai visas šias dienas jis buvo tame laimingame dvasinio regėjimo aukštyje, iš kurio aiškiai pastebėjo visas tikrovės užuominas ir užuominas; Išgirdęs važiuojančių vežimų duslinamus garsus, jis pateko į svarbiausių įspūdžių ir minčių, kurias pagal savo charakterį sukėlė ši muzika, centrą, jau jausdamas, kodėl ir kaip tai, ką sugalvojo, pavyks. Praėjęs alėją, Grėjus žengė pro namo, kuriame vyko muzikinis pasirodymas, vartus. Tuo metu muzikantai ruošėsi išvykti; aukštas fleitininkas su nuskriausto orumo dvelksmu dėkingai mostelėjo skrybėle į langus, iš kurių lėkė monetos. Violončelė jau buvo grįžusi po savininko ranka; jis, nusišluostęs prakaituotą antakį, laukė fleitininko. - Bah, tai tu, Zimmer! - pasakė jam Grėjus, atpažinęs smuikininką, kuris vakarais savo gražiu grojimu linksmindavo jūreivius ir smuklės Pinigai už statinę svečius. – Kaip apgavote smuiką? – Gerbiamasis kapitone, – atsainiai atkirto Zimmeris, – groju viską, kas skamba ir trūkinėja. Kai buvau jaunas, buvau muzikos klounas. Dabar mane traukia menas ir su sielvartu matau, kad sugadinau nepaprastą talentą. Štai kodėl iš vėlyvo godumo myliu du iš karto: altą ir smuiką. Dieną groju violončele, o vakarais smuiku, tai yra, lyg verkiu, verkiu dėl prarasto talento. Ar norėtum, kad pavaišinčiau tave vynu, a? Violončelė yra mano Karmen, o smuikas... - Asole, - pasakė Grėjus. Zimmeris negirdėjo. - Taip, - linktelėjo jis, - solo ant lėkštelių ar žalvarinių vamzdžių yra kitas reikalas. Tačiau ko man reikia?! Tegul veikia meno klounai – žinau, kad laumės visada ilsisi smuiku ir violončele. - Kas slepiasi mano „tur-lur-lyu“? - paklausė priėjęs fleitininkas, aukštas vaikinas avies mėlynomis akimis ir šviesia barzda. - Na, pasakyk man? – Priklausomai nuo to, kiek išgėrei ryte. Kartais tai paukštis, kartais alkoholio garai. Kapitone, tai mano kompanionas Dusas; Aš jam papasakojau, kaip tu švaistai auksą gerdamas, o jis tave įsimyli in absentia. „Taip, – pasakė Dussas, – man patinka gestai ir dosnumas. Bet aš gudrus, netikėkite mano niekšišku meilikavimu. - Štai ir viskas, - juokdamasis pasakė Grėjus. „Neturiu daug laiko, bet esu nekantrus“. Siūlau gerai užsidirbti. Suburkite orkestrą, bet ne iš dandžių su apeiginiais mirusiųjų veidais, kurie muzikiniame pažodyje ar – dar blogiau – garsinėje gastronomijoje, pamiršę muzikos sielą ir tyliai savo įmantriais triukšmais žudo sceną – ne. Surinkite savo virėjus ir pėstininkus, kurie verkia paprastas širdis; surinkite savo valkatas. Jūra ir meilė netoleruoja pedantų. Norėčiau sėdėti su tavimi ir net ne tik prie butelio, bet turiu eiti. Turiu daug ką veikti. Paimkite tai ir padainuokite iki raidės A. Jei jums patinka mano pasiūlymas, ateikite vakare į „Paslaptį“; jis stovi prie galvos užtvankos. - Sutikite! - sušuko Zimmeris, žinodamas, kad Grėjus moka kaip karalius. - Duss, nusilenkite, pasakykite „taip“ ir sukite skrybėlę iš džiaugsmo! Kapitonas Grėjus nori susituokti! - Taip, - paprastai pasakė Grėjus. "Aš jums papasakosiu visą informaciją apie paslaptį". Tu... - Už raidę A! — Dusas, alkūne bakstelėdamas Zimmerį, mirktelėjo Grėjui. – Bet... abėcėlėje tiek daug raidžių! Prašau, duok man ką nors tinkamo... Grėjus davė daugiau pinigų. Muzikantai išėjo. Tada jis nuėjo į komisijos biurą ir davė slaptą nurodymą už didelę sumą – įvykdyti tai skubiai, per šešias dienas. Kol Grėjus grįžo į savo laivą, biuro agentas jau lipo į laivą. Vakare atkeliavo šilkas; penki Grėjaus pasamdyti burlaiviai apgyvendino jūreivius; Letika dar nebuvo grįžusi ir muzikantai nebuvo atvykę; Laukdamas jų, Grėjus nuėjo pasikalbėti su Pantenu. Pažymėtina, kad Grėjus kelerius metus buriavo su ta pačia komanda. Iš pradžių kapitonas stebino jūreivius netikėtais skrydžiais, sustojimais – kartais net mėnesiams – nekomercinėse ir apleistose vietose, tačiau pamažu juos persmelkė Grėjaus „pilkiškumas“. Jis dažnai plaukiodavo tik su balastu, atsisakydamas priimti naudingą krovinį vien todėl, kad jam nepatiko siūlomas krovinys. Niekas negalėjo įtikinti jo neštis muilo, vinių, mašinų dalių ir kitų dalykų, kurie niūriai tyli triumuose, žadindami negyvas mintis apie nuobodžią būtinybę. Bet jis noriai krovė vaisius, porcelianą, gyvulius, prieskonius, arbatą, tabaką, kavą, šilką, vertingų medžių rūšių: juodųjų, sandalmedžių, palmių. Visa tai atitiko jo vaizduotės aristokratiškumą, kūrė vaizdingą atmosferą; Nenuostabu, kad taip originalumo dvasia išauklėta Secret įgula į visus kitus laivus žiūrėjo kiek paniekinamai, apgaubta plokščio pelno dūmų. Vis dėlto šį kartą Grėjus veiduose sutiko klausimų; Pats kvailiausias jūreivis puikiai žinojo, kad miško vagoje remontuoti nereikia. Žinoma, Pantenas informavo juos apie Grėjaus įsakymus; kai jis įėjo, jo padėjėjas baigė leisti šeštą cigarą, blaškėsi po kajutę, apsvaigintas nuo dūmų ir atsitrenkė į kėdes. Artėjo vakaras; pro atvirą iliuminatorių kyšojo auksinis šviesos spindulys, kuriame blykstelėjo lakuotas kapitono kepurės skydelis. - Viskas paruošta, - niūriai pasakė Pantenas. – Jei nori, gali pakelti inkarą. - Turėtum mane šiek tiek geriau pažinti, Pantenai, - švelniai pastebėjo Grėjus. – Nėra jokios paslapties, ką aš darau. Kai tik prisirišime prie Lilianos dugno, aš tau viską papasakosiu, ir nešvaistysite tiek degtukų blogiems cigarams. Pirmyn ir pasverkite inkarą. Pantenas pasikasė antakį, nejaukiai šypsodamasis. „Tai tiesa, žinoma“, - sakė jis. - Vis dėlto man viskas gerai. Kai išėjo, Grėjus kurį laiką sėdėjo nejudėdama, žiūrėdama į pusiau atviras duris, tada persikėlė į savo kambarį. Čia jis sėdėjo ir atsigulė; tada, klausydamasis vėjarodžio traškėjimo, ištiesdamas garsiai grandinę, jis ruošėsi išeiti prie priekio, bet dar kartą pagalvojo ir grįžo prie stalo, pirštu nubrėždamas tiesią, greitą liniją ant audeklo. Pramušus duris, jis išvedė iš maniakinės būsenos; jis pasuko raktelį, įleisdamas Letiką. Sunkiai kvėpuojantis jūreivis sustojo su pasiuntinio, kuris laiku perspėjo apie egzekuciją, oru. „Skrisk, Letika“, – tariau sau, – greitai prabilo jis, – kai pamačiau nuo kabelių prieplaukos, kaip mūsų vaikinai šoka aplink vėjavarką, spjaudydami į delnus. Aš turiu akį kaip erelis. Ir aš skridau; Aš taip stipriai įkvėpiau valtininką, kad vyras pradėjo prakaituoti iš susijaudinimo. Kapitone, ar norėjote mane palikti krante? - Letika, - pasakė Grėjus, atidžiai žiūrėdamas į raudonas akis, - tikėjausi tavęs ne vėliau kaip ryte. Ar užsipylėte šalto vandens ant pakaušio? - Lil. Ne tiek, kiek buvo išgerta, bet užpylė. Padaryta.- Kalbėk. - Nereikia kalbėti, kapitone; čia viskas surašyta. Imk ir perskaityk. Labai stengiausi. Aš paliksiu.- Kur? „Iš tavo akių priekaištų matau, kad dar neužsipylei pakankamai šalto vandens ant pakaušio“. Jis apsisuko ir išėjo keistais aklo judesiais. Grėjus išlankstė popieriaus lapą; pieštukas turėjo nustebti, kai ant jo nupiešė šiuos piešinius, primenančius sušiurusią tvorą. Štai ką rašė Letika: „Pagal instrukcijas. Po penktos valandos ėjau gatve. Namas pilku stogu, du langai į šoną; jis turi daržovių sodą. Minėtas asmuo atėjo du kartus: vieną kartą vandens, du kartus – krosnies skiedrų. Kai sutemo, pažvelgiau pro langą, bet nieko nemačiau dėl užuolaidos. Tada sekė keletas šeimyninio pobūdžio nurodymų, kuriuos Letika gavo, matyt, pokalbio metu prie stalo, nes memorialas kiek netikėtai baigėsi žodžiais: „Šiek tiek prisidėjau prie išlaidų“. Tačiau šio pranešimo esmė kalbėjo tik apie tai, ką žinome iš pirmojo skyriaus. Grėjus padėjo popieriaus lapą ant stalo, nušvilpė sargybinį ir pasiuntė Panteną, bet vietoj kapitono pasirodė valtininkas Atvudas, traukdamas už pasiraitotų rankovių. "Mes prisišvartavome prie užtvankos", - sakė jis. - Pantenas atsiuntė išsiaiškinti, ko tu nori. Jis užsiėmęs: ten jį kažkokie žmonės užpuolė trimitais, būgnais ir kitais smuukais. Ar pakvietėte juos į „Paslaptį“? Pantenas prašo jūsų ateiti, jis sako, kad jo galvoje rūkas. - Taip, Atwood, - pasakė Grėjus, - aš tikrai paskambinau muzikantams; eik, pasakyk, kad kol kas eitų į kabiną. Toliau pažiūrėsime, kaip juos sutvarkyti. Atwood, pasakykite jiems ir įgulai, kad aš būsiu ant denio po ketvirčio valandos. Tegul jie susirenka; jūs ir Pantenas, žinoma, manęs taip pat klausysi. Atvudas pakėlė kairįjį antakį kaip gaiduką, atsistojo į šoną prie durų ir išėjo. Grėjus šias dešimt minučių praleido užsidengdamas veidą rankomis; jis niekam nesiruošė ir nieko nesiskaičiavo, bet norėjo psichiškai tylėti. Tuo tarpu visi jo laukė nekantriai ir su smalsumu, kupini spėlionių. Jis išėjo ir pamatė jų veiduose neįtikėtinų dalykų lūkesčius, bet kadangi jam pačiam tai, kas vyksta, buvo visiškai natūralu, kitų žmonių sielų įtampa jame atsispindėjo su nedideliu susierzinimu. - Nieko ypatingo, - pasakė Grėjus, atsisėdęs ant tilto kopėčių. „Stovėsime prie upės žiočių, kol pakeisime visą takelažą. Matėte, kad atnešė raudoną šilką; iš jo, vadovaujant buriavimo meistrui Blentui, bus gaminamos naujos burės paslapčiai. Tada mes eisime, bet nesakysiu kur; bent jau netoli nuo čia. Aš einu susitikti su savo žmona. Ji dar ne mano žmona, bet bus. Man reikia raudonų burių, kad iš tolo, kaip su ja susitarta, ji mus pastebėtų. Tai viskas. Kaip matote, čia nėra nieko paslaptingo. Ir gana apie tai. - Taip, - pasakė Atvudas, iš besišypsančių jūreivių veidų matydamas, kad jie buvo maloniai suglumę ir nedrįso kalbėti. - Tai štai, kapitone... Žinoma, ne mums tai spręsti. Kaip nori, taip ir bus. Sveikinu tave. - Ačiū! - Grėjus stipriai suspaudė valtininko ranką, bet jis, dėdamas neįtikėtinas pastangas, atsakė tokiu suspaudimu, kad kapitonas pasidavė. Po to visi atėjo, keisdami vieni kitus droviu žvilgsnio šiluma ir murmėdami sveikinimus. Niekas nešaukė ir netriukšmavo – jūreiviai staigiuose kapitono žodžiuose pajuto kažką ne visai paprasto. Pantenas su palengvėjimu atsiduso ir tapo linksmas – jo emocinis sunkumas ištirpo. Vienas laivo dailidė liko kažkuo nepatenkintas: vangiai laikydamas Grėjaus ranką, niūriai paklausė: - Kaip tau tai atėjo į galvą, kapitone? – Kaip tavo kirvio smūgis, – pasakė Grėjus. - Zimmer! Parodyk savo vaikams. Smuikininkas, trenkdamas muzikantams per nugarą, išstūmė septynis itin aplaidžiai apsirengusius žmones. - Čia, - pasakė Zimmeris, - tai trombonas: jis negroja, o šaudo kaip patranka. Šie du bebarzdžiai bičiuliai yra fanfaros; Kai tik jie pradeda žaisti, iškart norisi kautis. Tada klarnetas, kornetas-stūmoklis ir antrasis smuikas. Visi jie yra puikūs meistrai apkabinti niūrią primą, tai yra mane. O štai pagrindinis mūsų linksmo amato savininkas – Fritzas, būgnininkas. Žinote, būgnininkai dažniausiai atrodo nusivylę, bet šis plaka oriai, su aistra. Jo žaidime yra kažkas tokio atviro ir tiesioginio, kaip ir jo lazdos. Ar viskas taip padaryta, kapitone Grėjau? „Nuostabu“, – pasakė Grėjus. - Visi turite vietą triume, kurį šį kartą užpildys įvairūs „scherzos“, „adagios“ ir „fortissimos“. Eikite skirtingais keliais. Pantenai, nuimk švartavimosi lynus ir pirmyn. Aš atleisiu tave po dviejų valandų. Jis nepastebėjo šių dviejų valandų, nes jos prabėgo ta pačia vidine muzika, kuri nepaliko jo sąmonės, kaip ir pulsas nepalieka arterijų. Jis mąstė apie vieną dalyką, norėjo vieno, siekė vieno. Veiksmo žmogus, psichiškai aplenkęs įvykių eigą, apgailestavo tik dėl to, kad jų negalima pajudinti taip paprastai ir greitai, kaip šaškės. Niekas jo ramioje išvaizdoje nekalbėjo apie tą jausmų įtampą, kurios riaumojimas, tarsi didžiulio varpo gaudesys, trenkiantis virš galvos, persmelkė visą jo esybę kurtinančia nervine aimana. Tai galiausiai atvedė jį prie taško, kai jis pradėjo mintyse skaičiuoti: „Vienas... du... trisdešimt...“ ir taip toliau, kol pasakė „tūkstantis“. Šis pratimas pasiteisino: jis pagaliau sugebėjo pažvelgti į visą įmonę iš šalies. Čia jį kiek nustebino tai, kad neįsivaizdavo vidinės Assolės, nes net nebuvo su ja kalbėjęs. Jis kažkur skaitė, kad tu gali bent miglotai suprasti žmogų, jei įsivaizduodamas save tokiu žmogumi nukopijuoji jo veido išraišką. Grėjaus akys jau buvo pradėjusios įgauti keistą, jiems neįprastą išraišką, o jo lūpos po ūsais virto silpna, nuolankia šypsena, kai susimąstęs jis pratrūko juoktis ir išėjo pakeisti Panteną. . Buvo tamsu. Pantenas, pakėlęs švarko apykaklę, apėjo aplink kompasą, sakydamas vairininkui: „Į uostą yra ketvirtis taško; paliko. Palaukite: dar ketvirtis." „Paslaptis“ plaukė su puse burės ir pučiant vėjui. – Žinai, – tarė Pantenas Grėjui, – aš patenkintas.- Kaip? - Taip pat kaip ir tu. Supratau. Čia pat ant tilto. „Jis gudriai mirktelėjo, šyptelėdamas pypkės ugnimi. - Na, - pasakė Grėjus, staiga suvokęs, kas vyksta, - ką tu supratai? „Geriausias būdas gabenti kontrabandą“, – sušnibždėjo Pantenas. – Kiekvienas gali turėti tokias bures, kokių nori. Tu turi nuostabią galvą, Grėjau! - Vargšas Pantenas! - tarė kapitonas, nežinodamas, ar pykti, ar juoktis. „Jūsų spėjimas yra šmaikštus, bet neturi jokio pagrindo“. Eik miegoti. Duodu tau žodį, kad tu klysti. Aš darau tai, ką sakiau. Jis nusiuntė jį miegoti, patikrino antraštę ir atsisėdo. Dabar mes jį paliksime, nes jam reikia būti vienam.