Šiame straipsnyje rasite visą reikalingą žodyną apsipirkimo ir apsipirkimo parduotuvėse tema. Kaip pirkti, ko paklausti pardavėjo, ką atsakyti į jo klausimus ir pan.
Tema plati, todėl patogumo dėlei straipsnį suskirstysime į kelias dalis. Pirmiausia pažiūrėkime į žodžius, tada į frazes. Pabaigoje pateiksime kelis pirkėjo ir pardavėjo dialogų pavyzdžius.
Pradėkime nuo pagrindinių žodžių.
Žodžiai apsipirkimo tema anglų kalba su vertimu
Kur galiu nusipirkti prekių
parduotuvė/parduotuvė- parduotuvė
universalinė parduotuvė- prekybos centras
būtiniausių prekių parduotuvė- nedidelė parduotuvė
maisto prekių parduotuvė- maisto prekių parduotuvė
internetinė parduotuvė- internetinė parduotuvė
žaislų parduotuvė / žaislų parduotuvė- žaislų parduotuvė
knygų parduotuvė- knygų parduotuvė
juvelyrų/juvelyrinių dirbinių parduotuvė- juvelyrinių dirbinių parduotuvė
labdaros parduotuvė / naudotų prekių parduotuvė– iš antrų rankų
prekybos centras / prekybos centras / prekybos centras- prekybos centras/kompleksas
prekybos centras- prekybos centras
turgus- turgus
Žmonės, susiję su pardavimu / pirkimu
klientas- pirkėjas, klientas
kasininkas/raštininkas- kasininkas/pardavėjas
palydovas / asistentas- aptarnaujantis asmuo, asistentas, pardavėjas
vadovas- vadybininkas
Dar keli žodžiai, susiję su parduotuvėmis
kvitas- čekis, kvitas
grynųjų pinigų- grynieji pinigai
pastaba- banknotas
moneta- moneta
lustų ir smeigtukų mašina- įsigijimo terminalas
kredito / debeto kortelė- kredito / debeto kortelė
Lojalumo kortelė- Lojalumo kortelė
vežimėlis- vežimėlis
krepšelis- krepšelis
persirengimo kambarys / persirengimo kambarys- persirengimo kambarys
Frazės, kurias galite išgirsti parduotuvėje
Pardavėjo / konsultanto / vadybininko klausimai
Ar galiu/ar galiu tau padėti?- Ar galiu tau kuo nors padėti?
Ar ieškote ko nors konkrečiai?– Ieškai kažko konkretaus?
Ar galiu padėti ką nors surasti?-Ar galiu padėti ką nors surasti?
Kokios spalvos norėtum?– Kokios spalvos norėtum?
Kokio dydžio norėtum?- Kokio dydžio reikia?
Ar galiu dar kuo nors padėti?– Ar galiu dar kuo nors padėti?
Ar norėtum pasimatuoti?- Ar norėtumėte tai išbandyti?
Ką aš galiu jums padėti?- Kaip aš galiu padėti? (Ką aš galiu tau padaryti?)
O kaip ši?- Ką manote apie tai?
Dar kas nors? / Ar norėtumėte dar ko nors?- Dar kas nors? / Ar norėtumėte dar ko nors?
Kaip norėtumėte mokėti?– Kaip norėtumėte sumokėti už pirkinį? (Kaip mokėsite?)
Ar tai bus grynieji pinigai ar kreditas?– Grynaisiais pinigais ar kreditine kortele?
Ar turite ką nors mažesnio?– Ar turite mažesnę sąskaitą?
Ar turite lojalumo kortelę?- Ar turite mūsų žemėlapį?
Ar norėtum maišelio?– Ar jums reikia paketo?
Ar tai bus viskas?- Tai viskas?
Pirkėjo klausimai
Atsiprašau, ar tu čia dirbi?- Atleiskite, ar tu čia dirbi?
Ar galėtum man padėti, prašau?- Ar gali man padėti?
Ar galėtumėte man pasakyti, kur…. yra, prašau?- Ar galėtumėte man pasakyti, kur... yra?
Kiek tai kainuoja? / Kiek tai kainuoja?- Kiek tai kainuoja?
Kiek šitie kainuoja?– Kiek tai kainuoja (daugiskaita)?
Kiek kainuoja tai…. į langą?– Kiek tai/tas... rodomas ekrane?
Kur galiu rasti…. ?- Kur galiu rasti…?
Jūs parduodate…. ? / Ar turi… ?- Jūs parduodate…? / Tu turi?
Ar turėtumėte tai kita spalva?– Ar turite tai kitos spalvos?
Ar turite ką nors pigiau? / Ar turite ką nors pigesnio (brangaus)?– Ar turite ką nors pigesnio?
Ar turite mažesnį / didesnį / didesnį dydį?– Ar turite mažesnę?
Kur yra persirengimo / persirengimo kambarys?– Kur yra persirengimo kambarys?
Kur galiu pasverti savo bakalėjos prekes?– Kur galiu sverti maistą?
Ar galite / galite pristatyti?– Ar pristatote?
Ar priimate kredito korteles?- Ar jūs priimate kreditines korteles?
Ar galėčiau gauti kvitą, prašau?– Ar galiu gauti čekį?
Galimi pardavėjo atsakymai ir frazės
Bijau, kad tai vienintelė spalva, kurią turime.„Bijau, kad tai vienintelė spalva.
Daugiau mums nebelieka.„Daugiau šito neturime“.
Turiu būtent tai, ko ieškote.– Turiu būtent tai, ko ieškai.
Šis šiuo metu parduodamas!– Ši prekė parduodama!
Persirengimo / persirengimo kambariai yra tokie.- Ten yra persirengimo kambariai.
Tai yra… (kaina).- Tai (ji/jis) verta...
Jie yra… (kaina).- Jie stovi... kiekvienas.
Priimame / priimame visas pagrindines kredito korteles.- Priimame visų pagrindinių tipų kredito korteles.
Atsiprašome, mes nepriimame kredito kortelių.- Atsiprašome, mes nepriimame kredito kortelių.
Bijau, kad imame tik grynuosius.– Bijau, kad priimame tik grynuosius.
Įdėkite kortelę į aparatą.– Įdėkite kortelę, prašau.
Įveskite savo PIN kodą.— Įveskite savo PIN kodą.
Tai yra… (suma), prašau. / Iš viso yra ....(suma). / Tai….(suma), prašau.- Nuo tavęs... / Tu privalai...
Pirkėjo frazės
Aš ieškau…- Aš ieškau…
Bandau rasti...- Bandau surasti...
Man nereikia jokios pagalbos. Aš tik naršau, ačiū.„Man nereikia pagalbos, aš tik stebiu“. Ačiū.
Ne, aš tik ieškau, ačiū.- Ne, aš tik ieškau, ačiū.
O, tai brangu.- Tai brangu.
Tai šiek tiek viršija mano biudžetą.– Tai šiek tiek viršija mano biudžetą.
Tai ne visai tai, ko aš ieškau.– Tai ne visai tai, ko aš ieškau.
Imsiu ją.- Imu šitą.
Sumokėsiu grynais.– Sumokėsiu grynais.
Atsiskaitysiu kortele.– Atsiskaitysiu kortele.
Štai…, laikykis pokyčių!- Štai (pinigai), keisti nereikia!
Tai viskas, ačiū.- Nieko daugiau, ačiū.
Norėčiau tai grąžinti, prašau.– Norėčiau tai grąžinti.
Norėčiau pateikti skundą.– Norėčiau pasiskųsti.
Norėčiau tai pakeisti į kitokį dydį. – Norėčiau pakeisti į kitokį dydį.
Dialogai šia tema
Šis dialogo skeletas gali būti naudojamas įvairiose situacijose:
Klientas: Labas rytas! Labas rytas!
Parduotuvės padejėjas: Labas rytas! Ar galiu tau padėti? Labas rytas! Ar galiu tau padėti?
Klientas: Taip prašau. Ar turite ___ (bet kurį ___)? Taip prašau. Tu turi ___?
Parduotuvės padejėjas: Atsiprašome, aš neturiu ___ . Bet aš turiu (šiek tiek) gražų ___ . Ar norite ___ (bet kurio)? Atsiprašome, aš neturiu ___, bet turiu ____. Tu nori ___ ?
Klientas: Taip prašau. Taip prašau.
Parduotuvės padejėjas: Prašom. Štai jums.
Klientas: Ačiū. Ačiū.
Parduotuvės padejėjas: Prašom. Prašau.
Drabužių parduotuvėje:
Iš anksčiau pasiūlytų frazių galite patys susikurti įvairius dialogus, jei turite tokį poreikį. Pasitelk savo vaizduotę!
Naudingi žodžiai ir frazės, kurios palengvins apsipirkimą angliškai kalbančioje šalyje. Parduotuvių ir skyrių pavadinimai, pagrindinis žodynas ir tipinės frazės šia tema. Skaitome, prisimename, perkame!
Susisiekus su
Klasės draugai
Šiandien kalbėsime apie naudingą ir malonią veiklą, vadinamą aiškiu anglišku žodžiu apsipirkti sudarytas iš veiksmažodžio apsipirkti- "pirkti".
Mokslininkų teigimu, moterims apsipirkimas padidina „laimės hormonų“ lygį, pailgina gyvenimą (kas tuo abejotų). Tačiau su vyrais viskas nėra taip aišku: vidutiniškai jie tokio užsiėmimo atlaiko vos 26 minutes.
Mūsų straipsnis skirtas abiem: angliški išsireiškimai apie parduotuves ir pirkinius padės apsipirkti apsipirkti maloniau ir produktyviau angliškai kalbančioje šalyje.
Apsipirkimas – pagrindinės sąvokos
Brūkšninis kodas |
|
Pirkinių krepšelis |
|
Grynieji pinigai |
|
Kasa, kasa |
|
Persirengimo kambarys, persirengimo kambarys |
Persirengimo kambarys |
Patikrinti(JK) patikrinti(JAV) |
Čekis (bankas) |
Kreditinė kortelė |
Kreditinė kortelė |
Klientas |
|
Debeto kortelė |
Mokėjimo (debeto) kortelė |
Nuolaida |
|
Eskalatorius |
Eskalatorius |
Pastaba, banknotas, sąskaita(JAV) |
Banknotas |
Piniginė, piniginė |
|
Kvitas (pirkimui) |
|
Pardavėjas, personalas |
Pardavėjas (-ai) |
Vitrina, vitrina, langas |
|
Vežimėlis, krepšinis vežimėlis, pirkinių krepšelis |
Pirkinių krepšelis |
Vežimėlių parkas |
Prekių krepšelio stovėjimo aikštelė |
Piniginė |
Parduotuvių tipai ir universalinės parduotuvės skyrių pavadinimai
Buitinės technikos skyrius |
Buitinės technikos skyrius |
Sportinės aprangos skyrius, sportinės aprangos parduotuvė |
Sportinės aprangos skyrius |
Kepyklėlė |
|
Knygynas / knygynas |
Knygų parduotuvė |
Mėsininkas |
Mėsininkų parduotuvė |
Chemikas(JK) / vaistinė(JAV), vaistinė(JAV) |
|
Kampinė parduotuvė(JK) |
„Corner Shop“ – nedidelė parduotuvė giliai gyvenamajame rajone, prekiaujanti būtiniausiomis prekėmis (maistas, gėrimai, laikraščiai ir kt.) |
Delikatesas, delikatesas |
„Maisto gaminimo“ parduotuvė (asortimentą sudaro patiekalai, kurių negalima nusipirkti įprastame prekybos centre) |
universalinė parduotuvė |
Bendroji parduotuvė, universalinė parduotuvė (parduotuvė, kurioje parduodamos visų rūšių prekės) |
„Pasidaryk pats“ (pasidaryk pats) parduotuvė |
Pasidaryk Pats parduotuvė |
Elektronikos parduotuvė |
Elektros prekių parduotuvė |
Žuvies prekeivis |
Jūros gėrybių parduotuvė, žuvies parduotuvė |
Blusų turgus |
Sendaikčių turgus, naudotų prekių ir antikvarinių daiktų turgus |
Floristas |
Gėlių parduotuvė |
Daržovių parduotuvė |
Daržovių parduotuvė (taip pat prekiauja žalumynais ir vaisiais) |
Bakalėjos(JK) / maisto prekių parduotuvė(JAV) |
Maisto prekių parduotuvė |
Galanterijos, prabangių prekių skyrius |
Galanterija |
Aparatūros parduotuvė / aparatūros parduotuvė / geležies prekybininkas |
Techninės įrangos parduotuvė, "statybinės medžiagos" |
Juvelyras / Juvelyrika |
Juvelyrinių dirbinių parduotuvė |
Moteriškų drabužių parduotuvė/parduotuvė, |
Moteriškų drabužių parduotuvė/skyrius, butikas |
Turgus, prekybos aikštė(JAV) |
turgus po atviru dangumi) |
Prekybos centras |
|
Vyriškų drabužių parduotuvė/parduotuvė |
Vyriškų drabužių parduotuvė/skyriaus |
Laikraščių kioske |
Laikraščių kioskas |
Be licencijos |
Baras, kavinė (su licencija prekiauti alkoholiniais gėrimais) |
Optikos/optikos skyrius |
|
Degalinė(JK) / degalinė(JAV) |
Degalinė, degalinė |
Gyvūnėlių parduotuvė |
|
Paštas |
|
Įrašų parduotuvė, muzikos parduotuvė/parduotuvė |
Muzikos parduotuvė / skyrius |
Batų parduotuvė / batsiuvys |
Batų parduotuvė |
Sporto prekės |
Sporto prekės |
Raštinės reikmenys |
Raštinės reikmenys |
Prekybos centras |
Prekybos centras (priešingai nei universalinė parduotuvė, asortimentas apsiriboja maistu ir būtiniausiomis prekėmis) |
Arbatos parduotuvė(JK) |
|
Žaislų parduotuvė / žaislų parduotuvė |
Žaislų parduotuvė |
Naudingi išsireiškimai:
mažmeninė terapija – apsipirkimas stresui sumažinti
mažmeninė prekyba – mažmeninė prekyba
terapija – gydymas
apsipirkimo šėlsmas – apsipirkimo lenktynės, apsipirkimo maratonas
šėlsmas – triukšmingos linksmybės, linksmybės
apsipirkti – atidžiai apžiūrėkite / paklauskite prekės kainos
apsipirkti iki nukritimo / apsipirkti taip, lyg rytojaus nebūtų - apsipirkti, kol nukristi / kaip paskutinį kartą
iki (iki) – kol kas
nukristi - kristi
į parduotuvę – į parduotuvės vagystę
pasimatuoti – pasimatuoti
Tipiški posakiai perkant:
- Ar galiu tau padėti? |
- Ar galiu tau padėti? |
- Aš tik žiūriu / naršau, ačiū. |
- Aš tik ieškau, ačiū. |
Ar galėtum man padėti, prašau? |
Ar gali man padėti? |
Ar galėtumėte man pasakyti, kur yra _________ skyrius? |
Ar galite pasakyti, kur yra _________ skyrius? |
Atsiprašau; Aš ieškau _____________. |
Atsiprašau, aš ieškau _________. |
Jūs parduodate...? |
Jūs parduodate...? |
Ar turi…? |
Tu turi …? |
Aš ieškau… |
|
Kur galiu rasti…? |
Kur galiu rasti …? |
Kiek tai kainuoja? |
Kiek už tai? |
Kiek tai kainuoja? |
Kiek tai kainuoja? |
Tai (gana) pigu. |
Tai (gana) pigu. |
Tai gera / teisinga vertė. |
Tai gera/sąžininga kaina. |
Tai (per) brangu. |
Tai per brangu. |
Ar yra pritaikymo kambarys? |
Ar čia yra persirengimo kambarys? |
Ar turite tai mažesnio / didesnio dydžio / kitos spalvos, prašau? |
Ar turite šią prekę mažesnės/didesnės/skirtingos spalvos? |
Ar tai pagaminta iš medvilnės / vilnos / odos...? |
Ar jis pagamintas iš medvilnės/vilnos/odos...? |
Ar jam suteikiama garantija? |
Ar tai turi garantiją? |
Ar galiu turėti kvitą, prašau? |
Ar galiu gauti čekį? |
Ar jūs priimate kreditines korteles? |
Ar jūs priimate kreditines korteles? |
Ar galiu atsiskaityti grynais? |
Ar galiu atsiskaityti grynais? |
Be to, kviečiame perskaityti mūsų žodyno straipsnius ir. Angliški spalvų ir atspalvių pavadinimai pateikti straipsnyje.
Laimingo apsipirkimo!
Pirkti, įsigyti (pirkti), pirkti, pirkti; derėk ką. Kažkuriuo momentu visos prekės buvo išardytos. Knyga parduodama kaip išprotėjusi. Prot... Sinonimų žodynas
PIRKTI Ušakovo aiškinamasis žodynas
PIRKTI- 1. PIRKTI1, pirkti, pirkti. netobulas pirkti. – Jie nuėjo pirkti melionų. V. Katajevas. 2. PIRKTI2, pirkti, pirkti, suverenas, kas ką (šnekamoji kalba). Priklausomai nuo maudymosi tam tikrą laiką, nusiprauskite šiek tiek maudymosi metu. Maudykite kūdikį vonioje.... Ušakovo aiškinamasis žodynas
PIRKTI Dahlio aiškinamasis žodynas
PIRKTI- vaiką, nupirk arklį, kurį laiką išmaudyk, išpirk, nusipirk. Xia, grįžk O arklius nusiperki, maudyk kartais, dažniau. II. PIRKTI ką pirkti, pirkti atsarginę, psk. imti už pinigus, įsigyti pirkinį. Jis perka namą, derasi.... Dahlio aiškinamasis žodynas
PIRKTI 1- PIRKTI 1, ai, ai; pelėdos, kas ką. Maudydamiesi kurį laiką palaikykite vandenyje. P. vaikas. Ožegovo aiškinamąjį žodyną. S.I. Ožegovas, N. Yu. Švedova. 1949 1992… Ožegovo aiškinamasis žodynas
PIRKTI 2- Žiūrėti pirk. Ožegovo aiškinamąjį žodyną. S.I. Ožegovas, N. Yu. Švedova. 1949 1992… Ožegovo aiškinamasis žodynas
pirkti- PIRKTI, oi, oi; suverenas, kas (kas). Maudydamiesi kurį laiką palaikykite vandenyje. P. vaikas. II. PIRKTI žiūrėk pirkti. Ožegovo aiškinamąjį žodyną. S.I. Ožegovas, N. Yu. Švedova. 1949 1992… Ožegovo aiškinamasis žodynas
pirkti- 1. PIRKTI, ai, ai; nsv. (Šv. pirkti). 1. ką. Pirkite už pinigus. P. maistas, drabužiai, knygos. P. parduotuvėje, turguje. P. už beprotiškus pinigus. 2. kam. Patraukti į savo pusę, per papirkimą, papirkti; kyšį. Ir ne tokie žmonės kaip tu.... enciklopedinis žodynas
pirkti- — Naftos ir dujų pramonės LT pirkimo temos… Techninis vertėjo vadovas
PIRKTI- Svajonė, kurioje perkate didelį pirkinių pasirinkimą, bet paskaičiavus paaiškėja, kad pinigų su savimi neturite, yra ir didelių išlaidų, ir nemažo pelno pranašas. Mokėti už pirkinius sapne reiškia išsivaduoti iš slegiančio... ... Melnikovo sapnų interpretacija
Knygos
- Kaip pigiai pirkti ir brangiai parduoti. Pažangaus investuotojo vadovas Ericas Nymanas. Visi klausimai, susiję su prekyba, taupymu ir investicijomis, iš esmės susiveda į vieną dalyką – „Kaip nusipirkti pigiai ir parduoti brangiai?
- Apie produktų, kuriuos mėgstame pirkti, naudą ir žalą, John Emslie. Ar kada susimąstėte, ar įmanoma atsikratyti raukšlių, kodėl lūpų dažai blizga, kodėl deimantai yra geriausias merginos draugas, kaip geriausia atsikratyti mikrobų ir kodėl keliai...
Sveikiname, mieli skaitytojai! Atsidūrę kitoje šalyje, nepaisant atvykimo priežasties, būtinai perkame – suvenyrus, drabužius, bakalėjos prekes ir pan. Apsipirkinėjame išskirtinių daiktų, kurių mūsų šalyje visai nėra arba turi tik nedaugelis. . O už šį išskirtinumą ir egzotiką važiuodami apsipirkti į užsienį kartais mokame išpūstą kainą.
Tačiau šie pirkiniai mums suteikia gerą nuotaiką, o atvykus namo primena apie kelionę. O pardavėjai bet kurioje turistinėje šalyje privalo kalbėti angliškai. Todėl dvyliktoje mūsų garso kurso pamokoje „ Šnekamoji anglų kalba pradedantiesiems„Išmoksime apsipirkti anglų kalba, išsiaiškinsime, kokias frazes reikia žinoti einant apsipirkti anglų kalba.
Tačiau prieš nuspręsdami apsipirkti nepažįstamame mieste, pasimokykite teirautis kelio angliškai kad nepasiklystų kitoje šalyje. Apsipirkti anglų kalba yra be galo malonu ir naudinga, nes perkate ne tik tai, kas patinka, bet ir lavinate šnekamosios anglų kalbos įgūdžius. Net ir pirkdami dešrainį gatvėje, ištarsite bent dešimt žodžių, vieną ar dvi frazes angliškai!
Klausykite, ką kalba angliškai kalbantys žmonės apsipirkdami: /wp-content/uploads/2014/08/les-12.mp3 Tai frazes ir žodžius, kuriuos turite išmokti, kad galėtumėte lengvai apsipirkti užsienyje.
Pamokos tekstas „Apsipirkimas ir apsipirkimas anglų kalba“
Šioje audio pamokoje galėsite išmokti posakių ir žodžių, kurie padės apsipirkti kitoje šalyje, tai yra apsipirkti. Kurso „Šnekamoji anglų kalba pradedantiesiems“ pamokų garso formato dėka galite išgirsti teisingą kalbą ir atitinkamai pagerinti savo tarimą iki norimo lygio.
Tačiau teksto formatas aiškiai parodys, kaip parašyti žodį ar frazę, kurią girdėjote garso pamokoje, kaip posakis verčiamas ir padės greičiau įsiminti. Todėl siūlau jau dabar pradėti studijuoti naudingas ir patogias lenteles su pagrindiniu žodynu tema „Apsipirkimas ir apsipirkimas“.
Pradėkime nuo paprastų žodžių ir posakių, kuriuos galite išgirsti parduotuvėje arba perskaityti iškabose prekybos centruose ir gatvių turguose:
Rusiškai | Angliškai |
turgus | turgus |
prekybos centras | prekybos centras |
prekybos centras | universalinė parduotuvė |
Mėsininkų parduotuvė | mėsinė |
knygų parduotuvė | knygų parduotuvė |
kepykla | kepykla |
Vyriška apranga | vyriški drabužiai |
moteriški drabužiai | moteriški drabužiai |
palaidinė | palaidinė |
sijonas | sijonas |
suknele | suknele |
kelnes | kelnes |
marškinėliai | marškinėliai |
kaklaraištis | kaklaraištis |
batai | avalynė |
kojines | kojines |
džinsai | džinsai |
Žodžius ir posakius studijavote kaip atskirą kalbos vienetą. Dabar pažiūrėkime, kokias frazes galite naudoti apsipirkdami ar perkant:
Rusiškai | Angliškai |
Kiek tai kainuoja? | Kiek tai kainuoja? |
ko norėtum? | ko norėtum? |
Kada atsidaro parduotuvė? | Kada atsidaro parduotuvė? |
Kada parduotuvė užsidaro? | Kada užsidaro parduotuvė? |
Aš galiu tau padėti? | Ar galiu tau padėti? |
Parašyk tai prašau | Parašyk tai, prašau |
Norėčiau baterijų | Norėčiau baterijų |
Norėčiau miesto žemėlapio | Norėčiau miesto žemėlapio |
Norėčiau | Norėčiau šito |
Norėčiau kokio filmo | Norėčiau ritininės plėvelės |
Mokėsiu kreditine kortele | Norėčiau mokėti kreditine kortele |
Atsiskaitysiu grynais | Norėčiau atsiskaityti grynais |
Tai viskas? | Ar tai viskas? |
Prašom | Štai jis |
Ar galiu tai užsisakyti internetu? | Ar galiu tai užsisakyti internetu? |
Šių kelių paprastų idiomų žinių užtenka, kad parduotuvėse ir turguose būtų galima laisvai bendrauti su pardavėjais ir konsultantais anglų kalba.
Pirkite.. Rusų sinonimų ir panašių posakių žodynas. pagal. red. N. Abramova, M.: Rusų kalbos žodynai, 1999. pirkimo įsigijimas, pirkimas, pirkimų veikla, pirkimas; pirkta prekė; atnaujinimas, pirkimas, išpirkimas, supirkimas, ... ... Sinonimų žodynas
PIRKIMAS- PIRKIMAS, apsipirkimas, moterys. 1. tik vienetai Ieškinys pagal Č. pirkti 1. Kostiumo pirkimas. 2. Pirkta prekė. Pirkinių pristatymas į namus. Vasaros gyventojas apsikrovęs pirkiniais. ❖ Apsipirkimas (eiti, eiti), kad nusipirktum tai, ko tau reikia. Ušakovo aiškinamąjį žodyną. D.N....... Ušakovo aiškinamasis žodynas
PIRKIMAS- PIRKIMO, ir, žmonos. 1. žr. pirkti. 2. Nusipirkau, pirkau prekę. Gerbiamasis paketas su pirkiniais. Eiti apsipirkti. Pirkimas (pirkimas). Ožegovo aiškinamąjį žodyną. S.I. Ožegovas, N. Yu. Švedova. 1949 1992… Ožegovo aiškinamasis žodynas
pirkimas- įsigijimas - [A.S. Goldberg. Anglų-rusų energetikos žodynas. 2006] Temos energija apskritai Sinonimai pirkimas EN pirkimas ... Techninis vertėjo vadovas
PIRKIMAS- Grubus (teisingas) pirkimas. Jarg. kampas. Patvirtinta Sėkminga vagystė. Namų savininkų bendrija, 144; Baldajevas 1, 333; BBI, 183; Miljanenkovas, 200. Nemokamas pirkimas. Jarg. kampas. Lengva vagystė. Baldajevas 1, 333; BBI, 183; Miljanenkovas, 200. Regimas (nenaudingas) pirkinys. Jarg. kampas.… … Didelis rusų posakių žodynas
pirkimas- I. PIRKIMAS PIRKIMAS, pirkimas, įsigijimas PIRKIMAS, įsigijimas PIRKTI/PIRKTI, pirkti/pirkti, pirkti/pirkti, pirkti/pirkti, supirkti/pirkti, supirkti/pirkti, pasenęs. pasiimti/pasiimti, šnekamoji kalba imti/paimti, išnarplioti..... Rusų kalbos sinonimų žodynas-tezauras
pirkimas- daiktavardis, f., vartojamas palyginti dažnai Morfologija: (ne) ką? apsipirkti, ką? perka, (žr.) ką? pirkti, ką? pirkti, apie ką? apie pirkimą; pl. Ką? apsipirkti, (ne) ką? apsipirkti, ką? apsipirkti, (žr.) ką? apsipirkti, ką? apsipirkti, apie ką? apie pirkinius 1…… Dmitrievo aiškinamasis žodynas
PIRKIMAS- PIRKTI Terminas turi šias reikšmes1. COVER BUY – tai anksčiau parduotų vertybinių popierių ar biržos prekių sutarčių pirkimas siekiant padengti trumpąją poziciją. (Žr. VIRŠELĮ.)2. PIRKIMAS TAISYKLIŲ PAGRINDAS (žr. PAGAL CHARTIJAS)… … Bankininkystės ir finansų enciklopedija
pirkimas- Didelis pirkinys... Rusų idiomų žodynas
pirkimas- ir f. Nusipirktieji; pirktas turtingas. Robiti apsipirkinėja. Pristabdykite / patalynės pirkimas / pirkimas, jei perkate du ar daugiau vertingų daiktų už vieną nuolaidą... Ukrainiečių Tlumacho žodynas
pirkimas- (akcijos), kai rinka kyla Pirkimas kylančioje rinkoje, kad sumažintumėte bendrą kainą, pavyzdžiui, jei perkate vienodą skaičių akcijų po 50, 52, 54 ir 58, vidutinė vienos akcijos kaina bus 53,50 USD yra matematiškai teisingas, bet neaišku, ko jis vertas Ar net... Finansų ir investicijų aiškinamasis žodynas
Knygos
- , . Knyga: Automobilio pirkimas ir pardavimas. Šioje knygoje aptariami automobilio pardavimo ir pirkimo klausimai nedalyvaujant tarpininkams, o pasitelkus patyrusių pardavėjų patarimus ir... Pirkite už 482 rublius
- Perkant nekilnojamąjį turtą. Sandoris – teorija ir praktika, Jana White. Janina White Unikali rusų kalbos problemų šalininkė, krizių valdymo specialistė, taip pat rašytoja ir žurnalistė. Perkamiausios knygos „Pirkti ar nepirkti. Pirkti…