LAIKRAŠTIS – vienos dienos bestseleris.
Valerijus Yantsas

Šiandien kalbėsime apie tai, kas yra laikraščiai anglų kalba, kodėl juos reikia skaityti, kaip išsirinkti laikraštį anglų kalba, kur internete galima rasti laikraščius anglų kalba, kaip dažnai reikia skaityti laikraščius ir kokiu lygiu galima pradėti skaityti laikraščiai anglų kalba.

Į visus šiuos klausimus atsakysime.

Skaityti laikraščius anglų kalba neabejotinai naudinga, todėl štai kodėl:

• laikraščiai atspindi šiuolaikinę liaudies kalbą
• tai informacijos apie naujienas pasaulyje šaltinis
• Galimybę įgyti žinių tam tikroje srityje
• praktinė vertė – gali padėti susirasti darbą, išsinuomoti namą ir pan. šalyje, į kurią vykstate / ketinate imigruoti

Jei reguliariai skaitote laikraščius anglų kalba, galite labai gerai pakelti savo lygį, plėsti žodyną. Be to, pastebėsite, kad sakinius kurti anglų kalba bus daug lengviau, jei prisiminsite konstrukcijas ir frazes iš laikraščių. Jūsų kalba taps artimesnė tiems, kuriems yra gimtoji, o ne laužyta rusų-anglų kalba - kaip tai atsitinka tiems, kurie bando versti iš rusų į anglų kalbą neskaitydami autentiškų straipsnių, o tik pakeisdami pirmuosius žodžius, kuriuos jie randa iš žodyno.

O tiems, kurie ketina laikyti tarptautinį anglų kalbos egzaminą (IELTS / TOEFL / FCE / CAE), egzaminuotojai ypač rekomenduoja reguliariai skaityti laikraščius anglų kalba, nes straipsniai yra skaitymo ir rašymo dalyse (Kembridžo egzaminai reiškia ne tik supratimą, bet ir gebėjimas rašyti straipsnius ). Ypač pasirengimui Akademiniam moduliui.

Kokie laikraščiai anglų kalba?

Laikraščius anglų kalba galima suskirstyti į leidžiamus Rusijoje ir užsienyje. Užsienio laikraščiai anglų kalba skirstomi į laikraščius, skirtus tiems, kuriems yra gimtoji, ir besimokantiems anglų kalbos kaip antrosios kalbos (ESL besimokantiems). Savo ruožtu laikraščiai, skirti anglų kalba gimtoji, skirstomi į rimtus leidinius ir masiniam skaitytojui.

Keista, kad Rusijoje leidžiami ir laikraščiai anglų kalba, nors jų nedaug.

Užsienio laikraščiai vežėjams. Naudinga juos skaityti pradedant nuo aukštesniojo-vidutinio lygio.

• - internetinių laikraščių katalogas, surūšiuotas pagal šalį.

Kita:

• - jei jus domina konkreti valstybė, galite pamatyti šios valstijos laikraščių TOP 10.
• - populiariausias naujienų laikraštis vaikams. Rimtos naujienos „kramtomos“ Amerikos vaikams suprantama kalba. Prie straipsnių pridedami pratimai .pdf formatu, dažnai su paveikslėliais ir žemėlapiais, kurie bus įdomūs net suaugusiems (bemokantiems anglų kalbos). Pratimai orientuoti į išmoktos informacijos patikrinimą.

Užsienio laikraščiai besimokantiems anglų kalbos.

Visų pirma, tie laikraščiai ir tinklalapiai, prie kurių prisidėčiau " auksinis sąrašas:

Dabar pakalbėkime apie kitus leidinius, kurie taip pat verti dėmesio:

1. - svetainė apie sensacingas Sean Banville naujienas su daugybe, bet ne interaktyvių pratimų. Argumentai "už": Svetainės autorius yra gimtoji britų anglų kalba, anglų kalbos mokytoja užsieniečiams, todėl pratimai yra gerai apgalvoti metodiškai. Minusas – visas naujienas išsako tik Seanas Benvilas. Kai kuriems mano mokiniams tiesiog nepatinka jo tarimas.
2. -naujienos, ypač skirtos aukštesniojo-vidutinio ir aukštesniojo lygio. Pratimai yra skiltyje, esančioje straipsnio dešinėje (Ištekliai – Mokinio darbo lapas). Paprastai tai tik klausimai.
3. - naujienos iš Amerikos balso mokytis anglų kalbos. Argumentai "už": prie visų straipsnių pridedamas garso įrašas, kuriame įrašyti skirtingi amerikiečių anglų kalba gimtoji kalba, tarp kalbėtojų yra ir vyrų, ir moterų. Minusas – diktoriai kalba per lėtai ir pasitempę, absoliučiai nenatūraliai. Tinka pradedantiesiems ir pradinukams.
4. - labai trumpi straipsniai pradedantiesiems ir pradiniam lygiui. Minusai: jokių pratimų ir įgarsino tik vienas kalbėtojas – Samas Margolis.

Rusijos laikraščiai:

Anksčiau universitetai buvo priversti skaityti ir versti Maskvos naujienas. Dažniausiai tai buvo aiškinama tuo, kad reikia žinoti ir mokėti aptarti mūsų šalyje vykstančias naujienas. Deja, aš vis dar nematau naudos skaitant tekstus iš rusiškų laikraščių, nes juos rašo rusai, nors ir gerai kalba angliškai, bet ne gimtakalbiai.

Rusų laikraščiai anglų kalbos besimokantiems:

• - Galite perskaityti straipsnių pavyzdžius, po kiekvieno pateikto sudėtinių žodžių vertimo. Man atrodė, kad straipsniai nerimti ir „copy-paste“ iš įvairių šaltinių.
• - Tai laikraščio „Rugsėjo pirmoji“ priedas. Ji bus įdomi tik vidurinių mokyklų mokytojams, nes ten patalpinti rusų mokytojų straipsniai apie atviras pamokas ir pan. Tik kai kurie seni straipsniai yra prieinami internete.

Išvada: Skaitykite laikraščius anglų kalba, kuriuos parašė gimtoji.

Mokiniai dažnai domisi, kaip dažnai reikia skaityti laikraščius, kiek straipsnių per dieną ar savaitę. Šiandien nusprendžiau paklausti mūsų mokytojų, ką jie apie tai mano.

Viltis: " Svarbiausia, kad būtų smagu. Yra mėgstančių skaityti laikraščius, o yra tokių, kuriems du tekstai per savaitę – jau kantrybės riba. Man atrodo, kad galima pradėti nuo Pre-Intermediate lygio“. Hope pataria svetainei:

• - paryškinami straipsniai su nuosekliu vertimu į rusų kalbą ir posakiais.

Anna: " Manau, tai priklauso nuo to, kaip tai įdomu studentui. Jei jums tai patinka, tada bent kiekvieną dieną, jei ne, galite neskaityti iš viso, o kartais norėdami susipažinti su laikraščio žodynu».

Aigul: " Manau, straipsnius reikėtų skaityti priklausomai nuo kalbos mokymosi tikslo, pradedant, žinoma, nuo atitinkamo lygio. Anglų kalbos besimokantiems bus naudinga nuolat iš laikraščių ir žurnalų sužinoti pasaulio naujienas, šou verslo naujienas, sportą, įdomius mokslininkų atradimus. Daugiakalbės svetainės mums padeda tai padaryti. Pavyzdžiui, – kur galite skaityti tuos pačius straipsnius skirtingomis kalbomis».

Taip pat bendravau su mūsų gimtaisiais mokytojais.

Gimtosios anglų kalbos mokytojų nuomones galite perskaityti paspaudę žemiau esantį įrašą:

Gimtakalbių nuomonės anglų kalba

Atsakymas į tai priklauso nuo jų lygio. Turiu žemo lygio studentų, kuriems tai labai sunku, todėl skaito tik retkarčiais, o tada turiu aukšto lygio studentų, kurie nuolat kreipiasi į NY Times naujienų. Dėl išankstinio įt. studentas... galbūt trumpas straipsnis kiekvieną dieną ar panašiai (Michelle)

Siūlyčiau kiekvieną dieną, jei įmanoma... ir tiek straipsnių, kiek jie turi laiko pradėti nuo vidutinio lygio. (Catherine)

Formulės nėra. Tikiu, kad kuo daugiau žmogus skaito, tuo jam geriau. Svarbu, kad mokinys neskaitytų per lengvos arba per sunkios medžiagos. Per sunki medžiaga gali atgrasyti mokinį. medžiaga, kuri yra per lengva, neturės jokio poveikio.

Motyvacija taip pat labai svarbi. Todėl visada siūlau savo mokiniams paskaityti apie tai, kas juos labiausiai domina. Pažangūs anglų kalbos mokiniai turėtų skaityti ilgesnius straipsnius ir, žinoma, tuos, kuriuose yra sudėtingesnis žodynas. Mokiniai turėtų palaipsniui didinti „kartelę“, ty pereiti prie šiek tiek sunkesnės medžiagos, kai supras, kad turi palyginti nedaug problemų dėl savo lygio. Bet – kaip minėjau anksčiau – tai tikrai priklauso ir nėra formulės, kiek pakanka. Kuo daugiau tuo geriau. (Ewa)

Manau, tai priklauso nuo jų lygio. Vidutinio lygio studentams straipsnis gali užtrukti labai ilgai, todėl jie gali norėti išbandyti tik vieną ar du straipsnius per savaitę, nes jiems gali prireikti visos savaitės. Kiekvienas pažengęs studentas gali pabandyti perskaityti visą pirmąjį puslapį tris ar keturis kartus per savaitę. (erin)

Manau, kad jie galėtų pradėti nuo trumpų vidutinio lygio straipsnių, jei jų žodynas yra geras. Manau, kad jie turėtų skaityti bent 3 kartus per savaitę. Manau, kad skaitymas yra labai svarbus norint pajusti kalbą, taip pat svarbu mokytis žodyno. (Ann Mackay)

Na, manau, kad jie turėtų skaityti kiekvieną dieną. Nemanau, kad yra stebuklingo rašinių skaičiaus, bet jie turėtų perskaityti daugybę įvairių straipsnių nuo mokslo iki literatūros ir pan. (Shelly)

Kad ir koks būtų mokinio lygis, jis turi sugebėti rasti savo lygiui tinkamos medžiagos. Be to, jie turėtų mesti sau iššūkį skaitydami ką nors sunkesnio nei jų lygis, bet ne tokį sudėtingą, kad pasiduotų. (Shelly)

Rekomenduočiau kasdien, kad ir kokio lygio jie būtų (Carmine)

Pristatau jums jų atsakymų vertimą.

Michelle: " Viskas priklauso nuo lygio. Turiu mokinių, kuriems labai sunku skaityti laikraščius, todėl jie tai daro retkarčiais. Kita vertus, mano aukšto lygio studentai dažnai skaito naujienas iš . Kalbant apie Iki-vidutinio lygio studentus, jiems tikriausiai užteks 1 nedidelio straipsnio per dieną“. Michelle taip pat pažymėjo, kad straipsnyje neturėtų būti daugiau nei 10 naujų žodžių. Jei yra daugiau, vadinasi, pasirinkote straipsnį, kuris jums per sudėtingas.

Tačiau dauguma Michelle mokinių mėgsta žiūrėti naujienų vaizdo įrašus su angliškais subtitrais, o ne skaityti juos laikraščiuose. Ji davė nuorodą į svetainę:

• - video angliškai su subtitrais(jums reikia spustelėti "SS", kuris reiškia uždaras antraštes) įvairiomis temomis.

Ewa: " Nėra nustatyto straipsnių skaičiaus. Manau, kuo daugiau žmogus skaito, tuo jam geriau. Svarbu, kad mokinys neskaitytų per lengvos ar per sunkios medžiagos. Motyvacija taip pat labai svarbi. Todėl savo mokiniams visada patariu paskaityti apie tai, kas juos domina. Aukštesniojo lygio studentai turėtų skaityti ilgesnius straipsnius su sudėtingu žodynu. Mokiniai turėtų palaipsniui kelti kartelę didindami sunkumus. Tačiau nėra tikslaus skaičiaus, kiek skaityti. Kuo didesnis, tuo geriau».

Erina: " Manau, kad viskas priklauso nuo lygio. Vidutinio lygio studentai daug laiko praleidžia skaitydami straipsnį, todėl jiems užteks vieno ar dviejų straipsnių per savaitę. Pažengusieji gali perskaityti 4-5 laikraščio puslapius».

Ann Mackay: Galite pradėti nuo trumpų straipsnių vidutinio lygio, jei jie turi turtingą žodyną. Per savaitę reikia perskaityti bent 3 straipsnius. Manau, kad skaitymas yra labai svarbus norint išmokti jausti kalbą ir išmokti naujų žodžių.».

Kurį laikraštį anglų kalba turėtumėte pasirinkti?

Skaitykite labiausiai jus dominančio regiono laikraščius. Pavyzdžiui, jei ketinate imigruoti į Australiją, skaitykite Australijos laikraščius.

Skaitykite laikraščius, susijusius su jūsų profesija, pomėgiais ar pomėgiais.

Atminkite, kad skaitymas turi būti įdomus.

Volteras sakė, kad žurnalai yra smulkmenų archyvai. Tačiau sunku rasti žmogų, kuris kartais nenorėtų gilintis į šiuos archyvus, perskaityti įdomų straipsnį, pabėgti nuo pilkos kasdienybės prie ryškių blizgių viršelių. Šiame straipsnyje siūlome apsilankyti internetiniuose žurnaluose anglų kalba. Skaitykite įdomius straipsnius ir mokykitės anglų kalbos!

1. Išmokę anglų kalbos paaugliai. britishcouncil.org

Ši svetainė yra internetinis žurnalas paaugliams anglų kalba. Nusprendėme pradėti nuo paprasčiausio skaitymo: svetainėje yra bendros temos straipsnių, juose nėra sudėtingo žodyno ar sudėtingų gramatinių konstrukcijų. Kitas neabejotinas šių straipsnių privalumas yra trumpas jų ilgis: jei jūsų laikas yra ribotas, ši svetainė padės jums praleisti 15-20 minučių su savo anglų kalbos pranašumais. Straipsnių temos įvairios: pramogos, sportas, knygos, kelionės, įdomūs faktai, mada, mokslas ir technologijos.

2.Rd.com

„Reader's Digest“ yra didžiausias mokamas žurnalas pasaulyje, turintis daugiau nei 70 milijonų skaitytojų ir leidžiamas 21 kalba. Tai populiariausias žurnalas Amerikoje.

Nepaisant to, kad žurnalas skirtas suaugusiųjų auditorijai, jį gali skaityti žmonės, turintys vidutinį anglų kalbos lygį. Straipsniai parašyti paprasta kalba, o pastaruoju metu internetinis leidinys daugiausia dėmesio skyrė trumpai plačiajai auditorijai skirtai medžiagai. Svetainėje yra straipsnių šiomis temomis: „Sveikata“, „Dietos“, „Sportas“, „Maisto gaminimas“, „Kelionės“, „Darbas ir karjera“ ir kt. Straipsnių tekstuose vartojamas dažnai vartojamas žodynas, todėl patariame ne tik skaitykite straipsnį, bet ir dirbkite su juo – rašykite naujus žodžius ir išmokite juos.

3. mentalfloss.com

Mental Floss yra stebėtinai įdomus žurnalas anglų kalba. Jei visada norėjote sužinoti, ar laumžirgis gali vaikščioti arba kurioje šalyje žmonės rytais gerdavo alų, o ne kavą, būtinai apsilankykite šioje svetainėje. Išteklius siūlo įdomios medžiagos įvairiomis temomis, kurios įdomios plačiajai auditorijai. Kartu reikia pastebėti, kad bet kokią informaciją autoriai sugeba pateikti paprastai ir „skaniai“, todėl straipsniai skaitomi vienu atsikvėpimu.

Skiltis „Nuostabūs faktai“ skirta patiems smalsiausiems: jums bus pateikti neįprasti ir šokiruojantys faktai. Perskaitę būtinai peržiūrėkite skyrių „Vaizdo įrašai“, kuriame yra „life hack“ vaizdo įrašai ir tiesiog žavūs vaizdo įrašai apie viską pasaulyje. Ar jums patinka nebanalūs testai? Pabandykite išlaikyti keletą skiltyje Viktorinos.

4.

Esquire yra vienas seniausių ir žinomiausių mėnesinių žurnalų anglų kalba. Pirmasis šio leidimo numeris buvo išleistas 1933 m. Šiandien Esquire leidžiama daugiau nei 25 šalyse, įskaitant Rusiją.

Žurnalas save pozicionuoja kaip leidinys „sėkmingiems džentelmenams“ ir apima tokias temas kaip „Mada“, „Stilius“, „Politika“, „Menas“, „Verslas“, „Sveikata“, „Maistas“ ir kt.

Straipsniai parašyti paprastai ir trumpai, apimant aktualiausias temas, todėl jums nebus sunku suprasti, apie ką rašo leidinio autoriai.

5. nationalgeographic.com

Žurnalas „National Geographic“ leidžiamas nuo 1888 m. ir nuo jo įkūrimo patyrė didelių pokyčių. Jį sukūrė Nacionalinė geografijos draugija kaip leidinį, apimantį geografijos, istorijos, gamtos, kultūros ir mokslo temas. Pirmuosius numerius sudarė beveik tik straipsniai su mažiausiai iliustracijų. Šiandien „National Geographic“ garsėja nuostabiomis „gyvomis“ nuotraukomis, kurias galima žiūrėti valandų valandas.

Svetainėje rasite straipsnių, parašytų, nors ir paprastam pasauliečiui, bet gana sudėtinga anglų kalba, todėl rekomenduojame šį šaltinį žmonėms, kurių lygis yra bent .

Be straipsnių, „National Geographic“ gali pasigirti vaizdo įrašų ir laukinės gamtos nuotraukų kolekcija. Patirsite estetinį malonumą, praktikuosite skaitymą anglų kalba ir tuo pačiu praplėsite akiratį.

6.

„Cosmopolitan“ yra žurnalas, kurio nereikia pristatyti dėl rusiško kolegos „Cosmopolitan“ populiarumo mūsų šalyje. Šį žurnalą, žinoma, rekomenduojame merginoms, turinčioms maždaug vidutinį anglų kalbos žinių lygį. Straipsniai rašomi plačiai auditorijai, todėl jums nekils problemų suprasti tekstą.

Angliškoje „Cosmo“ versijoje – naujienos apie užsienio „žvaigždžių“ gyvenimą, naujausios mados apžvalgos, pramogų testai, straipsniai apie psichologiją ir kulinariją.

7 Menshealth.com

Žinoma, po žurnalo moterims negalėjome nepaminėti alternatyvaus skaitymo stipriajai žmonijos pusei. Žurnalą „Menshealth“ mėgsta ne tik užsienio kovotojai už sveiką gyvenimo būdą, bet ir rusų skaitytojas, nes turi analogą rusų kalba.

Žurnalas apima tokias temas kaip „Sportas“, „Sveika mityba“, „Sveikata“, „Mada“, „Santykiai“ ir kt. Beje, daugelis straipsnių anglų ir rusų svetainėse yra dubliuojami, todėl jei jums sunku iš karto suvokiate anglišką tekstą, galite perskaityti straipsnį pirmiausia rusiškai, o paskui anglų kalba.

8 Scientificamerican.com

„Scientific American“ yra rimtas mokslo populiarinimo leidinys. Straipsnių autoriai stengiasi informaciją pateikti prieinamai, nes žurnalas skirtas plačiajai auditorijai. Tačiau šio šaltinio medžiaga vis dar yra daug sudėtingesnė nei straipsniai iš ankstesnių išteklių. Rekomenduojame skaityti leidinį ne žemesniu nei Aupper-Intermediate lygiu.

Straipsnių temos susijusios su fizika, biologija, chemija, astronomija, ekologija, sveikata, proto paslaptimis ir kt. Kai kurias medžiagas gali gauti tik prenumeratoriai, turintys mokamą paskyrą, tačiau didžiąją daugumą straipsnių galima skaityti visiškai nemokamai. nemokamai.

Neabejotinas šios svetainės pranašumas yra tas, kad be straipsnių yra vaizdo įrašų ir podcast'ų, juos rasite skiltyje Vaizdo įrašai ir tinklalaidės. Tokiu būdu galite tobulinti savo klausymo įgūdžius, nes kiekvienam podcast'ui yra nuoroda.

9.

Saulėlydis – įdomus žurnalas tiems, kurie mėgsta keliauti neišėjus iš namų. Autoriai rašo straipsnius apie vakarinius Jungtinių Amerikos Valstijų regionus. Pažinsite vietinių kultūrą, pamatysite nuostabiai gražias valstijų vietas, sužinosite jų virtuvę ir net pagaminsite ką nors skanaus pagal pasiūlytą receptą.

Žurnalo tema atrodo labai siaura, bet autoriai rašo tokius įdomius ir lengvai skaitomus straipsnius, kad nesinori palikti šaltinio.

10. Theatlantic.com

Žurnalas „Atlantic“ gali pasigirti ilgiausia iš visų minėtų leidinių gyvavimo istorija. Pirmasis numeris buvo išleistas 1857 m. Bostone. Iš pradžių autoriai paskelbė sudėtingai rašytinę medžiagą „mąstančiajai inteligentijai“. Šiandien žurnalas yra modernus leidinys, orientuotas į plačią auditoriją: medžiaga pateikiama paprastais žodžiais.

Straipsniai apima tokias temas kaip „Verslas“, „Mokslas“, „Sveikata“, „Pasaulio naujienos“, „Politika“, „Kultūra“, „Švietimas“ ir kt. Vaizdo įrašų skiltyje pristatoma video medžiaga, įdomūs fotografijos darbai.

Žurnalus anglų kalba galite išvardyti neribotą laiką, tačiau šiandien mes sutelksime dėmesį į dešimt jų. Galite nemokamai elektroniniu būdu prenumeruoti jums patinkantį leidinį, tokiu atveju kitas laiškas primins, kad reikia ką nors perskaityti anglų kalba. O jei užsiprenumeruosite mūsų naujienlaiškį, kartą per savaitę atsiųsime jums naudingos medžiagos anglų kalbos mokymuisi, kad visada būtumėte „formos“.

Visateksčiai leidiniai užsienio kalbomis:
darbo dokumentai, straipsniai, knygų skyriai

arXiv.org e-Print archyvas. Kornelio universiteto (JAV) projektas. Straipsnių matematikos, fizikos, informatikos, statistikos, finansų temomis archyvas. Ieškokite pagal dalykų skirstymą. Anglų kalba.

CogPrints. Filosofijos, psichologijos, dirbtinio intelekto, informatikos, matematikos medžiagos archyvas. Ieškokite pagal dalykų skirstymą. Anglų kalba.

Ekonomikos ir verslo katedra. Pompeu Fabra universiteto (Ispanija) Ekonomikos ir verslo fakulteto saugykla. Apie 800 darbo dokumentų. Skyrius: Tyrimai, darbo dokumentai. Kalba ispanų, anglų.

DOAJ. (Atviros prieigos žurnalų katalogas). Moksliniai žurnalai su visateksčiais straipsniais chemijos, fizikos, matematikos, ekonomikos ir verslo, filosofijos, teisės, inžinerijos ir technologijų temomis. Yra 337 ekonomikos ir verslo žurnalai. Kalba anglų, prancūzų, vokiečių.

EBSLG. Europos universitetų ir verslo mokyklų bibliotekų projektas. Ekonomikos ir verslo darbo dokumentai. Dalis yra laisvai prieinama.

Ekonomistai internete. Bibliografinės nuorodos į dokumentus, kurių daugelis atveria visą tekstą. Kalba anglų, vokiečių, prancūzų, ispanų.

Ekologiniai popieriai. Darbo straipsniai, žurnalų straipsniai, knygų skyriai. Kai kurie dokumentai yra laisvai prieinami. Anglų kalba.

Elektronische Zeitschriftenbibliothek (Vokietija). Regensburgo ir Miuncheno universiteto bibliotekų projektas. Moksliniai visateksčiai visų žinių šakų žurnalai, iš viso apie 1500 pavadinimų. Prieiga prie kai kurių žurnalų yra nemokama. Kalba anglų, vokiečių.

RASTI DIRBINIAI. CBS Interaktyvaus verslo tinklo centro BNET.com biblioteka. Straipsniai iš žurnalų padaliniuose: verslas ir finansai, švietimas, kompiuterinės technologijos, visuomenė. Anglų kalba.

Fisher College, Finansų katedra. Ekonomikos koledžas, Ohajo universitetas (JAV). Finansinių išankstinių spaudinių archyvas nuo 2006 m. Anglų kalba.

Pasaulinė kainų ir pajamų istorijos grupė. Užsienio šalių ekonomikos istorijos projektas (viduramžiai – XX a. vidurys). Anglų kalba.

IDĖJOS. Konektikuto universitetas (JAV). Ekonomikos mokslų bibliografinė duomenų bazė. Pateikiamos nuorodos į visatekstę medžiagą: straipsnius, darbo dokumentus, knygų skyrius. Kai kurie iš jų yra laisvai prieinami. Anglų kalba.

Socialinių ir ekonominių tyrimų institutas. Esekso universitetas (Anglija). Socialinių ir ekonominių tyrimų institutas. Apie 200 darbo dokumentų. Anglų kalba.

Institutet f?r N?ringslivsforskning. Ekonominių tyrimų institutas (Švedija). Publikacijos. Anglų kalba.

Tarptautinė duomenų bazė. Statistiniai duomenys apie pasaulio šalių gyventojų skaičių nuo 1951 m. (demografiniai ir socialiniai ekonominiai rodikliai). Žodynas. Anglų kalba.

Interneto viešoji biblioteka. Mičigano universiteto (JAV) internetinė biblioteka. Publikacijos apie įvairias šakas, įskaitant ekonomiką. Anglų kalba.

IZA. Darbo studijų institutas (Vokietija). Darbo dokumentai nuo 1998 m. Kalba, vokiečių, anglų.

LogEc. Erasmus vadybos tyrimų institutas (Olandija). Darbo dokumentų rinkinys vadybos ir ekonomikos temomis. Anglų kalba.

Nacionalinio ekonominių tyrimų biuro darbo dokumentai. Nacionalinis ekonominių tyrimų biuras Masačusetse (JAV). Darbo dokumentai. Anglų kalba.

Internetinis knygų puslapis. Daugiau nei 15 tūkstančių viso teksto knygų ir kitų leidinių iš Pensilvanijos universiteto (JAV) serverio. Ieškoti pagal – autorių, pavadinimą ir raktinius žodžius. Medžiaga temomis: ekonomika ir teisė, ekonomikos teorija, ekonomikos istorija. Anglų kalba.

Internetinis tekstas ir pastabos statistikoje ekonomistams. Bristolio universitetas (Anglija). Internetinėje mokymosi medžiagos skiltyje pateikiamos viso teksto versijos įvairiems ekonomikos studijų lygiams ir specializacijoms. Anglų kalba.

PERI. Masačusetso universiteto (JAV) Politinės ekonomikos tyrimų institutas. Darbo medžiaga, knygos, straipsniai. Anglų kalba.

RePEc . Pranešimai, straipsniai ir išankstiniai spaudiniai apie ekonomiką. Atvira elektroninių leidinių bazė. Anglų kalba.

Scientific Commons. Ieškokite mokslinės informacijos įvairiomis temomis, kuri yra vieša. Kalba vokiečių, anglų.

SSRN. Socialinių mokslų elektroninė leidyba. Nemokama prieiga viso teksto darbai ekonomikos teorijos, apskaitos, finansų, informatikos, teisės, vadybos, rinkodaros, draudimo temomis.

Verslo ir ekonomikos techninės ataskaitos ir darbo dokumentai: Kongreso biblioteka (JAV). Darbo dokumentai ir technologijų ataskaitos verslo, ekonomikos ir teisės srityse. Anglų kalba.

Federalinių rezervų valdyba. Federalinė rezervų sistema (JAV). Darbo dokumentai apie tarptautinius finansus nuo 1991 m. Anglų kalba.

Fiskalinių studijų institutas. Finansų studijų institutas (Didžioji Britanija). Darbo dokumentai. Anglų kalba.

Teisės mokykla. Čikagos universitetas (JAV). Teisės ir ekonomikos darbo dokumentai. Anglų kalba.

Bardo koledžo Levy ekonomikos institutas. Skyrius: Leidiniai. Ekonomikos, verslo ir finansų straipsniai ir darbo dokumentai (1987–2009).

Tinbergeno institutas (Olandija). Ekonomikos darbo dokumentai nuo 2001 m. Anglų kalba.

Ciuricho universitetas. Ekonomikos darbo dokumentų empirinių tyrimų institutas (Šveicarija). Skyrius: Leidiniai. Kalba vokiečių, anglų.

Kalifornijos universiteto el. stipendijų saugykla. Kalifornijos universiteto (JAV) duomenų bazė. Laisvai prieinami įvairių mokslų žurnalai, knygos, konferencijų medžiaga, darbo straipsniai.

Oksfordo universitetas. Apie 800 darbo dokumentų ekonomikos tema. Anglų kalba.

Pensilvanijos universitetas (JAV). Ekonomikos darbo dokumentai. Anglų kalba.

Vlerickas Leuvenas Gentas. Vlericko Leuveno Gento verslo mokyklos (Belgija) darbo dokumentai nuo 2001 m. Anglų kalba.

Paieškos sistemos

Paieškos sistema. Ieškoti monografijų visose žinių srityse rusų ir užsienio kalbomis.

Google patentai. Speciali patentų paieškos sistema. Duomenų bazėje yra daugiau nei 7 milijonai pilnų dokumentų tekstų.

SciNet – mokslo paieška. Mokslinės paieškos sistema ir mokslinių išteklių katalogas.

Vadovai

SciGuide. Rusijos mokslų akademijos Sibiro skyriaus projektas. Atviros prieigos užsienio mokslinių išteklių vadovas.

Spauda anglų kalba – puiki galimybė tobulinti anglų kalbos žinias. Šiandien trumpoje apžvalgoje papasakosime, ką pirmiausia perskaityti ir kur Maskvoje galima įsigyti mokslinių žurnalų anglų kalba

Verta paminėti, kad, žinoma, anglų kalba leidžiamų mokslo populiarinimo žurnalų paieškas galite pradėti tyrinėdami visus viešbučių kioskus arba iš karto nubėgti į Britų tarybos biblioteką, tačiau mes pasiruošę pasiūlyti lengvesnį ir efektyvesnį būdą. : užsiprenumeruokite internetu.

Populiariausi mokslo žurnalai anglų kalba

Nacionalinė geografija

Šiandien žurnalo tiražas yra daugiau nei 4 milijonai egzempliorių, žurnalo auditorija yra 40 milijonų žmonių. Unikali medžiaga apie archeologiją, istoriją ir kultūrą, išskirtinės fotografijos padėjo žurnalui pelnyti pasaulinį pripažinimą. Jis leidžiamas 33 kalbomis ir yra garsiausias mokslo populiarinimo žurnalas pasaulyje. Galite užsiprenumeruoti.

Taip pat verta atkreipti dėmesį į dar du anglų kalba leidžiamus mokslo populiarinimo žurnalus, kurie turi versijas rusų kalba. Prenumeruoti originalias žurnalų versijas galite tik oficialiose svetainėse, tačiau elektronines leidinių versijas rasti nėra sunku.

Populiari mechanika

Žurnalas pradėtas leisti 1902 m., dabar pasaulyje išpopuliarėjo kaip klasikinis mokslo populiarinimo žurnalo pavyzdys. Daugiau nei milijonas tiražo byloja apie šio žurnalo populiarumą visame pasaulyje.

Populiarusis mokslas

Žurnalas, užkariavęs 45 šalis, leidžiamas daugiau nei 30 pasaulio kalbų. Darwinas, Huxley ir Peirce'as paskelbė savo straipsnius ir tyrimų apžvalgas šiame žurnale. Žurnalas ne visada buvo labai populiarus, tačiau šiandien yra vienas žinomiausių mokslo populiarinimo leidinių pasaulyje, jo tiražas siekia daugiau nei 1 mln.

Įspūdingas skaitymas!

Dažnai rusakalbių literatūros šaltinių neužtenka rašant baigiamuosius darbus, disertacijas ir magistro darbus, taip pat kitus psichologijos darbus. Tai ypač pasakytina apie siauras temas ir mažai tyrinėtas vidaus mokslinėje literatūroje. Tokiais atvejais patartina praplėsti mokslinių straipsnių paieškos ribas ir atsigręžti į pasaulio mokslą, kuris „kalba“, visų pirma, angliškai. Literatūros šaltinių anglų kalba naudojimas, jų buvimas literatūros sąraše taip pat gali būti papildomas privalumas ginant baigiamąjį darbą, baigiamąjį kvalifikacinį darbą ar magistro darbą.

Ieškoti mokslinės literatūros užsienio kalbomis

Mokslinių straipsnių ir tekstų anglų kalba galite ieškoti per įprastas interneto paieškos sistemas, paieškos eilutėje įvesdami dominančią temą, išverstą į anglų kalbą. Tačiau dažniausiai, be tikrai naudingų šaltinių, paieškos rezultatuose bus ir daug „šiukšlių“, o reikalingos literatūros paieškos procesas užims daug laiko ir vargins.

Todėl, be įprastų „Yandex“ ir „Google“, patartina naudoti pažangesnius ir efektyvesnius mokslinių straipsnių anglų kalba paieškos būdus, būtent:

1. JAV nacionalinė medicinos biblioteka Nacionalinis biotechnologijų informacijos centras – www.ncbi.nlm.nih.gov. Jame yra daugybė mokslinių straipsnių, įskaitant psichologiją.
2. Paieškos eilutė didžiulėje elektroninėje mokslinių straipsnių bibliotekoje - researchgate.net. Be straipsnių anglų kalba, joje yra straipsnių iš mokslinių žurnalų kitomis kalbomis, pavyzdžiui, vokiečių kalba. Dalis straipsnių yra nemokami, prie jų yra mygtukas „Atsisiųsti pilno teksto PDF“ („Atsisiųsti visą tekstą PDF formatu“), kita dalis yra mokama, kartu yra mygtukas „Prašyti viso teksto PDF“ ( „Prašyti viso teksto PDF formatu“). Kai peržiūrite kiekvieną straipsnį, biblioteka automatiškai rodo nuorodas į straipsnius panašiomis temomis toje pačioje bibliotekoje. Taip pat dažnai nuorodų į straipsnius sąrašuose yra aktyvių nuorodų.
3. Nemokamų mokslinių publikacijų PDF formatu paieškos sistema - freefullpdf.com. Jo sąsajos principas yra toks pat kaip ir įprastų paieškos sistemų, tačiau kaip paieškos rezultatai pateikia išskirtinai mokslinius straipsnius PDF formatu ir nieko daugiau. Tai puikus šaltinis, galite tiesiog paskęsti paieškos rezultatuose.
4. Mokslinių publikacijų paieškos sistema sciencedirect.com. Dauguma leidinių yra mokami: juos galima atpažinti pagal ženklą „Pirk PDF“ („Pirkimo tekstas PDF formatu“). Prie nemokamų leidinių yra atsisiuntimo nuoroda „Atsisiųsti PDF“.
5. Išteklius, panašus į ankstesnį, yra − academia.edu. Norėdami rasti straipsnius jus dominančiomis temomis, naudokite paieškos juostą ekrano viršuje. Šioje elektroninėje bibliotekoje esančius mokslinius straipsnius galima skaityti internete arba atsisiųsti PDF formatu.
6. Specializuota Google paieška - scholar.google.com. Kaip ir ankstesniu atveju, čia moksliniai straipsniai rodomi paieškos rezultatuose, tačiau čia prie jų pridedama ir kitokio pobūdžio mokslinė literatūra - mokslinės monografijos, vadovėliai ir kt.
7. Internetinė mokslinių straipsnių ir publikacijų biblioteka onlinelibrary.wiley.com.
8. Svetainė tyrėjams, suteikianti atvirą prieigą prie kelių disciplinų, įskaitant psichologiją, mokslinių dokumentų. link.springer.com.
9. Anglų Vikipedija – en.wikipedia.org- vystosi aktyviau nei rusų kalba, o straipsniuose jame, kaip taisyklė, yra išsamesnė, tikslesnė ir išsamesnė informacija, palyginti su straipsniais iš Vikipedijos rusų kalba. Tačiau kadangi Vikipedijos straipsniai yra kolektyvinio anoniminių vartotojų kūrimo rezultatas, daugelis pedagogų gali manyti, kad jie nėra pakankamai patikimi šaltiniai moksliniams darbams rašyti. Todėl kūrinyje reikėtų vengti tiesioginių nuorodų į Vikipediją, o vietoj jų naudoti nuorodas iš nuorodų („Nuorodos“), esančios kiekvieno straipsnio apačioje. Daugelis šių nuorodų yra aktyvios, jas galite spustelėti ir perskaityti visą Vikipedijos nurodyto šaltinio tekstą.