كورولينكو فلاديمير جالاكتيونوفيتش

في مجتمع سيء

في جي كورولينكو

في مجتمع سيء

من ذكريات طفولتي صديقي

إعداد النص والملاحظات: S.L. KOROLENKO و N.V. KOROLENKO-LYAKHOVICH

I. الخراب

توفيت والدتي عندما كنت في السادسة من عمري. يبدو أن أبي ، الذي استسلم تمامًا لحزنه ، قد نسي وجودي تمامًا. في بعض الأحيان كان يداعب أختي الصغيرة ويهتم بها بطريقته الخاصة ، لأن لديها ملامح الأم. لقد نشأت مثل شجرة برية في حقل - لم يحيطني أحد برعاية خاصة ، لكن لم يعيق أحد حريتي.

المكان الذي عشنا فيه كان يسمى Knyazhye-Veno ، أو ببساطة ، Prince-Gorodok. كانت تنتمي إلى عائلة بولندية غير طبيعية ولكنها فخورة وتمثل جميع السمات النموذجية لأي من المدن الصغيرة في الإقليم الجنوبي الغربي ، حيث ، وسط الحياة المتدفقة بهدوء من العمل الجاد والسرقة اليهودية الصغيرة ، البقايا البائسة لعظمة البانوراما الفخورة عشوا أيامهم الحزينة.

إذا كنت تقود سيارتك إلى المدينة من الشرق ، فإن أول ما يلفت انتباهك هو السجن ، وهو أفضل ديكور معماري للمدينة. المدينة نفسها منتشرة في الأسفل ، فوق البرك المتعفنة النائمة ، وعليك أن تنزل إليها على طول طريق سريع مائل ، يسدها "بؤرة استيطانية" تقليدية. الشخص المصاب بالنعاس ، ذو الشعر الأحمر في الشمس ، تجسيد للنوم الهادئ ، يرفع الحاجز بتكاسل ، وأنت في المدينة ، على الرغم من أنك ربما لا تلاحظ ذلك على الفور. تتناثر الأسوار الرمادية ، والأراضي البور التي بها أكوام من جميع أنواع القمامة تدريجياً مع أكواخ عمياء العيون التي غرقت في الأرض. علاوة على ذلك ، يتثاءب المربع العريض في أماكن مختلفة مع الأبواب المظلمة لـ "بيوت زيارة" اليهود ، مؤسسات الدولة محبطة بجدرانها البيضاء وخطوطها الملساء للثكنات. الجسر الخشبي الذي تم إلقاؤه فوق جدول ضيق همهمات ، يرتجف تحت العجلات ، ويتأرجح مثل رجل عجوز متهالك. وخلف الجسر امتد شارع يهودي به دكاكين ومقاعد ومتاجر وطاولات لصرافين يهود يجلسون تحت مظلات على الأرصفة ومظلات من الكلاشينك. نتن ، قذارة ، أكوام من الأطفال يزحفون في غبار الشارع. ولكن ها هي دقيقة أخرى - وأنت خارج المدينة. تهمس أشجار البتولا بهدوء فوق قبور المقبرة ، وتحرك الرياح الحبوب في الحقول وترن أغنية باهتة لا نهاية لها في أسلاك التلغراف على جانب الطريق.

كان النهر الذي أُلقي عليه الجسر المذكور يتدفق من البركة ويتدفق إلى أخرى. وهكذا ، من الشمال والجنوب ، كانت المدينة محاطة بمساحات واسعة من المياه والمستنقعات. نمت البرك ضحلة من سنة إلى أخرى ، ونمت بالخضرة ، وتموج القصب السميك مثل البحر في المستنقعات الشاسعة. في وسط إحدى البرك توجد جزيرة. في الجزيرة - قلعة قديمة متداعية.

أتذكر مع الخوف الذي كنت أنظر إليه دائمًا في هذا المبنى المهيب المهيب. كانت هناك أساطير وقصص عنه ، واحدة أكثر فظاعة من الأخرى. قيل أن الجزيرة بنيت بشكل مصطنع على أيدي الأتراك الذين تم أسرهم. اعتاد القدامى القول: "قلعة قديمة تقف على عظام بشرية" ، وقد جذبت مخيلتي الطفولية المخيفة آلاف الهياكل العظمية التركية تحت الأرض ، ودعمت الجزيرة بأيديها العظمية بأشجار الحور الهرمية العالية والقلعة القديمة. هذا ، بالطبع ، جعل القلعة تبدو أكثر رعبًا ، وحتى في الأيام الصافية ، عندما نقترب منها ، بتشجيع من الضوء وأصوات الطيور الصاخبة ، غالبًا ما ألهمت نوبات من الرعب الهلع فينا - تجاويف سوداء للنوافذ طويلة الضرب ؛ حفيف غامض دار في القاعات الفارغة: الحصى والجص ، ينكسر ، يسقط ، يستيقظ صدى مزدهر ، وركضنا دون أن ننظر إلى الوراء ، وخلفنا لوقت طويل كان هناك طرق ، وقعقعة ، و ثرثرة.

وعاصف ليالي الخريفعندما تمايل عمالقة الحور وهمهم من الرياح التي تهب من خلف البرك ، انسكب الرعب من القلعة القديمة وساد المدينة بأكملها. "أوه واي سلام!" [ويل لي (عب.)] - نطق اليهود بخجل ؛ تم تعميد النساء العجائز صغيرات السن خائفات الله ، وحتى أقرب جار لنا ، حداد ، الذي أنكر وجود القوة الشيطانية ، خرج إلى فناء منزله في هذه الساعات ، وعمل علامة الصليبوتوسل في نفسه صلاة من اجل راحة الراحلين.

أخبرنا يانوش العجوز ذو اللحية الرمادية ، الذي كان مختبئًا في أحد أقبية القلعة ، بسبب عدم وجود شقة ، أكثر من مرة أنه في مثل هذه الليالي كان يسمع بوضوح صرخات تنطلق من تحت الأرض. بدأ الأتراك يعبثون تحت الجزيرة ، ويقرعون عظامهم ويلومون المقالي بصوت عالٍ على قسوتهم. ثم ، في قاعات القلعة القديمة وحولها في الجزيرة ، هزت الأسلحة ، ودعت الأحواض الهايدوك بصوت عالٍ. سمع يانوش بوضوح ، تحت هدير وعواء العاصفة ، قعقعة الخيول ، رنين السيوف ، كلمات القيادة. بمجرد أن سمع كيف أن الجد الأكبر الراحل للتهم الحالية ، تمجده إلى الأبد بمآثره الدموية ، ركب ، متطايرًا بحوافر أرجاماك ، إلى وسط الجزيرة ولعن بشراسة:

"كن صامتا هناك ، Laydaks [العاطلون (البولنديون)] ، الكلب vyara!"

لقد ترك أحفاد هذا العدد منذ فترة طويلة مسكن أسلافهم. معظم الدوكات وجميع أنواع الكنوز ، التي كانت تنفجر منها صناديق التهم ، وتعبر الجسر ، إلى أكواخ يهودية ، وقام آخر ممثلين لعائلة مجيدة ببناء مبنى أبيض نحيل لأنفسهم على جبل ، بعيدًا من المدينة. هناك مروا على وجودهم الممل ، ولكن مع ذلك ، مع وجودهم المهيب في عزلة مهيبة بازدراء.

من حين لآخر ، ظهر فقط الإيرل القديم ، الذي كان خرابًا قاتمًا مثل القلعة في الجزيرة ، في المدينة على حصانه الإنجليزي القديم. بجانبه ، في منطقة أمازون سوداء ، مهيبة وجافة ، سارت ابنته في شوارع المدينة ، وتبعه سيد الحصان باحترام. كان من المقرر أن تظل الكونتيسة المهيبة عذراء إلى الأبد. الخاطبون مساوون لها في الأصل ، سعياً وراء المال من بنات التجار في الخارج ، والجبانات المنتشرة في جميع أنحاء العالم ، وترك القلاع العائلية أو بيعها للتخريد لليهود ، وفي البلدة ، منتشرة عند سفح قصرها ، كان هناك لا يوجد شاب يجرؤ على رفع عينيه إلى كونتيسة جميلة. عند رؤية هؤلاء الفرسان الثلاثة ، نحن الرجال الصغار ، مثل قطيع من الطيور ، أقلعنا من غبار الشارع الناعم ، وتناثرنا بسرعة عبر الساحات ، وتبعنا أصحاب القلعة الرهيبة بعيون خائفة وفضولية.

على الجانب الغربي ، على الجبل ، بين الصلبان المتحللة والقبور المنهارة ، كان هناك كنيسة صغيرة مهجورة منذ زمن طويل. كانت ابنته الخاصةانتشر في وادي المدينة الصغيرة نفسها. ذات مرة ، عند رنين الجرس ، تجمع سكان المدينة فيه في كونتوش نظيف ، وإن لم يكن فاخرًا ، مع العصي في أيديهم ، بدلاً من السيوف ، التي استخدمها طبقة النبلاء الصغيرة ، الذين جاءوا أيضًا إلى نداء رنين جرس الوحدة من القرى والمزارع المحيطة.

في جي كورولينكو

في مجتمع سيء

من ذكريات طفولتي صديقي

إعداد النص والملاحظات: S.L. KOROLENKO و N.V. KOROLENKO-LYAKHOVICH

I. الخراب

توفيت والدتي عندما كنت في السادسة من عمري. يبدو أن أبي ، الذي استسلم تمامًا لحزنه ، قد نسي وجودي تمامًا. في بعض الأحيان كان يداعب أختي الصغيرة ويهتم بها بطريقته الخاصة ، لأن لديها ملامح الأم. لقد نشأت مثل شجرة برية في حقل - لم يحيطني أحد برعاية خاصة ، لكن لم يعيق أحد حريتي.

المكان الذي عشنا فيه كان يسمى Knyazhye-Veno ، أو ببساطة ، Prince-Gorodok. كانت تنتمي إلى عائلة بولندية غير طبيعية ولكنها فخورة وتمثل جميع السمات النموذجية لأي من المدن الصغيرة في الإقليم الجنوبي الغربي ، حيث ، وسط الحياة المتدفقة بهدوء من العمل الجاد والسرقة اليهودية الصغيرة ، البقايا البائسة لعظمة البانوراما الفخورة عشوا أيامهم الحزينة.

إذا كنت تقود سيارتك إلى المدينة من الشرق ، فإن أول ما يلفت انتباهك هو السجن ، وهو أفضل ديكور معماري للمدينة. المدينة نفسها منتشرة في الأسفل ، فوق البرك المتعفنة النائمة ، وعليك أن تنزل إليها على طول طريق سريع مائل ، يسدها "بؤرة استيطانية" تقليدية. الشخص المصاب بالنعاس ، ذو الشعر الأحمر في الشمس ، تجسيد للنوم الهادئ ، يرفع الحاجز بتكاسل ، وأنت في المدينة ، على الرغم من أنك ربما لا تلاحظ ذلك على الفور. تتناثر الأسوار الرمادية ، والأراضي البور التي بها أكوام من جميع أنواع القمامة تدريجياً مع أكواخ عمياء العيون التي غرقت في الأرض. علاوة على ذلك ، يتثاءب المربع العريض في أماكن مختلفة مع الأبواب المظلمة لـ "بيوت زيارة" اليهود ، مؤسسات الدولة محبطة بجدرانها البيضاء وخطوطها الملساء للثكنات. الجسر الخشبي الذي تم إلقاؤه فوق جدول ضيق همهمات ، يرتجف تحت العجلات ، ويتأرجح مثل رجل عجوز متهالك. وخلف الجسر امتد شارع يهودي به دكاكين ومقاعد ومتاجر وطاولات لصرافين يهود يجلسون تحت مظلات على الأرصفة ومظلات من الكلاشينك. نتن ، قذارة ، أكوام من الأطفال يزحفون في غبار الشارع. ولكن ها هي دقيقة أخرى - وأنت خارج المدينة. تهمس أشجار البتولا بهدوء فوق قبور المقبرة ، وتحرك الرياح الحبوب في الحقول وترن أغنية باهتة لا نهاية لها في أسلاك التلغراف على جانب الطريق.

كان النهر الذي أُلقي عليه الجسر المذكور يتدفق من البركة ويتدفق إلى أخرى. وهكذا ، من الشمال والجنوب ، كانت المدينة محاطة بمساحات واسعة من المياه والمستنقعات. نمت البرك ضحلة من سنة إلى أخرى ، ونمت بالخضرة ، وتموج القصب السميك مثل البحر في المستنقعات الشاسعة. في وسط إحدى البرك توجد جزيرة. في الجزيرة - قلعة قديمة متداعية.

أتذكر مع الخوف الذي كنت أنظر إليه دائمًا في هذا المبنى المهيب المهيب. كانت هناك أساطير وقصص عنه ، واحدة أكثر فظاعة من الأخرى. قيل أن الجزيرة بنيت بشكل مصطنع على أيدي الأتراك الذين تم أسرهم. اعتاد القدامى القول: "قلعة قديمة تقف على عظام بشرية" ، وقد جذبت مخيلتي الطفولية المخيفة آلاف الهياكل العظمية التركية تحت الأرض ، ودعمت الجزيرة بأيديها العظمية بأشجار الحور الهرمية العالية والقلعة القديمة. هذا ، بالطبع ، جعل القلعة تبدو أكثر رعبًا ، وحتى في الأيام الصافية ، عندما نقترب منها ، بتشجيع من الضوء وأصوات الطيور الصاخبة ، غالبًا ما ألهمت نوبات من الرعب الهلع فينا - تجاويف سوداء للنوافذ طويلة الضرب ؛ حفيف غامض دار في القاعات الفارغة: الحصى والجص ، ينكسر ، يسقط ، يستيقظ صدى مزدهر ، وركضنا دون أن ننظر إلى الوراء ، وخلفنا لوقت طويل كان هناك طرق ، وقعقعة ، و ثرثرة.

وفي ليالي الخريف العاصفة ، عندما كانت أشجار الحور العملاقة تتمايل وتهتز من الرياح التي تهب من خلف البرك ، انتشر الرعب من القلعة القديمة وساد المدينة بأكملها. "أوه واي سلام!" [ويل لي (عب.)] - نطق اليهود بخجل ؛ تم تعميد النساء العجائز صغيرات السن الخائفات من الله ، وحتى أقرب جيراننا ، حداد ، الذي أنكر وجود القوة الشيطانية ، خرج إلى فناء منزله في هذه الساعات ، ووضع علامة الصليب وتهمس في نفسه صلاة من أجل راحة الموتى.

أخبرنا يانوش العجوز ذو اللحية الرمادية ، الذي كان مختبئًا في أحد أقبية القلعة ، بسبب عدم وجود شقة ، أكثر من مرة أنه في مثل هذه الليالي كان يسمع بوضوح صرخات تنطلق من تحت الأرض. بدأ الأتراك يعبثون تحت الجزيرة ، ويقرعون عظامهم ويلومون المقالي بصوت عالٍ على قسوتهم. ثم ، في قاعات القلعة القديمة وحولها في الجزيرة ، هزت الأسلحة ، ودعت الأحواض الهايدوك بصوت عالٍ. سمع يانوش بوضوح ، تحت هدير وعواء العاصفة ، قعقعة الخيول ، رنين السيوف ، كلمات القيادة. بمجرد أن سمع كيف أن الجد الأكبر الراحل للتهم الحالية ، تمجده إلى الأبد بمآثره الدموية ، ركب ، متطايرًا بحوافر أرجاماك ، إلى وسط الجزيرة ولعن بشراسة:

"كن صامتا هناك ، Laydaks [العاطلون (البولنديون)] ، الكلب vyara!"

لقد ترك أحفاد هذا العدد منذ فترة طويلة مسكن أسلافهم. معظم الدوكات وجميع أنواع الكنوز ، التي كانت تنفجر منها صناديق التهم ، وتعبر الجسر ، إلى أكواخ يهودية ، وقام آخر ممثلين لعائلة مجيدة ببناء مبنى أبيض نحيل لأنفسهم على جبل ، بعيدًا من المدينة. هناك مروا على وجودهم الممل ، ولكن مع ذلك ، مع وجودهم المهيب في عزلة مهيبة بازدراء.

من حين لآخر ، ظهر فقط الإيرل القديم ، الذي كان خرابًا قاتمًا مثل القلعة في الجزيرة ، في المدينة على حصانه الإنجليزي القديم. بجانبه ، في منطقة أمازون سوداء ، مهيبة وجافة ، سارت ابنته في شوارع المدينة ، وتبعه سيد الحصان باحترام. كان من المقرر أن تظل الكونتيسة المهيبة عذراء إلى الأبد. الخاطبون مساوون لها في الأصل ، سعياً وراء المال من بنات التجار في الخارج ، والجبانات المنتشرة في جميع أنحاء العالم ، وترك القلاع العائلية أو بيعها للتخريد لليهود ، وفي البلدة ، منتشرة عند سفح قصرها ، كان هناك لا يوجد شاب يجرؤ على رفع عينيه إلى كونتيسة جميلة. عند رؤية هؤلاء الفرسان الثلاثة ، نحن الرجال الصغار ، مثل قطيع من الطيور ، أقلعنا من غبار الشارع الناعم ، وتناثرنا بسرعة عبر الساحات ، وتبعنا أصحاب القلعة الرهيبة بعيون خائفة وفضولية.

على الجانب الغربي ، على الجبل ، بين الصلبان المتحللة والقبور المنهارة ، كان هناك كنيسة صغيرة مهجورة منذ زمن طويل. كانت الابنة الأصلية لمدينة صغيرة منتشرة في الوادي. ذات مرة ، عند رنين الجرس ، تجمع سكان المدينة فيه في كونتوش نظيف ، وإن لم يكن فاخرًا ، مع العصي في أيديهم ، بدلاً من السيوف ، التي استخدمها طبقة النبلاء الصغيرة ، الذين جاءوا أيضًا إلى نداء رنين جرس الوحدة من القرى والمزارع المحيطة.

فلاديمير جالاكتيونوفيتش كورولينكو

"في مجتمع سيء"

حدثت طفولة البطل في مدينة صغيرةبرينس فينو من الإقليم الجنوبي الغربي. كان فاسيا - كان هذا اسم الصبي - ابن قاضي المدينة. نشأ الطفل "مثل شجرة برية في حقل": ماتت الأم عندما كان ابنها يبلغ من العمر ست سنوات فقط ، والأب ، المنغمس في حزنه ، لم يكترث للصبي. تجول فاسيا في أرجاء المدينة لأيام متتالية ، وتركت في روحه صور حياة المدينة أثر عميق.

كانت المدينة محاطة بالبرك. في منتصف أحدهم على الجزيرة ، كانت هناك قلعة قديمة كانت في السابق مملوكة لعائلة الكونت. كانت هناك أساطير مفادها أن الجزيرة كانت مليئة بالأتراك الذين تم أسرهم ، وأن القلعة تقف "على عظام بشرية". ترك الملاك هذا المسكن الكئيب منذ زمن طويل ، وانهار تدريجياً. كان سكانها من المتسولين الحضريين الذين لم يكن لديهم مأوى آخر. لكن كان هناك انقسام بين الفقراء. تم منح Old Janusz ، أحد الخدم السابقين للكونت ، نوعًا من الحق في تقرير من يمكنه العيش في القلعة ومن لا يستطيع ذلك. لقد ترك هناك فقط "الأرستقراطيين": الكاثوليك وخدم الكونت السابق. وجد المنفيون ملجأً في زنزانة تحت سرداب قديم بالقرب من كنيسة صغيرة مهجورة تقع على جبل. ومع ذلك ، لم يعرف أحد مكان وجودهم.

دعاه يانوش القديم ، الذي قابل فاسيا ، لدخول القلعة ، لأنه يوجد الآن "مجتمع لائق". لكن الصبي يفضل "الرفقة السيئة" للمنفيين من القلعة: فاسيا يشفق عليهم.

كثير من أعضاء "المجتمع السيئ" معروفون في المدينة. هذا "أستاذ" عجوز شبه مجنون ، يتمتم دائمًا في شيء ما بهدوء وحزن ؛ حربة يونكر زوسيلوف الشرسة والمشاكسة ؛ المسؤول المتقاعد في حالة سكر لافروفسكي يقول للجميع غير معقول قصص مأساويةعن حياتك. ومن يطلق على نفسه اسم الجنرال تركفيتش اشتهر بحقيقة أنه "يدين" المواطنين المحترمين (ضابط الشرطة ، وسكرتير محكمة المقاطعة وآخرين) تحت نوافذهم. يفعل هذا من أجل الحصول على الفودكا ، ويحقق هدفه: "المدان" يندفع لدفع المال له.

رئيس مجتمع "الشخصيات المظلمة" بالكامل هو Tyburtsy Drab. أصله وماضيه غير معروفين لأي شخص. يقترح آخرون فيه أنه أرستقراطي ، لكن مظهره من عامة الناس. وهو معروف بتعلمه الاستثنائي. في المعارض ، يسلي Tyburtius الجمهور بخطب مطولة من المؤلفين القدامى. يعتبر ساحرًا.

في أحد الأيام ، جاء فاسيا وثلاثة من أصدقائه إلى الكنيسة القديمة: يريد أن ينظر هناك. يساعد الأصدقاء فاسيا في الدخول من خلال نافذة عالية. لكن عندما يرون أن هناك شخصًا آخر في الكنيسة ، يهرب الأصدقاء في حالة رعب ، تاركين فاسيا تحت رحمة القدر. اتضح أن أطفال Tyburtsy موجودون هناك: Valek البالغ من العمر تسع سنوات و Marusya البالغ من العمر أربع سنوات. غالبًا ما يأتي فاسيا إلى الجبل لأصدقائه الجدد ، ويحضر لهم التفاح من حديقته. لكنه يمشي فقط عندما لا يستطيع تيبورتيوس الإمساك به. فاسيا لا تخبر أحدا عن هذا التعارف. يخبر أصدقائه الجبناء أنه رأى الشياطين.

لدى فاسيا أخت سونيا البالغة من العمر أربع سنوات. هي ، مثل شقيقها ، طفلة مرحة ولطيفة. يحب الأخ والأخت بعضهما البعض كثيرًا ، لكن مربية سونيا تمنع ألعابهما المزعجة: فهي تعتبر فاسيا صبيًا سيئًا ومدللًا. الأب من نفس الرأي. لا يجد في روحه مكانًا للحب للصبي. يحب الأب سونيا أكثر لأنها تشبه والدتها الراحلة.

مرة واحدة في محادثة ، أخبر Valek و Marusya Vasya أن Tyburtsy يحبهم كثيرًا. يتحدث فاسيا عن والده باستياء. لكنه يتعلم فجأة من Valek أن القاضي عادل جدا و رجل منصف. فالك فتى جاد وذكي للغاية. ماروسيا ، من ناحية أخرى ، ليست مثل سونيا المرحة على الإطلاق ، فهي ضعيفة ، ومدروسة ، و "غير مبتهجة". يقول فاليك أن "الحجر الرمادي امتص الحياة منها".

يعلم فاسيا أن فالك يسرق الطعام لأخته الجائعة. يترك هذا الاكتشاف انطباعًا قويًا على فاسيا ، لكنه لا يزال لا يدين صديقه.

يُظهر Valek Vasya الزنزانة حيث يعيش جميع أعضاء "المجتمع السيئ". في غياب الكبار ، يأتي فاسيا إلى هناك ويلعب مع أصدقائه. أثناء لعبة الغميضة ، يظهر Tyburtsy بشكل غير متوقع. الأطفال خائفون - فهم أصدقاء بدون معرفة الزعيم الهائل لـ "المجتمع السيء". لكن Tyburtsiy يسمح لـ Vasya بالمجيء ، وأخذ منه وعدًا بعدم إخبار أي شخص بالمكان الذي يعيشون فيه جميعًا. يحضر Tyburtsy الطعام ، ويحضر العشاء - وفقًا له ، يفهم Vasya أن الطعام قد سُرق. هذا ، بالطبع ، يربك الصبي ، لكنه يرى أن Marusya سعيد جدًا بالطعام ... الآن يأتي Vasya إلى الجبل دون عائق ، كما أن الأعضاء البالغين في "المجتمع السيئ" يعتادون أيضًا على الصبي ، الحب له.

يأتي الخريف ، ويمرض ماروسيا. من أجل الترفيه عن الفتاة المريضة بطريقة ما ، قررت فاسيا أن تطلب من سونيا لفترة من الوقت الحصول على دمية جميلة كبيرة ، هدية من والدتها الراحلة. توافق سونيا. تسعد ماروسيا بالدمية ، بل إنها تتحسن.

يأتي يانوش القديم إلى القاضي عدة مرات مع إدانة أعضاء "المجتمع السيئ". يقول أن فاسيا تتواصل معهم. المربية تلاحظ غياب الدمية. لم يُسمح لفاسيا بالخروج من المنزل ، وبعد بضعة أيام هرب سراً.

ماركوس يزداد سوءا. يقرر سكان الزنزانة أن الدمية بحاجة إلى إعادة ، لكن الفتاة لن تلاحظ ذلك. لكن ماروسيا تبكي بمرارة برؤية أنهم يريدون أخذ الدمية ... يترك فاسيا الدمية لها.

ومرة أخرى لا يُسمح لفاسيا بالخروج من المنزل. يحاول الأب إقناع ابنه أين ذهب وأين ذهبت الدمية. يعترف فاسيا بأنه أخذ الدمية ، لكنه لا يقول شيئًا أكثر من ذلك. الأب غاضب ... وفي أكثر اللحظات حرجًا ، يظهر تيبورتسي. إنه يحمل دمية.

يخبر Tyburtsy القاضي عن صداقة Vasya مع أطفاله. هذا واحد مغرم. يشعر الأب بالذنب أمام فاسيا. مثل جدار انهار وقت طويليفصل بين الأب والابن ، وشعروا بأنهم مقربون. يقول Tyburtsy أن Marusya مات. يسمح الأب لفاسيا بتوديعها ، بينما يمر عبر أموال Vasya من أجل Tyburtsy وتحذير: من الأفضل لرئيس "المجتمع السيئ" الاختباء من المدينة.

وسرعان ما تختفي جميع "الشخصيات المظلمة" في مكان ما. لم يبق إلا "الأستاذ" القديم وتوركفيتش ، الذي يعطي له القاضي العمل أحيانًا. دفن ماروسيا في المقبرة القديمة بالقرب من الكنيسة المنهارة. يعتني فاسيا وأخته بقبرها. في بعض الأحيان يأتون إلى المقبرة مع والدهم. متى يأتي فاسيا وسونيا للمغادرة المدينة الأمعلى هذا القبر ينطقون بنذورهم.

الشخصية الرئيسيةيعمل فاسيا هو ابن قاضي المدينة. ماتت والدة الصبي. كانوا يعيشون مع والدهم في بلدة صغيرة في المنطقة الجنوبية الغربية من Knyazhye-Veno.

لم يعر الأب لابنه أي اهتمام تقريبًا. طغى الحزن على كل شيء بالنسبة له. بعد وفاة والدته ، شعر فاسيا بالوحدة. أمضى بعض الوقت في شوارع المدينة ، يتشرب صور حياته ، ويستمع إلى الأساطير.

كانت المدينة محاطة بالبرك. في وسط واحد منهم كان هناك قلعة. ذات مرة عاشت هناك عائلة الكونت. تقول الأسطورة أن القلعة أقيمت على عظام شعبهم ، وأن الجزيرة نفسها تشكلت من قبل الأسرى الأتراك الذين غطوا الجزيرة.

لفترة طويلة لا يوجد أصحاب في هذه القلعة. هذا المسكن الكئيب تسكنه الآن مدن فقيرة. فقط بمرور الوقت ، بدأت الخلافات بينهما. بدأ خادم الكونت السابق في تقسيم السكان إلى شعبه وغرباء. انتقل كل من طرده يانوش إلى الزنزانة تحت سرداب قديم على الجبل بالقرب من كنيسة يونيت. تم التخلي عن الكنيسة لفترة طويلة ، ولم يعرف أحد عن سكان هذا الزنزانة.

دعا جانوش فاسيا إلى القلعة ، لأن الجميع يعيشون هناك بشكل لائق ، لكن الصبي يفضل مجتمعًا مختلفًا يشعر الصبي بالأسف عليه.

جمعت الزنزانة أشخاصًا مشهورين: أستاذ مسن ، ومخترق حربة مشاكس ، ومسؤول متقاعد مخمور يروي قصصًا مأساوية. أطلق توركيفيتش على نفسه لقب جنرال. إنه يفعل فقط ما يدين به سكان المدينة النبلاء تحت نوافذ منازلهم من أجل الحصول على أموال مقابل الفودكا.

يترأس هذا المجتمع تيبورتسي دراب. لا أحد يعرف أي شيء عن هذا الشخص. في المظهر ، يأتي من عامة الناس ، لكن في سعة الاطلاع هم يرونه أرستقراطيًا. Drab يسلي الجمهور في المعارض بالحديث عن المؤلفين القدامى ، ولهذا كان يُعرف بالساحر.

أراد فاسيا وأصدقاؤه الثلاثة رؤية الزنزانة. يدخل الصبي بمساعدة رفاقه من النافذة. خائفين ، هرب الأصدقاء. رأى فاسيا طفلة تبلغ من العمر أربع سنوات وصبي يبلغ من العمر تسع سنوات في الزنزانة. Marusya و Valek هم أبناء Tyburtsy. لذلك قام فاسيا بتكوين صداقات جديدة. غالبًا ما يزورها عندما لا يكون هناك أحد في المسكن. قال لأصدقائه إنه قابل الشياطين.

لدى فاسيا أيضًا أخت ، سونيا ، التي يحبها الصبي كثيرًا. مربية سونيا تمنع الأطفال من ممارسة الألعاب الصاخبة. إنها تعتقد أن فاسيا لها تأثير سيء على أختها. الأب من نفس الرأي. يحب الفتاة كثيرا لأنها تشبه زوجتها المتوفاة. لم يبق مكان في قلبه لابنه.

ذات مرة تحدث Valek و Marusya بحرارة عن والدهما. تحدثوا عن حبه لهم. لم يستطع فاسيا قول هذا عن والده ، لكن الرجال عرفوه كقاضٍ نزيه وعادل. فالك شخص جاد يتجاوز عمره ، لكن ماروسيا شاحب ومدروس. قال فاليك إنه من الحجر الرمادي. اكتشف فاسيا أن فاليك كان يسرق الطعام لأخته. لا ، لم يلومه. كان من الصعب عليه فقط.

ذات يوم وجد Tyburtsy الأطفال يلعبون. يُسمح للأطفال الخائفين بأن يكونوا أصدقاء إذا لم يكتشف أحد أمر الزنزانة. رئيس الجمعية يجلب الطعام. يفهم فاسيا أنها مسروقة ، لكن فرح ماروسيا بدد كل إحراجه. جميع أعضاء هذا المجتمع يعاملون الصبي معاملة حسنة.

في الخريف ، مرض ماروسيا. طلبت فاسيا من سونيا ، من أجل إسعاد الفتاة ، دمية كبيرة أعطتها إياها والدتها الراحلة. أعطت سونيا دمية ، وشعرت ماروسيا بتحسن. أبلغ يانوش القاضي أن فاسيا كان يتواصل مع أعضاء "المجتمع السيئ". المربية لاحظت الدمية المفقودة. تم حبس فاسيا في المنزل ، لكن الصبي هرب يومًا ما. يصاب ماروسيا بمرض شديد ، لكن عندما أرادوا أخذ الدمية ، بدأت الفتاة تبكي. احتفظت بالدمية.

كان على فاسيا أن يعترف أين يذهب وأين الدمية. وفي تلك اللحظة بالذات ، أحضر Tybutsky دمية وتحدث عن صداقة الأطفال. بين الأب والابن ، اختفى خط سوء التفاهم. يصبحون أصدقاء مقربين. يسمح الأب لابنه بالذهاب إلى جنازة Marusya ، وفي نفس الوقت يحول الأموال إلى Tyburtsy ، ويقول أيضًا إنه يجب أن يغادر المدينة لفترة من الوقت.

"في مجتمع سيء" هي قصة قصيرة للكاتب الروسي الأوكراني فولوديمير جالاكتيونوفيتش كورولينكو.

موضوع القصة

الشخصيات الرئيسية في العمل:

• الصبي فاسيا - هو حكواتي.
• والد فاسيا قاضي ثري.
• عموم Tyburtsy Drab - رجل فقير من "مجتمع سيء" ؛
• الفتى فاليك والفتاة ماروسيا أبناء المقلاة.

في مدينة كنياز جورودوك ، يعيش الفقراء والفقراء في قلعة قديمة مهدمة. في يوم من الأيام ، حدث انقسام بين هؤلاء الأشخاص. يسمح خادم الكونت المحلي للكاثوليك أو الخدم السابقين أو أحفاد الخدم السابقين للكونت بالبقاء في القلعة ، واصفًا إياهم بـ "المجتمع اللائق" ، وطرد جميع المتسولين الآخرين. إنهم يشكلون "مجتمعًا سيئًا". هؤلاء الناس يجب أن يستقروا في زنزانة الكنيسة المحلية.

فاسيا فتى من عائلة غنيةأهمل من قبل والده. بدافع الفضول ، دخل الزنزانة وهناك يلتقي مع Valek و Marusya ، بالإضافة إلى والدهما Pan.

ولدت الصداقة بين الأطفال ، فاسيا آسف جدا للفقراء. سرعان ما بدأت ماروسيا تمرض بسبب إقامتها المستمرة في الزنزانة وأيضًا بسبب الجوع المستمر. يعطيها فاسيا دمية أخته. الأب ، بعد أن علم بصداقة ابنه مع "رفقة سيئة" ، منع الصبي من التواصل معهم وحبسه في المنزل.

وسرعان ما يأتي إليهم بان دراب بنفسه ويخبرهم بوفاة ماروسيا. يظهر والد فاسيا التعاطف ويسمح لابنه بتوديع الفتاة. بعد وفاتها ، تختفي بان وفاليك من المدينة.

يكبر فاسيا وشقيقته سونيا لا يزالان يزوران قبر ماروسيا ؛ في بعض الأحيان يزورها والدهم معهم.

أهم الأفكار في قصة "في مجتمع سيء"

الفكرة الرئيسية للقصة هي أن تصنيف الأشخاص أمر خاطئ. يُطلق على بان تيبورتسي وأطفاله وحاشيته "رفقة سيئة" فقط بسبب فقرهم ، على الرغم من أن هؤلاء الأشخاص لم يفعلوا شيئًا خاطئًا في الواقع. إنهم صادقون ولطيفون ومسؤولون ويهتمون بالأقارب والأصدقاء.

أيضا هذه القصة عن الخير. تحتاج دائمًا إلى أن تكون لطيفًا ، ولا يهم من أمامك - غنيًا أم فقيرًا. هكذا تصرف فاسيا في القصة. لقد دعم أطفال عموم قدر استطاعته ، وفي المقابل تلقى دروسًا لا تُنسى في الحياة: تعلم أن يكون عطوفًا ، وأن يساعد جاره ؛ لقد تعلم ما هي الصداقة الحقيقية وأن الفقر ليس شرًا أو رذيلة على الإطلاق.

قضى بطل القصة طفولته بأكملها في مدينة كبيرةبرينس فينو من الإقليم الجنوبي الغربي. فاسيا هو اسم البطل ، كان ابن قاض. نشأ الولد مثل طفل بلا مأوى. كان السبب في ذلك موت مبكرالأم (ماتت عندما كان الولد يبلغ من العمر ست سنوات فقط) ، وكان الأب غارقًا تمامًا في حزنه ولم ينتبه إلى الطفل ، ولم يكن على عاتقه. تجول الصبي في أرجاء المدينة لأيام متتالية ، وكان مفتونًا بأسرار المدينة وألغازها. كل شيء ترك بصمة عميقة في قلبه وذاكرته.

كان أحد الألغاز عبارة عن قلعة تقف على أحد البرك المحيطة بالمدينة. في وقت سابق ، كانت هذه القلعة تنتمي إلى عدد معين من الزوجين. لكن هذا المبنى الآن نصف مدمر ، ويرى القارئ أن جدرانه مدمرة بفعل العمر ، وفي الداخل يعيش أناس تجولوا ولم يكن لديهم منازل خاصة بهم. كان النموذج الأولي لهذه القلعة هو قصر عائلة لوبوميرسكي النبيلة ، التي تحمل لقب الأمراء الذين يعيشون في ريفنا.

لم يستطع هذان الزوجان العيش في تفاهم وانسجام. كان لديهم ديانات مختلفة ، وكذلك صراع مع خدام الكونتات - يانوش. وكان لهذا Janusz نفسه الحق في تقرير من يُسمح له الآن بالعيش في القلعة ، ومن يجب أن يرحل. يترك الخادم العجوز "الأرستقراطيين" المختارين هناك ليعيشوا ، واستقر المنبوذون في الزنزانة. كثيرا ما زار فاسيا هذا المبنى. دعاه يانوش إلى مكانه ، لكن الصبي كان أكثر انجذابًا إلى المنفى ، وشعر بالأسف عليهم.

كان العديد من هؤلاء المنبوذين ناس مشهورين. وكان من بينهم: "أستاذ" عجوز شبه مجنون. حربة جنكر زوسيلوف ؛ مسؤول مدمن على الكحول ومتقاعد لافروفسكي ؛ الجنرال تركفيتش ، لكن زعيم كل هؤلاء الناس هو تيبورتسي دراب. سيرة حياته بأكملها يكتنفها الغموض.

ذات يوم ، جاء فاسيا ورفاقه إلى كنيسة متداعية. كانت لديهم الرغبة في النظر إلى الداخل. يساعد الرفاق فاسيا في هذا العمل ، ويجلسونه بجوار النافذة. لكن عندما رأوا أنهم ليسوا وحدهم في الكنيسة وكان هناك شخص آخر ، ترك الرجال فاسيا وحدهم وهربوا. كما اتضح ، كان أطفال Tyburtsy هناك: Vasek و Marusya. Vasya هو صديق للرجال وفي كثير من الأحيان ، ثم يأتي لزيارتهم وجلب التفاح. لكنه لم يخبر أحدا عن معارفه الجدد.

في وقت لاحق ، أظهر Valek ل Vasya موطن أعضاء "المجتمع السيئ". يتواصل الأطفال دائمًا في غياب الكبار ، ولكن ذات يوم وجد Tyburtsy الأطفال معًا ولم يتدخل في اتصالاتهم.

مع بداية الخريف ، بدأت ماروسيا تمرض. من أجل ابتهاجها ، تطلب فاسيا من أختها دمية قدمتها لها والدتها خلال حياتها. ماروسيا سعيد ويبدو أنه في تحسن طفيف.

يانوش يبلغ القاضي عن تواصل فاسيا مع "المجتمع السيئ" ، وبعد ذلك لم يُسمح له بالخروج من المنزل ويهرب.

الحالة الصحية لماروزينو تزداد سوءًا ... قررت فاسيا عدم أخذ الدمية وتركها للفتاة ، لأن هذا يشجعها بطريقة ما.

عند عودته إلى المنزل ، تم حبس Vasya مرة أخرى في المنزل ويطالبون بإجابة حول المكان الذي يذهب إليه ، لكن Vasya صامت. كان والد الصبي غاضبًا ببساطة من سلوك ابنه ... وفجأة أعاد تيبورتسي الدمية إلى الصبي.

أخبر Tyburtsy والد Vasya عن صداقة الرجال وأخبرهم بخبر وفاة Marusya. تم إطلاق سراح فاسيا ليودعها ، وأدرك والد فاسيا مدى بعده عن ابنه.

يمكنك استخدام هذا النص ل يوميات القارئ

كورولينكو. كل الأعمال

• لا لسان
• في مجتمع سيء
• رائع

في مجتمع سيء. صورة للقصة

قراءة الآن

• ملخص شجيرة كوبرين ليلك

  الضابط الشاب الفقير نيكولاي إفغرافوفيتش ألمازوف وزوجته فيرا هما الشخصيات الرئيسية في القصة. يدرس نيكولاي في الأكاديمية ، وتساعده زوجته وتدعمه في كل شيء.

• ملخص لفيردي أوبرا فالستاف

  يعود أصل العمل إلى القرن الرابع عشر في إنجلترا. يبدأ المشهد الأول للعمل في حانة تسمى

• ملخص حكاية حيرة تشوكوفسكي

  تقريبا جميع أعمال كورني تشوكوفسكي مكتوبة للأطفال. واحدة من هذه الأعمال هي حكاية خرافية "الارتباك".

• ملخص Likhanov My General

  تدور أحداث عمل "جنرالتي" حول طالب الصف الرابع أنطون ريباكوف ، الذي يعيش في سيبيريا مع والديه ، وجده أنطون بتروفيتش الذي يعيش في موسكو.