Svako je barem nekoliko puta u životu sumnjao kako pravilno izgovoriti riječ, gdje staviti naglasak, jer je ruski jezik jedan od najtežih jezika.
Poteškoće nastaju iz nekoliko razloga.

Ne na ruskom opšte pravilo očuvanje naglaska, može stajati u bilo kojem dijelu riječi, za razliku od, na primjer, od francuski gde je naglasak uvek stavljen na poslednji slog.

Naglasak igra semantičku ulogu. U zavisnosti od naglaska, značenje riječi se mijenja, to se može primijetiti u homonimnim riječima, odnosno u homografima (riječi koje se pišu isto, ali zvuče drugačije): a rit i para i th, a tlas i atl a s, kr e dit i kredit i t.

Naš jezik ima mnogo strane reči pozajmljeno iz drugih jezika. To, s jedne strane, obogaćuje jezik, a s druge strane stvara poteškoće u izgovoru i pisanju. Posebno često nastaju poteškoće sa slovom "e": piše se "e", a izgovara se "e" (parter, pol, crtica).

Postoje mnoge teritorijalne varijante ruskog jezika - dijalekti - koji takođe utiču na izgovor. Dakle, u Sankt Peterburgu i Moskvi, meso kuhano na ražnju će se zvati drugačije: shawarma i shawarma.

Komunikacija sa slavenskom "braćom" ima ogroman utjecaj na izvorne govornike ruskog jezika. Čak su i TV spikeri počeli da izgovaraju mnoge reči na ukrajinski način, praveći tako greške u govoru. Najčešće čujem takve greške u naglasku glagola: n a chala umjesto početaka a, P o nyala je umjesto toga razumjela a itd.

Ali uprkos brojnim faktorima koji negativno utiču na jezik, mora se težiti pravilnom govoru, jer govor jeste poslovna kartica svaka osoba. Po načinu na koji osoba izgovara riječi, možete puno reći o njegovom porijeklu, odgoju, obrazovanju. A ako se izvorni govornici, oni kojima je ruski maternji jezik, ne odnose pažljivo prema njemu, ko će onda sačuvati jezik?

Razgovarajmo ispravno!

Ovim člankom otvaram seriju tekstova o pravilnom izgovoru.

Za početak, evo skup riječi koje uzrokuju poteškoće u stresu.

Jedna od najčešćih grešaka je naglasak u glagolima prošlog vremena ženskog roda (o tome sam već pisao gore, ali ću to ponoviti):

Pogrešno: počeo, shvatio, uzeo, uzeo, stvorio.
Ispravno: počeo ALI, razumeo ALI, uzeo ALI, uzeo ALI itd. Ali u muški: n ALI chal, str O nyal, sa O zgrada

Smatra se lošim manirom reći da zovu, zovu. Tačno: zovi I th, zvoni I t, zvoni I t.

Možete kupiti vjenčanje E dstva i uživaj u sd E sredstvima, ali ne sredstvima.

Djetetu u djetinjstvu trebaju lopte ALI th.

U Kijevu se govori ukrajinski I nsky jezik.

Poslastičarnica prodaje t O usta, a podaci se unose u katalog O G.

I zove se ono na šta je ključ okačen privjesak za ključeve, ne privezak za ključeve.

I još 40 riječi:

Recite nam o riječima koje vam uzrokuju poteškoće u izgovoru. Možda su vas neke riječi nekada ili sada iznenadile svojom naglašenošću?

O tome šta je ortoepija možete saznati iz rječnika i priručnika. književni jezik. Svi jezici svijeta imaju određene leksičke norme, koje su primjer pravilne upotrebe riječi.

Nauka o ortoepiji

Ortoepija proučava zakone i pravila izgovora riječi. Vrlo je sličan pravopisu, koji uzima u obzir zakone ispravan pravopis riječi. Pojam "ortoepija" uključuje dvije grčke riječi: orthos - "pravo", "ispravno", "ravno" (smjer) i epos - "govor", "govor". Stoga se na pitanje šta je ortoepija može odgovoriti direktno prevedeno grčki: ispravan izgovor.

Pravila ortoepije

Razna odstupanja od normi upotrebe i izgovora ometaju komunikaciju, odvlače slušatelja od značenja izgovorenog govora i značajno otežavaju asimilaciju izgovorenog teksta. Pridržavanje pravila izgovora riječi jednako je važno kao i pridržavanje pravila pravopisa. Ortoepija će reći ispravan izgovor određene leksičke jedinice. Pravila ove nauke omogućavaju vam da odredite kako se izgovara određena riječ i opseg njene leksičke primjene. Uostalom, u svetu gde usmeni govor je sredstvo široke komunikacije, mora biti besprijekorno, u smislu pravila ortoepije.

Istorija ruske ortoepije

Ruska ortoepija se razvila već sredinom 17. veka. Tada su odobrena pravila za izgovor određenih riječi, utvrđene su norme za građenje fraza i rečenica. Moskva je postala centar novog književnog jezika. Na osnovu sjevernoruskih dijalekata i južnih dijalekata formiran je moskovski izgovor, koji je uzet kao osnova leksičke norme. Nauka o tome kako pravilno izgovoriti ovu ili onu riječ otišla je iz Moskve u udaljeno zaleđe Rusije.

Početkom 18. vijeka postaje centar političkog i kulturnog života zemlje novi kapital Rusija - grad Sankt Peterburg. Postepeno, norme izgovora su se mijenjale, među inteligencijom, jasan izgovor riječi slovo po slovo postao je pravilo. Ali među opštom populacijom, moskovski izgovor i dalje se smatra normom.

Ortoepija proučava takve norme izgovora ruskog jezika kao što su stres, norma izgovora pojedinih glasova i kombinacija, melodija i intonacija kolokvijalnog govora.

stres

O tome šta je ortoepija, možete razmotriti pravila za stavljanje naglaska u ruskim riječima. Pitanje nije tako jednostavno kao što se čini. U francuskom govoru, u velikoj većini slučajeva, naglasak se stavlja na zadnji slog. U ruskom je naglasak pokretljiv, može pasti na proizvoljan slog, mijenjati svoju lokaciju ovisno o rodu i padežu date riječi. Na primjer, grad, ali grad, voz, ali voz će biti prihvaćen, ali prihvaćen.

Ponekad je pogrešan izgovor toliko ukorijenjen kolokvijalnog govora da je potrebno mnogo truda da se greška iskorijeni. Na primjer, svugdje čujemo pozive umjesto poziva, ugovor, umjesto ispravnog ugovora. Ortoepija riječi insistira na: katalogu, nekrologu, kvartu umjesto uvriježenim netačnim verzijama ovih riječi.

Ponekad iznenađenje pomaže da se ispravi stres. Na primjer, sredinom 1950-ih, upotreba riječi "mladost" umjesto ispravnog "mladost" bila je široko rasprostranjena. Nadaleko popularna pjesma "Himna demokratske omladine" pomogla je da se ispravi greška. Pjesmu je stvorio kompozitor Novikov na stihove pjesnika Ošanina. U refrenu himne bile su reči: „Ovu pesmu mladi pevaju“. Rasprostranjena "mladost" nije se uklapala ni u ritam ni u tekst ovog muzičkog djela, pa je nepravilan izgovor popularne riječi zamijenjen ispravnim.

Transkripcija

Izgovorena riječ se može snimiti pomoću transkripcije. Ovo je naziv za snimanje zvučnih riječi i zvukova jezika. U transkripciji, uz obična slova, koriste se i posebna, na primjer, slovo [æ] označava otvoreni naglašeni samoglasnik, nešto između “a” i “e”. Ovaj zvuk se ne koristi u ruskom govoru, ali se često nalazi u proučavanju jezika germanske grane.

Trenutno će posebni rječnici pomoći da se stavi ispravan naglasak u riječi.

Izgovor pojedinih glasova

Da biste objasnili šta je ortoepija, možete koristiti primjer izgovora samoglasnika u riječima ruskog jezika. Na primjer, norma u ruskom jeziku je redukcija - slabljenje artikulacije samoglasnika u nekim riječima. Na primjer, u riječi "kutija" jasno se čuje samo treći glas "o", a prvi se izgovara prigušeno. Rezultat je zvuk koji podsjeća na [o] i [a] u isto vrijeme.

Ako je nenaglašeno [o] na početku riječi, uvijek se izgovara kao [a]. Na primjer, u riječima "vatra", "prozor", "naočale", [a] je jasno istrošeno u prvom slučaju. Naglašeno [o] ne mijenja svoje značenje: riječi "olak", "ostrvo", "veoma" izgovaraju se s izgovorenim [o] na početku.

Zvuk nekih suglasnika

Postojeća pravila ortoepije kažu da zvučni suglasnici na kraju izgovorenih riječi zvuče kao upareni gluhi. Na primjer, riječ "hrast" se izgovara kao [dup], "oko" - [glas], "zub" - [zup] i tako dalje.

Suglasničke fraze "zzh" i "zhzh" izgovaraju se kao dvostruko meko [zhzh], na primjer, pišemo dolazim, izgovaramo [dolazim], zveckanje - [zveckanje] i tako dalje.

Tačan izgovor određene riječi može se pronaći u posebnim ortoepskim rječnicima.

Na primjer, Avanesov je predstavio prilično ozbiljan rad na ortoepiji. Zanimljiva su duboko razrađena izdanja lingvista Rezničenka, Abramova i drugih. Ortoepski rječnici se lako mogu pronaći na Internetu ili u posebnim odjeljcima biblioteka.

kustos belles-lettresa

prepustiti se, prepustiti se, prepustiti se

barmen

bure

vodovod, gasovod, đubretar, naftovod, ali: električna žica

ugovor (i ugovori)

roletne

zavidno

katalog

kvartal

ljepši

kulinarski i kulinarski ( obe opcije su jednake)

marketing

majstorski

produženo

novorođenče

sigurnost

lakoća

otčepiti

petlja (petlja - Prikladno u svakodnevnom govoru)

zovi, zovi, zovi

pulover

repa

plesač, plesač

svježi sir i svježi sir ( obe opcije su jednake)

tiramisu

torte

odmah

cipela

fenomen

scoop

Šta piše olovkom...

Podmuklost svih pravila i spiskova je u tome što se ne zadržavaju u glavi: pročitajte - zaboravili. Postoji nekoliko načina za pamćenje korisne informacije, u našem slučaju - riječi s ispravnim naglaskom.

#pevaj sada. Riječ koja vam je teška treba izgovoriti naglas, jasno, nekoliko puta (možete i otpjevati) i ... pred svjedocima. Neka vas prijatelji ili kolege podrže i pridruže se vašem šokantnom flash mobu sa svojim problematičnim riječima (“Venecija je ljepša od Pariza, ljepša, ljepša, ljepša od Pariza”, “zovu me, zovu me”, “moj dečko je barmen, barmen, barmen”). To je naša psihologija: bolje se pamti ono što ne radimo sami.

#divan trenutak. Za one koji imaju razvijenu maštu, najlakše je uključiti asocijacije i slike povezane s njom u pamćenje bilo koje informacije. Na primjer, zdravo povrće cveklu, a prodaje je njegova rumenkasta baba Fjokla. A veliki marketinški stručnjak zna sve o tome kako zadržati brend!

#grafomania. Sjećate se kako smo u školi, kada smo učili strani jezik, smišljali dijaloge i priče s novim riječima, birali rime za njih ili smišljali smiješne pjesme? Princip radi i za urođenike velike i moćne, samo trebate dati mašti na volju! Na internetu ima puno gotovih varalica, uzmite u obzir: „Dugo smo jeli kolače - šorts nam nije pristajao“, „Ne nosite zavjese za nas, mi ćemo objesiti roletne“ , “Fenomen zove sredom, prihvativši ugovor godinama”, “Zvonar zove, zovu zvonce, da se dobro setiš!

I, naravno, rječnici i priručnici će uvijek pomoći: pravopis, pravopisni rječnik (u prijevodu sa starogrčkog "ortoepija" znači ispravan izgovor), rječnik naglasaka. Neće vas iznevjeriti ni mrežni resursi: portali Gramota.ru (obavezno pogledajte odjeljak Memoari) i web stranica gramma.ru, Yandex.Dictionaries, orfogrammka.ru, koji su, za razliku od štampanih publikacija, uvijek pri ruci zahvaljujući sveprisutni Internet. Hajde da pričamo lepo!

Zašto ljudi pogrešno izgovaraju riječi?

Čim sa usana čujemo „zvoni ti telefon“, „legni na mesto“, „lepša je ta haljina“, onda se zapitamo: zašto ljudi govore pogrešno? Na kraju krajeva, svi su nekada učili u školi, stavljali naglaske u riječi i izgovarali ih otegnuto s ispravnim naglaskom.

Stvar je u tome što u ruskom jeziku ne postoji jedinstveno pravilo za naglašavanje riječi, za razliku od, na primjer, španskog, gdje postoje samo dva pravila za izgovor.

Od različite regije nove riječi dolaze nam s pogrešnim akcentom. Tako, na primjer, na južnom dijalektu ruskog jezika postoje sljedeći izgovori: znači A, razumio, podignut.

Veliki uticaj na jezik imaju i naši komšije iz Belorusije i Ukrajine. Jezici su dovoljno bliski da se često miješaju. Ovo je posebno uočljivo u područjima koja graniče jedna s drugom. Kao rezultat toga, u našem govoru se rađaju nove varijante izgovora riječi.

Čim čujemo izobličen zvuk riječi, počinjemo sumnjati u sebe: "Da li pravilno izgovaram riječi?" Kako se ne bismo zavaravali, odabrali smo 30 najzahtjevnijih riječi s nepravilnim izgovorom. Tu najčešće griješimo.

Pozajmljene riječi na ruskom

U govoru koristimo veliki broj pozajmljene reči. U međuvremenu, svaki jezik ima određena pravila izgovore za razmatranje.

francuske reči

Veliki broj reči našeg jezika je pozajmljen iz Francuske. Toliko su se ukorijenile u ruski govor da ih ponekad zamijenimo za domaće riječi.

Ali oni ne gube svoje korijene i također su isprepleteni porodične veze. Francuski jezik ima svoja posebna pravila za izgovor riječi. U većini slučajeva, naglasak pada na zadnji slog.

• dispanzer;
• apostrof;
• partner;
• roletne.

Unatoč činjenici da u većini slučajeva naglasak pada na zadnji slog, u jeziku postoje riječi iznimke:

• kreme;
• fenomen.

engleske riječi

Naš govor se stalno obogaćuje engleske riječi. Najtraženiji trend ovog jezika je naglasak na početku riječi. A primjeri u nastavku će vam pomoći da to potvrdite:

• marketing;
• barmen (bar).

AT engleski jezik, kao iu svakom drugom, postoje pravila izuzetaka:

• pulover (pulover);
• login (login).

nemačke reči

Riječi iz Njemačke došle su u ruski govor dugi niz godina. u puno složenice, posuđeno iz drugih jezika i nastalo od dva ili više korijena. Dakle, svaka jezička jedinica ima svoj naglasak.

• kvartal. Izvedeno iz Njemačka riječ qartal, a potiče od latinskog quartus;
• cipela. Posuđeno iz njemačkog tyffel;
• kuhinja. AT njemački ova riječ je posuđena iz latinskog;
• marame. Izvedeno od njemačkog scharpe.

povezane riječi

Na ruskom, mobilni stres. Stoga je jednostavno nemoguće provjeriti izgovor riječi prema jednom pravilu. Ovdje je važno zapamtiti nekoliko jednostavnih pravila:

1. U riječima cvekla i novorođenčeta glas "Jo" uvijek je naglašen.
2. Razmazite, zazvonite, olakšajte - u ovim riječima, glavna stvar koju treba zapamtiti je da u glagolima naglasak nikada ne pada na prvi slog. Također, u riječima koje pripadaju grupi glagola koji se završavaju na -it, naglasak pada na posljednji slog.
3. Veleprodaja, kolači, auspuh - ove riječi s fiksnim naglaskom, u svim normama riječi, naglasak će pasti na isti suglasnik.
4. Bačva (bačva), kuhinja (kuhinja) - izgovaraju se sa istim naglaskom kao i u imenici.
5. Kislica, radionice, pojas - izgovor ovih riječi mora se zapamtiti.
6. Plesačica - prema pravilima imeničkog sufiksa iza suglasnika "C" piše se pod naglaskom "O".
7. Šljiva - jednom riječju, naglasak uvijek pada na prvi slog. To je naznačeno u svim ortoepskim rječnicima ruskog jezika.
8. Sredstva. Riječ u jednina, naglasak pada na prvi slog.

Osoba bolje pamti slike

Napišite riječi na ljepljive bilješke, podebljajte naglašeni samoglasnik i postavite ih po kući kako ne biste zaboravili.

Mentalno crtajte ne riječi, već sam objekt. Na primjer, riječ "barmen". Zamislite da ste došli u bar, a na bedžu barmena nema imena, već samu riječ barmen sa podebljanim slovom "A".

rime

Sastavite rime za riječi u kojima ste zbunjeni izgovorom:

• pozivi - izvini, kucaj, odobri;
• torte - mrtve prirode, ukradene, izbrisane;
• kreme - krizanteme, sheme.

Na internetu ima mnogo zanimljivih pjesama o pravilnom naglasku riječi. Naučite memorijske rime - ovo će vam pomoći da ne pogriješite u izgovoru:

Odleteo od vatre

I brzo izblijedio

Ako nije u redu, onda iskra,

Ako je istina - Spark!

Družite se sa vodičima

Idite u biblioteku, kupite vodič za pravopis u knjižari, pogledajte elektronske priručnike čim se pojavi neko kontroverzno pitanje.

Pa da zapamtimo:

dispanzer	repa
apostrof	novorođenče
PARTNER	razmaziti
roletne	zvoni
kreme	Svaka osoba treba da bude u stanju da pravilno govori i izgovara reči, pravilno stavljajući naglaske. Govor se često koristi za ocjenjivanje obrazovanja i kulture govornika. Važnost pravilnog izgovora riječi Ruski jezik se ne smatra samo jednim od najtežih među ostalim jezicima. Teško je naći barem jednu osobu u koju bi bila sigurna ispravan izgovor ovu ili onu riječ, bez sumnje u ispravan naglasak. Zašto postoje takve poteškoće? Naš jezik ne predviđa nikakva pravila za očuvanje stresa, pa se on može locirati u različitim dijelovima riječi. Ako uzmemo francuski govor kao primjer, onda ovdje naglasak uvijek pada na zadnji slog. Zahvaljujući akcentu, možete razlikovati značenje riječi. Značenje riječi može se potpuno promijeniti naglaskom, posebno kada su u pitanju homografi. To su riječi koje imaju različita značenja, ali se pišu isto: dvorac - dvorac, plač - plač, miris - miris, brašno - brašno. U ruskom govoru postoji ogroman broj posuđenih riječi preuzetih strani jezici. To jezik čini bogatijim i življim, ali i otežava pisanje i izgovor. Mnoge poteškoće nastaju sa slovom "e", koje se tokom izgovora često čuje kao "e": patent, kabare, karate, autoput. Dijalekti takođe imaju snažan uticaj na izgovor reči. Na primjer, možete uzeti jelo koje se u Moskvi i sjevernoj prijestolnici Rusije naziva drugačije. Moskovljani to zovu shawarma, Peterburgeri - shawarma. Izvorni govornici često podležu uticaju susednih naroda koji pripadaju slovenskoj grupi. Mnogi griješe i izgovaraju riječi na način ukrajinskog govora, čak ni voditelji koji rade na televiziji nisu izuzetak. Oni se mogu vidjeti u izgovoru glagola: razumjeti umjesto razumjeti i tako dalje. Kako sačuvati ruski jezik? Na ruski govor utječu mnoge stvari koje ga mijenjaju i dovode u zabludu. Uprkos tome, svi treba da govore ispravno, da se trude da njihov govor bude čist i kulturan. Možete mnogo naučiti od govornika, njegovog nivoa obrazovanja, karaktera i tako dalje. Ako izvorni govornici ne zaštite svoj jezik, to će negativno utjecati na njegov razvoj i bit će mnogo teže sačuvati ga. Zato svi treba da govore ispravno i da održavaju kulturu govora. Postoje određene riječi koje izazivaju najveće poteškoće u izgovoru i stavljanju naglaska, posebno kod glagola prošlog vremena ženskog roda: uzeo, razumio. Potrebno je izgovoriti: razumio A, uzeo A. U muškom rodu se izgovaraju kao: Shvatio sam, uzeo sam. Ako nema načina da pogledate u rečnik, možete smisliti privlačne izraze. Nastavnici i govornici to često rade kako bi sebi olakšali stvari. Da biste to učinili, možete uzeti sumnjivu riječ i vezati je za jednostavniju i razumljiviju riječ: Govorite zavidno - kako uvredljivo! Cjevovod za smeće - plinovod kao da je vodovod! Krvariti - kao da melje. Možda ćete biti zainteresovani Ja sam najljepša kalorije za lazanje. Lazanje sa mlevenim mesom Njega tijela Površina paralelograma na 2 strane Donje rublje Pet hotel Donje rublje Kalijum hidroksid Reakcija abs i kalijum hidroksida