Termini i skraćenice za igre na sreću
A
Agro/Agro- taktička tehnika u kojoj agresivan ruga se neprijateljskom tenk, iu pokušaju da puca na agresivan prisiljen da se izvuče ispod savezničke vatre, dok je on sam agresivan uspije ući u način spremanja ili puca bez oštećenja ( tenkovi).
Icey/disy- Francuski srednji rezervoar AMX Chasseur de chars.
Promotivni automobil- automobil koji se može nabaviti u sklopu posebnih akcija. Ne prodaje se u klijentu igre na stalnoj osnovi.
Alyosha- Ne iskusan igrač sa nadimkom izvedenim od imena Alex.
Pijan- Japanski teški tenk Tier X Tip 5 Teška. Ime sugerira da ga možete igrati čak i dok ste pijani.
Alfa/Alfa udarac- maksimalna šteta uzrokovana jednim udarcem.
Alpha papuča- Njemački teški tenk VK 45.02 (P) Ausf. A.
Apatija- (sa engleskog) "gore"- vrh, povećanje) povećanje/poboljšanje karakteristika opreme ili pojedinačnih modula. Antonim to nerf.
Arta/Brown Square/Brown Friend- skraćeni naziv za artiljeriju.
Asist- oštećenja uzrokovana igračem.
AFK- (sa engleskog) AFK - "Daleko od tastature" ostavio tastaturu) oznaka tenka koji stoji sam u respawn zoni, obično napušten od strane vozača (za pauzu od dima, čajanku, toalet...).
B
Babakha- Britanski razarač tenkova Tier X FV215b (183) ili FV4005 Stage II, rjeđe Tier 6 TT - Sovjetski KV-2 i japanski O-I naoružani vrhunskim haubicama
Ban- (sa engleskog) Ban) blokiranje računa na određeni vremenski period ili zauvijek.
BB/Babeshka- oklopni projektil.
Luda stolica/stolica- Američki laki tenk T71.
BC- municija, stalak za municiju.
Blindshot- (sa engleskog) "Udarac na slepo"- blind shot) hitac u tenk koji nije na svjetlu (tj. nije vidljiv strijelcu).
Buha- Njemački vrhunski razarač tenkova E 25.
Bolid/T-two-let- Američki laki tenk T2 Light Tank.
Prazno- oklopni projektil (AP).
Borsch Rhm.-Borsig Waffenträger.
Gazda/Štala- Njemački razarač tenkova Jagdpanzer E 100.
Bot- tenk koji kontroliše specijalizovani program, a ne osoba.
Bacač trupaca/Shaitan-pipe/Shaitanka- haubice 152 mm PT-SAU SU-152/ISU-152 i TT KV-2, haubice 15 cm TT O-I, O-Ni, O-Ho i top 152 mm lakog tenka T49. Shodno tome, "balvan" je projektil ovog pištolja.
Privjesak/Talisman- tenk niskog nivoa u vodu sa mnogo više tenkova visoki nivoi. U većini slučajeva - MS-1 ili T1 Cunningham u vodu sa tenkovima X nivoa (ovo je bilo moguće ranije, ali sada nije moguće (sada vod mora imati vozila istog nivoa)).
oklopni transporter- Energični tenk Rubilovo. Aktivna dinamična bliža borba.
Buratino/Buratos- Sovjetski samohodni top S-51 nivoa sedam.
Beha- Sovjetski razarač tenkova četvrtog nivoa SU-85B
IN
Vine- (sa engleskog) "Cviljenje", - cviliti, žaliti se) veliki brojžalbe, najčešće neopravdane.
Valenok- Sovjetski samohodni top 212A, nazvan po svom obliku.
Jedan pucanj- (sa engleskog) "Jedan pucanj", - jedan hitac) jednokratno ubijanje tenka sa 100% izdržljivosti. Također, jedan hitac ponekad znači uništavanje neprijateljskog vozila jednim udarcem, bez obzira na njegovu izdržljivost.
FBG- Veliki bjeloruski slučajni slučaj. Ironično ime za generator slučajnih brojeva odgovoran za takve "plutajuće" stvari kao što su tačna vrijednost prodor i oštećenje određenog hica, kuda će tačno u nišanski krug ići, timski balans itd. Obično se spominje u vezi s neočekivanim rezultatima. (npr. Kako BL-10 rikošetira od krijesnice sa 20 mm oklopa? FBR!).
Vafer- Njemački razarač tenkova nivo 10 (uklonjeno iz igre) Waffenträger auf E 100.
Prorez za vafle- Njemački razarač tenkova nivoa 9 Waffenträger auf Pz. IV.
Bucket- gornja kupola tenka KV-3. Nemački Schmalturm tornjevi se takođe nazivaju kante.
Helikopter- Sovjetski srednji tenk T-44.
Vazik - Kineski tenkovi WZ-111, WZ-111 model 1-4, WZ-120, WZ-131, WZ-132, WZ-111 model 5A.
Vika- naziv svih tenkova VK 36.01 (H), VK 30.01 (H), VK 30.01 (P), takođe britanski ST Vickers Medium Mk I, Vickers Medium Mk II, Vickers Medium Mk. III.
VKshka- gotovo svaki njemački prototip čije ime počinje slovima VK, najčešće se odnosi na tenkove VK3601(H) ili VK 30.01 (H) / (P).
Wolverine/Wolverine - Američki razarač tenkova M10 Wolverine.
Wunderwaffle- (sa njemačkog. "Wunderwaffe"- wunderwaffe, čudotvorno oružje) se koristi za označavanje neobičnih i impresivnih tenkova.
VLD- gornji prednji dio (gornja oklopna ploča).
G
Hyde- (sa engleskog) Vodič) vodič za upotrebu/radnje ili samo skup savjeta za WoT.
vijak- Američki razarač tenkova Tier IV M8A1.
Golda- valuta u igri koja se može kupiti za pravi novac, osvojiti kroz promocije ili za učešće u ratu globalna karta. Premium tenkovi i premium račun se kupuju za zlato; Možete rastaviti module koji se ne mogu ukloniti, pretvoriti redovno iskustvo u besplatno iskustvo ili kupiti srebro.
Brokeback Mountain- Američki srednji tenk M3 Lee (zbog visokog trupa).
Guska/Duck- premium američki teški tenk M6A2E1.
Gusli- gusjenice tenkova.
D
Šteta- (sa engleskog) "šteta", - šteta) oštećenje/oštećenje od metka ili ovna.
Damager- tenk čija je glavna prednost sposobnost nanošenja velika šteta iza kratko vrijeme(dobra penetracija + visok DPM).
Devedeset- Francuski laki tenk AMX 13 90
Djedovi su bili u ratu - sovjetski tenkovi. Obično se koristi s brojem modela radi pojašnjenja. Na primjer, IS-6 - u Djedu-6.
Destructor- Sovjetski top D-25T.
Def/Defit- (sa engleskog) "odbrana", - odbrana) za zaštitu određene tačke ili pravca od neprijateljskog napada.
DPM- (sa engleskog) šteta po minuti, DPM, - šteta po minuti) je karakteristika oružja, izražena kao prosječna šteta nanesena neprijatelju u jednoj minuti.
Jackson- Američki razarač tenkova šestog nivoa M36 Jackson. Nadimak “Sluger/Shlyukher/Shlyager” se također rijetko koristi, zbog činjenice da se prije ažuriranja 0.8.2 tenk zvao “M36 Slugger”.
Jedi/Yoda - german easy tenk trećeg nivoa Pz.Kpfw. II Ausf. J (zbog "J" u nazivu - "Joda")
Bušilica/bacač igle- brzometni top s velikom penetracijom i malim jednokratnim oštećenjem (češće se koristi za top ZiS-4 kalibra 57 mm).
Bottom/Bottom- slično jelenu - karakteriše neiskusnog igrača sa niskom statistikom u igri.
Donat- (sa engleskog) "donirati", - donirajte) kupite za stvarnu valutu sve pogodnosti u igri (novac od igre, premium tenkovi, premium račun, itd.) koje su ograničeno dostupne ili nisu dostupne pod normalnim uslovima.
ONA
Estonac, Yeshka- Njemački teški tenk E 100. Nadimak dolazi od naziva tenka - "Esto".
Epis- Njemački srednji tenk E 50 i E 50 Ausf. M. Nadimak potiče od čitanja imena "E Pisyat".
Poslanica oprana- Njemački srednji tenk E 50 Ausf. M (zbog slova "M" u imenu).
božićno drvce- Francuski laki tenkovi AMX ELC bis i ELC EVEN 90. (Nadimak dolazi od riječi ELC u nazivu tenka.)
I
Iron Kaput- Njemački teški tenk Pz.Kpfw. B2 740 (f) (zbog debelog oklopa, teško probojan za jednoslojne tenkove). Koristi se i nadimak "Vitamin" - zbog suglasnosti slova "B" u nazivu sa grupom vitamina "B".
Z
Doručak- premium potrošni materijal za svaku naciju, povećavajući karakteristike posade za 10%. Često se naziva "dodatni obrok" bez obzira na naciju.
Nerd- igrač sa dosta borbi u relativno kratkom vremenskom periodu.
Gnječenje- nevjerovatno intenzivna bitka, najčešće na maloj površini karte uz sudjelovanje velikog broja vozila.
Treperi- otkrivanje neprijateljskih tenkova.
Zerg- srednji tenkovi tokom grupnog napada.
Zerg rush- taktička tehnika u kojoj cijeli tim (ili grupa od 3-4 ST) jaše kao jedna grupa u smjeru baze i stoji za hvatanje. Takođe se naziva i "zerg rush" je koordinisan i brz prodor duž boka grupe ST.
Spool- Njemački promotivni teški tenk 6. nivoa Tiger 131. Ovo ime je dobio zbog zlatne boje oklopa.
Zohzo- bitka iz moda "General Battle", odvija se od broja igrača 30 x 30.
I/Y
Imba- (sa engleskog) "Neuravnotežen", - neuravnotežen) rezervoar, znatno superiorniji u odnosu na druga vozila svog nivoa.
Igrak- igrač sa niskom efikasnošću i procentom pobede. Sinonim za pojam Rak. Dolazi od kombinacije korijena riječi igrač i rak.
TO
Kaen- Britanski teški tenk osmog nivoa Caernarvon i promotivni britanski teški tenk osmog nivoa Caernarvon Action X.
Kaktus- veoma teška i neugodna mašina za savladavanje i upotrebu, koja se ipak mora savladati u borbi.
Karton/šperploča/folija/papir- tanki oklop.
Vrtuljak/Spin- vožnja manevarskog ST ili LT oko nezgrapnog TT ili PT, pucajući na bokove i krmu. Izvedeno da se izbjegne uzvratna vatra. U najčistijem slučaju, ukupna brzina rotacije trupa + kupole "vrteške" je niža od ugaone brzine kretanja vozača vrtuljka.
Vrtuljak rezervoara/Vrtuljak opreme- spisak opreme u hangaru.
Swing- naizmjenični odlazak dva tenka iz različitih timova iza ugla. Jedan tenk počinje da se kreće u trenutku nakon što drugi ispali. Takođe se koristi kada se tenk kreće napred-nazad, hvatajući neprijatelja u obrnutom dijamantu.
Kvass- Sovjetski teški tenk KV-1S.
Kirkorov- jedini uništeni tenk u pobjedničkom timu.
Crijeva- dugačak i krivudavi prolaz na karti.
CD/Hlađenje/KADE- (sa engleskog) "smiri se", - punjenje). Koristi se za obavještavanje o neprijateljskoj ili savezničkoj istovarenoj artiljeriji i drugoj opremi koja je sigurna/beskorisna neko vrijeme nakon što je ispaljena.
Clinch- (sa engleskog) "klinč", - stega, drška) zaštitne radnje, sputavanje neprijateljskih napadačkih akcija bliskim guranjem, čelo uz čelo. Američki TT-ovi, počevši od T29, idu na ram, izlažući svoju neprobojnu kupolu vatri. Ova taktika je primenljiva na sovjetske srednje tenkove T-54 i T-62A, kao i na brojna druga vozila sa jakim oklopom kupole. Međutim, vozila s dobrim uglovima topova (isti Amerikanci, na primjer Pershing ili Patton) imaju prednost - mogu pucati u neprijateljski trup, koji je zbog blizine i pucanja pod uglom uskraćen za racionalnih uglova. Tako Patton često ne može probiti T-54 u čelo trupa sa 100 metara, ali u klinču uporno udara.
Bug- Francuski laki tenk VIII nivoa ELC EVEN 90.
Harvester/Farm harvester/Credit/Farmer- tenk koji se koristi za aktivno sticanje kredita. Obično su takva vozila tenkovi srednjeg nivoa (5-7), kao i premium tenkovi Nivo 8.
Comet- Britanski srednji tenk Comet.
Konj- Britanski teški tenk Conqueror i samohodni top Conqueror Gun Carriage.
Kutija- opkoljavanje neprijateljskog tenka sa nekoliko tenkova kako bi mu se lišila mogućnosti kretanja.
Royal Tiger/CT- Njemački teški tenk Tiger II.
Crab- igrač sa strukturom ruku nalik na rak (ruke s kandžama) koji nije u stanju pravilno kontrolirati miš/tastaturu.
Kraken/Kran- Švedski teški tenk desetog nivoa Kranvagn.
Zasluge/srebro/sumpor- krediti (glavna valuta igre).
Crete- (sa engleskog) "kritično", - kritično) kritično oštećenje modula.
Zbirka kritičara- tenk osjetljiv na kritična oštećenja. Najčešće se koristi u odnosu na Nemački tenkovi"Tigar" ili "Panter".
Počasni krug- odlazak srednjeg ili lakog tenka na početku bitke u područje centra mape, nakon čega slijedi brzi povratak u bazu. Obično je ruta u obliku kruga (ili petlje) koja prolazi kroz centar karte. Cilj je osvijetliti neprijatelja dok je još u njegovoj bazi. Pobjednički krug je vrlo popularan na mapi Malinovke, jer tenkovi, koji se nalaze u svojim bazama, mogu pucati jedni na druge.
Kumul- kumulativni projektil.
Piletina- Njemački razarač tenkova 10. nivoa Grille 15.
Custodrot- igrač koji, bez obzira na tenk, sjedi na njemu u žbunju cijelu bitku (na primjer, igrač sjedi na mišu na Ruinbergu) i ne radi ništa posebno.
L
Lag- (sa engleskog) "zaostajanje", - kašnjenje) gubitak (kašnjenje) paketa na putu od servera do klijenta (ili obrnuto), ili usporavanje servera, što dovodi do „zamrzavanja igre“.
Lacker- (sa engleskog) "sreća", - sreća, sreća) sreća, sreća.
Sijalica/Lamp- Perk „Šesto čulo“ za simbol sijalice. Pojava (paljenje) “sijalice” znači da je tenk otkriven od strane neprijatelja.
lvl- (sa engleskog) "nivo", - nivo) nivo. (npr. IS-3 - tenk 8 lvl).
Leo/Leva/Loše- Njemački teški tenk Löwe.
Lefty- 1) Francuski samohodni top 105 leFH18B2. 2) igrač ekipe NaVi-LeBwa.
Leo- prije uvođenja švedske grane tenkova - njemački laki tenk 5. nivoa VK 16.02 Leopard, srednji tenk 9. nivoa Leopard Prototyp A ili srednji tenk 10. nivoa Leopard 1.
Laka babahalka- Američki laki tenk 9. nivoa T49 ili laki tenk 10. nivoa XM551 Sheridan.
Lol- smeh predstavljen u tekstualnom obliku (sa engleskog. "smejati se/smejati se naglas", - smijati se naglas; Ekvivalent na ruskom jeziku - Laughing).
LT- laki tenk.
Lunokhod- Sovjetski teški tenk IS-7.
M
Major- igrač koji ulaže veliku količinu pravog novca u igru.
Mazay- Američki srednji tenk M4A3E2 Sherman.
Aparat za roštilj/kebab- Njemački razarač tenkova petog nivoa Pz.Sfl. IVc za izgled nalik na pribor za kuvanje jelo od mesa na ugljevlju.
Marder/Marten- (sa njemačkog. "marder", - marten) Njemački razarač tenkova trećeg nivoa Marder II i četvrtog Marder 38T
Mašina smrti-1- Sovjetski laki tenk MS-1.
Motocikl/moped- Sovjetski laki tenk T-50-2.
Mchazev- Američki srednji tenk M4A3E8 Sherman.
Miš/Mali miš- Njemački teški tenk Mäuschen.
Miš- Njemački teški tenk Maus.
Meso - loša tehnika, nije mogao uticati na ishod bitke.
N
Bend/nobend- uspješna igra, praćena visokim postotkom pobjeda i velikim brojem uništenih tenkova („frgs“).
Rhino/Nashorn/Nasran- Njemački razarač tenkova Tier 6 Nashorn.
bender- nadimak za igrača koji ima dobre rezultate u bitci ili u igri u cjelini.
Neberung- igrač koji postavlja ultimatum (čak i do prijateljske vatre) tražeći da njegovi saigrači ne zauzimaju neprijateljsku bazu, već da dokrajče sve neprijateljske tenkove, vjerujući da će to povećati njihov ukupni prihod.
Papuče/Alpha papuča- Njemački teški tenk VK 45.02 (P) Ausf. A.
Nemcephil- osoba koja voli njemačku tehnologiju.
Nerf/Nerf- smanjenje/pogoršanje karakteristika opreme ili pojedinačnih modula.
NLD/NBL- donji prednji dio/donja oklopna ploča/donji donji lim (u obliku stripa). Često jeste ranjivo mesto zbog manje debljine i ugla nagiba.
Noob- (sa engleskog) "novak", - početnik) neiskusni igrač.
Nychka- mjesta na mapi gdje se možete sakriti od neprijatelja.
Natankoval- primljena šteta ili oštećenje blokirano oklopom.
O
Ostatak- Sovjetsko vozilo pod nazivom "Objekat...": PT-SAU objekat 704, objekat 263 i objekat 268.
Olegchyonka/Oblast/Regional- Sovjetski LT 9. nivoa T-54 lagan.
Ažuriraj- promjena server-klijent softver povezane s bilo kakvim promjenama u igri.
Obrnuti dijamant- isto kao rhombus, ali samo tenk unazad. Ako ga pokušaju postaviti pod uglom frontalni oklop tenk, onda pokušavaju postaviti stražnji dio tenka u obrnutom dijamantu pod uglom. Hrana mora biti skrivena iza prepreke. Omogućava vam da pucate na neprijatelja, apsorbirajući svu štetu od njegovih hitaca gusjenicom bez napuštanja zida. Relevantno za tenkove sa pomaknom kupole prema naprijed.
Odrezan/opušak/sačmarica- kratkocevna haubica velikog kalibra.
ON/HE- visokoeksplozivni fragmentacijski projektil.
Jedno dugme- igrači koji preferiraju stacionarnu ili sjedeću igru. Nadimak dolazi iz činjenice da neki igrači radije stoje na jednom mjestu i koriste samo miša. Tipično, takav igrač zauzima poziciju u podnožju ili blizu najbližeg grma i puca odatle, a da bi pucao, samo se treba pomaknuti do određene točke i pritisnuti lijevu tipku miša. Često, nakon prvog pucnja, oni s jednim dugmetom umiru, jer se uhvate u svjetlo i nađu pod neprijateljskom vatrom. Koristi se i kao uvreda za igrače sa samohodnim oružjem
Merač jelena/Olenemetar/XVM/Nubomer- mod za igru koji čita statistiku igrača sa servera i može ih prikazati u borbi. Ima puno podešavanja pored statistike, može drugačije prikazati standardne markere u igri i još mnogo toga. IN U poslednje vreme Mod je postao složeniji i uključio je mnoge druge korisne modove. Ona dobija sve veću popularnost, uprkos činjenici da nije dobrodošla od strane programera igara.
Jelen- nadimak za neiskusnog igrača. Karakterne osobine: okupljanje u jata i brza besmislena smrt u njima, što često dovodi do poraza u bitci.
Ololorash- obično napad ST sa jednim bokom, koji se obično završava neuspehom. Manje uobičajeno se primjenjuje na cijeli tim.
Ololosvet/Nubosvet- rano probijanje lakih tenkova u neprijateljsku bazu kako bi se što više otkrilo više neprijatelje i primite izviđačku medalju. Obično je takav manevar potpuno neusklađen s djelovanjem tima (tenkovi i artiljerija još nisu zauzeli položaje za gađanje, ili uopće nema artiljerije) i završava se beskorisnim uništavanjem tenkova.
P
Pazik/Pazlik- Njemački laki i srednji tenkovi Pz.Kpfw.
Fascikla/Otac/Starac- iskusan igrač.
Patton/Baton- Američki srednji tenk M46 Patton, M48A5 Patton.
Perk- (od engleskog perk - privilegija) dodatna specijalnost posade.
Rezač pijeska- sinonim riječi Pedobear. Koristi se uglavnom na službenom WoT forumu, pošto je češći termin izbrisan matfilterom.
Sandbox/Sand- bitke za vozila nivoa 1-2. Razlikuju se po ograničenom setu karata, za više detalja pogledajte Balanser i nivoi bitke. U skladu s tim, polu-pješčane - bitke koje uključuju vozila nivoa 3-4.
Plasmagun- puške kalibra oko 120 mm (120-130). Nazvan je tako zbog svoje visoke oklopne penetracije i preciznosti, kao i zbog njihovog kasnog (od sredine do kraja 1950-ih) izgleda.
Bun/Plyukha- (od riječi slap in the face - šamar) udaranje neprijatelja, nanošenje štete.
Porsche/Porsche- tenkovi koje je dizajnirao Ferdinand Porsche. Najčešće se koristi za VK 30.01 (P), Tiger (P) ili VK 100.01 (P). "P" u nazivu tenka znači "Porsche").
PP- postotak pobjeda.
Prem- ovisno o kontekstu, može značiti i premium račun (na primjer, igranje s premijom) i premium tenk - kupljen za zlato (na primjer, koju premiju treba uzeti za farmu?).
Pritisnite acc- izdaje se novinski račun predstavnicima štampe, poznatim streamerima, itd., kako bi se pokrili detalji projekta.
Princ/Crni princ - britanski tenk Nivo 7 Black Prince, rjeđe korišten u odnosu na premium srednji tenk Matilda Black Prince.
Topli/Zagrijani/Špageti- Italijanski tenkovi Tier 8 i 10 Progetto M35 mod 46, Progetto M40 mod. 65
Lumbago - slobodan prostor između prepreka, što vam omogućava da pucate na neprijatelja ponekad mogu biti uski i neočekivani za neprijatelja. "Ja sam na nišanu" - neprijatelj može pucati na mene.
PT/PTshka- od PT-SAU - protutenkovski samohodni artiljerijsku instalaciju.
Promresurs/kutije je posebna valuta za igru za mod “Utvrđene oblasti” koja se zarađuje u bitkama s drugim klanovima.
R
Analiza (glagolrastaviti / rastaviti / demontirati) - koncentrisan i obično uspješan napad dva ili tri tenka na jednu metu.
Rak- igrač sa niskom efikasnošću i procentom pobede. Niske performanse svijetle crveno kao kuhani rak.
Potrošni materijal- cisterna koja se koristi jednom, na primjer, aparat za gašenje požara.
Rush- (sa engleskog) "zuriti", - požuriti, naglo navaliti) grupni napad s jurišom na odabrani smjer neprijatelja s ciljem probijanja kroz njega (orijentir, neprijateljska baza, kvadrat ili ključna građevina).
Revo/Revolver- Francuski premium srednji tenk Tier 8 M4A1 Revalorisé.
Izlaganje rendgenskim/rendgenskim zracima- 100% otkrivanje neprijatelja na udaljenosti manjoj od 50 m bez direktne vidljivosti.
Respawn/Respawn- (sa engleskog) "repawn", - ponovno rođenje) je mjesto gdje se igrači pojavljuju na mapi na početku igre.
Socket- Sovjetski teški tenk KV-220-2.
Rogovi- stereo cijev.
Rhombus- pozicioniranje vašeg tenka pod uglom prema neprijatelju kako biste povećali ugao pod kojim projektil pogađa oklop, što povećava šanse tenka da ne bude probijen ili da ima rikošet.
WITH
samohodnih topova- samohodna artiljerijska jedinica (vidi Arta).
Oboriti/ukloniti zvijezdu- steknite povećano (x2/x3/x5) iskustvo za prvu pobjedu dana na bilo kojem tenku.
Miješanje- vrijeme ciljanja (obično u sekundama).
Sa vrha- (od "sa skretanja na čorbu od kupusa" - fraza o čuvenom udarcu Chucka Norrisa iz roundhousea) hitac iz kruga bez ciljanja, praćen pogotkom, prodorom i, kao rezultat, nanošenjem štete.
Sjaj/Svjetlo- provoditi izviđanje (obično na lakom tenku).
Firefly- plejer uključen brzi tenk, izviđač. Obično su to laki ili srednji tenkovi sa velikom brzinom i dobrom vidljivošću.
Sačuvaj- (sa engleskog) "spasiti", - spasiti, spasiti) sklonište, sigurno mjesto.
Semka- Sovjetski teški tenk IS-7.
Semespastičan- Francuski laki tenk AMX 13 75. Ime je dobio zbog zadnjih brojeva u nazivu (koji označavaju kalibar pištolja).
Serbogolda/Serebrogolda- premium školjke kupljene za kredite (srebro).
Postaviti- (sa engleskog) "postaviti" uspostaviti, regrutirati) - početni sastav tima.
Silvia- (sa engleskog) "srebro"- srebro) pojednostavljena oznaka kredita (srebro).
Vještina- (sa engleskog) "vještina", - sposobnost, vještina, vještina, iskustvo) sposobnost. U kompjuterskim igrama to znači sposobnost pobjede i korektno upravljanje borba, trenutna reakcija na događaje u igri. Iskusni igrači poboljšavaju svoje vještine. Jeleni ne poboljšavaju svoje vještine. Postoji izraz "izvučen vještinom" - iskusni igrač je iskoristio svoje znanje, reakciju i zadivio manje iskusne igrače.
Tava- Sovjetski srednji tenk Object 416 (za karakterističan oblik kupole, sličan obliku tiganja).
Ekran- (sa engleskog) "screenshot") snimak ekrana.
Drain- poraz poraznim rezultatom (npr. 15:2), u širem smislu - poraz ekipe. Na primjer, izraz “odvod s boka” znači da je u jednom od smjerova tim taktički poražen.
Savjet- skraćenica za "sovjetski tenk".
Sovjetskofil- igrač koji voli sovjetsku tehnologiju.
Kobasica/Kobasica- Britanski teški promotivni tenk šestog nivoa TOG II* (za dugi izduženi profil trupa).
Splash- (sa engleskog) "prskanje", - prskanje) oštećenja od udarnog talasa i fragmenata HE projektila.
ST- srednji rezervoar.
Stata- statistika igre. Obično to znači postotak pobjede.
Statističar- igrač sa dobrom statistikom borbe. Također igrač kojem je poboljšanje statistike igre glavni cilj u igri.
Kujo- svako švedsko vozilo čije ime počinje sa Strv.
Sotka/estonski- Njemački teški tenk E 100, rjeđe - druga njemačka oprema s E 100.
Stock- rezervoar u osnovnoj/standardnoj konfiguraciji. Rezervoar je kupljen u stanju zaliha. Standardni modul je najgori/prvi modul koji se može instalirati na rezervoar.
Stoper- Francuski laki tenk AMX 13 105. Ime je dobio zbog zadnjih brojeva u nazivu (koji označavaju kalibar pištolja).
Superhorse- Britanski teški tenk Super Conqueror.
Sušenje- Sovjetska tehnologija čije ime počinje sa SU.
T
T100Let/Tstolet- Sovjetski laki tenk 10. reda: T-100 LT
Tank- privući pažnju neprijatelja i, shodno tome, preuzeti njihovu štetu. Uobičajena taktika za tenkove sa jakim oklopom i velikom marginom sigurnosti.
Side tanking- Vrsta cisterne, tzv "Tanking harfom" upijajući neprijateljsku štetu bokom ili harfom, tenk stoji iza zida i polako, odmičući se pod uglom ne većim od 120 stepeni, puca bez oštećenja. Obično se koriste dvije vrste: i.
Papuče- Njemački teški tenk VK 45.02 (P) Ausf. B.
Tapkolev- Njemački teški tenk desetog nivoa VK 72.01 (K).
Bubašvaba- Sovjetski srednji tenk T-54 (zbog dobre brzine i upravljivosti).
Twink- (sa engleskog) "blizanac"- dvostruki) drugi (treći i tako dalje) račun za igru istog korisnika.
TV- Američki samohodni top trećeg nivoa T18 HMC (zbog karakterističnog tijela uporedivog s tijelom starog cijevnog TV-a).
Tiranin/tiranosaurus- Njemački premium srednji tenk petog nivoa Turán III prototipus.
Puna/Iron- Njemački laki tenk šestog nivoa VK 28.01 (zbog velikog masivnog trupa i osrednje dinamike).
Vrh/Vrh- najmoćniji tenk u timu; prvih pet tenkova na listi igrača prije početka bitke. Također rezervoar sa potpuno istraženim i instaliranim modulima u najboljoj konfiguraciji. Gornji modul - najbolji modul od onih mogućih za ugradnju na rezervoar.
Torta/torta- Britanski razarač tenkova devetog nivoa Tortoise.
Tramvaj- Sovjetski srednji tenk T-28.
Tracer/Trace- trag od upravo ispaljenog metka. Omogućava vam da ponekad pogodite neprijatelja čak i bez izlaganja.
Trasserodrocher/Trassodrot- svaki samohodni top koji nadzire neprijateljsku bazu, odnosno tragače topova neprijateljskih samohodnih topova, nakon čega ih uništava.
TT/Heavy- teški tenk.
TTX- Taktičko-tehničke karakteristike.
Tiger-P/Pigr- Njemački teški tenk sedmog nivoa Tigar (P).
U
UVN- uglovi elevacije.
UGN- horizontalni uglovi ciljanja.
Tvrdoglavi Emil- istorijski nadimak njemačkog razarača tenkova 7. razine Sturer Emil (zbog čestih kvarova). Koristi se i naziv “Sturer Emil”.
F
Fan- (sa engleskog) "zabava", - zabava) igra za zabavu i zabavu.
Farma- (sa engleskog) "farma", - farma) je igra koja ima za cilj stjecanje valute za igru (glavni cilj je zarada, a ne pobjeda tima) i, rjeđe, iskustvo.
Fedya/Fedor/Fedot- Njemački razarač tenkova osmog nivoa Ferdinand.
Poplava- (sa engleskog) "poplava", - poplava, poplava) začepljenje chata (glasovnog razgovora) u igri beskorisnim, besmislenim informacijama. Posebno "nadareni" ljudi emituju glasnu muziku u glasovni razgovor preko mikrofona, ometajući koordinaciju tima.
Fokus/Fokus- taktički način borbe, koji se sastoji u koncentriranju vatre na jedan neprijateljski tenk s ciljem njegovog uništenja, čime se ciljano smanjuje broj neprijateljskih tenkova sposobnih za uzvratnu vatru. Ponekad se termin koristi u slučajevima kada neprijateljski samohodni top namjerno gađa jedan od tenkova, tj. "fokusira" ga.
Frag- (sa engleskog) "frag") uništen neprijatelj.
Wagon/Fury- Američki srednji premium tenk šestog nivoa M4A3E8 Fury.
X
HP/Hits/Hepe- (sa engleskog) "Hit/Health Points", - bodovi zdravlja/snage) "jedinice zdravlja" ili "jedinice života", drugim riječima - sigurnosna granica rezervoara.
Frižider/frižider- Sovjetska artiljerija osmog nivoa SU-14-2.
Hrčak- Američki srednji tenk Tier 9 T54E1 (zbog "obraza" kupole, sličnih obrazima hrčka).
Chrome/Chrum- Britanski srednji tenk Tier 6 Cromwell.
C
ciljana publika- (skraćeno od “ciljna publika”) skup potrošača proizvoda za igre na sreću. Igrači kojima je WoT projekat namijenjen.
E
Ekran- vanjski uklonjivi (duplirani) sloj oklopa, dizajniran za dodatnu zaštitu, u igri djelomično ili potpuno apsorbira štetu od projektila.
Expa- (sa engleskog) "iskustvo") iskustvo, broj posebnih bodova. Dato u WoT za otvaranje nove opreme, vozila i nadogradnju posade i pogodnosti. Daje se na kraju bitke, ovisno o doprinosu igrača. Postoje bonusi za povećano iskustvo dnevno ili za promocije, kao i prilikom kupovine premium naloga.
I
Berry- Njemački razarač tenkova Jagdtiger.
Yuppie/Yapis/Yapesto- Njemački razarač tenkova Jagdpanzer E 100 (zbog izgovora skraćenog naziva JagdPz E 100).
Ostali izrazi i skraćenice
To- od prefiksa “kilo” 1000/hiljadu.
kk/lam - 1 000 000.
IMHO- (sa engleskog) "IMHO") - Po mom skromnom mišljenju) po mom skromnom mišljenju / imam mišljenje - ne možete se raspravljati sa hrenom.
OVTM- (Very Important Tactical Maneuvers) radnje igrača u borbi koje nisu povezane sa tenkom, oštećenjem ili svjetlom, ali koriste timu.
plz/plz/please/pozyazya- (sa engleskog) "molim")) skraćenica za riječ molim/molim.
RO/Siva zabrana- (sa engleskog) "samo za čitanje", - samo za čitanje) - vrsta kazne za kršenje pravila igre/foruma. Igrač koji dobije RO gubi mogućnost pisanja poruka na određeni period.
hvala- skraćeno za riječ "hvala".
sori/sori/sorri/soryan- (sa engleskog) "izvini") Žao mi je što ne prevode baš precizno, izvinite (oni), oprostite (oni)) izvinite u slučaju slučajnih pogodaka u tenk, sudara sa savezničkim tenom.
Idk- "ko zna":)
TS- transliteracija sa engleskog. "Topic Starter" je autor teme.
KTTS- “Što je prije moguće” je odgovor na pitanje koje uključuje riječ “kada”. Omiljeni izraz SerB-a, jednog od programera World of Tanks.
NYZ- "Koliko ja znam".
EMNIP- "Ako me pamćenje služi".
ChSV(Ponekad Mikrovalna) - "Osjećaj vlastite važnosti."
CHADNT?- "Šta radim pogrešno?".
Termini i skraćenice za igre na sreću
A
Agro/Agro- taktička tehnika u kojoj agresivan ruga se neprijateljskom tenk, iu pokušaju da puca na agresivan prisiljen da se izvuče ispod savezničke vatre, dok je on sam agresivan uspije ući u način spremanja ili puca bez oštećenja ( tenkovi).
Icey/disy- Francuski srednji tenk AMX Chasseur de chars.
Promotivni automobil- automobil koji se može nabaviti u sklopu posebnih akcija. Ne prodaje se u klijentu igre na stalnoj osnovi.
Alyosha- neiskusni igrač sa nadimkom koji potiče od imena Alex.
Pijan- Japanski teški tenk Tier X Type 5 Heavy. Ime sugerira da ga možete igrati čak i dok ste pijani.
Alfa/Alfa udarac- maksimalna šteta uzrokovana jednim udarcem.
Alpha papuča- Njemački teški tenk VK 45.02 (P) Ausf. A.
Apatija- (sa engleskog) "gore"- vrh, povećanje) povećanje/poboljšanje karakteristika opreme ili pojedinačnih modula. Antonim to nerf.
Arta/Brown Square/Brown Friend- skraćeni naziv za artiljeriju.
Asist- oštećenja uzrokovana igračem.
AFK- (sa engleskog) AFK - "Daleko od tastature" ostavio tastaturu) oznaka tenka koji stoji sam u respawn zoni, obično napušten od strane vozača (za pauzu od dima, čajanku, toalet...).
B
Babakha- Britanski razarač tenkova Tier X FV215b (183) ili FV4005 Stage II, rjeđe Tier 6 TT - Sovjetski KV-2 i japanski O-I naoružani vrhunskim haubicama
Ban- (sa engleskog) Ban) blokiranje računa na određeni vremenski period ili zauvijek.
BB/Babeshka- oklopni projektil.
Luda stolica/stolica- Američki laki tenk T71.
BC- municija, stalak za municiju.
Blindshot- (sa engleskog) "Udarac na slepo"- blind shot) hitac u tenk koji nije na svjetlu (tj. nije vidljiv strijelcu).
Buha- Njemački vrhunski razarač tenkova E 25.
Bolid/T-two-let- Američki laki tenk T2 Light Tank.
Prazno- oklopni projektil (AP).
Borsch Rhm.-Borsig Waffenträger.
Gazda/Štala- Njemački razarač tenkova Jagdpanzer E 100.
Bot- tenk koji kontroliše specijalizovani program, a ne osoba.
Bacač trupaca/Shaitan-pipe/Shaitanka- haubice 152 mm PT-SAU SU-152/ISU-152 i TT KV-2, haubice 15 cm TT O-I, O-Ni, O-Ho i top 152 mm lakog tenka T49. Shodno tome, "balvan" je projektil ovog pištolja.
Privjesak/Talisman- tenk niskog nivoa u vodu sa tenkovima mnogo višeg nivoa. U većini slučajeva - MS-1 ili T1 Cunningham u vodu sa tenkovima X nivoa (ovo je bilo moguće ranije, ali sada nije moguće (sada vod mora imati vozila istog nivoa)).
oklopni transporter- Energični tenk Rubilovo. Aktivna dinamična bliža borba.
Buratino/Buratos- Sovjetski samohodni top S-51 nivoa sedam.
Beha- Sovjetski razarač tenkova četvrtog nivoa SU-85B
IN
Vine- (sa engleskog) "Cviljenje", - kukati, žaliti se) veliki broj pritužbi, najčešće neopravdanih.
Valenok- Sovjetski samohodni top 212A, nazvan po svom obliku.
Jedan pucanj- (sa engleskog) "Jedan pucanj", - jedan hitac) jednokratno ubijanje tenka sa 100% izdržljivosti. Također, jedan hitac ponekad znači uništavanje neprijateljskog vozila jednim udarcem, bez obzira na njegovu izdržljivost.
FBG- Veliki bjeloruski slučajni slučaj. Ironično ime za generator slučajnih brojeva odgovoran za takve "plutajuće" stvari kao što su tačna vrijednost prodora i oštećenja određenog udarca, gdje će tačno u krugu informacija ići, ravnoteža tima itd. Obično se spominje u vezi s neočekivanim rezultatima. (npr. Kako BL-10 rikošetira od krijesnice sa 20 mm oklopa? FBR!).
Vafer- Njemački razarač tenkova nivo 10 (uklonjeno iz igre) Waffenträger auf E 100.
Prorez za vafle- Njemački razarač tenkova nivoa 9 Waffenträger auf Pz. IV.
Bucket- gornja kupola tenka KV-3. Nemački Schmalturm tornjevi se takođe nazivaju kante.
Helikopter- Sovjetski srednji tenk T-44.
Vazik- Kineski tenkovi WZ-111, WZ-111 model 1-4, WZ-120, WZ-131, WZ-132, WZ-111 model 5A.
Vika- naziv svih tenkova VK 36.01 (H), VK 30.01 (H), VK 30.01 (P), takođe britanski ST Vickers Medium Mk I, Vickers Medium Mk II, Vickers Medium Mk. III.
VKshka- gotovo svaki njemački prototip čije ime počinje slovima VK, najčešće se odnosi na tenkove VK3601(H) ili VK 30.01 (H) / (P).
Wolverine/Wolverine- Američki razarač tenkova M10 Wolverine.
Wunderwaffle- (sa njemačkog. "Wunderwaffe"- wunderwaffe, čudotvorno oružje) se koristi za označavanje neobičnih i impresivnih tenkova.
VLD- gornji prednji dio (gornja oklopna ploča).
G
Hyde- (sa engleskog) Vodič) vodič za upotrebu/radnje ili samo skup savjeta za WoT.
vijak- Američki razarač tenkova Tier IV M8A1.
Golda- valuta u igri koja se može kupiti za pravi novac, osvojiti kroz promocije ili za učešće u ratu na globalnoj mapi. Premium tenkovi i premium račun se kupuju za zlato; Možete rastaviti module koji se ne mogu ukloniti, pretvoriti redovno iskustvo u besplatno iskustvo ili kupiti srebro.
Brokeback Mountain- Američki srednji tenk M3 Lee (zbog visokog trupa).
Guska/Duck- premium američki teški tenk M6A2E1.
Gusli- gusjenice tenkova.
D
Šteta- (sa engleskog) "šteta", - šteta) oštećenje/oštećenje od metka ili ovna.
Damager- tenk čija je glavna prednost mogućnost nanošenja velike štete neprijatelju u kratkom vremenu (dobar prodor + visok DPM).
Devedeset- Francuski laki tenk AMX 13 90
Djedovi su bili u ratu- Sovjetski tenkovi. Obično se koristi s brojem modela radi pojašnjenja. Na primjer, IS-6 - u Djedu-6.
Destructor- Sovjetski top D-25T.
Def/Defit- (sa engleskog) "odbrana", - odbrana) za zaštitu određene tačke ili pravca od neprijateljskog napada.
DPM- (sa engleskog) šteta po minuti, DPM, - šteta po minuti) je karakteristika oružja, izražena kao prosječna šteta nanesena neprijatelju u jednoj minuti.
Jackson- Američki razarač tenkova šestog nivoa M36 Jackson. Nadimak “Sluger/Shlyukher/Shlyager” se također rijetko koristi, zbog činjenice da se prije ažuriranja 0.8.2 tenk zvao “M36 Slugger”.
Jedi/Yoda- Njemački laki tenk trećeg nivoa Pz.Kpfw. II Ausf. J (zbog "J" u nazivu - "Joda")
Bušilica/bacač igle- brzometni top s velikom penetracijom i malim jednokratnim oštećenjem (češće se koristi za top ZiS-4 kalibra 57 mm).
Bottom/Bottom- slično jelenu - karakteriše neiskusnog igrača sa niskom statistikom u igri.
Donat- (sa engleskog) "donirati", - donirajte) kupite za stvarnu valutu sve pogodnosti u igri (novac od igre, premium tenkovi, premium račun, itd.) koje su ograničeno dostupne ili nisu dostupne pod normalnim uslovima.
ONA
Estonac, Yeshka- Njemački teški tenk E 100. Nadimak dolazi od naziva tenka - "Esto".
Epis- Njemački srednji tenk E 50 i E 50 Ausf. M. Nadimak potiče od čitanja imena "E Pisyat".
Poslanica oprana- Njemački srednji tenk E 50 Ausf. M (zbog slova "M" u imenu).
božićno drvce- Francuski laki tenkovi AMX ELC bis i ELC EVEN 90. (Nadimak dolazi od riječi ELC u nazivu tenka.)
I
Iron Kaput- Njemački teški tenk Pz.Kpfw. B2 740 (f) (zbog debelog oklopa, teško probojan za jednoslojne tenkove). Koristi se i nadimak "Vitamin" - zbog suglasnosti slova "B" u nazivu sa grupom vitamina "B".
Z
Doručak- premium potrošni materijal za svaku naciju, povećavajući karakteristike posade za 10%. Često se naziva "dodatni obrok" bez obzira na naciju.
Nerd- igrač sa dosta borbi u relativno kratkom vremenskom periodu.
Gnječenje- nevjerovatno intenzivna bitka, najčešće na maloj površini karte uz sudjelovanje velikog broja vozila.
Treperi- otkrivanje neprijateljskih tenkova.
Zerg- srednji tenkovi tokom grupnog napada.
Zerg rush- taktička tehnika u kojoj cijeli tim (ili grupa od 3-4 ST) jaše kao jedna grupa u smjeru baze i stoji za hvatanje. Takođe se naziva i "zerg rush" je koordinisan i brz prodor duž boka grupe ST.
Spool- Njemački promotivni teški tenk 6. nivoa Tiger 131. Ovo ime je dobio zbog zlatne boje oklopa.
Zohzo- bitka iz moda "General Battle", odvija se od broja igrača 30 x 30.
I/Y
Imba- (sa engleskog) "Neuravnotežen", - neuravnotežen) rezervoar, znatno superiorniji u odnosu na druga vozila svog nivoa.
Igrak- igrač sa niskom efikasnošću i procentom pobede. Sinonim za pojam Rak. Dolazi od kombinacije korijena riječi igrač i rak.
TO
Kaen- Britanski teški tenk osmog nivoa Caernarvon i promotivni britanski teški tenk osmog nivoa Caernarvon Action X.
Kaktus- veoma teška i neugodna mašina za savladavanje i upotrebu, koja se ipak mora savladati u borbi.
Karton/šperploča/folija/papir- tanki oklop.
Vrtuljak/Spin- vožnja manevarskog ST ili LT oko nezgrapnog TT ili PT, pucajući na bokove i krmu. Izvedeno da se izbjegne uzvratna vatra. U najčistijem slučaju, ukupna brzina rotacije trupa + kupole "vrteške" je niža od ugaone brzine kretanja vozača vrtuljka.
Vrtuljak rezervoara/Vrtuljak opreme- spisak opreme u hangaru.
Swing- naizmjenični odlazak dva tenka iz različitih timova iza ugla. Jedan tenk počinje da se kreće u trenutku nakon što drugi ispali. Takođe se koristi kada se tenk kreće napred-nazad, hvatajući neprijatelja u obrnutom dijamantu.
Kvass- Sovjetski teški tenk KV-1S.
Kirkorov- jedini uništeni tenk u pobjedničkom timu.
Crijeva- dugačak i krivudavi prolaz na karti.
CD/Hlađenje/KADE- (sa engleskog) "smiri se", - punjenje). Koristi se za obavještavanje o neprijateljskoj ili savezničkoj istovarenoj artiljeriji i drugoj opremi koja je sigurna/beskorisna neko vrijeme nakon što je ispaljena.
Clinch- (sa engleskog) "klinč", - stisnuti, uhvatiti) odbrambene akcije, sputavanje napadačkih akcija neprijatelja bliskim guranjem, čelo uz čelo. Američki TT-ovi, počevši od T29, idu na ram, izlažući svoju neprobojnu kupolu vatri. Ova taktika je primenljiva na sovjetske srednje tenkove T-54 i T-62A, kao i na brojna druga vozila sa jakim oklopom kupole. Međutim, vozila s dobrim uglovima topova (isti Amerikanci, na primjer Pershing ili Patton) imaju prednost - mogu pucati u neprijateljski trup, koji je zbog blizine i pucanja pod uglom uskraćen za racionalnih uglova. Tako Patton često ne može probiti T-54 u čelo trupa sa 100 metara, ali u klinču uporno udara.
Bug- Francuski laki tenk VIII nivoa ELC EVEN 90.
Harvester/Farm harvester/Credit/Farmer- tenk koji se koristi za aktivno sticanje kredita. Obično su ova vozila tenkovi srednjeg nivoa (5-7), kao i premium tenkovi Tier 8.
Comet- Britanski srednji tenk Comet.
Konj- Britanski teški tenk Conqueror i samohodni top Conqueror Gun Carriage.
Kutija- opkoljavanje neprijateljskog tenka sa nekoliko tenkova kako bi mu se lišila mogućnosti kretanja.
Royal Tiger/CT- Njemački teški tenk Tiger II.
Crab- igrač sa strukturom ruku nalik na rak (ruke s kandžama) koji nije u stanju pravilno kontrolirati miš/tastaturu.
Kraken/Kran- Švedski teški tenk desetog nivoa Kranvagn.
Zasluge/srebro/sumpor- krediti (glavna valuta igre).
Crete- (sa engleskog) "kritično", - kritično) kritično oštećenje modula.
Zbirka kritičara- tenk osjetljiv na kritična oštećenja. Češće se koristi u odnosu na njemačke tenkove "Tigar" ili "Panther".
Počasni krug- odlazak srednjeg ili lakog tenka na početku bitke u područje centra mape, nakon čega slijedi brzi povratak u bazu. Obično je ruta u obliku kruga (ili petlje) koja prolazi kroz centar karte. Cilj je osvijetliti neprijatelja dok je još u njegovoj bazi. Pobjednički krug je vrlo popularan na mapi Malinovke, jer tenkovi, koji se nalaze u svojim bazama, mogu pucati jedni na druge.
Kumul- kumulativni projektil.
Piletina- Njemački razarač tenkova 10. nivoa Grille 15.
Custodrot- igrač koji, bez obzira na tenk, sjedi na njemu u žbunju cijelu bitku (na primjer, igrač sjedi na mišu na Ruinbergu) i ne radi ništa posebno.
L
Lag- (sa engleskog) "zaostajanje", - kašnjenje) gubitak (kašnjenje) paketa na putu od servera do klijenta (ili obrnuto), ili usporavanje servera, što dovodi do „zamrzavanja igre“.
Lacker- (sa engleskog) "sreća", - sreća, sreća) sreća, sreća.
Sijalica/Lamp- Perk „Šesto čulo“ za simbol sijalice. Pojava (paljenje) “sijalice” znači da je tenk otkriven od strane neprijatelja.
lvl- (sa engleskog) "nivo", - nivo) nivo. (npr. IS-3 - tenk 8 lvl).
Leo/Leva/Loše- Njemački teški tenk Löwe.
Lefty- 1) Francuski samohodni top 105 leFH18B2. 2) igrač ekipe NaVi-LeBwa.
Leo- prije uvođenja švedske grane tenkova - njemački laki tenk 5. nivoa VK 16.02 Leopard, srednji tenk 9. nivoa Leopard Prototyp A ili srednji tenk 10. nivoa Leopard 1.
Laka babahalka- Američki laki tenk 9. nivoa T49 ili laki tenk 10. nivoa XM551 Sheridan.
Lol- smeh predstavljen u tekstualnom obliku (sa engleskog. "smejati se/smejati se naglas", - smijati se naglas; Ekvivalent na ruskom jeziku - Laughing).
LT- laki tenk.
Lunokhod- Sovjetski teški tenk IS-7.
M
Major- igrač koji ulaže veliku količinu pravog novca u igru.
Mazay- Američki srednji tenk M4A3E2 Sherman.
Aparat za roštilj/kebab- Njemački razarač tenkova petog nivoa Pz.Sfl. IVc po svom izgledu podsjeća na uređaj za kuhanje mesa na ugljevlju.
Marder/Marten- (sa njemačkog. "marder", - marten) Njemački razarač tenkova trećeg nivoa Marder II i četvrtog Marder 38T
Mašina smrti-1- Sovjetski laki tenk MS-1.
Motocikl/moped- Sovjetski laki tenk T-50-2.
Mchazev- Američki srednji tenk M4A3E8 Sherman.
Miš/Mali miš- Njemački teški tenk Mäuschen.
Miš- Njemački teški tenk Maus.
Meso- slaba tehnika, nesposobna da utiče na ishod bitke.
N
Bend/nobend- uspješna igra, praćena visokim postotkom pobjeda i velikim brojem uništenih tenkova („frgs“).
Rhino/Nashorn/Nasran- Njemački razarač tenkova Tier 6 Nashorn.
bender- nadimak za igrača koji ima dobre rezultate u bitci ili u igri u cjelini.
Neberung- igrač koji postavlja ultimatum (čak i do prijateljske vatre) tražeći da njegovi saigrači ne zauzimaju neprijateljsku bazu, već da dokrajče sve neprijateljske tenkove, vjerujući da će to povećati njihov ukupni prihod.
Papuče/Alpha papuča- Njemački teški tenk VK 45.02 (P) Ausf. A.
Nemcephil- osoba koja voli njemačku tehnologiju.
Nerf/Nerf- smanjenje/pogoršanje karakteristika opreme ili pojedinačnih modula.
NLD/NBL- donji prednji dio/donja oklopna ploča/donji donji lim (u obliku stripa). Često je ranjiva tačka zbog svoje manje debljine i ugla nagiba.
Noob- (sa engleskog) "novak", - početnik) neiskusni igrač.
Nychka- mjesta na mapi gdje se možete sakriti od neprijatelja.
Natankoval- primljena šteta ili oštećenje blokirano oklopom.
O
Ostatak- Sovjetsko vozilo pod nazivom "Objekat...": PT-SAU objekat 704, objekat 263 i objekat 268.
Olegchyonka/Oblast/Regional- Sovjetski LT 9. nivoa T-54 lagan.
Ažuriraj- promjene u softveru server-klijent povezane sa bilo kakvim promjenama u igri.
Obrnuti dijamant- isto kao rhombus, ali samo tenk unazad. Ako pokušavaju postaviti prednji oklop tenka pod uglom, onda pokušavaju postaviti stražnji dio tenka pod uglom u obrnutom dijamantu. Hrana mora biti skrivena iza prepreke. Omogućava vam da pucate na neprijatelja, apsorbirajući svu štetu od njegovih hitaca gusjenicom bez napuštanja zida. Relevantno za tenkove sa pomaknom kupole prema naprijed.
Odrezan/opušak/sačmarica- kratkocevna haubica velikog kalibra.
ON/HE- visokoeksplozivni fragmentacijski projektil.
Jedno dugme- igrači koji preferiraju stacionarnu ili sjedeću igru. Nadimak dolazi iz činjenice da neki igrači radije stoje na jednom mjestu i koriste samo miša. Tipično, takav igrač zauzima poziciju u podnožju ili blizu najbližeg grma i puca odatle, a da bi pucao, samo se treba pomaknuti do određene točke i pritisnuti lijevu tipku miša. Često, nakon prvog pucnja, oni s jednim dugmetom umiru, jer se uhvate u svjetlo i nađu pod neprijateljskom vatrom. Koristi se i kao uvreda za igrače sa samohodnim oružjem
Merač jelena/Olenemetar/XVM/Nubomer- mod za igru koji čita statistiku igrača sa servera i može ih prikazati u borbi. Ima puno podešavanja pored statistike, može drugačije prikazati standardne markere u igri i još mnogo toga. Nedavno je mod postao složeniji i uključio je mnoge druge korisne modove. Ona dobija sve veću popularnost, uprkos činjenici da nije dobrodošla od strane programera igara.
Jelen- nadimak za neiskusnog igrača. Karakteristične karakteristike: okupljanje u jata i brza besmislena smrt u njima, što često dovodi do poraza u bitci.
Ololorash- obično napad ST sa jednim bokom, koji se obično završava neuspehom. Manje uobičajeno se primjenjuje na cijeli tim.
Ololosvet/Nubosvet- rano probijanje lakih tenkova u neprijateljsku bazu u cilju otkrivanja što većeg broja neprijatelja i dobijanja izviđačke medalje. Obično je takav manevar potpuno neusklađen s djelovanjem tima (tenkovi i artiljerija još nisu zauzeli položaje za gađanje, ili uopće nema artiljerije) i završava se beskorisnim uništavanjem tenkova.
P
Pazik/Pazlik- Njemački laki i srednji tenkovi Pz.Kpfw.
Fascikla/Otac/Starac- iskusan igrač.
Patton/Baton- Američki srednji tenk M46 Patton, M48A5 Patton.
Perk- (od engleskog perk - privilegija) dodatna specijalnost posade.
Rezač pijeska- sinonim riječi Pedobear. Koristi se uglavnom na službenom WoT forumu, pošto je češći termin izbrisan matfilterom.
Sandbox/Sand- bitke za vozila nivoa 1-2. Razlikuju se po ograničenom setu karata, za više detalja pogledajte Balanser i nivoi bitke. U skladu s tim, polu-pješčane - bitke koje uključuju vozila nivoa 3-4.
Plasmagun- puške kalibra oko 120 mm (120-130). Nazvan je tako zbog svoje visoke oklopne penetracije i preciznosti, kao i zbog njihovog kasnog (od sredine do kraja 1950-ih) izgleda.
Bun/Plyukha- (od riječi slap in the face - šamar) udaranje neprijatelja, nanošenje štete.
Porsche/Porsche- tenkovi koje je dizajnirao Ferdinand Porsche. Najčešće se koristi za VK 30.01 (P), Tiger (P) ili VK 100.01 (P). "P" u nazivu tenka znači "Porsche").
PP- postotak pobjeda.
Prem- ovisno o kontekstu, može značiti i premium račun (na primjer, igranje s premijom) i premium tenk - kupljen za zlato (na primjer, koju premiju treba uzeti za farmu?).
Pritisnite acc- izdaje se novinski račun predstavnicima štampe, poznatim streamerima, itd., kako bi se pokrili detalji projekta.
Princ/Crni princ- Britanski tenk Tier 7 Black Prince, rjeđe korišten u odnosu na premium srednji tenk Matilda Black Prince.
Topli/Zagrijani/Špageti- Italijanski tenkovi Tier 8 i 10 Progetto M35 mod 46, Progetto M40 mod. 65
Lumbago- slobodan prostor između prepreka, što vam omogućava da pucate na neprijatelja ponekad mogu biti uski i neočekivani za neprijatelja. "Ja sam na nišanu" - neprijatelj može pucati na mene.
PT/PTshka- od PT-SAU - protutenkovska samohodna artiljerija.
Promresurs/kutije je posebna valuta za igru za mod “Utvrđene oblasti” koja se zarađuje u bitkama s drugim klanovima.
R
Analiza (glagolrastaviti / rastaviti / demontirati) - koncentrisan i obično uspješan napad dva ili tri tenka na jednu metu.
Rak- igrač sa niskom efikasnošću i procentom pobede. Niska očitanja svijetle crveno, poput kuhanih rakova.
Potrošni materijal- cisterna koja se koristi jednom, na primjer, aparat za gašenje požara.
Rush- (sa engleskog) "zuriti", - požuriti, naglo navaliti) grupni napad s jurišom na odabrani smjer neprijatelja s ciljem probijanja kroz njega (orijentir, neprijateljska baza, kvadrat ili ključna građevina).
Revo/Revolver- Francuski premium srednji tenk Tier 8 M4A1 Revalorisé.
Izlaganje rendgenskim/rendgenskim zracima- 100% otkrivanje neprijatelja na udaljenosti manjoj od 50 m bez direktne vidljivosti.
Respawn/Respawn- (sa engleskog) "repawn", - ponovno rođenje) je mjesto gdje se igrači pojavljuju na mapi na početku igre.
Socket- Sovjetski teški tenk KV-220-2.
Rogovi- stereo cijev.
Rhombus- pozicioniranje vašeg tenka pod uglom prema neprijatelju kako biste povećali ugao pod kojim projektil pogađa oklop, što povećava šanse tenka da ne bude probijen ili da ima rikošet.
WITH
samohodnih topova- samohodna artiljerijska jedinica (vidi Arta).
Oboriti/ukloniti zvijezdu- steknite povećano (x2/x3/x5) iskustvo za prvu pobjedu dana na bilo kojem tenku.
Miješanje- vrijeme ciljanja (obično u sekundama).
Sa vrha- (od "sa skretanja na čorbu od kupusa" - fraza o čuvenom udarcu Chucka Norrisa iz roundhousea) hitac iz kruga bez ciljanja, praćen pogotkom, prodorom i, kao rezultat, nanošenjem štete.
Sjaj/Svjetlo- provoditi izviđanje (obično na lakom tenku).
Firefly- igrač na brzom tenku, izviđač. Obično su to laki ili srednji tenkovi sa velikom brzinom i dobrom vidljivošću.
Sačuvaj- (sa engleskog) "spasiti", - spasiti, spasiti) sklonište, sigurno mjesto.
Semka- Sovjetski teški tenk IS-7.
Semespastičan- Francuski laki tenk AMX 13 75. Ime je dobio zbog zadnjih brojeva u nazivu (koji označavaju kalibar pištolja).
Serbogolda/Serebrogolda- premium školjke kupljene za kredite (srebro).
Postaviti- (sa engleskog) "postaviti" uspostaviti, regrutirati) - početni sastav tima.
Silvia- (sa engleskog) "srebro"- srebro) pojednostavljena oznaka kredita (srebro).
Vještina- (sa engleskog) "vještina", - sposobnost, vještina, vještina, iskustvo) sposobnost. U kompjuterskim igrama to znači sposobnost pobjede i ispravnog vođenja borbe, te trenutnu reakciju na događaje iz igre. Iskusni igrači poboljšavaju svoje vještine. Jeleni ne poboljšavaju svoje vještine. Postoji izraz "izvučen vještinom" - iskusni igrač je iskoristio svoje znanje, reakciju i zadivio manje iskusne igrače.
Tava- Sovjetski srednji tenk Object 416 (za karakterističan oblik kupole, sličan obliku tiganja).
Ekran- (sa engleskog) "screenshot") snimak ekrana.
Drain- poraz poraznim rezultatom (npr. 15:2), u širem smislu - poraz ekipe. Na primjer, izraz “odvod s boka” znači da je u jednom od smjerova tim taktički poražen.
Savjet- skraćenica za "sovjetski tenk".
Sovjetskofil- igrač koji voli sovjetsku tehnologiju.
Kobasica/Kobasica- Britanski teški promotivni tenk šestog nivoa TOG II* (za dugi izduženi profil trupa).
Splash- (sa engleskog) "prskanje", - prskanje) oštećenja od udarnog talasa i fragmenata HE projektila.
ST- srednji rezervoar.
Stata- statistika igre. Obično to znači postotak pobjede.
Statističar- igrač sa dobrom statistikom borbe. Također igrač kojem je poboljšanje statistike igre glavni cilj u igri.
Kujo- svako švedsko vozilo čije ime počinje sa Strv.
Sotka/estonski- Njemački teški tenk E 100, rjeđe - druga njemačka oprema s E 100.
Stock- rezervoar u osnovnoj/standardnoj konfiguraciji. Rezervoar je kupljen u stanju zaliha. Standardni modul je najgori/prvi modul koji se može instalirati na rezervoar.
Stoper- Francuski laki tenk AMX 13 105. Ime je dobio zbog zadnjih brojeva u nazivu (koji označavaju kalibar pištolja).
Superhorse- Britanski teški tenk Super Conqueror.
Sušenje- Sovjetska tehnologija čije ime počinje sa SU.
T
T100Let/Tstolet- Sovjetski laki tenk 10. reda: T-100 LT
Tank- privući pažnju neprijatelja i, shodno tome, preuzeti njihovu štetu. Uobičajena taktika za tenkove sa jakim oklopom i velikom marginom sigurnosti.
Side tanking- Vrsta cisterne, tzv "Tanking harfom" upijajući neprijateljsku štetu bokom ili harfom, tenk stoji iza zida i polako, odmičući se pod uglom ne većim od 120 stepeni, puca bez oštećenja. Obično se koriste dvije vrste: i.
Papuče- Njemački teški tenk VK 45.02 (P) Ausf. B.
Tapkolev- Njemački teški tenk desetog nivoa VK 72.01 (K).
Bubašvaba- Sovjetski srednji tenk T-54 (zbog dobre brzine i upravljivosti).
Twink- (sa engleskog) "blizanac"- dvostruki) drugi (treći i tako dalje) račun za igru istog korisnika.
TV- Američki samohodni top trećeg nivoa T18 HMC (zbog karakterističnog tijela uporedivog s tijelom starog cijevnog TV-a).
Tiranin/tiranosaurus- Njemački premium srednji tenk petog nivoa Turán III prototipus.
Puna/Iron- Njemački laki tenk šestog nivoa VK 28.01 (zbog velikog masivnog trupa i osrednje dinamike).
Vrh/Vrh- najmoćniji tenk u timu; prvih pet tenkova na listi igrača prije početka bitke. Također rezervoar sa potpuno istraženim i instaliranim modulima u najboljoj konfiguraciji. Gornji modul je najbolji mogući modul za ugradnju na rezervoar.
Torta/torta- Britanski razarač tenkova devetog nivoa Tortoise.
Tramvaj- Sovjetski srednji tenk T-28.
Tracer/Trace- trag od upravo ispaljenog metka. Omogućava vam da ponekad pogodite neprijatelja čak i bez izlaganja.
Trasserodrocher/Trassodrot- svaki samohodni top koji nadzire neprijateljsku bazu, odnosno tragače topova neprijateljskih samohodnih topova, nakon čega ih uništava.
TT/Heavy- teški tenk.
TTX- Taktičko-tehničke karakteristike.
Tiger-P/Pigr- Njemački teški tenk sedmog nivoa Tigar (P).
U
UVN- uglovi elevacije.
UGN- horizontalni uglovi ciljanja.
Tvrdoglavi Emil- istorijski nadimak njemačkog razarača tenkova 7. razine Sturer Emil (zbog čestih kvarova). Koristi se i naziv “Sturer Emil”.
F
Fan- (sa engleskog) "zabava", - zabava) igra za zabavu i zabavu.
Farma- (sa engleskog) "farma", - farma) je igra koja ima za cilj stjecanje valute za igru (glavni cilj je zarada, a ne pobjeda tima) i, rjeđe, iskustvo.
Fedya/Fedor/Fedot- Njemački razarač tenkova osmog nivoa Ferdinand.
Poplava- (sa engleskog) "poplava", - poplava, poplava) začepljenje chata (glasovnog razgovora) u igri beskorisnim, besmislenim informacijama. Posebno "nadareni" ljudi emituju glasnu muziku u glasovni razgovor preko mikrofona, ometajući koordinaciju tima.
Fokus/Fokus- taktički način borbe, koji se sastoji u koncentriranju vatre na jedan neprijateljski tenk s ciljem njegovog uništenja, čime se ciljano smanjuje broj neprijateljskih tenkova sposobnih za uzvratnu vatru. Ponekad se termin koristi u slučajevima kada neprijateljski samohodni top namjerno gađa jedan od tenkova, tj. "fokusira" ga.
Frag- (sa engleskog) "frag") uništen neprijatelj.
Wagon/Fury- Američki srednji premium tenk šestog nivoa M4A3E8 Fury.
X
HP/Hits/Hepe- (sa engleskog) "Hit/Health Points", - bodovi zdravlja/snage) "jedinice zdravlja" ili "jedinice života", drugim riječima - sigurnosna granica rezervoara.
Frižider/frižider- Sovjetska artiljerija osmog nivoa SU-14-2.
Hrčak- Američki srednji tenk Tier 9 T54E1 (zbog "obraza" kupole, sličnih obrazima hrčka).
Chrome/Chrum- Britanski srednji tenk Tier 6 Cromwell.
C
ciljana publika- (skraćeno od “ciljna publika”) skup potrošača proizvoda za igre na sreću. Igrači kojima je WoT projekat namijenjen.
E
Ekran- vanjski uklonjivi (duplirani) sloj oklopa, dizajniran za dodatnu zaštitu, u igri djelomično ili potpuno apsorbira štetu od projektila.
Expa- (sa engleskog) "iskustvo") iskustvo, broj posebnih bodova. Dato u WoT za otvaranje nove opreme, vozila i nadogradnju posade i pogodnosti. Daje se na kraju bitke, ovisno o doprinosu igrača. Postoje bonusi za povećano iskustvo dnevno ili za promocije, kao i prilikom kupovine premium naloga.
I
Berry- Njemački razarač tenkova Jagdtiger.
Yuppie/Yapis/Yapesto- Njemački razarač tenkova Jagdpanzer E 100 (zbog izgovora skraćenog naziva JagdPz E 100).
Ostali izrazi i skraćenice
To- od prefiksa “kilo” 1000/hiljadu.
kk/lam - 1 000 000.
IMHO- (sa engleskog) "IMHO") - Po mom skromnom mišljenju) po mom skromnom mišljenju / imam mišljenje - ne možete se raspravljati sa hrenom.
OVTM- (Very Important Tactical Maneuvers) radnje igrača u borbi koje nisu povezane sa tenkom, oštećenjem ili svjetlom, ali koriste timu.
plz/plz/please/pozyazya- (sa engleskog) "molim")) skraćenica za riječ molim/molim.
RO/Siva zabrana- (sa engleskog) "samo za čitanje", - samo za čitanje) - vrsta kazne za kršenje pravila igre/foruma. Igrač koji dobije RO gubi mogućnost pisanja poruka na određeni period.
hvala- skraćeno za riječ "hvala".
sori/sori/sorri/soryan- (sa engleskog) "izvini") Žao mi je što ne prevode baš precizno, izvinite (oni), oprostite (oni)) izvinite u slučaju slučajnih pogodaka u tenk, sudara sa savezničkim tenom.
Idk- "ko zna":)
TS- transliteracija sa engleskog. "Topic Starter" je autor teme.
KTTS- “Što je prije moguće” je odgovor na pitanje koje uključuje riječ “kada”. Omiljeni izraz SerB-a, jednog od programera World of Tanks.
NYZ- "Koliko ja znam".
EMNIP- "Ako me pamćenje služi".
ChSV(Ponekad Mikrovalna) - "Osjećaj vlastite važnosti."
CHADNT?- "Šta radim pogrešno?".
U ovom članku ćete naučiti šta je CD. Skraćenica ili skraćenica KD može se koristiti u različitim oblastima. Pogledat ćemo najrelevantnije opcije aplikacije.
KD je...
- Među profesionalnim inženjerima, arhitektima itd., vrlo često se izraz „projektna dokumentacija“ zamjenjuje projektnom dokumentacijom;
- među korisnicima računara, skraćenica CD se shvata kao kompakt disk;
- svaki iskusni igrač zna da je u igri hlađenje vrijeme koje se koristi za ponovno punjenje sposobnosti. Ova skraćenica doslovno znači “hlađenje”. Konkretno, CD u tenkovima je ponovno punjenje bubnja za Francuze ili vraćanje unatrag za samohodne topove;
- KD je također detonatorska kapsula, odnosno uređaj koji se koristi za pokretanje detonacije eksploziva kroz vatrogasni kabl;
- žene mogu skratiti izraz " kritičnih dana» do par slova: KD;
- CD je skraćenica od kandela (jedinica intenziteta svjetlosti);
- u Sovjetskom Savezu, Sport 900 se ponekad zvao KD;
- postoji traktor KD-35;
- V kompjuterska igra Velika krađa Auto: san andreas postoji lik po imenu Carl Johnson (skraćeno CD);
- Do 2005. godine kompanija OJSC Kaliningradavia se zvala KD Avia.
Što znači pojam "kratica", saznat ćete iz članka na našoj web stranici
