Kolobok. ruski narodna priča, transponirano
Zvanično - poslovni stil
Građani Deda i Baba, koji su dugo živeli u zakonskom braku, imali su štalu u svom poljoprivrednom gazdinstvu. Već dugo svoju funkciju - skladištenje brašna - nije obavljao. A žena, kao snalažljiva i ekonomična žena, na prvi zahtjev svog muža sastrugala se, usula dvije šake brašna i ispekla Kolobok.
Ali ovo stvorenje, kao i sva djeca, postigvši određenu zrelost u razvoju, odlučilo je pobjeći od kuće. Očigledno, shvaćajući da je kao prehrambeni proizvod neprikladan, jer može govoriti, pa čak i pjevati.
Prema iskazima svjedoka, Kolobok je uspješno izbjegao žilave šape Zeca, Vuka i Medvjeda. Nije uspio pobjeći od Lise. Lisica, stvorenje iz odreda "sve su to psi", sklona antipravnom ponašanju, pokazala je domišljatost (praveći se gluva) i zatražila da ponovo zapjeva, nakon što joj je sela na nos.
Navedena činjenica gurnula je Koloboka u mentalni nemir, što je dovelo do neizbježne smrti.
Stil razgovora
prijateljsko pismo
Zamislite ovo. Sjedim kod kuće, gledam kroz prozor. Dan. Stuffy. Okolo - ni duše. Odjednom vidim nešto okruglo na susjednom prozoru. Pogledao sam izbliza - Kolobok! Ba! Mislim da je stari Kolobok ipak pekao! I šta? Skočio je sa prozorske daske na klupu, sa klupe na travu, pa na stazu - i to je bilo to! Beži, kopile! Mora se misliti da mu je sudbina nezavidna, vjerovatno je pao u kandže lisice. Pa ništa - proslijedi nauku ostalima!
Novinarski stil
Pričat ćemo o bajkama ... Koliko je generacija djece odraslo na bajkama ruskog naroda. Koliko djece čeka sa strahom poslednja reč od poznata bajka"... i pojeo...". Da, da, sa strahom. U ovom nježnom dobu velika je radost prepoznavanja, čar igre mašte. I šta onda? Jedno razočarenje: pojeo sam, pa slomio... Šta ćemo, šta učimo, šta želimo da vidimo u mlađoj generaciji? Gingerbread Man... Hteo je - otkotrljao se, pobegao, štaviše, komentarišući svoj "podvig" uz zaglušujući urlik od radosti:
Ostavio sam baku, ostavio sam dedu!
Naš svijet je dostigao kritičnu fazu. Djeca više ne slušaju svoje roditelje; od djetinjstva preuzimaju uzde vlasti u svoje ruke. Šta hoću, onda se vraćam. Očigledno, kraj svijeta nije daleko. Gdje je korijen zla? Nije li to u nama samima, čitajući djeci noću: "Kolobok se umorio od laganja, otkotrljao se s prozora na klupu, s klupe na pod i na vrata..."
Neka kukavica i kukavica propadnu bez slave! Ako smrt, onda u bitku! Zato pozovimo na slavna djela i hrabra djela!
Rečnik unos
Ime Gingerbread Man je stvorenje okruglog oblika, koje se sastoji uglavnom od vode i brašna (jaje je faktor vezivanja) i namijenjeno je za jelo kao glavni proizvod (umjesto kruha).
1. Bila jednom jedna djevojčica. Majka i baka su je voljele bez pamćenja, jednostavno su se kretale od nje. Na dan džema baka je svojoj unuci poklonila crvenkapu. Kapa je bila od ruskog grimiznoga platna, sašivena na način lubanje. Od tada je djevojčica nosi. O njoj su komšije rekli:
- Crvenkapica dolazi!
Jednom je majka napravila pite i rekla svojoj ćerki:
- Odnesi svoju baku i saznaj kakvo je njeno zdravlje.
Crvenkapica je ustala i otišla.
Ona hoda šumom, a Vuk je sretne.
- A gde ideš? Wolf pita.
- Svojoj baki nosim hranu.
- Gde ti je baka?
- Daleko, - odgovori Crvenkapa, - tamo u onom selu, iza mlina, u prvoj kolibi sa ivice.
"U redu", kaže Wolf. "I ja želim posjetiti tvoju baku." Ti idi ovim putem, a ja ću tim putem. Hajde da vidimo ko će od nas prvi stići tamo.
Vuk je to rekao i svom snagom zagrnuo najkraćom stazom.
I Crvenkapica je išla najdužim putem. Polako je puzala, kao puž, usput cepala cveće i skupljala bukete. Pre nego što je stigla do mlina, Vuk se već materijalizovao na vratima svoje bake i kucao: Kuc-kuc!
- Ko je tamo? pita baka.
- Ja sam, - odgovara Vuk, - kao tvoja unuka. Harchi te je doveo.
A baka je tada bila bolesna i pomislila da je to stvarno Crvenkapica i viknula je:
- Povuci uže, vrata će se otvoriti!
Vuk je povukao konopac - vrata su se otvorila.
Vuk je napao baku i pojeo je. Bio je jako gladan jer 3 dana nije ništa jeo. Zatim je zatvorio vrata, legao na bakin krevet i počeo da čeka Crvenkapicu.
Ubrzo je ipak dopuzala do bakinih vrata i pokucala: Kuc-kuc!
- Ko je tamo? pita Vuk grubim, promuklim glasom.
Crvenkapica je digla pometnju, ali je tada pomislila da je njena baka promukla od prehlade i odgovorila:
- Ja sam, tvoja unuka. Donela sam ti hranu.
Vuk je pročistio grlo i rekao tanjim glasom:
- Povuci konopac, dete moje, vrata će se otvoriti!
Crvenkapica je povukla konopac - vrata su se otvorila. Djevojka se zaključala u kolibu, a Vuk se sakrio ispod pokrivača i rekao:
- Stavi lisice na sto i lezi pored mene!
Crvenkapa je legla pored Vuka i pita:
- Bako, zašto imaš tako velike ruke?
- Ovo je da te jače zagrlim, dete moje.
- Bako, zašto imaš tako velike uši?
- Da te bolje čujem, dete moje.
- Bako, zašto imaš tako velike oči?
- Da bolje vidim, dete moje.
- Bako, zašto imaš tako velike zube?
- A ovo je da te prožderem, dijete moje!
Pre nego što je Crvenkapica stigla da zaškripi, Vuk je i nju progutao.
Ali, srećom, u to vrijeme pored kuće su prolazili drvosječe sa sjekirama na ramenima. Čuli su buku, utrčali u kuću i ubili Vuka. A onda su mu razderali stomak, i Crvenkapica je izašla, a za njom i njena baka - zdrava i zdrava.
2. U nepoznatom lokalitetživio građanin po imenu Crvenkapica (pravo ime nije utvrđeno). 26. oktobra 2008. napustila je kuću. Građanka K. je sa sobom imala zavežljaj koji je morala predati građaninu Babuški (pravo ime nije utvrđeno) na unaprijed određenom mjestu, odnosno u mjestu prebivališta navedenom. Građanka Babuška je imala privatizovanu parcelu i mesto stanovanja nedaleko od mesta stanovanja građanina Crvenkape, ali zbog starosti nije mogla sama da vodi domaćinstvo.
Idući do svog odredišta, građanka Crvenkapa je morala proći kroz šumu – područje sa visokom kriminogenom situacijom. Dok je građanin Crvenkapa prolazio pomenutom dionicom staze, prišao joj je nepoznati građanin za koji se, kako se kasnije ispostavilo, Volk, građanin koji nigdje nije radio (pravo ime mu također nije utvrđeno). ). Građanin Volk je ranije tri puta osuđivan za iznudu materijalna sredstva i fizički i pravna lica. Kroz ispitivanje je saznao za sadržaj svežnja građanina Crvenkape i za ciljeve potonjeg djelovanja. Učtivo se pozdravivši, otišao je pravo na adresu na kojoj je dogovoren sastanak građanke Crvenkape i građanke Bake. Prestigavši građanku Crvenkapicu, građanin Volk je stigao do mjesta stanovanja građanke Babuške, ušao na teritoriju njenog privatnog posjeda i uzeo je za taoca. Nakon dolaska Crvenkapice, građanin Vuk, vješto igrajući ulogu bake, snažnim trikovima uzeo ju je za taoca. Nakon toga, pažljivo je počeo pripremati njihovo namjerno ubistvo...
3. Nekada davno, bjelančevina odreda hordata vrste Homo sapiens težine 35 kg po imenu Crvenkapica utrla je svoju putanju do mjesta stalni boravak stariji građanin Ruska Federacija, koji se odnosi na gorenavedenu osobu.
Pre nego što je krenula po postavljenoj putanji, Crvenkapa je napravila nekoliko sferoida malog prečnika mase 8*10 u 2. stepenu na temperaturi od 300-500 stepeni Celzijusa za nuklearno gorivo, dodajući im ispunu nepoznatog porijekla. (Eksperimentalni objekat je nosio kodni naziv "patties").
Na kraju procesa, Crvenkapica je napustila eksperimentalni laboratorij.
Nakon što je prešao određeni broj kilometara po unaprijed zacrtanoj putanji, Crvenkapica je naišla na nepoznati predmet ljudske inteligencije i neljudskog izgleda. (Objekat je dobio kodno ime "Vuk", jer je imao sve karakteristike svojstvene ovoj vrsti živih bića). Vuk se počeo aktivno zanimati za putanju Crvenkapice i mjesto njenog dolaska. Na šta je Crvenkapica odgovorila iskrenim priznanjem da ide u posetu svojoj rodbini koja je u penziji, zvanoj baka.
Objekt "Vuk" pokazao je sposobnost djelovanja u skladu sa situacijom. Dakle, materijalizujući se kraj vrata objekta „Baka“, odmah je prodro unutra i pravio povratne pokrete čeljustima, prvo u odnosu na baku, a potom i na Crvenkapicu.
Međutim, prema riječima očevidaca, objekat "Vuk", pri susretu sa inteligentnijim neprijateljem, nije mogao precizno procijeniti svoj strateški cilj i napravio je grešku koja je dovela do njegovog poraza.
1. Bajka "Repa", predstavljena u naučnom stilu
Početkom proljećne sezone poljskih radova, jedan stariji poljoprivrednik zasadio je razne povrtarske kulture, uključujući dvogodišnju biljku korijena iz porodice krucifernih repa. Nakon perioda sazrevanja korenovog useva repe, kada je obogaćen svim korisnim mineralnim solima, vlaknima i vitaminima, pristupilo se berbi na farmi. Međutim, korjenast je dostigao tako impresivnu veličinu da ga stariji farmer, koji nije imao veliku fizičku snagu, nije mogao izvući sam iz tla.
Konzistentnim manipulacijama i naporima - uključivanjem svih članova porodice farmera (njegove supruge i maloletne unuke koje žive sa njima) u proces vađenja korenovog useva, kao i korišćenjem moći teglećih životinja (mačke, psi i miševi), koren repe je uspešno izvađen iz zemlje. Imajte na umu, međutim, da korištenje mačaka, pasa i miševa kao teglećih ili tovarnih životinja nije tipično za ovo područje.
Razlozi rasta korijena repe takve veličine i takve mase je pojava koja još nije proučena; nijedan takav slučaj još nije prijavljen u naučnoj literaturi. To je, nesumnjivo, posao budućih generacija mladih naučnika, a ova tema ima velike izglede za dalja istraživanja.
2. Bajka "Repa", predstavljena u službenom poslovnom stilu
Direktor farme
Od najstarijeg farmera
djed
Izjava.
Molim te daj mi tehnička pomoć u vidu jednog traktora za berbu korena repe koja raste u mom dvorištu. Korijen doseže sljedeće veličine: prečnik - 5 metara; visina bez vrhova - 3 metra, visina uključujući vrhove - 10 metara. Nije moguće ubirati korijen (vaditi ga iz zemlje) od strane članova jedne farme (Babki, Unuke, Bube, Mačke, Miševi).
Broj.
Potpis.
3. Bajka "Repa", postavljena u novinarski stil
Izvještavanje sa lica mjesta.
Nevjerovatnu žetvu uzgojio je najstariji poljoprivrednik jednog od salaša u našim krajevima, Ded. Ovoga se neće sjetiti ni starinci: na mjestu djeda i njegove porodice porasla je repa ogromne veličine. Isprva je uvaženi farmer sam pokušao da iščupa repu, ali nije uspio. Morao sam zvati ženu u pomoć, ali ni uz njenu pomoć djed nije mogao izvući repu. Tada su svi članovi porodice pozvani u pomoć, ali ni njihov zajednički napor nije bio dovoljan!
I tek kada je u pomoć dedi stigao traktor, repa je konačno izvučena iz zemlje i motornom testerom isečena na odvojene komade.
Naše novine će pratiti dalje uspjehe Djeda na njegovom teškom poljoprivrednom polju.
Djed je posadio repu - izrasla je velika, velika. Djed je počeo da vuče repu iz zemlje: vuče, vuče, ne može. Djed je pozvao baku u pomoć. Baka za dedu, deda za repu: vuku, vuku, ne mogu da izvuku.
Baka je zvala unuku. Unuka za babu, baba za dedu, deda za repu: vuku, vuku, ne mogu da izvuku.
Unuka je zvala Žučku. Buba za unuku, unuka za babu, baba za dedu, deda za repu: vuku, vuku, ne mogu da izvuku.
Buba je zvala mačku Mašu. Maša za Bubu, Buba za unuku, unuka za baku, baka za dedu, deda za repu: vuku, vuku, ne mogu da izvuku.
Maša je kliknula mišem. Miš za Mašu, Maša za Bubu, Buba za unuku, unuka za baku, baba za dedu, deda za repu: vuci-vuci - izvukli su repu.
Novinarski stil:
Djed je posadio repu, i ona je jako porasla, jer je djed jako dobro pazio na svoju baštu, jer što je veći rod, lakše će preživjeti zimu. Međutim, repu nije bilo moguće izvući sam, te je odlučio pozvati baku u pomoć. Ali ni njih dvoje nisu uspjeli. I samo svi zajedno: djed, baka, unuka, buba, mačka Maška i miš - uspjeli su izvući repu. Ovo je glavna prednost kolektivni rad, uostalom, nije uzalud u narodu izreka “U polju nije ratnik”! Ono što ne može da uradi jedna osoba može lako savladati usko povezan tim.
Naučni stil:
Jedan stariji čovjek je spustio svoju zemljište repa, a kada je došlo vrijeme za berbu, otkrio je da je repa jako narasla velike veličine, što bi moglo biti zbog visoke plodnosti tla i dobra njega za useve.
Nakon pokušaja žetve, navedeno je gore Stari covjek shvatio to na svoju ruku in ovaj slučaj nije mogao da se snađe i zamolio je svoju suprugu za pomoć. Ali čak ni zajedno nisu mogli primijeniti dovoljno sile da repu izvuku na površinu. Čak i uz pomoć svoje unuke, Žučke, mačke Maše, nisu postigli pozitivan rezultat. Samo dozivanjem Miša i postrojavanjem u lanac (F djed + F baka + F unuka + F Bube + F Maška + F miševi), svi okupljeni su mogli djelovati na repu takvom snagom (F ukupno) bila veća ili jednaka protivničkoj sili (F repa) koja drži repu pod zemljom. A prema trećem Newtonovom zakonu, F akcije je jednako F reakcije, tj. Ftotal=-Frep.
Pa na kraju...
Stil stabljike:
Djed je posadio repu ... i postala je ludo velika) Djed je počeo da vuče ovu mega-repu iz zemlje i NIASILIL! Jer dobro, o-o-jako mega-repa) Onda je zvao baku, ali zajedno ova jedina ćelija društva, poznatija pod kodnim imenom "porodica", nije mogla da izvuče repu. Baka je odlučila da ne može bez unuke - kažu, svježa krv, puno energije i sve to, ali šta je to ?! Nikad nije pomoglo, iskreno harfista!)) Kao rezultat toga, živa bića su krenula u akciju - pas sa mačkom) Nema veze! ako je pomoglo, onda je miš bio dobar, zar ne? ;) Kao rezultat - a repa u divljini, ali i ja bih se plašio da jedem takvu repu (nikad nisam jeo repu = /), užasnuo bih se veličinom ... u naše vreme morate biti oprezniji!
najnoviji stil nije ispalo kao fontana (((da, sobsno i novinarsko ne vlada). Ja ne bih bio ja da nisam uradio ovako nešto - jako sam želeo, jer sam dobio bajka! Moglo je i bolje, ali mozak se vec nije skuhao)
