सर्दियों के बारे में रूसी कवियों की कविताएँ: महान रूसी कवियों की आकर्षक पंक्तियाँ, अद्भुत वीडियो और प्रसिद्ध गायकों द्वारा प्रस्तुत सर्दियों के बारे में अद्भुत क्लासिक रूसी रोमांस
छंदों में सर्दियों का समय सुप्त प्रकृति के अनुकूल और शालीन होता है। सर्दियों के बारे में कविताएँरचनात्मकता में रूसी कविवे रूसी सर्दियों की गंभीरता की प्रशंसा करते हैं, रूसी झोपड़ी के लोक जीवन और लंबे ठंढे समय में एक किसान के जीवन के आराम को व्यक्त करते हैं। कविताएँ सर्दियों की प्रकृति के बहुत आकर्षण द्वारा बनाई गई परियों की कहानियों के बारे में बताती हैं.
रूसी कवियों के छंद में सर्दी विचारशील और वैभव के साथ, मानो स्वयं शीतकालीन राज्य की रानी और बर्फ के तूफान और बर्फानी तूफान की मालकिन, बेड़ियों और उसकी सुंदरता और महिमा के साथ इशारा करती है। प्रकृति छिप गई और सो गई, एक बर्फ-सफेद घूंघट के नीचे छिप गई, जबकि सर्दियों ने हवाओं और ठंढों की ताकतों को मुक्त कर दिया, जिसने पूरे को जंजीर में जकड़ लिया। प्राकृतिक दुनियाबर्फीली जंजीरों में, सर्दियों की कविताओं की पंक्तियों की तरह, रूसी कविता की सुंदरता और आकर्षण से मोहित।
सर्दियों के बारे में कविताएँ प्रकृति की छाप के तहत सबसे अधिक बार बनाया गया, गतिहीनता में जमे हुए, लेकिन अपना आकर्षण नहीं खोया। पहली बर्फ हमेशा भावनाओं के तूफान का कारण बनती है, इसलिए लंबे समय से प्रतीक्षित, इतना साफ और बर्फ-सफेद शरद ऋतु के कीचड़ की पृष्ठभूमि के खिलाफ। "पुश्किन का तात्याना" इस अवधि से प्यार करता था, सफेद सन्टी की प्रशंसा करता था और ठंडे पक्षियों यसिनिन पर दया करता था, ठंड से मोहित टुटेचेव जंगल गाता था। प्रत्येक कवि इस समय में अपना कुछ पाता है, और इसलिए विभिन्न लेखकों द्वारा सर्दियों के बारे में कविताएँ अक्सर सामग्री और भावनात्मक सामग्री में भिन्न होती हैं, लेकिन कांच पर ठंढे पैटर्न के रूप में आकर्षक रूप से सुंदर रहती हैं।
सर्दियों के बारे में पुश्किन की कविताएँ
सर्दी की सुबह
ठंढ और सूरज; अद्भुत दिन!
तुम अभी भी ऊंघ रहे हो, प्यारे दोस्त -
यह समय है, सौंदर्य, जागो:
आनंद से बंद खुली आंखें
उत्तरी अरोरा की ओर,
उत्तर का सितारा बनो!
शाम को, क्या तुम्हें याद है, बर्फ़ीला तूफ़ान गुस्से में था,
बादल आकाश में, एक धुंध मँडरा गया;
चाँद एक पीले धब्बे की तरह है
उदास बादलों के माध्यम से पीला हो गया,
और तुम उदास बैठे हो -
और अब ... खिड़की से बाहर देखो:
नीले आसमान के नीचे
शानदार कालीन,
धूप में चमक रहा है, बर्फ पड़ी है;
पारदर्शी जंगल ही काला हो जाता है,
और स्प्रूस पाले से हरा हो जाता है,
और बर्फ के नीचे की नदी चमकती है।
पूरा कमरा अम्बर चमकता है
प्रबुद्ध। हर्षित कर्कश
जले हुए ओवन में दरार आ जाती है।
सोफे के पास सोचना अच्छा है।
लेकिन आप जानते हैं: स्लेज को ऑर्डर न करें
एक भूरे रंग की बछेड़ी का दोहन?
सुबह की बर्फ से ग्लाइडिंग
प्रिय मित्र, चलो दौड़ें
अधीर घोड़ा
और खाली खेतों की सैर करें
जंगल, हाल ही में इतने घने,
और किनारे, मुझे प्रिय।
ए एस पुश्किन "विंटर मॉर्निंग" की कविताओं पर रोमांस। कोस्त्या ईगोरोव द्वारा किया गया:
***
सर्दियों की शाम
एक तूफान आकाश को धुंध से ढक लेता है,
बर्फ के घुमाव के बवंडर;
एक जानवर की तरह, वह चिल्लाएगी
यह एक बच्चे की तरह रोएगा
कि एक जर्जर छत पर
अचानक भूसा सरसराहट करेगा,
एक विलम्बित यात्री की तरह
हमारी खिड़की पर दस्तक होगी।
हमारी हथकड़ी
और उदास और अंधेरा।
तुम क्या हो, मेरी बूढ़ी औरत,
खिड़की पर चुप?
या गरजते तूफान
तुम, मेरे दोस्त, थक गए हो
या चर्चा के तहत नींद
आपकी धुरी?
चलो पीते हैं, अच्छे दोस्त
मेरे गरीब युवा
चलो दुख से पीते हैं; मग कहाँ है?
मन प्रसन्न होगा।
मुझे टिटमाउस की तरह गाना गाओ
वह चुपचाप समुद्र के उस पार रहती थी;
मुझे एक युवती की तरह गाना गाओ
उसने सुबह पानी का पीछा किया।
एक तूफान आकाश को धुंध से ढक लेता है,
बर्फ के घुमाव के बवंडर;
एक जानवर की तरह, वह चिल्लाएगी
यह बच्चों की तरह रोएगा।
चलो पीते हैं, अच्छे दोस्त
मेरे गरीब युवा
चलो दु: ख से पीते हैं: मग कहाँ है?
मन प्रसन्न होगा।
शीतकालीन सड़क
लहराती धुंध के माध्यम से
चाँद रेंग रहा है
उदास ग्लेड्स को
वह उदास रोशनी बिखेरती है।
सर्दियों की सड़क पर, उबाऊ
ट्रोइका ग्रेहाउंड रन
सिंगल बेल
थका देने वाला शोर।
कुछ देशी सुनाई देता है
कोचमैन के लंबे गीतों में:
वह आनंद दूर है,
वो दिल का दर्द...
न आग, न काली झोपड़ी...
जंगल और बर्फ... मुझसे मिलो
केवल मील धारीदार
अकेले आ जाओ।
उबाऊ, उदास ... कल, नीना,
कल, मेरे प्रिय के पास लौटना,
मैं चिमनी से भूल जाऊंगा
मैं बिना देखे देखता हूं।
साउंडिंग आवर हैंड
वह अपना नापा हुआ घेरा बनाएगा,
और, उबाऊ लोगों को हटाकर,
आधी रात हमें अलग नहीं करेगी।
यह दुख की बात है, नीना: मेरा रास्ता उबाऊ है,
मेरे कोचमैन ड्रेमल्या चुप हो गए,
घंटी नीरस है
धूमिल चाँद चेहरा।
मैं एक अद्भुत वीडियो देखने और प्योत्र डबिन्स्की द्वारा प्रस्तुत अलेक्जेंडर पुश्किन के छंदों पर आधारित अद्भुत रोमांस "विंटर रोड" को सुनने का सुझाव देता हूं:
***
क्या रात थी! फ्रॉस्ट क्रैकिंग,
आकाश में एक भी बादल नहीं;
एक सिले हुए चंदवा की तरह, एक नीली तिजोरी
यह लगातार सितारों से भरा है।
घरों में सब अँधेरा है। दरवाजे पर
भारी ताले के साथ ताले।
हर जगह लोग आराम करते हैं;
व्यापारी का शोर और चीख थम गई;
केवल यार्ड गार्ड भौंकता है
हां, बजने वाली चेन खड़खड़ करती है।
और सारा मास्को चैन से सोता है...
***
उस वर्ष शरद ऋतु का मौसम
वह काफी देर तक बाहर खड़ी रही।
सर्दी इंतजार कर रही थी, प्रकृति इंतजार कर रही थी,
जनवरी में ही बर्फ गिरी,
तीसरी रात को। जल्दी उठना
तात्याना ने खिड़की में देखा
सुबह सफेदी किया हुआ यार्ड,
पर्दे, छत और बाड़,
कांच पर हल्के पैटर्न
सर्दियों चांदी में पेड़
यार्ड में चालीस मीरा
और कोमल गद्देदार पहाड़
सर्दियाँ एक शानदार कालीन हैं।
सब कुछ उज्ज्वल है, चारों ओर सब कुछ चमकता है।
***
सर्दी!.. किसान, विजयी,
जलाऊ लकड़ी पर, पथ को अद्यतन करता है;
उसका घोड़ा, महकती बर्फ,
किसी तरह घूमना;
शराबी विस्फोट की बागडोर,
एक दूरस्थ वैगन उड़ता है;
कोचमैन विकिरण पर बैठता है
चर्मपत्र कोट में, लाल सैश में।
यहाँ एक यार्ड बॉय चल रहा है,
स्लेज में बग रोपना,
खुद को घोड़े में बदलना;
बदमाश ने अपनी उंगली पहले ही जमी कर ली:
यह दर्द होता है और यह मजाकिया है
और उसकी माँ उसे खिड़की से धमकाती है।
सर्दियों की तस्वीरें इतनी खूबसूरत होती हैं, इतनी दिल को छू लेने वाली कि उन्हें नोटिस करना मुश्किल है। और पक्षी बिल्कुल भी दिखाई नहीं देते हैं: केवल काले कटहल कभी-कभी गाँव के पास सड़क के किनारे कूद जाते हैं। जानवर और पक्षी जो हमसे दूर दूर तक नहीं उड़ते हैं, इस समय जंगल में छिप जाते हैं।
बर्च
सर्गेई यसिनिन
मेरी खिड़की के नीचे सफेद सन्टी
बर्फ से ढका, चाँदी की तरह।
बर्फीली सीमा वाली भुलक्कड़ शाखाओं पर
सफेद फ्रिंज के गुच्छे खिल गए।
और नींद की खामोशी में सन्टी है,
और बर्फ के टुकड़े सुनहरी आग में जलते हैं।
और भोर, आलस्य से घूम रहा है,
नई चांदी के साथ शाखाओं को छिड़कें।
सर्दियों की शाम
मिखाइल इसाकोवस्की
सफेद मैदान में खिड़की के पीछे -
गोधूलि, हवा, बर्फ ...
आप शायद स्कूल में बैठे हैं,
उसके उज्ज्वल कमरे में।
सर्दी की शाम छोटी है,
मेज पर झुक गया
क्या आप लिखते हैं, क्या आप पढ़ते हैं?
आप क्या सोचते हैं।
दिन खत्म हो गया है - और कक्षाएं खाली हैं,
पुराने घर में सन्नाटा
और तुम थोड़े उदास हो
कि तुम आज अकेले हो।
हवा की वजह से, बर्फानी तूफान के कारण
सारे रास्ते खाली
दोस्त आपके पास नहीं आएंगे
शाम साथ बिताएं।
बर्फ़ीला तूफ़ान ने पटरी को उड़ा दिया, -
इसे पार करना आसान नहीं है।
लेकिन आग तुम्हारी खिड़की में
बहुत दूर देखा।
***
शीतकालीन बैठक
इवान निकितिन
कल सुबह बारिश
उसने खिड़कियों के शीशे पर दस्तक दी,
जमीन पर कोहरा
मैं बादलों के साथ उठा।
चेहरे पर ठण्ड लग गई
उदास आसमान से
और भगवान जानता है क्या
अँधेरा जंगल रो रहा था।
दोपहर में बारिश रुक गई
और वह सफेद फुल
शरद ऋतु कीचड़ पर
बर्फ गिरने लगी।
रात बीत चुकी है। भोर हो गया है।
कहीं बादल नहीं हैं।
हवा हल्की और साफ है
और नदी जम गई।
गज और घरों में
चादरों में बर्फ पड़ी है
और सूरज से चमकता है
बहुरंगी आग।
खाली जगह में
सफेद क्षेत्र
मजेदार जंगल लग रहा है
काले कर्ल के नीचे से।
मानो वह किसी बात से खुश हो, -
और सन्टी की शाखाओं पर
हीरे कैसे जलते हैं
रुके हुए आँसुओं की बूँदें।
नमस्कार शीतकालीन अतिथि!
कृपया हम पर दया करें
उत्तर के गीत गाओ
जंगलों और सीढ़ियों के माध्यम से।
हमारे पास जगह है -
कहीं भी चलो;
नदियों पर पुल बनाएं
और कालीन बिछाएं।
हमें आदत नहीं है
अपने ठंढ को चटकने दें:
हमारा रूसी खून
ठंड में जल रहा है!
यह उस तरह से
रूढ़िवादी लोग:
गर्मी में देखो, गर्मी -
एक छोटे फर कोट में जाता है;
जलती हुई ठंडी महक -
उसके लिए सब समान:
घुटने तक बर्फ़ में
कुछ नहीं कहता है!"
एक खुले मैदान में एक बर्फ़ीला तूफ़ान
और - रहस्योद्घाटन, और हलचल, -
हमारा स्टेपी आदमी
एक स्लेज में सवारी करता है, कराहता है:
"अच्छा, बाज़, अच्छा!
इसे बाहर निकालो, दोस्तों!"
वह बैठता है और गाता है
"स्नोबॉल सफेद नहीं हैं!"
और क्या हम कभी-कभी
मौत का मज़ाक में नहीं मिलना है,
अगर हमारे पास तूफान है
क्या बच्चे को इसकी आदत हो जाती है?
जब माँ पालने में होती है
वह रात में अपने बेटे को रखता है,
उसके लिए खिड़की के नीचे
बर्फ़ीला तूफ़ान गीत गाता है।
और बड़े पैमाने पर खराब मौसम
से प्रारंभिक वर्षोंप्यार करता
और नायक बढ़ता है
तूफान के नीचे ओक क्या है.
तितर बितर, सर्दी
वसंत सुनहरा होने तक
खेतों द्वारा चांदी
हमारा रूस पवित्र है!
और क्या हमारे साथ ऐसा होगा
बिन बुलाए मेहमान आएगा
और हमारे भले के लिए
हमारे साथ विवाद शुरू करेंगे -
आप इसे पहले ही स्वीकार कर चुके हैं
किसी और की तरफ
एक नशीला दावत तैयार करें
अतिथि के लिए एक गीत गाओ;
उसके बिस्तर के लिए
सफेद फुलाना बचाओ
और एक बर्फ़ीला तूफ़ान के साथ सो जाओ
रूस में उसका निशान!
ठंड का दिन
वैलेन्टिन बेरेस्टोव
फ्रॉस्टी डे... लेकिन ओवरहेड
शाखाओं की बुनाई में, काले जाल में,
चड्डी के नीचे बहते हुए, प्रत्येक शाखा के नीचे
नीला आकाश हिमस्खलन की तरह लटकता है।
और मुझे विश्वास है कि वसंत ऋतु शुरू होने वाली है।
और अजीब तरह से, वह पहले ही आ चुकी है।
और एक भी टहनी नहीं हिलेगी
ताकि अकस्मात आकाश न गिरे।
सफेद सड़कों के साथ कदमों की लकीर।..
अथानासियस फ़ेटो
सफेद सड़कों के साथ कदमों की लकीर, दूर में रोशनी;
बर्फीली दीवारों पर क्रिस्टल चमकते हैं।
आँखों में पलकों से लटकी चाँदी की फुहार,
सर्द रात का सन्नाटा जोश भर देता है।
हवा सोती है, और सब कुछ सुन्न हो जाता है, बस सो जाने के लिए;
साफ हवा खुद ठंड में मरने से कतराती है।
सर्दी... सर्दी के मैदान की बेदाग तस्वीरें। सूर्यास्त के समय, यह गुलाबी रोशनी, फिर नारंगी, और अंत में फॉन के साथ झिलमिलाता है। सूरज जल्दी अस्त होता है, और जहां वह अस्त होता है, आकाश एक हल्के सुनहरे प्रकाश से जलता है। फिर, जब यह छिप जाता है, तो मैदान नीला हो जाता है, और यह नीला धीरे-धीरे गहरा हो जाता है। आकाश में एक के बाद एक तारे चमकते हैं।
जादूगरनी सर्दी…
फेडर टुटेचेव
जादूगरनी सर्दी
मोहित, जंगल खड़ा है,
और बर्फीली फ्रिंज के नीचे,
गतिहीन, गूंगा
वह एक अद्भुत जीवन के साथ चमकता है।
और वह खड़ा है, मोहित,
न मरा और न ज़िंदा
नींद से जादुई रूप से मुग्ध
सब उलझा हुआ, सब बंधा हुआ
हल्की नीची श्रृंखला…
सर्दी का सूरज मस्जिद है
उस पर उसकी किरण तिरछी -
इसमें कुछ नहीं कांपता
वह भड़केगा और चमकेगा
तेजस्वी सौंदर्य।
सर्दी फिर से
एलेक्ज़ेंडर टवार्डोव्स्की
हल्के ढंग से और अनाड़ी कताई,
बर्फ के टुकड़े कांच पर बैठ गए।
रात में मोटी और सफेद बर्फबारी हो रही थी -
कमरा बर्फ से हल्का है।
थोड़ा ख़स्ता फुलाना उड़ रहा है,
और सर्दियों का सूरज उगता है।
हर दिन की तरह, फुलर और बेहतर,
फुलर और बेहतर नया साल…
सर्दियों की तस्वीरें
चाची पिल्ला चलता है।
पिल्ला पट्टा से बाहर है।
और यहाँ निम्न स्तर की उड़ान पर
कौवे एक पिल्ला के लिए उड़ते हैं।
जगमगाती बर्फ...
कितनी छोटी बात है!
उदास, कहाँ चले गए?
स्नोबॉल
निकोलाई नेक्रासोव
बर्फ फड़फड़ाती है, घूमती है,
बाहर सफेद है।
और पोखर बदल गए
ठंडे गिलास में
जहां गर्मियों में फिंच गाते थे
आज - देखो! -
गुलाबी सेब की तरह
हिममानव की शाखाओं पर।
बर्फ को स्की से काटा जाता है,
चाक की तरह, अजीब और सूखा,
और लाल बिल्ली पकड़ती है
खुशमिजाज सफेद मक्खियाँ
मातृभूमि
इवान बुनिन
एक सीसा आकाश के नीचे
उदास सर्दियों का दिन ढल जाता है,
और चीड़ के जंगलों का कोई अंत नहीं है,
और गांवों से दूर।
एक धुंध दूधिया नीला है,
किसी के हलके ग़म की तरह,
इस बर्फीले रेगिस्तान के ऊपर
उदास दूरी को नरम करता है।
सर्दी... लहरदार सफेद सतह के बीच, कुछ स्थानों पर काले धब्बे तेजी से उभर कर सामने आते हैं: ये गहरे रंग की चट्टानें हैं, जो इतनी खड़ी हैं कि बर्फ उन पर टिक नहीं सकती। और इसलिए गिरी हुई बर्फ सब कुछ समतल करती है: अवसाद और पहाड़ियाँ दोनों। नदियाँ और झरने ठंड से जकड़े हुए हैं, झीलें बर्फ के नीचे गायब हो जाती हैं, रसातल भर जाते हैं, जंगल बर्फ से आधे छिपे होते हैं।
नमस्ते सर्दी सर्दी!
जॉर्जी लादोन्शिकोव
नमस्ते सर्दी सर्दी!
हमें सफेद बर्फ से ढक दिया
और पेड़ और घर।
हल्की पंखों वाली हवा सीटी बजाती है -
नमस्ते सर्दी सर्दी!
एक जटिल ट्रेस हवाएं
घास के मैदान से पहाड़ी तक।
यह एक खरगोश मुद्रित है -
नमस्ते सर्दी सर्दी!
हम बर्ड फीडर लगाते हैं
हम उन्हें भोजन से भर देते हैं,
और पिचुग झुंड में गाते हैं -
नमस्ते सर्दी सर्दी!
जनवरी
जोसेफ ब्रोडस्की
भेड़ें सोती हैं, सोती हैं,
झोंपडि़यां सोती हैं, बगीचे सोते हैं।
आकाश में - कौवे के पार,
मैदान में हरे ट्रैक हैं।
नदियाँ जंजीर हैं, झीलें
चांदी में डाला।
देखने के लिए खुलता है
टीले के ऊपर जंगल।
वहां जमीन गर्जना कर रही है,
वहाँ मांस भोजन के लिए
भेड़िये घूमते हैं और घूमते हैं।
और एक देवदार के नीचे एक मांद में
भालू सोता है और अपना पंजा चाटता है।
हवा की भयानक चीख सुनाई देती है।
बच्चे स्कीइंग
उसके सिर पर।
सर्दी
(अंश)
से। सुरिकोव
सफेद बर्फ, भुलक्कड़
हवा में घूमना
और पृथ्वी शांत है
गिरना, लेटना।
और सुबह बर्फ के साथ
मैदान सफेद है
घूंघट की तरह
सभी ने उसे कपड़े पहनाए।
टोपी के साथ अंधेरा जंगल
कवर अप अद्भुत
और उसके नीचे सो गया
मजबूत, अडिग...
भगवान के दिन छोटे हैं
सूरज थोड़ा चमकता है
यहाँ ठंढ आते हैं -
और सर्दी आ गई है ...
बर्फानी तूफान
इवान बुनिन
रात को खेतों में बर्फीले तूफ़ान की धुन पर,
डोजिंग, लहराते, सन्टी और स्प्रूस ...
मैदान पर बादलों के बीच चमकता चाँद -
एक पीली छाया दौड़ती है और पिघल जाती है ...
यह मुझे रात में लगता है: सफेद सन्टी के बीच
धुंध भरी चमक में फ्रॉस्ट भटकता है।
रात में एक झोंपड़ी में, बर्फ़ीले तूफ़ान की धुन पर,
पालने की लकीर चुपचाप फैल जाती है ...
अँधेरे में उजाले के महीने चाँदी हैं -
यह बेंचों पर जमे हुए कांच के माध्यम से बहती है।
यह मुझे रात में लगता है: सन्टी की शाखाओं के बीच
फ्रॉस्ट खामोश झोपड़ियों में देखता है।
डेड फील्ड, स्टेपी रोड!
बर्फ़ीला तूफ़ान आपको रात में उड़ा देता है,
तुम्हारे गाँव बर्फ़ीले तूफ़ान के गीतों की नींद सो रहे हैं,
अकेले देवदार के पेड़ बर्फ में सो जाते हैं ...
यह मुझे रात में लगता है: इधर-उधर मत घूमो -
फ्रॉस्ट एक बहरे कब्रिस्तान में भटकता है ...
ए. फेटो
कल ही धूप में,
अंतिम जंगलकांपता हुआ पत्ता,
और सर्दी, हरे-भरे,
वह मखमली कालीन पर लेटी थी।
हौले-हौले निगाहों से देखा, जैसे हुआ करता था,
ठंड और नींद के शिकार लोगों पर,
कुछ नहीं बदला
अजेय पाइन।
गर्मी अचानक गायब हो गई आज;
सफेद, निर्जीव चक्र,
पृथ्वी और आकाश - सभी तैयार हैं
कुछ सुस्त चांदी।
बिना झुंड के खेत, जंगल सूने हैं,
कोई मामूली पत्ते नहीं, कोई घास नहीं।
मैं बढ़ती शक्ति को नहीं पहचानता
पत्ते के हीरे भूत में।
मानो धुएँ के भूरे रंग के कश में
परियों की इच्छा से अनाज के राज्य से
समझ से बाहर ले जाया गया
हम रॉक क्रिस्टल के राज्य में हैं।
जाड़ा बाबा
(अंश)
एन. नेक्रासोव
यह हवा नहीं है जो जंगल पर भड़कती है,
पहाड़ों से नदियाँ नहीं चलती थीं,
फ्रॉस्ट-वॉयवोड गश्ती
अपनी संपत्ति को बायपास करता है,
लगता है - अच्छा बर्फ़ीला तूफ़ान
जंगल के रास्ते लाए
और क्या कोई दरार, दरारें हैं,
क्या कहीं खाली जमीन है?
क्या पाइंस के शीर्ष भुलक्कड़ हैं,
क्या ओक के पेड़ों पर पैटर्न सुंदर है?
और क्या बर्फ कसकर बंधी हुई तैरती है
बड़े और छोटे पानी में?
चलता है - पेड़ों से चलता है,
जमे हुए पानी पर क्रैकिंग
और तेज धूपनाटकों
अपनी बेजान दाढ़ी में...
एक बड़े देवदार के पेड़ पर चढ़कर,
एक क्लब के साथ शाखाओं को हिट करता है
और मैं खुद को मिटा देता हूँ,
गौरवपूर्ण गीत गाता है:
"बर्फ़ीला तूफ़ान, बर्फ़बारी और कोहरा
हमेशा ठंढ के अधीन रहना
मैं समुद्र-महासागरों में जाऊंगा -
मैं बर्फ के महल बनाऊँगा।
कल्पित - नदियाँ बड़ी हैं
मैं बहुत दिनों तक ज़ुल्मों में छिपा रहूँगा,
मैं बर्फ के पुल बनाऊंगा
जिसे लोग नहीं बनाएंगे।
जहाँ तेज़, शोरगुल वाला पानी
हाल ही में स्वतंत्र रूप से बह गया -
पैदल यात्री आज गुजरे
माल के साथ काफिले पारित ...
अमीर आदमी, मैं खजाने की गिनती नहीं करता
और हर चीज़ में अच्छाई की कमी नहीं होती;
मैं अपना राज्य छीन रहा हूँ
हीरे, मोती, चांदी में..."
सर्दी ... जब यह पूरी तरह से अंधेरा हो जाता है, तो आकाश काला, बिंदीदार सुनहरी चिंगारियों की तरह, और पृथ्वी - गहरा नीला लगता है। यदि चंद्रमा उगता है, तो क्षेत्र ऐसा है मानो नीले चांदी के घूंघट से ढका हो।
सर्दी की रात
बोरिस पास्टर्नकी
मेलो, मेलो पूरी पृथ्वी पर
सब हद तक।
मेज पर जली मोमबत्ती
दीया जल रहा था।
गर्मियों में बीच के झुंड की तरह
आग की लपटों में उड़ना
गुच्छे यार्ड से उड़ गए
खिड़की के फ्रेम तक।
बर्फ़ीला तूफ़ान कांच पर तराशा गया
मंडलियां और तीर।
मेज पर जली मोमबत्ती
दीया जल रहा था।
रोशन छत पर
छाया पड़ी है
पार किए हुए हाथ, पार किए हुए पैर,
भाग्य को पार करना।
और दो जूते गिरे
फर्श पर दस्तक के साथ।
और रात के उजाले से आंसुओं के साथ मोम
पोशाक पर ड्रिप।
और सब कुछ बर्फ की धुंध में खो गया था
ग्रे और सफेद।
मेज पर जली मोमबत्ती
दीया जल रहा था।
मोमबत्ती कोने से उड़ गई,
और प्रलोभन की गर्मी
दो पंखों वाली परी की तरह उठा
क्रॉसवाइज।
मेलो फरवरी में पूरे महीने,
और हर अब
मेज पर जली मोमबत्ती
दीया जल रहा था।
मैं निकोलाई नोसकोव के मूल प्रदर्शन में इस हार्दिक गीत "विंटर नाइट" को सुनने का प्रस्ताव करता हूं। एक शानदार आवाज के साथ संयुक्त इतनी शक्तिशाली आवरण ऊर्जा दुर्लभ है! निकोले पहले हमारी आत्मा को चीरते हैं, और फिर नाजुक और धीरे से उन्हें एक साथ सिलते हैं, सिलाई करके सिलाई करते हैं ... एक असामान्य रूप से सुंदर आवाज!
काव्य छवियों की विविधता पर केवल किसी को आश्चर्य हो सकता है सर्दियों के बारे में रूसी कवियों की कविताएँ
. इस समय, प्रकृति में दो रंग रहते हैं - काला और सफेद, लेकिन काव्य शब्द की कल्पना प्रत्येक कार्य को इतने विविध स्वरों और हाफ़टोन से भर देती है कि बर्फ में नीली चमक, और गुलाबी धुंध में सूर्यास्त, और एक का सोना हवा में ठंढ से बजने वाली धूप की किरणें पैदा होती हैं। एक परी कथा का जन्म होता है सही वक्तजिसके लिए - लंबी सर्दियों की शामें।
सर्दियों के बारे में कविताएँ छवियों की स्पष्टता से प्रतिष्ठित हैं, एक नियम के रूप में, उनमें एक लयबद्ध पैटर्न स्पष्ट रूप से दिखाई देता है, कोई अतिरिक्त परतें नहीं हैं। वे इस मौसम के समान ही हैं, इतने सरल, लेकिन इसकी सभी शीतलता के लिए, इतनी आकर्षक और अपेक्षित।
पी। व्यज़ेम्स्की "विंटर वॉक"
पोर्च पर ट्रोइका इंतजार कर रहा है; जल्दी में
घोड़े हमें तेजी से ले जाएंगे।
देखो - मासिक उतार
पहली बर्फ सुनहरी थी।
चांदी के पाइंस के आसपास;
यहाँ उत्तरी आर्मिडा उद्यान है:
एक फलदायी शाखा से शानदार ढंग से
हैंगिंग डायमंड अंगूर;
पेड़ों के साथ अरबी
क्रिस्टल धागे सांप;
चांदी, पारदर्शी चमक
हवा और पृथ्वी चमकते हैं।
और आकाश हमारे ऊपर नीला है -
तारों से बुना हुआ तंबू,
और मैदान में सितारों से जगमगाता है
सर्दियों में लुढ़का हुआ कालीन।
वह, मानो हंस के कपड़े से,
शराबी और चमकदार सफेद;
एक जादू की नाव की तरह फिसलने, बेपहियों की गाड़ी
चिकनी गति से दौड़ना।
सब कुछ कितना रहस्यमय है, कितना अद्भुत है;
तुम देखो - तुम अपनी आँखों पर विश्वास नहीं कर सकते।
कल की दुनिया चैन से सोती है
और नया संसारहमारे लिए खोला।
सर्दियों के नवीनीकरण पर गर्व है,
दीप्तिमान अँधेरे में रात चमकती है;
इस कठोर सुंदरता में सुंदरता है,
एक युवा सर्दियों में सुंदरता है
आकर्षण, उदासी और आनंद है,
कविता और भावनाओं को धोखा;
स्टेपी अंतहीन और बर्फ
असीम सागर।
यहाँ भूत है - बालों वाला भैंसा,
किकिमोर नृत्य और खेल,
दूरी में मंडरा रहे कक्ष,
सभी चांदी डाली।
मत्स्यांगना झुंड चांदी-घुंघराले,
इस आधी रात को जागना,
पेड़ों से तेज और धूर्तता से
हम पर अपना पाला गिराता है।
ए पुश्किन "विंटर मॉर्निंग"
ठंढ और सूरज; अद्भुत दिन!
तुम अभी भी सो रहे हो, मेरे प्यारे दोस्त -
यह समय है, सौंदर्य, जागो:
आनंद से बंद खुली आंखें
उत्तरी अरोरा की ओर,
उत्तर का सितारा बनो!
शाम को, क्या तुम्हें याद है, बर्फ़ीला तूफ़ान गुस्से में था,
बादल आकाश में, एक धुंध मँडरा गया;
चाँद एक पीले धब्बे की तरह है
उदास बादलों के माध्यम से पीला हो गया,
और तुम उदास बैठे हो -
और अब ... खिड़की से बाहर देखो:
नीले आसमान के नीचे
शानदार कालीन,
धूप में चमक रहा है, बर्फ पड़ी है;
पारदर्शी जंगल ही काला हो जाता है,
और स्प्रूस पाले से हरा हो जाता है,
और बर्फ के नीचे की नदी चमकती है।
पूरा कमरा अम्बर चमकता है
प्रबुद्ध। हर्षित कर्कश
जले हुए ओवन में दरार आ जाती है।
सोफे के पास सोचना अच्छा है।
लेकिन आप जानते हैं: स्लेज को ऑर्डर न करें
ब्राउन बछेड़ी पर प्रतिबंध लगाओ?
सुबह की बर्फ से ग्लाइडिंग
प्रिय मित्र, चलो दौड़ें
अधीर घोड़ा
और खाली खेतों की सैर करें
जंगल, हाल ही में इतने घने,
और किनारे, मुझे प्रिय।
(उपन्यास "यूजीन वनगिन" से)
सर्दी!.. किसान, विजयी,
जलाऊ लकड़ी पर, पथ को अद्यतन करता है;
उसका घोड़ा, महकती बर्फ,
किसी तरह घूमना;
शराबी विस्फोट की बागडोर,
एक दूरस्थ वैगन उड़ता है;
कोचमैन विकिरण पर बैठता है
चर्मपत्र कोट में, लाल सैश में।
यहाँ एक यार्ड बॉय चल रहा है,
स्लेज में बग रोपना,
खुद को घोड़े में बदलना;
बदमाश ने अपनी उंगली पहले ही जमी कर ली:
यह दर्द होता है और यह मजाकिया है
और उसकी माँ उसे खिड़की से धमकाती है...
(उपन्यास "यूजीन वनगिन" से)
यहाँ उत्तर है, बादलों को पकड़ रहा है,
उसने सांस ली, चिल्लाया - और यहाँ वह है
जादुई सर्दी आ रही है।
आया, उखड़ गया; shreds
ओक की शाखाओं पर लटका दिया;
वह लहराती कालीनों के साथ लेट गई
खेतों के बीच, पहाड़ियों के चारों ओर;
गतिहीन नदी वाला किनारा
एक मोटा घूंघट के साथ समतल;
ठंढ चमक गई। और हम खुश हैं
कुष्ठ माता सर्दी।
(उपन्यास "यूजीन वनगिन" से)
फैशनेबल लकड़ी की छत से साफ
नदी चमकती है, बर्फ में सजी हुई है।
लड़के हर्षित लोग
स्केट्स बर्फ को जोर से काटते हैं;
लाल पंजे पर हंस भारी है,
पानी की गोद में तैरने का सोचा,
बर्फ पर सावधानी से कदम
स्लाइड और फॉल्स; प्रसन्न
चमकती है, पहली बर्फ को कर्ल करती है,
किनारे पर गिरते सितारे।
ए पुश्किन "विंटर रोड"
लहराती धुंध के माध्यम से
चाँद रेंग रहा है
उदास ग्लेड्स को
वह उदास रोशनी बिखेरती है।
सर्दियों की सड़क पर, उबाऊ
ट्रोइका ग्रेहाउंड रन
सिंगल बेल
थका देने वाला शोर।
कुछ देशी सुनाई देता है
कोचमैन के लंबे गीतों में:
वह आनंद दूर है,
वो दिल का दर्द...
न आग, न काली झोपड़ी...
जंगल और बर्फ... मुझसे मिलो
केवल मील धारीदार
अकेले आ जाओ।
ऊब, उदास... कल, नीना,
कल, मेरे प्रिय के पास लौटना,
मैं चिमनी से भूल जाऊंगा
मैं बिना देखे देखता हूं।
साउंडिंग आवर हैंड
वह अपना नापा हुआ घेरा बनाएगा,
और, उबाऊ लोगों को हटाकर,
आधी रात हमें अलग नहीं करेगी।
उदास, नीना: मेरा रास्ता उबाऊ है
मेरे कोचमैन ड्रेमल्या चुप हो गए,
घंटी नीरस है
धूमिल चाँद चेहरा।
एफ. टुटचेव
जादूगरनी सर्दी
मोहित, जंगल खड़ा है -
और बर्फीली फ्रिंज के नीचे,
गतिहीन, गूंगा
वह एक अद्भुत जीवन के साथ चमकता है।
और वह खड़ा है, मोहित, -
न मरा और न ज़िंदा
नींद से जादुई रूप से मुग्ध
सब उलझा हुआ, सब बंधा हुआ
लाइट चेन डाउनी...
क्या सूरज सर्दियों में है
उस पर उसकी किरण तिरछी -
इसमें कुछ नहीं कांपता
वह भड़केगा और चमकेगा
तेजस्वी सौंदर्य।
वाई। पोलोन्स्की "विंटर वे"
सर्द रात नीरस लगती है
मेरे वैगन की चटाई के नीचे,
स्किड्स के नीचे मैदान क्रेक करता है,
चाप के नीचे घंटी बजती है,
और गाड़ीवाला घोड़ों को चलाता है।
पहाड़ों के पीछे, जंगलों में, बादलों के धुएं में
चाँद का बादल भूत चमकता है।
गरजते हुए भूखे भेड़िये
घने जंगलों के कोहरे में बंटा है -
मेरे अजीब सपने हैं।
मुझे सब कुछ लगता है: जैसे कि बेंच खड़ी है,
एक बूढ़ी औरत एक बेंच पर बैठती है
मध्यरात्रि तक सूत कातना
वह मुझे मेरी पसंदीदा परियों की कहानियां सुनाता है
लोरी गाती है।
और मैं एक सपने में देखता हूं कि कैसे एक भेड़िया की सवारी करता है
मैं जंगल के रास्ते चल रहा हूँ
जादूगरनी-राजा से लड़ो
जिस देश में राजकुमारी ताला और चाबी के नीचे बैठती है,
एक मजबूत दीवार के पीछे पड़ा हुआ।
वहाँ शीशे का महल बगीचों से घिरा हुआ है,
वहाँ अग्निपक्षी रात में गाते हैं
और चोंचते हुए सुनहरे फल
वहाँ बड़बड़ाते हैं जीने की चाबी और मरे हुए पानी की चाबी -
और तुम विश्वास नहीं करते और आंखों पर विश्वास नहीं करते।
और सर्द रात भी नीरस लगती है
मेरे वैगन की चटाई के नीचे,
स्किड्स के नीचे मैदान क्रेक करता है,
चाप के नीचे घंटी बजती है,
और गाड़ीवाला घोड़ों को चलाता है।
एन ओगार्योव "ग्राम चौकीदार"
(अंश)
रात अँधेरी है, आसमान में बादल हैं,
चारों ओर सफेद बर्फ
और जमी हुई पाला डाली जाती है
रात की हवा में।
चौड़ी गली के साथ
पुरुषों की झोपड़ियाँ।
चौकीदार अकेला चलता है
कदमों की आहट सुनाई देती है।
पहरेदार ठंडा होगा; बर्फ़ीला तूफ़ान साहसपूर्वक
उसके चारों ओर गुस्सा;
ठंड में सफेद हो गया
उसकी दाढ़ी।
एम. लेर्मोंटोव
जंगली उत्तर में अकेला खड़ा है
चीड़ के पेड़ की नंगे चोटी पर,
और दर्जनों, लहराते, और ढीली बर्फ
वह एक लबादे की तरह तैयार है।
और वह सब कुछ सपना देखती है जो दूर रेगिस्तान में है,
उस क्षेत्र में जहां सूरज उगता है
ईंधन के साथ चट्टान पर अकेला और उदास
एक सुंदर ताड़ का पेड़ बढ़ रहा है।
ए. फेटो
उदास सन्टी
मेरी खिड़की से
और ठंढ की सनक
वह फटी हुई है।
अंगूर के गुच्छों की तरह
शाखाओं के सिरे लटकते हैं, -
और देखने में हर्षित
सभी शोक पोशाक।
मुझे दिन के उजाले का खेल पसंद है
मैं उस पर ध्यान देता हूँ
और मुझे खेद है अगर पक्षी
शाखाओं की सुंदरता को हिलाएं।
सफेद सड़कों के साथ कदमों की लकीर
रोशनी दूर;
बर्फीली दीवारों पर
क्रिस्टल चमकते हैं।
आँखों में लटकी पलकों से
चांदी का फुलाना,
सर्द रात का सन्नाटा
आत्मा लेता है।
हवा सोती है और सब कुछ सुन्न हो जाता है
बस सोने के लिए;
साफ हवा ही शर्मीली है
ठंड में सांस लें।
बिल्ली गाती है, अपनी आँखें निचोड़ती है;
लड़का कालीन पर झपकी ले रहा है।
बाहर एक तूफान खेल रहा है
हवा यार्ड में सीटी बजा रही है।
"आपके लिए यहाँ चारदीवारी करना काफी है, -
अपने खिलौने छिपाओ और उठो!
अलविदा कहने के लिए मेरे पास आओ
हाँ सो जाओ।"
लड़का खड़ा हो गया, और बिल्ली उसकी आँखों से
उसने सब कुछ बिताया और गाता है;
खिड़कियों पर गुच्छों में बर्फ गिरती है,
तूफान गेट पर सीटी बजाता है।
अद्भुत चित्र,
आप मुझसे कैसे संबंधित हैं?
सफेद मैदान,
पूर्णचंद्र,
ऊपर आकाश का प्रकाश,
और चमकती बर्फ
और दूर की बेपहियों की गाड़ी
अकेला भागो।
माता! खिड़की के बाहर देखो -
जान लें कि कल यह बिना किसी कारण के नहीं था कि बिल्ली
नाक धो दी
गंदगी नहीं है, पूरा यार्ड तैयार है,
चमकीला, सफेद किया हुआ -
जाहिरा तौर पर यह ठंडा है।
खरोंच नहीं, हल्का नीला
शाखाओं पर फ्रॉस्ट लटका हुआ है -
ज़रा अपने आप को देखें!
गोमांस वाले किसी की तरह
ताजा, सफेद, मोटा कपास
सभी झाड़ियों को हटा दिया।
अब नहीं होगा कोई विवाद :
स्लेज और चढाई के लिए
मज़ा चल रहा है!
सच में, माँ? आप मना नहीं करेंगे
और आप खुद से कह सकते हैं:
"ठीक है, टहलने के लिए जल्दी करो!"
एन. नेक्रासोव
(कविता "साशा" से)
सर्दियों की धुंधलके में नानी की दास्तां
साशा प्यार करती थी। सुबह एक बेपहियों की गाड़ी में
साशा बैठ गई, तीर की तरह उड़ गई,
खुशियों से भरपूर, बर्फीले पहाड़ से।
नानी चिल्लाती है: "खुद को मत मारो, प्रिय!"
साशा, अपनी बेपहियों की गाड़ी चला रही है,
मज़ा चल रहा है। पूरी दौड़ में
एक तरफ स्लेज - और साशा बर्फ में!
चोटी टूट जाएगी, फर कोट उखड़ जाएगा
हिमपात हिलता है, हंसता है, कबूतर!
(कविता "फ्रॉस्ट रेड नोज़" से)
यह हवा नहीं है जो जंगल पर भड़कती है,
पहाड़ों से धाराएँ नहीं चलती थीं -
फ्रॉस्ट-वॉयवोड गश्ती
अपनी संपत्ति को बायपास करता है।
लगता है - अच्छा बर्फ़ीला तूफ़ान
जंगल के रास्ते लाए
और क्या कोई दरार, दरारें हैं,
क्या कहीं खाली जमीन है?
क्या पाइंस के शीर्ष भुलक्कड़ हैं,
क्या ओक के पेड़ों पर पैटर्न सुंदर है?
और क्या बर्फ कसकर बंधी हुई तैरती है
बड़े और छोटे पानी में?
चलता है - पेड़ों से चलता है,
जमे हुए पानी पर क्रैकिंग
और चमकता सूरज खेलता है
अपनी बेजान दाढ़ी में...
एक बड़े चीड़ के पेड़ पर चढ़कर,
एक क्लब के साथ शाखाओं को हिट करता है
और मैं खुद को मिटा देता हूँ,
गौरवपूर्ण गीत गाता है:
... "बर्फ़ीला तूफ़ान, बर्फ़ और कोहरे
हमेशा ठंढ के अधीन रहना
मैं समुद्र-ओकियानी जाऊंगा -
मैं बर्फ के महल बनाऊँगा।
बड़ी नदियों के बारे में सोचो
मैं बहुत दिनों तक ज़ुल्मों में छिपा रहूँगा,
मैं बर्फ के पुल बनाऊंगा
जिसे लोग नहीं बनाएंगे।
जहाँ तेज़, शोरगुल वाला पानी
हाल ही में स्वतंत्र रूप से बह गया -
पैदल यात्री आज गुजरे
माल के साथ काफिला गुजर चुका है।
मैं अमीर हूँ, मैं खजाने की गिनती नहीं करता
और हर चीज़ में अच्छाई की कमी नहीं होती;
मैं अपना राज्य छीन रहा हूँ
हीरे, मोती, चांदी में।
I. निकितिन "सर्दियों की बैठक"
नमस्कार शीतकालीन अतिथि!
हम हम पर दया मांगते हैं -
उत्तर के गीत गाओ
जंगलों और खेतों के माध्यम से।
हमारे पास जगह है -
कहीं भी चलो;
नदियों पर पुल बनाएं
और कालीन बिछाएं।
हमें आदत नहीं है
अपने ठंढ को चटकने दें:
हमारा रूसी खून
ठंड में जल रहा है!
सफेद सड़कों के साथ कदमों की लकीर,
रोशनी दूर;
बर्फीली दीवारों पर
क्रिस्टल चमकते हैं।
आँखों में लटकी पलकों से
चांदी का फुलाना,
सर्द रात का सन्नाटा
आत्मा लेता है।
हवा सोती है और सब कुछ सुन्न हो जाता है
बस सोने के लिए;
साफ हवा ही शर्मीली है
ठंड में सांस लें।
सैमुअल मार्शाकी
साल भर। जनवरी
कैलेंडर खोलना
जनवरी शुरू होता है।
जनवरी में, जनवरी में
यार्ड में बहुत बर्फ।
हिमपात - छत पर, पोर्च पर।
सूरज नीले आसमान में है।
हमारे घर में चूल्हे गरम होते हैं,
आसमान में धुंआ उठता है।
साल भर। फ़रवरी
फरवरी में हवाएं चलती हैं
पाइप में जोर-जोर से चीखना-चिल्लाना।
जमीन पर सर्पीन हवाएं
हल्की जमीन।
क्रेमलिन की दीवार के ऊपर -
विमान लिंक।
देशी सेना की जय
उसके जन्मदिन पर!
सफेद छंद
बर्फ घूम रही है
बर्फ गिरती है -
बर्फ! बर्फ! बर्फ!
हैप्पी स्नो बीस्ट एंड बर्ड
और, ज़ाहिर है, आदमी!
हैप्पी ग्रे टाइटमाउस:
ठंड में पंछी जम जाते हैं
बर्फ गिर गई - ठंढ गिर गई!
बिल्ली बर्फ से अपनी नाक धोती है।
काली पीठ पर पिल्ला
सफेद बर्फ के टुकड़े पिघल रहे हैं।
फुटपाथ ढके हुए हैं
चारों ओर सब कुछ सफेद-सफेद है:
हिमपात-बर्फ-बर्फबारी!
फावड़ियों के लिए पर्याप्त व्यवसाय,
फावड़ियों और स्क्रैपर्स के लिए,
बड़े ट्रकों के लिए।
बर्फ घूम रही है
बर्फ गिरती है -
बर्फ! बर्फ! बर्फ!
हैप्पी स्नो बीस्ट एंड बर्ड
और, ज़ाहिर है, आदमी!
सिर्फ चौकीदार, सिर्फ चौकीदार
कहते हैं :- मैं यह मंगलवार हूँ
मैं कभी नहीं भूलूँगा!
हिमपात हमारे लिए एक समस्या है!
सारा दिन खुरचनी खुरचती है,
झाड़ू दिन भर झाड़ू लगाती है।
सौ पसीने छूट गए हैं मुझे
और सर्कल फिर से सफेद हो गया है!
बर्फ! बर्फ! बर्फ!
जादूगरनी सर्दी
मोहित, जंगल खड़ा है,
और बर्फीली फ्रिंज के नीचे,
गतिहीन, गूंगा
वह एक अद्भुत जीवन के साथ चमकता है।
और वह खड़ा है, मोहित,
मरा नहीं और जीवित नहीं -
नींद से जादुई रूप से मुग्ध
सब उलझा हुआ, सब बंधा हुआ
लाइट चेन डाउनी...
सर्दी का सूरज मस्जिद है
उस पर उसकी किरण तिरछी -
इसमें कुछ नहीं कांपता
वह भड़केगा और चमकेगा
तेजस्वी सौंदर्य।
अलेक्जेंडर पुश्किन
क्या रात थी! फ्रॉस्ट क्रैकिंग,
आकाश में एक भी बादल नहीं;
एक सिले हुए चंदवा की तरह, एक नीली तिजोरी
यह लगातार सितारों से भरा है।
घरों में सब अँधेरा है। दरवाजे पर
भारी ताले के साथ ताले।
हर जगह लोग आराम करते हैं;
व्यापारी का शोर और चीख थम गई;
केवल यार्ड गार्ड भौंकता है
हां, बजने वाली चेन खड़खड़ करती है।
और सारा मास्को चैन से सोता है...
अलेक्जेंडर पुश्किन
सर्दी!.. किसान, विजयी,
जलाऊ लकड़ी पर, पथ को अद्यतन करता है;
उसका घोड़ा, महकती बर्फ,
किसी तरह घूमना;
शराबी विस्फोट की बागडोर,
एक दूरस्थ वैगन उड़ता है;
कोचमैन विकिरण पर बैठता है
चर्मपत्र कोट में, लाल सैश में।
यहाँ एक यार्ड बॉय चल रहा है,
स्लेज में बग रोपना,
खुद को घोड़े में बदलना;
बदमाश ने अपनी उंगली पहले ही जमी कर ली:
यह दर्द होता है और यह मजाकिया है
और उसकी माँ उसे खिड़की से धमकाती है।
पुश्किन सिकंदर
शीतकालीन सड़क
लहराती धुंध के माध्यम से
चाँद रेंग रहा है
उदास ग्लेड्स को
वह उदास रोशनी बिखेरती है।
सर्दियों की सड़क पर, उबाऊ
ट्रोइका ग्रेहाउंड रन
सिंगल बेल
थका देने वाला शोर।
कुछ देशी सुनाई देता है
कोचमैन के लंबे गीतों में:
वह आनंद दूर है,
वो दिल का दर्द...
कोई आग नहीं, कोई काली झोपड़ी नहीं,
जंगल और बर्फ... मुझसे मिलो
केवल मील धारीदार
अकेले आ जाओ।
अलेक्जेंडर पुश्किन
सर्दी। हमें गांव में क्या करना चाहिए? मैं मिलता हूँ
नौकर जो सुबह मेरे लिए एक कप चाय लाता है,
प्रश्न: क्या यह गर्म है? क्या बर्फ़ीला तूफ़ान थम गया है?
पाउडर है या नहीं? और क्या बिस्तर रखना संभव है
रात के खाने से पहले, या बेहतर के लिए एक काठी के लिए छोड़ दें
अपने पड़ोसी की पुरानी पत्रिकाओं के साथ खिलवाड़?
पाउडर। हम उठते हैं, और तुरंत घोड़े पर,
और दिन के पहिले उजाले में मैदान में इधर-उधर भागना;
हाथों में आरापनिकी, कुत्ते हमारा पीछा कर रहे हैं;
हम पीली बर्फ को मेहनती निगाहों से देखते हैं;
हम चक्कर लगाते हैं, घूमते हैं, और कई बार बहुत देर हो जाती है,
एक पत्थर से दो पक्षियों को उकेरा, हम घर हैं।
कितनी मस्ती! यहाँ शाम है: एक बर्फ़ीला तूफ़ान गरज;
मोमबत्ती अंधेरा जलती है; शर्मिंदा, दिल दर्द करता है;
बूँद बूँद, मैं ऊब के जहर को धीरे-धीरे निगलता हूँ।
मैं पढ़ना चाहता हूँ; नज़रें ख़तों पर छा जाती हैं,
और विचार दूर हैं... मैं किताब बंद करता हूं;
मैं कलम लेता हूँ, बैठ जाता हूँ; जबरन बाहर निकालना
सुप्त संग्रह में असंगत शब्द हैं।
ध्वनि को कोई आवाज नहीं जाती ... मैं सभी अधिकार खो देता हूं
कविता के ऊपर, मेरे अजीब नौकर पर:
कविता सुस्त, ठंडी और धूमिल होती है।
थके हुए, एक गीत के साथ, मैं तर्क बंद कर देता हूं ...
सर्दियों की शाम
एक तूफान आकाश को धुंध से ढक लेता है,
बर्फ के घुमाव के बवंडर;
एक जानवर की तरह, वह चिल्लाएगी
यह एक बच्चे की तरह रोएगा
कि एक जर्जर छत पर
अचानक भूसा सरसराहट करेगा,
एक विलम्बित यात्री की तरह
हमारी खिड़की पर दस्तक होगी।
हमारी हथकड़ी
और उदास और अंधेरा।
तुम क्या हो, मेरी बूढ़ी औरत,
खिड़की पर चुप?
या गरजते तूफान
तुम, मेरे दोस्त, थक गए हो
या चर्चा के तहत नींद
आपकी धुरी?
चलो पीते हैं, अच्छे दोस्त
मेरे गरीब युवा
चलो दुख से पीते हैं; मग कहाँ है?
मन प्रसन्न होगा।
मुझे टिटमाउस की तरह गाना गाओ
वह चुपचाप समुद्र के उस पार रहती थी;
मुझे एक युवती की तरह गाना गाओ
उसने सुबह पानी का पीछा किया।
एक तूफान आकाश को धुंध से ढक लेता है,
बर्फ के घुमाव के बवंडर;
एक जानवर की तरह, वह चिल्लाएगी
यह बच्चों की तरह रोएगा।
चलो पीते हैं, अच्छे दोस्त
मेरे गरीब युवा
चलो दु: ख से पीते हैं: मग कहाँ है?
मन प्रसन्न होगा।
कल सुबह बारिश
उसने खिड़कियों के शीशे पर दस्तक दी,
जमीन पर कोहरा
मैं बादलों के साथ उठा।
दोपहर में बारिश रुक गई
और वह सफेद फुल
बर्फ गिरने लगी।
रात बीत चुकी है। भोर हो गया है।
कहीं बादल नहीं हैं।
हवा हल्की और साफ है
और नदी जम गई।
नमस्कार शीतकालीन अतिथि!
कृपया हम पर दया करें
उत्तर के गीत गाओ
जंगलों और सीढ़ियों के माध्यम से।
हमारे पास एक विस्तार है -
कहीं भी चलो:
नदियों पर पुल बनाएं
और कालीन बिछाएं।
हमें इसकी आदत नहीं है,
अपने ठंढ को चटकने दें:
हमारा रूसी खून
ठंड में जल रहा है!
इवान निकितिन
गांव में सर्दी की रात
मज़ा चमकता है
गाँव के ऊपर चाँद;
सफेद बर्फ चमकती है
नीली बत्ती।
चाँद की किरणें
भगवान का मंदिरडूबा हुआ;
बादलों के नीचे पार
जैसे दीया जल रहा हो।
खाली, अकेला
नींद वाला गाँव;
बर्फ़ीला तूफ़ान गहरा
झोंपड़ी फिसल गई।
मौन मौन है
सूनी गलियों में
और कोई भौंकना नहीं सुना जाता है
प्रहरी...
मैं सर्दियों में दलदल के साथ चला गया
गला घोंटना में,
हटो में
और चश्मे के साथ।
अचानक, कोई नदी के किनारे बह गया
धातु पर
हुक।
मैं नदी की ओर भागा
और वह जंगल में भाग गया,
मैंने अपने पैरों से दो तख्ते जोड़े,
बैठ गया,
ऊपर कूद गया
और गायब हो गया।
और मैं बहुत देर तक नदी के किनारे खड़ा रहा,
और मैंने बहुत देर तक सोचा, अपना चश्मा उतार कर:
"क्या अजीब है
तख्तों
और समझ से बाहर
हुक!"
मिखाइल इसाकोवस्की
सर्दियों की शाम
सफेद मैदान में खिड़की के पीछे -
गोधूलि, हवा, बर्फ ...
आप शायद स्कूल में बैठे हैं,
उसके उज्ज्वल कमरे में।
सर्दी की शाम छोटी है,
मेज पर झुक गया
क्या आप लिखते हैं, क्या आप पढ़ते हैं?
आप क्या सोचते हैं।
दिन खत्म हो गया है - और कक्षाएं खाली हैं,
पुराने घर में सन्नाटा
और तुम थोड़े उदास हो
कि तुम आज अकेले हो।
हवा की वजह से, बर्फानी तूफान के कारण
सारे रास्ते खाली
दोस्त आपके पास नहीं आएंगे
शाम साथ बिताएं।
बर्फ़ीला तूफ़ान ने पटरी को उड़ा दिया, -
इसे पार करना आसान नहीं है।
लेकिन आग तुम्हारी खिड़की में
बहुत दूर देखा।
सर्गेई यसिनिन
सर्दी गाती है - पुकारती है,
झबरा वन पालने
चीड़ के जंगल की पुकार।
चारों ओर गहरी लालसा के साथ
दूर देश के लिए नौकायन
धूसर बादल।
और यार्ड में एक बर्फ़ीला तूफ़ान
रेशमी कालीन की तरह फैलती है,
लेकिन यह दर्दनाक ठंड है।
गौरैया चंचल होती हैं
अनाथ बच्चों की तरह
खिड़की पर लिपट गया।
ठंडे छोटे पक्षी
भूखा, थका हुआ
और वे जोर से छिपते हैं।
भयंकर गर्जना के साथ एक बर्फ़ीला तूफ़ान
शटर पर दस्तक देता है लटका
और ज्यादा गुस्सा आता जा रहा है।
और कोमल पक्षी ऊँघते हैं
बर्फ के इन बवंडर के तहत
जमी हुई खिड़की पर।
और वे एक सुंदर का सपना देखते हैं
सूरज की मुस्कान में साफ है
वसंत सौंदर्य।
सन्टी
सफेद सन्टी
मेरी खिड़की के नीचे
बर्फ से ढंका हुआ,
बिल्कुल चांदी।
भुलक्कड़ शाखाओं पर
बर्फ की सीमा
ब्रश खिल गए
सफेद किनारा।
और एक सन्टी है
नींद की खामोशी में
और बर्फ के टुकड़े जल रहे हैं
सुनहरी आग में
एक भोर, आलसी
चारों ओर घूमना,
स्प्रिंकल शाखाएं
नई चांदी।
जीर्ण-शीर्ण झोपड़ी
जीर्ण-शीर्ण झोपड़ी
सभी बर्फ से ढके हुए हैं।
बूढ़ी दादी
खिड़की से बाहर दिखता है।
शरारती पोते के लिए
घुटने तक गहरी बर्फ।
बच्चों के लिए खुश
तेजी से स्लेज चल रहा है...
दौड़ना, हंसना,
स्नो हाउस बनाना
जोर से बज रहा है
चारों तरफ आवाजें...
बर्फ के घर में
मोटा खेल...
उंगलियां ठंडी हो जाती हैं
यह घर जाने का समय है!
कल चाय पियो
खिड़की से बाहर देखना -
लेकिन घर पिघल गया है,
बाहर वसंत है!
नेक्रासोव निकोलाईक
नाखून वाला आदमी
एक बार ठंड के मौसम में
मैं जंगल से बाहर आया; कड़ाके की ठंड पड़ रही थी।
मैं देखता हूँ, यह धीरे-धीरे ऊपर की ओर उठता है
जलाऊ लकड़ी ले जाने वाला घोड़ा।
और महत्वपूर्ण रूप से चलते हुए, शांति से,
एक आदमी लगाम से घोड़े का नेतृत्व कर रहा है
बड़े जूतों में, चर्मपत्र कोट में,
बड़े मिट्टियों में ... और खुद एक नाखून के साथ!
"हे लड़के!" - अपने आप को पार करो! -
"आप दर्दनाक रूप से दुर्जेय हैं, जैसा कि मैं देख सकता हूँ!
जलाऊ लकड़ी कहाँ से हैं? - जंगल से, बिल्कुल;
पिता, आप सुनते हैं, काटते हैं, और मैं लेता हूं।
(जंगल में लकड़हारे की कुल्हाड़ी सुनाई दी।) -
"पिता के बारे में क्या? बड़ा परिवार?» -
परिवार बड़ा है, हाँ दो लोग
सभी पुरुष, कुछ: मेरे पिता और मैं... -
"तो वहाँ है! और आपका नाम क्या है?"
व्लास. - "और आप किस वर्ष हैं?" -
छठा खत्म हो गया है ...
- अच्छा, मर गया! - बास की आवाज में छोटा चिल्लाया,
वह लगाम से झटका और तेजी से चला।
स्नोबॉल
बर्फ फड़फड़ाती है, घूमती है,
बाहर सफेद है।
और पोखर बदल गए
ठंडे गिलास में
जहां गर्मियों में फिंच गाते थे
आज - देखो! -
गुलाबी सेब की तरह
हिममानव की शाखाओं पर।
बर्फ को स्की से काटा जाता है,
चाक की तरह, अजीब और सूखा,
और लाल बिल्ली पकड़ती है
हंसमुख सफेद मक्खियाँ।
तुम किसके लिए गाओगे, बर्फ़ीला तूफ़ान,
चाँदी के सींगों में?
- छोटे भालू शावकों के लिए,
कि मांद में वे चैन से सोते हैं।
पहली बर्फ
सर्दी जुकाम की महक
खेतों और जंगलों में।
चमकीले बैंगनी रंग से जगमगाएं
सूर्यास्त से पहले स्वर्ग।
रात भर आंधी चली,
और गाँव में भोर के साथ,
तालाबों को, सुनसान बगीचे को
पहली बर्फ गिरी।
और आज वाइड पर
सफेद मेज़पोश क्षेत्र
हमने देर से अलविदा कह दिया
हंस की एक स्ट्रिंग।
जैसा। पुश्किन
सर्दी की सुबह
ठंढ और सूरज; अद्भुत दिन!
तुम अभी भी सो रहे हो, मेरे प्यारे दोस्त -
यह समय है, सौंदर्य, जागो:
आनंद से बंद खुली आंखें
उत्तरी अरोरा की ओर,
उत्तर का सितारा बनो!
शाम को, क्या तुम्हें याद है, बर्फ़ीला तूफ़ान गुस्से में था,
बादल आकाश में, एक धुंध मँडरा गया;
चाँद एक पीले धब्बे की तरह है
उदास बादलों के माध्यम से पीला हो गया,
और तुम उदास बैठे हो -
और अब ... खिड़की से बाहर देखो:
नीले आसमान के नीचे
शानदार कालीन,
धूप में चमक रहा है, बर्फ पड़ी है;
पारदर्शी जंगल ही काला हो जाता है,
और स्प्रूस पाले से हरा हो जाता है,
और बर्फ के नीचे की नदी चमकती है।
पूरा कमरा अम्बर चमकता है
प्रबुद्ध। हर्षित कर्कश
जले हुए ओवन में दरार आ जाती है।
सोफे के पास सोचना अच्छा है।
लेकिन आप जानते हैं: स्लेज को ऑर्डर न करें
ब्राउन बछेड़ी पर प्रतिबंध लगाओ?
सुबह की बर्फ से ग्लाइडिंग
प्रिय मित्र, चलो दौड़ें
अधीर घोड़ा
और खाली खेतों की सैर करें
जंगल, हाल ही में इतने घने,
और किनारे, मुझे प्रिय।
अलेक्जेंडर पुश्किन
एक जादूगरनी है - सर्दी,
आ गया, टुकड़ों में टूट गया
ओक की शाखाओं पर लटके हुए,
वह लहराती कालीनों के साथ लेट गई
पहाड़ियों के आसपास के खेतों के बीच।
गतिहीन नदी वाला किनारा
एक मोटा घूंघट के साथ समतल;
ठंढ चमक गई, और हम खुश हैं
कुष्ठ माता सर्दी।
बर्फ! बर्फ! बर्फ!
अलेक्जेंडर पुश्किन
यहाँ उत्तर है, बादलों को पकड़ रहा है,
उसने सांस ली, चिल्लाया - और यहाँ वह है
एक जादूगरनी है - सर्दी,
आया, उखड़ गया; shreds
ओक की शाखाओं पर लटके हुए,
वह लहराती कालीनों के साथ लेट गई
पहाड़ियों के आसपास के खेतों के बीच।
गतिहीन नदी वाला किनारा
एक मोटा घूंघट के साथ समतल;
ठंढ चमक गई, और हम खुश हैं
माँ का कोढ़ - सर्दी।
पुश्किन सिकंदर
उपन्यास "यूजीन वनगिन" से
उस वर्ष शरद ऋतु का मौसम
काफी देर तक यार्ड में खड़ा रहा
सर्दी इंतजार कर रही थी, प्रकृति इंतजार कर रही थी।
जनवरी में ही गिरी बर्फ
तीसरी रात को। जल्दी उठना
तात्याना ने खिड़की से देखा
सुबह सफेदी किया हुआ यार्ड,
पर्दे, छत और बाड़,
कांच पर हल्के पैटर्न
सर्दियों चांदी में पेड़
यार्ड में चालीस मीरा
और कोमल गद्देदार पहाड़
सर्दियाँ एक शानदार कालीन हैं।
सब कुछ उज्ज्वल है, चारों ओर सब कुछ सफेद है।
क्रिसमस ट्री को उत्सव की पोशाक में तैयार किया:
रंग-बिरंगी मालाओं में, तेज रोशनी में,
और खड़ा है, जगमगाता हुआ, एक शानदार हॉल में एक क्रिसमस ट्री,
उदास होकर पुराने दिन याद आ रहे हैं।
क्रिसमस ट्री एक शाम, मासिक और तारों का सपना देख रहा है,
हिमाच्छन्न ग्लेड, भेड़ियों का उदास रोना
और पाइन पड़ोसी, ठंढे आवरणों में,
सब कुछ हीरे की चमक में है, बर्फ के झोंके में।
और पड़ोसी उदास उदासी में खड़े हैं,
वे सपने देखते हैं और गिरते हैं सफेद बर्फशाखाओं से...
वे एक रोशन हॉल में क्रिसमस ट्री का सपना देखते हैं,
हँसी और हर्षित बच्चों की कहानियाँ।
सर्दी की रात
प्रकाशकों के प्रयास से दिन को ठीक न करें,
बपतिस्मा की चादरों की छाया न बढ़ाएँ।
पृथ्वी पर सर्दी है, और रोशनी का धुआं शक्तिहीन है
जो मकान गिरे हैं, उन्हें सीधा करें।
लालटेन के बल्ब और छतों के डोनट्स, और काला
बर्फ में सफेद - हवेली का जाम:
यह एक जागीर घर है, और मैं इसमें एक शिक्षक हूँ।
मैं अकेला हूँ - मैंने छात्र को सोने के लिए भेजा।
कोई इंतजार नहीं कर रहा है। लेकिन - कसकर पर्दा।
फुटपाथ टीले में है, पोर्च बह गया है।
स्मृति, चिंता मत करो! मेरे साथ बढ़ो! विश्वास करना!
और मुझे विश्वास दिलाओ कि मैं तुम्हारे साथ एक हूँ।
क्या आप उसके बारे में फिर से बात कर रहे हैं? लेकिन मैं इसे लेकर उत्साहित नहीं हूं।
उसके लिए तारीखें किसने खोली, किसने उसे राह पर रखा?
वह झटका ही सब कुछ का स्रोत है। बाकी से पहले
उसकी कृपा से, मुझे अब परवाह नहीं है।
टीले में फुटपाथ। बर्फ के खंडहरों के बीच
नग्न काली बर्फ की जमी हुई बोतलें तैरती हैं।
लालटेन के बल्ब। और पाइप पर, उल्लू की तरह,
पंखों में डूब गया, असहनीय धुंआ।
सर्दी फिर से
हल्के ढंग से और अनाड़ी कताई,
बर्फ के टुकड़े कांच पर बैठ गए।
रात में मोटी और सफेद बर्फबारी हो रही थी -
कमरा बर्फ से हल्का है।
थोड़ा ख़स्ता फुलाना उड़ रहा है,
और सर्दियों का सूरज उगता है।
हर दिन की तरह, फुलर और बेहतर,
एक पूर्ण और बेहतर नया साल ...
सर्दियों की तस्वीरें
चाची पिल्ला चलता है।
पिल्ला पट्टा से बाहर है।
और यहाँ निम्न स्तर की उड़ान पर
कौवे एक पिल्ला के लिए उड़ते हैं।
जगमगाती बर्फ...
कितनी छोटी बात है!
उदास, कहाँ चले गए?
ठंड आ गई है
छत पर हवा
घुमक्कड़ में ठंड है!
एंड्री ने रजाईदार जैकेट पहन रखी है,
स्वेटशर्ट, मिट्टियाँ,
धारीदार दुपट्टा एंड्रीका
बहनें लाईं
वह बैठता है, मुश्किल से सांस लेता है,
एक रजाई बना हुआ जैकेट मोटली में।
एक पोल की तरह, बेबी
सुसज्जित बहनें।
ठंड की आदत डालें! -
प्रकाश बताते हैं। -
और सर्दी हमारे पास आती है
और सिर्फ गर्मी ही नहीं।
***
डेविड समोइलोव
सर्दी आ गई है
पहले सप्ताह में
चमकता हुआ
पानी आँखें।
दूसरे सप्ताह में
कड़ा
पृथ्वी के कंधे।
तीसरे सप्ताह में
गुलजार
बर्फ के तूफ़ान
सर्दियाँ।
पहले सप्ताह में
मैं दिल हार गया।
दूसरे सप्ताह में
मैं एक चमत्कार की प्रतीक्षा कर रहा था।
और तीसरे सप्ताह में
बर्फ कैसे गिरी
मुझे अच्छा महसूस हुआ
सर्दी आ गई है।
***
इवान सुरिकोव
सर्दी
सफेद बर्फ, भुलक्कड़
हवा में घूमना
और पृथ्वी शांत है
गिरना, लेटना।
और सुबह बर्फ के साथ
मैदान सफेद है
घूंघट की तरह
सभी ने उसे कपड़े पहनाए।
टोपी के साथ अंधेरा जंगल
कवर अप अद्भुत
और उसके नीचे सो गया
मजबूत, अडिग...
भगवान के दिन छोटे हैं
सूरज थोड़ा चमकता है, -
यहाँ ठंढ आते हैं -
और सर्दी आ गई है।
शीतकालीन बैठक
नमस्कार शीतकालीन अतिथि!
कृपया हम पर दया करें
उत्तर के गीत गाओ
जंगलों और सीढ़ियों के माध्यम से।
हमारे पास एक विस्तार है -
कहीं भी चलो;
नदियों पर पुल बनाएं
और कालीन बिछाएं।
हम अभ्यस्त नहीं होते -
अपने ठंढ को चटकने दें:
हमारा रूसी खून
ठंड में जल रहा है!
इवान निकितिन
फ्योडोर टुटेचेव
जादूगरनी सर्दी
मोहित, जंगल खड़ा है -
और बर्फीली फ्रिंज के नीचे,
गतिहीन, गूंगा
वह एक अद्भुत जीवन के साथ चमकता है।
और वह खड़ा है, मोहित, -
मरा नहीं और जीवित नहीं -
नींद से जादुई रूप से मुग्ध
सब उलझा हुआ, सब बंधा हुआ
लाइट चेन डाउनी...
क्या सूरज सर्दियों में है
उस पर उसकी किरण तिरछी -
इसमें कुछ नहीं कांपता
वह भड़केगा और चमकेगा
तेजस्वी सौंदर्य। ·
सर्गेई येसिनिन
सर्दी गाती है - पुकारती है,
झबरा वन पालने
चीड़ के जंगल की पुकार।
चारों ओर गहरी लालसा के साथ
दूर देश के लिए नौकायन
धूसर बादल।
और यार्ड में एक बर्फ़ीला तूफ़ान
रेशमी कालीन की तरह फैलती है,
लेकिन यह दर्दनाक ठंड है।
गौरैया चंचल होती हैं
अनाथ बच्चों की तरह
खिड़की पर लिपट गया।
छोटे पक्षी ठंडे हैं,
भूखा, थका हुआ
और वे जोर से छिपते हैं।
भयंकर गर्जना के साथ एक बर्फ़ीला तूफ़ान
शटर पर दस्तक देता है लटका
और ज्यादा गुस्सा आता जा रहा है।
और कोमल पक्षी ऊँघते हैं
बर्फ के इन बवंडर के तहत
मृत खिड़की से।
और वे एक सुंदर का सपना देखते हैं
सूरज की मुस्कान में साफ है
वसंत सौंदर्य।
बर्फ़ीला तूफ़ान साफ़ हो गया
बर्फ़ीला तूफ़ान उड़ गया
मुड़ा हुआ प्राथमिकी
व्यावहारिक। डर के साथ
शटर चरमरा गए।
और खिड़की में बर्फ के टुकड़े
पतंगे लड़ रहे हैं
पिघल और अश्रु
वे गिलास नीचे डालते हैं।
किसी से शिकायत
हवा किसी चीज पर चलती है
और यह बहुत क्रोधित होता है:
किसी ने नहीं सुना।
और बर्फ के टुकड़ों का झुंड
सब कुछ खिड़की पर दस्तक दे रहा है
और आँसुओं के साथ, पिघलते हुए,
यह कांच के ऊपर बहता है।
एस. यसिनिन
कॉन्स्टेंटिन स्लुचेव्स्की
शानदार हिमपात! क्या विलासिता है! ..
सब कुछ जो शरद जल गया,
टूटा हुआ, कुचला हुआ
कपड़ा मोटा है।
ये प्रकाश कवर
नापने के लिए सिल दिया, ठीक है,
और सफेदी से मंत्रमुग्ध
एक आँख धूसर धुंध की आदी।
बेचैन, तेज हवा,
वह एक कटर और दर्जी है -
हर उस चीज़ को काट दो जो ज़रूरत से ज़्यादा थी,
धरती के साथ नीचे...
दृढ़ता से, कसकर ठंढ के साथ सिले,
एक संख्या के बिना प्रेरित स्पार्क्स ...
पोशाक बिना पहने होगी,
अगर गर्मी न होती
अगर कभी पिघलना,
बर्फ के कपड़े को ढीला करना,
भाग्य के रूप में होगा, पिघला हुआ पानी
टाँके नहीं टूटे...
सिकंदर पुश्किन
यहाँ उत्तर है, बादलों को पकड़ रहा है,
उसने साँस ली, चिल्लाया, - और यहाँ वह है
जादुई सर्दी आ रही है!
आया, उखड़ गया; shreds
ओक की शाखाओं पर लटके हुए,
वह लहराती कालीनों के साथ लेट गई
खेतों के बीच, पहाड़ियों के बीच,
गतिहीन नदी वाला किनारा
एक मोटा घूंघट के साथ चपटा।
ठंढ चमक गई। और हम खुश हैं
मैं माँ को सर्दी का कोढ़ बताता हूँ।
सिकंदर पुश्किन
ठंढ और सूरज; अद्भुत दिन!
तुम अभी भी सो रहे हो, मेरे प्यारे दोस्त -
यह समय है, सौंदर्य, जागो:
आनंद से बंद खुली आंखें
उत्तरी अरोरा की ओर,
उत्तर का सितारा बनो!
शाम को, क्या तुम्हें याद है, बर्फ़ीला तूफ़ान गुस्से में था,
बादल आकाश में, एक धुंध मँडरा गया;
चाँद एक पीले धब्बे की तरह है
उदास बादलों के माध्यम से पीला हो गया,
और तुम उदास बैठे हो -
और अब ... खिड़की से बाहर देखो:
नीले आसमान के नीचे
शानदार कालीन,
धूप में चमक रहा है, बर्फ पड़ी है;
पारदर्शी जंगल ही काला हो जाता है,
और स्प्रूस पाले से हरा हो जाता है,
और बर्फ के नीचे की नदी चमकती है।
पूरा कमरा अम्बर चमकता है
प्रबुद्ध। हर्षित कर्कश
जले हुए ओवन में दरार आ जाती है।
सोफे के पास सोचना अच्छा है।
लेकिन आप जानते हैं: स्लेज को ऑर्डर न करें
ब्राउन बछेड़ी पर प्रतिबंध लगाओ?
सुबह की बर्फ से ग्लाइडिंग
प्रिय मित्र, चलो दौड़ें
अधीर घोड़ा
और खाली खेतों की सैर करें
जंगल, हाल ही में इतने घने,
और किनारे, मुझे प्रिय।
सर्दियों की शाम
एक तूफान आकाश को धुंध से ढक लेता है,
बर्फ के घुमाव के बवंडर;
एक जानवर की तरह, वह चिल्लाएगी
यह एक बच्चे की तरह रोएगा
कि एक जर्जर छत पर
अचानक भूसा सरसराहट करेगा,
एक विलम्बित यात्री की तरह
हमारी खिड़की पर दस्तक होगी।
हमारी हथकड़ी
और उदास और अंधेरा।
तुम क्या हो, मेरी बूढ़ी औरत,
खिड़की पर चुप?
या गरजते तूफान
तुम, मेरे दोस्त, थक गए हो
या चर्चा के तहत नींद
आपकी धुरी?
चलो पीते हैं, अच्छे दोस्त
मेरे गरीब युवा
चलो दुख से पीते हैं; मग कहाँ है?
मन प्रसन्न होगा।
मुझे टिटमाउस की तरह गाना गाओ
वह चुपचाप समुद्र के उस पार रहती थी;
मुझे एक युवती की तरह गाना गाओ
उसने सुबह पानी का पीछा किया।
एक तूफान आकाश को धुंध से ढक लेता है,
बर्फ के घुमाव के बवंडर;
एक जानवर की तरह, वह चिल्लाएगी
यह बच्चों की तरह रोएगा।
चलो पीते हैं, अच्छे दोस्त
मेरे गरीब युवा
चलो दुख से पीते हैं; मग कहाँ है?
मन प्रसन्न होगा।
निकोलाई नेक्रासोवी
मोरोज़-वोवोडा
(अंश)
यह हवा नहीं है जो जंगल पर भड़कती है,
पहाड़ों से नदियाँ नहीं चलती थीं,
फ्रॉस्ट-वॉयवोड गश्ती
अपनी संपत्ति को बायपास करता है।
लगता है - अच्छा बर्फ़ीला तूफ़ान
वन ट्रेल्स लाया
और क्या कोई दरार, दरारें हैं,
क्या कहीं खाली जमीन है?
क्या पाइंस के शीर्ष भुलक्कड़ हैं,
क्या ओक के पेड़ों पर पैटर्न सुंदर है?
और क्या बर्फ कसकर बंधी हुई तैरती है
बड़े और छोटे पानी में?
चलता है - पेड़ों से चलता है,
जमे हुए पानी पर क्रैकिंग
और चमकता सूरज खेलता है
उसकी ढीली दाढ़ी में।
एक बड़े चीड़ के पेड़ पर चढ़कर,
वह एक क्लब के साथ शाखाओं को पीटता है,
और मैं अपने बारे में हटा देता हूं,
गौरवपूर्ण गीत गाता है:
"बर्फ़ीला तूफ़ान, बर्फ़बारी और कोहरा
हमेशा ठंढ के अधीन रहना
मैं समुद्र-महासागरों में जाऊंगा -
मैं बर्फ के महल बनाऊँगा।
मुझे लगता है - नदियाँ बड़ी हैं
मैं बहुत दिनों तक ज़ुल्मों में छिपा रहूँगा,
मैं बर्फ के पुल बनाऊंगा
जिसे लोग नहीं बनाएंगे।
जहाँ तेज़, शोरगुल वाला पानी
हाल ही में स्वतंत्र रूप से बह गया
पैदल यात्री आज गुजरे
माल के साथ काफिले पारित ...
मैं अमीर हूँ: मैं खजाने की गिनती नहीं करता
और हर चीज़ में अच्छाई की कमी नहीं होती;
मैं राज्य हूँ। मैं अपनी सफाई करता हूँ
हीरे, मोती, चांदी में।
AFANASIY फेट
अद्भुत चित्र,
आप मुझसे कैसे संबंधित हैं?
सफेद मैदान,
पूर्णचंद्र,
ऊपर आकाश का प्रकाश,
और चमकती बर्फ
और दूर की बेपहियों की गाड़ी
अकेला भागो।
अथानासियस फ़ेटो
माता! खिड़की के बाहर देखो -
जान लें कि कल यह बिना किसी कारण के नहीं था कि बिल्ली
नाक धो दी
गंदगी नहीं है, पूरा यार्ड तैयार है,
चमकीला, सफेद किया हुआ -
जाहिरा तौर पर यह ठंडा है।
खरोंच नहीं, हल्का नीला
शाखाओं पर फ्रॉस्ट लटका हुआ है -
ज़रा अपने आप को देखें!
गोमांस वाले किसी की तरह
ताजा, सफेद, मोटा कपास
सभी झाड़ियों को हटा दिया।
अब नहीं होगा कोई विवाद :
स्लेज और चढाई के लिए
मज़ा चल रहा है!
सच में, माँ? आप मना नहीं करेंगे
और आप खुद से कह सकते हैं:
"ठीक है, टहलने के लिए जल्दी करो!"
सिकंदर ब्लॉक
जीर्ण-शीर्ण झोपड़ी
जीर्ण-शीर्ण झोपड़ी
सभी बर्फ से ढके हुए हैं।
बूढ़ी दादी
खिड़की से बाहर दिखता है।
शरारती पोते के लिए
घुटने तक गहरी बर्फ।
बच्चों के लिए खुश
तेजी से स्लेज चल रहा है...
दौड़ना, हंसना,
स्नो हाउस बनाना
जोर से बज रहा है
चारों तरफ आवाजें...
बर्फ के घर में
रेजर खेल।
उंगलियां ठंडी हो जाती हैं
यह घर जाने का समय है!
कल चाय पियो
खिड़की से बाहर देखो, अनु
घर पिघल गया है
बाहर वसंत है!
इवान बुनिन
अभी भी ठंडा और पनीर
फरवरी हवा, लेकिन बगीचे के ऊपर
आसमान पहले से ही साफ़ नज़र से देख रहा है,
और भगवान की दुनिया छोटी होती जा रही है।
पारदर्शी-पीला, जैसे वसंत ऋतु में,
छिटपुट ठंड की बर्फ़ पड़ रही है,
और आकाश से झाड़ियों और पोखरों तक
एक नीली चमक है।
मैं प्रशंसा करना बंद नहीं करता कि वे कैसे देखते हैं
आकाश की गोद में पेड़,
और बालकनी से सुनना अच्छा लगता है
झाड़ियों की अंगूठी में बुलफिंच की तरह।
नहीं, यह वह परिदृश्य नहीं है जो मुझे आकर्षित करता है,
लालची टकटकी रंगों पर ध्यान नहीं देगी,
और इन रंगों में क्या चमकता है:
प्यार और होने का आनंद।
बुनिन इवान "पहली बर्फ"
सर्दी जुकाम की महक
खेतों और जंगलों में।
चमकीले बैंगनी रंग से जगमगाएं
सूर्यास्त से पहले स्वर्ग।
रात भर आंधी चली,
और गाँव में भोर के साथ,
तालाबों को, सुनसान बगीचे को
पहली बर्फ गिरी।
और आज वाइड पर
सफेद मेज़पोश क्षेत्र
हमने देर से अलविदा कह दिया
हंस की एक स्ट्रिंग।
सर्दी
सफेद बर्फ, हवा में शराबी घूम रहा है
और चुपचाप जमीन पर गिर जाता है, लेट जाता है।
और भोर को मैदान बर्फ से सफेद हो गया,
घूंघट की तरह सभी ने उसे कपड़े पहनाए।
एक अंधेरा जंगल जिसने खुद को एक अद्भुत टोपी से ढक लिया
और उसके नीचे गहरी, गहरी नींद सो गया ...
भगवान के दिन छोटे हैं, सूरज थोड़ा चमकता है,
यहाँ ठंढ आ गई है - और सर्दी आ गई है।
एक किसान मजदूर ने एक स्लेज निकाला,
बच्चे बर्फ के पहाड़ बनाते हैं।
किसान लंबे समय से सर्दी और सर्दी का इंतजार कर रहा है,
और उस ने झोंपड़ी को बाहर से भूसे से ढांप दिया।
ताकि हवा दरारों से झोंपड़ी में न घुसे,
बर्फ़ीला तूफ़ान और बर्फ़ीला तूफ़ान बर्फ नहीं बढ़ाएंगे।
वह अब शांत है - चारों ओर सब कुछ ढका हुआ है,
और वह दुष्ट ठंढ से नहीं डरता, क्रोधित होता है।
एस. एफ. दिमित्रेंको . द्वारा संकलित
माता-पिता, शिक्षक और जिज्ञासु छात्र
यह पुस्तक प्रतिस्थापित नहीं करती है, लेकिन पारंपरिक संकलनों और के संग्रह को महत्वपूर्ण रूप से पूरक करती है साहित्यिक पठन. इसलिए, आपको यहां कई प्रसिद्ध कार्य नहीं मिलेंगे जो लगातार पुनर्मुद्रित होते हैं और उल्लिखित पुस्तकों में शामिल होते हैं। सौभाग्य से, रूसी साहित्य अटूट रूप से समृद्ध है और आप अपने पढ़ने के दायरे का अंतहीन विस्तार कर सकते हैं, यह एक शौक होगा।
यह पुस्तक ऋतुओं को समर्पित श्रृंखला में चार में से एक है। सर्दियों के बारे में एक किताब, हमारी प्रसिद्ध रूसी सर्दी। 19वीं-20वीं सदी के कवियों और लेखकों ने इसके ठंढ और हिमपात को गाया है। उसी समय, जैसा कि हम सभी जानते हैं, हमारी सर्दियों में भी सबसे महत्वपूर्ण घटनाएं होती हैं: संक्रांति, नए साल की पूर्व संध्या और रूसी क्रिसमस का समय: क्रिसमस से एपिफेनी की अवधि।
इंटरनेट के सामान्य प्रसार और इसके माध्यम से किसी भी जानकारी और स्पष्टीकरण को प्राप्त करने में आसानी के युग में, हमने ग्रंथों पर व्यवस्थित टिप्पणियों के बिना और विस्तृत विवरण देने का फैसला किया जीवन संबन्धित जानकारीलेखकों के बारे में। कुछ पाठकों को उनकी आवश्यकता हो सकती है, कुछ को नहीं, लेकिन किसी भी मामले में, प्रत्येक छात्र को यह सुनिश्चित करने का एक उत्कृष्ट अवसर मिलता है कि व्याख्याओं के लिए एक स्वतंत्र खोज समझ से बाहर शब्दऔर इंटरनेट पर अभिव्यक्ति प्रसिद्ध "निशानेबाजों" और इसी तरह के आकर्षण से कम रोमांचक नहीं है।
मैं यह भी आशा करना चाहता हूं कि हमारी श्रृंखला में किताबें पढ़ने से स्कूली बच्चे उत्कृष्ट रूसी लेखकों द्वारा अन्य कार्यों को पढ़ना चाहेंगे, खासकर जब से हमें स्पष्ट कारणों से, यहां प्रकाशित कुछ कार्यों को संक्षिप्त करना होगा।
आपको पढ़ना अच्छा है!
इवान निकितिन
शीतकालीन बैठक
कल सुबह बारिश
उसने खिड़कियों के शीशे पर दस्तक दी,
जमीन पर कोहरा
मैं बादलों के साथ उठा।
दोपहर में बारिश रुक गई
और वह सफेद फुल
शरद ऋतु कीचड़ पर
बर्फ गिरने लगी।
रात बीत चुकी है। भोर हो गया है।
कहीं बादल नहीं हैं।
हवा हल्की और साफ है
और नदी जम गई।
नमस्कार शीतकालीन अतिथि!
कृपया हम पर दया करें
उत्तर के गीत गाओ
जंगलों और सीढ़ियों के माध्यम से।
हमारे पास एक विस्तार है -
कहीं भी चलो:
नदियों पर पुल बनाएं
और कालीन बिछाएं।
हमें इसकी आदत नहीं है,
अपने ठंढ को चटकने दें:
हमारा रूसी खून
ठंड में जल रहा है!
अथानासियस फ़ेटो
"कल धूप में तप रहा था..."
कल ही धूप में,
आखिरी जंगल एक पत्ते से कांप रहा था,
और सर्दी, हरे-भरे,
वह मखमली कालीन पर लेटी थी।
हौले-हौले निगाहों से देखा, जैसे हुआ करता था,
ठंड और नींद के शिकार लोगों पर,
कुछ नहीं बदला
अजेय पाइन।
गर्मी अचानक गायब हो गई आज;
सफेद, निर्जीव चक्र,
पृथ्वी और आकाश - सभी कपड़े पहने
कुछ सुस्त चांदी।
बिना झुंड के खेत, जंगल सूने हैं,
कोई मामूली पत्ते नहीं, कोई घास नहीं।
मैं बढ़ती शक्ति को नहीं पहचानता
पत्ते के हीरे भूत में।
मानो धुएँ के भूरे रंग के कश में
परियों की इच्छा से अनाज के राज्य से
समझ से बाहर ले जाया गया
हम रॉक क्रिस्टल के राज्य में हैं।
"यहाँ उत्तर की सुबह है - नींद, कंजूस ..."
यहाँ है उत्तर की सुबह - नींद, मतलब -
वह आलस्य से पोर्टेज विंडो से बाहर देखता है;
आग भट्टी में चटक रही है - और धूसर धुआँ कालीन है
एक रिज के साथ छत पर चुपचाप रेंगता है।
देखभाल करने वाला मुर्गा सड़क पर खुदाई कर रहा है,
चीखती-चिल्लाती है... और दादा दहलीज पर दाढ़ी रखते हैं
ग्रन्ट करता है और रिंग को पकड़कर खुद को पार करता है।
और सफेद गुच्छे उसके चेहरे पर उड़ जाते हैं।
और दोपहर हो जाती है। लेकिन, भगवान, मैं कैसे प्यार करता हूँ
एक ट्रोइका कोचमैन की तरह एक रिमोट वैगन
रश - और छिपो ... और लंबे समय तक मुझे ऐसा लगता है,
घंटी की आवाज सन्नाटे में कांपती है।
"बिल्ली गाती है, आँखें मूँदकर ..."
बिल्ली गाती है, अपनी आँखें निचोड़ती है;
लड़का कालीन पर झपकी ले रहा है।
बाहर एक तूफान खेल रहा है
हवा यार्ड में सीटी बजा रही है।
"आपके लिए यहां चारदीवारी करना काफी है,
अपने खिलौने छिपाओ और उठो!
अलविदा कहने के लिए मेरे पास आओ
हाँ सो जाओ।"
लड़का खड़ा हो गया, और बिल्ली उसकी आँखों से
उसने सब कुछ बिताया और गाता है;
खिड़कियों पर गुच्छों में बर्फ गिरती है,
तूफान गेट पर सीटी बजाता है।
दिमित्री सेर्टेलेव
"यह फिर से सर्दी है, और पक्षी उड़ गए हैं ..."
फिर से सर्दी है और पक्षी उड़ गए हैं
आखिरी चादरें गिर गईं
और बर्फ़ीला तूफ़ान पहले ही ला चुका है
मुरझाया बगीचा, मुरझाए फूल।
व्यर्थ में आप रंग और गति की तलाश करते हैं,
चांदी के घूंघट से सब कुछ ढँक दिया,
मानो आकाश केवल प्रतिबिंब है
इसके नीचे बर्फ फैल गई।
निकोलाई ओगारियोव
"वहां ठंड है..."
बहार ठंड है,
खिड़की के नीचे एक बर्फ़ीला तूफ़ान गरजता है;
एक और रात पृथ्वी पर गुरुत्वाकर्षण करती है,
और चारों ओर सब कुछ चैन की नींद सो रहा है।
मैं भोर से पहले अकेला उठा
और चुपचाप चिमनी में पानी भर गया,
और चटकने लगी आग
और एक भटकता प्रतिबिंब फैल गया।
यह मेरे लिए कठिन था और मैं उदास हो गया,
और अनैच्छिक रूप से यह दिमाग में आया
जैसा कि मेरे साथ बचपन में हुआ था
चिमनी गर्म और हल्की है।
ओसिप मंडेलस्टाम
"एक देर से उपहार की तरह ..."
एक देर से उपहार की तरह
मुझे सर्दी लग रही है
मैं उसे सबसे पहले प्यार करता हूँ
अनिश्चित रेंज।
वह डर के साथ अच्छी है
भयानक कर्मों की शुरुआत के रूप में, -
सभी वृक्षविहीन घेरे से पहले
कौआ भी डरपोक था।
लेकिन सबसे नाजुक -
उत्तल नीलापन,
अर्धवृत्ताकार अस्थायी बर्फ
बिना नींद के बहती नदियाँ...
व्लादिमीर बेनेडिक्टोव
जमना
चू! शटर पर दस्तक देने वाले यार्ड से:
मैं अमीर आदमी को पहचानता हूं।
हैलो दोस्त, पुराना दोस्त!
हैलो दिसंबर बच्चे!
चिमनियों से निकलने वाला धुआँ आलस्य से रेंगता है;
धावक के नीचे बर्फ़ चिल्लाती है;
सूरज अहंकार से पीला है
धुंध के माध्यम से दुनिया को देख रहे हैं।
मैं इस धन्य प्यार करता हूँ
तीव्र सर्दी सर्दी के दिन.
स्लेज चल रहा है। आलीशान कोचमैन,
पंख वाले युवा घोड़े,
हंसमुख और लाल: खून खेलता है,
और जोर से - गर्व से,
चांदी और चमक
बर्फ में दाढ़ी चमकती है।
क्रिसमस वृक्ष
क्रिसमस ट्री, जंगली सुंदरता
गहरे दफन,
चुपचाप जंगल में बड़ा हुआ,
लोगों से दूर।
कठोर छाल के नीचे ट्रंक
साग - सभी सुइयां,
और राल आंसू, आंसू
एक गरीब क्रिसमस ट्री से कैपलेट।
उसके नीचे फूल नहीं उगता,
बेरी गाती नहीं है;
केवल शरद ऋतु कवक
काई ढकी हुई - शरमा जाती है।
यहाँ क्रिसमस की पूर्व संध्या है:
क्रिसमस ट्री काट दिया गया
और उत्सव के कपड़ों में
चमकीले कपड़े पहने।
यहाँ पेड़ पर - मोमबत्तियों की एक पंक्ति,
मुड़ लॉलीपॉप,
गुच्छों में रसदार अंगूर
जिंजरब्रेड सोने का पानी चढ़ा।
फलों के साथ तुरंत उग आया
उदास शाखाएँ;
क्रिसमस ट्री को कमरे में लाया गया:
मज़े करो बच्चे!
प्योत्र व्यज़ेम्स्की
बर्फानी तूफान
दिन चमक रहा है; अचानक तुम नहीं देख सकते
अचानक हवा चली
स्टेपी गीली धूल के साथ उठी
और हलकों में कर्ल।
ऊपर से बर्फ की धड़कन, नीचे से बर्फ के दाने,
कोई हवा, स्वर्ग, पृथ्वी नहीं है;
बादल धरती पर उतर आए हैं
दिन के लिए वस्त्र धारण करना।
जमीन पर हमला : अँधेरा और डर!
कम्पास मदद करने के लिए नहीं है, न ही खिलाया गया है:
फीका और जमी हुई महसूस कर रहा है
कोचमैन और घोड़ों दोनों में।
यहाँ मसखरा भूत बाहर कूद जाएगा,
वह हंगामे में फैल गया:
वह प्रकाश अँधेरे में चमकेगा,
जो सड़क को पैदल पार करेगा,
कहीं घंटी है,
यहां दयालू व्यक्तिऔकनेट,
कोई गेट पर दस्तक देगा
घरेलू कुत्तों के भौंकने की आवाज सुनाई देती है।
तुम आगे बढ़ो, तरफ देखो,
सब कुछ जंगल है, सब कुछ बर्फ है, और जमी हुई भाप है।
और भगवान की दुनिया एक स्नोबॉल बन गई,
जिधर भी तुम अफवाह उड़ाते हो, सब कुछ बेकार है।
यहाँ घोड़ों के लिए एक झबरा दुश्मन है
पैरों में धनुष के साथ सोमरसौल्ट,
और आधी रात को ज्यादातर सड़क से
किबितका अपनी तरफ - और खड्ड में।
आवास शांत और विशाल दोनों:
यहाँ तिलचट्टे नहीं चढ़ते,
और भेड़िया रात का पहरा है
मिलने आयेंगे - कौन है ?
एलेक्सी अपुख्तिन
स्पार्क
ठंड से कांपते हुए रास्ते में थके हुए,
एक कठोर बर्फ़ीला तूफ़ान से पहरा पकड़ा,
मैंने सोचा: घोड़े मुझे नहीं ले जा सकते
और स्नोड्रिफ्ट मेरा आखिरी बिस्तर होगा ...
बहरे जंगल में अचानक एक तेज रोशनी चमकी,
हमारे सामने मेहमाननवाज़ी का दरवाज़ा खुला,
एक आरामदायक कमरे में, रोशनी के सामने...
