seniausia forma buvo tiksli finikiečių kopija: graikai išlaikė tą pačią abėcėlės raidžių seką kaip ir finikiečiai, net raidžių pavadinimus nurodė iškraipyti semitų žodžiai.

Senovės graikų užrašuose taip pat buvo išsaugota semitinė rašymo kryptis: ženklai buvo rašomi iš dešinės į kairę.
Ir tik IV amžiuje prieš Kristų. Graikai perėjo prie rašymo iš kairės į dešinę.

Taip rašė ir skaitė graikai. Tai vadinama „- bullish turn“ (raidė, panaši į arimo bulių eigą).

Iš graikų abėcėlės, beveik visos europietiškos abėcėlės. Vakaruose abėcėlė išplito per graikų kolonijas, esančias pietinėje Apeninų pusiasalio dalyje.

Iš graikų abėcėlę pasiskolino romėnai, o iš jų ji paplito visose Vakarų Europos šalyse. IV pabaigoje – V a. pradžioje. abėcėlė turėjo įtakos armėnų abėcėlės atsiradimui. VI amžiuje. atsirado gruzinų abėcėlė - graikų kalbos dalis, pridėjus keletą raidžių.

Graikai rašymui naudojo naują medžiagą – buvo pergamentas pagaminti iš gyvūnų odų. Jis buvo patvaresnis nei papirusas. Oda rašymui pradėta naudoti nuo labai senų laikų Egipte, Graikijoje, Mažojoje Azijoje, kur ji buvo labiausiai paplitusi.

Pasak legendos, m Pergamono miestas I amžiuje prieš Kristų buvo išrastas naujas būdas gauti medžiagą rašymui iš gyvūnų odų.

Seniausi pergamento gabalai su išlikusiais tekstų fragmentais datuojami I amžiuje prieš Kristų, tačiau pradėti naudoti tik nuo II a. n. e. Dėl gaminant pergamentą naudojo avių, ožkų, asilų, veršelių kailius. Odeles mirkydavo kalkių vandenyje, vilną nugramdydavo, pertraukdavo per karkasą, išdžiovindavo, išlygindavo pemza ir apdorodavo kreida.

Jis buvo patvarus, lygaus ir lengvo paviršiaus. Galima būtų rašyti iš abiejų pusių. Pergamentas buvo dažomas geltona, mėlyna, juoda, violetine spalvomis ir naudojamas prabangiems rankraščiams. Violetinė buvo parašyta auksu arba sidabru.

Tūkstantį metų Europoje dominavo iš pergamento pagaminta knyga, o popierius žengė pergalės keliu Azijos šalyse. Pergamento dėka išliko nemažai ankstyvųjų viduramžių rankraščių.

Graikijoje jie rašydavo ir ceres- medinės lentos padengtos vašku. Parašyta su pagaliuku stilius. „Pasukti stilių“, t.y. ištrinti tai, kas parašyta, reiškė apkarpyti kalbos grožį. Iš čia kilęs posakis „literatūrinis stilius“.

Vaško tabletės daugiausia buvo naudojami užrašams ir laiškams rašyti, tačiau kartais ant jų buvo rašomi literatūriniai ir moksliniai tekstai. Kelios lentos buvo sutvirtintos vienoje pusėje pertrauktu dirželiu arba virve. Taip atsirado knyga.

Šis rašymo būdas buvo labai populiarus Romoje. Vėliau jis įsiskverbė į viduramžių Europos šalis. Paryžiuje XIII amžiuje. veikė vaško tablečių gamybos cechai.

Jie deklamavo, akomponuodami citharoje. Dainininkai buvo labai gerbiami. Graikijos valdovai mėgo apsupti iškiliausių poetų ir mokslininkų.

Graikų kultūros centras buvo Atėnų vergų respublika su sostine, kurioje gyveno didžiausi graikų tragininkai Sofoklis, Euripidas. Komedijos rašytojas Aristofanas. Žymūs filosofai Sokratas,. Atėnų Respublikoje, kaip ir kituose Graikijos miestuose-valstybėse, visuomenės švietimas stovėjo gana aukštai: visų piliečių vaikai mokėsi mokyklose.

Atėnuose veikė ir aukštosios mokyklos, kuriose mokslus mokėsi jaunuoliai, vadovaujami mokytojų-filosofų. Garsiausios buvo: Platono mokykla ir Aristotelio mokykla. Platono mokymas buvo abstraktus. Aristotelio mokymas visų pirma rėmėsi gamtos reiškinių stebėjimu. Jis skaitė paskaitas vaikščiodamas su savo studentais.

Kai kurios Aristotelio pažiūros ir atradimai vis dar kelia mokslininkų nuostabą. Matyt, kai kurie raštai, kurie iki mūsų dienų atėjo Aristotelio vardu, yra jo paskaitų įrašai. Viena iš aukščiausių helenų kūrybos apraiškų buvo teatro menas. Atėnų kultūros klestėjimo laikais poetai kūrė nuostabias komedijas ir tragedijas, kurių daugelis atkeliavo į vėlesnius sąrašus. Tačiau graikų kultūra buvo skirta tik laisviems piliečiams, vergai liko nuošalūs. Jei tarp vergų buvo išsilavinusių žmonių, tai buvo reta išimtis.

To meto knyga buvo papiruso ritinys. atvežtas iš Egipto. Tekstas ant ritinio buvo parašytas siaurais stulpeliais, eilučių kryptis lygiagreti slinkties ilgiui. Skaitant papiruso juosta buvo palaipsniui vyniojama iš vienos pusės į kitą taip, kad du stulpeliai vienu metu būtų matymo lauke, o likusi ritinio dalis buvo suvyniota.

? Pabandykite išvynioti ritinėlį iš popieriaus ir užrašyti ant jo kaip papirusą. Ar tai patogu?

Dėl to, kad papiruso ritiniai netoleravo drėgmės, kuri juos darė destruktyviai, autentiškų to meto knygų neišliko. Ir tik Egipto ir Graikijos ritiniai išliko du ar tris tūkstantmečius visiškai sausame Egipto smėlyje. Dauguma žinomų ritinių išliko fragmentiškai, tačiau šie fragmentai kartais yra reikšmingi.

Raidžių rinkinys graikų sistemoje. lang., esantis priimta tvarka (žr. lentelę žemiau). Laiškai G. a. naudojamas leidiniuose rusų kalba. lang. kaip simboliai mat. ir fizinis pavadinimai. Originale raidės G. a. įprasta aptraukti raudonu apskritimu ... Žodyno leidyba

Graikų abėcėlė– Graikai pirmiausia naudojo priebalses. 403 m.pr.Kr. e. vadovaujant Archontui Euklidui, Atėnuose įvesta klasikinė graikų abėcėlė. Jį sudarė 24 raidės: 17 priebalsių ir 7 balsės. Pirmą kartą buvo pradėtos naudoti raidės, vaizduojančios balses; α, ε, η … Kalbos terminų žodynas T.V. Kumeliukas

Koppa (graikų abėcėlė)– Šis straipsnis yra apie graikišką laišką. Kirilica skaitinį ženklą rasite straipsnyje Kopp (kirilica) Graikų abėcėlė Α α alfa Β β beta ... Vikipedija

graikų kalba- Savęs vardas: Ελληνικά Šalys: Graikija ... Vikipedija

graikų- kalba Savęs vardas: Ελληνικά Šalys: Graikija, Kipras; bendruomenės JAV, Kanadoje, Australijoje, Vokietijoje, Didžiojoje Britanijoje, Švedijoje, Albanijoje, Turkijoje, Ukrainoje, Rusijoje, Armėnijoje, Gruzijoje, Kazachstane, Italijoje ... Wikipedia

Abėcėlė– tai naujausias reiškinys rašymo istorijoje. Šis pavadinimas žymi tam tikra pastovia tvarka išdėstytų rašto ženklų seriją, maždaug visiškai ir tiksliai perteikiančią visus atskirus garso elementus, iš kurių sudaryta tam tikra kalba... Brockhauso ir Efrono enciklopedija

Abėcėlė- Šis terminas turi kitas reikšmes, žr. Abėcėlė (reikšmės). Vikižodyne yra įrašas "abėcėlė" Abėcėlė... Vikipedija

Abėcėlė- [Graikas. ἀλφάβητος, iš pirmųjų dviejų graikų abėcėlės raidžių pavadinimų alfa ir beta (dab. graikų vita)] rašytinių ženklų sistema, perteikianti kalbos žodžių garsinį vaizdą per simbolius, vaizduojančius atskirus garso elementus. Išradimas…… Lingvistinis enciklopedinis žodynas

Abėcėlė– yra naujausias reiškinys rašto istorijoje (žr. Laišką). Šis pavadinimas žymi eilę rašytinių simbolių, išdėstytų tam tikra pastovia tvarka ir maždaug visiškai ir tiksliai perduodančius visus atskirus garso elementus, iš kurių ... ... Enciklopedinis žodynas F.A. Brockhausas ir I.A. Efronas

ABĖCĖLĖ- raidžių ar panašių rašmenų rinkinys, kuriame kiekviena raidė reiškia vieną ar daugiau fonemų. Abėcėlė nebuvo seniausias rašymo pagrindas, išsivystęs iš hieroglifų ar panaudotų rašytinių vaizdų, ... ... Simboliai, ženklai, emblemos. Enciklopedija

Knygos

• Pirkite už 762 UAH (tik Ukraina)
• Įvadas į senovės graikų kalbą. Vadovėlis akademiniam bakalaureatui, Titov O.A .. Vadovėlyje aptariama trumpa graikų kalbos raidos istorija nuo seniausių laikų iki šių dienų, pateikiama graikų abėcėlė, skaitymo taisyklės, streso nustatymo rūšys ir ypatumai... Pirkti už 608 rubliai
• Įvadas į senovės graikų kalbą, 2 leidimas, red. ir papildomas Vadovėlis akademiniam bakalaureatui, Olegas Anatoljevičius Titovas. Vadovėlyje aptariama trumpa graikų kalbos raidos istorija nuo seniausių laikų iki šių dienų, pateikiama graikų abėcėlė, skaitymo taisyklės, kirčiavimo rūšys ir ypatumai. ...

 Klausykite garso pamokos su papildomais paaiškinimais

Graikų kalba yra 24 raidės. Jei pažvelgsite į žemiau esančią lentelę, rasite 3 raides "ir" ir dar 2 raidės "apie". Jie skaitė tą patį. Anksčiau senovės graikų kalboje kiekvienas "ir" Pavyzdžiui, buvo skaitomas kitaip. Šiuolaikinėje šiuolaikinėje graikų kalboje išliko tik skirtinga šių raidžių rašyba ir jos visos skaitomos vienodai.

Taip pat rusų kalboje yra beveik visi graikų kalbos garsai, išskyrus garsus δ , ζ (jei esate susipažinę su anglų kalba, rasite šių garsų panašumą anglų kalba) ir γ (skaityti kaip ukrainietiškai "G", todėl rusakalbiams jį ištarti nebus sunku).

Taip pat norėčiau atkreipti dėmesį į akcentą. Tai visada dedamas į žodžius (kartais yra žodžių, kuriuose kirčiavimas nededamas, pvz.: λαη , θαη , γθοι , ληοσς , bet labai nedaug). Dažniausiai tai yra vienaskiemeniai žodžiai. Netgi nedėti akcento laikoma klaida.

Labai svarbus punktas graikų kalba: raidė "apie" reikia ištarti nekeičiant, kaip rusų kalba, su "a". Pavyzdžiui, rusų kalba žodis "pienas" sakoma kaip "MalAko". Graikų kalba "apie" visada skaityti kaip "apie"(Įsivaizduokite, kad esate iš Vologdos srities).

		Skaito kaip	Pavyzdys
Α	α	[a]	μ α μ ά (motina), έν α ς (vienas)
Β	β	[in]	β ι β λίο (knyga), Χα β άη (Havajai)
Γ	γ	[G](kaip ukrainietiškai "g")	γ άλα (pienas), τσι γ άρο (cigaretė)
Δ	δ	Tarpdančių garsas (kaip angliškais žodžiais tai, tas)	Κανα δ άς (Kanada), δ ρόμος (kelias)
Ε	ε	[e]	έ να (vienas), πατ έ ρας (tėvas)
Ζ	ζ	[h]	ζ ωή (gyvenimas), κα ζ ίνο (kazino)
Η	η	[ir]	Αθ ή να (Atėnai), ή taν (buvo)
Θ	θ	Tarpdančių garsas (kaip angliškame žodyje think)	Θ εσσαλονίκη (Salonikai), Θ ωμάς (Tomas)
Ι	ι	[ir]	τσά ι (arbata), παν ί (audinys)
Κ	κ	[į]	κ αφές (kava), κ ανό (kanojos)
Λ	λ	[l]	πι λ ότος (pilotas), Λ ονδίνο (Londonas)
Μ	μ	[m]	Μ αρία (Marija), μ ήλο (obuoliai)
Ν	ν	[n]	ν ησί (sala), Ν αταλία (Natalija)
Ξ	ξ	[ks]	τα ξ ί (taksi), ξ ένος (užsienietis)
Ο	ο	[apie]	τρ ό π ο ς (būdas) , μ ό λις (kaip tik)
Π	π	[P]	π ατάτα (bulvės), π ράγμα (dalykas)
Ρ	ρ	[R]	Πέτ ρ ος (Petras), κό ρ η (dukra)
Σ	σ, ς	[Su]	Α σ ία, Κώ σ τα ς (Azija, Kostas) (ς - tai" Su“ dedamas tik žodžio pabaigoje)
Τ	τ	[t](visada sunkus garsas)	φ τ άνω (ateiti), φώ τ α (šviesa)
Υ	υ	[ir]	ανάλυ ση (analizė), λύ κος (vilkas)
Φ	φ	[f]	φ έτα (fetos sūris), φ ωνή (balsas, garsas)
Χ	χ	[X]	χ αλί (kilimas), χ άνω (prarasti)
Ψ	ψ	[ps]	ψ ωμί (duona), ψ άρι (žuvis)
Ω	ω	[apie]	κάν ω (dar) , π ω ς (kaip)

Raidžių derinių skaitymas

Graikų kalboje yra daug raidžių derinių (tai yra garsai, atsirandantys sujungus 2, 3 ir net 4 raides). Tam yra keletas priežasčių. Pirmoji – vėlgi istorija, paimta iš senovės graikų kalbos, kai garsai buvo skaitomi kitaip nei šiuolaikine graikų kalba. Jų rašyba buvo išsaugota. Antroji priežastis yra tiesiog raidžių trūkumas abėcėlėje. 24 raidės graikams atrodė nepakankamos filosofinėms mintims išreikšti. Todėl jie sugalvojo papildomų garsų, tarpusavyje derindami esamas raides.

Pastaba! 2 balsių derinių kirčiavimas dedamas ant antrosios raidės. Jei kirtis tenka pirmajai derinio raidei, tada kiekviena raidė skaitoma atskirai.

	Skaito kaip	Pavyzdys
αι	[e]	ν αι (taip) , κ αι (ir)
ει	[ir]	εί μαι (būti), Ει ρήνη (Irina)
οι	[ir]	oικονομία (ekonomika), αυτ οί (jie yra „vyrai“)
ου	[y]	σ ού πα (sriuba), ου ρά (eilė)
αυ	[av](skaityti kaip [av] β , γ , δ , ζ , λ , ρ , μ , ν arba balsė)	τρ αύ μα (sužalojimas), αύ ριο (rytoj)
αυ	[af](skaityti kaip [af] κ , π , τ , χ , φ , θ , σ , ψ , ξ )	αυ τός (jis), ν αύ της (jūreivis)
ευ	[ev](skaityti kaip [ev] jei po šio dvigarsio yra balsinė raidė: β , γ , δ , ζ , λ , ρ , μ , ν arba balsė)	Ευ ρώπη (Europa), ευ ρώ (eurais)
ευ	[ef](skaityti kaip [ef], jei po šio dvigarsio yra kurčia raidė: κ , π , τ , χ , φ , θ , σ , ψ , ξ )	ευ θεία (tiesus), ευ χαριστώ (ačiū)
τσ	[c]	τσ ίρκο (cirkas), κέ τσ απ (kečupas)
τζ	[dz]	τζ α τζ ίκι (tzatziki), Τζ ένη (Zeni)
γγ	[ng]	Α γγ λία (Anglija), α γγ ούρι (agurkas)
γχ	[nx]	έλεγχ ος (čekis), σύγχ ρονος (modernus, sinchroninis)
γκ	[G](žodžio pradžioje)	γκ ολ (tikslas), γκ ολφ (golfas)
ντ	[e](žodžio pradžioje)	ντ ους (dušas), ντ ομάτα (pomidoras)
ντ	[nd](žodžio viduryje)	κο ντ ά (netoliese), τσά ντ α (maišelis)
μπ	[b](žodžio pradžioje)	μπ ανάνα (bananas), μπ ίρα (alus)
μπ	[mb](žodžio viduryje)	λά μπ α (lempa), κολυ μπ ώ (plaukti)
γκ	[ng](žodžio viduryje)	κα γκ ουρό (kengūra)
για, γεια	[aš]	Γιά ννης (Yannis), γεια σου (labas)
γιο, γιω	[yo]	Γιώ ργος (Jorgosas), γιο ρτή (šventė)
γιου	[Yu]	Γιού ρι (Jurijus)

Kai kurių priebalsių tarimo ypatybės žodžiuose

Laiškai γ , κ , λ , χ , ν sušvelninami, jei po jų skamba garsai "t.y" (ι , η , υ , ει , οι , ε , αι ).

Pavyzdžiui:

γ η (žemė), γ ελώ (juokiasi) κ ενό (bendra, tuštuma), κ ήπος (sodas), γ υναίκα (moteris, žmona), χ ίλια (vienas tūkstantis), ό χ ι (ne), κ ιλό (kilogramas) .

σ skaitomas kaip ζ , jei po σ yra šie priebalsiai: β , γ , δ , μ , ρ , μπ , ντ , γκ .

Pavyzdžiui:

Ι σ ραήλ (Izraelis), κό σ μος (erdvė, žmonės), κουρα σ μένος (pavargęs), σ βήνω (išjungti), ι σ λάμ (islamas), ο άντρα ς μου (mano vyras).

Visi dvigubi priebalsiai skaitomi kaip vienas.

Pavyzdžiui:

Σά ββ ατο (šeštadienis), ε κκ λησία (bažnyčia), παρά λλ ηλος (lygiagretus), γρα μμ άριο (gramas), Ά νν α (Ana), ι ππ όδρομος (hipodromas), Κα σσ άνδρα (Cassandra), Α ττ ική (Atika).

Ši taisyklė netaikoma deriniams γγ (žr. skaitymo taisyklę aukščiau).

Sveiki, mano vardas Ksenia, jau keletą metų gyvenu Graikijoje ir mokau graikų kalbos per Skype įmonės svetainėje.
Galite susipažinti su mano mokytojo profiliu.

Savo mokymo praktikoje dažnai susidurdavau su tuo, kad studentams sunku išmokti graikų abėcėlės. Galbūt panaši problema, kai graikiškos raidės nenori būti įsimenamos ir atkakliai painiojamos su lotynų (anglų) kalba, jums pažįstama. Šios kliūties įveikimo patirtis suteikė medžiagą šiam straipsniui. Tikiuosi, kad mano patarimai padės jums išmokti graikų abėcėlę.

Taigi, kaip atsiminti graikų abėcėlę?

Visų pirma, žinokite, kad nesate vienas ir jokiu būdu neturėtumėte nusiminti, jau nekalbant apie neviltį! Sunkumai įsimenant abėcėlę yra laikinas reiškinys, raidės greitai nustos painioti, tereikia šiek tiek pasitreniruoti. Kai kurie iš mūsų naujos medžiagos išmoksta greičiau, kiti lėčiau. Parodykite šiek tiek kantrybės ir kruopštumo, o po kurio laiko skaityti graikų kalba jums nebus sunku!

Dirbdami su graikų abėcėlėmis naudokite visų rūšių vaizdo ir garso medžiagas, pavyzdžiui, šią:

;

Arba taip, su žodžių pavyzdžiais:
a) ΦΩΝΗΤΙΚO ΑΛΦΑΒΗΤO ME ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ

;

;

Dabar, kad būtų aiškumo, suskirstykime raides į šias grupes:

Pirmoji grupė – tai raidės, kurios nesukelia sunkumų. Dauguma šių raidžių yra:

Antroji grupė- b Raidės, kurios dažnai painiojamos su lotyniškos abėcėlės raidėmis:

Norint įveikti šią painiavą, reikia skirti šiek tiek laiko skaitymui graikų kalba.

Trečioji grupė- mums keistos, neįprastos raidės:

	Rusiškas vardas	Garsas rusų transkripcija

Šie raišteliai arba susilieja su kitomis raidėmis, arba susipainioja vienas su kitu. Norint įsiminti, reikia treniruotis!

Dėmesio! Ypatingą dėmesį atkreipkite į raides, kurios perteikia garsus, kurių rusų kalba nėra!

Dar kartą pažvelkime į abėcėlę:

Kaip matote, daugelis graikų abėcėlės raidžių ir garsų jums žinomi, belieka šiek tiek pasitreniruoti.

Jei graikų abėcėlė vis dar nepaiso jūsų rimto loginio požiūrio, pabandykite prisiminti savo vaikystę. Teigiamas požiūris ir gera nuotaika – raktas į sėkmę!

1 patarimas: dirbkite su dainomis

Štai keletas vaikiškų dainelių apie graikų abėcėlę:

a) ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ | Το Τραγούδι της Αλφαβήτου

b) „Το τραγούδι της Αλφαβήτας“ su subtitrais

c) ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ

d) Μια τρελή τρελή Αλφαβήτα

Dainų reikia ne tik klausytis, bet ir dainuoti ar net išmokti mintinai!

Jei ne itin domitės vaikiškomis dainelėmis, štai lyrinė-filosofinė dainelė apie abėcėlę (vaizdo įrašas su subtitrais):

Dainos žodžiai:

Άλφα, βήτα, γάμα, δέλτα
σκόνη γίνεται κι η πέτρα - tampa dulkėmis ir akmenimis
έψιλον, ζήτα, ήττα, θήτα
μοιάζει η νίκη με την ήττα - pergalė yra kaip pralaimėjimas

Βι, γα, δε, ζι, θι
κα, λα, μι, νι, ξι
πι, ρο, σίγμα, ταυ
φι, χι, ψι

Γιώτα, κάπα, λάμδα, μι
πόσο αξίζει μια στιγμή – kokia brangi viena akimirka
νι, ξι, όμικρον, πι, ρο
φεύγω μα σε καρτερώ - Aš išeinu, bet laukiu tavęs

Σίγμα, ταυ, ύψιλον, φι
μοναξιά στην κορυφή – vienatvė viršuje
με το χι, το ψι, το ωμέγα
μια παλικαριά `ναι ή φεύγα – drąsa arba skrydis

2 patarimas:

Norėdami geriau įsiminti, atspausdinkite graikų abėcėlę paveikslėliuose ir pritvirtinkite lapus bute matomoje vietoje. Pačioje tyrimo pradžioje transkripciją galima priskirti ir raidėms, tačiau nepamirškite, kad ne visus graikų abėcėlės garsus galima perteikti rusiškomis raidėmis. Taigi, norėdami perteikti garsus δ ir θ, turėsite naudoti anglų kalbos tarpdančių garsų transkripciją.

3 patarimas:

Pabandykite „animuoti“ raides. Pagalvokite, kaip jums atrodo sunkiausios graikų abėcėlės raidės, ir kiekvienai raidei nupieškite komišką paveikslėlį. Idėjų galima pasisemti iš graikų animacinių filmukų serijos apie abėcėlės raides: net jei šiame mokymosi etape nesuprantate viso animacinio filmo teksto, skraidančią ir dainuojančią raidę tikrai prisiminsite!

(animacinio filmo nuotrauka)

Animacinis filmas apie raidę Ζ (Zita)

Animacinis filmas apie raides ξ ir ψ (Xi ir Psi)

4 patarimas:

Naudokite programas, kad išmoktumėte abėcėlę.

Geras šaltinis mokytis abėcėlės.

5 patarimas:

Ir galiausiai galite naudoti vadovėlių užduotis:

a) parašykite kiekvieną raidę kelis kartus;

b) eilės tvarka ir atsitiktine tvarka užrašykite graikų abėcėlės raides diktant.

Abėcėlė ir tarimo taisyklės išmoktos, laikas pereiti prie skaitymo. Apie tai, kaip išmokti skaityti, rašysime kitame straipsnyje.

Υ.Γ. Kaip išmokote atmintinai graikų abėcėlę ir kiek laiko tai užtrukote? Papasakokite mums apie savo asmeninę patirtį komentaruose ir parašykite savo nuomonę apie straipsnį!

Ελληνικό αλφάβητο [eliniko abėcėlė] – Graikų abėcėlė vartojamas graikų kalboje ir gana nedidelėje graikų kalbų grupėje. Nepaisant to, jis yra vienas seniausių (manoma, IX a.) ir tyrinėtų. Žodis „abėcėlė“, pasiskolintas iš graikų, susideda iš pirmųjų dviejų raidžių pavadinimų: "alfa" ir "vita"(pagal analogiją mūsų "ABC" taip pat buvo pavadintas: "az" ir „bukai“).Šiuolaikinė ir senovės graikų abėcėlė susideda iš 24 raidžių: balsių ir priebalsių.

Graikų abėcėlės istorija

Graikiškos abėcėlės raidės iš dalies buvo pasiskolintos iš finikiečių rašto priebalsių rašymo žodžių (naudojant tik priebalsius). Dėl graikų kalbos savitumo kai kurie simboliai, žymintys priebalsius, pradėti naudoti balsių garsams įrašyti. Taigi graikų abėcėlė gali būti laikoma pirmąja rašymo istorijoje, kurią sudarė balsės ir priebalsiai. Finikiečių raidės pakeitė ne tik savo stilių, bet ir pavadinimus. Iš pradžių visi finikiečių rašto sistemos simboliai turėjo vardus, žyminčius žodį ir žymėjo pradinę šio žodžio raidę. Graikiškoje transkripcijoje žodžiai šiek tiek pakeitė savo skambesį, dingo semantinė apkrova. Taip pat buvo pridėti nauji simboliai, vaizduojantys trūkstamas balses.

Šiuolaikinė graikų abėcėlė su transkripcija

(šiuolaikinė graikų kalba)

Laiškas	Graikiškas pavadinimas	Rusiškas vardas	Tarimas
Α α	άλφα	alfa	[a]
Β β	βήτα	beta (vita)	[β]
Γ γ	γάμμα γάμα	gama	[ɣ], [ʝ]
Δ δ	δέλτα	delta	[ð]
Ε ε	έψιλον	epsilonas	[e]
Ζ ζ	ζήτα	zeta (zita)	[z]
Η η	ήτα	tai (ita)	[i]
Θ θ	θήτα	teta (fita)	[θ]
Ι ι	ιώτα γιώτα	iota	[i], [j]
Κ κ	κάππα κάπα	kappa	[k], [c]
Λ λ	λάμδα λάμβδα	lambda (lamda)	[l]
Μ μ	μι μυ	mu (mi)	[m]
Ν ν	νι νυ	nuogas (ne)	[n]
Ξ ξ	ξι	xi
Ο ο	όμικρον	omikronas	[o]
Π π	πι	pi	[p]
Ρ ρ	ρω	ro	[r]
Σ σ ς	σίγμα	sigma	[s]
Τ τ	ταυ	tau (tav)	[t]
Υ υ	ύψιλον	upsilon	[i]
Φ φ	φι	fi	[ɸ]
Χ χ	χι	ei	[x], [ç]
Ψ ψ	ψι	psi
Ω ω	ωμέγα	omega	[o]

Senovės graikų abėcėlė su transkripcija

(senovės graikai)

Laiškas	Dr. - Graikiškas vardas	Rusiškas vardas	Tarimas
Α α	ἄλφα	alfa	[a]
Β β	βῆτα	beta (vita)	[b]
Γ γ	γάμμα	gama	[g]/[n]
Δ δ	δέλτα	delta	[d]
Ε ε	εἶ	epsilonas	[e]
Ζ ζ	ζῆτα	zeta (zita)	, vėliau
Η η	ἦτα	tai (ita)	[ɛː]
Θ θ	θῆτα	teta (fita)
Ι ι	ἰῶτα	iota	[i]
Κ κ	κάππα	kappa	[k]
Λ λ	λάμδα	lambda (lamda)	[l]
Μ μ	μῦ	mu (mi)	[m]
Ν ν	νῦ	nuogas (ne)	[n]
Ξ ξ	ξεῖ	xi
Ο ο	οὖ	omikronas	[o]
Π π	πεῖ	pi	[p]
Ρ ρ	ῥῶ	ro	[r],
Σ σ ς	σῖγμα	sigma	[s]
Τ τ	ταῦ	tau (tav)	[t]
Υ υ	ὖ	upsilon	[y], (anksčiau [u], )
Φ φ	φεῖ	fi
Χ χ	χεῖ	ei
Ψ ψ	ψεῖ	psi
Ω ω	ὦ	omega	[ɔː]

Graikų abėcėlės skaičiai

Graikiškos abėcėlės simboliai buvo naudojami ir skaičių rašymo sistemoje. Raidės eilės tvarka žymėjo skaičius nuo 1 iki 9, po to skaičius nuo 10 iki 90, 10 kartotinius, o po to skaičius nuo 100 iki 900, 100 kartotinius. Dėl to, kad neužteko abėcėlės ženklų skaičiams rašyti, skaičius sistema buvo papildyta simboliais:

• ϛ (stigma)
• ϟ (kopa)
• ϡ (sampi)

Laiškas	Reikšmė	vardas
Α α	1	alfa
Β β	2	beta (vita)
Γ γ	3	gama
Δ δ	4	delta
Ε ε	5	epsilonas
Ϛ ϛ	6	stigma
Ζ ζ	7	zeta (zita)
Η η	8	tai (ita)
Θ θ	9	teta (fita)
Ι ι	10	iota
Κ κ	20	kappa
Λ λ	30	lambda (lamda)
Μ μ	40	mu (mi)
Ν ν	50	nuogas (ne)
Ξ ξ	60	xi
Ο ο	70	omikronas
Π π	80	pi
Ϙ ϙ arba Ϟ ϟ	90	koppa
Ρ ρ	100	ro
Σ σ ς	200	sigma
Τ τ	300	tau (tav)
Υ υ	400	upsilon
Φ φ	500	fi
Χ χ	600	ei
Ψ ψ	700	psi
Ω ω	800	omega
Ϡ ϡ	900	Sampi