Yra keletas būdų, kaip sudaryti naujus žodžius naudojant priesagas ir priešdėlius, sudėti arba konvertuoti.

Kas yra priesaga? Priesaga- tai yra reikšminga žodžio dalis, esanti po šaknies ir dažniausiai naudojama naujiems žodžiams formuoti. Priesagų ypatumas tas, kad jų pagalba galime formuoti naujus žodžius ir net keisti kalbos dalis. Galima pridėti priesagų paprastais žodžiais, ir išvestinėms priemonėms. Jie gali jungti daiktavardžius, būdvardžius ir veiksmažodžius. Pavyzdžiui:

veiksmažodis: skirtis ["dıfə] skirtis ->

adj.: natural natural ->

būtybės,: dokas dokas ->

Kas yra priešdėlis? Priešdėlis- žodį daranti dalelė, kuri naudojama pradinio žodžio pradžioje. Priešdėliai paprastai sudaro žodžius, kurie yra tokie patys kaip pradinio žodžio gramatinė kategorija. Jie daugiausia atlieka semantinę funkciją. Anglų kalboje yra daugybė priešdėlių. Pavyzdžiui:

veiksmažodis: padengti ->

adj.: įprastas įprastas ->

Pirmiausia išmokite priešdėlių ( dis-, un-, re-) ir priesagos ( -ly, -ment, -ful, -less).

Sujungimas

Sujungimas yra naujo žodžio sudarymas iš dviejų ar daugiau žodžių. Rusų kalboje, jungiant du žodžius į vieną, naudojama jungiamoji balsė o arba e (santechnika, dulkių siurblys, storasienis). Anglų kalboje du žodžiai sujungiami tiesiogiai, o kirčiavimas dažniausiai tenka pirmajam žodžiui. Pavyzdžiui

vadovas ["hændbʋk] - ranka (ranka) + knyga (knyga) = katalogas

kažkas ["sʌmθıŋ] - kažkas (kažkas) + daiktas (daiktas) = ​​kažkas

balinti ["waıtwɒʃ] - balta (balta) + plauti (plauti) = balinti.

Sudėtiniai žodžiai dažniausiai rašomi kartu, bet kartais su brūkšneliu, pvz.: vanduo (vanduo) + būdas (būdas) vandens kelias (vandens kelias).

Konversija

Konversija – tai naujų žodžių darybos būdas, kai viena kalbos dalis paverčiama kita, nepakeitus išorinės žodžio formos. Labiausiai paplitęs konversijos modelis yra: daiktavardis → veiksmažodis, pavyzdžiui: testas → tikrinti, patikrinimas → tikrinti.

Konvertuojant dviskiemenius ir daugiaskiemenius daiktavardžius su kirčiavimu pirmame arba antrame skiemenyje, veiksmažodžių kirtis perkeliama į paskutinį skiemenį. Pavyzdžiui:

eksportuoti ["ekspɔ:t] eksportuoti -> eksportuoti eksportuoti

progresas ["prəʋ(g)rəs] progresas -> progresas progresas.

Dažnas konversijos atvejis yra tada, kai būdvardis tampa daiktavardžiu. Pavyzdžiui:

tarptautinis tarptautinis -> tarptautinis [,ıntə(:)"næʃənl] International

intelektualus intelektualas -> intelektualus [,ıntı"lektjʋəl] intelektualas

Žodžių daryba naudojant priesagas ir priešdėlius

Žodžių formavimas pridedant priesagas ir priešdėlius yra produktyviausias būdas. Beveik kiekvienoje teksto eilutėje yra išvestinių žodžių. Prisiminkime, kas yra priesaga ir priešdėlis:

priesaga- žodį daranti dalelė pradinio žodžio gale. Priesagos gali būti dedamos ir prie paprastų žodžių, ir prie vedinių. Jie gali būti pridedami prie daiktavardžių, būdvardžių ir veiksmažodžių, formuojant naujus tos pačios ar skirtingos gramatinės kategorijos žodžius. Pavyzdžiui:

veiksmažodis: skirtis ["dıfə] different -> adj.: different ["dıfr(ə)nt] different

adj.: natural natural -> prieveiksmis: naturally ["nætʃrəlı] naturally

būtybės: dock dock -> būtybės: docker ["dɒkə] docker;

priešdėlis- žodį daranti dalelė, kuri naudojama pradinio žodžio pradžioje. Priešdėliai paprastai sudaro žodžius, kurie yra tokie patys kaip pradinio žodžio gramatinė kategorija. Jie daugiausia atlieka semantinę funkciją. Pavyzdžiui

veiksmažodis: padengti -> veiksmažodis: atrasti

adj.: įprastas įprastas -> adj.: neįprastas [ʌn"jʋ:ʒʋəl] neįprastas.

Prieveiksmio priesaga -ly

Prieveiksmio priesagos -ly

Dauguma prieveiksmių sudaromi prie būdvardžių ir daiktavardžių pridedant priesagas. Iš jų produktyviausia yra priesaga -lu, kurios pagalba iš būdvardžių susidaro daug prieveiksmių ir beveik visada išsaugoma pradinio būdvardžio reikšmė. Pavyzdžiui

trumpai trumpai – trumpai ["brı:flı] trumpai

lygus ["(ı:)kw(ə)l] lygus - vienodai ["(ı:)kwəlı] lygus, vienodai

absoliutus ["æbs(ə)lʋ:t] baigtas, absoliutus - absoliučiai absoliučiai

smurtinis ["vaıələnt] pasiutęs, įsiutę – smarkiai pašėlusiai, įsiutę.

Prieveiksmio priesagos -wise, -ward ir priešdėlis a-

Priesaga - protingas derinant su daiktavardžiais ir būdvardžiais, susidaro prieveiksmiai, rodantys, kad veiksmas atliekamas kamieno nurodytu būdu. Versdami tokius prieveiksmius, galite naudoti žodžius vaizde, būdu.

Pavyzdžiui: žingsnis (žingsnis) - žingsnis po žingsnio - žingsnis po žingsnio, palaipsniui ir laikrodis (laikrodis) - pagal laikrodžio rodyklę ["klɒkwaız] - pagal laikrodžio rodyklę, prieš laikrodžio rodyklę - prieš laikrodžio rodyklę.

Priesaga -palata (-os) kartu su daiktavardžiais, prieveiksmiais, būdvardžiais ir prielinksniais sudaro prieveiksmius, nurodančius veiksmo atlikimo kryptį.

Pvz.: jūra (jūra) - jūros link (-ės) ["sı:wəd] į jūros pusę (pusę) - į šoną (-us) ["saıdwəd] atgal (atgal) - atgal ["bækwəd] atgal į (in ) - inward ["ınwəd] inward out (from) - outward(s) ["aʋtwəd] from, outward.

Atkreipkite dėmesį, kad prieveiksmiai, sudaryti su priesaga -ward, gali turėti arba neturėti galūnę -s, o būdvardis su tokia galūne niekada nesibaigia -s, palyginkite: Liftas nuėjo žemyn(s).- Liftas nusileido. Bet: Lifto judėjimas žemyn... - Lifto (ko?) judėjimas žemyn...

Priešdėlis a- kartu su būdvardžiais ir daiktavardžiais sudaro prieveiksmius.

Pvz.: naujas (naujas) - iš naujo [ə"njʋ:] vėl, nauju būdu round (round) - aplink [ə"raʋnd] aplink lovą (lovą) - guolis [ə"lova] lovos lauke (lauke) - lauke [ə"fı:ld] lauke.

Daiktavardžių priesagos -ity, -ing, -hood, -ment, -ness

Daiktavardžių priesagos -ity, -ing, -hood, -ment, -ness

Priesaga -ity(rašybos parinktys -ety, -iety) sudaro abstrakčius daiktavardžius, turinčius būsenos, kokybės, būklės reikšmę. Priesaga - ti atitinka galūnę -ost. Pavyzdžiui:

pajėgus (galintis) – gebėjimas [ə"bılıtı] gebėjimas

aktyvus (aktyvus) - veikla [æk"tıvıtı] veikla, veikla

galiojantis (galiojantis, pagrįstas, galiojantis) – galiojimas, veiksmingumas, teisingumas, teisėtumas, pagrįstumas.

Priesaga -gobtuvas sudaro daiktavardžius, turinčius reikšmę „būsena, padėtis, kokybė“. Pavyzdžiui:

vaikas (vaikas) – vaikystė ["tʃaıldhʋd] vaikystė

vyras (vyras) – vyriškumas ["mænhʋd] vyriškumas.

Priesaga -ment formų veiksmą reiškiantys daiktavardžiai. Kai kurie žodžiai su šia priesaga tampa objektų rinkinio prasmė. Pavyzdžiui: įranga [ı"kwıpmənt] įranga.

judėti (judėti) - judėjimas ["mʋ:vmənt] - judėjimas.

į aplinką [ɪn"vaɪər(ə)n] surround - aplinka [ɪn"vaɪər(ə)nmənt ] aplinka, aplinka

įsipareigoti prisiimti įsipareigojimus – įsipareigojimas

ginčytis ["ɑːgjuː] ginčytis, ginčytis, įrodyti - argumentas ["ɑːgjəmənt] argumentas, argumentas

Priesaga -ness sudaro daiktavardžius, turinčius reikšmę „būsena, kokybė“. Pavyzdžiui:

tamsi tamsa – tamsa ["dɑ:knıs] tamsa

geras gėris - gerumas ["gʋdnıs] gerumas

didis didis - didybė ["greıtnıs] didybė.

laimingas laimingas – laimė ["hæpɪnəs] laimė

mandagus mandagus, mandagus, mandagumas - mandagumas mandagumas, mandagumas, mandagumas

sąžiningas teisingas, padorus, sąžiningas, teisėtas - sąžiningumas ["feənəs] teisingumas, sąžiningumas, teisėtumas

Būdvardžių priesagos -ful, -less, -ive, -ic, -al, -ous

Būdvardžių priesagos -ful, -less, -ive, -ic, -al, -ous

Priesaga -ful formuoja būdvardžius, pagrįstus daiktavardžiais, kurių reikšmė „turi (visiškai) kamieno išreikštą savybę“. Pavyzdžiui:

taika taika - taikus ["piːsf(ə)l ], [-ful] tylus, ramus, ramus

viltis viltis - viltingas;

priežiūra priežiūra - rūpestinga priežiūra, kruopšti;

beauty beauty – gražus ["bjʋ:tıfʋl] gražus, gražus;

padėti pagalba - naudinga ["helpfʋl] naudinga.

Priesaga – mažiau sudaro priešingos reikšmės būdvardžius: „neturi kamieno išreiškiamos kokybės“ ir atitinka rusišką priešdėlį bez-, ne-,. Pavyzdžiui:

abejoti abejonė - abejotinas ["daʋtlıs] neabejotinas;

benamiai ["həumləs] – benamiai

beviltiškas – beviltiškas;

bejėgis – bejėgis;

neatsargus – nerūpestingas;

naudoti naudą, reikšmę, naudoti, naudoti, mėgautis - nenaudingas ["juːsləs] nenaudingas; bevertis

Priesaga -ive veiksmažodžių ir daiktavardžių pagrindu sudaro būdvardžius ir atitinka rusišką galūnę -iv-. Pavyzdžiui:

kurti - kūrybingas kūrybingas, kūrybingas;

to act -active ["æktıv] active;

impress sužavėti, nustebinti - įspūdingas [ım"presıv] įspūdingas, išraiškingas;

impulsinis impulsas – impulsyvus [ım"pʌlsıv] impulsyvus;

a mass – masyvus ["mæsıv] masyvus.

Priesaga -ic sudaro būdvardžius su reikšmėmis:

turinčios bazės sudėtį arba struktūrą: atomas atomas -atominis [ə"tɒmık] atominis;

panašus į ką nors: Homerikas – Homerikas, Homerikas; Byronic - Byronic.

Priesaga -al formų didelis skaičius būdvardžiai, turintys reikšmę: turintys prigimtį, susiję su tuo, kas išreiškiama kamienu, Pavyzdžiui:

Priesaga -ous nurodo savybę arba kokybę, taip pat cheminė sudėtis. Pavyzdžiui:

sieros – turinčios sieros

anonimas anonimas - anonimas (anonimas)

pavojingas - pavojingas

įvairūs – įvairūs

nuodingas medis - nuodingas medis

Būdvardžių priesagos -able (-ible), -ent, -ant, -ate, -y, -ed

Būdvardžių priesagos -able (-ible), -ent, -ant, -ate, -y, -ed

Priesaga -able (-ible) dažniausiai būdvardžius sudaro iš veiksmažodžių, kurių rusiškas atitikmuo yra būdvardžiai su priesaga -imiy (galima priešingai atliekamam). Tokius būdvardžius taip pat galima išversti šalutinis sakinys, pradedant žodžiais, kurie gali + pradinio veiksmažodžio infinityvas. Reikia atsiminti, kad priesaga niekada nekirčiuojama. Pavyzdžiui:

aptikti - aptinkamas, kuris gali būti aptiktas, aptinkamas (ne: aptinkamas);

stebėti (stebėti) - stebimas [əb"zɜ:vəbl], kurį galima stebėti (ne: stebimas)

įsimintinas ["mem(ə)rəbl] įsimintinas, nepamirštamas

Jie ėmėsi tokiomis sąlygomis pateisinamų priemonių. Įvykius laikome stebimais visose situacijose. – Svarstome (tik) įvykius, kuriuos galima pastebėti visose šiose situacijose.

Jei toks būdvardis atsiranda po susiejančio veiksmažodžio būti, tai verčiant praleidžiamas žodis ir sakinyje lieka tik originalo veiksmažodžio galimas + infinityvas, pvz.: Apgailestauju, kad... Galite gailėtis, kad.. Vertė yra nereikšminga. Šią vertę galima nepaisyti.

Jeigu veiksmažodis baigiasi e, tada pridedant priesagas -galima, -ible, ši raidė (e) išnyksta, pvz.: gauti - gautina, kurią galima gauti. Jeigu veiksmažodis baigiasi -y, tada formuojant būdvardį y pasikeičia į i, pvz.: rely (on) - patikimas, kuriuo galite pasikliauti

Priesaga -ent pasitaiko būdvardžiuose su skirtinga prasmė Pavyzdžiui:

srovė ["kʌr(ə)nt] – dabartinis, modernus;

akivaizdus ["evıd(ə)nt] - akivaizdus.

pasitikintis ["kɔnfɪd(ə)nt] – pasitikintis

Priesaga -ant sudaro būdvardžius, apibūdinančius asmenis ar daiktus kaip turinčius arba turinčius tam tikras savybes. Pavyzdžiui:

pastabus [əb"zɜ:v(ə)nt] – pastabus

aktualus ["relıvənt] - aktualus, aktualus (priesaga -ant gali sudaryti ir daiktavardžius).

Priesaga -ate randama įvairių reikšmių būdvardžiuose, pvz.: saikingas ["mɒdəreıt] – saikingas, patyręs; adekvatus ["ædıkwıt] – tinkamas, adekvatus. (Galūnė -ate taip pat gali sudaryti veiksmažodžius.)

Priesaga -у sudaro būdvardžius, turinčius reikšmę „turintis kokybę to, ką nurodo kamienas“. Pavyzdžiui:

purvas (purvas) – purvinas ["dɜ:tı] purvinas

linksmas (juokingas, linksmas) – juokingas ["fʌnı] linksmas, linksmas

gražus ["prıtı] - gražus; (priesaga -у taip pat gali sudaryti daiktavardžius).

Priesaga – red formuoja būdvardžius: su bet kokio požymio ar kažko turėjimo reikšme, pavyzdžiui: nuosavybė (nuosavybė) - nuosavybė ["prɒpətıd] turėtojas, turintis nuosavybę; žymi bet kokią formą, pavyzdžiui: arka (arka) - išlenktas ["ɑ: tʃt" ] lenktas; žymintys charakterį ar būseną, pvz.: išsilavinęs ["edjʋ:keıtıd] išsilavinęs. Galūnės ed/ing. Priesaga -ed dažnai randama sudėtinguose būdvardžiuose, pvz.: storasienis [,θık"wɔ:ld] - storas- sieninis, daugiapusis [ "menı"saıdıd] – daugiašalis, blogai informuotas ["ılın"fɔ:md] – neteisingai informuotas.

Priešdėliai de-, dis-, mis-, pre-, fore-, under-, over-

Priešdėliai de-, dis-, mis-, pre-, fore-, under-, over-

Priešdėlis de- dažniausiai reiškia atimti tai, ką nurodo bazė, pašalinti, pašalinti tai, kas nurodyta baze (rusų kalboje šis priešdėlis taip pat egzistuoja: degazacija), pvz.

koduoti koduoti - dekoduoti dekoduoti, iššifruoti;

declassed ["dı:"klɑ:st] – išklasifikuotas. Nemažai veiksmažodžių su priešdėliais de-, sudaryti iš daiktavardžių, nurodančių transporto rūšį, perteikia „išlipti, išlipti iš“ reikšmę, pavyzdžiui: išlipti (traukinys - traukinys) - išlipti iš traukinio.

Priešdėlis dis– dažniausiai išreiškia priešingą, priešingą veiksmą ar neigimą. Kartais perteikiama pašalinti, atimti, atsikratyti to, ką nurodo kamienas, reikšmė (rus. diskvalifikacija). Pavyzdžiui:

leisti [ə"laʋ] leisti - neleisti ["dısə"laʋ] uždrausti

pasirodyti [ə"pıə] pasirodyti - išnykti [,dısə"pıə] išnykti.

tęsti – nutraukti

Priešdėlis klaidingai išreiškia veiksmo klaidą. Pavyzdžiui:

imti - suklysti

Taikyti [ə"plaı] taikyti – netinkamai taikyti, netinkamai taikyti, piktnaudžiauti.

Priešdėliai pre- ir fore- paprastai išreiškia pirmenybę. Rusų kalba galite naudoti žodžius iš anksto, pavyzdžiui:

pamatyti – numatyti

Parodyti parodyti - nuspėti išpranašauti šildyti kaitinti - pašildyti įkaitinti.

Priešdėlis pre- gali būti naudojamas su daugeliu veiksmažodžių, kuriems norite suteikti pirmenybę.

Priešdėlis po ["ʌndə] sudaro veiksmažodžius, turinčius šias reikšmes:

buvimas ar veikimas po kažkuo, pvz.: meluoti - gulėti [,ʌndə"laı] gulėti po kažkuo; nebaigtas, nepakankamas veiksmas, pvz.: pakrauti - nepakankamai apkrauti ["ʌndə"ləʋd] nepakankamai apkrauti, apkrauti nepilnai.

Šis priešdėlis atitinka rusišką priešdėlį under-, pavyzdžiui: to do - underdone ["ʌndə"dʋ:] nebaigtas. Priešdėlis viršija veiksmažodžius, turinčius šias reikšmes:

Judesiai per ką nors, pvz.: šokti - peršokti [,əʋvə"lı:p] peršokti; perteklius (veiksmo, būsenos), už normos ribų, pvz.: apkrauti - perkrauti ["əʋvə"ləʋd] apkrauti viršija normas, perkrauti.

Reikia pažymėti, kad rusiškas priešdėlis perteikia ne tik prasmę virš normos (perkrauti), bet ir kitą reikšmę: perkrauti į kitą automobilį. Todėl verčiant veiksmažodžius su priešdėliu per- reikia būti atsargiems

dėklas (dėžutė) – įdėtas į dėžutę [ın"keıs]

narvas (narvelis) – įkalinti [ın"keıdʒ] įkišti į narvą;

kripta (kripta, talpykla) - užšifruoti

atvežti į bazės nurodytą būseną. Pavyzdžiui:

didelis (didelis) - padidinti [ın"lɑ:dʒ] padidinti (xia)

pagyvinti [ın"laıvən] – pagyvinti, padaryti įdomiau

Priešdėlis iš naujo dažniausiai išreiškia veiksmo kartojimą, o kartais atitinka rusišką priešdėlį pere-. Anglų kalbos veiksmažodžiai su priešdėliu re- dažniausiai turi du kirčius: priešdėlį ir kamieną. Pavyzdžiui:

padaryti (daryti) - perdaryti ["rı:"meık] perdaryti

kurti – atkurti

Tačiau turime atsiminti, kad rusiškas priešdėlis pere- ne visada atitinka anglišką priešdėlį re-, nes jis dažnai perteikia normos viršijimo reikšmę, pavyzdžiui, persūdyti. Todėl verčiant žodžius su priešdėliu re- naudokite žodžius dar kartą, vėl, vėl ir tt Pvz.: įvertinti - iš naujo (-) įvertinti ["rı:"estımıt] įvertinti dar kartą, dar kartą (o ne: pervertinti ).

Priešdėlis būti - reiškia: padaryti taip, kaip nurodo pagrindas, arba duoti pagrindo išreikštą ženklą ar kokybę, pvz.: mažai (maža) - menkinti, sumenkinti.

Svarbu pažymėti, kad priesaga yra elementas, kuris pridedamas prie žodžio ir daugeliu atvejų pakeičia žodžio reikšmę ir jo vaidmenį kalboje.

Paprastai daiktavardžių priesagos anglų kalba derinamos su konkrečiais žodžiais, kuriuos tiesiog reikia atsiminti. Tačiau yra keletas taisyklių, kurių reikia laikytis norint mokėti kompetentingą kalbą.

Kiek priesagų turi anglų kalba?

Anglų kalboje yra daugybė daiktavardžių priesagų, ir jos visos turi savo reikšmę. Todėl labai svarbu juos suprasti. Turite žinoti, kad dažniausiai priesagos anglų kalboje lieka nekirčiuotos, tačiau tam tikrose situacijose jos turi pagrindinį kirčiavimą visame žodyje.

Svarbu pažymėti, kad yra:

1. daiktavardžiai anglų kalba jie yra atsakingi už naujų žodžių, turinčių skirtingą reikšmę, kūrimą. Pavyzdžiui, žodis rinkti, o tai išvertus reiškia rinkti pridedant priesagą arba, įgauna naują prasmę kolekcininkas, o tai reiškia kolekcionierius.
2. Forminės priesagos yra atsakingi už žodžio pavertimą kita forma, pavyzdžiui, į praeitį. Pavyzdžiui, žodis virėjas, kuris išvertus reiškia virti, pridedant priesagą red, įgauna praeities formą, neprarasdamas paties žodžio reikšmės ( virti- paruošta). Anglų kalba turi tik 5 tokias priesagas.

Priesagų er, arba, ar vartojimas

Šios anglų kalbos daiktavardžių priesagos, kaip taisyklė, pridedamos prie veiksmažodžių ir suteikia žodžiui veiksmo atlikėjo reikšmę. Taip pat priesagos er, arba, ar gali padėti nurodyti įrankį, kuris atlieka konkretų veiksmą. Norint aiškiai suprasti situaciją, būtina pateikti keletą pavyzdžių:

1. Paimkime veiksmažodį žaisti, kurio vertimas yra „žaisti“ ir pridėkite priesagą er. Dėl to gauname daiktavardį žaidėjas, kurio vertimas yra „žaidėjas“. Šiame pavyzdyje galite pamatyti skirtumą pridedant priesagą, nes žodis žaisti, kurio vertimas buvo žodis „žaisti“, paverstas daiktavardžiu žaidėjas, kurio vertimas yra „žaidėjas“.
2. Veiksmažodis rinkti(rinkti) pridedant priesagą arba„kolekcionierius“ įgauna prasmę.
3. Jei prie veiksmažodžio elgetauti, kuris išvertus reiškia „paklausti“, pridėkite priesagą ar, tada žodis pavirs daiktavardžiu, reiškiančiu „elgeta“.

Svarbu tai, kad žodžiai patinka tėvas, brolis, sesuo, dukra, taip pat taikoma šiai taisyklei, nepaisant to, kad jų reikšmė nenurodo jų veiklos rūšies. Nors tam tikru mastu čia yra logikos.

Kalbant apie rašymo taisykles, reikia prisiminti, kad yra veiksmažodžių, kurie baigiasi priebalsiais e. Tokiu atveju pridedant priesagą er, pridedama tik viena raidė r.

Įdomu tai, kad vertėjai, susidūrę su šiomis priesagomis, dažnai turi naudoti aprašomąjį vertimą. Pavyzdžiui, daiktavardis keltuvas dažnai verčiamas kaip kėlimo įtaisas arba žodis laikmatis verčiamas kaip prietaisas, skaičiuojantis laiką.

Kitas įdomus faktas yra tas, kad daiktavardžiai, turintys priesagą arba, dažnai yra prancūzų arba Lotynų kilmės. Pavyzdžiui, gydytojas, aktorius ir tt

Priesaga -ist anglų kalba

Priesaga ist yra labai populiarus, jis suteikia šiam žodžiui profesionalios asmenybės reikšmę moksline ar politine kryptimi. Ši priesaga anglų kalba yra identiška mūsų „ist“, kuri rusiškai turi panašią reikšmę. Priesaga ist galima pridėti ir prie daiktavardžių, ir prie būdvardžių.

Pateiksime aiškų pavyzdį, kai ši priesaga naudojama profesionaliai figūrai apibūdinti. Pavyzdžiui, daiktavardis psichologas, kurio atitikmuo rusų kalba yra žodis „psichologas“.

Ši priesaga taip pat gali būti naudojama su muzikos instrumentais, norint nurodyti, kas jais groja. Pavyzdžiui, pagal šį principą buvo suformuotas žodis pianistas, o tai reiškia „pianistas“.

Priesaga ist gali būti naudojamas apibūdinti asmenį, turintį neigiamą požiūrį į tam tikrą žmonių grupę ar kryptį visuomenėje. Puikus šios situacijos pavyzdys yra žodis rasistinis, kuris išvertus reiškia „rasistinis“.

Priesaga -ian anglų kalba

Ši priesaga gali reikšti lotynišką arba graikų kilmės tam tikras žodis. Anglų kalba ši priesaga naudojama:

1. Pilietybės ar priklausomybės tam tikrai šaliai pavadinimai. Pavyzdžiui, rusų- rusų, rusų; ukrainiečių- ukrainiečių, ukrainiečių; bulgarų- bulgarų, bulgarų.
2. Ši priesaga taip pat gali būti naudojama profesijoms žymėti, bet tai gana retas atvejis. Pavyzdžiui, muzikantas- muzikantas; bibliotekininkė- bibliotekininkė.

Būtina atsiminti, kad daiktavardžiai, nurodantys priklausymą tam tikrai šaliai ar tautybei, anglų kalboje visada rašomi didžiosiomis raidėmis, nepaisant galūnės. Ši taisyklė taikoma visiems būdvardžiams ir daiktavardžiams, reiškiantiems tautybę, ir šie žodžiai gali turėti absoliučiai bet kokią galūnę.

Svarbu pažymėti, kad šiuo metu žodžiai su priesaga ian taip pat gali būti verčiami kaip būdvardžiai.

Priesagos giminaitei ian taip pat įtraukti galūnę an, tačiau ši priesaga nėra tokia dažna. Tačiau verta paminėti, kad naudojant priesagą susidaro gana daug žodžių an ir aktyviai naudojami tiek šnekamojoje, tiek oficialioje kalboje.

Priesaga -ing anglų kalba

Ši priesaga formuoja daiktavardžius iš veiksmažodžių. Priesagos buvimas ing gali nurodyti:

1. Veiksmas. Pavyzdžiui, susitikti – susitikti, susitikti – susitikti.
2. Rezultatas. Pavyzdžiui, tęsti – tęsti, tęsti – praktikuoti.
3. Procesas. Pavyzdžiui, statyti – statyti, statyti – statyti.
4. Medžiaga. Pavyzdžiui, vata – vata, stuff – faršas.

Tačiau verta suprasti skirtumą tarp gerundo, veiksmažodžio ir dalyvio. Visi jie naudojami su pabaiga ing, tačiau skirtumai tarp jų yra labai reikšmingi. Jie pasireiškia vartojimu ir prasme.

Priesaga ing, žinoma, taip pat vartojamas būdvardžiams žymėti. Pirma, būdvardžiai su šia priesaga apibūdina dalyką, į kurį jie nurodo. Pavyzdžiui, „įdomi kelionė“ būtų išversta kaip įdomi kelionė.

Ši priesaga gali būti naudojama priežasčiai nurodyti. Pavyzdžiui, kažkas nuobodaus būtų išverstas kaip kažkas nuobodaus.

Priesagos -ment, -ion, -ism anglų kalba

Daugelis šių morfemų turi panašių savybių. Šios priesagos gali turėti reikšmę:

1. Judėjimas, rezultatas ar būsena. Ryškus pavyzdys yra veiksmažodis judėti, kuris išvertus reiškia „judėti“. Pridedant priesagą - mentas virsta daiktavardžiu ir įgyja naują reikšmę - judėjimas, kuris išvertus reiškia „judėjimas“;
2. Priesaga - ism gali reikšti pažiūrų ir įsitikinimų sistemą. Pavyzdžiui, rasizmas(rasizmas, rasizmas), komunizmas(komunizmas);
3. Priesaga - jonų taip pat gali reikšti veiksmą, procesą ar rezultatą. Pavyzdžiui, revoliucija- revoliucija; isolation- izoliacija; apribojimas- apribojimas. Šios priesagos buvimas visada rodo lotynišką kilmę.

Priesaga -ess anglų kalba

Ši priesaga groja labai svarbus vaidmuo anglų kalbos žodžių daryboje, nes formuoja moteriškosios giminės daiktavardžius. Pavyzdžiui, daiktavardis poetas pridedant priesagą - essįgauna formą poetė ir paima moteriškąją lytį, šie žodžiai verčiami kaip: „poetė-poetė“ arba daiktavardis atlygis- stiuardas, esant šiai priesagai, tampa stiuardesė ir įgauna moteriškos lyties formą.

Ši priesaga taip pat vadinama „moteriška“ priesaga, nes ji yra viena iš nedaugelio priesagų, formuojančių moteriškus daiktavardžius.

Priesagos -hood, -ship anglų k

Šios priesagos nurodo asmens amžių, santykius ir būklę. Anglų kalboje šių priesagų vartojimas yra labai populiarus reiškinys. Aiškus to pavyzdys yra žodžiai, pvz. vaikystė, kuris verčiamas kaip „vaikystė“, motinystė, išvertus reiškia „motinystė“, Draugystė, išvertus kaip „draugystė“.

Svarbu pažymėti, kad priesaga yra laivas nurodo konkrečią grupę, susijungusią pagal kokią nors savybę ar požymius. Ši priesaga taip pat gali nurodyti santykių būseną, pvz. partnerystė, kuris išvertus reiškia „partnerystė“. Nurodo titulą ar pareigas, pvz. viešpatystę, kuris verčiamas kaip „viešpatystė“. Priesaga - laivas gali apibrėžti įgūdžius ar gebėjimus, ryškus to pavyzdys yra žodis jodinėjimas, kuris išvertus iš anglų kalbos į rusų kalbą reikš „jodinėjimas“.

Morfemos -ness ir -th

Kalbant apie priesagą - ness, tada jis naudojamas daiktavardžiams kurti iš būdvardžių. Ryškus pavyzdys yra žodis mielumas, kuris verčiamas kaip „patrauklumas“, yra kilęs iš būdvardžio „patrauklus“, kuris angliškai skambėtų taip mielas.

Priesaga vaidina svarbų vaidmenį - th, nes tai reiškia daiktavardį, reiškiantį kokybę. Pavyzdžiui, tiesa- Tiesa, sveikata- sveikata.

Žinoma, anglų kalboje yra daugybė skirtingų priesagų skirtingos reikšmės, tačiau straipsnyje pateikiami dažniausiai naudojami iš jų.

Jei nustatote, kad turite daiktavardį su galūnėmis „-ER“ ir „-OR“, tai yra konkretus daiktavardis, nurodantis asmenį (profesiją, profesiją, gyvenamąją vietą) arba objektą (įrankį, prietaisą, mechanizmą, įrenginį). ).

Priesaga "-ER" kilęs iš senosios anglų kalbos ir yra produktyvus. Priesaga „-ER“ daiktavardžiui suteikia tokias reikšmes.

1. Pririštas prie veiksmažodžio ir žymi asmenį, užsiima veiksmažodžio kamieno nurodyta veikla. Tai gali būti profesijos, pareigų, rango ar amato pavadinimas.

Pavyzdžiui:

to BUILD = statyti + ER = BUILD ER= statybininkas;

VAIRUOTI = vairuoti automobilį, automobilis + ER = VAIRUOTI ER= vairuotojas, vairuotojas;

KEPTI = kepti duoną + ER = KEPTI ER= kepėjas;

to WILD = suvirinimas (metalinis) + ER = SUVIRIMAS ER= suvirintojas;

ŠOKTI = šokis + ER = ŠOKIS ER= šokėja;

PARDUOTI = parduoti + ER = PARDUOTI ER= pardavėjas;

DIZAINUOTI = projektuoti, daryti eskizus (drabuziai, batai) + ER = DIZAINAS ER= dizaineris; dizaineris;

į COMMAND = komanda + ER = KOMANDA ER= vadas;

to PAINT = dažyti, dažyti + ER = DAŽYTI ER= tapytojas, dailininkas;

TEACH = mokyti, mokyti + ER = MOKYTI ER= mokytojas, mokytojas;

to WEAV = audžia + ER = AUDA ER= audėja;

PUKTI = pasukti, sukti + ER = AUKTI ER= vartytuvas;

SVĖTI = sverti + ER = SVERTI ER= svėrėjas;

2. Pririštas prie veiksmažodžio ir žymi asmenį, atlikdamas veiksmą, išreikštą veiksmažodžiu. Bet tai ne profesija, o tiesiog veikla. Kartais tokių daiktavardžių negalima išversti pažodžiui, tada vertimas išreiškiamas frazėmis.

Pavyzdžiui:

iki BEGIN = pradžia + ER = PRADŽIA ER= pradedantysis, pradedantysis;

to OWN = nuosavas, turėti + ER = SAVAS ER= savininkas;

to SLEEP = miegas + ER = SLEEP ER= miegantis, mieguistas;

VALGYTI = valgyti, įsisavinti + ER = VALGYTI ER= valgytojas;

Sudėtiniai daiktavardžiai yra dažni.

Pavyzdžiui:

CINEMA-GO ER= tas, kuris dažnai eina į kiną, kino mylėtojas, kino žiūrovas;

TEATRAS-EITI ER= tas, kuris dažnai eina į teatrą, teatro lankytojas, teatro lankytojas;

NAUJAS-COM ER= svetimšalis, naujokas, naujokas;

EARLY-RIS ER= tas, kuris anksti keliasi, „lyras“.

LATE-RIS ER= tas, kuris atsibunda vėlai, „naktinė pelėda“;

MOKYKLOS ATostogos ER= tas, kuris baigia mokyklą, baigęs mokyklą, kandidatas.

ŠAHAMAS-PLAY ER= šachmatininkas, šachmatininkas.

PASAKOJIMAS ER= pasakotojas, pasakotojas, išradėjas

LAIKRODIS-MAK ER= laikrodininkas;

KNYGA-MEILĖ ER= knygų mylėtojas;

LAIKO SVAIKIMAS ER= tas, kuris švaisto laiką;

MALONUMŲ IEŠKOTI ER= pramogų ieškotojas, malonumų ieškotojas;

DEŠINĖ RANKA ER= dešiniarankis;

KAIRIARANKIS ER= kairiarankis;

3. Rodo į žmogų gyvenantis tam tikroje vietovėje ar mieste.

Pavyzdžiui:

LONDONAS —> LONDONAS ER= Londono gyventojas;

NIUJORKAS —> NIUJORKAS ER= niujorkietis;

SALA —> SALA ER= salos gyventojas, salos gyventojas;

KAIMAS —> KAIMAS ER= kaimo, kaimo gyventojas;

KOTEDŽAS —> KOTEDŽAS ER= kaimo namo gyventojas;

RANČA —> RANČA ER= ūkininkas;

PIETUS —> PIETUS ER= pietinis;

UŽSIENIS —> UŽSIENIS ER= užsienietis;

KEISTA —> KEISTA ER= svetimšalis, užsienietis;

HIGHLAND —> HIGHLAND ER= kalnų gyventojas, alpinistas;

4. Žymi objektus kurių pagalba atliekamas veiksmažodžiu išreikštas veiksmas. Tai gali būti įrankiai, prietaisai, prietaisai, mechanizmai ar įranga.

Pavyzdžiui:

to CONTAIN = turi + ER = CONTAIN ER= konteineris;

į CONTROL = reguliuoti, valdyti + ER = CONTROLL ER= reguliatorius;

VIRTI = virti, kaitinti + ER = VIRTI ER= šildytuvas, boileris;

į MIX = maišyti + ER = MIX ER= maišytuvas; maišytuvas;

BURN = deginti, deginti + ER = BURN ER= degiklis;

to CUT = cut + ER = CUTT ER= pjoviklis, pjovimo įrankis;

RACE = varžytis greičiu + ER = RAC ER= lenktyninis automobilis;

to GRIND = malti, sumalti + ER = GRIND ER= kavos malūnėlis, smulkintuvas;

to GESINTI = gesinti, gesinti + ER = GESINTI ER= gesintuvas, gesintuvas;

į VARIAUTI = įjungti + ER = VAROTI ER= propeleris;

to RECTIFY = teisingas, aiškus + ER = RECTIFI ER= valiklis, tiesintuvas;

DIDINTI = padidinti + ER = DIDINTI ER= didinamasis stiklas, didinamasis stiklas;

Priesaga „-OR“ kilusi iš lotynų kalbos ir yra neproduktyvus. Tai daugiausia susiję su daiktavardžiais, susijusiais su mokslu ir technologijomis. Priesaga „-OR“ daiktavardžiams suteikia tokią pačią reikšmę kaip ir priesaga „-ER“, išskyrus asmenį, gyvenantį tam tikroje vietovėje.

1. Žymi profesiją, amatą, rangą, pareigas asmuo.

VEIKTI = žaisti teatrą + ARBA = VEIKTI ARBA= aktorius;

GYDYTOJUI = gydyti, praktikuoti mediciną = DOCT ARBA= gydytojas, gydytojas;

į DIRECT = tiesioginis + ARBA = TIESIOGIAI ARBA= vadovas, direktorius;

į TRANSLATE = versti iš vienos kalbos į kitą + ARBA = VERSTI ARBA= vertėjas;

ELGIAUTI = lydėti, vadovauti; diriguoti orkestrui + ARBA = DIriguoti ARBA= laidininkas, laidininkas; orkestro dirigentas;

PROFESS = mokyti, mokyti + ARBA = PROFESUOTI ARBA= mokytojas, profesorius;

STATYTI = statyti, statyti + ARBA = STATYTI ARBA projektuotojas, statybininkas;

į EDIT = redaguoti + ARBA = REDAGUOTI ARBA= redaktorius;

TIKRINTI = apžiūrėti, tirti + ARBA = TIKRINTI ARBA= inspektorius, auditorius;

BURĖTI = plaukioti laive, buriuoti + ARBA = BURĖTI ARBA= jūreivis, jūreivis;

INVENT = sugalvoti, sugalvoti + ARBA = IŠRADYTI ARBA= išradėjas, išradėjas;

VALDYTI = valdyti, valdyti + ARBA = VALDYTI ARBA= vadovas; gubernatorius;

2. Nurodo asmens profesiją išreikštas veiksmažodžiu. Bet tai nesusiję su profesija ar amatu.

Pavyzdžiui:

APLANKYTI = aplankyti, aplankyti, apsilankyti + ARBA = APLANKYTI ARBA= lankytojas, lankytojas;

PASAKOTI = pasakyti, pasakoti + ARBA = PASAKOTI ARBA= pasakotojas;

DEMONSTRUOTI = demonstruoti + ARBA = DEMONSTRUOTI ARBA= demonstrantas, demonstracijos dalyvis;

to CREATE = kurti, kurti + ARBA = KURTI ARBA= kūrėjas, pradininkas, autorius;

SPEKULIATI = reflektuoti, spėlioti + ARBA = SPEKULIUOTI ARBA= mąstytojas, spekuliantas; tas, kuris žaidžia biržoje;

3. Žymi objektus, kurių pagalba atliekamas veiksmažodžiu išreikštas veiksmas. Tai gali būti įrankiai, prietaisai, mechanizmai, prietaisai.

Pavyzdžiui:

GENERATI = generuoti, generuoti + ARBA = GENERATI ARBA= generatorius;

AUGTI = kelti + ARBA = AUGTI ARBA= liftas;

INDIKATI = rodyti, rodyti + ARBA = NURODYTI ARBA= indikatorius, rodyklė;

PERFORUOTI = gręžti + ARBA = PERFORATI ARBA= perforuotas grąžtas;

VĖDINTI = vėdinti, vėdinti + ARBA = VĖDINTI ARBA= ventiliatorius;

APSAUGOTI = apsaugoti + ARBA = APSAUGOTI ARBA= gynėjas;

į SEPARATE = atskirti + ARBA = ATSKIRTI ARBA= separatorius;

SKAIČIUOTI = atlikti skaičiavimus + ARBA = SKAIČIUOTI ARBA= skaičiuotuvas;

SPINDULIUOTI = spinduliuoti + ARBA = SPINDULIUOTI ARBA= radiatorius;

suspausti = suspausti + ARBA = suspausti ARBA= kompresorius;

ATvirkščiai. Pagal žodžių skambesį rusų kalba galite atspėti, iš kurio anglų kalbos veiksmažodžio jie kilo. Tokių žodžių mūsų kasdienybėje labai daug ir būtų kvaila jų ieškoti žodyne. Visi žino, ką reiškia tokie žodžiai kaip VADOVAS, VADOVAS, DIREKTORIAUS, RADIATORIUS, AKUMULIATORIUS, DEKORATORIUS, INSPEKTORIAUS, INDIKATORIAUS, SKAIČIUOTOJAS, SKYRIAUS, MAIŠYKLĖS, KOMPIUTERIS, APSAUGOS. Kiekvienas iš šių žodžių atitinka anglų kalbos veiksmažodį, kurio reikšmė aiški be vertimo.

Angliškas sakinys – kaip neįžengiamas miškas, pasukome neteisingai, o dabar pasiklydome tarp nepažįstamų žodžių. Kaip išvengti bėdų ir teisingai nustatyti, kuri kalbos dalis yra priešais jus? Priesagos gelbsti! Specialiai jums paruošėme naudingos medžiagos, kurios dėka išskirsite šias paslaptingas kalbos dalis. Įprastų priedų reikšmių supratimas padės suprasti naujų sutiktų žodžių reikšmes. Eime

Taigi, galūne turime omenyje raidę arba raidžių grupę, kuri paprastai yra žodžio pabaigoje anglų kalba. Šio elemento dėka vyksta nuostabios metamorfozės, todėl iš pirminio žodžio susidaro visiškai nauja, o kartais pasikeičia kalbos dalis. Pažiūrėkime į pavyzdį, veiksmažodį kurti (kurti), pridėdami priesagą - arba gauname daiktavardį creat arba(kūrėjas). Panašiai sukonstruokime būdvardį, bet šį kartą pasirenkame galūnę - ive:kurti ive(kūrybinis).

Kadangi praktikuotis ir kurti žodyną yra naudingas dalykas, siūlome atkreipti dėmesį į tris svarbias ypatybes:

Pirma, kartais pridėjus priesagą pakeičiama šaknies ar kamieno rašyba. Žodis baigiasi balse -y, o prieš jį yra priebalsis - y pakeisti - i. Štai pavyzdys:

• veiksmažodis pateisinti y(pateisinti) > būdvardis pagrindimas i galintis (pagrįstas);
• būdvardis ugl y(negražu) > daiktavardis ugl i bjaurumas (bjaurumas).

Be to, jei, beje, su kvailu žodžiu - e pabaigoje pridedamas priedėlis, tada šis balsis yra tiesiog iškrenta. Pavyzdžiui:

• veiksmažodis mums e(vartoti) > būdvardis tinkamas naudoti(praktiškas);
• veiksmažodis dievinti e(adore) > būdvardis žavinga(žavus).

NOTA BENE: Kaip ir visos anglų kalbos taisyklės, rašyba, žinoma, turi išimčių. Todėl, jei kyla ginčytinų klausimų, nedvejodami kreipkitės į žodyną.

Antra, ne visas priesagas galima pridėti prie visų šaknų, tai yra priesagų savininkai ir nieko negali padaryti. Pavyzdžiui:

• grožis y(grožis) + - pilnas > graži(graži);
• ugl y(negražu) + - ness > bjaurumas(bjaurumas).

Tačiau žodžių gražus arba bjaurus žodyne nėra, nes kalboje jų apskritai nėra, taškas.

Trečia, kai kurios priesagos turi daugiau nei vieną reikšmę. Koks godus! Jūs visi žinote priedą - er palyginti: ryškus > šviesus er(ryškesnis). Tačiau ta pati priesaga reiškia ir asmenį, gyvenantį konkrečioje vietoje: Londonas (Londonas) > Londonietis (Londono gyventojas).

Veiksmažodžių priesagos anglų kalba

Anglų kalbos veiksmažodis, kaip ir bet kuris veiksmažodis, reiškia objekto ar daikto būseną ar veiksmą. Veiksmažodžio priesaga yra gana nepretenzinga ir turi šias reikšmes: įvykti, tapti, daryti arba kurti.

NOTA BENE: Daugelis veiksmažodžių su priesaga - dydis, taip pat gali baigtis - matau. Pavyzdžiui: tikras dydis& tikras matau(suvokti) arba mecenatas dydis ir globėjas matau(rūpinkitės). Yra du variantai, tačiau veiksmažodžio priesaga yra - matau naudosis britų. Kol - dydis naudoti daugiau amerikiečių.

LENTELĖ: Veiksmažodžių PRIEDĖS

PRIESAGA	PRASMĖ	PAVYZDŽIAI
valgė	tapti užimti vietą	reguliuoti ["regjəleɪt] – reguliuoti išnaikinti [ɪ"rædɪkeɪt] – išnaikinti ištarti [ɪ"nʌn(t)sɪeɪt] – paaiškinti atmesti – atmesti išgaruoti [ɪ"væp(ə)reɪt] – išgaruoti
lt	tapti užimti vietą	kietinti ["hɑ:d(ə)n] – sukietėti suminkštinti ["sɔf(ə)n] - suminkštinti apšviesti [ɪn"laɪt(ə)n] – apšviesti stiprinti ["streŋθ(ə)n] – stiprinti atlaisvinti ["lu:s(ə)n] - atlaisvinti
dydis / forma	tapti užimti vietą	civilizuoti ["sɪv(ə)laɪz] – civilizuoti humanizuoti ["hju:mənaɪz] - suminkštinti taupyti [ɪ"kɔnəmaɪz] – taupyti panaudoti ["ju:tɪlaɪz] - išleisti valorizuoti ["væl(ə)raɪz] – pakelti kainas
ify/fy	daryti sukurti tapti	patenkinti ["sætɪsfaɪ] - patenkinti ištaisyti ["rektɪfaɪ] - taisyti siaubti ["terɪfaɪ] - gąsdinti pavyzdys [ɪk"semplɪfaɪ] – iliustruoti išaiškinti ["klærɪfaɪ] - patikslinti

Daiktavardžių priesagos anglų kalba

Daiktavardis reiškia kokį nors daiktą ar daiktą. Anglų kalbos daiktavardžio priesaga išsiskiria savo įvairove ir apima šiuos elementus: veikėją, kokybę arba būseną, procesą ar veiklą ir kt.

NOTA BENE: Jei veiksmažodis baigiasi - čia, bet daiktavardis turės priesagą - ence: trukdyti > trukdyti ence(trukdymas). Jei įjungta - valgė, -y, -ure / -ausis, tada priedėlis - ance: į devi valgė(nukrypti) > devi ance(nukrypimas); į appl y(taikyti) > taikyti ance(prietaisas); į kl ausis(aišku) > aišku ance(valymas).

LENTELĖ: DAIKVARDŽIŲ PRIEDĖS

PRIESAGA	PRASMĖ	PAVYZDŽIAI
ance / ence	valstybė kokybės veiksmas	ekstravagancija [ɪk"strævəgən(t)s] – keistenybė pirmenybė ["pref(ə)r(ə)n(t)s] - pirmenybė posakis ["ʌt(ə)r(ə)n(t)s] - tarimas
acy	valstybė kokybės	falacy ["fæləsɪ] - gudrus celibatas ["seləbəsɪ] – celibatas
ity/ty	kokybės charakteristika	probity ["prəubətɪ] - sąžiningumas honoraras ["rɔɪəltɪ] – didybė
mentas	valstybė reiškia rezultatas	patvirtinimas [ɪn"dɔ:smənt] – patvirtinimas fragmentas ["frægmənt] - fragmentas susijaudinimas [ɪk"saɪtmənt] – susijaudinimas
al	veiksmas procesas	konstatuojamoji dalis – perkėlimas neigimas – atsisakymas
dom	valstybė statusą	nuobodulys ["bɔ:dəm] - melancholija earldom ["ɜ:ldəm] – grafo titulas
ness	valstybė	pasirengimas – parengtis dykuma ["wɪldənəs] – dykuma
xion / sion / tion	valstybė veiksmas	fluxion ["flʌkʃ(ə)n] - keistis nuolaida – pripažinimas santykis – santykis
gaubtas	charakteristika interesų grupė Dabartinė būsena	moteriškumas ["wumənhud] - moteriškumas brolybė ["brʌðəhud] – brolybė vaikystė ["tʃaɪldhud] – brolybė
laivas	Dabartinė būsena interesų grupė
laivas	Dabartinė būsena interesų grupė	narystė ["membəʃɪp] – narystė draugystė ["frendʃɪp] - draugystė
ist	aktorius	narcizas ["nɑ:sɪsɪst] - "narcizas" romanistas ["nɔv(ə)lɪst] – romanistas
ee	aktorius	adresatas [ædre"si:] - gavėjas darbuotojas [ɪmplɔɪ"i:] – darbuotojas
ess	moteriškas personažas	deivė ["gɔdes] - deivė padavėja ["weɪtrəs] - padavėja
ism	ideologija veiksmas ir rezultatas kalbos ypatybės	hedonizmas ["hi:d(ə)nɪz(ə)m] – hedonizmas egzorcizmas ["skeptɪsɪz(ə)m] - skepticizmas Amerikonizmas [ə"merɪkənɪz(ə)m] – amerikonizmas

Būdvardžių priesagos anglų kalba

Būdvardis yra kalbos dalis, pakeičianti daiktavardį. Pagrindinės priesagos reikšmės yra šios: kokybės, charakteristikos, sugebėjimo, galimybės ir kt. nebuvimas arba buvimas.

LENTELĖ: BŪDVARDŽIŲ PRIEDĖS

PRIESAGA	PRASMĖ	PAVYZDŽIAI
gali/gali	galintis galima svarbu	mokėtinas ["peɪəbl] - mokėtinas valgomasis ["edɪbl] - tinkamas maistui madingas ["fæʃ(ə)nəbl] – pasaulietinis
al	susiję su	rudeninis [ɔ:"tʌmn(ə)l] – ruduo atsitiktinis [æksɪ"dent(ə)l] – atsitiktinis
ic/ical	susiję su	metalinis - metalinis Finnic ["fɪnɪk] – suomių kalba
esque	susiję su stiliumi būdas ar vaizdas	arabesque [ærə"besk] – puoštas vaizdingas – vaizdingas
pilnas	turintis kokybę charakterizuojantys	meistriškas ["mɑ:stəf(ə)l] – savavališkas apgailėtinas ["wəuf(ə)l] - liūdnas
ious / ous	turintis kokybę charakterizuojantys	atsargus ["kɔ:ʃəs] - atsargus nervingas ["nɜ:vəs] - nervingas
y	turintis kokybę charakterizuojantys	lipnus ["stɪkɪ] - lipnus nerdy ["nɜ:dɪ] - nuobodu
ive	turintis kokybę charakterizuojantys	paliatyvus ["pælɪətɪv] - minkštinimas koreguojantis – koreguojantis
ish	turintis kokybę charakterizuojantys tam tikrais būdais	mergaitiška ["gɜ:lɪʃ] – mergaitiška snobiškas ["snɔbɪʃ] – snobiškas rausvas ["pɪŋkɪʃ] – rausvas
mažiau	kokybės trūkumas be nieko	be odos ["skɪnləs] - be odos bevaikis ["tʃaɪldləs] – bevaikis

Prieveiksmio priesagos anglų kalba

Prieveiksmis yra nepakeičiama kalbos dalis, perteikianti būsenos ar veiksmo ženklą pirmiausia veiksmažodžiu. Prieveiksmio priesaga yra kukli ir turi tik tris reikšmes: kryptis arba kryptis, charakteristika arba požymis, vienas su kitu ryšys.

Išvada

Taigi, mes pažvelgėme į dažniausiai pasitaikančias skirtingų kalbos dalių priesagas anglų kalba. Pagalvokite apie priedą kaip užuominą apie žodžių reikšmę. Kaip ir bet kurioje detektyvinėje istorijoje, kartais įkalčiai matomi plika akimi ir yra gana akivaizdūs. Kitais atvejais jie gali būti klaidinantys arba klaidinantys.

Bet kuriuo atveju atminkite, kad žodžių reikšmes geriausia nustatyti nagrinėjant kontekstą, kuriame jie vartojami. Tikimės, kad šis straipsnis jums buvo naudingas ir informatyvus.

Linkime sėkmės ir tobulėjimo anglų kalba!

Didelė ir draugiška EnglishDom šeima

Parašyti šį straipsnį mane paskatino žodis nepriklausomas. Aš nuolat darau tą pačią klaidą, kad ir kaip dažnai ją matau. Kiekvieną kartą, kai jis išeina iš mano rašiklio nepriklausomas. Ir kiekvieną kartą glosteliu sau, kad mano (santykinės) prancūzų kalbos žinios man daro didelę įtaką (palyginkite ind?pakabukas), bet jūs ir aš žinome, kad tai yra savęs apgaudinėjimas. Panašios priesagos – ance/– ence ir atitinkamai - ant/- ent, ir - ancy/-encija produktyvus ir dažnai sukelia rašybos painiavą. Pavyzdžiui, pagal OEC (Oxford English Corpus), rašybos klaida nepriklausomas randama tokiuose leidiniuose kaip „The Guardian“, „American Zoologist“ ir kt., kurių straipsniai visada yra korektuojami. Iš viso OED pateikia lygiai 737 pavyzdžius. Žinoma, džiugina tai, kad tai pripažįsta net žurnalistai. Atrodo, tada mums dar labiau leidžiama rašyti nepriklausomas. Tačiau pagalvokite apie tai: net jei taisyklės ir yra skirtos laužyti, mūsų protas yra labai šališkas, daugelis iš siaubo atsimuša nuo neteisingai parašyto teksto ir akimirksniu susidaro nepalankią nuomonę apie rašytoją. Tai netgi galima pavadinti neraštingų žmonių diskriminacija! Na, tai tinka. Rašybos klaidos jūsų tekste gali priversti skaitytoją suabejoti jūsų kompetencija ir bendru intelektu.

Kodėl painiojame šias priesagas?

Nes šnekamojoje kalboje jie skamba lygiai taip pat, nes visada nekirčiuoti, o balsis juose yra vadinamasis neutralus „schwa“ /?/. Tačiau yra keletas paprastos taisyklės, kuris padės pasirinkti: a arba e, o ne kaskart knaisiotis po žodyną.

- ancearba -ence?

Šios priesagos sudaro daiktavardžius ir žymi kokybę arba būseną (pvz. nežinojimas) arba veiksmas (pvz. atsiradimas). Jų rašyba daugeliu atvejų priklauso nuo žodžių, iš kurių jie yra kilę.

- ance

- y, - ure, arba – ausis, tada prie jo pridedama priesaga -ance. Pavyzdžiui, taikyti – prietaisas; assurance – užtikrinimas; pasirodyti – išvaizda.

2. Jei daiktavardis kilęs iš veiksmažodžio, kuris baigiasi – valgė, tada dažniausiai įgyja galūnę –ance: deviate – nukrypimas; dvejoti – dvejoti ir pan.

3. Jei šakninis žodis baigiasi c (skamba /k/ kaip cab) arba g (/g/ kaip get), tada naudojama priesaga –ance: reikšmė; elegancija.

4. Kaip ir kitais naudojimo atvejais -ance, tada jiems netaikomos jokios taisyklės ir jas lengviau tiesiog atsiminti. Pavyzdžiui, gausa, vedimas, pasipriešinimas, panašumas ir kt.

- ence

1. Jei daiktavardis sudaromas iš veiksmažodžio, kuris baigiasi – čia, tada prie jo pridedama priesaga - ence. Pavyzdžiui, laikytis – laikytis, trukdyti – trukdyti. Jau girdžiu, kaip pasipiktinęs klausiate: kodėl? atkaklumas parašyta su -ance, jei susidaro iš ištverti? Tai išimtis, susitvarkyk.

2. Jei daiktavardis kilęs iš veiksmažodžio, besibaigiančio kirčiuota priesaga – ei, tada įgyja galūnę –ence: konferencija – konferencija; pirmenybė – pirmenybė, perdavimas – perkėlimas ir pan.

Prašau Pasižymėk tai skirtumas parašyta su -ence nepaisant to, kad veiksmažodyje skirtis kirtis tenka pirmajam skiemeniui.

3. Jei žodyje yra -cid-, -fid-, -sid- arba -vid-, stovi tiesiai prieš galutinę galūnę, tada ši galutinė priesaga bus -ence. Pavyzdžiui: pasitikėjimas, įrodymai, gyvenamoji vieta.

4. Jei žodžio šaknis baigiasi c (/s/ kaip langelyje) arba g (/dg/ kaip gin), tada naudojama priesaga –ence: atlaidai, licencija. Čia yra išimčių, tokių kaip: kerštas.

5. Ir vėl, kai kurie žodžiai nepaklūsta jokioms taisyklėms ir tereikia juos atsiminti: nebuvimas, puikybė, kantrybė, nuosprendis ir tt

- ancyarba -encija?

Šių priesagų pagalba formuojami daiktavardžiai, reiškiantys kokybę ar būseną. Pavyzdžiui, infantilumas ar sklandumas.

Rašybos taisyklės tokios pat kaip ir –ance/-ence. Pavyzdžiui:

• Jei daiktavardis kilęs iš veiksmažodžio, kuris baigiasi –ate, jam bus naudojama priesaga – ance: dvejoti – dvejoti; laisvė – laisva vieta.
• Jei šakninis žodis baigiasi c (/s/ kaip langelyje) arba g (/dg/ kaip gin), naudojama priesaga – reikalas: skubos, skubios pagalbos.
• ir kt.

-skruzdėarba– Ent?

Priesagos -skruzdė Ir – ent naudojamas švietimui:

Būdvardžiai, nurodantys kokybę ar būklę: arogantiškas, patogus, kitoks ir pan.

Daiktavardžiai, žymintys veiksmo atlikėją, tai yra agentą: buhalteris, rezidentas ir kt.

Galioja tos pačios taisyklės, pavyzdžiui:

• Žodžiai, sudaryti iš veiksmažodžio, kuris baigiasi - y, pridėti priesagą – skruzdėlė. Pavyzdžiui, defy – iššaukiantis; užimti – okupantas.
• Žodžiai, sudaryti iš veiksmažodžio, kuris baigiasi - valgė, įgyti galūnę – skruzdėlė: nukrypti – nukrypti; dvejoti – dvejoti ir pan.
• Jei žodis kilęs iš veiksmažodžio, kuris baigiasi – čia, prie jo pridedama priesaga –ent: kohere – nuoseklus; laikytis – laikytis.
• Be to, ta pati taisyklė galioja ir c ir g: jei jie tariami kaip /k/ ir /g/, naudokite – ant, Pavyzdžiui: bendraujantis, ekstravagantiškas; jei jie tariami kaip /s/ ir /dg/, tada bus naudojama priesaga - ent, Pavyzdžiui: protingas, nesenas ir tt
• ir kt.

Priklausomas/priklausomasIrpakabukas/pakabukas

Šių būdvardžių rašyba priklauso nuo kalbos, kuriai jie priklauso.

Pradėkime nuo priklausomo / priklausomo:

1. Britų kalba Anglų kalbos daiktavardis galima rašyti kaip su priesaga – ent, o su priesaga – ant: Jis yra vienišas vyras, neturintis išlaikytinių / išlaikytinių. Vienintelis teisingas variantas yra Amerikos anglų kalba priklausomas.
2. Jeigu mes kalbame apie apie būdvardį, tada abiejose kalbos versijose bus teisinga rašyba priklausomas (mes priklausome nuo jo geros valios). Atkreipkite dėmesį: nepriklausomas visada rašoma su priesaga – ent, nesvarbu, ar tai daiktavardis, ar būdvardis.

Situacija su pakabukas/pakabukasšiek tiek paprasčiau. Pakabukas gali būti ir būdvardis, ir daiktavardis ( Ji nešiojo sidabrinį pakabuką; pakabukai kačiukai), tuo tarpu pakabinamas- tai tik būdvardis ( pakabinami kačiukai).

Sutinku, kad iš pirmo žvilgsnio atrodo, kad kaskart pasitikrinti ar tiesiog išmokti žodžių rašybą yra lengviau nei taikyti šias taisykles. Bet tai netiesa. Taisyklės, susijusios su viena priesagų pora, pvz. -ence Ir - ance, dirbkite su likusiais, ir tai labai supaprastina mūsų užduotį. Taigi, pasitikėdami rašymo kompetencija, neklysite dėl kompetencijos ir kompetencijos.

Laikytis taisyklių! Tačiau nebijokite eksperimentuoti.