Мода та стиль

Коли шотландія стала незалежною. Боротьба за незалежність: референдум у Шотландії та опитування в Каталонії. Між молотом і ковадлом

Коли шотландія стала незалежною.  Боротьба за незалежність: референдум у Шотландії та опитування в Каталонії.  Між молотом і ковадлом

Brexit підштовхнув Шотландію до нових кроків відокремлення від Великобританії. Холіруд (парламент Шотландії) у вівторок увечері проголосував за проведення повторного референдуму щодо незалежності.

Парламент Шотландії підтримав новий референдум щодо незалежностіІдею нового голосування підтримали 69 парламентаріїв, проти висловилися 59. Наразі перший міністр Нікола Стерджен має право подати до британського парламенту запит про проведення референдуму.

Дебати у парламенті розпочалися ще тиждень тому, 21 березня, голосування було намічено наступного дня. Однак 22-го в Лондоні стався теракт: 52-річний британець Халід Масуд спочатку збив на Вестмінстерському мосту кілька людей машиною, потім біля будівлі британського парламенту вдарив поліцейського ножем. В результаті четверо людей загинули і 50 було поранено. Цей трагічний випадок змусив шотландських парламентаріїв припинити дебати.

Вони відновились 28 березня. Проти референдуму виступали лейбористи, консерватори та демократи. Однак парламентська більшість в особі Шотландської національної партії (SNP) і "зелених", що підтримали її, взяла гору. Підсумок: 69 депутатів проголосували за проведення референдуму, 59 – проти.

Незговірливі

Ініціатива повторного плебісциту належить SNP, лідер якої — перший міністр Шотландії Нікола Стерджен — вийшла з нею до парламенту відразу після того, як з'їзд цієї націоналістичної партії ухвалив відповідне рішення. Стерджен заявила, що референдум має відбутися до закінчення процедури Brexit — у період з осені 2018 року до весни 2019 року.

Прем'єр-міністр Великобританії Тереза ​​Мей відреагувала досить різко.

"Зараз ми повинні працювати разом, а не розділятися. Ми повинні разом працювати над тим, щоб отримати вигідні умови для Шотландії, вигідні умови для Великобританії, і це моє завдання як прем'єр-міністра. Тому я говорю Шотландській національній партії, що зараз не час ", - вона в інтерв'ю телеканалу Sky News.

На думку прем'єра, у нинішній ситуації невизначеності проводити новий референдум про незалежність просто нечесно, тому що люди не мають у своєму розпорядженні потрібної для такого серйозного вирішення інформації.

Напередодні поновлення дебатів Тереза ​​Мей зустрілася з Миколою Стерджен, їх переговори пройшли "сердечно" та "по-діловому", але Холіруд повернувся до розгляду питання про повторний плебісцит. У результаті парламент Шотландії проголосував за надання першому міністру права провести референдум.

Попередній план щодо його підготовки Нікола Стерджен пообіцяла подати до парламенту після 16 травня. При цьому, виступаючи перед депутатами, вона заявила, що сам референдум все ж таки слід провести після того, коли стануть відомі умови Brexit, "щоб оцінити їх та порівняти з тими викликами та можливостями, які несе незалежність країни" — тобто, по суті, повторила аргументацію Терези Мей.

Шотландія проти Brexit

Референдум про незалежність шотландський уряд провів 18 вересня 2014 року. Якби виборці проголосували тоді за відокремлення від Сполученого Королівства, то незалежність від нього передбачалося проголосити 24 березня 2016 року. Уряд Шотландії навіть склав детальний план подальших дій, який, однак, так і залишився на папері: 55% виборців проголосували проти закінчення 300-річної спілки з Англією.

Приводом для того, щоб знову порушити питання про референдум про незалежність, став Brexit. 23 червня 2016 року у Великобританії пройшов загальнонаціональний плебісцит, на якому 51,9% підданих Сполученого Королівства, що взяли в ньому участь, висловилися за вихід країни з Європейського союзу. При цьому 62% шотландських виборців проголосували проти Brexit, як, втім, і 55,8% виборців Північної Ірландії. Англія та Уельс висловилися за вихід із ЄС, хоча більшість жителів Лондона (59,9%) проголосували проти цього.

Шотландські націоналісти не забули скористатися результатами голосування щодо Brexit. Нікола Стерджен заявила, що така істотна зміна ситуації дає їм право на організацію повторного референдуму, оскільки шотландці, на відміну від англійців, зовсім не хочуть залишати Євросоюз, і для того, щоб залишитися в ньому, їм доведеться залишити Сполучене Королівство. Вона навіть усіх британців, які бажають залишитись у ЄС, переїжджати до Шотландії.

"Вас тут не чекають"

Ще до того, як парламент в Единбурзі ухвалив рішення про проведення повторного референдуму, у Брюсселі поспішили розвіяти його надії на те, що Шотландії у разі здобуття нею незалежності вдасться "залишитися в Євросоюзі". Офіційний представник Європейської комісії Маргарітіс Шінас заявив на брифінгу, що у разі відокремлення Шотландії від Великобританії їй доведеться "встати в загальну чергу" держав, які бажають вступити до Євросоюзу, і приймати її туди також на загальних підставах.

Таку саму заяву зробив і генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг, який сказав, що незалежній Шотландії доведеться вступати до Північноатлантичного блоку на правах новачка.

І те, й інше буде дуже важко, оскільки для вступу в ці організації новій державі буде потрібна згода всіх їх членів, а влада Іспанії вже заявила, що не тільки не підтримає вступ Шотландії до ЄС, а й не визнає її незалежність.

Іспанія, яка не одне десятиліття переживає важку проблему із сепаратизмом Каталонії, будь-який процес національного самовизначення завжди сприймає вкрай болісно. Наприклад, Мадрид досі не визнав незалежності Косова.

"У Європейському союзі не надто зацікавлені в тому, щоб Шотландія відокремлювалася від Великобританії. Вона не становить для ЄС особливої ​​цінності, щоб сприяти її відторгненню від Сполученого Королівства. Навіть після Brexit Європі буде цікавіший такий сильний партнер і посередник між нею та США як цілісна Великобританія. Тому в Брюсселі заздалегідь дають зрозуміти, що з розкритими обіймами на незалежну Шотландію там не чекають", — вважає директор Центру комплексних європейських та міжнародних досліджень факультету світової економіки та світової політики НДУ ВШЕ Тимофій Бордачов.

За вихід звідусіль

Однак шотландських націоналістів, які зараз перебувають при владі, не зупиняють ні протести Лондона, ні прохолодна реакція ЄС і НАТО. Щодо настроїв самих шотландців, то вони дійсно змінюються — і досить швидко: частка прихильників незалежності в Шотландії досягла максимуму з 1999 року, але зросла кількість євроскептиків. Про це свідчать, що щорічно проводить компанія ScotCen.

На підтримку незалежності Шотландії тепер висловлюються 46% респондентів, що вдвічі більше, ніж у 2012 році, коли було запущено кампанію за проведення першого референдуму. Особливо сильними є сепаратистські настрої серед молоді: відділення від Великобританії підтримують 72% опитаних віком від 16 до 24 років.

Водночас, 62% жителів Шотландії тепер висловлюються за вихід Великобританії з ЄС або за скорочення повноважень загальноєвропейських органів влади. Виходить, що бажання шотландців залишитися в Євросоюзі стає для борців за шотландську незалежність вельми сумнівним аргументом. Але їх і це не зупиняє.

Другої Каталонії не буде?

Ситуація в Сполученому Королівстві навряд чи піде за каталонським сценарієм і навряд чи набуде запеклої протестної форми, вважає Тимофій Бордачов, на думку якого, ситуація у Великій Британії й надалі залишатиметься в конституційних рамках.

"Великобританія не така жорстка унітарна держава, як та ж Іспанія, і ступінь цивілізованості політичних відносин там все ж таки інший. Тому я думаю, що чітке позначення Терезою Мей своєї позиції не означає, що вона буде готова піти далі", - каже експерт.

"Суперечка між Миколою Стерджен і Терезою Мей поки стосувалась лише термінів проведення референдуму. Гадаю, Даунінг-стріт навряд чи чинитиме опір рішення Асамблеї Шотландії і перешкоджатиме проведенню плебісциту в обрані владою Шотландії терміни", - стверджує керівник Центру британських експертів. дискусійного клубу "Валдай" Олена Ананьєва.

При проведенні першого референдуму Лондон і Единбург взяли на себе зобов'язання виконати волю народу, хоч би якою вона виявилася, нагадує директор Інституту міжнародних досліджень МДІМВ Олександр Орлов. Ініціюючи новий референдум, шотландські політики відступають від колишніх домовленостей, вважає він.

"Протистояння неминуче виникне, і все питання лише в тому, які форми воно набуде. Поки воно носить політичний характер, потім може перерости у фазу з'ясування відносин на юридичному рівні. Можуть спалахнути і протести, проте важко собі уявити, що Лондон почне діяти такими сокирними методами, як, скажімо, Київ, і стане, наприклад, бомбити Шотландію — тим більше, що всі британські атомні підводні човни базуються в районі Глазго. У будь-якому випадку ситуація там навряд чи призведе до насильства», — каже Олександр Орлов, який вважає , що цього разу у шотландських націоналістів більше шансів досягти успіху, ніж два роки тому.

У Шотландії 18 вересня відбудеться референдум щодо незалежності країни. На початку осені вперше з моменту оголошення про проведення референдуму кількість прихильників відокремлення від Сполученого королівства досягла 51 відсотка. Ми зібрали інформацію щодо основних наслідків шотландської незалежності.

Що буде …

1. …з валютою

Прихильники незалежності Шотландії, зокрема перший міністр Шотландії Алекс Селмонд, стверджують, що Шотландія продовжить використовувати фунт стерлінгів як національну валюту. Однак усі три політичні партії Великобританії заявили, що будуть проти використання фунта незалежної Шотландією, оскільки британські платники податків не зобов'язані підтримувати шотландські банки та бюджет.

Менш імовірно, що Шотландія запровадить абсолютно нову валюту. Це призведе до невигідних курсів обміну валюти та знецінення наявних запасів, плюс до цього, Шотландія не має жодної кредитної історії і світові банки не так легко даватимуть позики.

Шотландці, як варіант, можуть запровадити євро, але ЄС може на це не погодитися.

2. … з членством у ЄС

Учасники кампанії за незалежність кажуть, що Шотландія автоматично стане частиною ЄС, чи принаймні увійде туди на пільгових умовах. Проте представники Євросоюзу висловлюють сумніви. Щоб Шотландія стала членом ЄС, усі 28 країн мають погодитися, але швидше за все деякі країни цього не зроблять, оскільки не хочуть підтримувати сепаратизм.

Глава Єврокомісії Жозе Мануела Баррозу заявляє, що членство Шотландії в ЄС було б «неймовірно важким, якщо не можливим».

Латвія, Ірландія та Чехія висловилися проти швидкого вступу Шотландії до ЄС та наполягають, щоб країна пройшла через усі процедури – що може розтягнутися років на 10.

3. … з обороною

У Шотландії базуються атомні підводні човни із ракетами Trident Великобританії. Шотландський уряд хоче прибрати підводні човни зі своїх баз, а на їхньому місці розташувати свої неатомні сили оборони. Також на даний момент неясно, як Великобританія та Шотландія розділять британську військову техніку.

4. …з Королевою

Шотландці планують, що Корольова залишиться главою держави, як і слідує зі спілки корон 1603 року. Однак Церква Шотландії заявила, що надалі потрібно буде назвати свого короля чи королеву. Також «Боже, бережи Королеву» може перестати бути гімном Шотландії.

Багато сепаратистів взагалі виступають за республіку. Висловлювалися пропозиції, щоб Корольова тимчасово призначила генерал-губернатора.

5. … з прем'єр-міністром

Деякі британські парламентарі заявляють, що у разі відділення Шотландії прем'єр-міністр Великобританії Девід Кемерон буде зобов'язаний піти у відставку. Проте сам Кемерон заперечує таку ймовірність і заявляє, що за будь-якого розкладу залишиться на своїй посаді.

6 … з нафтою у Північному морі

Шотландські націоналісти заявляють, що 80 відсотків запасів британської нафти знаходяться на їхній території, точніше у Північному морі. Шотладський уряд стверджує, що запаси нафти та газу на дні Північного моря становлять 1,5 трильйона фунтів. Але нафтовидобувники відзначають, що обсяги ресурсів сильно перебільшені, і в результаті Шотландії доведеться імпортувати британський сланцевий газ.

7. …з Британією

Британський уряд вважає, що при відділенні Шотландії, частина Великобританії, що залишилася, продовжить своє існування, зберігши статус в ЄС, НАТО, ООН та інших міжнародних організаціях. Однак іноземні представники в Лондоні висловлюють припущення, що як би не називалися країна Англії, Уельсу та Північної Ірландії, з нею стануть менше рахуватися на світовій арені. Позиції в Європі стануть менш впевненими, у Вашингтоні до них менше прислухатимуться, а Росія та Китай, які заявили раніше, що Британія – це «маленький острів, який ніхто не слухає», можуть проголосувати проти подальшого членства Великобританії в Раді Безпеки ООН.

8. …з погодою

Якщо Шотландія стане незалежною, то середньорічна кількість опадів біля Великобританії зменшиться на 20 див.

А прогнози погоди на ВВС найімовірніше приберуть Шотландію зі своєї карти.

На тлі «великого шуму», влаштованого різними силами на території України, багато світових ЗМІ послабили інтерес до історичної події, яка незабаром відбудеться на Туманному Альбіоні.

А тим часом до референдуму з питання незалежності Шотландії від британської корони залишився рівно місяць. 18 вересня 2014 року жителі колись незалежної Шотландії підуть на виборчі дільниці, де вирішуватиметься подальша доля їхньої країни.

Напевно, передбачити результат голосування сьогодні не візьметься ніхто, оскільки практично всі опитування, навіть найупередженіші, протягом кількох років показують, що настрої в шотландському суспільстві приблизно рівні і баланс коливається досить незначно.

Проте, на відміну багатьох досить спірних плебісцитів, які минули останні десятиліття Європі, шотландський референдум може стати віхою історія Старого Світу. Справа в тому, що неофіційна підготовка до нього почалася ще в минулому столітті, тому дорікнути шотландцям, що вони приймають рішення «на гарячу голову» або «в екстреному порядку» неможливо.

Влада регіону, що колись була незалежною державою, йшла до референдуму планомірно, крок за кроком вивіряючи та виторговуючи у Лондона всі необхідні юридичні аспекти цієї процедури.

Питання незалежності регіону фактично постало ще на момент її втрати, як у 1707 року з Англією було підписано договір про приєднання Шотландії до англійської короні.

Однак на політичному рівні відділення Шотландії стало відкрито обговорюватися лише з початку 1930-х років завдяки появі Шотландської національної партії. Йшлося тоді лише про розширену автономію в рамках єдиної держави.

Одним із ключових моментів у прагненні шотландців до незалежності стало виявлення біля берегів регіону нафтового родовища на початку 1970-х років. Ця подія призвела до хвилі протестів, які змусили Лондон у 1979 році піти дозвіл референдуму про створення незалежного Шотландського парламенту, розпущеного відразу після приєднання регіону до Великобританії.

Парламент отримував часткову фінансову автономію та право розпоряджатися фінансами від нафтових доходів. 51,6% шотландців підтримали ідею відродження парламенту, але через умови референдуму цього виявилося недостатньо.

Представники партії лейбористів після провалу цього референдуму продавили рішення про те, що у разі подібних голосувань для ухвалення рішення достатньо 40% голосів.

Після того, як лейбористи знову прийшли до влади, Шотландія провела новий референдум, і в 1997 домоглася відродження власного парламенту. Крім необхідних раніше повноважень парламент отримав право регулювання місцевого прибуткового податку, що ще більше збільшила фінансову автономію регіону.

За підсумками референдуму Шотландія 1999 року отримала власний парламент, наділений обмеженими повноваженнями у сфері оподаткування.

Через 10 років після проведення референдуму і 300 років після приєднання регіону до Великобританії, влада Шотландії порушила питання про незалежність. Лідер Шотландської національної партії Алекс Селмонд того року став першим міністром Шотландії, але через відсутність більшості в парламенті призначити дадуть референдуму він не зміг.

Проте він продовжив планомірну роз'яснювальну роботу серед населення, розповідаючи про переваги незалежності у світі. Біла книга запропонованого закону, яка встановила чотири можливі варіанти голосування, була опублікована 30 листопада 2009 року.

25 лютого 2010 року відбулася публікація законопроекту, після чого розпочалося громадське обговорення тексту. Проект передбачає наявність двох питань «так-ні» на референдумі щодо подальшої деволюції та незалежності.

Повернутися до обговорення незалежності Шотландії Селмонд зміг лише у 2011 році, коли його партія домоглася необхідної для формування уряду більшості та пообіцяла провести референдум у разі свого переобрання. Про плани провести референдум щодо незалежності Селмонд оголосив у травні того ж року.

10 січня 2012 року уряд оголосив передбачуваний час проведення референдуму – осінь 2014 року.

1 червня 2012 року було створено політичне об'єднання «Краще разом», яке представляє партії, інші організації та приватні особи, які виступають за голосування проти незалежності Шотландії на майбутньому референдумі.

15 жовтня 2012 року прем'єр-міністром Великобританії Девідом Кемероном та першим міністром автономного уряду Шотландії Алексом Салмондом підписано угоду, яка визначає порядок проведення референдуму про незалежність Шотландії восени 2014 року.

21 березня 2013 року перший міністр Шотландії Алекс Селмонд під час засідання парламенту оголосив датою проведення референдуму 18 вересня 2014 року. За його словами, виборці мають відповісти лише на одне запитання: «Чи має Шотландія бути незалежною державою?».

26 листопада 2013 року Алексом Селмондом було представлено «Біла книга» документ у 670 сторінок, що описує устрій нової держави. У незалежній Шотландії пропонується як валюта залишити британський фунт стерлінгів, а главою держави - королеву Великобританії.

Також пропонується створення власних збройних сил, вивезення з території Шотландії ядерної зброї, підвищення мінімальної заробітної плати, законодавче забезпечення нагляду за малолітніми дітьми у спеціальних установах обсягом 30 годин на тиждень, збір податків без підвищення ставок незалежно від Лондона.

За умовами закону 2010 року взяти участь у референдумі мають право: громадяни Британії, які постійно живуть у Шотландії; громадяни країн Співдружності, які постійно живуть у Шотландії; громадяни країн ЄС, які постійно живуть у Шотландії; члени Палати лордів, які постійно живуть у Шотландії; військовослужбовці Сполученого Королівства, зареєстровані як виборці у Шотландії; службовці британського Уряду, зареєстровані як виборці Шотландії.

Реакція Лондона, з наближенням до дати референдуму, стає дедалі жорсткішою. Міністр фінансів Великобританії Джордж Осборн має намір заборонити Шотландії використовувати як валюту фунт стерлінгів, а великі компанії загрожують підвищити ціни в регіоні, у разі позитивного результату референдуму.

Також Лондон заявив, що всі партнерські та спонсорські програми будуть переглянуті, а посольства Великобританії в інших країнах не будуть представляти інтереси Шотландії.

Голова Єврокомісії Жозе Мануел Баррозу, маючи на увазі Шотландію, заявив, що «якщо з'явиться нова країна, нова держава, яка вийшла зі складу однієї із нинішніх держав-членів ЄС, цій країні доведеться подавати нову заявку на членство».

Нагадаємо, що для вступу до ЄС кандидату потрібно отримати підтримку всіх членів альянсу, а у разі здобуття незалежності домогтися підтримки Лондона Единбургу буде вкрай складно. Крім того, всі країни, які мають територіальні складнощі з власними регіонами, швидше за все, всіляко опиратимуться міжнародному визнанню незалежності Шотландії.

Проте, обраний 15 липня 2014 року голова Єврокомісії Жан-Клод Юнкер заявив, що розширення ЄС та незалежність Шотландії є «цілком окремими питаннями».

30 травня в Шотландії офіційно розпочалася агітаційна кампанія, яка має тривати протягом 16 тижнів, до дня голосування. «Так, Шотландія» об'єднує прихильників відділення, а «Разом краще» – противників незалежності.

Більшість політиків, а також британські письменники та актори виступили проти незалежності, але заявили, що підтримають будь-яке рішення шотландського народу. Серед шотландської творчої еліти настрої розділилися практично порівну.

Загалом це відображає і настрої в суспільстві. Якщо кілька років тому «за» незалежність виступали більше половини шотландців, а на початку цього року лише 28%, то у липні 2014 року голоси «за» та «проти» мали приблизно рівну кількість прихильників.

Так чи інакше, шлях шотландців до цього референдуму свідчить про кілька незаперечних фактів.

По-друге, якщо прихильники незалежності не зможуть набрати достатньо голосів, вони не зупиняться на досягнутому і продовжать шлях до нової спроби.

І, нарешті, по-третє, хоч би як закінчився цей референдум, він серйозно змінить розклад сил усередині Великобританії, а також дасть серйозний імпульс новим політичним процесам у Європі.

Шотландці – суперечливий народ. Це люди з буйною, незалежною вдачею та прагненням до свободи. Вони століттями святкують незалежність від Англії, здобуту в середні віки, хоча вже давно її втратили і досі перебувають у складі Великобританії.

Дивно те, що знову стати вільною державою шотландці не поспішають – проведений у 2016 році референдум показав, що більшість мешканців цієї гордої гірської країни вважають за краще залишатися у складі королівства. І це не заважає їм щороку влаштовувати гуляння та театральні вистави 24 червня – у День незалежності Шотландії.

Святу вже понад 700 років. Днем незалежності було оголошено 24 червня 1314 року, коли шотландці під проводом короля Роберта Брюса перемогли англійців у битві при Баннокурні. Англія ще деякий час не погоджувалась визнавати свободу Шотландії, але в 1328 здалася і підтвердила незалежність країни.

Боротьба за волю була непростою і тривала багато років. 1289 року династія шотландської королівської родини перервалася після смерті Маргарити, дочки Олександра III. Головними претендентами на трон були нащадки Вільгельма Завойовника – Роберт Брюс та Джон Балліоль. Не зумівши самостійно розібратися, конкуруючі сторони звернулися до англійського короля Едуарда з проханням обрати майбутнього короля Шотландії. Брюс мав більше прав – він був найближчим родичем королівської родини. Але Едуарду не сподобалася його незалежна вдача, і він вибрав більш покірного і податливого претендента Балліоля з метою згодом підкорити собі Шотландію.

Балліоль, ставши королем, не поспішав віддавати країну Едуарду. Англійський король вирішив діяти більш прямо і ув'язнив його, зайнявши шотландський трон. Незалежним мешканцям гірничої країни це не сподобалось. Так почався рух за свободу, який очолив онук Брюса. Шотландська знать без роздумів проголосила його королем у 1306 році.

Невідомо, чим би закінчилося повстання шотландців, якби Едуард раптово не помер від хвороби. На той час перевага була в англійців, які завдали Брюсу поразки при Метвені, схопили його сім'ю і змусили короля відступити. Але смерть Едуарда все змінила, його син Едуард II не відрізнявся якостями необхідними ведення війни, і під його керівництвом англійська армія зазнала поразки 24 червня 1314 року.

З того часу цей день святкується по всій країні. Старовинні замки прикрашають прапорами, стародавні стіни фортець у містах підсвічують гарними вогнями. Шотландці одягають національний чи святковий одяг і виходять на вулицю – дивитися виступи оркестрів з волинками, театральні вистави, салюти та світлові шоу.

МОСКВА, 15 грудня - РІА Новини.Автономії одразу двох європейських країн – Шотландія у складі Великобританії та Каталонія у складі Іспанії – цього року намагалися дати відповідь на запитання, чи хочуть вони незалежності.

Референдум у Шотландії

На референдумі 18 вересня жителі Шотландії залишатимуться їй у складі Сполученого Королівства або стати незалежною державою. Якби більшість шотландців проголосували за незалежність, 24 березня 2016 року регіон вийшов би зі складу королівства.

Шотландці віддали перевагу стабільностіОднак націоналістичні сили регіону, у тому числі правлячу Шотландську національну партію, що ініціювала плебісцит, навряд чи можна назвати такими, що програли - вони в будь-якому випадку отримують сильні карти в торгах з Лондоном за додаткові повноваження.

Питання правомірності перебування Шотландії у складі Великобританії порушувалося з укладання союзу з Англією в 1707 року. Але на політичний рівень дискусія вийшла лише на початку ХХ століття.

На думку, у Шотландії є все необхідне самостійності: розвинена нафтогазова галузь, індустрія туризму, високі технології, ефективні сфери освіти, біології, медицини. Противники вказували на високі політичні, економічні та соціальні ризики відділення.

Опитування громадської думки до останнього дня не давали точного уявлення про результат голосування. У результаті збереження єдності Великобританії 55,4% проголосували, проти — 44,6%.

Королева Великобританії Єлизавета II після референдуму нагадала народу про його єдність і закликала протиборчі сторони та розуміння один до одного.

Прем'єр-міністр Великобританії Девід Кемерон назвав підсумки референдуму перемогою та запевнив шотландців у тому, що центр не відмовиться від пропозиції про передачу Единбургу нових елементів суверенітету.

Але прихильники незалежної Шотландії наслідки референдуму, вказуючи на фальсифікації при підрахунку голосів.

Перший міністр Шотландії та лідер Шотландської національної партії Алекс Салмонд після ініційованого ним референдуму. Яка змінила його на посаді лідера партії Нікола Стерджен на партійній конференції в листопаді заявила, що ставить за мету про незалежність Шотландії.

На думку аналітиків, націоналістичні сили автономії навряд чи можна назвати такими, що програли: вони отримують сильні карти в торгах з Лондоном за додаткові повноваження.

Опитування в Каталонії

В іспанській Каталонії планувалося провести референдум 9 листопада, проте Конституційний суд Іспанії Уряд Іспанії направив низку позовів до Конституційного суду, який ухвалив їх до розгляду, тим самим заблокувавши проведення опитування щонайменше на п'ять місяців. Глава Каталонії Артур Мас заявив, що бере всю відповідальність на себе.