تخيل أنك بحاجة ماسة إلى إعادة جدولة اجتماع عمل مع شركاء يتحدثون الإنجليزية ، وسكرتيرتك الناطقة باللغة الإنجليزية ، كما لو كان حظًا ، ذهبت في إجازة. ماذا أفعل؟ كيف تخبرهم أن موعد الاجتماع قد تغير؟

في اللغة الإنجليزيةهناك شيئان يمكن قوله عن الوقت. طرق مختلفة.

الطريقة الأولى أو ما أراه أغني عنه
هل يجب أن يكون الاجتماع في الساعة 9:30؟ لماذا تخترع شيئًا جديدًا عندما يمكنك فقط أن تقول "تسعة وثلاثين". إذا اخترت هذا الخيار ، فأنت بحاجة فقط إلى تذكر أرقام اللغة الإنجليزية. وهذا كل شيء تقريبًا! لا تتردد في الاتصال بالشركاء وقل "سيبدأ الاجتماع في التاسعة والنصف".

الطريقة الثانية أو لا عجب أنني تعلمت كل هذه الكلمات الجديدة
هناك خياران هنا. يمكنك إما أن تعيش قليلاً في الماضي أو القفز للأمام قليلاً. على سبيل المثال ، يجب أن يبدأ الاجتماع في الساعة 10:25. يمكنك أن تقول "الاجتماع سيكون في الخامسة والعشرين بعد / بعد العاشرة" أو "سيكون في الخامسة والثلاثين قبل / إلى / حتى الحادية عشرة". في الخيار الأول ، ستبدأ من الساعة الماضية ، وفي الحالة الثانية ، ستشير إلى المستقبل. إذا كنت تخطط لاستخدام هذه الطريقة ، فلا يجب عليك فقط تكرار الأرقام ، ولكن أيضًا تعلم كلمات جديدة ، مثل: نصف - نصف ، 30 دقيقة وربع - ربع ، 15 دقيقة.

يبدو أن كل شيء يبدو سهلاً للغاية. لكن ، بالطبع ، في اللغة الإنجليزية ، لا يمكن للأعمال الاستغناء عن الحيل الصغيرة.

✓ أكون.و مساءً.اللغة الإنجليزية لا تستخدم نظام التوقيت 24 ساعة الذي اعتدنا عليه. بدلاً من ذلك ، يتم تقسيم اليوم إلى 12 ساعة و 12 ساعة. يتم تحديد أول 12 ساعة من 00 إلى 12 صباحًا. (من اللاتينية "ante meridiem") ، والثانية 12 ساعة من 12 إلى 00 يُرمز لها بالظهور. ("بعد الزوال"). بدلا من صباحا يمكنك استخدام التعبير "في الصباح" ، وبدلاً من p.m. - "عند المساء". تأكد من فحصه! خلاف ذلك ، قد يتم الخلط بين شركائك ويصلون بعد 12 ساعة أو قبل ذلك.

✓ كلمة الدقائقعادة ما تنخفض. لذا فإن عبارة "إنها الآن 14 ساعة و 10 دقائق" ستبدو مثل "الساعة العاشرة مساءً. حاليا".

✓ حروف الجر "في"و "في". بطريقة ما علينا أن نقول "في المساء" و "في الصباح" وحتى "بعد الظهر" ، ولكن "في الليل" و "عند الظهر" و "عند منتصف الليل" و "عند الفجر" و "عند غروب الشمس". لاحظ أنه إذا أردنا أن نقول أن شيئًا ما سيحدث في وقت معين أو قد حدث بالفعل ، فإننا نستخدم حرف الجر "at". مثال ، "يوم الاثنين الساعة 7:30 صباحًا. كان لدي رحلة إلى القمر ".

كل شيء بسيط وواضح ، أليس كذلك؟ دعنا نرتقي ونرى ماذا تعابير جميلةبكلمة "time" يمكننا إثراء لغتنا الإنجليزية.

1) مسألة وقت(تستخدم عادة مع "فقط" أو "فقط") - مسألة وقت.
إنها مسألة وقت فقط قبل أن يضيفوا كلمة "متلازمة" بعد اسم عائلتي.
2)وقت سيء(للقبض في وقت سيء) - وقت سيء.
آسف لا أستطيع البقاء للدردشة ، هذا وقت سيئ بعض الشيء. أنا أهرب من الزومبي.
3) لتضييع الوقت- إضاعة الوقت ، إضاعة الوقت
أنت فقط تضيع وقتي. ليس لديك قطة زرقاء.
4) لحظة عظيمة- نجاح كبير أو شيء مميز للغاية
لقد وصلت أخيرًا الكبيرزمن! لقد وجدت الاخيربسكويت!
5) أن يكون لديك وقت صعب / عصيب- تعاني من صعوبات
منذ أن بدأت زوجته في استخدام Instagram ، أصبح Mr. كان براون يمر بوقت عصيب.

نتمنى لك التوفيق في تعلم اللغة الإنجليزية ولا تضيع وقتك!

شوتيكوفا آنا

// 36 تعليق

إذا كنت قد تعلمت القليل من اللغة الإنجليزية بالفعل ، فقد حان الوقت لتتعلم كيفية نطق التواريخ والأوقات. الوقت مفهوم يوحد الشعوب المختلفة ، ولكن لتعيينه بلغة كل شخص هناك خصائصه الخاصة ، والتي سنتحدث عنها في هذا المقال. بادئ ذي بدء ، دعنا نتعلم كيفية كتابة التواريخ ونطقها بشكل صحيح ، ولهذا ، دعونا نتذكر كيف يتم تشكيلها باللغة الإنجليزية.

القاعدة الأساسية هي أنه لتكوين رقم ترتيبي ، تحتاج إلى إضافة النهاية - اللاحقة "th" إلى. خذ ، على سبيل المثال ، الرقم الأساسي "أربعة" وشكل الرقم الترتيبي "الرابع" منه: أربعة + عشر = رابعًا. عدة أرقام هي استثناءات: الأول - الأول ، الثاني - الثاني، الثالث.

كيف أقول التواريخ باللغة الإنجليزية

الآن بعد أن تذكرنا الأرقام الترتيبية ، دعنا ننتقل إلى قواعد تدوين التواريخ باللغة الإنجليزية. هناك خياران لتعيين التواريخ ، مع اختلاف النسخ الشفوية والمكتوبة عن بعضها البعض:

1. على سبيل المثال ، نكتب التاريخ "5 مارس" - 5 مارس (5 مارس ، 5 مارس) ، ونقول الخامس من مارس أو الخامس من مارس.
2. نكتب تاريخ "25 أكتوبر" 25 أكتوبر (25 أكتوبر ، 25 أكتوبر) ، وننطق الخامس والعشرين من أكتوبر أو الخامس والعشرين من أكتوبر.

رمز Google القصير

الآن دعنا نتعرف على كيفية نطق السنة. ننطق جميع السنوات قبل عام 2000 على النحو التالي: نقسم أربعة أرقام إلى جزأين وننطق رقمين مكونين من رقمين ، على سبيل المثال ، لنطق "1975" يجب أن نقول أولاً 19 ، ثم 75 - تسعة وسبعون وخمسة وسبعون.

• في عام 1975 ، ذهبت إلى موسكو - في عام 1975 ذهبت إلى موسكو

نترجم عام 2000 إلى اللغة الإنجليزية على أنه ألفان ، كل السنوات اللاحقة ، على سبيل المثال ، 2005 - ألفان وخمسة. نعلن 2011 وكل السنوات اللاحقة كالمعتاد: أحد عشر وعشرين.

كيف أقول كم الساعة الآن بالإنجليزية؟ كيف تسأل وتجيب بشكل صحيح؟
للبدء ، كرر الأرقام من 1 إلى 12 للساعات ومن 1 إلى 30 للدقائق. تعلم الكلمات اللازمة للإشارة إلى الوقت: "نصف - نصف" و "ربع - ربع" ، وكذلك "في الصباح - الصباح" ، "بعد الظهر - النهار" ، "في الليل - في الليل" ، "في المساء - المساء ".

الآن ، بعد حركة عقرب الساعات ، سنبدأ في تحديد الوقت باللغة الإنجليزية. إذا كنت بحاجة إلى تحديد الوقت الدقيق في نهاية الجملة ، فأنت بحاجة إلى وضع كلمة "o’clock" أو "بالضبط" ، والتي تُترجم إلى "بالضبط". ضعها دائمًا في بداية الجملة.

• إنها الساعة السابعة صباحًا = الساعة السابعة صباحًا بالضبط. - الساعة الآن السابعة صباحا

إذا لم يكن الوقت دقيقًا ، فإننا نستخدم الكلمات "الماضي بعد" للنصف الأول من الساعة و "إلى بدون" في النصف الثاني من الساعة.

• سنترجم الدقائق الخمس والدقائق الثانية على أنها "خمس دقائق بعد دقيقتين" - إنها دقيقتان وخمس دقائق
• عشر دقائق و دقيقة واحدة "عشر دقائق بعد الساعة" - إنها عشر دقائق و الواحدة
• الرابعة والربع "بعد الرابعة" - إنها الرابعة والربع
• خمس وعشرون دقيقة وخمس وعشرون دقيقة "بعد خمسة" - خمس وعشرون دقيقة وخمس دقائق
• نصف السادسة والنصف "النصف بعد السادسة" - إنها السادسة والنصف
• عشرين دقيقة إلى عشرة - إنها عشرين دقيقة إلى عشرة
• إنها أحد عشر إلا ربع - إنها أحد عشر إلا ربع
• خمس دقائق إلى عشر - خمس دقائق إلى عشرة

يجب أن تعلم أن الوقت من 00 إلى 12 باللغة الإنجليزية يعني صباحا.والوقت من 12 إلى 00 ساعة مساءً.لذا "إنها 20 دقيقة بعد الساعة 10 مساءً" تعادل "20 دقيقة بعد 10 مساءً" و "إنها 10 دقائق حتى 7 صباحًا" = "إنها 10 دقائق حتى السابعة صباحًا".

تذكر الاقتراحات التالية:

• كم الوقت الان)؟ كم الساعة؟ - أي ساعة)؟
• في أي وقت؟ متى وفي أي وقت؟
• هل تعلم كم الساعة الان؟ - هل تعلم ما هو الوقت؟
• يمكنكقل لي الوقت من فضلك؟ - قل لي كم الساعة الآن؟
• إنه منتصف الليل - إنه منتصف الليل الآن.
• الظهيرة / منتصف النهار - الظهيرة الآن.

إذا كنت لا ترغب في قول الوقت المحدد ، يمكنك أن تقول ، على سبيل المثال ، "الساعة 10 تقريبًا أو حوالي 10". للقيام بذلك ، تحتاج إلى معرفة كلمتين أخريين "حول - حول" و "تقريبًا - تقريبًا"

• إنها حوالي الساعة العاشرة صباحًا - إنها بالفعل حوالي العاشرة صباحًا
• إنها الساعة 11 مساءً تقريبًا - الساعة 11 مساءً تقريبًا

عند مخاطبة شخص ما بالسؤال "ما الوقت الآن؟" ، لا تنس أن تبدأ بالشكل القياسي للتأدب - "عفواً" (معذرة) ، وستحصل على إجابة شاملة.

1 عبارات عن الموضوع

كلمات وعبارات إضافية

زمن- زمن؛ ساعة حائط- راقب؛ ساعات- ساعة؛ ثانيا- ثانيا؛ الدقائق- اللحظة

أي ساعة؟(ما هو الوقت؟ ما هي الساعة؟) - ما هو الوقت (كم الساعة)؟

عن الساعة

راقب- ساعات (جيب ، معصم) ؛ منبه- ساعة مع منبه. ساعة الوقواق- ساعة الوقواق. القراد ، الموقوتة(على مدار الساعة) - العامية. موقوتة على مدار الساعة)

ساعة الوجه- ساعة الوجه؛ كف- ساعة يد؛ عقرب الساعة- عقرب الساعة؛ عقرب الدقائق- عقرب الدقائق؛ اليد الثانية- اليد الثانية

2 تدوين الوقت باللغة الإنجليزية

يختلف تعيين الوقت باللغة الإنجليزية إلى حد ما عن ذلك المعتمد في اللغة الروسية. لتعيين عدد زوجي من الساعاتيتم استخدام الأرقام مع الكلمات o "الساعةأو صباحا.و مساءً.، حيث صباحا.تمثل صباح، أ مساءً. – بعد الظهر أو المساء:

06:00- 6 ساعات؛
7 مساءً- 7 مساءً ؛
4 صباحًا- 4 صباحا

(صباحا ، صباحا.- باختصار للخط. عبارات قبل مريم ، وتعني "قبل الظهر" ؛
مساءا ، مساءا- باختصار للخط. عبارات بعد مريم ، وتعني "في فترة ما بعد الظهر")

لتعيين ساعات مع دقائقيتم استخدام خيارين:

1. تستخدم فقط أرقام، إذا لزم الأمر ، مع الإضافة صباحا.و مساءً.:

تسعة واثنان وثلاثون- تسعة واثنان وثلاثون
تسعة واثنان وثلاثون صباحا- تسعة وثلاثون صباحا (9:30 صباحا)
اثنان وخمسون- اثنان وخمسون
اثنان وخمسون مساءا- اثنان وخمسون يومًا (2:50 مساءً)

2. يتم استخدام عبارات مثل "دقيقتان ودقيقتان" ، "سبع عشرة دقيقة إلى خمس". لهذا الغرض ، يتم استخدام الأرقام التي تشير إلى عدد الدقائق بحرف الجر ماضياذا كنت تقصد النصف الأول من الساعة الحالية,
بذريعة إلى، اذا كنت تقصد الدقائق المتبقية حتى الساعة التالية:

خمس وعشر دقائق- عشر دقائق بعد خمس (تضيء عشر دقائق بعد خمس) ؛
الثامنة وعشرون مساءًا- الثامنة وعشرون دقيقة مساءا ؛
ثلاثين دقيقة و الثانية عشرة بعد الظهر- ثلاث عشرة دقيقة من اليوم الأول ؛
خمسة إلى ستة- خمس إلى ست دقائق ؛
خمسة وعشرين إلى أحد عشر ليلا- من خمس وعشرين دقيقة إلى الحادية عشرة مساءً ؛
من تسعة عشر دقيقة إلى السابعة صباحا- من تسعة عشر دقيقة إلى السابعة صباحا.

في نفس الوقت ، الأرقام 10, 15, 20, 25 و 30 من الممكن استخدامه بدونيذكر كلمة الدقائق، بعد كل الأرقام الأخرى التي تشير إلى عدد الدقائق ، استخدام الكلمات الدقائقأو الدقائقبالضرورة. في هذه الحالة ، يتم استخدام الخيارات التالية لتحديد الوقت من اليوم:

في الصباح- صباح ( من 01.00 إلى 11.59)
في فترة ما بعد الظهر- أيام ( من 12.00 إلى 16.59)
عند المساء- أمسيات ( من 17.00 إلى 21.59)
في الليل- ليالي ( من 22.00 إلى 00.59)

(معلومات اكثريمكنك معرفة الوقت من اليوم.)

يستخدم البناء للدلالة على نصف ساعة. نصف الماضي – بعد نصف ساعةالساعة المحددة:

12:30- 12:30؛
السادسة والنصف- السادسة والنصف ؛
الثانية عشرة والنصف ليلاً- منتصف الليل والنصف ؛
السادسة والنصف مساء- السابعة والنصف مساء.

الكلمة المستخدمة لتمثيل ربع ساعة هي ربعبذريعة ماضياذا كنت تقصد ربع الساعة الحاليةمع اقتراح إلىاذا كنت تقصد الساعة الواحدة إلا ربعا:

السادسة والربع- السابعة والربع
الثالثة إلا ربع- على 02:45
السادسة والربع صباحا- السابعة والربع صباحا
الثالثة إلا ربع بعد الظهر- ربع إلى ثلاثة أيام

يرجى ملاحظة أنه في الإنشاءات مع حرف الجر ماضيفي اللغة الإنجليزية ، يتم استخدام الساعة السابقة ، وليس التالية ، كما هو الحال في الروسية.

...........................................

3 كيفية تسمية عدد زوجي من الساعات (فيديو)

...........................................

4 كيفية تسمية الساعات بالدقائق (فيديو)

...........................................

5 الوقت والساعة في المصطلحات الإنجليزية

مثل الساعة- دقيقة ودقيقة مثل الساعة (عن شخص)
(على مدار الساعة- على مدار الساعة
تلتهم الساعة(اقتل الساعة) - عامر. رياضة. إغتنم الوقت
ساعة في / قبالة- لاحظ موعد الوصول / المغادرة من العمل
على مدار الساعة- سجل في الأصل ، في عدد الإنجازات
وجه من شأنه أن يوقف الساعة- وجه غير جذاب للغاية ؛ وجه جميل جدا
أعد (أو أعد) الساعة إلى الوراء- العودة الى الوراء مرة
خمسة ظهرا الظل- قش ، غير محلوق
ضد عقارب الساعة- لوقت محدد

يدق وقتي- إنه يهزمني
بيع الوقت- توفير وقت البث (مقابل رسوم على الراديو أو التلفزيون)
تمضية الوقت من اليوم مع- تحية تبادل التحيات
ليس قبل الوقت- لقد حان الوقت
إنها مسألة وقت فقط- razg. أنها فقط مسألة وقت
خذ وقتك!- لا تتسرع!
في المرة القادمة محظوظ- حظ أوفر في المرة القادمة

أكثر من دقيقة بقليل- دقيقة أو دقيقتين
بعد دقيقة- ليس أكثر من دقيقة
حتى الدقيقة- المتطور والحديث

ساعة صفر (= ساعة ساعة)- الساعة المختارة ل ابدأ شيئًا ما. ؛ الساعة الحاسمة ، الوقت "H" ، الساعة المحددة ،
الساعات الصغيرة (= ساعات الأسبوع)- ساعات ما قبل الفجر ؛ الساعات الأولى بعد منتصف الليل
ساعة سعيدة- "ساعة سعيدة" (الوقت عندما مشروبات كحوليةفي البار تباع بسعر مخفض)
ساعة اليقطين- الساعة المحددة (عندما تتحول العربة إلى قرع - في القصة الخيالية حول سندريلا)
كل ساعة على مدار الساعة- بالضبط في بداية كل ساعة (عند صفر-صفر دقيقة)
في نصف ساعة- كل نصف ساعة
ساعات متتالية (لساعات متتالية)- بدون نهاية
(في) كل الساعات- طوال اليوم
بعد ساعات (المكتب)- بعد العمل
تبقي ساعات متأخرة- البقاء حتى وقت متأخر
أفضل ساعة للمرء- نقطة عالية
ساعة الذروة- ساعة الذروة
ساعة الانفجار- ساعات الفراغ

...........................................

6 الوقت في الأمثال والأقوال الإنجليزية

لا يمكن للمرء أن يعيد عقارب الساعة.
لا يمكنك إعادة الماضي.

الوقت الضائع لا يعود.
لا يمكنك استعادة الوقت الضائع.

غرزة في وقت ينقذ تسعة.
غرزة واحدة ، ولكن في الوقت المحدد ، تساوي تسعة.

الوقت قيم.
الوقت قيم.

التسويف هو سارق الوقت.
لا تؤجل ما يمكنك فعله اليوم إلى الغد.

خذ وقتك في الناصية.
اطرق على الحديد وهو ساخن.

ساعة في الصباح تساوي ساعتين في المساء.
الصبح احكم من المساء.

أحلك ساعة قبل الفجر مباشرة.
أقرب ساعة إلى الفجر هي أحلك ساعة.

...........................................

7 ألعاب وأغاني وحكايات باللغة الإنجليزية حول موضوع الساعات والوقت (فلاش)

حول غرينتش ميريديان

خط الزوال غرينتش ، خط الزوال الرئيسي الذي يمر عبر مدينة غرينتش ، هو موقع مرصد غرينتش الفلكي القديم في بريطانيا العظمى. إنه بمثابة نقطة انطلاق لخطوط الطول الجغرافية والمناطق الزمنية للكرة الأرضية. يتم حساب التوقيت العالمي (متوسط ​​الوقت الشمسي لخط جرينتش) من منتصف الليل ويختلف عن توقيت موسكو بمقدار 3 ساعات (15 ساعة بتوقيت موسكو يتوافق مع 12 ساعة من التوقيت العالمي).
تم اعتماد خط الزوال غرينتش كنقطة مرجعية لخطوط الطول في جميع أنحاء العالم في عام 1884. حتى ذلك الوقت ، استخدمت بلدان مختلفة خطوط الطول الوطنية الصفرية (في فرنسا ، تم استخدام "خط الطول في باريس" ، في روسيا - "خط الطول Pulkovo").

تمارين وألغاز حول الموضوع: الساعات والوقت (باللغة الإنجليزية)

أغاني الأطفال حول الموضوع: الساعات والوقت (باللغة الإنجليزية)

قفص الاتهام ديكوري

الساعة

داخل ساعة بيج بن

"بيغ بن" عبارة عن جرس كبير (يزن أكثر من 13 طنًا) على برج الساعة بمبنى البرلمان البريطاني ، وغالبًا ما يُنسب الاسم أيضًا إلى الساعة والبرج ككل. رسميًا ، حتى وقت قريب ، كان البرج يحمل اسم سانت ستيفن ، ومنذ سبتمبر 2012 غير اسمه إلى "برج إليزابيث". تم بناء البرج في عام 1858 ، وتم تشغيل الساعة في عام 1859. منذ ذلك الحين ، أصبحت "ساعة بيج بن" واحدة من أكثر الرموز شهرة في المملكة المتحدة.

بيغ بن وليتل بنس

طلب تشارلز بوري ، المهندس المعماري الذي بنى قصر وستمنستر ، في عام 1844 من البرلمان منحة لبناء ساعة على برج سانت ستيفن. تعهد الميكانيكي بنيامين فالامي ببناء الساعة. تقرر أن تكون الساعة الجديدة هي الأكبر والأكثر دقة في العالم ، وجرسها الأثقل ، بحيث يمكن سماع رنينها ، إن لم يكن في جميع أنحاء الإمبراطورية ، فعلى الأقل في جميع أنحاء عاصمتها.
عندما اكتمل مشروع الساعة ، بدأت الخلافات بين مؤلفها والسلطات حول الدقة المطلوبة للساعة. أصر الفلكي الملكي ، البروفيسور جورج إيري ، على أن الضربة الأولى للجرس كل ساعة يجب أن تكون دقيقة إلى ثانية واحدة. كان من المقرر التحقق من الدقة كل ساعة عن طريق التلغراف الذي يربط ساعة بيغ بن بمرصد غرينتش.
وقال فالمي إنه بالنسبة للساعات المعرضة للرياح وسوء الأحوال الجوية ، فإن هذه الدقة غير ممكنة ، ولا يحتاجها أحد على الإطلاق. استمر هذا النزاع خمس سنوات ، وفاز إيري. تم رفض مشروع فالامي. تم تصميم الساعات بالدقة المطلوبة بواسطة دنت معين. كانوا يزنون خمسة أطنان.
ثم بدأ الكثير من المتاعب في إلقاء الجرس والنقاش في البرلمان حول هذه المسألة. في هذا الوقت تُنسب إصدارات أصل اسم "بيغ بن". الإصدارات كالتالي: هذا إما اسم رئيس اللجنة البرلمانية بنيامين هول ، أو اسم الملاكم الشهير بنيامين كونت.

ليس بن
عندما تم رفع وتركيب الساعة والجرس بالفعل ، اتضح أن العقارب المصنوعة من الحديد الزهر كانت ثقيلة جدًا ، وتم سكبها من سبيكة أخف وزنًا. تم فتح الساعة في 31 مايو 1859. حتى عام 1912 ، كانت الساعة مضاءة بنفاثات الغاز ، والتي تم استبدالها فيما بعد بمصابيح كهربائية. وعلى الراديو لأول مرة دقت الأجراس في 31 ديسمبر 1923.
بعد أن أصابت قنبلة برج سانت ستيفن أثناء الحرب العالمية الثانية ، بدأت الساعة تتحرك بشكل غير دقيق.
اكتسبت هذه الساعات شعبية لا تصدق في كل من إنجلترا والخارج. ظهرت العديد من "Little Bens" في لندن ، نسخ صغيرة من برج سانت ستيفن مع ساعة في الأعلى. بدأت مثل هذه الأبراج - تقاطع بين هيكل معماري وساعة غرفة المعيشة - في جميع التقاطعات تقريبًا.
أشهر "ليتل بن" يقف عند محطة قطارفيكتوريا ، ولكن في الواقع ، في كل منطقة من لندن تقريبًا يمكنك أن تجد بن الصغير.

الكسندر فورونيخين ، bbcrussian.com

صباحا وم - ما هو وماذا هو؟

باللغة الإنجليزية ، تدوين التاريخ والوقتيختلف نوعًا ما عما اعتدنا عليه. إذا كنت بحاجة إلى اللغة الإنجليزية للعمل والأعمال ، فأنت هنا بحاجة إلى معرفة كيفية الإشارة إلى التواريخ والأوقات باللغة الإنجليزية بوضوح ، حتى لا تأتي إلى اجتماع في الساعة 8 صباحًا ، وليس في الساعة 8 مساءً ، على سبيل المثال.

ولكن حتى لو كنت تتعلم اللغة الإنجليزية للتواصل مع الأصدقاء ، لنفسك فقط ، للسفر ، فلن يضرك التنقل فيها التسميات الإنجليزيةالتواريخ والأوقات ، فقط حتى لا تفوت الطائرة.

التواريخ باللغة الإنجليزية

بادئ ذي بدء ، دعنا نقرر التواريخ. في اللغة الإنجليزية ، التاريخ - أي رقم من أي شهر ، كما هو الحال في الروسية ، يشار إليه بالأرقام الترتيبية.

لكن على عكس الروس هناك طريقتان لكتابة التاريخ ونطقه باللغة الإنجليزية.

فمثلا:

• تاريخ "التاسع من مايو" هو التاسع من مايو (ولنقل التاسع من مايو) ، أو التاسع من مايو (ولنقل التاسع من مايو).
• تاريخ "30 ديسمبر" هو 30 ديسمبر ، 30 ديسمبر (الثلاثين من ديسمبر أو الثلاثين من ديسمبر).

يصبح الوضع أكثر تعقيدًا مع تحديد العام. إذا كانت الأرقام الواردة في الحرف باللغتين العربية والإنجليزية ، ونحن هنا لسنا مخطئين ، فأنت بحاجة إلى التعرف على قواعد نطق التواريخ حسب السنة.

في اللغة الإنجليزية ، يتم نطق جميع السنوات قبل عام 2000 وفقًا لقاعدة واحدة بسيطة. السنة المكونة من أربعة أرقام مقسمة على سنتين من رقمين ويتم نطقها على النحو التالي:

1955 - نقول أول تسعة عشر ، ثم خمسة وخمسين - تسعة وخمسين وخمسين.

مع عام 2000 ، كان الوضع مختلفًا إلى حد ما. لذلك ، ننطق عام 2000 على أنه ألفان. يتم نطق جميع السنوات اللاحقة حتى عام 2010 على أنها ألفان وعشرة (وواحد واثنان وثلاثة وما إلى ذلك). لكن منذ العام الحادي عشر ونحن نتحدث بالطريقة المعتادة- ألفان وأحد عشر.

لذا ، فإن تاريخ 17 ديسمبر 2013 باللغة الإنجليزية سيبدو هكذا - في السابع عشر من ديسمبر الثالث عشر. إذا كنت تريد أن تقول فقط في عام 2013 ، فأنت بحاجة إلى استخدام حرف الجر "in" - في عشرون ثلاثة عشر.

إذا كان كل شيء مع التواريخ سهلًا ومفهومًا إلى حد ما ، فعند تعيين الوقت يكون كل شيء أكثر تعقيدًا وإرباكًا. ومع ذلك ، يمكنك معرفة ذلك.

الوقت باللغة الإنجليزية

كيف تسأل الوقت بشكل صحيح وكيف تجيب بشكل صحيح إذا سألك؟

كم الوقت الان؟ - أي ساعة؟ أو كم الساعة؟

كم الوقت الان؟ - ما هو الوقت الأن؟

هل يمكن أن تخبرني كم الساعة الآن؟ - هل يمكنك إخباري بالوقت؟

في أي وقت؟ - في أي وقت؟

في اللغة الإنجليزية ، يتم تقسيم الوقت إلى جزأين - قبل الظهر وبعده:

• يُشار إلى الوقت من 0000 إلى 12 ظهرًا بـ "صباحًا". - أنتي مريديم (قبل الظهر) ؛
• بعد الساعة 12 ظهرًا وقبل الساعة 0 مساءً (بعد مريم - بعد الظهر).

يُنطق ظهرًا أو الساعة 12 ظهرًا على أنها منتصف النهار أو ظهرًا ، ويُشار إليها على أنها 12 ظهرًا.

منتصف الليل - منتصف الليل أو ... الظهر ، 12 صباحًا

هؤلاء هم هؤلاء الإنجليز الغامضون - لديهم وقت الظهيرة في منتصف الليل والظهيرة أيضًا.

لكن هذه ليست كل المفاجآت بأي حال من الأحوال.

إذا قلنا من خمس عشرة دقيقة إلى ثماني أو خمس عشرة دقيقة بعد السابعة ، فإن الإنجليز يقولون:

من الربع إلى الثامنة أو السابعة والربع - من ربع إلى ثمانية ، ومن ربع إلى ثمانية (حرفيًا - الربع بعد السابعة).

يُشار إلى نصف ساعة بكلمة "نصف" - السابعة والنصف (السابعة والنصف).

إذا كان الوقت بالضبط هو السادسة مساءً - بالضبط 6 مساءً.

ما عدا صباحا ومساء ، خاصة في العامية، يمكنك سماع التعيين التالي للوقت:

• انها العاشرة صباحا - العاشرة صباحا. الساعة 9 صباحًا - 9 صباحًا ؛
• السادسة مساء - السادسة مساءا ؛ الساعة 5 مساءً - الساعة 5 مساءً.

إذا سألت شخصًا ما في الشارع عن الوقت ، يمكنك سماع الإجابة التالية:

إنها الساعة 11 - 11 صباحًا. من الواضح أنك تفهم - صباحًا أو مساءً.

أو مثل هذا: حوالي 11 - 11 تقريبًا ؛ تقريبًا 11 (الساعة) - 11 تقريبًا.

المبدأ الرئيسي الذي يتم من خلاله الإشارة إلى الوقت باللغة الإنجليزية هو:

• يتم نطق كل شيء قبل النصف الأول من الساعة بحرف الجر "الماضي" - 5 ، 10 ، 20 ، 25 دقيقة من الثانية - الساعة الخامسة بعد الظهر (صباحًا أو مساءً) ، أي خمس دقائق بعد الساعة ، وما إلى ذلك ؛
• كل شيء في النصف الثاني - مع حرف الجر "إلى" ، يتم نطقه من 20 دقيقة إلى 3 (صباحًا أو مساءً) ، حرفياً - عشرين دقيقة إلى ثلاثة أو ، كما نقول ، عشرين دقيقة إلى ثلاث.

بتذكر كل هذه التفاصيل الدقيقة ، لن تتأخر أبدًا عن الاجتماع مع الشركاء أو الأصدقاء ، بعد أن اختلط الوقت.

على الرغم من أننا تعلمنا معرفة الوقت في المدرسة ، إلا أن معظمنا لم يتعلم كيفية القيام بذلك بشكل صحيح. ومع ذلك ، لا يمكن تجنب الحديث عن الوقت في العالم الحديث. السر هو إعادة هيكلة تفكيرك والبدء في التفكير باللغة الإنجليزية. يحاول الكثير عدم ذكر الوقت ، أو تبسيط ، أو تجنب استخدام الكلمات ربع ، نصف ، الماضي ، إلى.

لتجنب عدم الدقة المحتملة ، في بعض الأحيان يقولون ببساطة:

7.05 - سبعة خمسة أو سبعة يا خمسة
7.10 - سبعة عشرة
7.15 - سبعة وخمسة عشر

والسبب هو أن الكثيرين لم يكتشفوا تمامًا كيفية الإشارة إلى الوقت بشكل صحيح باللغة الإنجليزية. سنتحدث اليوم عن الكيفية التي يشير بها المتحدثون الأصليون إلى الوقت ، وكيفية استخدام الكلمات إلى والماضي ، والتحدث عن العديد من التفاصيل الدقيقة الأخرى التي ستساعدك على التحدث عن الوقت دون أخطاء وفهم محاوريك.

أول كلمة يجب أن تتذكرها هي o "clock. يا على مدار الساعة- هذه ساعة زوجية بدون دقائق:

7.00 - الساعة السابعة
9.00 - التاسعة صباحا
11.00 - الساعة الحادية عشر

في بعض الأحيان ، وخاصة في المرحلة الأولى من التعلم ، يخلطون بين الكلمات o "الساعةو ساعات. يرجى ملاحظة الاختلاف: o "الساعة- علامة على وجه الساعة ، و ساعات- 60 دقيقة تشير إلى المدة والمدة:

يبدأ الدرس في الساعة 6 صباحًا - يبدأ الدرس في الساعة السادسة صباحًا.

الدرس يستمر لمدة ساعتين. - الدرس يستمر ساعتين.

للإشارة إلى الوقت الصحيح ، تحتاج إلى تقسيم الاتصال الهاتفي عقليًا إلى النصف وتعيين أسماء إلى النصفين:

أول نصف ساعة: ماضي(بعد، بعدما)
النصف الثاني من الساعة: إلى(قبل)

الكلمة المهمة التالية: نصفنصف ساعة. من المهم فهم الاختلاف في إدراك الوقت في اللغة الإنجليزية ، حيث يقولون دائمًا في اللغة الإنجليزية "نصف بعد" ( نصف الماضي ) ودعا بعد أي وقت:

2:30 - الثانية والنصف

10:30 - العاشرة والنصف - العاشرة والنصف (النصف بعد العاشرة)

12:30 - الثانية عشرة والنصف - الواحدة والنصف (النصف بعد الثانية عشرة)

بالمناسبة ، في العامية الكلمة ماضيغالبًا ما يتم حذفه من التعبير نصف الماضي:

يجب الإشارة إلى عدد الدقائق في النصف الأول من الساعة باستخدام الكلمة ماضيبهذا الشكل: كم من الوقت مضى + كم من الوقت:

9:05 - التاسعة وخمس دقائق (خمسة بعد تسعة)

9:10 - تسعة وعشرة (عشرة بعد تسعة)

9:20 - تسعة وعشرون دقيقة (بعد تسعة وعشرون)

9:25 - تسعة وعشرون دقيقة (خمسة وعشرون بعد تسعة)

يرجى ملاحظة أنه إذا عدد الدقائق من مضاعفات خمسةثم لا تقل كلمة واحدة الدقائق.

كلمة رئيسية أخرى: (أ) ربع - ربع ساعة. عندما يشيرون إلى الوقت ، نادراً ما يقولون خمسة عشر، كقاعدة عامة ، استبدلها بالكلمة (ربع :

7:15 - السابعة والربع (الربع بعد السابعة)

3:15 - الثالثة والربع

آخر علامة على مدار الساعة بالكلمة ماضيسوف يكون نصف الماضي. بعد النصف ، يبدأ عد تنازلي آخر ، ليس بعد الساعة الأخيرة ، ولكن حتى الساعة التالية ، باستخدام الكلمة إلى(قبل). تنسيق التعبير هو: كم بقي + حتى كم:

5:35 - خمسة وعشرون إلى ستة (خمسة وعشرون إلى ستة)

5:40 - من عشرين إلى ستة (عشرين إلى ستة)

5:45 - إلا السادسة (من الربع إلى السادسة)

5:50 - من عشرة إلى ستة (عشرة إلى ستة)

5:55 - خمسة إلى ستة (خمسة إلى ستة)

إذا كنت بحاجة إلى تحديد عدد الدقائق ليس من مضاعفات الخمسةيتم استخدام الكلمة الدقائق :

أربع دقائق وثلاث دقائق - 4:03

الساعة الثامنة عشرة والسابعة عشر دقيقة

اثنتان وعشرون دقيقة إلى دقيقتين - 1:38

سبع دقائق حتى العاشرة - 9:53

عند الإشارة إلى الوقت ، يتم استخدام حرف الجر

في الرابعة والنصف - الساعة الرابعة والنصف (النصف بعد الرابعة)

الساعة الثالثة - الساعة الثالثة

عند الساعة السابعة إلا ربع - في الخامسة عشر إلى السابعة (من الربع إلى السابعة)

عادة ما تسمى الساعة الثانية عشرة - الساعة الثانية عشر، ولكن يمكنك أن تقول:

لا شيء- في منتصف النهار
في منتصف النهار- في منتصف النهار
في منتصف الليل- في منتصف الليل

في التواصل اليومي ، يفضلون الاتصال بالوقت وفقًا للساعة المعتادة ، حيث توجد اثنتا عشرة ساعة. تستخدم الاختصارات للتمييز بين الليل والنهار. صباحا.و مساءً.بمجرد أن لا يتم تفسيرها من قبل الطلاب! في الواقع ، يأتي كلا الاختصارين من اللاتينية:

صباحا. - صباحي- قبل الظهر ، يشير إلى الوقت من منتصف الليل حتى الظهر (ليلاً وصباحًا)

مساءً. - بعد الظهر- بعد الظهر: الوقت من الظهر حتى منتصف الليل (بعد الظهر والمساء).

يمكن سماع هذه الاختصارات في المحادثة عندما يكون من الضروري توضيح ما هو الوقت المقصود من اليوم. أيضًا ، في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، يتم استبدال () أحيانًا ماضيعلى ال بعد، بعدما، أ إلىعلى ال من:

خمسة ماضيستة خمسة بعد، بعدماستة - خمسة وسبعة دقائق (خمسة بعد ستة)

عشرين إلىثمانية - عشرين منثمانية - عشرين إلى ثمانية (ثمانية وعشرون إلى ثمانية)

الوقت ساعة إلكترونية (ساعة رقميةأو 24 ساعة على مدار الساعة) ، حيث يتم الإشارة إلى الوقت بالأرقام من 0 ساعة إلى 24 ساعة ، بشكل مختلف. يستخدم هذا النظام بشكل شائع في الجداول والجداول والبرامج والإعلانات الرسمية والأوامر العسكرية.

نظام 24 ساعة ، الذي سنناقشه الآن ، يسمى أيضًا " وقت الجيش" ("وقت الحرب") ، لأنه يستخدم في الجيش. من الشائع جدًا رؤية هذه الأرقام على لوحة نتائج المطار ، في جدول القطار ، يتضح على الفور ما هو المقصود بالوقت ، ومع ذلك ، فإن" نطق "الوقت على الساعة الإلكترونية هو ليست بالمهمة السهلة ، فالساعات والدقائق ليست مفصولة عن بعضها ، لذلك نحن نتعامل مع عدد من أربعة أرقام.
للمقارنة نقدم لكم جدولاً يوضح الوقت حسب نظام 12 ساعة ونظام 24 ساعة:

12 ساعة على مدار الساعة	ساعة بنظام 24 ساعة
	0100 صفر مائة ساعة
	0200 صفر مائتي ساعة
	0300 صفر ثلاثمائة ساعة
	0400 صفر أربعمائة ساعة
	0500 صفر خمسمائة ساعة
	0600 صفر ستمائة ساعة
	0700 صفر سبعمائة ساعة
	0800 صفر مائة ثماني ساعات
	0900 صفر تسعمائة ساعة
	1000 وعشر مائة ساعة
	1100 احدى عشرة مائة ساعة
	1200 اثنا عشر مائة ساعة
	1300 وثلاثمائة ساعة
	1400 وأربعمائة ساعة
	1500 وخمسمائة ساعة
	1600 ستة عشرمائة ساعة
	1700 وسبعمائة ساعة
	1800 ثمانمائة ساعة
	1900 ألف وتسعمائة ساعة
	2000 مائة وعشرون ساعة
	2100 مائة وعشرون ساعة
	2200 مائتان وعشرون ساعة
	2300 ثلاثمائة وعشرون ساعة
	2400 وأربعمائة وعشرون ساعة

كما ترى ، إذا كانت الساعة "زوجية" ، بدون دقائق ، فسيتم استدعاء الرقم الأول وتضاف الكلمات مائة ساعة. إذا كانت الدقائق موجودة ، فسيتم تقسيم العدد المكون من أربعة أرقام على اثنين ويتم استدعاء كل منها بشكل منفصل + ساعات:

0945 - تسع وخمس وأربعون ساعة
1126 - إحدى عشرة وست وعشرون ساعة
1757 - سبعة عشر وسبعة وخمسون ساعة
0130 - صفر واحد ثلاثون ساعة

نادرًا ما يتم استخدام رمز الوقت هذا في المحادثة اليومية ، وعادةً ما يُشار إلى الوقت بتنسيق 12 ساعة.

لمعرفة الوقت ، يسألون عادةً:

أي ساعة؟
هل لديك الوقت؟
كم الساعة؟
هل تستطيع اخباري ما الوقت رجاءا؟

جميع الأسئلة أعلاه تترجم بنفس الطريقة: كم الوقت الان؟ أي ساعة؟يبدو السؤال الأخير هو الأكثر تهذيبًا: هل يمكنك إخباري كم الساعة الآن؟

كن على دراية بقواعد توقيت اللغة الإنجليزية حتى تتمكن دائمًا من الإجابة على هذه الأسئلة. أتمنى لك النجاح!

إذا وجدت صعوبة في إتقان القواعد بمفردك ، فاتصل بـ. سوف يساعدونك بكل سرور! أسعار معقولة ونتائج مضمونة. فى الحال!

والاشتراك في مجتمعاتنا في