الملابس الداخلية

ترجمة قواعد القراءة إلى اللغة الإنجليزية. قواعد النسخ والقراءة باللغة الإنجليزية

ترجمة قواعد القراءة إلى اللغة الإنجليزية.  قواعد النسخ والقراءة باللغة الإنجليزية

أول شيء يواجهه الشخص الذي يبدأ في تعلم اللغة الإنجليزية هو صعوبة قراءة معظم الكلمات. في هذا الصدد ، هناك العديد من النكات حتى بين المتحدثين الأصليين لهذه اللغة ، ناهيك عن أولئك الذين ليسوا لغتهم الأم. حتى أن أحد اللغويين الهولنديين كتب قصيدة تحتوي على أكثر الحالات صعوبة وإثارة للجدل صوتيات اللغة الإنجليزية- من الصعب قراءتها بدون أخطاء حتى لمن يعرف اللغة جيدًا.

لكن النكات هي نكت ، لكن عليك أن تتعلم كيفية نطق الكلمات بشكل صحيح. تساعد قواعد القراءة باللغة الإنجليزية في ذلك. بالنسبة للمبتدئين ، سيكونون صعبين بعض الشيء ، لكن هذا ليس سوى العادة. بعد أن فهمتها وأثبتت النظرية جيدًا بالأمثلة ، سترى إلى أي مدى ستجعل حياتك أسهل.

ما هي هذه القواعد؟

بدون معرفتهم ، سيكون من الصعب تعلم القراءة. بالطبع ، يمكنك حفظ نسخ تلك الكلمات التي تصادفك. لكن في هذه الحالة ، ستكون قدرتك على القراءة محدودة للغاية. وإذا كانت هناك كلمة ذات جذر مألوف ولكن لاحقة أو بادئة غير مفهومة للقراءة؟ أو في مثل هذه الحالات ، الأخطاء لا مفر منها إذا كنت لا تعرف قواعد القراءة باللغة الإنجليزية. بالنسبة للمبتدئين ، فهي مهمة بشكل خاص ، لأنها تسمح لك بالشعور وفهم منطق بناء لغة على جميع المستويات ، بدءًا من الصوتيات.

قراءة الحروف الساكنة

  • دائما واضحا
  • الأصوات الصوتية لا تصمم في نهايات الكلمات ؛
  • بعد الأصوات هناك طموح ، لأن الشفاه تفتح أسرع من النطق باللغة الروسية ؛
  • ينطق الصوت بشفتين ؛
  • عند نطق الصوت [v] ، على العكس من ذلك ، لا يتم استخدام سوى الشفة السفلى ؛
  • يتم نطق العديد من الأصوات مع تلامس طرف اللسان للحويصلات الهوائية ، وليس الأسنان (كما في النطق الروسي).

قراءة حروف العلة: 4 أنواع من مقاطع لفظية

نستمر في تحليل قواعد القراءة باللغة الإنجليزية. للمبتدئين مع الأمثلة ، من الأفضل تقديم المواد. بعد ذلك سيكون من الواضح كيفية نطق هذا الصوت أو ذاك.

لا يوجد سوى ستة في الأبجدية الإنجليزية ، لكن صعوبة قراءتها ترجع إلى وجود أربعة أنواع مختلفة من المقاطع:

  • يفتح؛
  • مغلق؛
  • حرف علة + ص ؛
  • حرف العلة + r + حرف العلة.

دعونا نعتبرها جميعًا بالترتيب ، ولا ننسى الأمثلة.

في مقطع لفظي مفتوح ، يُقرأ حرف العلة كما يطلق عليه في الأبجدية: يُقرأ O كـ "ou (eu)" ، ويُقرأ U على أنه "yu" طويل ، إلخ. الاستثناء الوحيد هو الحرف Y ، وهو تنطق باسم "ai". كيف يمكنك معرفة ما إذا كان مقطع لفظي مفتوحًا؟ يجب أن ينتهي بحرف متحرك ، والذي يمكن أن يكون:

  • في نهاية الكلمة أحادية المقطع (أنا ، اذهب) ؛
  • في البداية أو الوسط (اللعبة ، الوقت ، الموسيقى) ؛
  • بجانب حرف علة آخر (بدلة).

في مقطع لفظي مغلق ينتهي بحرف ساكن (يتضاعف أحيانًا) ، يتم اقتطاع حروف العلة:

  • يتحول Aa [æ] إلى تقاطع بين الأصوات الروسية [a] و [e] ، على سبيل المثال: cat ، apple.
  • Uu [ʌ] مشابه للصوت الروسي [a] ، على سبيل المثال: مطاط ، قفزة.
  • يُقرأ Ii على أنه صوت روسي قصير [و] ، على سبيل المثال: الجلوس ، الإصبع.
  • تتم قراءة Ee [e] بالصوت [e] ، على سبيل المثال: قلم ، بيضة.
  • تتم قراءة Oo [ɔ] بصوت قصير [o] ، على سبيل المثال: shop، fox.
  • يجب قراءة Yy [i] تحت الضغط على أنه صوت قصير [و] ، على سبيل المثال: لغز ، أسطورة.

هذا هو الحد الأدنى الذي تتضمنه قواعد القراءة باللغة الإنجليزية للمبتدئين. مع التمارين لجميع الأنواع الأربعة ، من الأفضل عدم التسرع ، ولكن أولاً ، من الجيد معرفة الاختلافات بين المقاطع المغلقة والمفتوحة. ثم يمكنك الانتقال إلى حالات أكثر تعقيدًا.

يقرأ نوع المقطع الصوتي "حرف العلة + r" على النحو التالي:

  • -نطق بصوت طويل [aaa] ؛
  • -أو يقرأ مثل طويل [أوه] ؛
  • -ur ، -ir ، -er تشبه الصوت [o] ، لكن يتم نطقها فقط بواسطة الحلق.

نوع المقطع "vowel + r + vowel" يحول الصوت إلى ظاهرة خاصة من جزأين من الصوتيات الإنجليزية - diphthong:

  • تقرأ Aa [ɛə] ، على سبيل المثال: يجرؤ.
  • يقرأ Ee ، على سبيل المثال: مجرد.
  • يقرأ الثاني ، على سبيل المثال: النار.
  • يقرأ Uu ، على سبيل المثال: العلاج.
  • يتم قراءة Yy ، على سبيل المثال: الإطارات.

الاستثناء هو الحرف Oo ، والذي لا يُقرأ في النوع الرابع من المقطع على أنه ثنائي الصوت ، ولكن ببساطة كحرف طويل [ɔ:]. على سبيل المثال: المزيد.

مجموعات الحروف القراءة

لا يمكن لقواعد القراءة باللغة الإنجليزية (للمبتدئين والطلاب المستمرين) الاستغناء عن شرح للمجموعات المختلفة من الحروف الساكنة وحروف العلة. لنبدأ بالأول.

الجمع بين كلمة wr في بداية الكلمة: لا يتم نطق الصوت [w]. أمثلة: الكتابة ، الرسغ ، الخطأ.

الجمع بين wh في بداية الكلمة: لا يتم نطق الصوت [h]. أمثلة: لماذا ، ماذا ، أبيض. ولكن هناك استثناء هنا: إذا كان -wh متبوعًا بالحرف -o ، فإن الصوت [w] "يسقط" عند القراءة. هكذا تبدو الكلمات: من ، كامل ، من وآخرون.

في مجموعات الحروف kn و gn في بداية الكلمة: فقط الصوت [n] يُقرأ. أمثلة: عقدة ، البعوضة.

تبدو المجموعة ng في نهاية الكلمة مثل الصوت [] الذي يتم نطقه من خلال الأنف (ذهاب) ، وفي منتصف الكلمة - فقط [g] ، على سبيل المثال: جائع ، مغني.

تركيبة ch يقرأ مثل صوت روسي [h '] ، ناعم. على سبيل المثال: جبن ، مدرب.

مزيج من sh يعطي الصوت [ʃ] ، على غرار الروسية [sh] في نطق ناعم. على سبيل المثال: هي ، ادفع.

تتم قراءة مجموعة الأحرف qu ، على سبيل المثال: queen ، تمامًا.

التركيبة غير المجهدة - قراءاتنا [ə]: اللون ، المفضل.

يتم نطق مجموعة الأحرف -sion بعد الحرف الساكن [n] ، على سبيل المثال: مهمة. ثم هناك صوت لـ [n] ، مثال: القرار.

قبل الحروف e ، i ، y: يتم نطق الحرف الساكن C مع الصوت [s] ، يتم نطق الحرف G. في حالات أخرى ، تقرأ كالتالي: C - [k]، G - [g]. قارن: خلية - قطة ، صالة ألعاب رياضية - لعبة.

مجموعات حروف العلة: -ee ، وكذلك -ea تعطي صوتًا طويلاً ، المجموعة -ai يُقرأ ، المجموعة -oo تنقل صوتًا طويلاً. على سبيل المثال: النحل ، الفقمة ، القمر.

صحيح ، هناك استثناءات في بعض الأحيان. على سبيل المثال ، الدم: في هذه الكلمة ، يُقرأ حرف O المزدوج على أنه الصوت [ʌ]. لكن هناك حالات قليلة من هذا القبيل. من السهل تذكرها ولا تبالغ في تعقيد قواعد القراءة باللغة الإنجليزية.

للمبتدئين

بالنسبة للأطفال والكبار ، سيكون شرح القواعد مختلفًا. سوف يتعلم الشباب "اللغة الإنجليزية" المعرفة جيدًا إذا قدمت لهم عناصر من لعبة وقصة خرافية. على سبيل المثال ، يمكن للمرء أن يشرح النوعين 1 و 2 من القراءة على أنها أبواب "مفتوحة" و "مغلقة" ، حيث في الحالة الأولى تشعر الحروف بالحرية وتصرخ باسمها (من الأبجدية) بصوت عالٍ ، وفي الحالة الثانية تكون غير مسموعة تقريبًا . بطريقة مماثلة ، يمكنك تكوين نوع من القصص الخيالية النحوية وإخبارها لطفلك. يمكن أن يكون العنصر التفاعلي مهمة: "تحرير" الكلمات من خلال قراءتها بشكل صحيح. من الأسهل والأكثر تشويقًا حفظ قواعد القراءة باللغة الإنجليزية.

للمدرسة الابتدائية

يتضمن الجدول الصغير أدناه قواعد قراءة حروف العلة في نوعين من المقاطع. من أجل راحة الطفل الذي ليس على دراية بالنسخ ، يتم وضع بجوار الصوت بالقرب من قراءته ، مكتوبًا بأحرف روسية. على أي حال ، يجب قراءة الجدول بصوت عالٍ مع شخص بالغ ، أولئك الذين يعرفون اللغة: عليك الانتباه إلى كيفية تصرف نفس الحرف أنواع مختلفةمقطع لفظي ، وفهم الأمثلة المقترحة للكلمات.

غالبًا ما يُطلب من الطلاب تعلم رموز النسخ في المنزل. يمكنك عمل مجموعة من البطاقات والتمرين على النحو التالي: تقرأ كلمة قصيرة حيث يوجد صوت معين ، ويعرض الطفل بطاقة مع تسميتها. في مجموعة عمليجب أن يكون لكل فرد مجموعته الخاصة.

اقرأ دون تردد

كيف يمكنني أن أتذكر بسرعة وبشكل أفضل قواعد القراءة باللغة الإنجليزية؟ بالنسبة للمبتدئين ، ستكون التدريبات هي الأكثر الخيار الأفضل. إنه لأمر رائع أن تتمكن من الجمع بين نوعين من الأنشطة: الاستماع إلى العينات والقراءة بنفسك. ومع ذلك ، قد يصبح هذا النهج مملًا قريبًا ، لذلك سيكون من الجيد تضمين عناصر اللعبة والمنافسة. على سبيل المثال ، خذ قائمتين مختلفتين من الكلمات لقواعد مختلفة - واحدة لك والأخرى لصديق - وتحقق من من سيقرأ بشكل أسرع وبأخطاء أقل. يمكن أن يكون خيار اللعبة كما يلي: استخدام بطاقات مختلطة مع كلمات فردية وأيقونات نسخ ، والعثور على المباريات ووضعها.

من يحتاج لقواعد القراءة باللغة الإنجليزية؟ للمبتدئين لدراستها (وغني عن القول) ، لأولئك الذين يواصلون - لاختبار أنفسهم ، وبالنسبة لأولئك الذين نسوا - لتذكر المعرفة التي لم يتم استخدامها لفترة طويلة.

بعد دراسة الأبجدية الروسية ، يمكننا بسهولة قراءة أي نصوص. ولكن من أجل القراءة الصحيحة باللغة الإنجليزية ، سيتعين عليك بذل المزيد من الجهود ، نظرًا لوجود العديد من التناقضات بين تهجئة الكلمات ونطقها. إذا قررت أن تتعلم هذه اللغة بنفسك ولا تستطيع فهم كيفية قراءة الكلمات باللغة الإنجليزية بشكل صحيح ، فإن هذه المادة هي بالضبط ما تحتاجه. اليوم سنقوم بتحليل الفروق الدقيقة في النطق حروف انجليزيهومجموعات الحروف ، واكتشف مدى سهولة تعلم قراءة اللغة الإنجليزية من البداية. سوف يساعد على تعلم قواعد القراءة باللغة الإنجليزيةللمبتدئين ، طاولة تعرض جميع الحروف وأصواتها.

أولاً ، دعنا نتعرف على أهم قانون للقراءة باللغة الإنجليزية - قاعدة المقاطع المفتوحة والمغلقة. لا توجد قاعدة مماثلة في اللغة الروسية ، لذلك دعونا نحلل بالتفصيل ماهيتها. انتبه إلى النسخ.

المقطع المفتوح هو مقطع لفظي ينتهي بحرف متحرك. كقاعدة عامة ، يحدث في الحالات التالية:

  • تنتهي الكلمة بحرف متحرك ، لذا يكون المقطع الأخير مفتوحًا دائمًا: t أك[يأخذ].*
  • حرف متحرك متبوع بحرف ساكن متبوعًا بحرف متحرك مرة أخرى: ed ش كاليفورنيانشوئها [التعليم].
  • حرفان متحركان جنبًا إلى جنب في كلمة: كر أويل [قاسية].

*ذروة هفي معظم الحالات ، يتم اعتباره "غبيًا" ، أي أنه لا يتم نطقه ، ولكنه يظهر في قاعدة الكلمة على وجه التحديد لتشكيل مقطع لفظي مفتوح.

في المقاطع المفتوحة ، يتم نطق حرف العلة دائمًا بسلاسة وممتدة. وفقًا لذلك ، فإن المقاطع المغلقة هي كل تلك المقاطع التي يتم فيها إغلاق صوت العلة بواسطة حرف ساكن ، وبالتالي يبدو قصيرًا ومفاجئًا: c أوت[قطة].

بالإضافة إلى ذلك ، تعتبر قواعد القراءة الخاصة باللغة الإنجليزية من سمات المقاطع التي يتم فيها إغلاق صوت العلة بالحرف r. الحقيقة هي أنه في النسخة البريطانية من نطق مثل هذه المقاطع ، غالبًا ما يتم تخطي الحرف r تمامًا ، أي غير واضح. لذلك ، هناك خياران لقراءة مجموعات الحروف هذه:

  1. في مقطع لفظي مفتوح ، عندما تكون r محاطة بأحرف متحركة ، تتم قراءة كلا العلة فقط: c نكون[كية]. في مثل هذه الحالات ، الأخير هلن يكون غبيا.
  2. في مقطع مغلق ( صوت + r + acc.) ، r أيضًا غير قابل للقراءة ، ولكنه يؤثر على صوت حرف العلة ، مما يجعله أطول: start [staat]

قاعدة المقاطع المفتوحة والمغلقة هي القانون الأساسي للقراءة باللغة الإنجليزية ، على الرغم من وجود استثناءات كثيرة لها. لكن من السابق لأوانه معرفة الاستثناءات دون معرفة القواعد الرئيسية. لذلك ، سننظر الآن في خيارات الصوت لجميع الحروف ومجموعات الحروف.

قواعد قراءة اللغة الإنجليزية للمبتدئين - جدول مراسلات الحروف والأصوات

حتى لو بدأت في تعلم اللغة الإنجليزية وقراءتها من الصفر ، فمن المحتمل أنك تعرف بالفعل تهجئة وصوت جميع أحرف الأبجدية الإنجليزية. ولكن ، كما تعلمنا بالفعل من القسم السابق ، عند القراءة ، يعتمد نطق الحروف على نوع مقطع لفظي أو مجموعة أحرف. لذلك ، في الجداول أدناه ، يمكنك العثور على العديد من المتغيرات لصوت نفس الحرف في وقت واحد. لكن لا تقلق ، فسيتم تقديم تفسير يسهل الوصول إليه لكل حالة. لذا ، دعنا نواصل تعلم اللغة الإنجليزية للمبتدئين ونتعلم قواعد القراءة باللغة الإنجليزية.

الحروف الساكنة

لنبدأ بالأسهل: بجدول من الحروف الساكنة ، يشبه نطقه الصوت الروسي.

خطاب النسخ النطق الروسي
ب [ب] ب
د [د] د*
F [F] F
ك [ك] ل
إل [ل] ل
م [م] م
ن [ن] ن
ص [ع] ص
ص [ص] ص
س [س] مع
[ض] ح (فقط في المواقف الخاصة: بعد نطق الحروف الساكنة ، بين حرفين متحركين وفي لاحقة -ism.)
تي [ر] T *
الخامس [الخامس] الخامس
دبليو [ث] الخامس**
ض [ض] ح

* اللغة الإنجليزية d و t أكثر طموحًا من نظرائهم الروس.

يُنطق ** w مع امتداد الشفاه إلى أنبوب ، مما ينتج عنه شيء بين الأصوات الروسية в و у.

الآن دعونا نتعامل مع أحرف أكثر تعقيدًا.

خطاب النسخ النطق والتفسير
ج [س] ج (قبل أحرف العلة i ، e ، y)
[ك] إلى (في حالات أخرى)
جي ي (قبل أحرف العلة i ، e ، y)
[ز] ز (في حالات أخرى)
ح [ح] ينطق X الروسي بشكل ضعيف جدًا (تقريبًا مجرد زفير قوي)
س قدم مربع
X ks (قبل الحرف الساكن أو في نهاية الكلمة)
ض (بين حرفين متحركين)
[ض] ح (في بداية الكلمة قبل حرف علة)

وأيضًا سوف ندرس مجموعات الحروف من الحروف الساكنة في اللغة الإنجليزية.

مزيج النسخ نطق
ك [ك] ل
الفصل ح
تك
نانوغرام [ŋ] أنف
فتاه [F] F
ش [ʃ] ث
ذ [θ] 1) صوت متوسط ​​بين s و f (اللسان بين الأسنان)

2) الصوت متوسط ​​بين h و v

(اللسان بين الأسنان)

مكتوب [ص] ص
هل [ث] في / في

x (فقط قبل o)

كيو قدم مربع

بالإضافة إلى ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن الحروف الساكنة في نهاية الكلمة ، اللغة الإنجليزية لا تسمح لك أبدًا بالذهول. وإلا ، يمكنك أن تقول شيئًا مختلفًا تمامًا عما تريد قوله. على سبيل المثال: ظهر [ظهر] - خلف ، خلف ؛ حقيبة [كيس] - حقيبة ، حقيبة.

الحروف المتحركة

يصعب التعامل مع قراءة أحرف العلة الإنجليزية ، لكن القواعد المألوفة بالفعل للمقاطع المفتوحة والمغلقة ستساعدنا في اكتشاف ذلك. نأخذهم إلى الخدمة ونتعلم كيفية قراءة حروف العلة في اللغة الإنجليزية بشكل صحيح.

مقطع لفظي مغلق
خطاب النسخ نطق أمثلة
أ [æ] أوه الخفافيش ، المسار ، حزين
ه [هـ] أوه حيوان أليف ، أحمر ، تحقق
أنا [ɪ] و حفرة ، ملء ، قصدير ، نظام ، أسطورة ، وشق
ص
ا [ɒ] ا بقعة ، لا ، صليب
يو [ʌ] أ نسج ، شاحنة ، زبدة

لا تنس أنه في مقطع لفظي مغلق يتم نطق جميع الأحرف لفترة وجيزة.

مقطع لفظي مفتوح
خطاب النسخ نطق أمثلة
أ يا لعبة ، لهب ، بحيرة
ه و هو ، يكون ، بيت
أنا آه لي ، مثل ، تسعة ، صرخة ، وداعًا ، اكتب
ص
ا [əʊ] OU عظم ، لهجة ، وردة
يو يو تلميذ ، موسيقى ، مكعب

ودائمًا ما تكون حروف العلة في مقطع لفظي مفتوح سلسة وممتدة.

مقطع لفظي مفتوح مع r
خطاب النسخ نطق أمثلة
أ عصام مربع
ه [ɪə] أي هنا
أنا آه مرهق
ص
ا [ɔː] س أكثر
يو يو دواء

تذكر أن الحرف r بعد حرف العلة ، كقاعدة عامة ، لا يتم نطقه.

خلفمقطع لفظي مغطى بـ r
خطاب النسخ نطق أمثلة
أ [ɑː] أأ مظلم
ا [ɔː] س رياضات
ه [ɜː] يو بيرت ، طائر ، آس ، حرق
أنا
ص
يو

الآن نحن نعرف كيف نقرأ حروف العلة في الكلمات الإنجليزية. ولكن للحصول على قراءة مثالية باللغة الإنجليزية ، يجب دراسة نقطة أخرى.

Diphthongs و triphthongs باللغة الإنجليزية

أحد الجوانب المهمة في اللغة الإنجليزية للمبتدئين هو diphthongs و triphthongs ، أي مجموعات مكونة من حرفين أو ثلاثة أحرف لها صوت خاص. نطقهم يسمى الانزلاق ، لأن. أولاً ، يتم نطق الصوت الرئيسي بشكل مكثف ، ثم يتم ترجمته بسلاسة إلى صوت ثانوي. تعتبر Diphthongs نوعًا من الاستثناءات ولا تخضع للقوانين النحوية العامة ، لذلك لا يمكن تعلمها إلا عن ظهر قلب. سيساعدنا الجدول أدناه في تعلم قواعد قراءة diphthongs الإنجليزية للمبتدئين.

diphthongs الإنجليزية
مجموعات النسخ نطق
الهواء والأذن أوه*
أي آه
ea ، ey ، ai ، ei ، ei يا
ere، eer، ier، الأذن [ɪə] أي
أوي ، أوي [ɔɪ] أوتش
آه ، آه آو
ou، ow، oa، ol [əu] أوه
ure، ue، our، oor uue
triphthongs الإنجليزية
أوور لدينا اوي
يورو ، أور يويوي
iet، ire، ier، iar، yre آيه

* تشير مضاعفة الحرف إلى طول الصوت الأول بالنسبة إلى الثاني.

لذلك ، نظرنا في الفروق الدقيقة في القراءة باللغة الإنجليزية. خذ هذه القواعد بمسؤولية: قم بإجراء دروس في القراءة في كثير من الأحيان وتأكد من تعلم التمييز بين أنواع المقاطع في اللغة الإنجليزية. خلاف ذلك ، سوف ترتكب أخطاء جسيمة في النطق ، مما سيؤدي إلى سوء فهم كامل من قبل المحاور لكلماتك. حظا سعيدا في تعلم اللغة الإنجليزية ونراكم قريبا!

دعونا نقسم مجموعات الحروف الساكنة إلى مجموعات.

مجموعة مجموعات اصوات أمثلة
1 عادي ك [ك] الساعة - الساعة ، العصا - العصا ، الحظ - الحظ
كيو ملكة - ملكة ، سريعة - سريعة ، سؤال ['kwest ∫ (ə) n] - سؤال
(د) ز الجسر - الجسر ، الحافة - الحافة ، النزل - المنزل
2 أزيز ش [∫] سفينة [∫ıp] - سفينة ، تحطيم - ضربة ، عرض [∫əʊ] - عرض ، مذهول [ə'stɒnı∫] - مفاجأة
الفصل ، تك دردشة - دردشة ، جلب - جهد ، مثل - مثل
3 بين الأسنان ذ [Ө] شكرا [Өæŋk] - امتنان ، نحيف [ın] - نحيف ، حمام - حمام ، أسطورة - أسطورة ، ثلاثة [ri:] - ثلاثة
ذ [ð] الأم ['mʌðə] - الأم ، الاستحمام - السباحة ، الملابس - الملابس ، هذه [ıs] - هذه ، [ðə] - المقالة ، من [n] - من
4 اليونانية فتاه [F] الصورة ['fəʊtəʊ] - التصوير الفوتوغرافي ، الهاتف [' telı، fəʊn] - الهاتف ، انتصار ['traıəmf] - انتصار
5 الأنف -ng [ŋ] الغناء - الغناء ، المجيء ['kʌmıŋ] - الوصول ، الجناح - الجناح
nk، n + [k] [ŋ ك] اعتقد [ık] - فكر ، حمار ['dɒŋkı] - حمار ، عم [kl] - عمي
6 أحمق كن- [ن] فارس - فارس ، يعرف - يعرف ، الركبة - الركبة
مكتوب [ص] الكتابة - الكتابة ، الرسغ - الرسغ ، الخطأ - الخطأ
هل [ث] متى - متى ، لماذا - لماذا ، دوامة - دوامة ، حوت - حوت

أصوات عادية.

تحل مجموعة الأحرف "ck" محل الحرف "k" وفقًا لقاعدة الأحرف الثلاثة. إذا كانت الكلمة بها حرف متحرك واحد ، فسيتم كتابة مجموعة الأحرف "ck" ، وإذا كان هناك حرفان متحركان ، فسيتم كتابة الحرف "k". سيكون الصوت هو نفسه في كلتا الحالتين. قارن: القفل - القفل والمظهر - المظهر.

في تركيبة "qu" ، فإن حرف العلة "u" يعطي الصوت الساكن [w]. تركيبة "qu" تشبه نعيق الضفدع.

تحل تركيبة الأحرف "dg" + silent "e" محل الحرف "g" + الصامت "e" في نهاية الكلمة وفقًا لقاعدة الأحرف الأربعة. إذا كان هناك حرف ساكن قبل "g" ، فسيتم كتابة "g" + silent "e" ، وإذا لم يكن كذلك ، فسيتم كتابة "dg" + silent "e". سيكون الصوت هو نفسه في كلتا الحالتين. قارن: تعهد - تعهد ، يغرق - غمر.

أصوات الهسهسة.

نظرًا لأن الأبجدية الإنجليزية لا تحتوي على أحرف خاصة لأصوات الهسهسة ، كما هو الحال في الروسية: "ch" و "sh" ، فإن أصوات الهسهسة هذه تتكون من مجموعة من الأحرف. يتكون الصوت من حرفين ، ولكن يتم نطقهما معًا ، مثل "ch" الروسي. من الضروري أن نتذكر أزواج الصم: [∫ - ʒ] ، كما في الأبجدية الروسية: "sh" - "g" ، "h" - "j".

في نهاية الكلمات ، تتم كتابة مجموعة الأحرف "tch" بدلاً من "ch" وفقًا لقاعدة الأحرف الأربعة: إذا كان هناك حرف ساكن من قبل ، فسيتم كتابة "ch" ، إن لم يكن كذلك ، فسيتم كتابة "tch". على سبيل المثال: inch [ınt∫] - inch، itch [ıt∫] - thirst. الاستثناءات: كثير - جدا ، غني - غني ، كذا.

أصوات بين الأسنان- صم وصوتي. يستخدم الصم في الكلمات الدلالية: الأسماء والصفات والأفعال والأرقام. لذلك ، لقراءة مجموعة "ال" تحتاج إلى معرفة ترجمة الكلمة أو جزء من الكلام. يستخدم الصوت المسموع في الضمائر والكلمات الوظيفية: حروف الجر ، حروف العطف ، في أداة التعريف. بين أحرف العلة ، يتم دائمًا التعبير عن الصوت بين الأسنان. على سبيل المثال: mother [‘mʌðə] - mother. تم استعارة الاستثناءات من الكلمة اليونانية ، على سبيل المثال: المؤلف [ɔ: Өə] - المؤلف ، الطريقة ["meӨəd] - الطريقة.

اليونانيةحسب الأصل ، غالبًا ما توجد مجموعة الأحرف "ph" [f] في كلمات دولية مشابهة لـ لغات مختلفة. على سبيل المثال ، كلمات مشابهة للكلمات الروسية: هاتف [telıfəʊn] - هاتف ، هاتف - صوت ، مكالمة على الهاتف ، فيزياء ['fızıks] - فيزياء.

الأنفغالبًا ما يتم العثور على [ŋ] في نهاية الكلمة في نهاية الكلمة [ıŋ] ، على الرغم من وجود حالات أخرى. يجب أن نتذكر أنه لا يتم نطق الحرف "g". يتم نطق هذه الرسالة فقط في منتصف الكلمة ، على سبيل المثال: الإنجليزية ['ıŋglı∫] - الإنجليزية. تتشكل تركيبة الصوت [k] ليس فقط من خلال الجمع بين الأحرف "nk" ، ولكن أيضًا دائمًا عندما يكون الحرف "n" متبوعًا بالصوت [k] ، على سبيل المثال: القلق ["æŋk∫əs] - مشغول.

أحمقلا يتم نطق الحروف الساكنة وبالتالي لا تتطلب تفسيرات إضافية. بالنسبة لتركيبة الأحرف "wh" ، تتغير القاعدة عندما يأتي الحرف "o" بعد ذلك. في هذه الحالة ، تغير الحروف الصامتة الأماكن في هذه المجموعة من الحروف. على سبيل المثال: الكل - كله ، من - من - من - من.

في الختام ، نلاحظ أن الحرف "h" هو الحرف الأكثر توافقًا في الأبجدية الإنجليزية. لذا ، إذا قابلت هذا الحرف في كلمة ، تحقق مما إذا كان موجودًا في أي مجموعة من الأحرف.

لا يمكن تسمية قواعد القراءة في اللغة الإنجليزية بالبساطة. لكن عليك أن تفهمها في بداية التدريب - وإلا فلن تتمكن من المضي قدمًا. لذلك ، عادة ما يتم تحديد قواعد قراءة اللغة الإنجليزية للمبتدئين (وللأطفال) بشكل موجز وواضح - وشكرًا على ذلك. النسخ مع الأمثلة والمواد الداعمة الأخرى (الجداول والتمارين) وبالطبع الممارسة المستمرة (القراءة بصوت عالٍ والاستماع) مفيدة جدًا.

النسخ- هذا هو نقل الصوت كتابيًا بمساعدة إشارات تقليدية خاصة. في النسخ ، لكل صوت علامته الخاصة.

صحيح ، هناك ميزات نسخ القراءة باللغة الإنجليزية ، والتي يصعب على الطلاب الناطقين بالروسية. تعود هذه الصعوبات إلى الاختلافات الموضوعية في النطق باللغتين الإنجليزية والروسية. لدينا ببساطة "اللغة مختلفة" منذ الطفولة ، وإعادة التعلم صعبة دائمًا. خاصة عندما تفكر في أنه غالبًا ما لا يتم نطق الأصوات في اللغة الإنجليزية بالطريقة التي يتم كتابتها بها. تاريخيا ، كان هذا بسبب عدد كبيراللهجات التي تمت فيها قراءة نفس الأحرف ومجموعات الأحرف بشكل مختلف. لكنها لا تجعل الأمر أسهل بالنسبة لنا.

قواعد قراءة النسخ باللغة الإنجليزية

يحل مدرسو اللغة الإنجليزية المختلفون هذه المهمة الصعبة بطرق مختلفة. على سبيل المثال ، يستخدمون ما يسمى "النسخ الإنجليزي بالروسية" ، أي تسجيل الكلمات الإنجليزية بالحروف الروسية. بصراحة لا ندعم هذه التقنية. لأنه لا يسمح لك حقًا بالتعلم بشكل صحيح اللفظ في اللغة الإنكليزية. يمكن للمرء أن ينقل بشكل تقريبي للغاية نطق الكلمات الإنجليزية بالحروف الروسية. حسنًا ، لا يوجد البعض أصوات اللغة الإنجليزيةباللغة الروسية ، لكن نطق الأصوات الإنجليزية والروسية ، المتشابه للوهلة الأولى ، لا يزال مختلفًا.

لذلك ، نحن نؤيد المحاولة ، ومع ذلك ، من البداية ، تعلم العلامات الصوتية التي يتم بها تسجيل النسخ. سيساعد هذا على فهم وتذكر قواعد قراءة اللغة الإنجليزية للمبتدئين. وسيتم إعطاء المزيد من دروس اللغة الإنجليزية أسهل بكثير. بالنسبة لنقل الأصوات الإنجليزية بالحروف الروسية ، فهذه التقنية مطلوبة للترجمة الصوتية (مثل) ، ولكن ليس للتدريب على النطق.

قواعد قراءة حروف العلة باللغة الإنجليزية

كما لاحظنا بالفعل ، غالبًا ما لا تتطابق الأحرف والأصوات في اللغة الإنجليزية. علاوة على ذلك ، هناك الكثير من الأصوات: 44 صوتًا لـ 26 حرفًا فقط. حتى أن اللغويين يمزحون حول هذا الموضوع:

"نكتب ليفربول ونقرأ مانشستر"

الفرق كبير بين الكلمة المكتوبة ونطقها في اللغة الإنجليزية. حسنًا ، لنبدأ بالترتيب. من المقاطع التي تؤثر على قراءة حروف العلة. المقاطع باللغة الإنجليزية (كما في أي مقاطع أخرى) مفتوحة ومغلقة:

  • يفتحمقطع لفظي ينتهي حرف متحرك. يمكن أن تكون في منتصف كلمة أو أن تكون الأخيرة في الكلمة. على سبيل المثال: العمر ، والأزرق ، وداعًا ، والطيران ، والذهاب ، وما إلى ذلك.
  • مغلقمقطع لفظي ينتهي حرف ساكن. يمكن أن يكون أيضًا في منتصف الكلمة أو أن يكون الأخير في الكلمة. على سبيل المثال: سرير ، كبير ، صندوق ، جائع ، يقف ، إلخ.

فيما يلي جدول يوضح كيفية قراءة نفس الحرف بشكل مختلف في مقاطع مغلقة ومفتوحة وفي مواضع مختلفة في الكلمة:







قواعد لقراءة الحروف الساكنة في اللغة الإنجليزية

الحروف الساكنة في اللغة الإنجليزية أقل صعوبة من حروف العلة. تتم قراءة بعضها فقط (C و S و T و X و G) بشكل مختلف اعتمادًا على الموضع في الكلمة والأصوات المجاورة. وللتوضيح - مرة أخرى الجدول:





كيف تتم قراءة مجموعات الحروف باللغة الإنجليزية؟

لذلك ، بعد أحرف العلة والحروف الساكنة ، وصلنا إلى مجموعات الحروف. الآن سنتحدث عن قواعد قراءة المقاطع ، وليس الحروف الفردية. وهذا صحيح - لأنه في الكلمات يتم دمج الأحرف فقط ، لذلك نادرًا ما نضطر إلى قراءة الأصوات الفردية. وفي المقاطع ، تؤثر الأصوات على بعضها البعض ، لذا يحتوي الجدول التالي على القواعد الأساسية لقراءة المقاطع ومجموعات الحروف الساكنة:

انظر ، كتاب ، طباخ ، جيد ، قدم

[lʊk] [bʊk] [kʊk] [d] [fʊt]

حمام سباحة ، مدرسة ، حديقة حيوانات ، أيضًا

[puːl] [skuːl] [zuː] [tuː]

انظر ، نحلة ، شجرة ، ثلاثة ، لقاء

[ˈsiː] [ثنائي] [ثلاثي] [riː] [ميːت]

استثناءات:

الشاي واللحوم والأكل والقراءة والتحدث

[tiː] [miːt] [iːt] [riːd] [spiːk]

الخبز ، الرأس ، الإفطار ، صحي

[ولدت] [hed] [brekfəst] [ˈhelθi]

بعيدًا ، العب ، على سبيل المثال ، ربما

[əˈweɪ] [pleɪ] [ˈseɪ] [meɪ]

[ɡreɪ] [e]

حبر ، شكر ، قرد ، حوض ، بنك


الهاتف ، الصوتيات ، العبارة


هي ، بوش ، قصير ، طبق ، سمك ، خروف ، اهتز


قبض ، مطبخ ، ساعة ، تبديل ، تمدد


في بداية كلمات الخدمة ؛ بين حروف العلة: هؤلاء ، هناك ، أم ، معهم ، معهم ، إذن


بالاقتران مع th في بداية الكلمات المهمة ونهايتها: سميك ، رفيع ، شكرًا ، ثلاثة ، فكر ، رمي ، خامس ، سن


ماذا ، لماذا ، متى ، بينما ، أبيض ، أين


من ، من ، كامل ، كليا


الكتابة ، الخطأ ، الرسغ ، التفاف ، المصارع ، التفاف



الحياة وقواعد القراءة الأخرى باللغة الإنجليزية

كل الطلاب لديهم قدرة مختلفةإلى اللغات وفهم الاستماع. إذا كانت قواعد القراءة باللغة الإنجليزية صعبة ، فاستخدم إحدى الحيل:

  • القواعد المعيشية لقراءة اللغة الإنجليزية. هذه تقنية معروفة إلى حد ما لتعليم القراءة والنطق باللغة الإنجليزية. تم تصميمه بشكل أساسي للأطفال والقواعد قراءة باللغة الإنجليزيةقدم قدر الإمكان. يتم تسهيل الحفظ من خلال آيات مضحكة وأعاصير اللسان. من المنطقي محاولة إثارة اهتمام الطفل باللغة الإنجليزية منذ بداية الدراسة.
  • تطبيقات لتعلم اللغة الإنجليزية. لقد ناقشنا مؤخرًا عددًا من. في معظمها ، لا يمكنك القراءة فحسب ، بل يمكنك أيضًا الاستماع إلى كلمات جديدة. تتوفر نفس الوظيفة في المترجمين عبر الإنترنت - استخدمها كثيرًا.
  • تمارين قواعد القراءة. هناك الكثير منهم ، لكنهم جميعًا ينزلون إلى تدريب مهارة التمييز بين الأصوات المختلفة. على سبيل المثال:

نظرا لقائمة من الكلمات ماذا ، من ، المصارعة ، متى ، لماذا ، من ، الخطأ ، أين ، من ، الكتابة ، الأبيض ، الذي ، كله ، رانجلر). من الضروري توزيع هذه الكلمات في مجموعات مع نطق الصوت فيها: [w] ، [h] أو [r].

أو كلمات من قائمة أخرى ( العطاء ، الخير ، القفص ، الزنجبيل ، الفتاة ، الغجر ، الذهب ، الرمادي ، النعمة ، البيج ، هدية ، الجمباز)وزعوا على مجموعتين: واحدة مع الصوت [ز] ، والثانية - مع الصوت.

قد تبدو تمارين قاعدة القراءة معقدة ، لكن لا تحاول القيام بها عن طريق حفظ كل قاعدة. من الأفضل محاولة فهم ليس القواعد ، ولكن مبادئ قراءة الأصوات الإنجليزية. قم ببعض التمارين على قواعد القراءة لتعرف بالضبط كيفية قراءة بعض الكلمات من نفس النوع. كلما قرأت واستمعت أكثر باللغة الإنجليزية ، سيكون من الأسهل تذكر النطق الصحيح.

لذا فإن نصيحتنا الرئيسية عالمية: ستساعدك الممارسة والممارسة والممارسة على التحدث والقراءة باللغة الإنجليزية على تعلم اللغة بسهولة وفعالية!