Njega tijela

Konverzacijski tutorijal za francuski online. Savjet za čitatelje: Pet dokazanih načina da naučite francuski

Konverzacijski tutorijal za francuski online.  Savjet za čitatelje: Pet dokazanih načina da naučite francuski

Mnogi imaju plavi san koji se zove - Želim da naučim francuski. Mnogi sanjaju, ali se plaše, jer ih obuzimaju mnoga pitanja i sumnje.

U ovom članku ćemo se pozabaviti pitanjima kao što su:
- Da li je lako naučiti francuski online,
- najbolji način da naučite francuski od nule,
- kako brzo naučiti govorni francuski online za početnike i mnoge druge.

Zašto treba da naučite francuski

  • Neko želi da ga poseduje da bi razgovarao dok putuje po Francuskoj, da bi mogao da razume francuske.
  • Neko voli sam njen zvuk - tako melodičan i lep, i želi da razume značenje pesama i pesama, citirajući ih za prijatelje.
  • Neko to smatra romantičnim i voleo bi da svojoj voljenoj osobi može šapnuti reči ljubavi na francuskom na uvo.
  • Neko želi da počne novi zivot u zemlji francuskog govornog područja i za to morate proći intervju u ambasadi.
  • Neko ima francuske poslovne partnere, a za poslovnu komunikaciju jednostavno je neophodno da se tečno komunicira na francuskom.

Razlozi za učenje francuskog jezika za početnike mogu biti brojni, svi su raznoliki i lijepi.

Ali odmah se nameće mnoga pitanja - kako sami naučiti francuski od nule, odakle početi i šta raditi, kako tome pristupiti, koje su najčešće greške tokom treninga itd.

U nastavku članka pokušat ćemo odgovoriti na većinu ovih pitanja.

Da li je teško naučiti francuski - dostupne opcije

Na pitanje da li je teško samostalno naučiti francuski, ne može biti definitivnog odgovora. Uostalom, svi ljudi su različiti i svaka osoba ima svoj potencijal, svoju motivaciju, svaka različite snageće.

Nekome je lako sjesti za dnevne aktivnosti, nekome treba provjera i stalno podsjetnik, nekome je teško da se sabere i natjera da nauči francuski, radeći nekoliko vježbi svaki dan i pamteći desetine novih riječi i fraza .

Za one koji se ipak odluče naučiti francuski, nudimo neke od najčešćih opcija učenja.

OPCIJA 1: Tutorijali, zbornici izraza, udžbenici i druga pomagala u knjigama

Ako imate velika moć volje i motivacije, možete naučiti francuski od nule sami, kod kuće. Da biste to učinili, dovoljno je kupiti razne moderne udžbenike, metodičke komplete, zbornike izraza, rječnike i tako dalje u trgovini.

Za vas smo odabrali najefikasnije i dobri udžbenici ko će VAM pomoći u ovom dobrom poduhvatu.

TOP 3 udžbenika za učenje Franaçais:

1. I.N. Popova, Zh.N. Kazakov i G.M. Kovalchuk francuski jezik. Manuel de Francais.

2. Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M. „Početni kurs francuskog jezika“.

3. Udžbenik Gastona Maugera "Kurs francuskog".

MINUSI: Međutim, najčešće se dešava da osoba sjedne za sto, otvori baš ove knjige, protrči očima kroz prve stranice studijski vodič i ... zatvara, jer shvaća da je nerealno da sve to sam shvati bez pomoći stručnog stručnjaka.

Nakon nekog vremena ponovo prilazi knjigama, ponovo ih otvara, zamišljeno čita i pokušava zapamtiti nove glasove i riječi, zapisuje neka pravila i radi prve vježbe.... Ali onda počinju da se rađaju različite misli -

I opet je udžbenik zatvoren i već ostavljen. Nakon par dana, kada se ponovo postavi pitanje kako naučiti francuski kod kuće, osoba odlučuje potražiti pomoć profesionalaca.

OPCIJA 2: Škole jezika i grupe

Kada se ukaže potreba za iskusnim učiteljem, učiteljem, tutorom, mnogi počinju da traže gde, na kojim kursevima predaju francuski za početnike u gradu ili gledaju oglase gde iskusni učitelj nudi svoje usluge.

Naravno, učenje francuskog jezika je lakše i razumljivije pod vodstvom stručnog nastavnika koji će postaviti izgovor, naučiti pravila čitanja i pisanja, objasniti gramatiku i provjeriti ispravnost razumijevanja novog gradiva. Ali proučavanje Franaçaisa u grupama također ima svoje zamke.

MINUSI:

1. Prosječan kvalitet obrazovanja.

Morate shvatiti da u svakoj grupi u školama jezika ima otprilike 10-12 učenika.

Jednoj osobi treba jednom objasniti novi materijal, a on je već sve shvatio i shvatio, a drugo je neshvatljivo ni od trećeg puta. Ili je dovoljno da jedna osoba pročita pravilo da bi ga zapamtila, a druga treba shematski objasniti isto pravilo ili čuti njegovo tumačenje od nastavnika.
U učionici se nastavnik uvijek fokusira na prosječnog učenika, a obim akademskog sata ne dozvoljava vam da se više zadržavate na jednom ili drugom trenutku. Kao rezultat toga, kvalitet obrazovanja često pati.

2. Vrijeme putovanja.

Bilo kojoj jezičkoj grupi potrebno je ulaganje vremena da bi se došlo do određenog vremena određenom mestu. Posle posla, u špicu, vozite se kroz saobraćajne gužve do drugog dela grada, kako biste sa drugima sat-dva naučili francuski, pa opet kroz gužve do kuće.
Ukupno, zajedno sa povratnim putovanjem, jedna takva aktivnost oduzima tri do četiri puta više vremena od planiranog. Isplati li se učiti francuski na takvim jezičkim grupama ako je tako skupo?

OPCIJA 3:Lični nastavnik-specijalista

najmudriji i ispravna opcija, naučiti francuski znači pronaći individualnog učitelja. Tada ne morate da brinete o činjenici da će neki trenuci treninga ostati neshvaćeni ili nedovoljno naučeni.

Lično učenje je uvijek efikasnije od grupnog učenja.

MINUSI: Vrijeme putovanja do nastavnika i nazad, uzimajući u obzir prometne gužve i troškove putovanja, neće nikuda otići, što opet povećava i cijenu jedne lekcije i vrijeme provedeno na njoj.

OPCIJA 4: Probajte naučite francuski od nule na mreži.

Vi i ja živimo u neverovatnom vremenu, kada se sve oko nas razvija velikom brzinom, svuda treba da stignemo na vreme, a ušteda vremena je veoma akutna za svakog od nas.
Isto važi i za trening: želimo da dobijemo rezultat brzo, efikasno, jeftino i u najkraćem mogućem roku. Sada nema problema u učenju francuskog jezika online, kod kuće, putem interneta.

Da li je teško naučiti francuski online, koji su načini online studija postoje načini za efikasnije učenje francuskog jezika na mreži, reći ćemo u nastavku.

Učite francuski online - efikasni načini

Danas na mreži postoji dosta resursa koji nude učenje francuskog jezika za početnike od nule besplatno ili za malo novca. Razmotrite najpopularnije od njih.


1. BBC French

Odličan portal za učenje mnogih stranih jezika. Postoji mnogo gramatičkih vježbi, tjedni bilten s novim lekcijama, kompletan video tutorial za samostalno učenje Franaçaisa od nule, rječnici, referentne knjige, pa čak i pristup francuskoj TV i radiju. Svaka lekcija je opremljena detaljnim komentarima i audio datotekama kako biste mogli pravilno zapamtiti izgovor.

Pažnja! Website on engleski jezik, tako da je pogodan za one koji su dobri u tome.

2. Le-Francais.ru

Stranica je vodič za francuski jezik, koji sadrži ne samo sve vrste udžbenika, rječnika, tutorijala, zbornika izraza, već i online lekcije o raznim temama koje vam pomažu da naučite francuski online. Svaka online lekcija opremljena je teorijom, audio materijalima, vježbama i mnogim drugim korisnim stvarima. Možete odabrati koji trenutak trebate raščlaniti, razraditi i popraviti. Za svaki problem, resurs će pronaći nekoliko uslužnih programa.

3. Rodcastfrancaisfacile.com

Sjajna stranica za podcast na Franaçaisu. Francuski možete naučiti onlajn slušajući jednu audio lekciju svaki dan, koja je dodatno opremljena interlinearom. Tu je raznim nivoima- od nule do naprednog. Možete odabrati različite oblasti učenja - konverzaciju, gramatiku, čitanje, fonetiku itd. Također imaju kompletnu web stranicu i mobilna verzijašto postaje veoma zgodno na putu.

4.bonjourdefrance.com

Besplatna stranica za one koji odluče da uče francuski online. Ovdje ćete naći veliki broj tekstovi, vježbe za njih, igrice, pjesme, rječnici i ostalo što će vam pomoći da brzo steknete osnovna znanja.

5 Frenchpod101.com

Veoma popularan YouTube kanal za učenike francuskog jezika na mreži. Ovaj izvor je napravljen kao radio razgovor između govornika francuskog i njegovog prijatelja koji govori engleski. Oni raspravljaju razne teme, nakon čega slijede vježbe, igre i kvizovi za učenje novih fraza.
Postoji i istoimena web stranica na kojoj možete pronaći gomilu dodatnih informacija, vježbi, igrica, online lekcija i još mnogo toga, međutim, za to ćete morati platiti pretplatu.

Da li je lako naučiti francuski od nule na mreži koristeći besplatne online resurse?

Odgovor je da ništa nije nemoguće.

Ali samostalno učenje uvijek je povezano s određenim poteškoćama, jer nema ko da procjenjuje vaše učenje. Stoga uvijek postoji rizik da ćete učiniti nešto pogrešno.

Najbolje je učiti francuski online od nule pod vodstvom stručnjaka. A kada imate osnovnu bazu, početni nivo, tada se već možete prebaciti na samostalno online učenje.

Učite francuski online za početnike u našoj školi.

Kod nas učimo francuski od nule sa ličnim tutorima.

Odnosno, francuski možete učiti kod kuće, putem interneta, lično sa svojim ličnim učiteljem, onlajn tutorom.

Primijetili smo da je kod kuće učenik opušteniji i bolje podešen za duboko uranjanje u proces. Tada se samo učenje odvija prirodno, u načinu prijateljskog razgovora, gradivo se bolje upija, riječi i fraze se bolje pamte.

Slažem se, ova metoda je najudobnija i uzima u obzir sve karakteristike i samog učenika i njegovog načina života.

Sve što vam treba je računar i internet veza. Pritom možete -

  • promijeniti vrijeme početka,
  • trajanje studija,
  • učestalost ovih aktivnosti
  • možete čak i prilagoditi program ako imate određene rokove ili ciljeve.

I sve to bez napuštanja vašeg doma, u vrijeme koje vam odgovara.

U našoj školi veoma smo osjetljivi na kvalitet nastave. Naši onlajn tutori se stalno usavršavaju i unapređuju svoj nivo, te konstantno savladavaju najnovije metode podučavanja.

Još jedan lijep trenutak - mogućnost da uzmete besplatnu probnu demo lekciju.

U ovoj demo lekciji, vi -

  • upoznajte svog učitelja
  • pitaj mu sva svoja pitanja,
  • i prođite kroz demo lekciju da shvatite kakvu metodologiju ima ovaj stručnjak, kako objašnjava materijal, koje vježbe izvodi, kako odgovara na vaša pitanja.

I nakon toga možete odlučiti da li vam odgovara da učite francuski online, da li vam ova metoda učenja odgovara ili ne. Ako vam sve odgovara, onda možete dodatno platiti časove ovog online tutora i započeti nastavu.

Možete odmah tako što ćete ostaviti zahtjev.

U našoj školi učimo francuski od nule, za početnike. Postoje kursevi za nastavak, odvojeni kursevi za turiste, za djecu i za školarce.

Učite francuski za djecu i školarce online

AT moderne škole sve više počinju da uče francuski kao glavni strani jezik. I mnogi roditelji se suočavaju sa brojnim pitanjima -

Da, učenje francuskog je teško, posebno za djecu. Teži je od engleskog u gramatici, u izgovoru. Ali sve ove poteškoće blijede pred njegovom ljepotom. A nakon Franaçaisa vašem djetetu neće biti teško naučiti bilo koji drugi jezik romano-germanske grupe.

Često u školama kvalitet nastave stranog jezika ostavlja mnogo da se poželi. Kada u razredu ima 25-30 učenika po nastavniku, on fizički ne može da kontroliše kako je jedan ili drugi učenik savladao gradivo.

Nastavnik jednostavno nije u stanju da svakom učeniku jasno objasni novo pravilo. Stoga, najčešće morate tražiti privatnog nastavnika-tutora koji je dostupan i forma igre pomoći će djetetu da nauči i školski program i udubi se u zamršenost predmeta koji se uči.

Moderni roditelj, koji ide u korak s vremenom, ponudit će svom djetetu da uči francuski na daljinu uz online tutora koji uči francuski za djecu online.

I ovo će biti odlična opcija za uštedu vremena, jer malo roditelja ima priliku da odvede dijete kod specijaliste, a oni nastavnici koji sami dođu traže dodatnu naknadu.

Nakon što razmotrite sve prednosti i nedostatke opcija za pomoć djeci da uče Franaçais, doći ćete do zaključka da je učenje francuskog jezika kod kuće za djecu najprihvatljiviji način.

Za roditelje ova opcija obuke takođe ima prednosti, jer će u tom slučaju moći da kontrolišu proces učenja -

  • vide i čuju kako se njihovo dijete ponaša u učionici,
  • šta radi tokom časa
  • Koja je metodologija nastavnika?
  • kakav je odnos između djeteta i učitelja,
  • koje poteškoće i poteškoće nastaju.

Tako roditelj može na vrijeme pomoći svom djetetu i olakšati mu proces učenja.

Učenje francuskog za turiste online

Obično se za one koji putuju ili namjeravaju putovati u Francusku postavlja pitanje poznavanja Franaçaisa.

Uostalom, svima je poznata činjenica da Francuzi ne vole engleski. Zaista, često se prave da ne razumiju engleski govor i radije odgovarati samo na francuskom. Mnogi turisti pokušavaju da se pripreme za putovanje i savladaju barem najčešće fraze na francuskom.

Postoje posebno osmišljeni programi fokusirani na francuski za turiste, gdje se objašnjavaju glavne točke fonetike, izgovora, gramatike i osnovne konverzacijske fraze neophodan za svakog putnika u Francuskoj.

Imajte na umu da je francuski jezik za putnike skraćen i većina osnovni kurs, koji se na mnogo načina ukršta sa glavnim programom za one koji se odluče naučiti francuski od nule.

Rečnik će biti najosnovniji, biće dovoljno samo da:

  • prijavi se u hotel
  • popunite formular sa ličnim podacima,
  • pitaj za put i ne gubi se u gradu,
  • moći naručiti hranu u restoranu
  • i pozovite pomoć ako je potrebno.

Turisti ponekad imaju dovoljno ovog znanja da se osjećaju smireno i opušteno dok putuju po Francuskoj.

Možete odmah i saznati da li je teško naučiti francuski online.

AT novije vrijemeČesto me pitaju kako sam naučio francuski, koje knjige sam koristio i odakle da počnem, pa sam konačno odlučio da vam ispričam sve po redu.

Za godinu dana prešao sam sa nivoa "bonjour" na nivo laganog opuštenog razgovora, francuskih filmova i knjiga u originalu. Naravno, pozadina u vidu znanja engleskog daje dodatna prednost, jer se korijeni riječi i dalje često poklapaju. Mada mi je tek nakon pola godine poniranja u francuski sinulo da francusko "beau" i englesko "beautiful" izgleda nekako isto počinju, iako se različito čitaju.

Pa odakle početi?

Obično se svim početnicima savjetuje da uče prema udžbeniku Popove i Kazakove, ali meni se činilo previše dosadnim i dugotrajnim. Audio snimci za njega takođe ostavljaju mnogo da se požele: ruski govornici čitaju tekst, previše preuveličan, neprirodan i, u principu, odvratan (neka mi oproste poštovaoci ovog priručnika!). Zato sam odlučio da svoje upoznavanje sa francuskim počnem sa sajta Lingvista. Materijal je tamo predstavljen u obliku 32 lekcije sa audio snimcima i zadacima za konsolidaciju. Ključevi su uključeni, naravno. Osim toga, ako vježbate pošteno, možete postići dobar rezultat vokabular. Nažalost, negde na 10. času su me napali stereotipi da je nemoguće učiti strani jezik (pogotovo jezik sa tako složenom fonetikom) bez nastavnika, pa sam odlučio da upišem kurseve.

Zašto se ne biste trebali pridružiti grupi.

Nakon što sam proučio ponudu nekoliko škola jezika i kritike momaka koje poznajem, izbor je pao časovi jezika N. (uradimo to kao Gogolj). Sam centar je vrlo povoljno lociran na Lubjanki, a lekcije tamo predaju isključivo izvorni govornici. Pošto nisam vjerovao u moć komunikativne tehnike (odbacivanje jezika posrednika), prije upisa u redove polaznika centra, prisustvovao sam probnom času. Održao ga je provokativni Francuz koji nas je za samo 5 minuta naučio najjednostavnijem dijalogu i sve osvojio svojom ludom karizmom. Nakon toga više nije bilo dvojbi: brzo sam završio ugovor, kupio Saison udžbenik koji centar nudi i radovao se nastavi.

Međutim, ubrzo nakon starta postalo je jasno da ćemo kroz materijal proći puževim koracima, uzalud gubeći puno vremena. Za jednostavne zadatke poput "Rasporedite riječi u dvije kolone", kada su sve prevedene, mogli bismo potrošiti 15 minuta. Također morate uzeti u obzir činjenicu da u grupi svi uče gradivo različitom brzinom. Kao rezultat toga, za 2,5 mjeseca završene su samo 2 lekcije udžbenika čiji sam materijal već poznavao zahvaljujući spomenutoj stranici. Desilo se da sam odlaskom na kurseve u nadi da će me naučiti pravilno čitati, jednostavno gubila vrijeme i novac. Tamo niko nije obraćao pažnju na čitanje, a greške učenika su jednostavno ignorisane. Iako je vrijedno napomenuti da smo nekako razumjeli učitelja, iako je govorio samo francuski, iako smo ponekad morali povezati engleski. Od tada sam se zauvijek oprostio od stereotipa da se jezik ne može naučiti sam i zakleo se da nikada neću ići na grupne časove, što i vama savjetujem.

Koje udžbenike koristiti za samostalno učenje?

Svaki članak koji sam pročitao to govori velika greška učenicima jezika je da prelaze iz jednog udžbenika u drugi. Čudno, za mene je to, naprotiv, bilo najbolje rješenje. Nisam završio nijedan tutorijal. Sa čime je to povezano? Sa bezgraničnom i sveobuhvatnom ljubavlju prema francuskom. Inače, još uvijek mi je misterija odakle je došao, ali to je druga priča. Tako sam se od prvih dana okružio svime francuskim: beskrajno sam slušao pesme francuskih izvođača; slušala rfi radio, iako ništa nije razumjela; Gledao sam filmove sa ruskim titlovima. Sve to uvelike utiče na slušanje i izgovor i neprimjetno ih poboljšava. Osim toga, odmah sam počeo čitati dobro poznato " mali princ"Exupery. Bilo je malo znanja: nije bilo dovoljno gramatike i vokabulara, tako da je svaka stranica data s velikim poteškoćama. Kada je naišlo nepoznato vrijeme, izračunao sam ga iz tablice konjugacije glagola i proučio ga. Tako sam samo brzo " izrasli" iz udžbenika, i postali su neinteresantni. Smatram da treba učiti iz kompleksa, pa je moj savet da se ne zavlačite na jednu knjigu. Ako počnete da mislite da vam je lako (u smislu vokabular, gramatika ili nešto drugo), onda je stvarno postalo lako, nema potrebe da pokušavate da prođete kroz to. Međutim, neko može reći da kod ove metode može biti praznina. Slažem se. Zato vam preporučujem da se provjerite tabele (A1-A2, A2-B1, B1), u kojima je naveden skup potrebnih tema za svaki nivo.

Moj prvi udžbenik nakon stranice Lingvist bio je vodič na francuskom jeziku za početnike iz Gromove i Malysheve. Plus je činjenica da je gramatika data na vrlo pristupačan i dinamičan način. Za one koji mogu brzo upijati materijal, ovo je idealna opcija. Međutim, nema tragova o zadacima, iako se po mom mišljenju u gotovo svim slučajevima možete provjeriti u rječniku ili u tabela konjugacije glagola.

Što se gramatike tiče, mišljenja sam da ju je važnije razumjeti nego naučiti napamet, pa vam savjetujem seriju knjiga Les 500 exercices de grammaire (dostupne za sve nivoe) izdavačke kuće Hachette. Na početku svake teme, pozvani ste da analizirate kratak tekst i sami formulirate pravilo. Na kraju knjiga za nivoe A1 i A2 nalazi se referentni materijal o naučenim lekcijama. U cijeloj seriji postoje ključevi za vježbe, što je vrlo zgodno za samostalno učenje.

Odvojeno bih izdvojio seriju knjiga i dijaloga. Vocabulaire en dialogues, Grammaire en dialogues i Civilization en dialogues su oni koje sam koristio, ali postoje i drugi. Sadrže predivno izražene dijaloge o temama koje se savršeno razvijaju usmeni govor. Nakon manje od pola godine učenja francuskog, i nakon što sam proučio nekoliko odlomaka iz ovih knjiga, lako sam mogao bez engleskog tokom svog boravka u Parizu.

Potrebno je što više čitati i prepričavati tekstove. Ako odjednom i ti, kao ja, budeš uklet jezička barijera, onda to možete riješiti tako što ćete se snimiti na video: čitajte poeziju, pjevajte pjesme, govorite monologe. Neka to niko ne vidi, ali će vam zaista pomoći. Takođe, pišite što više možete o bilo kojoj temi koja vas zanima. Na ovoj stranici izvorni govornici će rado ispraviti vaše greške. I zapamtite, sve je moguće, glavna stvar je da to zaista želite. Bonne Chance!

Jedan od mnogih najlepših jezika mir - francuski. Upravo on i naš rođeni Rus smatraju se najbogatijim sinonimima. Mnogi ljudi sanjaju o slobodnoj komunikaciji na njoj ili barem o osnovnom znanju. Ali danas se engleski smatra glavnim stranim jezikom u školama. Neki predaju njemački. Da biste savladali savršen francuski, morate pribjeći razne metode i samostalne studije.

Kako naučiti francuski ako imate osnovno znanje?

Francuski je jezik koji govori oko 200 miliona ljudi. Na svih 5 kontinenata postoje zemlje u kojima se to smatra službenim.

Znajući to, lako možete putovati. Posebno su zgodna putovanja sa poznavanjem francuskog jezika u evropske zemlje, gdje ga otprilike svaki 3 govori u ovoj ili onoj mjeri.

  1. Najveću pažnju treba posvetiti fonetici. Odnosno, vrhunac jezika - ispravan izgovor. Da biste to učinili, morate stalno trenirati svoje govorni aparat, stalno vježbajte izgovor. Na samom početku, čak i kada još uvek ne razumete značenje reči, pesme i teksta, pokušajte da sve ponovite, izgovorite naglas. Samo zahvaljujući takvim metodama izgovor se može dovesti na pristojan nivo.
  2. Novo - svaki dan! Francuski možete naučiti samo ako marljivo učite. Svaki dan, sami ili uz pomoć učitelja, postavite sebi cilj da zapamtite novu riječ ili frazu. Odnosno, svaki dan vrijedi ponavljati obrađeni materijal i dodati nešto novo.
  3. Svakodnevno težite originalnom. Da biste brzo naučili jezik, morate naučiti razumjeti strani govor. Za to se preporučuje, pored časova sa nastavnikom i direktne komunikacije, slušanje muzike i gledanje filmova. Francuski sa titlovima pomoći će vam da naučite za kratko vrijeme.
  4. Uvijek sa sobom imajte rječnik, a po mogućnosti nekoliko. Da li je teško naučiti francuski? Ako ne izostajete sa nastave, pokažete duboko interesovanje i samostalnost u učenju, onda je sve sasvim ostvarivo. Rječnik će uvijek pomoći da se razjasne nove riječi i rečenice.

Kako brzo naučiti francuski od nule

Nikada nije kasno za učenje u bilo kom uzrastu. Ako ste dugo sanjali da naučite francuski kod kuće od nule, onda to ne biste trebali odlagati u udaljenu kutiju. Postoji mnogo tehnika za pamćenje jezika od nule.

Nekoliko važnih savjeta:

  • Zapremite se strpljenjem! Početi od nule je uvijek teško. Ali da biste ostvarili svoj san, morate pokazati ogromno strpljenje. Čak i ako vam se u početku čini da nema napretka, ne možete se povući.

Važno pravilo je da se pohvalite i uživate u svakom uspjehu. Uspjeli ste pravilno izgovoriti prve riječi na jeziku - označite ovo postignuće u svom kalendaru kvačicom.


  • Naučite pravilno upravljati svojim vremenom. Da biste počeli učiti francuski od nule, potrebna vam je snažna motivacija. Ako postoji, onda morate odmah kupiti posebne udžbenike, rječnike, tečajeve, CD-ove i referentne knjige. Za sve ovo morate pronaći dovoljno vremena. Dajte svakom od izvora 30 minuta dnevno. Zaista, da bi dobro savladali jezik, početnici moraju proći prvu fazu od 40-50 lekcija. Na njima se stiču prva osnovna osnovna znanja iz izgovora i gramatike.

Vrijeme treba rasporediti na način da u toku dana treba najmanje 3 sata za učenje. To se može uraditi i na času i slobodno vrijeme dok gledate klipove na francuskom, na primjer.

  • Važan savjet za učenje od nule je da odredite svoj tip percepcije. To morate učiniti na samom početku svog upoznavanja s francuskim. Svaka osoba ima jedinstvenu sposobnost da najbolje pamti samo jednu vrstu informacija - vizuelne, slušne ili kinestetičke. Određivanje vrste percepcije pomoći će vam da odaberete najprikladnije načine za učenje jezika.

Mnogi ljudi misle da je bez nastavnika nemoguće zapamtiti francuski. Stoga mnoge zanima kako brzo samostalno naučiti francuski.

Za ovo morate imati:

  • Francusko-ruski rečnik (po mogućnosti više od jednog);
  • Tutorial;
  • Veliki blok za bilješke;
  • Video tečajevi francuskog;
  • Udžbenik gramatike.

Ovo su najosnovniji i najpotrebniji predmeti za samostalno učenje. Da biste savladali francuski, morate izdvojiti svoje vrijeme i uložiti sve napore.

Za samostalno učenje potrebno je:

  • Kupite knjigu rječnika. Ova knjiga je najpogodniji format za učenje;
  • Povežite se sa svojim provajderom na nekoliko kanala na francuskom. Ako to nije moguće, pronađite ih na Internetu i označite ih za često gledanje;
  • Svaki dan slušajte radio kanale na stranom jeziku;
  • Gledajte online tutorijale. Ima ih puno na Youtube web stranici;
  • Postavite obrazovne postere, dopise, smiješne naljepnice na francuskom po kući;
  • Preuzmite obrazovne igrice i programe na svoj pametni telefon koliko god vam je potrebno;
  • Gledanje filmova sa prevodom;


Većina Najbolji način učenje je živa komunikacija sa izvornim govornicima. Ako je moguće, sa društveni. mreže, možete uspostaviti korisne kontakte. Prijatelji iz drugih zemalja pomoći će vam da brzo i samostalno naučite jezik.

Najbrži efekat možete postići ako ste u zemlji francuskog govornog područja. U ovom slučaju, nezavisna studija će biti brza i plodonosna.

Ovdje će vam trebati:

  • Pažljivo slušajte svog sagovornika;
  • Pokušajte stalno govoriti francuski kako biste mogli biti ispravljeni;
  • Konstantno razrađujte konjugacije glagola;
  • Razgovarajte sami sa sobom;
  • Upoznajte ljude na ulici, pokušajte da pričate o sebi;
  • Svaki dan zapišite i izgovarajte nove riječi i rečenice mnogo puta.

Kako naučiti francuski za 5 minuta?

Da li je moguće naučiti strani jezik za 5 minuta? Naravno da ne. Ali uvijek možete uložiti sve napore sa potrebnom motivacijom da brzo naučite govor druge zemlje.

Neki ljudi uče jezike vrlo brzo i lako. A drugi moraju ponavljati iste fraze stotine puta da bi postigli savršen izgovor.

Francuski je veoma lep i bogat jezik. Ako ga iznenada trebate naučiti za 5 minuta, trebali biste pribjeći sljedećim metodama:

  • Morate zapisati najvažnije riječi i izraze za sebe. Tokom dana možete lako zapamtiti oko 50 rečenica na stranom jeziku. Zatim se dio treba malo smanjiti na 30 novih riječi dnevno.

Ako ste u bliskoj budućnosti poslati u zemlju francuskog govornog područja, trebali biste znati izraze kao što su: " zdravo moje ime je X", "Hvala ", " ponovi molim te», « Živim u X. Kako da stignem tamo" itd.


  • Potpuno se uronite u strukturu jezika. Kombinacije glagola i imenica treba proučavati. Pažljivo pročitajte gramatiku. I Posebna pažnja fokus na fonetiku. Budući da izgovor zahtijeva posebnu pažnju.
  • Beskonačno ponavljajte sve naučeno. Svaki dan, svaku slobodnu minutu treba posvetiti već naučenim frazama, riječima i poboljšanju fonetike.
  • Morate stalno vježbati jezik sa izvornim govornicima. Da biste to učinili, slušajte muziku, gledajte filmove na francuskom.

Ako vam je potreban ubrzani kurs jezika, onda odlična opcija– unajmite mentora ili se pridružite studijskoj grupi. U ovom slučaju, uvijek će vam se pomoći da pravilno ponovite, prevedete ili pročitate francuski. Već za 2-3 mjeseca moguće ga je savladati za 80%.

Od kada sam imao prvu lekciju, sanjao sam da napravim savršen udžbenik francuskog jezika. I to ne samo udžbenik, već pravi priručnik za samoučenje, pomoću kojeg bi svako bez pomoći nastavnika mogao lako, jednostavno i pristupačno naučiti jezik. Kada sam kupio drugu knjigu, stalno sam nailazio na isti problem: ovom udžbeniku nedostaju vježbe, a onom tekstu; i kako bi bilo divno kada biste našli i smiješne pjesme ili pjesmice, možda nekoliko edukativnih igrica ili čak informaciju o tome kako se, na primjer, život u Francuskoj razlikuje od našeg života. Dakle, šta bi to trebalo biti, priručnik za samoučenje na francuskom jeziku?

Sada na policama knjižara ima tone literature koja nudi učenje stranog jezika za minimalnu cijenu kratki rokovi i pomoću jednostavnih riječi-dijaloga. Čak i za 10 godina podučavanja, već sam nakupio pristojnu biblioteku, a to ne računajući nekoliko gigabajta literature skinute sa interneta. Po mom mišljenju, većina knjiga koje zasljepljuju svojim šarenim koricama dizajnirane su samo za iznuđivanje novca od potrošača. Čini se da računate na to da nakon kupovine knjige nećete morati ići nigdje drugdje, ali na kraju ćete morati trošiti novac iznova i iznova, na nove udžbenike, na lekcije sa učiteljem i na rječnike .

Dakle, nudim vam pregled nekoliko udžbenika - samoukih knjiga:

1. "Početni kurs francuskog"(Potushanskaya L.L., Kolesnikova N.I., Kotova G.M.) je jedan od mojih omiljenih udžbenika. Možda zato što sam to sama radila. Glavni dio je, po mom mišljenju, nedovršen, ali ima vrlo zanimljivih tekstova. Ali stvarno mi se sviđa uvodni kurs. Gramatička pravila, načini izgovaranja glasova opisani su u svima razumljivom obliku i vrlo detaljno, a jednostavne vježbe će vam pomoći da brzo konsolidujete pravila. Udžbenik je popraćen audio materijalima u kojima sve tekstove i fonetske vježbe čita izvorni govornik. Ovo smatram velikim plusom.

2. „Francuski jezik. Tutorijal za početnike»(L. Leblanc, V. Panin) je dobar udžbenik. Nije previše preopterećen informacijama, puno zvučnih vježbi. Idealno za one koji žele da izgrade svoj vokabular u početnoj fazi učenja, jer uvodni deo daje mnogo vežbi sa novim rečima. Ali, pošto potpuni udžbenik nije prikladan, morat ćete kupiti nešto drugo.

3. "Zdravo Francuzi"(E.V. Musnitskaya, M.V. Ozerova) jedan je od najpopularnijih tutorijala među korisnicima interneta. I ne uzalud! Svaka lekcija je izgrađena kompetentno, uz razvoj zvukova, pravila. U svakoj lekciji ćete naći zanimljivi dijalozi, naučite koristiti glagole u svim oblicima, zapamtite korisne fraze. Ova knjiga ima minimum teorije i maksimum prakse, samo za one koji ne vole da obraćaju mnogo pažnje na gramatiku, već odmah radije nauče da govore. Ali, po mom mišljenju, ne može se bez nastavnika s takvim udžbenikom, jer se vježbe daju bez prijevoda na ruski, a izgovaraju se tako brzo da ne možete odmah shvatiti šta je šta. Ali odmah se navikneš da živiš francuski govor.

četiri." » (I.N. Popova, Zh.A. Kazakova, G.M. Kovalchuk) je još jedan dobar tutorijal za one koji žele sami da nauče jezik. Detaljna objašnjenja gramatika, mnogi fonetske vežbe, fraze i dijalozi. Iako je zvučni materijal dobar, ipak preferiram izvorne govornike.

5 .Mislim da je vrijedno obratiti pažnju na takve tutorijale kao što su « Francuska vožnja»/ « Francuski za 3 meseca» . Ne navodim ime autora, jer postoji mnogo sličnih knjiga – diskova, i sve liče. Po pravilu, udžbenik ima nekoliko tema, svaka tema ima nekoliko dijaloga, izraženih po ulogama. U principu, uz pomoć ovakvih knjiga nećete naučiti kako da u potpunosti održavate razgovor, ali će to učiniti za putovanja. Obavezno naučite nekoliko standardnih fraza različitim slučajevimaživot.

6. Serija tutorijala "Alter Ego", "Tout va bien", "Taxi"- Sve ove udžbenike sam svesno kombinovao, uprkos tome što imaju različite autore. Možete uzeti bilo koju od njih i nikada nećete požaliti što niste odabrali druga dva. Svi udžbenici imaju iste teme, iste nove riječi – “vocabulaire”, i gotovo iste dijaloge. Sami udžbenici su šareni, prilično jednostavni, zasićeni modernim frazama i vokabularom. Audio materijali praktički nisu prilagođeni, tako da se brzo naviknete na život kolokvijalnog govora. Odličan udžbenik, ali bez nastavnika se ne može, jer su sve knjige u potpunosti na francuskom.

Dato:

septembar 2008- naivna mlada dama sa nivoom francuskog: ispod A2. Slučajni komadići znanja u mojoj glavi nakon kurseva stranih jezika. Fonetika, gramatika, vokabular - početni nivo, konverzacijske vještine i razumijevanje slušanja teže nuli.

novembar 2010- nivo francuskog: B2 prema mladoj dami, ili C1 prema DALF-u.

Zdravo, moje ime je Galya, ja sam ista mlada dama i sama sam naučila francuski (skoro). Dvije važne napomene:

  • Naučili su me da čitam (a na francuskom je to važno!)
  • Nije me silovala Popova-Kazakova (radi se o drugom dijelu naslova članka).

Nakon što sam dokumentovao svoje znanje, predavao sam i nastavio da učim francuski, a sada sam postao toliko hrabar da dajem savete o samostalnom učenju. dakle, najbolji savjet, koji do sada mogu dati - idi u zemlju jezika koji se uči! Uradio sam ovo u vreme kada sam bio sa francuskim i nikada nisam požalio. Sada učim španski i volio bih da im mahnem Latinska amerika za godinu dana, ako ne i za milion “da samo”. Ako vam "ako" to još ne dozvoljavaju, još jedan savjet: stvorite jezično okruženje kod kuće.

Šta je jezičko okruženje? Ako oduzmemo romantične i entuzijastične povike „aaa ima Francuza okolo“, „aaa video sam Pariz i nisam umro“, šta sam uradio drugačije? Trebalo mi je 5 godina podučavanja da shvatim: NIŠTA.

Samo sam više vremena posvetio jeziku nego kod kuće.

Bez čarobnih tableta i tajnih tajni. U jezičkom okruženju nema čudesnih uvođenja jezika u mozak. Radila sam iste stvari kao i na kursevima, iste stvari kao kod kuće, samo sam provodila mnogo više vremena na tome.

Čitam puno

Prvo su korištene dječje knjige (radila sam kao dadilja, a moji štićenici su imali 4,5 i 10 godina). Prvo sam se bavio predškolskim izdanjima, zatim stripom, pa sam prešao na tinejdžersku literaturu. Tada sam počeo da gledam u biblioteku svojih roditelja, ali to se desilo nakon prva 3-4 meseca boravka u okruženju. Ali čak i bez okruženja, možete sami preuzeti zanimljive prilagođene knjige.

Osim knjiga, čitao sam sve što sam vidio: na primjer, nakon muzeja sam nosio knjižice sa sobom različitim jezicima sa opisom slika i planom, a zatim preveo francusku verziju, gledajući u engleski/ruski prijevod. Ali šta me sada sprječava da otvorim web stranicu Louvrea http://www.louvre.fr/ i učinim isto?

Mnogo sam slušao

Slušao sam radio i TV, razumjevši samo 10% prvih nekoliko mjeseci. Gledao sam vijesti, serije i crtane filmove. Nikada prije nisam vjerovao u „pasivno slušanje“, ali je to zaista poboljšalo moje vještine slušanja i pomoglo mi da brže govorim.

Da sam samo znao za ovo magično „uranjanje“, mogao bih to da radim od samog početka i da svoje učenje pratim svakodnevnim slušanjem, a ne jednom sedmično po 5 minuta na kursevima. Mogao sam odabrati pravi nivo slušanja: slušati vijesti en français facile, na primjer. Slušanje francuskog nije samo važno, nego i jeste potrebno stanje, osim ako naravno ne želite razumjeti ne samo pisani govor.

Govoreći o pisanju. Iako vas sami Francuzi ponekad mogu uplašiti svojim pravopisom, pozabavite se svim superskriptima od samog početka i naučite kako pravilno kucati.

Razgovarao sam sa domorocima.

Reći ćete: lako je tražiti nosioce kad nema izbora. Ali postojao je izbor. U Parizu ima dosta ljudi koji govore ruski: naši su svuda i sami birate s kim ćete komunicirati.

Moja drugarica iz razreda se preselila u New York i prve godine svog života uopće nije govorila engleski. Ona savršeno zna jezik, samo nije imala s kim da ga vježba. Njeni poslodavci, kolege i prijatelji govorili su ruski. Evo jezičkog okruženja. Ako ga kreirate kod kuće, onda imate odličan italki, poliglot klub i mnoga druga mjesta na kojima možete pronaći prijatelja za ćaskanje na Skypeu i razgovarati sa izvornim govornicima.

Učila sam po autentičnim udžbenicima.

To sada nikoga neće iznenaditi, međutim, neki više vole Popov-Kazakova. Neka mi lete paradajz i papuče, ali kako je dobro da mi niko nije dao ovu famoznu „bazu“. Tada sam još morao da prođem kroz to, ali sam siguran da treba početi sa modernim udžbenikom, od samog početka sticanje živog rečnika i slušanje dijaloga uživo.

Zaključci ove priče:

  1. Intenzivno je najbolji tempo za učenje jezika. Protežući zadovoljstvo, gubimo fitilj, želju i, shodno tome, regularnost.
  2. Možete kreirati jezičko okruženje bez napuštanja računara. Za to vam je potreban internet, želja, ali i koncentracija. Zato prestanite čitati o tome kako drugi uče jezike i počnite sami!

Ako se sljedeće godine odlučite uroniti u francuski, onda zadržite plan akcije za početnike:

  1. Tražimo nekoga ko će vas naučiti čitati ili provjeriti vaše dobro pročitane tekstove. Ako se razumijete, onda je ovo jedini izuzetak kada je bolje uzeti udžbenik na ruskom jeziku. Ali u svakom slučaju, neka vas neko kontroliše i ispravi greške. Najgora stvar na koju se možete sjetiti je nepoznavanje pravila čitanja i preuzimanja Passé Composéa. Naučite izgovor jednom za svagda. Logično je i lepo.
  2. Uzimamo udžbenik Latitude 1 - on će biti osnova vašeg programa. Prođite kroz njega, ni u kom slučaju ne preskačući zvuk i zadatke u radnoj svesci. Odgovore na svo ovo bogatstvo možete pronaći besplatno, kao i sami priručnici.
  3. Ovaj udžbenik možete „razblažiti“ knjigama Grammaire en dialogues i Vocabulaire en dialogues, povlačeći gramatiku i vokabular. Ali ne više od jednog poglavlja dnevno, jer se naučeno gradivo mora ponavljati. Za vježbanje novih riječi koristite metodu koja vam odgovara.
  4. Svaki dan slušamo francuski govor - što više to bolje. Možete početi s francuskim podcastima Pauza za kafu, Extra serijom. Gledajte filmove sa prevodom, pevajte karaoke pesme, gledajte zanimljivi intervjui ili mjuzikli. Uronite, jednom riječju. Evo liste resursa između kojih možete birati.
  5. Nakon prvog mjeseca nastave počinjemo redovno čitati. Prvo prilagođena ili dječja literatura, kao Petit Nicolas, zatim lagane knjige koje čitate na ruskom, pa nešto od modernih autora. Balzac i Flaubert će čekati vaš samopouzdani B2.

U trenucima očaja pročitajte Kato Lomb "Kako učim jezike" i shvatit ćete koliko ste sretni u doba interneta. Sada postoji toliko puno autentičnih materijala odličnog kvaliteta da će trajati više od jednog života.

P.S. Ako ste već počeli, odustali ili ste u procesu učenja jezika, onda su vam svi ovi savjeti već jasni, a vi, naravno, niste naučili ništa novo.

Hteo sam samo da kažem da jezičko okruženje nije lek. U jezičkom okruženju, lenjost je potpuno ista i „uradiću to sutra“ na isti način. Štaviše, neće vas spasiti ni zbirka linkova do vrijednih resursa, ni savjeti poliglota, niti neograničeni internet. Sve je u motivaciji i disciplini, a onda ćete moći sami da naučite francuski!

Što se mene tiče, nisam prestao da učim strani jezici iako se vratila kući. Moj mala tajna: istomišljenici iz Language Heroes. To je više od jezičkog okruženja :)

Veliko hvala Galina Lyapun za pisanje ovog članka. Još sjajnije i korisnim materijalima na francuskom možete ga pronaći na