Kao i na mnogim drugim jezicima, na engleskom možete graditi rečenice koje uključuju i opisuju nekoliko radnji odjednom. Zauzvrat, priroda radnji u prijedlogu može se podijeliti prema stepenu važnosti. Mogu biti ekvivalentni, imaju iste gramatičke karakteristike, mogu se složiti s jednim subjektom i ići u rečenicu u obliku nabrajanja. Obično takve radnje izvodi isti subjekt u određeno vrijeme. Ovo nisu složene rečenice, one se pokoravaju opšte pravilo obrazovanje jednostavne rečenice i obično ne izazivaju poteškoće: Plesala je i smejala se sa nama, kao nikada do sada. (Plesala je i pevala sa nama kao nikada do sada.)
Razlike između složenih i prostih rečenica
Također, radnje u rečenici mogu biti ekvivalentne, ali izvedene od strane zasebnih objekata. Jedna takva rečenica može imati dva subjekta i predikata, neovisno jedan o drugom u značenju. Odnosno, rečenica ima dva dijela povezana jedni s drugima uz pomoć sindikata, pri čemu jedan dio nije podređen drugom. U tom slučaju, oba dijela rečenice su dvije nezavisne proste rečenice, koje podliježu jednom pravilu za građenje takvih konstrukcija, a nazivaju se složenim: On radi svoj projekat išefu se sviđa. (Završio je projekat, i šefu se to svidjelo.) Drugim riječima, složene rečenice engleski jezik- to su neke sintaktičke formacije koje spajaju nekoliko rečenica. Rečenice koje su u njemu uključene nisu samostalne i potpune po značenju i predstavljaju međusobno povezane elemente jedne cijele složene rečenice koji se međusobno nadopunjuju. U rijetkim slučajevima, radnje različite prirode mogu se odnositi na isti objekt, a tada se ovaj objekt pominje više puta. Tako se formiraju dvije rečenice sa subjektima i predikatima kao dijelom jedne: Andrew voli svoj posao i radi sve što je potrebno. (Andrew voli svoj posao i uradiće sve što je potrebno.) I ponekad mi pričamo o određenoj temi i radnji, ali sa drugačijim fokusom: Ona je mrzi, ali ne mrzi njega. (Ona mrzi nju, ali ne i njega.)
Složene i složene rečenice
Složene rečenice obično se dijele na složene i složene rečenice. Podjela se zasniva na razlikama u semantičkim odnosima unutar rečenica spojenih u jednu složenu. Jednake, homogene konstrukcije se međusobno kombinuju uz pomoć eseja. Podređenost povezuje rečenice koje se sastoje od nejednakih dijelova, pri čemu jedan djeluje kao dodatak, definicija, okolnost. Podnošenje podrazumeva bližu vezu između pojedinih delova izražene misli nego kompozicije.
Složene rečenice s različitim vrstama veze
Takve konstrukcije kombinuju jednostavne rečenice u sebi uz pomoć raznih sintaksičkim sredstvima: leksički i frazeološki elementi, intonacija, sindikati i srodne riječi. To je regulirano redoslijedom riječi u rečenici i odgovarajućom upotrebom vremena i raspoloženja. Karakteristike takvih rečenica su zbog prisutnosti sljedećih srodnih riječi i veznika.
Veznici u složenim rečenicama
- ali - ali, ali;
- i - a, i;
- mada - iako;
- jer - jer;
- ili - ili;
- međutim - međutim, ipak;
- kada - kada;
- ako - ako;
- još uvijek - još uvijek;
- ipak - ipak;
- predstava.
Obično se proste rečenice unutar jedne složene odvajaju zarezima, a spoj se može izostaviti: Otvorio je prozor, ona mu je zahvalila. (Otvorio je prozor, ona mu se zahvalila.) Složene rečenice se razlikuju po svrsi, na primjer, mogu sadržavati radnje različitog stupnja važnosti, kada je jedan događaj glavni, a drugi sporedan, odnosno ovisi o glavnom i povinuje mu se.
Dva principa za građenje složenih rečenica
U gramatici engleskog jezika postoje dva principa po kojima se grade složene rečenice koje opisuju jedan ili više događaja: složenom rečenicom i bezličnim oblikom glagola. Odnosno, kada se radnja izvodi u podređenoj rečenici, ona je sporedna i stoga ovisi o radnji glavne rečenice, što znači da govorimo o složenoj metodi konstrukcije: Vidim tipa koji šeta psa. (Vidim tipa kako šeta svog psa.) Podređena rečenica, koja u svom sastavu ima i subjekt i predikat, još uvijek ne može postojati samostalno, jer je strukturirana tako da nadopunjuje informacije sadržane u glavnoj rečenici.
Konstrukcija pomoću bezličnog oblika glagola
Drugi način građenja složenih rečenica moguć je zahvaljujući bezličnim oblicima glagola. To uključuje: gerund (The Gerund), particip I i II oblika ( Particip) i početni oblik glagola - infinitiv (Infinitiv). Sve formule na samom početku imaju oblik infinitiva i imaju određene vrste vremenskih obilježja, prema kojima se koriste u rečenici i imaju aktivni ili pasivni glas (Aktivni / Pasivni glas). Početni oblik glagola nema znakove, raspoloženje, lice i broj, stoga u rečenici može biti dio nominalni predikat i znače sekundarnu radnju, ali nikada ne djeluje kao nezavisni predikat. Particip I (sa završetkom -ing) i Particip II (sa završetkom -ed ili trećim oblikom glagola) oblika mogu biti dio nominalnog predikata ili se koristiti samostalno kao zasebna jezička jedinica. Infinitiv, koji je sastavni dio imenskog predikata, koristi se u rečenici sa već ugrađenim znacima značenja formula iza modalnih glagola. Primjer je rečenica u aktivnom neodređenom infinitivu: Ovaj zadatak morate obaviti do sljedećeg ponedjeljka. (Zadatak morate završiti do sljedećeg ponedjeljka.) Infinitiv ima karakteristike pasivnog neodređenog ili aktivnog kontinuiranog. Na primjer:
- Vi moć biti viđeno ovo film već. (Ovaj film ste sigurno već gledali.);
- Onmora biti playing the klavir ovaj put. (Mora da svira klavir u ovom trenutku.)
Svi navedeni primjeri znakova vremena, u ovaj slučaj vezane za Sadašnjost (sadašnje vrijeme), formiraju vlastite derivate formula. Važno je zapamtiti da pri opisivanju svake konkretne radnje, bilo da je glavna ili sporedna, treba poći od već postojećih sedam formula. Jednostavno rečeno, bilo koja radnja u engleskoj rečenici može se opisati samo u strogom skladu s jednom od gornjih formula.
Rastavljanje složene rečenice na nekoliko jednostavnih
Kao dio bilo kojeg savremeni jezik osnovni element je princip građenja jednostavnih rečenica sa opisom jedne glavne radnje. Stoga je svaka višesložna radnja koja opisuje situaciju sasvim prikladna za upotrebu u obliku sukcesivnog jednostavne fraze. Odličan primjer kako se koriste složene rečenice sljedeća poruka: “Pažljivo proučivši informacije koje nam je dostavila vaša komisija, naša komisija je jednoglasno zaključila da, budući da pitanja koja postavljate u materijalu u cjelini nemaju značajan uticaj na rješavanje trenutne situacije u regionu, onda ovog trenutka odluku o konačnom odgovoru treba privremeno odbaciti do prikladnijeg trenutka, iako pitanja koja smo dobili na razmatranje mogu biti veoma korisna za rješavanje raznih problema regiona u bliskoj budućnosti. Ova poruka se može raščlaniti na nekoliko kratkih rečenica. Dakle, prethodna izjava ima sljedeći oblik: "Vaša komisija je dala materijale na razmatranje našoj komisiji. Naša komisija ih je pažljivo proučila. Vi pokrećete određena pitanja u materijalu. Komisija je jednoglasno zaključila da su, generalno, pokrenuti aspekti ne mogu bitnije uticati na situaciju u regionu. Donošenje odluke su odgodili do prvog primjerenijeg trenutka. Članovi komisije su napomenuli da ipak ova pitanja mogu biti od koristi u rješavanju određenog spektra zadataka u bliskoj budućnosti."
Rezultati
Navedeni primjer jasno objašnjava da se na engleskom jeziku opis situacija može izvesti i u prvoj i u drugoj varijanti. Ali najjednostavniji i najrazumljiviji, naravno, je drugi način. Osim toga, izbor načina na koji će se opisati situacija često zavisi od govornika. Ovdje treba voditi računa i o uslovima sredine i govornim mogućnostima onoga ko o tome govori. A i same govorne sposobnosti, kao što znate, različite su za svaku osobu, čak iu uslovima njenog maternjeg jezika.
Složena rečenica na engleskom sastoji se od nejednakih rečenica: jedna rečenica zavisi od druge, koju objašnjava. Objašnjavajuća rečenica naziva se podređena, objašnjena - glavna.
podređene rečenice su detaljni članovi rečenice: subjekt, predikat, dodatak, definicija, okolnost. Zbog toga se nazivaju podređenim rečenicama, podređenim predikatima, dodatnim rečenicama (ili objašnjenjima), atributskim klauzulama, priloškim rečenicama (podređene rečenice vremena, mjesta, načina radnje, mjera, ciljeva, uslova itd.).
Podređene rečenice se vezuju uz glavnu rečenicu uz pomoć veznika i srodnih konstrukcija, ili bez sindikata.
Spisak najčešćih podređenih veznika:
> Sindikati vremena:
posle - posle
kao - dok; kada, kao
dokle god - još; do
prije - prije; prije kao
čim - čim
od - od, nakon
do, do - do dok - dok
> Konjukcije razuma:
kao - od
jer - jer; jer
pošto - pošto; zbog
> Uslovi sindikata:
ako - ako
pod uvjetom - pod uvjetom da
osim ako - ako... ne
pod uslovom (da) - pod uslovom (da)
> Sindikati svrhe:
kako bi to - da bi; to
da - da... ne
> Veznici načina djelovanja:
predstava
kao da - kao da, kao da
tako... to - tako (tako) ono
takav... taj - takav... taj
> Veznici poređenja:
kao... kao - isto... kao; jer
ne tako... kao- ne tako... kao; ne kao
nego - nego
> Posljedični sindikati:
tako da - tako
> Sindikati su koncesivni:
uprkos - uprkos činjenici da
iako (iako) - iako od - od
Bitan!
Ista se zajednica može prevesti na različite načine u zavisnosti od toga koju vrstu podređene rečenice povezuje sa glavnom. ima različito značenje.
Adverbijalne odredbe mjesto, vrijeme, način djelovanja, uslovi, ciljevi itd. uvode se veznicima i srodnim riječima jer, iako, ako, ili dok i često se nalaze na početku ili na kraju rečenice:
Dok oni su bili pričajući, Jake je uspio ući unutra
- (kada?) Dok su razgovarali, Jake je uspio ući unutra.
Objašnjavajuća klauzula rečenica je uvedena srodnom riječju that ili upitnim zamjenicama kao srodnim riječima, kao što su zašto, što ili kako, i igra ulogu objekta u rečenici:
Nisam razumeo šta mi je rekao.
- Nisam razumeo (šta?) šta mi je rekao.
Atributivna klauzula rečenica se obično uvode zamjenicama kao srodnim riječima, kao što su tko, koga, čiji, taj, koji, gdje ili kada, koje odmah slijede imenicu ili zamjenicu koja se definira. Istovremeno, srodne riječi koji, koga, čiji (kao i koji u smislu "koji, koji") odnose se na definiranu riječ, izražene živom imenicom. Jučer sam sreo čovjeka koji je nosio svijetloplavu jaknu. - Jučer sam upoznala muškarca (šta?) koji je nosio plavu jaknu.
Klauzule može se pridružiti glavnoj rečenici bez upotrebe srodnih riječi koji, koga, tog itd. - kada u atributskoj klauzuli postoji nezavisni subjekt (to jest, ulogu subjekta ne igra zajednica, već imenica ili zamjenica):
Primjer upotrebe srodne riječi:
Ljudi koje smo sreli nisu bili stranci.
- Ljudi koje smo sreli nisu bili stranci.
Primjer bez upotrebe srodne riječi:
Ljudi koje smo sreli bili su stranci
- Ljudi (koje) smo sreli bili su stranci.
Složene rečenice u engleskom jeziku su rečenice koje se sastoje od dva ili više dijelova, odvojenih rečenica koje su zavisne jedna od druge. Istovremeno, postoji jedna glavna rečenica koja sadrži glavnu ideju, zove se glavna ili glavna klauzula, a podređene rečenice (Podređene rečenice) će ovisiti o njoj: sve složene rečenice na engleskom sastoje se od najmanje dva dijela. Pogledajmo osnovna pravila za stvaranje složenih rečenica, a također naučimo veznike od najveće važnosti koji se koriste u složenim rečenicama.
Složene rečenice (Složene rečenice) sastoje se od nejednakih dijelova, odnosno, kao što smo već naveli, jedan dio zavisi od drugog. Iz toga slijedi da jedna rečenica objašnjava drugu. Da bismo razlikovali složene rečenice od složenih, može se voditi prisutnošću u rečenici posebnih identifikatora, a to su unije (složene rečenice imaju svoje karakteristične unije). Glavni podređeni veznici koji se koriste u složenim rečenicama su:
- to,
- nakon,
- jer,
- gdje,
- kada,
- čiji
Ali! Složene rečenice mogu biti bez sindikata! Ali više o tome kasnije.
Pogledajmo primjere kako će izgledati složene rečenice s veznicima:
| To | osjećam to doći će ranije da traže šta su izgubili na ovim mjestima | Osećam da će se kasnije vratiti da potraže ono što su izgubili na ovim mestima. |
| Poslije | Poslije vratili su se iz Italije, osjećaju se sretni | Osjećaju se sretnima po povratku iz Italije ( ili Nakon što su se vratili iz Italije, osećaju se srećno) |
| Ako | Ako Imala sam hiljadu cveća, bila bih zaista veoma srećna! | Da imam hiljade cveća, bio bih zaista veoma srećan! |
| SZO | Oni to ne vole SZO misle da su uvek u pravu | Ne vole one koji misle da su uvek u pravu |
| Jer | jer upoznala je svog dečka | Sinoć nam se nije vratila jer je upoznala svog dečka. |
| Gdje | To je to mesto gdje svirali smo prije 5 godina | Ovdje smo svirali prije 5 godina |
| Kada | Dan kada Vidio sam da je moj novi prijatelj bio pravi dan za mene | Dan kada sam vidjela svog novog prijatelja bio je pravi praznik za mene |
| Čije | Moj učitelj čiji prijedlozi koje uvijek slušam, preporučujem da posjetite te kurseve. | Moj učitelj, čijem obrazloženju vjerujem, preporučuje mi da pohađam te kurseve. |
Ali! Ovo nije cijela lista mogućih veznih riječi koje se koriste u složenim rečenicama. Zapamtite sljedeće sindikate:
- dakle,
- pošto,
- dok,
- prije,
- nakon,
- osim ako,
- ipak,
- iako
Bilješka! AT engleske rečenice nema potrebe stavljati zarez ispred podređene rečenice. Na primjer, rečenica Ona nam se sinoć nije vratila jer upoznala je svog decka moze biti ili bez zareza ili sa njim => Sinoc nam se nije vratila, jer upoznala je svog dečka. Zarez se stavlja kada postoji nekoliko podređenih rečenica. U ovom slučaju, funkcija zareza je da rečenicu učini lakšom za čitanje i razumijevanje.
Ali! Preporuča se početnicima da uče engleski da pišu složene rečenice sa zarezima kako bi lakše razlikovali glavni i subjekatski dio velike složene rečenice. Kada ste dobro proučili temu i možete na prvi pogled prepoznati glavni i predmetni dio, možete izostaviti zarez.
Napomenu! Prilikom prevoda na ruski u složenoj rečenici u drugom dijelu (u podređenoj rečenici), subjekat se može izostaviti:
Sinoć nam se nije vratila jer upoznala je svog dečka:
- Sinoć nam se nije vratila jer je upoznala svog dečka.
- Sinoć nam se nije vratila jer ona je upoznala svog dečka.
Prva opcija je češća. Drugi se može koristiti samo u kolokvijalnog govora. Istovremeno, gramatika kaže da rečenica na engleskom mora imati subjekt, ali na ruskom se ne može koristiti - značenje ostaje nepromijenjeno.
Nedostatak veznika u složenim rečenicama
U složenim rečenicama veznici mogu izostati:
- Posjetio sam izložbu na koju ste htjeli da idem => Posjetio sam izložbu na koju ste htjeli da idem.
Ako koristite sindikat, onda je sindikat ovdje dobro prikladan to=> Posjetio sam izložbu to hteli ste da idem.
- Nikada nisam mislio da bih te trebao još jednom sresti => Nikad nisam mislio da ćemo se ponovo sresti.
- Slušam muziku koju mi je prijatelj predložio da slušam => Slušam muziku koju mi je prijatelj predložio da slušam.
Koje su podređene rečenice u složenim podređenim rečenicama?
Podređene rečenice mogu zamijeniti bilo koji član rečenice, bilo da se radi o subjektu, objektu, nazivnom dijelu predikata, okolnosti ili definiciji. Evo nekoliko primjera za bolje razumijevanje:
- Ovaj sok nije ono što smo nekada kušali u Americi. (Ovaj sok je daleko od onoga što smo sa zadovoljstvom pili u Americi.) => pridjevski predikat.
- Ko će postati novi administrator je još uvijek nepoznato . (Još se ne zna ko će postati novi administrator.) => podređeni subjekt
- Danas im je doktor rekao kako se obnavlja zdravlje. (Danas im je njihov doktor rekao kako da povrate zdravlje.) => dodatna klauzula
- Dijamanti su prirodni fosili koja privlači milione ljudi. (Dijamanti su prirodni resurs koji privlači milione ljudi.) => atributivna klauzula
- Nakon što se vratio iz sela, izgleda nesrećno . (Po povratku iz sela izgleda jadno.) => priloška odredba
Sažimanje
Prilikom učenja engleskog jezika treba proučavati temu složenih rečenica. Svaki dan pričamo koristeći takve rečenice u svom govoru. Da biste naučili kako pravilno izraziti svoje misli u složenim rečenicama na engleskom, morate naučiti riječi za povezivanje, drugim riječima, sindikate koji će pomoći da se složene rečenice odvoje od složenih. Redovno radeći vježbe i proučavajući pravila koja nalaže engleska gramatika, uskoro ćete primijetiti prve znakove uspjeha i dobiti poticaj za dalje učenje. Sretno i osvajajte nove visine!
I razmislite složena rečenica na engleskom. Podsjetimo da je složena rečenica u engleskom jeziku složena rečenica u kojoj postoji glavni dio i jedan ili više zavisnih dijelova, od kojih svaki ima svoj subjekt i predikat. Na primjer, u rečenici:
Kada sam stigao u Kijev padala je kiša - kada sam stigao u Kijev, padala je kiša
(ova složena rečenica sastoji se od glavnog dijela: padala je kiša i zavisnog dijela: kada sam stigao u Kijev - kada sam stigao u Kijev)
Glavna ponuda(glavna klauzula)
glavni dio složena rečenica na engleskom označava glavni događaj opisan u ovoj rečenici. Glavna rečenica, za razliku od podređene, ne može se izostaviti bez uticaja zdrav razum složena rečenica.
Podređena rečenica na engleskom(Predložena rečenica)
Rečenica koja zavisi od glavne rečenice naziva se podređena rečenica. Relativne rečenice mogu obavljati funkcije različitih članova rečenice (subjekat, objekat, okolnost...), a takođe objašnjavaju glavnu rečenicu. Podređena rečenica, za razliku od glavne, obično se može izostaviti, zadržavajući glavno značenje složene rečenice u engleskom jeziku.
Bilješka:
Izuzetak je imenska klauzula (Nominal Clause) - ovo je podređena rečenica koja obavlja funkciju imenice u rečenici. Imenske klauzule formirane sindikatima:
Veznik koji se može izostaviti ako nije na apsolutnom početku složena rečenica. Ako to uvodi rečenicu sa značenjem nagona ili želje, tada se oblik konjunktiva može koristiti u podređenoj rečenici. Klauzula koju je uvela unija da se iza nekih glagola može zamijeniti zamjenicom tako:
Tražili su da Sir Philipp podnese ostavku na svoj položaj - tražili su da Sir Philip podnese ostavku na svoj položaj
Dajući sve od sebe, pitao sam se mogu li još nešto učiniti
Upitne riječi (Wh - riječi):
Već sam odlučila koje kurseve engleskog jezika da odaberem - konačno sam odlučila koje kurseve engleskog jezika da odaberem
Infinitivni obrt kao nominalna klauzula. U ovom slučaju, infinitivna fraza se može uvesti upitnom riječju:
Problem je gdje živjeti - problem je gdje živjeti
Potrebno je vrijeme da se tečno govori engleski - potrebno je vrijeme da se tečno govori engleski
Gerundijski obrt (ing-klauza) takođe, po pravilu, obavlja istu funkciju u rečenici kao imenica:
II. Nekonačni okreti s neličnim (ili nefinitim) oblicima glagola u engleskom jeziku, obavljaju iste funkcije kao podređene rečenice. Nefinitni (nekonačni) oblici glagola ne izražavaju lice, broj, raspoloženje, glas:
Da biste ušli u ovu kompaniju morate biti visoko kvalifikovani - da biste ušli u ovu kompaniju, morate biti visoko kvalifikovani
Vrste podređenih rečenica prema funkciji glavnog glagola:
I. Imenske rečenice
Ove rečenice imaju funkcije slične imenicama:
Ono u šta ja vjerujem se tebe ne tiče - ne tiče te se, u šta ja vjerujem
II. Determinativne klauzule rečenice - podređene rečenice koje obavljaju funkciju definicije:
Ovo su kursevi engleskog jezika na koje smo išli ranije
III. Adverbijalne odredbe rečenice vrše funkciju okolnosti.
Teška rečenica- rečenica koja se sastoji od dvije ili više jednostavnih rečenica kombinovanih po značenju. Proste rečenice u složenoj su povezane sa ili bez veznika, ali u svakom slučaju se u govoru razlikuju po intonacijskim pauzama. Složena rečenica sadrži dvije ili više gramatičkih osnova.
Dakle, na engleskom su složene rečenice podijeljene u 2 vrste: složeno i složeno.
Složene rečenice uključuju nekoliko jednostavnih rečenica koje ne ovise jedna o drugoj i kombiniraju se uz pomoć koordinirajućih veznika ili bez sindikata.
Kiša je padala i počela je grmljavina.
Kiša je padala, i počela je grmljavina. (koristeći sindikat - i)
Otišao je u bioskop ali ostala je kod kuće.
Otišao je u bioskop a ostala je kod kuće. (koristeći sindikat - ali)
Na posao možete doći taksijem ili Ja ću te odvesti.
Na posao možete uzeti taksi ili Ja ću te odvesti. (koristeći uniju - ili).
Padala je kiša, počela je grmljavina.
Padala je kiša, počela je grmljavina (nema sindikata).
Složene rečenice- rečenice koje se sastoje od dvije ili više jednostavnih rečenica zavise jedna od druge. Jedan od prijedloga je main i nosi glavnu značenje, a drugi je adnexal i služi za pojašnjavanje glavne stvari. Podređene rečenice se pridružuju glavnoj rečenici uz pomoć podređenih veznika, srodnih riječi ili bez sindikata.
