Konzulati mnogih drugih zemalja zahtijevaju dokumente koji potvrđuju solventnost podnosioca zahtjeva. Dostupnost dovoljnih sredstava za putovanje jedan je od glavnih kriterija koji utječu na pozitivan ili negativan odgovor konzulata.

Odrasli kandidati u većini slučajeva daju potvrdu o zaposlenju i izvod iz banke ili druge dokumente koji potvrđuju njihovu finansijsku sposobnost.

U slučajevima kada se viza izdaje maloljetnicima, studentima, nezaposlenim građanima ili penzionerima, kao potvrda o dostupnosti dovoljnih Novac Za putovanje se prihvata pismo sponzorstva.

Pažnja: ako je svrha posjete turizam ili posjeta rodbini ili prijateljima, sponzorsko pismo može izdati samo najbliži srodnik: supružnici, djeca ili roditelji.

Pravila za pisanje sponzorskog pisma

Sponzorsko pismo napisano u slobodnoj formi na ruskom ili engleski jezik. Sponzorska pisma nisu ovjerena kod notara.

Pismo je napisano na jeziku zemlje u čijem konzulatu se traži viza, ako za to postoje posebni uslovi u određenom konzulatu. Također možete priložiti prijevod pisma ako je originalno napisano na ruskom jeziku. Danas takve zahtjeve nameću konzulati Austrije, Australije, Velike Britanije, SAD-a, Švicarske i Tajlanda. Štaviše, konzulati Australije i Švicarske zahtijevaju ovjereni prijevod.

Pismo mora sadržavati sljedeće podatke:
- naziv konzulata;
- Puno ime podnosioca prijave i sponzora;
- brojevi pasoša (za podnosioca zahtjeva - međunarodni pasoš);
- stepen odnosa;
- datume putovanja i zemlju/zemlje odredišta.
U pismu, sponzor se obavezuje da će snositi sve troškove vezane za boravak podnosioca zahtjeva u navedenoj zemlji.

Sponzorskom pismu treba priložiti sljedeće:
- kopiju prve stranice pasoša sponzora sa ličnim podacima i fotografijom;
- originali izvoda sa računa i potvrde o zaposlenju sponzora;
- kopiju dokumenta koji potvrđuje srodstvo.

Primjeri sponzorskih pisama na engleskom

Primjer br. 1

Sponzorsko pismo

Ovim pismom potvrđujem da sam ja, __(1)____ (br. pasoša), spreman i sposoban da finansijski podržim svoj _(2)_ ___(3)_______ (br. pasoša) tokom posjete __(4)_ od_(5)_ do _(6)_.

Datum, potpis

Primjer br. 2

Sponzorsko pismo

Ja, ___(1)_______ (br. pasoša) ovim izjavljujem:
1. Želim sponzorirati svoj __(2) (3)____ (br. pasoša)
2. Ovim se obavezujem da ću biti odgovoran za put, smještaj, hranu, zdravlje i sve ostale troškove svog __(2)___ tokom cijelog perioda njegovog/njenog boravka u __(4)__ od _(5)_ do__(6)__.

Datum, potpis

Objašnjenja

(1) Prezime i ime sponzora u Latinska transkripcija, broj ruskog pasoša;
(2) Stepen srodstva (otac/majka, supružnik, sin/kćerka);
(3) ime i prezime sponzorisanog lica u latiničnoj transkripciji, broj njegovog pasoša;
(4) zemlja/zemlje domaćina;
(5) Datum početka putovanja;
(6) Datum završetka putovanja.

Primjer sponzorskog pisma na ruskom

Sponzorsko pismo

Ja, ________________, potvrđujem da ću u potpunosti finansirati sve troškove povezane sa mojim/mojim (navesti stepen veze, puno ime sponzorirane osobe, broj pasoša) do (navesti državu) u periodu od ______ do ________. Za potvrdu svoje finansijske sposobnosti prilažem potvrdu sa radnog mjesta i izvod iz banke o stanju mog računa.

Datum, potpis

Imajući uzorak sponzorskog pisma za dijete za šengensku vizu, možete značajno skratiti vrijeme na njegovu izradu i ne pogriješiti sa podacima koje je potrebno navesti u dokumentu, kao i sa podacima koje je bolje izostaviti tako da da ne bude odbijena viza.

Za dobijanje šengenske vize potrebno je podnošenje dokumenata u konzulatu koji potvrđuju finansijski položaj podnosioca zahtjeva i njegov stalni radni odnos, što indirektno garantuje da će se podnosilac prijave vratiti u domovinu. Takvi dokumenti su 2-NDFL certifikat, 3-NDFL certifikat za poduzetnike ili potvrda o dostupnosti bankovni račun sa dovoljnim sredstvima.

Maloljetnik ne može imati takve potvrde. Prilikom apliciranja za Schengen, bogatstvo djeteta potvrđuju roditelji svojim prihodima i radom. U tom slučaju, maloljetnik mora imati ili svoj međunarodni pasoš, ili njegova fotografija i podaci o njemu moraju biti u međunarodnim pasošima njegovih roditelja.

Međutim, ako dijete putuje sa barem jednim od roditelja čija se izdržavanje može dokumentirati, ni on ni staratelj u ovom slučaju ne moraju imati obavijest o sponzorstvu.

Sponzorsko pismo za vizu je potrebno kada maloljetnik samostalno odlazi u inostranstvo, a obezbijedit će ga sponzor koji se nalazi u Ruskoj Federaciji ili u inostranstvu.

Pažnja! Sponzor sam mora da napiše papire za dete, a roditelji ili staratelji maloletnika će morati da je dostave u konzulatu ili viznom centru, jer su oni nadležni za dete u domovini i zainteresovani su za dobijanje šengenske vize. za njega. Djeca sama ne mogu podnijeti zahtjev za vlastitu vizu.

Osim toga, čak i nakon dobijanja željenog pečata na carinskom mjestu ili prilikom prolaska carinska kontrola na aerodromu svog grada roditelji moraju sa sobom imati i predočiti zaposlenima dozvolu za izvoz djeteta ili punomoćje. Ako maloljetnik mlađi od 12 godina putuje sam u vazdušnom prostoru, avio-kompanija mu dodeljuje osobu u pratnji. Treba se unaprijed raspitati o dostupnosti takve funkcije kod aviokompanije, a po potrebi obavijestiti zaposlene prilikom kupovine karte da će dijete biti bez roditelja.

Šta je sponzorsko pismo za dijete?

Sponzorsko pismo je zvaničan dokaz da će sponzor pokriti sve troškove podnosioca prijave tokom njegovog putovanja u inostranstvo. Troškovi mogu uključivati ​​smještaj, hranu, kupovinu, medicinsku njegu pa čak i transport. Svi mogući troškovi sponzora moraju biti jasno naznačeni u samom dokumentu.

Kako izgleda prijava za sponzorstvo?

Dokument je standardni A4 list, sastavljen u slobodnoj formi, na kome se navodi ime sponzorisane osobe, ime samog sponzora, dužina boravka podnosioca zahteva za Šengen u inostranstvu, njegova adresa stanovanja, podaci iz pasoša i registracija sponzora, datum pisanja rada i lični potpis sponzora.

Osim toga, potrebno je naznačiti kome je zahtjev upućen, posebno generalnom konzulu ili predstavniku viznog centra. Potrebno je unaprijed voditi računa o tome na čije ime će dokument morati biti sastavljen. Trebali biste potražiti ime konzula ili pitati u viznom centru grada podnosioca zahtjeva u čije ime se takvi dokumenti obično pišu.

Sljedeći primjer se može koristiti kao uzorak.

Konzularnom odjelu Španije

Sponzorsko pismo

I, Ivanova Yana Aleksandrovna, rođena 03.03.1992, serija pasoša 6015 010201, izdata od strane Međuokružnog odeljenja Federalne službe za migracije Rusije za Rostovsku oblast. u planinama Bataysk 21.05.2015, živi u: Rostov region Bataysk st. Komarova 132 kv. 121, potvrđujem da su svi troškovi moje kćerke Ivanove Ilone Veniaminovne, rođene 12. decembra 2001. godine, pasoš: 6017 010101 izdat od strane Međuokružnog odjela Federalne službe za migracije Rusije za Rostovsku oblast. u planinama Bataysk 01.01.2018., uključujući smještaj, obroke, ljekarski pregled i liječenje tokom cijelog putovanja u Španiju od 1.5.2018.

04.01.2018. Ivanova

Paket dokumenata u prilogu sponzorskog papira

Sama izjava o sponzorstvu ne znači ništa za zaposlene u konzulatu, jer to nije dokazano delima. Da biste potvrdili svoje bogatstvo i sposobnost da djelujete kao sponzor za dijete, uz prijavu morate dostaviti sljedeće dokumente:

1. dokument koji potvrđuje vezu između sponzora i podnosioca (za konzulate nekih zemalja od suštinske je važnosti da sponzor bude rođak podnosioca zahteva, posebno dete). To može biti izvod iz matične knjige rođenih, pasoš ili bilo koji drugi dokument;
2. kopija pasoša sponzora;
3. ako dijete ide na liječenje u inostranstvo o trošku organizacije, potrebno je dostaviti PIB ovog preduzeća;
4. potvrdu sa mjesta stalni posao ili potvrdu banke koja potvrđuje postojanje računa sa dovoljno sredstava.

Potvrda o zaposlenju mora sadržavati podatke o radnoj poziciji i mjesečnoj plati. Preporučljivo je da sertifikat bude odštampan na memorandumu kompanije. Neophodno je imati potpis rukovodioca ili odgovornog lica, kao i pečat preduzeća.

Potvrda banke mora pokazati kretanje sredstava na računu u posljednja tri mjeseca kako bi se potvrdila njegova tačnost i relevantnost. Izvod iz banke vrijedi mjesec dana.
Jezik pisma je ruski, ponekad konzulat zahteva prijavu na engleskom.

Gdje dobiti uzorak prijave za sponzorstvo

Kao takav, ne postoji oblik sponzorskog pisma za dijete ili odraslu osobu. Dokument nema stroge formulacije i stoga je sastavljen u slobodnoj formi u skladu sa pravilima usvojenim u formalni poslovni stil. Važno je pridržavati se sljedeće strukture:

• kome je rad upućen (u gornjem lijevom uglu lista);
• “Sponzorsko pismo” u sredini stranice;
• Ja, puno ime i prezime sponzora, rođen 01.01.2001 (godina rođenja);
• podaci o pasošu o licu, od koga i kada je dokument izdat (ili se ti podaci mogu navesti u zaglavlju u paragrafu „od koga“);
• “Sponzoriram putovanje...”;
• Puno ime djeteta;
• podaci o pasošu djeteta, ko je izdao dokument i kada;
• datum putovanja djeteta;
• gradovi koje će dijete posjetiti;
• datum pisanja rada;
• slika sponzora.

Pažnja! Pismo može biti otkucano ili pisano rukom. Preporučuje se da se papir ovjeri kod notara, jer neki konzulati zahtijevaju ovjereno pismo.

Posjedovanje sponzorskog pisma je obavezno za dobijanje Šengena ako roditelji sami šalju svoje dijete u inostranstvo. Pisanje samog dokumenta je elementarno; mnogo je važnije pripremiti sve papire koji potvrđuju legalnost boravka sponzora u šengenskom prostoru i njegovo bogatstvo.

Pažnja! Zahvaljujući najnovije promjene u zakonodavstvu, Pravne informacije

Ovaj članak je možda zastario!

Sponzorsko pismo je pisana izjava sponzora u kojoj on obećava da će snositi sve troškove sponzorirane osobe na putovanju. Ovo pismo nije uključeno u listu obavezna dokumenta

, budući da to ne zahtijevaju sve kategorije građana. Na primjer, zaposlenom turistu koji ima dobra primanja i može to potvrditi ne treba takvo pismo.

Ali za dijete koje putuje samostalno, ili penzionera, to će biti vrlo korisno.

U 2014. godini pravila za izdavanje sponzorskog pisma ostala su nepromijenjena. Forma za pisanje je običan A4 list. Sponzor piše pismo u slobodnoj formi. Može ga otkucati na svom kompjuteru i potom odštampati ili napisati rukom. Za registraciju garantno pismo

Nema potrebe kontaktirati specijaliste. Ne samo da je napisan u slobodnom obliku, već je i na ruskom. Retko će od vas biti zatraženo da date prevod na engleski.

Ispod ćete pronaći uzorak i listu informacija koje treba uključiti u pismo.

Sponzor može biti neko od bliskih rođaka. Ako pismo piše osoba koja nije u rodbini, viza se može odbiti.

Šta uključiti u sponzorsko pismo

• Sponzor mora dostaviti sljedeće podatke:

• Puno ime osobe koja odlazi

• Ime sponzora

• Datumi putovanja

• Zemlja putovanja

Stepen povezanosti sa podnosiocem zahtjeva

Sponzor u pismu garantuje plaćanje troškova putovanja, uključujući smještaj, putovanje, hranu, sve vrste planinarenja i izleta, kupovinu i drugo. Osim toga, na kraju sponzorska osoba naznačuje koji su dokumenti priloženi pismu.

Za koga je napisano sponzorsko pismo?

• Ovaj dokument se mora dostaviti sljedećim kategorijama građana:

• Nesposoban

• Radni građani, ali ne mogu potvrditi izvor svojih prihoda

• Osobe sa invaliditetom

• Penzioneri

• Radni građani sa niskim primanjima

Svi nezaposleni građani moraju priložiti originalno prijavno pismo potpisano od strane sponzora i kopiju.

Prilozi uz sponzorsko pismo

Sponzor prilaže sljedeću dokumentaciju:

• Kopija prve stranice pasoša sponzora sa njegovim ličnim podacima.

• Dokumenti koji potvrđuju porodične veze sa onim koji odlazi.

• Dokumenti koji potvrđuju finansijsku sigurnost sponzora (izvod sa bankovnog računa, potvrda o zaposlenju, itd.).

Uzorak sponzorskog pisma

U FRANCUSKI konzulat

Sponzorsko pismo

Ja, Viktor Dmitrijevič Makarov, rođen 21. septembra 1968. godine, pasoš _________ br. ___________, izdat ___________. _____________________________, ovim pismom garantujem plaćanje svih troškova vezanih za boravak mog sina Olega Viktoroviča Makarova, rođenog 25.10.1988.godine, u FRANCUSKOJ u periodu od 12.10.2014. do 20.10.2014.

____________ ___________________

Morate dokazati svoju finansijsku sposobnost. To se može uraditi Različiti putevi: dostaviti potvrdu o prihodima od rada, bankovni ili poreski izvod, potvrdu u obrascu 2NDFL ili 3NDFL. Ove opcije su pogodne za službeno zaposlene osobe s visokim plaćama. Ali za djecu, studente, penzionere, invalide, niskoplaćene radnike i nezaposlene, dobar način potvrdite dostupnost novca za putovanje - napravite sponzorsko pismo za vizu.

Troškovi putovanja se procjenjuju ovisno o trajanju putovanja i svrsi boravka. Kao vodič, konzulat koristi prosječne cijene stanovanja i hrane u dotičnoj zemlji, pomnožene sa brojem dana. Minimalne smjernice za granične prelaze ažuriraju se svake godine od strane svake države. Obično je ovaj iznos između 55-65 eura dnevno. Bolje je dokazati iznos s marginom.

Na primjer, poljski konzulat zahtijeva najmanje 100 zlota za svaki dan putovanja (ali ne manje od 300 zlota), ili protuvrijednost ovog iznosa u drugoj valuti.
Za Španiju morate potvrditi najmanje 64,53 eura dnevno (ali ne manje od 580,77 eura).

Potrebno je da potvrdite dostupnost potrebnog iznosa na jedan od sljedećih načina ili dostavite sponzorsko pismo za šengensku vizu sa odgovarajućim prihodima. Sponzor garantuje da će platiti putne troškove druge osobe i dostavlja dokumentovane dokaze o njihovim prihodima.

Ako ne priložite potvrde o prihodima sponzora, gubi se smisao sponzorstva.
Na primjer, ako vas roditelji sponzoriraju, ali ne mogu dati certifikate, već samo daju gotovinu. U ovom slučaju postoje 2 opcije: priložiti izvod sa bankovnog računa upućen roditeljima o stanju sredstava ili priložiti takvu izjavu u svoje ime i nikako ne sponzorisati.

Kako dobiti Schengen za nezaposlenu domaćicu:

Ko može postati sponzor?

Svi konzulati prihvataju pisma sponzorstva od bliskih rođaka: službenih supružnika, roditelja, djece, baka i djedova. Braća, sestre, ujaci i tetke ne mogu napisati sponzorsko pismo.

Konzulati lojalni Rusima prihvataju sponzorske garancije od bilo koje osobe sa odgovarajućim primanjima, čak ni od rođaka. Ova mogućnost se mora razjasniti telefonom u viznom centru ili konzulatu.

Uzorci

Sponzorsko pismo za šengensku vizu je napisano u slobodnom obliku na ruskom jeziku. U štampanom ili rukom pisanom obliku. Navedeni su detalji ruskog ili stranog pasoša za obje strane, datumi putovanja, sve zemlje boravka i kontakti sponzora. Ovjera kod notara nije potrebna.

U konzularni odjel
Polish Embassy

Sponzorsko pismo

Ja, Ivan Vasiljevič Ivanov (rođen 25.02.1980, pasoš 4504 000000, sa prebivalištem na adresi: Moskva, ul. Akademika Koroljeva, 5, ap. 25), potvrđujem da su troškovi Marije Vladimirovne Sidorove (15.09.1990.) ) rođenje, pasoš 4510 000000, stanuje na adresi: Moskva, ul. Akademika Koroljeva, 5, ap 25) tokom putovanja u Poljsku u periodu od 13.07.2019.

Prilažem izvod sa bankovnog računa i potvrdu sa mog radnog mjesta.

"__" _________ 2019 _______________ / Prezime I.O. /

Kontakt telefon: 8–___–__________

Adresa: Moskva, ul. Akademik Koroleva, 5, ap. 25

Email: [email protected]

Prateća dokumenta

Prihodi sponzora mogu se dokazati prilaganjem jednog od sljedećih originalnih dokumenata:

• Potvrda o radu na memorandumu firme. Indicating plate(po mogućnosti najmanje 20 hiljada rubalja mjesečno), detalje o organizaciji i lične podatke sponzora.
• Izvod sa bankovnog računa. Uz kretanje sredstava na računu najmanje 3 prošli mjesec. U lojalnim konzulatima dovoljan je izvod stanja.
• Original i kopija penzijskog uvjerenja. Sa stranicom o visini penzije.
• Original i kopija knjižice. Moraju postojati mjesečni transferi sredstava za posljednja 3 mjeseca.
• Certifikat u obliku 2NDFL ili 3NDFL.
• Putnički čekovi (kopije).

Sve potvrde o prihodima ne smiju biti starije od 1 mjeseca. Što su svježije, to bolje.

Dodatno, potrebno je priložiti kopiju građanskog pasoša sponzora (druga glavna stranica), a po potrebi i dokument o rodbinskim vezama.

Svakim danom sve više Rusa odlučuje da otputuje u neku od evropskih zemalja. Važno je imati u vidu da je većina njih potpisala Šengenski sporazum, što ukazuje na potrebu dobijanja šengenske vize.

Da biste ga dobili, moraćete da pripremite dokument koji potvrđuje vašu sposobnost plaćanja. Raspoloživost određene svote novca jedan je od glavnih kriterija prema kojem osoblje Konzulata donosi odluku.

Podnosioci zahtjeva koji su punoljetni obično uz paket dokumenata za vizu prilažu potvrdu sa mjesta službenog zaposlenja u kojoj se navodi iznos plaće ili drugi dokumenti koji potvrđuju njihovu finansijsku sposobnost. Ako djeca traže dozvolu za prelazak granice, tada će sponzorsko pismo služiti kao potvrda dostupnosti potrebnog iznosa za putovanje.

Bitan! Ako je svrha putovanja turizam ili smještaj rodbine i prijatelja koji žive u inostranstvu, onda samo bliski rođak(na primjer, jedan od roditelja ili djece).

Pravila za izvođenje dokumenata

Sponzorsko pismo je sastavljeno na ruskom ili engleskom jeziku, obrazac za pisanje je besplatan. Prije registracije preporučljivo je proučiti uslove konzulata države u koju dijete planira ići. Neki od njih nameću zahtjeve u pogledu izbora jezika pisanja ili potrebe za ovjerenim prijevodom dokumenta. Važno je da pismo ne mora biti ovjereno kod notara.

• Naziv konzulata;
• Puno ime i prezime organizatora, osobe koja plaća putovanje;
• Broj stranog pasoša podnosioca zahtjeva za vizu, broj građanskog pasoša osobe koja sponzorira putovanje;
• Indikacija odnosa između inicijatora i osobe koja sponzoriše;
• Datumi putovanja i zemlja(e) polaska.

Suština sponzorskog pisma je da se građanin obavezuje da prihvati sve troškove potrebne za odlazak i boravak djeteta u određenoj zemlji.

Koji dokumenti će biti potrebni?

Ako je sastavljeno sponzorsko pismo, ono se dokumentuje:

1. Fotokopija prve stranice građanskog pasoša osobe koja će sponzorirati putovanje. Mora sadržavati fotografiju i lične podatke.
2. Originalne potvrde sa žiro računa i radnog mjesta sponzora.
3. Fotokopija dokumenta koji potvrđuje postojanje porodičnih veza između podnosioca zahtjeva za vizu i sponzora (ako postoji).

Samo sponzorsko pismo se može uporediti sa izjavom u kojoj građanin ukazuje na obavezu da nadoknadi putne troškove. Spisak troškova uključuje:

• Prehrana;
• Ekskurzije;
• Usluge vodiča (ako se koriste);
• Smještaj (hotelska soba, najam stambenog prostora);
• Medicinske usluge itd.

Prilikom izdavanja sponzorskog pisma za dobijanje šengenske vize, preporučuje se da se pridržavate saveta stručnjaka:

1. Snimanje se može vršiti bez poštovanja jasnog redosleda prezentacije informacija - u bilo kom obliku.
2. Da biste sastavili dokument, nije vam potreban poseban obrazac, samo trebate koristiti uzorak.
3. Navođenje datuma planiranog putovanja i odredišta je obavezno, inače će viza biti odbijena.
4. Obavezna notarska ovjera nije potrebna, ali ako će putovanje sponzorirati neko drugi, a ne bliski srodnik djeteta, preporučljivo je ovjeriti ga kod notara.

Zanimljivo je da se jedno sponzorsko pismo može dobiti za više djece odjednom. Na primjer, ako planirate putovanje s cijelom porodicom, onda je zgodno sastaviti jedan dokument za sve odjednom.

Ko može biti sponzor putovanja maloljetnog djeteta?

Sponzorsko pismo za šengensku vizu može sastaviti bliski rođak, staratelj ili staratelj ili drugi državljanin Ruske Federacije. Ako se pitanje izbora sponzora razmatra sa pravne tačke gledišta, glavni uslov je dostupnost platežne sposobnosti – mogućnost garantovanja plaćanja za finansijski dio putovanja.

Uzorak sponzorskog pisma za dobijanje šengenske vize predstavljen je u javnosti, tako da ga svaki korisnik može koristiti. Korištenje uzorka će vam omogućiti da izbjegnete greške prilikom sastavljanja dokumenta, što povećava šanse da ga osoblje konzulata odobri.