Ha az ábécét a következő elv szerint állítanák össze: „a betűk száma megfelel a nyelv fonémáinak”, akkor a helyesírás kérdése fele-fele arányban megszűnne. De mivel nincsenek ideális ábécék, és történelmileg alakultak ki, különböző irányzatokat tükrözve, az ábécé írásbeli használatához helyesírási szabályokra van szükség. A betűk nyelv közvetítésére vonatkozó szabályain túl az írásra más szabályok is vonatkoznak, mint például a szavak folyamatos és külön írásmódja, kötőjelezési szabályok. Így az ortográfia a gyakorlati írás normáinak vagy szabályainak összessége, amely a következőkből áll: 1) az ábécé betűinek használatának szabályai a szavak írásakor, azok formái és kombinációi, 2) a szavak és kifejezések írásának szabályai, függetlenül a bejövő szövegtől. az ő helyesírásukban. Az ilyen írás normáit különféle elvek szabályozzák. A helyesíráshoz, amely az ábécé betűinek használatához kapcsolódik, hat alapelv állapítható meg, amelyeket párokban kombinálunk. Az első alapelv fonetikai, a második fonetikai. Az írás fonemikus elve az, hogy minden fonémát ugyanaz a betű fejez ki, függetlenül attól, hogy melyik pozícióba esik: pl. tölgyÉs tölgy ugyanúgy írják, bár másképp ejtik: alakban tölgy -[b], azaz zöngés mássalhangzó, de alakban tölgy egy szó végén ez a mássalhangzó elképed. Éppen ellenkezőleg, az írás fonetikai elve abban áll, hogy a ténylegesen kiejtett hangokat betűk képviselik; így a fonetikus és fonetikus írásmód erős pozíciókban egybeesik, de gyenge pozícióban nem. Így, harcsaÉs magamat fonetikailag és fonetikailag ugyanúgy íródnak, de az esetben harcsa fogta magát - orosz nyelvben a fonemikus helyesírás, mivel az erős álláspontok az [o] és [a] közötti különbségtételt sugallják, és hangzásilag ugyanaz a kijelentés kapna ilyen írásmódot: fogta magát -és hol van a „hal” és hol a „halásznő” - nem lehet kitalálni. Az orosz írásban előfordulhatnak kivételek a fonetikai elv alól: 1) vagy az ábécé összetétele miatt: ez az a tény, hogy kétszer annyi magánhangzó van, mint kellene, és 12 mássalhangzóval kevesebb, mint kellene; ezen kívül nincs betű a mássalhangzóhoz [zh;]; 2) vagy azért, mert speciális helyesírási szabályok vannak; például előtagokat írva [h]-ra: munkanélküli, De non-stop, böngészés nélkül, De gondatlanés végül ízléstelen, ahol a betűt használják h, Habár h ebben az esetben [s]-nek hangzik. Amikor azonban ezek a mássalhangzók „sziszegő” hangzásúak, például a szavakban néma, könyörtelen, embertelenÉs Val vel maradjon a szabály szerint: „A betűk előtt b, c, d, e, f, h, l, m, n, r tönköly h, és a betűk előtt l, f, k, t, w, s, h, c, x tönköly Val vel". Ezen a „szabályon” kívül (ami az orosz helyesírásban inkább „kivételnek” számít) a betű helyesírása a fonetikus írásmódok eseteihez köthető. s után c (cigány, csirke, uborka, róka, Lisitsyn), mivel ezekben az esetekben utána kellene írni c alaplevél És, vö. vezetéknevek Lisitsian, Citsin, ahol a helyesírás inkább fonémikus. Az orosz helyesírás alapvető szabályai a fonemikus elven alapulnak: „A hangsúlytalan magánhangzókat ugyanúgy írd, mint a hangsúlyos hangzást, például: víz, vízhordozó, mert víz; arborista, mert erdő,És róka termesztő, mert rókák"."A zöngés és zöngétlen mássalhangzókat mindig tetszőleges pozícióba írja be, mint a magánhangzók, a hangzó mássalhangzók és a [in], [in "] előtt, például: magzat, mert magzat,És tutaj, mert tutaj; odaadni mert letépni, De fájl, mert aláássák; korcs, mert korcsok, De Mása, mert Mashek; mászik, mert mászok De visz, mert visz; fürödni vele"erem" ( b), mert fürdik; ebből adódóan füst, füstÉs dohányzik, dohányzik másképp írják." A harmadik és negyedik helyesírási elv - etimológiai és hagyományos-történeti - azon alapul, hogy az írásban nem a jelenlegi állapotot, hanem a múltat ​​tükrözik, és az etimológiai elv valóban megfelel a nyelvnek a múltjában; ezek a betűvel rendelkező szavak írásmódjai e: méhek, feleségek, mentek, köles, hazudsz, mivel ezekben az esetekben az orosz nyelvben egykor volt [e] fonéma, de a modern orosz nyelvhez itt [o], azaz „ O halk mássalhangzó vagy sziszegés után": vö. varrat, zhokh, kard, köpeny, racsnis, chachotka, susog stb., ahol az 1-es írás fonémikus elvét helyesen alkalmazzák. A tradicionális-történelmi alapelv a múlt átadásának ugyanazon az elvén alapul, a legelvtelenebben, vakon megőrizve minden íráshagyományt. Ezek az egyházi szláv írásmódok az orosz levélben: helyettes levéllel sch, bár az orosz szó nem az egyházi szlávból származik Segítség, hanem oroszból Segítség, hogy etimológiailag át kellene írni h (segítő),és fonemikusan keresztül w (asszisztens), hangsúlytalan melléknévvégződések írása th, -ii (tartalék, tengerentúli, bár stressz alatt -ó: tartalék, tengeri), hangsúlytalan előtag írása egyszer- Val vel A, bár a stressz [o] alatt, vö. elmélkedés, De pihenj, virulj stb. Az orosz helyesírásban az 1917-es reform előtt. sokkal több ilyen hagyományos írásmód volt (neki, ahelyett neki, hangsúlytalan melléknévvégződések -ago, -yago; a fita és izhitsa stb. betűk használata). Az ötödik és a hatodik princípium is összehasonlítható: ez egy morfológiai és egy szimbolikus elv. Közös bennük, hogy nem fonetikán keresztül igyekeznek közvetíteni a nyelvet, míg a morfológiai írásmódok a nyelvtant (morfológiát) tükrözik, megkerülve a fonetikát, sőt ellentmondanak neki, a szimbolikus írásmódok pedig inkább megkülönböztetik a hangzásilag megkülönböztethetetlen lexikális homonimákat. Példa a morfológiai helyesírásra a lágy jel használata a nőnemű szavak végén sziszegés után (éjszaka, Ahol b haszontalan, vö. Sugár, vagy egér, Ahol b kemény [w] után van írva, ami egyértelmű ellentmondás); azt a tényt, hogy az ilyen írásmódokban nem etimológia kérdése, példák mutatják az idegen szavakra, amelyekre ez a szabály vonatkozik (hamisítvány, tinta, vö. tetemek férfias anélkül b). A szimbolikus helyesírás jó példája volt, hogy a reform előtti orosz helyesírásban két homonimát különböztettek meg: béke(antonímia háborúk)És béke(szinonima világegyetem). A modern orosz helyesírásban az olyan írásmódok, mint pl felgyújtani(ige vele e) És gyújtogatás(főnév with ó), morfológiai és szimbolikus elvek kombinációját mutatják be, mert nyelvtanilag és szókincsükben is különböznek egymástól. Közel a szimbolikus és az elírásokhoz, mint pl vállalatÉs hadjárat, bakaÉs felüljáró, bár a helyesírási különbségek ezekben az esetekben idegen etimológián alapulnak. A szimbolikus elvnek tartalmaznia kell a nagy (nagy) betűk használatát a tulajdonnevekben (vö. FranciaÉs Általános francia, fagyÉs Father Frost); ezek a példák azt mutatják, hogy a szimbolikus elv egyfajta ideográfia megnyilvánulásához kapcsolódik. Bármely ortográfiában megfigyelhető a különböző elvek ilyen vagy olyan kombinációja, de minden helyesírási rendszert a vezető elvek határoznak meg; Így az orosz helyesírási rendszernél a fonéma a vezérelv, amelyre az alapvető helyesírási szabályok épülnek fel, míg a legtöbb nyugat-európai helyesírásnál etimológiai és hagyományos-történeti (pl. az angolnál) vagy francia helyesírás).

Előadás: Szócsoportok eredet és használat szerint

Orosz anyanyelvű és kölcsönzött szókincs

A szavak eredetétől függően az orosz anyanyelvű és kölcsönzött szókincshez tartoznak.

Az orosz eredetű szavakat hívják eredetileg orosz.

Például, ezüst, táska, öngyújtó, hit, most.

Az orosz nyelvbe más nyelvekből bekerült szavakat hívják kölcsönzött.

Például, filológia, jazz, sportoló, pénz , vakációs játék.

Aktív és passzív szókincs

Aktív szókincs olyan szavak, amelyeket rendszeresen használnak.

Ez annak köszönhető, hogy új jelenségek, fogalmak és ennek megfelelően új szavak jelennek meg - neologizmusok: rover, tartalom, projektor, átírás. Ezek a szavak, amelyek eleinte az emberek szűk köre számára hozzáférhetők, fokozatosan általánossá válnak.

Passzív, elavult szókincs olyan szavakat alkotnak, amelyek már kimentek a szokásos használatból.

Ez fel van osztva archaizmusok és historizmusok.

Archaizmusok kimaradt az aktív használatból, mivel újakra cserélték őket: ha - ha, kéz - tenyér, szem - szem.

historizmusok elavult, ahogy az objektumok eltűntek, az általuk jelölt nevek:páncél, hintó, kakas kalap, szárú cipő.

Kifejező-stilisztikai szókincs

Az orosz nyelv szókincsében megkülönböztethető:

stilisztikailag semleges

és stílusosan színezett.

Szavak, stilisztikailag semleges, nem fejeznek ki értékelést, és bármilyen beszédstílusban használatosak.

E szavak többsége a következő: ló, menj, fehér, ülj, távol.

BAN BEN stílusosan színezett a szókincs megkülönbözteti a könyvet és a köznyelvi szavakat, a szlenget és a népnyelvet.

könyvszavaka könyvre és az írott beszédre jellemző:sóvárog, száj, rajzol.

Kimondott szavak beszélt nyelvben használják. Jelentős részük bemutatja, hogy a beszélő hogyan viszonyul a hívott tárgyhoz, jelenséghez, cselekvéshez, tulajdonsághoz, jelhez, és érzelmi értékelést ad: nagyapa, lánya, egoza, kisfiú. Megkönnyítik a beszédet, ugyanakkor nem fejeznek ki durvaságot.

Szleng szavak kívül esnek az irodalmi nyelven. Külön társadalmi csoporthoz tartozó emberekre jellemzőek, például iskolásokra, fiatalokra, sportolókra, bűnözőkre. A tanulóknak van egy "automatikus" - Ez a tanulmányi eredmény alapján szerzett vizsgajegy vagy kredit átvétele vizsga vagy kredit letétele nélkül.

köznyelvi szavak T szintén kívül esnek az irodalmi nyelven. Stilárisan redukáltak, szociokulturális jellegzetességet adnak a beszélőnek. Például, az övék egyelőre ömlesztve, nagy fejjel, ömlesztve. A népnyelvbe beletartoznak a vulgáris, durva, szitokszavak is: bögre, megőrül, döbbenten, slam.

Származása szerint az orosz nyelv minden szava kölcsönzött és anyanyelvi oroszra van osztva.

Eredetileg orosz- ezek olyan szavak, amelyek az orosz nyelvben keletkeztek (hajó, élet).

Kölcsönzött szavak- ezek a szavak, amelyek más nyelvekből kerültek az oroszba (cipő, konyha, előadás):

a) görög (ágy, hajó, vitorla);
b) latin (vizsga, diák, kirándulás);
c) francia (leves, kompót, illatszer);
d) német (konyha, roham);
e) angol nyelv (foci, sport, villamos).

A kölcsönszavak egy speciális csoportját alkotják az óegyházi szlavonicizmusok - olyan szavak, amelyek az orosz nyelvbe az óegyházi szláv nyelvből kerültek be.

A régi szláv előtagok (elő-, át-, alsó-), utótagok (-usch, -yushch, -ashch, -yashch, -zn, -ynya) és gyökök (-la-, -ra-: ellenség, édes) olyan széles körben behatoltak az orosz nyelvbe, hogy segítségükkel új szavak születnek a nyelvben (frissítés, egészségügy).

Az ószlavonicizmusok egy része nem rendelkezik külső megkülönböztető jegyekkel (igazság, rágalom).

A régi szlávok sorsa:

• némelyikük kiszorította a rokon értelmű orosz szavakat (nedves, bátor);
• mások jelentésükben eltértek az eredeti orosz szavaktól (tudatlan - udvariatlan személy, tudatlan - műveletlen);
• megint másokat az orosz szavak (arany) szorítottak ki.

A kölcsönzött szavak orosz nyelvben való megjelenése az Oroszország és a nyugati és keleti különböző népek közötti gazdasági és kulturális kapcsolatokhoz kapcsolódik.

A kölcsönzött szavak új tárgyak, fogalmak megjelenésével együtt jelennek meg a nyelvben, nevet adnak nekik. Ezenkívül segítenek megkülönböztetni a szavak szemantikai árnyalatait (export - bármilyen küldemény, export - külföldre küldés).

Sok idegen szót használnak a könyves beszédstílusokban. Ebben az esetben kerülni kell a hibákat:

• stilisztikai (Szomorúan állapította meg. - Nem megfelelő használat művészi és köznyelvi stílusban, megfelelő - hivatalos ügyekben);
• lexikális (Az iskola végén sokaknak dilemmái vannak. - A két lehetőség közül az egyik helyénvaló - problémák merülnek fel).

Az aktív használatból kikerült szavakat elavultnak nevezzük (őrmester, chelo).

Az elavult szavak közé tartozik:

• historizmusok- használaton kívüli tárgyak, jelenségek nevét jelölő szavak (láncposta, oktatási program);
• archaizmusok- olyan szavak, amelyek kiestek a használatból, mert újak váltották fel őket (homlok - homlok).

Az archaizmusok típusai:

A) lexikális-fonetikai(éjszaka - éjszaka, arany - arany);
b) lexikális és származékos (halász - hal);
V) lexiko-szemantikai(elavult lexikai jelentésű szavak: "London skrupulus").

Az elavult szavakat különféle nyelvi stílusok használják egy adott korszak fogalmaira utalva.

A nyelvben megjelenő új szavakat neologizmusoknak (a görög neos - új szóból) nevezik (kibernetika, algoritmus). Ez annak köszönhető, hogy a közéletben bekövetkező összes változás visszatükröződik a nyelvben. Egyes szavak kikerülnek az aktív használatból (elavult szavak), ugyanakkor új szavak jelennek meg.

A neologizmusok típusai:

• mindenki által használt neologizmusok (airbus);
• a szerző neologizmusai (kétméteres kígyó, komolytalan kis fej ”(V. Majakovszkij); nevetők (V. Hlebnyikov)).

A neologizmusok a tudomány, a technika és a kultúra fejlődése kapcsán megjelent fogalmak megjelölésére szolgálnak. Általában az újságírói és tudományos beszédstílusokban találhatók meg.

Néhány évvel a megjelenés után általánossá válhatnak a neologizmusok (tévékészülék, atommeghajtású hajó).

A felhasználási kör szerint az orosz nyelv szavai közönséges és nem gyakori szavakra oszthatók.

Gyakori- ezeket a szavakat minden ember használja, szakmától és lakóhelytől függetlenül (lánya, jó).

A ritka szavak közé tartozik:

1. Dialektizmusok- egy adott terület lakói által használt szavak (bulba - burgonya, cékla - cékla).

A dialektizmusok fajtái:

• megfelelő lexikális (a modern általánosan használt szavak nyelvjárási szinonimái: kubyt - talán);
• néprajzi (helyi tárgyak nevei: bulba - burgonya Fehéroroszországban);
• szemantikai (az irodalmi nyelvben és a dialektusban is létezik, de sajátos jelentéssel bír: a szibériai lugas a kapu előtti bolt).

Stiláris funkciók dialektizmusok használata:

• mutassák be az események helyszínéül szolgáló terület adottságait;
• hozzon létre egy képet a karakterről, közvetítse beszédének jellemzőit.

„A dialektikák nem az elfogadott nyelvi normáktól való eltérések, amelyeket hibaként kell kiküszöbölni, hanem mazsolák, amelyek életet adnak a nyelvnek” – mondta V. I. orosz nyelvész. Csernisev. Valójában a dialektizmusok az irodalmi nyelv szerves részévé váltak. Írók és költők használják őket különféle ideológiai és esztétikai célokra. Tehát a dialektizmusok szerepe Szergej Jeszenyin munkásságában nagyszerű: a zöld növény ragyogott. ("Zöld frizura", 1918); ZÖLD - fiatal kenyér hajtásai, leggyakrabban télen. Ozhegov magyarázó szótára).

2. Professzionalizmus- egy adott szakmához tartozó emberek által használt szavak (lovagok - csónakok rögzítése a hajókon, hogy megvédjék őket a letöréstől).

Különleges szavak- ezeket a szavakat olyan emberek körében használják, akik egyfajta munkatevékenységet folytatnak.

3. Argo(zsargon) - kifejezően színes szavak, amelyek egy szűk, társadalmilag korlátozott körben jól ismert fogalmakat jelölnek (csonka - értsd (ifjúsági szleng)).

szakmai nyelv- egy bizonyos embercsoport köznyelvi beszédére jellemző szavak (például tanulói zsargon: farok - időben nem teljesített vizsga vagy teszt).

Argotizmusok- elszigetelt társadalmi csoportokhoz tartozó emberek által használt szavak, gyakran azért, hogy elrejtse a jelentést mások elől (wet business - gyilkosság).

A zsargont és az argotizmust a szépirodalomban találhatjuk meg, amikor egy adott társadalmi környezetet írnak le.

A beszédstílustól függően a szavak lehetnek könyvesek és köznyelviek:

• poetizmusok (báj) - népnyelv (ish);
• egzotikumok (aul) - barbarizmusok (yap);
• kifejezések (morfológia) - köznyelvi és irodalmi (szép).

Feltételek- olyan szavak vagy kifejezések, amelyek pontosan meghatározzák a fogalmakat (a szintaxis az orosz nyelv olyan része, amely kifejezéseket és mondatokat tanulmányoz.)

A szócsoportok használat és eredet szerint Azokat a szavakat, amelyeket nem minden oroszul beszélő ismer, ritkaságnak nevezzük. Ide tartozik a nyelvjárási és szlengszókincs, valamint a szakmai és terminológiai szókincs. Az egy adott területen használt ritka szavakat dialektusnak nevezik, például: kuren - ház Ritka szavak, amelyeket bizonyos embercsoportok olyan tárgyak megnevezésére használnak, amelyeknek saját neveik vannak. az irodalmi nyelvet zsargonnak nevezik, például: limit - TV. A szakmai és terminológiai szókincs az emberek tevékenységének egy bizonyos területén használt szókincs. Könnyű megkülönböztetni az egészségügyi dolgozót a bányásztól, az acélmunkást a vadásztól stb. A szakmai szavak közül kiemelkednek a tudományos fogalmakat jelölő kifejezések és a speciális szavak, például: szike, hörgőtükrözés, szórész, fonéma, nyelvtani Eredettől függően minden szó Az orosz nyelv két nagy kategóriába sorolható: anyanyelvi szókincsre és más nyelvekből kölcsönzött szókincsre. Eredetileg az orosz szavak azok a fő szavak, amelyek az orosz nyelv eredeti szókincsében szerepeltek, vagy később alakultak ki. a nyelv lexikai anyagából. A szavak legősibb rétegéből származó szavak, például: anya, testvér, nővér, víz stb., Más indoeurópai nyelvekben megtalálhatók (csak kicsit másképp hangzanak). A kölcsönzött szókincs között , az ószláv szavak nagy csoportja kiemelkedik: más szláv nyelvekből kölcsönzött: borscs, brynza (ukrán), holmi, zsinór (lengyel) stb., valamint a nem szláv nyelvekből származó kölcsönzések: vatta, szekrény (német) ), állomás, futball (angol) , poggyász, főnök (francia) stb. Az orosz nyelv szókincsében szereplő kölcsönszavak általában elveszítik a forrásnyelv sajátos fonetikai és morfológiai jellemzőit, és sajátos hangzási és nyelvtani jellemzőket szereznek az orosz nyelvről. A passzív szókincs magában foglalja az elavult és az új szavakat. Az elavult szókincset a historizmusok és az archaizmusok képviselik. zmy (más görög archaioszból - eredeti, ókori, ókori, elavult, régi, korábbi) - elavult szavak, amelyek kiestek az aktív használatból, és amelyek szinonimái a modern orosz nyelvben használják. (szem - szem, homlok - homlok, száj - száj,) Neológok? Zmy (görög. neos - új + logos - fogalom, szó) - olyan szavak, amelyekben az újdonság tulajdonsága egyformán kiterjed a hangkomplexumra és a lexikális jelentésre, valamint a szemantikai struktúrában lévő szavakra (a nyelvtudomány egy része, amely a nyelvi egységek szemantikai jelentését vizsgálja) amelynek szerkezetében új jelentések jelennek meg .( Abszurd(lat. absurdus, „diskordáns, nevetséges”) Aura (latin aura - „szellő”, „szellő”) - asztrálhéj.) A szó neologizmus marad mindaddig, amíg megőrzi az újdonság tulajdonságát.

Homonímia. A homonimák fajtái: homofonok, homoformák, homográfok.

Homonimák- ezek olyan szavak, amelyek helyesírásukban vagy kiejtésükben megegyeznek, de különböző lexikális jelentésükben különböznek, például: hagyma(növény) - hagyma(fegyver), zár(épület) - zár(székrekedés elleni szer) már(összehasonlító fok a szűktől) - már(idő határozószava) stb.

A homonimák között vannak olyanok, amelyek a szóváltás minden formájában egybeesnek, például: kulcs(főkulcs a zárhoz) - kulcs(tavaszi). Az esetek és számok váltásakor egybeesnek, azonos neműek. Az ilyen homonimákat teljesnek vagy lexikálisnak nevezik.

Újabb csoportot alkotnak befejezetlen, vagy részleges homonimák: van egybeesésük: vagy csak egyes alakok kialakulásában ( tud- infinitivus tud- elit, - csak a kezdeti alakban esik egybe, de igeként és főnévként változnak) - ez homoformák(morfológiai homonimák); vagy kiejtéskor tutaj - gyümölcs, íj - rét) - homofonok(fonetikus homonimák); vagy írásakor (érdemes - érdemes, már - már) - ez van homográfusok(grafikus homonimák).

A homonímia forrásai eltérőek, néha a szó poliszémiájának felbomlása következtében keletkeznek: hónap (hold) - hónap (időegység); lapot (fa) - lapot (füzetek); A szó hangösszetételének történelmi változásai homonimák megjelenéséhez is vezetnek, például: egyszer (egyszer) és egyszer (időhiány); A homonimák az orosz kölcsönszavak egybeesésének eredményeként keletkeznek, például: daru (szelep) - a holland nyelvből kölcsönzött szó - egybeesett a németből kölcsönzött daru (emelőeszköz) szóval.

A beszédben a homonim szavak kontextusában különböznek a mondat jelentése miatt. Azonban nagyon gyakran nehézségeket okoz a homonimák és a poliszemantikus szó közötti különbség. Ebben az esetben használhatja a következő ajánlásokat. A legpraktikusabb módszer a szinonimák kiválasztása ezekhez a szavakhoz: a homonimáknak különböző szinonimák vannak, a poliszemantikus szavaknak közös szinonimák, pl.

befőttes üveg (üvegedény) - befőttes üveg (raj a kézben) - befőttes üveg (ülőpad) homonimák; fonat (frizura) - fonat (raj a kézben) - fonat (munkaeszköz) - homonimák;

egész (egész, teljes) - egész (korlátozott, minden) egész (teljes) poliszemantikus szó, amelynek általános jelentése "minden, teljes"; sovány (rossz) - sovány (munkára alkalmatlan) - poliszemantikus szó, amelynek általános jelentése "rossz, alkalmatlan".

Az orosz nyelvben rengeteg szó van. Mindegyik csoportra van osztva attól függően, hogy a szó milyen lexikális jellemzőjéről van szó.

Ha egy szót oroszul szabadon, korlátlanul használnak, akkor arra utal közös szókincs. A közös szókincs érthető minden oroszul beszélő ember számára.

Azokat a szavakat, amelyeket nem minden oroszul beszélő ismer, szókincsnek nevezzük korlátozott használat. Ide tartozik a nyelvjárási és szlengszókincs, valamint a szakmai és terminológiai szókincs.

Egy adott területen használt, nem gyakori szavakat dialektusnak nevezzük, például: kochet(kakas), leesik(őszi lombozat).

Az olyan ritka szavakat, amelyeket bizonyos embercsoportok használnak olyan tárgyak megnevezésére, amelyeknek saját neve van az irodalmi nyelvben, zsargonnak nevezzük, például: doboz(TÉVÉ), hőcserélő(pénzválto).

szakmaiÉs terminológiai A szókincs az emberi tevékenység egy bizonyos területén használt szókincs. Lehetővé teszi, hogy megkülönböztesse az egészségügyi dolgozót a bányásztól, a zenészt a vadásztól stb. A szakszavak között vannak tudományos fogalmakat jelölő kifejezések és erősen specializált szavak. Például: szike, érzéstelenítés, újraélesztés(gyógyszer), tempera, vászon, hordágy(Művészet), betűtípus, méret, kötés(kiadás), alibi, amnesztia, igazságügyi szakértő(jogtudomány) stb.

Elavult a használaton kívüli szavakat nevezze el. Ehelyett a modern orosz nyelvben szinonimákat használnak: ez = ez, hiába = hiába, zöld = nagyon.

Néhány szót nem használnak, mert olyan tárgyakat, jelenségeket jelölnek, amelyek nem léteznek a modern életben: camisole, caftan, quitrent, corvee.És vannak olyan szavak, amelyek lexikális jelentésük idővel megváltozott. Például a modern társadalomban a főnév kár("szégyen") a régi időkben a "látvány" jelentésében használták.

Eredettől függően az orosz nyelv összes szava két nagy kategóriába sorolható: anyanyelvű szókincs és más nyelvekből kölcsönzött szókincs.

A szókincs nagy része olyan szavakból áll, amelyek az orosz nyelvben ősidők óta léteznek ( fia, apa, tölgy, fa, tenger, holdés előtte.) vagy szóalkotás eredményeként jelent meg ( önzés, két hét stb.) Ezt eredeti orosz szavak.

A szókincs folyamatos feltöltésének másik módja a szavak kölcsönzése a világ más nyelveiről. Az ilyen szókincs általában nagy csoportot alkot kölcsönszavak(idegen nyelvek) És mindezek a szavak hangzásuk és helyesírásuk megváltozása után az orosz nyelv törvényei szerint élnek.