1. A szöveg első szava, valamint a pont, ellipszis, kérdőjel/felkiáltójel utáni első szó, amely befejezi a mondatot, nagybetűvel írandó.

Ha egy kérdőjel/felkiáltójel van egy mondatban homogén tagok között, akkor az írásjelet követő szót általában kisbetűvel írjuk: Játszott! elveszett! rendelettel gondnokság alá vették!(Gr.).

Ha egy szó felkiáltójelet követ a mondat közepén lévő közbeszólás után, akkor nagybetűvel írjuk: De sajnos! a parancsnok nem tudott semmi meggyőzőt mondani(L.).

Az ellipszis után, amely nem zárja le a mondatot, de a beszéd megszakítását jelzi, az első szót kisbetűvel írjuk: Mozart barát, ezek a könnyek... ne vedd észre őket(P.).

2. A kettőspont után az első szót nagybetűvel írjuk:

1) ha ez a közvetlen beszéd kezdete: A kislány futva kiabált: "Láttad anyádat?"(M. G.);

2) ha ez egy független mondat eleje: Az „Egy millió gyötrelem” című kritikai cikkben I. A. Goncsarov ezt írta: „Maga Gribojedov az elméjének tulajdonította Chatsky gyászát, Puskin pedig egyáltalán megtagadta tőle az elmét.”

3. Az idézet első szava, amelyet nem a mondat elejétől idézünk, hanem egy mondatot kezdenek, nagybetűvel írjuk: „... Krilov meséi nem csak mesék: történetek, vígjátékok, humoros esszék, gonosz szatírák, egyszóval, amit csak akarsz, csak nem csak mese” – írta V. G. Belinsky.

11. § Személyek tulajdonnevei és állatok becenevei

1. A neveket, családneveket, vezetékneveket, beceneveket, álneveket nagybetűvel írják: Alekszandr Szergejevics Puskin, Gaius Julius Caesar, Emile Zola, Nagy Péter (I. Péter), Vszevolod a nagy fészek, Nagy Katalin, Timur a vassarkú, Fedka Mosd meg magad sárral, Szindbád, a tengerész, Demian Poor, Hamis Néró, Lovag a Szomorú képről(Don Quijote-ról) stb.

Jegyzet. A becenév soha nem kerül idézőjelek közé: Vörös Nap Vlagyimir, Oroszlánszívű Richárd, Vanka Cain, a Nagy Mogul becenevű szobalány.

Emlékezik:

augusztus Erős

Nagy Sándor

Ausztriai Anna

Bátor Boleszláv

Vaszilij, a harmadik sötét

Wilgelm, a hódító

Vladimir Vörös Nap

Vlagyimir Monomakh

Heinrich Birder

Efézusi Hérakleitosz

Sasun Dávid

Szinopi Diogenész

Elena a gyönyörű

Rettegett Iván

Iván Kalita

John Landless

Damaszkuszi János

John Chrysostomos

Keresztelő János

Szép József

Nagy Károly

Kopasz Karl

Merész Karl

Idősebb Cato

Cato Utica

Kirill Turovsky

Jámbor Lajos

Saint Louis

Katolikus Mária

Véres Mária

Paskevics Erivanszkij

Nicholas the Wonderworker

Amiens-i Péter

Pjotr ​​Remete

Pepin Short

Potemkin Tauride

Oroszlánszívű Richárd

Robin Hood

Suvorov Rymniksky

Büszke Tarquinius

Tarquinius az ókori

Katolikus Ferdinánd

Philip Handsome

Friedrich Barbarossa

Hitvalló Edward

Julianus, a hitehagyott

Jurij Dolgorukij

Bölcs Jaroszlav

2. A köznévvé vált tulajdonneveket kisbetűvel írjuk: Alphonse, Dzhimorda, Don Juan, Womanizer, mentor, filantróp, vanka(‘kabinos a forradalom előtti Oroszországban’), vanka-vstanka (‘játék’).

Ha a köznévben használt vezetéknév nem tartozik a köznevek kategóriájába, a helyesírást nagybetűvel kell megtartani: Meg voltunk győződve arról, hogy megvannak a saját Byronjaink, Shakespeareink, Schillereink, Walter Scottjaink(Bel.).

De ha egy személy egyéni nevét lenéző értelemben, általános megnevezésként használják, akkor kisbetűvel írják: aljas zoknik és sheidemannok(„hazaárulók szociáldemokraták”), quislingek („együttműködők”).

3. A személyek nevéből képzett tárgyak, fizikai mennyiségi egységek, növényfajok stb. nevét kisbetűvel írjuk: lovaglónadrág, mac, revolver, remington, kabát, amper, volt, medál, ohm, röntgen, ivan da marya. Továbbá: "Katyusha" (a gárdamozsár köznyelvi neve).

4. A mitológiához és valláshoz kapcsolódó neveket nagybetűvel írjuk: Zeusz, Pallas Athéné, Mars, Pegazus, Ízisz, Brahma, Buddha, Jézus Krisztus, Allah, Mohamed.

A mitológiai lények általános neveit kisbetűvel írják: valkűr, boszorkány, ördög, nimfa, szatír, sziréna.

Jegyzet. A mitológiai lények köznapi vagy átvitt értelemben használt neveit kisbetűvel írjuk: Hercules ('croup'), Atlant ('oszlop'), peruns ('villám').

5. A kötőjellel írt összetett vezetéknevekben minden rész nagybetűvel írható: Saltykov-Scsedrin, Mamin-Sibiryak, Novikov-Priboy, Rimsky-Korszakov, Nyemirovich-Danchenko, Svyatopolk-Mirsky, Ovchina-Telepnev-Obolensky, Betman-Golweg, Georgiou-Dej.

6. A kettős (hármas stb.) nem orosz nevekben, függetlenül attól, hogy külön vagy kötőjellel írják őket, minden részt nagybetűvel írunk:

1) ókori római: Gaius Julius Caesar, Mark Tullius Cicero;

2) angol (beleértve az ausztrál, kanadai, észak-amerikai): George Noel Gordon Byron, Robert Louis Stevenson, John Boynton Priestley, Franklin Delano Roosevelt, Charles Spencer Chaplin, Katharina Susanna Pritchard;

3) német: Johann Wolfgang Goethe, Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Erich Maria Remarque, Johann Sebastian Bach;

4) skandináv: Hans Christian Andersen, Svante August Arrhenius, Olof Reed Olsen;

5) francia: Jean Jacques Rousseau, Pierre Henri Simon, Antoine Francois Prevost.

Ha csak a nevek kezdőbetűi vannak, kötőjel kerül közéjük: I.-S. Bach, V.-A. Mozart;

6) olasz: Giovanni Giacomo Casanova, Pier Paolo Pasolini, Maria Bianca Lugyurin;

7) spanyol (beleértve a latin-amerikait): José Raul Capablanca, David Alfaro Siqueiros, Maria Teresa Peon;

8) portugál (beleértve a brazil, angolai nyelvet is): Luis Carlos Martinez Pena, Maria Dlen Raposo, Agostinho Neto;

9) Flamand: Peter Paul Rubens;

10) magyar: Mihai Vitez Chokonai;

11) román: Iona Stefan Radovic;

12) Lengyel: Bronislaw Wojciech Linke.

Jegyzet. A Don Quijote és Don Juan irodalmi szereplők nevében mindkét rész nagybetűvel és kötőjellel kombinálva egyetlen tulajdonnevet alkot. De ha a don szót „mester” értelemben használjuk, akkor külön és kisbetűvel írjuk: Don Basilio, Don Andrea. Köznév donquijote, don juan kisbetűvel írják.

7. A kezdeti komponensek után viga-, kvázi-, pan-, pszeudo-és egyéb tulajdonnevek (személynevek és földrajzi nevek) nagybetűvel írhatók: Franciaország-ellenes, kvázi Puskin, pán-európai, ál-Raphael, hamis Voltaire(de: Hamis Dmitrij II), mozi-Anna („színésznő, aki Anna szerepét játszotta a moziban”).

8. Cikkek, elöljárószavak és részecskék ( af, van, igen, de la, della, del, der, di, dos, du, du, la, las, le, háttér) a nyugat-európai tulajdonneveket kisbetűvel írják:Gustav af Geijerstam, Ludwig van Beethoven, Leonardo da Vinci, Antoine de Saint-Exupery, d "Alembert, Garcilaso de la Vega, Luca della Robbia, Andrea del Sorta, Max von der Grun, Hoffmann von Fallersleben, Cola di Rienzo, Fernando- di No Ronha, Delmonte y Aponte, Lara és Sanchas de Castro, Enrique dos Santos, Journal do Brasil, Roger Martin du Gard, Casa de las Americas, le Chapelier.

A szervizszavakat nagybetűvel írjuk:

1) ha a vezetéknévvel vagy névvel egy szóvá egyesültek (egybeírva vagy kötőjellel): Vanloo, Descartes, Du-Belle, Dubois, Lamartine, Laplace, Las Vegas, Los Angeles;

2) ha a vezetéknevet nem használjuk funkciószó nélkül: Charles De Coster, De Leon, Dos Passos, Le Tellier;

3) ha a forrásnyelven nagybetűvel írják őket: Edmondo De Amicis, Di Vitshorio.

9. O ' (ír, aposztróf), Mac- (skót, kötőjellel), San-, Saint-, Saint- (olasz és francia, kötőjellel csatolva) részecskéket írjuk a vezetéknév elé nagybetűvel: O 'Henry, O' Connor, McGregor, McDowell, San Marino, San Martin, Saint-Just, Saint-Saens, Sainte-Beuve.

10. Az arab, türk, perzsa személynevekben a társadalmi helyzetet, családi kapcsolatokat stb. jelző összetevők, valamint funkciószavak ( igen, al, al, as, hamu, bég, bek, ben, zade, zul, kyzy, ogly, ol, pasa, ul, khan, sah, ed, el stb., amelyek általában kötőjellel vannak rögzítve) kisbetűvel íródnak: Kerim-aga, Zein al-Abadein, Sabah al-Salem, Omar ash-Sharif, Izmail-bey, Bekir-bek, Yu "suf bin Hedda, Tursun-zade, Salah-zul-Fikar, Marzaaga kyzy Suleymanova, Mammadogly(az azerbajdzsáni vezetéknevekben az oglu szót külön írják: Aliyev Arif Saradt oghlu, de: Koroglu) , Hakim ol-Molk, Szulejmán pasa, Safe ul-Islam, Mirza Khan, Nadir Shah, Ahmad ed-Din, Mohammed el-Kuni, es-Zayat, Ahmed ibn al-Farid, Abu-l-Faraji, Ayvaz Oshar-ogly , Fahrad-din-Razi, Jalal-ad-Din, Mustafa-Zarif Pasha, ibn Abd Robbihi, ibn al-Athir.

A személynevek, településnevek és sajtóorgánumok egyes megnevezett összetevői azonban nagybetűvel íródnak: Al-Walid, "Al-Akhbar", Ben Yusuf, Ibn-Rushd, Ibn-Sina, Ibn-Saud, Oglu Bekir-bek, Zulfiqar Ali Khan, Zahir Shah, El-Alamein, Abu Ali, Haji Giray(a haji eleme a Mekkába zarándokolt muszlim tiszteletbeli címe).

11. A kétrészes kínai személynevekben mindkét részt nagybetűvel írjuk: Szun Jat-szen, An Qi, Lee Woo.

12. A koreai, vietnami, burmai, indonéz, ceyloni, japán személynevekben minden rész külön és nagybetűvel írva: Pak Su Yong, Ho Shi Ming, Fom Van Done, Le Duan, Wu Nem Vin, Mang Reng Soi, Kurahara Korehito.

A japán tulajdonnevekben a személy iránti tiszteletet kifejező -san ('mester', 'hölgy') utótagot kisbetűvel írják, és kötőjellel csatlakoznak hozzá: Cio-Cio-san, Suzuki-san, Toyama-san.

13. Egyes szépirodalmi művek (mese, mese, színdarab stb.) szereplőinek nevét nagybetűvel írjuk: A szemtelen majom, szamár, kecske és lúdtalpú Mishka kvartettbe kezdett(Kr.); Mikulás, Gorynych kígyó, Piroska, Szürke Farkas, Kékszakállú(a mesék hősei); Macska, Kutya, Tej, Cukor, Kenyér(M. Maeterlinck „A kék madár” című drámájának szereplői); "Song of the Petrel"(M. G.); Valaki szürkében (Andr.).

14. Az állatok nevét nagybetűvel írjuk: a kutya Zhuchka, a macska Vaska, a macska Murka, a ló Sivka, a tehén Pestrushka, az elefánt Sambo.

Ha egy egyedi nevet egy állatfaj neveként vagy átvitt értelemben használunk, akkor azt kisbetűvel írjuk: medvék Shishkin festményén; Teddi maci; vaskák és murkok rohangáltak a faluban; az udvart egy közönséges poloska őrizte(’udvarkutya’ – gyakori becenévvel).

12. § Az egyes nevekből képzett melléknevek és határozók

1. Az egyéni hovatartozást jelző mellékneveket, ha személynevekből, állatnevekből, mitológiai lények nevéből -ov (s) vagy -in- utótagot használva képezik, nagybetűvel írjuk: Marx „Tőke”, Hegel „Logikája”, Vandejkov Madonnája, Zeusz haragja, Odüsszeia vándorlásai; Nadina baba, Murka cicái.

Frazeológiai fordulatokban és tudományos szempontból azonban az ilyen mellékneveket kisbetűvel írják: Ariadné cérna, Achilles-sarka, Herkules oszlopai, Prokrusztosz ágy, Ezópiai nyelv; Arkhimédeszi kar, Graves-kór, röntgen.

2. Az -sk- utótagot használó személyek nevéből képzett, összetartozást jelző mellékneveket kisbetűvel írjuk: Shakespeare tragédiák, Dalevszkij szótár, Turgenyev hagyatéka, Prisvin prózája.

3. Az -skyben szereplő melléknevek, amelyek olyan nevek részét képezik, amelyek jelentése „annak és ilyennek neve vagy emléke”, nagybetűvel íródnak: Bulgakov-estek, Lomonoszov-felolvasások.

Ugyanez a tulajdonnévként működő kombinációkban: Habsburg-dinasztia(vö.: Habsburg-dinasztia), Piemonti udvar(földrajzi névből) Vakhtangov Színház, Sztroganov Iskola.

Az egyes nevekből képzett, de a szó szó szerinti hovatartozását nem jelző mellékneveket kisbetűvel írjuk: Puskin stílus(azaz stílus, mint Puskin), Lenini párt, Tolsztoj eszméi, napóleoni háborúk.

4. A személynevekből képzett határozókat kisbetűvel írjuk: Szuvorov-módon, Scsedrin-módon.

13. § Földrajzi nevek

1. A helyneveket nagybetűvel írjuk: Északi-sarkvidék, Európa, Finnország, Kaukázus, Krím, Bajkál, Urál, Volga, Kijev.

A területek nem hivatalos neveit is nagybetűvel írjuk:

1) -e-n, előtagok segítségével képezve for-, after-, under-, pre-, at-:Transbaikalia, Zavolzhye; Volga régió, Poobye; Moszkva régió; Ciscaucasia, Cis-Urals; Amur régió, Primorye;

2) -e-ben, előtag nélkül alkotva: Orenburg, Sztavropol;

3) -shchin (a): Poltava régió, Szmolenszk régió, Csernyihiv régió.

2. Az összetett földrajzi nevekben minden szó, kivéve a szolgálati szavakat és az általános fogalmakat jelölő szavakat ( hegy, öböl, tenger, tó, óceán, sziget, szoros, folyó stb.), nagybetűvel írjuk: Észak-Amerika, Újvilág, Óvilág, Dél-Afrika, ázsiai kontinens, Jeges-tenger, Kaukázus partvidéke, Déli-sark, Rák trópusa, Vörös-tenger, Novaja Zemlja, Charlotte királyné-szigetek, Károly herceg földje, Szent Ilona, ​​Szunda-szigetek, Tajmír-félsziget , Jóreménység foka, Gerald kapitány fok, Bering-szoros, Szent Lőrinc-öböl, kaukázusi fővonulat, Mágneses hegy, Felső-Alpok(a hegyek), Az Onega-tó, Krasznaja Poljana városa, a Nyizsnyaja Tunguszka folyó, a Moszkva folyó, a Vezúv vulkán.

Az összetett földrajzi nevekben a főneveket csak akkor írjuk nagy kezdőbetűvel, ha elvesztették lexikális jelentésüket, és az objektumot feltételesen nevezik: Bila Cerkva (város), Krasznaja Gorka (város), Cseh-erdő (hegység), Aranyszarv (öböl), Bolvanska Nos ( köpeny). Házasodik: Obi-öböl(ajak - 'öböl'), zátony Curon bank(bank – ‘sodort’).

A település összetett neve sokféle főnévből és melléknévből állhat. Például:

Fehér Sörény

Nagy Istok

Borisoglebsky Sloboda

Felső Ufaley

Magas hegy

Mountain Keys

Liba-tó

Távoli Konstantinovo

Vasgerenda

Sárga folyó

Green Grove

Arany hegy

Zubova Poljana

Stone Yar

Kamszkoje Ustye

Reed Bay

Kapustin Yar

Kicsmengszkij Gorodok

Herceg-hegység

Lóviszály

Red Plain

Vörös Bazár

Linden Valley

Liping Bor

Róka orr

Lombhullató fok

Lukaskin Yar

Kis hóvihar

Málna-tó

Nedves Olhovka

Murovannye Kurilovtsy

Sáros szárazföld

Olaj kövek

Alsó Worzta

Új Dacha

Sandy Ford

Petrov Val

Light Yar

Ólombányát

Szabadkikötő

Sennaya Guba

Ezüst tavak

Régi sor

Turiy Rog

Black Spur stb.

3. Az összetett földrajzi név részeit nagybetűvel írjuk és kötőjellel kapcsoljuk össze, ha a név képzett:

1) két főnév kombinációja (a kombináció egyetlen objektumot jelent): Elzász-Lotaringia, Schleswig-Holstein(de: Csehszlovákia, Indokína), Cape Heart-Stone;

2) főnév és melléknév kombinációja: Novgorod-Szeverszkij, Pereszlavl-Zaleszkij, Kamenyec-Podolszkij, Kamenszk-Uralszkij, Gorno-Altajszk;

3) összetett melléknév: Nyugat-szibériai alföld, Dél-Ausztrál-medence, Grúz katonai autópálya, Volga-Don-csatorna;

4) idegen nyelvi elemek kombinációja: Alma-Ata, New York.

4. A földrajzi nevek részét képező, de az oroszban köznévként nem használt idegen generikus neveket nagybetűvel írjuk: Yoskar-Ola (ola - 'város'), Rio-Colorado (rio - 'folyó') , Sierra Nevada (sierra – 'hegység').

Az orosz nyelvbe köznévként bekerült idegen generikus neveket azonban kisbetűvel írják: Varanger Fjord, Berkeley Square, Wall Street, Michigan Avenue.

5. Az idegen földrajzi nevek elején lévő szócikkeket, elöljárószavakat és részecskéket nagybetűvel írjuk, és kötőjellel kapcsoljuk össze: Le Creso, Los Hermanos, De Long Islands. Ugyanilyen módon: San Francisco, Santa Cruz, Saint Gotthard, Saint Etienne.

6. Azokat a funkcionális szavakat, amelyek összetett földrajzi nevek (orosz és idegen) közepén helyezkednek el, kisbetűvel írjuk, és két kötőjellel kötjük össze őket: Komszomolsk-on-Amur, Rostov-on-Don, Nikolskoye-on-Cheremshan, Frankfurt am Main, Rio de Janeiro, Pinar del Rio, Sao José dos Campos, Sao José de Rio Preto, San Bendetto del Tronto, Lido di Ostia, Reggio nel Emilia, Choisy-le-Roi, Oradour-sur-Glan, Abruzzo és Molise, Dar es Salaam.

7. A világ országainak nevét kisbetűvel írjuk: Kelet nyugat Észak Dél; nyugat, észak, kelet Ugyanilyen módon: északnyugat, délkelet; északkelet, délkelet

A világ országainak nevét azonban nagybetűvel írjuk, ha azok részei a területek nevének, vagy helyettük használatosak: Távol-Kelet, Távol-Észak, Kelet népei(azaz keleti országok), nyugati országok, északnyugati régiók.

14. § Államok, közigazgatási-területi egységek, állomások stb.

1. Az államok hivatalos nevében a hivatalos szavak kivételével minden szót nagybetűvel írnak: Orosz Föderáció, Baskír Köztársaság, Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Amerikai Egyesült Államok, Mexikói Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága, Francia Köztársaság, Dél-afrikai Köztársaság.

2. Az államcsoportok (szövetségek, szövetségek) nevében az első szót (és az összes tulajdonnevet) nagybetűvel írjuk: Kaukázusi köztársaságok, skandináv országok, Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetsége, Európai Gazdasági Közösség, Amerikai Államok Szervezete, Észak-atlanti Szerződés Szervezete, Közép-afrikai Államok Uniója, Hármas Szövetség.

3. Az államok nem hivatalos nevében általában minden szót nagybetűvel írnak: Szovjetunió, Szovjetunió országa, Tanácsköztársaság(a polgárháború alatt), államok (az USA-ról).

4. Az állapotok átvitt elnevezésében a megnevezett tárgy jellegzetességét hangsúlyozó első szót vagy szót nagybetűvel írjuk: a felkelő nap földje(Japán), A reggeli nyugalom földje(Korea), Liberty Island (Kuba).

5. A közigazgatási-területi egységek elnevezésében az egyes neveket jelölő szavakat nagybetűvel, az általános vagy konkrét fogalmat jelző szavakat kisbetűvel írjuk: Gorno-Altáj Autonóm Terület, Orel régió, Krasznodar Terület, Hanti-Manszijszk Autonóm Kerület, Mitiscsi körzet.

A külföldi államok közigazgatási-területi egységeinek nevében minden szót nagybetűvel írunk, kivéve az általános fogalmakat jelölő szavakat: Sussex(Anglia), Hautes-Pyrenees megye(Franciaország), dél-karolina állam(USA), Toszkána régió (Olaszország), Hokkaido prefektúra(Japán), Szecsuán tartomány(Kína), Baden-Württemberg állam(Németország).

6. Az államrészek hivatalos nevét nagybetűvel írjuk: Európai Oroszország, Nyugat-Belorusz, Jobbparti Ukrajna, Belső-Mongólia, Ázsiai Törökország, Észak-Olaszország.

7. Az utcák, sávok, terek stb. elnevezésében az általános megnevezések kivételével minden szót nagybetűvel írunk: Leninsky Prospekt, Prospekt Mira; Forradalom tér, Tverskaya Zastava tér, Nyikitszkij kapu tér; Rosztovi töltés, Tupoljev akadémikus rakpart; Kijev autópálya, Rajongók autópálya; Sretensky Boulevard, General Karbyshev Boulevard; 1 -th Infantry Lane, Maly Afanasevsky Lane; Bolsoj Kamennij híd, Schmidt hadnagy híd; Hosszanti fasor, a Nagy Kör fasora; Sytinsky zsákutca; utcák: Makarov admirális, Bolsoj Kamenscsiki, Borisovskie Prudy, Fonchenko Brothers, 1 -I Carpathian, Kilencedik Társaság, Brick Cuts, Kuznetsky Most, Karetny Ryad, Zemlyanoy Val, Cow Brod, Bolshaya Kosinskaya; A Szalmakapu átjárója, de: A Művészeti Színház átjárója.

8. A látnivalók nevében az általános megnevezések kivételével minden szót nagy kezdőbetűvel írunk: Nagy Kreml-palota, Téli Palota, Mérnöki kastély, Shlisselburg-erőd, Donskoy-kolostor, Novogyevicsi temető.

9. A pályaudvarok, pályaudvarok, repülőterek nevében az általános megnevezések kivételével minden szót nagybetűvel írunk: Erofey Pavlovich, Moszkva-Tovarnaja, Leningrád-Utas állomások; Kazansky pályaudvar, Északi folyami állomás; Seremetyevszkij repülőtér, de: Moszkvai Vnukovo repülőtér, párizsi Montparnasse pályaudvar.

10. A metróállomások neveiben idézőjelek között minden szót nagybetűvel írunk: állomás "Kitai-Gorod", "Prospect Mira", "Pionerskaya", "Alexandrovsky Sad".

15. § Csillagászati ​​nevek

1. A csillagászati ​​neveket nagybetűvel írjuk: Mars, Szaturnusz, Galaxis(amely magában foglalja a naprendszerünket is; de: távoli galaxisok), Perseidák.

2. Az összetett csillagászati ​​nevekben minden szót nagybetűvel írunk, kivéve a világítótestek generikus nevét és sorszámát (általában a görög ábécé betűinek neveit): Ursa Major, Southern Cross, Milky Way, Canis Hounds, Andromeda köd, Karl főherceg csillaga, Canis Major Constellation, Alpha Ursa Minor, Beta Libra; de a Holdon: Esőtenger, Viharok óceánja.

3. Szavak Nap, Föld, Hold nagybetűvel írják, amikor égitestek neveként szolgálnak: kiemelkedések a Napon; különféle elméletek a Föld eredetéről; fényképek a Hold túlsó oldaláról; de: felkelt a nap, a felszántott föld, a hold fénye.

16. § Szervezetek, hatóságok, politikai pártok, intézmények, vállalkozások, cégek nevei

1. A legfelsőbb hatóságok, központi szervezetek, intézmények stb. nevében a hivatalos szavak kivételével minden szót nagybetűvel írunk: Az Orosz Föderáció Szövetségi Közgyűlése, az Orosz Föderáció Szövetségi Nemzetgyűlésének Állami Dumája, a Magyar Népköztársaság Államgyűlése, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa, a Béke Világtanácsa, az Egyesült Nemzetek Szervezete, az ENSZ Biztonsági Tanácsa Tanács, a Vöröskereszt és Vörös Félhold Társaságok Szövetsége.

2. Állami intézmények, állami, szakmai stb. szervezetek nevében az első szót (és az összes tulajdonnevet) nagybetűvel írják: Az Orosz Föderáció Legfelsőbb Bírósága, az Orosz Föderáció Védelmi Minisztériuma, Nők Nemzetközi Demokratikus Föderációja, Nemzetközi Ifjúsági Szövetség, Dolgozók Szakszervezeteinek Olasz Szövetsége, Indiai Népi Kamara, Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága, Moszkvai Patriarchátus.

Megjegyzések: 1. A hasonló kombinációk írásmódja különbözik attól függően, hogy tulajdonnévként vagy köznévként működnek; vö.: Az Orosz Föderáció fegyveres erői(hivatalos név)- német fegyveres erők(natív megnevezés).

2. Többes számú alakban vagy nem tulajdonnévként, a megadott típus nevét kisbetűvel írjuk: a minisztérium fő osztályai. Házasodik teljes névvel: A FÁK-országok pénzügyminisztériumai.

3. A tulajdonnév jelentéssel nem rendelkező országok legmagasabb képviseleti szerveinek nevét kisbetűvel írjuk: Parlament, Alsóház, Lordok Háza, Reichstag, Bundesrat, Szejm, Storting, Kongresszus, Majlis. De: Amerikai Kongresszus, Szenátus hivatalos nevek.

A hasonló orosz és külföldi intézmények történelmi neveiben az első szót nagybetűvel írják: Irányító Szenátus, Szent Szinódus, Generálbirtokok, Hosszú Parlament, Konvent, Ideiglenes Kormány.

4. A politikai pártok és mozgalmak nevében az első szót (és az összes tulajdonnevet) nagybetűvel írják: Németországi Szociáldemokrata Munkáspárt, Szovjetunió Kommunista Pártja, Egység és Fejlődés Pártja, Orosz Szociáldemokrata Munkáspárt, Kereszténydemokrata Unió, Demokrata Párt(például az USA-ban). De: október 17. Uniós Párt, Egységes Oroszország Párt, Indiai Nemzeti Kongresszus Pártja, ahol a párt szó nem szerepel az összetett névben.

A hasonló neveket, amelyek nem rendelkeznek hivatalos név jelentésével, kisbetűvel írják: Demokrata Párt, Konzervatív Párt, Bolsevik Párt, Szocialista Forradalmi Párt, Mensevik Párt, Kadétpárt.

5. A helyi jelentőségű intézmények hivatalos elnevezésében az első szót (és az összes tulajdonnevet) nagy kezdőbetűvel írjuk: A Népi Képviselők Leningrádi Területi Tanácsa(a hatóság neveként a Tanács szót nagybetűvel írjuk, kivéve, ha összetett rövidített szavak része), Moszkva városi duma, Moszkva nyugati körzetének prefektúrája.

6. Tudományos intézmények és oktatási intézmények nevében az első szót (és az összes tulajdonnevet) nagybetűvel írjuk: Orosz Tudományos Akadémia, Orosz Föderáció Orvostudományi Akadémia, Lomonoszov Moszkvai Állami Egyetem M.V. Lomonoszov, Orosz Színházművészeti Akadémia, Moszkvai Állami Nemzetközi Kapcsolatok Intézete, All-Union Állami Filmművészeti Intézet. Voronyezsi Állami Egyetem Gépészmérnöki Központi Kutatóintézete, Szaratovi Állami Pedagógiai Intézet, Moszkvai Könnyűipari Főiskola, Moszkvai Pedagógiai Főiskola, Moszkvai Állami Konzervatórium Központi Zeneiskola. P.ÉS. Csajkovszkij, a moszkvai festészeti, szobrászati ​​és építészeti iskola.

7. A szórakoztató vállalkozások és kulturális intézmények nevében az első szó (és minden tulajdonnév) nagy kezdőbetűvel írható: Moszkvai Operettszínház, Állami Központi Bábszínház, Színházi Iskola. KISASSZONY. Shchepkin a Maly Színházban, az iskolai stúdióban. NÁL NÉL.ÉS. Nemirovich-Danchenko, Vörös zászló. Az Orosz Hadsereg A. V. Alexandrov Dal- és Táncegyüttese, Hangversenyterem. P.ÉS. Csajkovszkij, Oszlopok csarnoka, L. Állami Múzeum. N. Tolsztoj, Népművészeti Múzeum, A. P. Csehov Ház-múzeum, Politechnikai Múzeum, Állami Nyilvános Történeti Könyvtár, Tisztek Háza, Moszkvai Tanárok Háza(de: Moszkva Városi Tanárok Háza), Kultúrpalota(többes számban is: Városi Tanárházak, Kultúrpaloták).

A hiányos név kezdő szavát nagybetűvel írjuk, amelyet a teljes függvényben használunk: Irodalmi Múzeum (Állami Irodalmi Múzeum), Tretyakov Galéria (Állami Tretyakov Galéria), Bolsoj Színház (Oroszország Állami Akadémiai Bolsoj Színház), Újságírók Háza (Újságírók Központi Háza).

8. Ipari és kereskedelmi vállalkozások, pénzügyi szervezetek nevében az első szót nagy kezdőbetűvel írjuk: Harkovi Traktorgyár, Állami Áruház, Központi Áruház, Első Moszkvai Óragyár, 2. Moszkvai Golyóscsapágygyár, Drezdai Bank, Szövetségi Innovációs és Fejlesztési Bank, Orosz Biztosító.

Jegyzet. Különböző írásmódok: Minszki Autógyár(az első szó a hivatalos név része) - Minszki szappangyár(csak az üzem profilja és elhelyezkedése van feltüntetve).

9. Vállalkozások, cégek stb. nevében az idézőjelben az első szót (és az összes tulajdonnevet) nagybetűvel írjuk (az általános nevet és a vállalkozás profilját jelző nevet kisbetűvel írjuk levél): Trekhgornaya Manufaktúra Textilgyár, Krasznij Oktyabr Üzem, Moszfilm Filmkonszern, Moszkvai Szellőzőgyár Részvénytársaság, Szevernaja 2-bis bánya, General Motors Corporation konszern, United Fruit Company.

Azokat a földrajzi meghatározásokat, amelyek nem részei egy szervezet, intézmény, cég stb. hivatalos nevének, általában kisbetűvel írják: a moszkvai édességgyár, a Krasznij Oktyabr, az Olimpijszkij bank moszkvai fiókja, a francia Peugeot autókonszern, a brit Rolls-Royce autó- és repülőgép-motoripar konszernje, a svéd Volvo autógyártó. Házasodik: Moszkvai "Sovremennik" színház a földrajzi meghatározás a hivatalos név része.

10. Ha egy intézmény, vállalkozás stb. neve szavakkal kezdődik Összoroszországi, Össz-uniós, Állami, Központi, sorszám (Első, 2. stb.) vagy földrajzi meghatározás, akkor a név első szava nagy kezdőbetűvel írható: Összoroszországi Művészeti Kutató és Restaurációs Központ, amelyet V.I. akad. I. E. Grabar, Össz Uniós Vízépítési Tudományos Kutatóintézet, Állami Akadémiai Orosz Népzenekar. I.P. Osipov, Központi Akadémiai Bábszínház. SV Obrazcova, Első moszkvai óragyár, 2. moszkvai golyóscsapágygyár.

11. Ha a vállalkozás neve tartalmazza valami nevének szavait, akkor a név első szavát kisbetűvel írjuk: I.A.-ról elnevezett üzem. Likhachev, mezőgazdasági cég, amelyről elnevezett I. V. Michurina.

17. § Történelmi korszakok, események, kongresszusok, földtani korszakok megnevezése

1. Történelmi korok és események elnevezésében az első szót (és az összes tulajdonnevet) nagybetűvel írjuk; az általános neveket (korszak, század stb.) kisbetűvel írjuk: Ókori Kína, ókori Görögország, ókori Róma(’állam’; de: ókori Róma – ’város’), Római Birodalom, Kijevi Rusz; Keresztes hadjáratok, reneszánsz, magas reneszánsz, reneszánsz, reformáció, felvilágosodás, bajok ideje, péteri korszak(de: Petrin előtti korszak, Petrin utáni korszak); Kulikovo csata, Borodino csata; Hétéves háború, Nagy Honvédő Háború(hagyományos helyesírás), Harc a függetlenségért(Észak-Amerikában); Július Monarchia, Második Birodalom, Ötödik Köztársaság; Párizsi Kommün, Versailles-i Szerződés, 1905. decemberi fegyveres felkelés(de: Decemberi felkelés 1825).

2. A kongresszusok, kongresszusok, konferenciák hivatalos elnevezésében az első szó (általában ezek a First, Second stb. szavak; Össz-oroszország, szövetségi, világ, nemzetközi stb.) és minden tulajdonnév nagybetűvel írható: Összoroszországi Tanárkongresszus, Első All-Union Congress of Writers, World Peace Congress, International Csillagászati ​​Kongresszus, Genfi Konferencia, Basel Congress of the First International.

A számmal jelölt sorszám után az első szó írásmódja nagybetűvel megmarad: 5. Nemzetközi Pedagógus Kongresszus, XX. Nemzetközi Cannes-i Filmfesztivál.

3. A történelmi korszakok, korszakok és események, amelyek nem tulajdonnév, valamint a földtani korszakok neveit kisbetűvel írjuk: ókori világ, középkor, feudalizmus, orosz-török ​​háborúk, napóleoni háborúk; Polgárháború(de: Polgárháború Oroszországban és az USA-ban); Mezozoikum, kréta, paleolitikum, kőkorszak, jégkorszak.

18. § Iratok, ókori emlékek, műtárgyak, sajtóorgánumok, hírügynökségek stb.

1. A legfontosabb dokumentumok, állami törvények összetett neveiben az első szót (és az összes tulajdonnevet) nagybetűvel írjuk: orosz alkotmány. Föderáció, Erfurti Program, ENSZ Alapokmány, Békerendelet, Az Orosz Föderáció állami költségvetése, az Orosz Föderáció államjelvénye, Orosz igazság, Magna Carta, Atlanti Charta; Barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés(az előző, a szerződést kötő országok nevéből képzett melléknév kisbetűvel írható: Orosz-Amerikai Szerződés a...).

2. Ha a szavakkal kezdődő dokumentumok neve: Szerződés, Nyilatkozat, Alapok, Rendelet stb., a következő szövegben rövidítve adjuk meg, akkor a fenti szavakat nagybetűvel írjuk. Például:

1922. december 30-án aláírták a Szovjet Szocialista Köztársaságok Uniójának megalakításáról szóló szerződést. Az RSFSR szerződésének megfelelően Ukrajna, Fehéroroszország és a Transzkaukázusi Föderáció egyetlen unió állammá egyesült.

3. Az ókori műemlékek, tárgyak és műalkotások nevében az első szót (és az összes tulajdonnevet) nagybetűvel írjuk: Szent Izsák-székesegyház(de: A Notre Dame-székesegyház, a Szent Bazil-székesegyház- az első szó általános fogalmat jelöl), San Marco katedrális, Szent Antonio székesegyház(a katedrálisok nevében a földrajzi nevekkel ellentétben külön írják a San, Saint stb. elemeket); Laurentianus krónika; Rodoszi kolosszus, Apollo Belvedere, Cnidus-i Aphrodité, Milói Vénusz; A Sixtus-kápolna.

4. A zeneművek sorszámmal vagy digitális megjelöléssel kezdődő nevét nagybetűvel írjuk: L. Beethoven Kilencedik szimfóniája, Chopin második ballada, P. I. Csajkovszkij első zongoraversenye, harmadik hegedűversenye, szintén 3. verseny zongorára és zenekarra.

5. A műalkotások és sajtóorgánumok nevében az idézőjelben az első szót (és az összes tulajdonnevet) nagybetűvel írjuk: az „Apák és fiak” regény, „A sztyeppe” történet, a „Vékony és vékony” történet, „Elég egyszerűség minden bölcsnek” című vígjáték; opera "Zaporozhets a Dunán túl"; balett "Csipkerózsika"; "Reggel a fenyőerdőben" festmény; újságok "Trud", "Komsomolskaya Pravda", "New York Times"; magazinok "Spark", "New World", "Letras del Ecuador".

Ha a név két névből áll, amelyeket egy unió köt össze, akkor a második név első szavát is nagybetűvel írjuk: "Voevoda, avagy álom a Volgán", "Csicsikov kalandjai, avagy holt lelkek", "Don Juan, avagy a kővendég", United States News and World Report.

Jegyzet. Az irodalmi művek átvitt értelemben használt neveit kisbetűvel, idézőjelek nélkül írjuk: Odüsszeánk a végéhez közeledett.

6. A hírügynökségek idegen nyelvű elnevezésében az általános szó kivételével minden szót nagy kezdőbetűvel írunk: Reuters ügynökség, United Press International iroda, Union Française d'Enformation ügynökség.

7. A kiadványok címében, mint pl Összegyűjtött művek, válogatott művek az első szót nagybetűvel írjuk, ha egy adott kiadás meg van jelölve. Például: L. P. Tolsztoj teljes műveiben ...; A. S. Puskin teljes műveinek akadémiai kiadása; kötet A. M. Gorkij válogatott művei.

Ha a kiadvány típusáról beszélünk, akkor annak nevét kisbetűvel írjuk. Például: Orosz írók összegyűjtött műveiben…; Orosz publicisták válogatott munkáinak kiadását tervezik.

8. A kiadók nevében az első szót nagybetűvel írják: Gyermekirodalmi Könyvkiadó, Katonai kiadó.

De ha a név feltételes és idézőjelbe van írva, akkor a kiadó szót kisbetűvel írják: kiadó "Enlightenment", kiadó "Higher School", kiadó "Olma-press".

9. A tudományos felfedezések nevében a generikus nevet kisbetűvel írjuk. Például:

Botkin-kór

de Broglie integet

Maxwell-Cremona diagram

Cauchy probléma

Boyle törvénye – Mariotte

Cauchy integrál

Lexell üstökös

Möbius szalag

Bessel egyenlőtlensége

Lamb-Rutherford kísérlet

Boltzmann állandó

Bohr posztulátumai

Markovnyikov uralma

mach-elv

Konovalov reakciója

Ljapunov tétele

Bernoulli egyenlet

Lorentz-Lorentz képlet

Barnet hatás

19. § Tisztségek, beosztások, beosztások megnevezése

1. A legmagasabb beosztások és beosztások hivatalos neveit nagybetűvel írjuk: Az Orosz Föderáció elnöke, az Orosz Föderáció miniszterelnöke, Németország szövetségi kancellárja, Nagy-Britannia miniszterelnöke, az Orosz Föderáció rendkívüli és meghatalmazott nagykövete…

2. A beosztások, beosztások és beosztások neveit kisbetűvel írjuk: Egészségügyi miniszter, védelmi miniszterhelyettes, főigazgató, cégelnök, polgármester, nagykövet, attasé, vezérőrnagy, herceg, lord, tényleges államtanácsos, titkos tanácsos, pasa, kán, sejk satöbbi.

Az informális szóhasználatban a címeket és beosztásokat is írják: császár. Japán, Hollandia királynője, India elnöke, Svédország miniszterelnöke, az ENSZ főtitkára, az ENSZ Biztonsági Tanácsának elnöke.

20. § Rendeletek, kitüntetések, jelvények, kitüntetések elnevezései

1. Az idézőjelben nem szereplő rendek nevében (legtöbbször hazai kitüntetésről beszélünk) a rend és a fokozat szavak kivételével minden szót nagybetűvel írunk: Bátorság Érdemrend, Vörös Zászló Érdemrend, Dicsőségi Rend I. fokozat, Szuvorov Rend. De: Népek Barátsága Érdemrend, Honvédő Háború I. fokozat, Becsületrend Érdemrend.

2. A kitüntetések, érmek és jelvények nevében, idézőjelben:

1) minden szó (kivéve a szolgáltatási szavakat) nagybetűvel van írva: „Becsületjelvény” rend, „Kalapács és sarló” aranyérem;

2) csak az első szó van nagybetűvel (és az összes tulajdonnév): „Anyai dicsőség” 1. osztályú kitüntetés, „Munkavitézségért” érem, „Németország felett aratott győzelemért az 1941-1945-ös Nagy Honvédő Háborúban” kitüntetés, „Moszkva 850. évfordulója emlékére” kitüntetés, „Kiválóság az oktatásban” kitüntetés ".

3. Nagybetűvel olyan szót írunk, amely a saját nevének jelentését adja a kombinációknak: Kihívás vörös zászló, érdemoklevél, jubileumi érem stb.

4. A sportdíjak nevét kisbetűvel írjuk: arany (ezüst, bronz) érem, olimpiai érem. Ugyanilyen módon: arany (ezüst) éremmel fejezze be az iskolát.

5. A díjak nevében az első szót - a meghatározást nagybetűvel írjuk: Állami díj, Lomonoszov-díj, elnöki díj, Nobel-díj. De: V. G. Belinszkij-díj, Lenin Komszomol-díj, Antibooker-díj stb.

21. § Vallással kapcsolatos nevek

1. Az egyházi ünnepek, vallási böjtök, az egyházi hatalom legmagasabb szervei nevében az első szót (és az összes tulajdonnevet) nagybetűvel írják: Karácsony, Húsvét, Maslenitsa, Karácsony, Iljin napja, Nikolin napja, Szentháromság napja, Eid al-Adha, Ramadan, Nagyböjt, Nagyhét, Orosz Ortodox Egyház zsinata, Moszkvai Patriarchátus, Orosz Ortodox Egyház püspöki székesegyháza.

2. A legmagasabb spirituális rangok hivatalos neveit nagybetűvel írjuk: Róma pápa, Őszentsége Moszkva és egész Oroszország pátriárkája, az összes örmény katolicosza satöbbi.

A fennmaradó lelki címeket kisbetűvel írják: bíboros, metropolita, érsek, lelkész, mullah, imám, dalai láma, pap, lelkész satöbbi.

3. A kultuszkönyvek nevét nagybetűvel írjuk (ha a könyvnek nincs más neve): Biblia, Evangélium, Korán, Tóra, Talmud.

4. A kolostorok (lavr) nevében az első szót (és az összes tulajdonnevet) nagybetűvel írják: Novogyevicsi kolostor, Szent Danilov kolostor, Pochaev Lavra, Trinity-Sergius Lavra, de: Port Royal kolostor

5. A templomok nevében az első szót (és az összes tulajdonnevet) nagybetűvel írják: Születés székesegyház, Vízkereszt templom, Moszkvai székesegyház mecset, de: Szent Bazil-székesegyház, könyörgés templom a Nerl-en, Adrian és Natalia Szent Mártírok temploma, Santa Maria delle Grazia templom, Hagia Sophia, Notre Dame-székesegyház, Apolló-templom, Bibi-Khanym mecset(itt az első szó általános fogalmat jelöl).

2. A nem speciális szövegekben a növények, zöldségek, gyümölcsök fajtáinak nevét idézőjelbe teszem és kisbetűvel írják (beleértve a tulajdonneveket is): eper "Victoria"; paradicsom "szép József"; alma "Pepin litván", "Kínai Bellefleur", "Kínai sáfrány".

A szakirodalomban a növényfajták, zöldségek, gyümölcsök, virágok elnevezésében az első szót (és az összes tulajdonnevet) nagybetűvel írják: Slava Nikolska egres, Marlboro málna, Győztes eper, Kiállítási ribizli, Kínai korai aranyalma, Nikolskaya fehér szilva, Marie Louise rózsa, pármai ibolya, Fekete herceg tulipán.

3. A virágok, gyümölcsök általánosan elfogadott neveit idézőjel nélkül, kisbetűvel adjuk meg: árvácska, női papucs, victoria-regia, fűzfa tea, ivan-da-marya, marin gyökér; fehér öntés, kínai, renklod, rozmaring.(A szakirodalomban egyre gyakrabban csak egy nagybetű szerepel a rövidítésben: Szu-30MKI, Mi-28N, Il-18, Tu-144, An-24, La-5); RS-18 rakéta.

3. A repülőgépek hivatalos sorozatneveit (repülőgépek, léghajók, űrhajók, rakéták stb.) idézőjelek közé kell tenni, és nagybetűvel írjuk: Boeing 747, Messerschmitt-109, Focke-Wulf-189, Heinkel-111, Junkers-88, Blériot-X1.

Nem hivatalos használatban ugyanazokat a repülőgépneveket (numerikus megjelölések nélkül) kisbetűvel írják: Tupolev, Messerschmitt (Messer), Fokker, Heinkel, Junkers, Douglas, Farman, Repülő erőd, Zeppelin(léghajó).

4. Az egyes tartályneveket idézőjelek közé kell tenni, és nagybetűvel írjuk: Churchill tank, Sherman tank.

A tartályok feltételes nevét kisbetűvel írjuk: tankok "tigris", "párduc", "leopárd".

A tartályok sorozatnevét betűrövidítések jelzik: tankok T-90S, VT-7, T-VI, PT-76B.

5. Az autómárkák egyedi neveit idézőjelbe kell tenni, és nagybetűvel írjuk: autók "Russo-Balt", "Renault-8", "Citroen-100", "Volkswagen-600"; "Don-600" betakarítógép.

Az autók sorozatnevét szavakkal kifejezve idézőjelek közé írjuk, és kisbetűvel írjuk: Pobeda, Zaporozhets, Peugeot, Rolls-Royce, Citroen, Fiat, Volvo, Volkswagen, de: Volga, Tavria stb. (a nevek tulajdonnevek).

A gépek betűkkel és számokkal kifejezett sorozatneveiben kis- és nagybetűket is használnak: autók GAZ-535, ZIL-130, BelAZ-548, KAMAZ; traktor DT-54.

6. Az űrkutatás eszközeinek megnevezését idézőjelek között nagybetűvel írjuk: „Vostok-2”, „Apollo-12” űrhajó; Molnija-2 kommunikációs műhold, Kozmosz-1443 mesterséges Föld-műhold, Luna-3 bolygóközi állomás, Szaljut-7 pályakutató állomás, KSH(Központi Statisztikai Hivatal), RTS (javító és műszaki állomás), PE (vészhelyzet).

3. A hangok által olvasott rövidítés a következő:

1) egy nagybetűvel, ha saját nevében alakult: ENSZ (United Nations Organization);

2) csak kisbetűvel, ha köznévben képzett: egyetem (felsőoktatási intézmény), rono (kerületi közoktatási osztály), ors (munkaellátási osztály).

Jegyzet. A rövidítéseket nagybetűvel írták: vízerőmű (vízerőmű), állami kerületi erőmű, lakáshivatal (lakás- és karbantartási hivatal).

4. A részben kezdőhangokból, részben csonka szavakból képzett összetett, tulajdonnév jelentésű rövidített szavakban az első részt nagybetűvel, a másodikat kisbetűvel írjuk: VNIIstroydormash A Magas Szerződő Felek —

2) olyan idegen szavakban, amelyekben mássalhangzó előtagja van (ab-, ad-, dis-, in-, inter-, con-, counter-, ob-, sub-, trans-) vagy elem pan-: adjutáns, diszjunkció, injekció, interakció, konjunktúra, ellenjakobinus, tárgy, alany, transz Európai, panъ japán stb.;

3) összetett szavakban, amelyek első részét számnevek alkotják két-, három-, négy-: kétszintes, háromszintes nyelvi, négyesъ kapacitív.

Jegyzet. Ez a szabály nem vonatkozik az összetett, rövidített szavakra: gyerekek, Gosjurizdat stb.

2. A b osztást írjuk:

1) a szó belsejében, az e, e, i, u, i betűk előtt (nem az előtag után!): portiera, komoly, csalogány, egyéb, délen kereszt, podiachia (vö. jegyző) stb .;

2) néhány idegen szóval előtte: pocket ola, medal ő, posta ő, champagne ő stb.

A nagybetűt (nagy, nagybetűt) használják két különböző funkció.

Először is szolgál hogy kiemelje bizonyos szövegrészek elejét . Ebből a célból a szöveg első szava nagybetűs, valamint a mondatot végző pont, ellipszis, kérdőjel és felkiáltójel utáni első szó. A hagyományos orosz versben minden költői sor eleje nagybetűvel van kiemelve.

Másodszor a nagybetű szolgál az egyes szavak kiemelésére függetlenül a szöveg szerkezetétől. Ezután megvizsgáljuk a nagybetű használatára vonatkozó szabályokat annak második funkciójában.

A nagybetűs szavak közé tartozik:

1) tulajdonnevek a szó szűk értelmében és

2) felekezetek .

Nak nek tulajdonnevek szűkebb értelemben magában foglalja az emberek nevét és becenevét, valamint az állatok nevét, a földrajzi és csillagászati ​​neveket.

Nak nek neveket tartalmazza az intézmények, szervezetek, egyesületek, történelmi korok és események, ünnepek, tömegrendezvények, megrendelések, építészeti emlékek nevét, valamint újságok, folyóiratok, díjak, műalkotások, társaságok, vállalkozások, ipari termékek stb.

A szövegben a szavak nagybetűvel történő kiemelése a tulajdon- és köznevek szembeállítására szolgál: a közneveket kisbetűvel, a tulajdonneveket nagybetűvel írjuk. Sze például: oroszlán - Oroszlán, Néva partjai - Alekszandr Nyevszkij, Piroska - Piroska(mesebeli karakter) , egészség - "Egészség" magazin.

A tulajdonnevekben (szűk értelemben) minden szót nagybetűvel írunk, kivéve a funkciószavakat és az általános fogalmat jelölő szavakat, például: Nyikolaj Vasziljevics Gogol, Vlagyimir Vörös Nap, Kashtanka, Nyizsnyij Novgorod, Rostov-on-Don, Kaluga régió, Kelet-európai síkság, Palota tér, Sarkcsillag.

NÁL NÉL tulajdonnevek - felekezetek , amely több szóból áll, csak az első szót írjuk nagybetűvel (kivéve, ha a név más tulajdonneveket is tartalmaz), például: Szakszervezetek Világszövetsége, Moszkvai Történeti Múzeum, Puskin Orosz Nyelvi Intézet, Nagy Péter, Kulikovo csata, Moszkvai hírek(újság) , "Háború és béke"(regény) , "A munka veteránja"(érem).

A tulajdonnevek a homogén tárgyak általánosított megjelölésére használhatók, amelyek köznévvé válnak; ilyenkor a nagybetűt sok esetben kisbetűvel helyettesítjük.

Köznevek, és a mértékegységek nevei kisbetűvel vannak írva, a tudósok nevével ( amper, volt, pascal, röntgen stb.), valamint tárgyak, termékek megnevezése (ruhafajták, fegyverek, szövetek, italok stb.), személynevekre vonatkozó adatok, cégnevek, földrajzi nevek, pl. Macintosh, Colt, Winchester, Boston, Bordeaux, Khokhloma, Adidas; de: Faberge(a cég termékeinek neveként).

A történelmi személyek, irodalmi vagy mitológiai szereplők tulajdonneveit, amelyeket általánosított (figuratív) módon használnak bizonyos jellem- és viselkedési jegyekkel rendelkező személyek neveként, nem írják egységesen - egyesek kis-, mások nagybetűvel. A használati hagyomány által meghatározott írásmódjuk szótári sorrendben alakul. Tehát a szavak: Donquijote, Don Juan, Robinson, Dzhimorda, Judas, emberbarát, Herkules, józan értelemben használva kisbetűvel írják, és Hamlet, Oblomov, Manilov, Plushkin, Hlesztakov, Mitrofanuska, Apolló, Cicero, Napóleonés sokan mások megtartják a nagybetűt. Ugyanez vonatkozik a földrajzi nevek általánosított (figuratív) használatára is: például kisbetűvel írnak Olympus(választott kör, valamilyen társadalom csúcsa), Szodoma(teljes rendetlenség, káosz), khodynka (az emberek tömeges összezúzása a tömegben), kamcsatka (hátsó sorok a teremben, az osztályteremben), de átvitt értelemben megtartják a nagybetűt Mekka, Vendee, Klondike, Cheryomushki, Hirosima, Csernobil satöbbi.

Az ilyen nevek józan értelemben vett használata többes számban nem igényli a nagybetűk kisbetűvel való helyettesítését, például: Ivánok, akik nem emlékeznek rokonságra; Vágta át Európát; Mindannyian Napóleonokat nézünk (P.); szovjet Sharikovok; Egy atomrobbanás, amelynek kapacitása több tíz Hirosima.

Emberek, állatok, mitológiai lények tulajdonnevei és a belőlük származó szavak

A személyneveket, családneveket, vezetékneveket, álneveket, beceneveket nagybetűvel írják, például: Olga, Aljosa, Alekszandr Szergejevics Puskin, Pjotr ​​Iljics Csajkovszkij, Adam Mickiewicz, Guy Julius Caesar, Isaac Newton, Rimszkij Korszakov, Saltykov Shchedrin, Sholom Aleichem, Hans Christian Andersen, Jean Jacques Rousseau; Nagy Sándor, Hódító Vilmos, Nagy Fészek Vszevolod, Oroszlánszívű Richárd, Nagy Katalin, Szép Elena, Bölcs Jaroszlav, Jurij Dolgorukij, Rettegett Iván, Merész Karl, Idősebb Cato, Fiatalabb Plinius, Péter Nagy, Potyomkin Tauride, Szarovi Szerafim; Kim Il Szen, Szun Jat-szen, Ho Si Minh, Akira Kurosawa.

Ugyanez vonatkozik több személy saját nevével való megjelölésére is, például: három Natasa, több Kuznyecov, a Zhemchuzhnikov testvérek, a Morozov kereskedők, a Tolsztoj házastársak. A dinasztiák nevét is nagybetűvel írjuk, például: Habsburgok, Bourbonok, Ptolemaiosok, Plantagenetek, Ramszeszek, Romanovok, Rurikok, Timuridák, Nagy Mogulok.

Funkcionális szavak (cikkek, elöljárószavak stb.) van, igen, das, de, della, del, der, di, dos, du, la, le, háttér stb., amelyek a nyugat-európai és dél-amerikai vezetéknevek részét képezik, kisbetűvel írják, például: Ludwig van Beethoven, Leonardo da Vinci, Honore de Balzac, Lope de Vega, Alfred de Musset, Juana Ines de la Cruz, Lucca della Robbia, Andrea del Sarto, Roger Martin du Tar, Jenny von Westphalen, Max von der Goyun, Jeanne d 'Bárka; Ortega és Gasset, Riego és Nunez.

Az arab, türk, perzsa nevek társadalmi helyzetet, családi kapcsolatokat stb. jelző összetevői, valamint szolgálati szavak ( igen, pokol, al, al, as, ar, ash, bey, bek, zade, zul, ibn, kyzy, ogly, ol, pasha, ul, khan, shah, ed, el stb.) általában kisbetűvel íródnak, például: Kerim aga, Salah ad Din, Zayn al Abidin, al Biruni, al Jahm, Harun al Rashid, Sabah as Salem mint Sabah, Omar ash Sharif, Ibrahim bey, Hasan bey, Tursun zade, Salah dul Fiqar, Ahmed ibn Abdullah, Sabit ibn Kurra, Ker oglu, Mamed oglu, Abil Pasha, Seif ul Islam, Mirza Khan, Melik Shah, El Kuni, Es Zayat.

A záró rész ugyanígy van írva. ?san japán tulajdonnevekben, például: Komiyama-san, Chio Chio-san.

A vallással és mitológiával kapcsolatos tulajdonneveket nagybetűvel írjuk, például: Jézus Krisztus, Mohamed, Brahma, Buddha, Pallas Athéné, Vénusz, Mars, Belzebub.

Az állatneveket nagybetűvel írjuk, például: macska Vaska, macska Murka, kutyák Kashtanka, Fluff, tehenek Masha, Beauty, Pestrushka, lovak Sivka, Bay, elefánt Sambo.

A gyakori szavakat nagybetűvel írják, így a mesék, színdarabok, mesék és néhány más szépirodalmi, folklór alkotás szereplőinek neveként működnek, például: Piroska, Gorynych kígyó, szürke farkas, kékszakáll, Mikulás, sarkantyús kakas(a mesék hősei) ; Macska, Kutya, Cukor, Kenyér(M. Maeterlinck A kék madár szereplői) ; Tavasz, Leshy(A. Osztrovszkij "The Snow Maiden" karakterei) , Polgármester, Drágám, Lefty, Valaki szürke(irodalmi szereplők) ; pajkos majom, szamár, kecske és lúdtalp Mishka kvartettbe kezdett(szárnyak) .

Személynevekből, vezetéknevekből, ragadványnevekből képzőkkel képzett melléknevek ?ov (?ev) vagy ?ban ben és az egyéni hovatartozást jelölő nagybetűvel írjuk, például: Raphael Madonnája, Shakespeare tragédiái, Hegel "Logikája", Dalev szótára, Iván gyermekkora, Tanya könyve, Murka cicái.

Frazeológiai egységek részeként és összetett kifejezésekben azonban a melléknevek ?ov (?ev), ?in nagybetűvel, például: Ariadné cérna, Akhilleusz-sarka, Káin pecsétje, Prokrusztosz ágy, Sziszifuszi munkásság, Gordiuszi csomó, Demyan füle, Trishkin kaftánja, Filkin levele; Ariel súlytalanság, arkhimédeszi kar, voltai ív, Fickford zsinór, Graves-kór, Witt tánca, röntgen, női papucs(növény).

Az összetett melléknevek második részét nagybetűvel írjuk Vasin bácsi, Stepin bácsi, Valin néni, Dusin asszonyokés a melléknevek mindkét része Ivan Ivanycsev, Anna Petrovnyin.

A nagybetűt a határozószavakban is előtaggal írják tovább ben melléknevekből képzett ?ban ben típus Tannin, Petin, például: Tanya szerint Natasa szerint Petya szerint Valina néni szerint Anna Petrovnina szerint.

Személy- és vezetéknevekből toldalékkal képzett melléknevek ?sk, ?ovsk (?evsk), ?insk , kisbetűvel írják, például: Dahl szótár, Darwin tanítása, Beethoven szonátája, Shakespeare tragédiái, Prisvin prózája, Puskin harmóniája, Szuvorov hagyományai.

A mellékneveket azonban nagybetűvel írjuk ?ég , amelyek a nevek részét képezik – tulajdonnevek, beleértve azokat is, amelyek jelentése „annak a neve”, „annak az emléke”, például: Habsburg-dinasztia, Péter reformjai, Sztroganov-iskola, Nobel-díj, Lomonoszov-olvasások, Bulgakov-konferencia, Vahtangov Színház, Királyi Shakespeare Színház(Angliában).

A személy- és vezetéknevekből képzett főneveket kisbetűvel írjuk, pl. Oblomovizmus, jezsovizmus, petrasevi, niecsei, niecsenizmus, tolsztojizmus, darwinizmus, darwinista, puskinista, lenini.

Földrajzi és közigazgatási-területi nevek és az ezekből származó szavak

A földrajzi és közigazgatási-területi elnevezésekben - kontinensek, tengerek, tavak, folyók, dombok, hegyek, országok, területek, régiók, települések, utcák stb. neveiben - minden szót nagybetűvel írunk, kivéve az általános fogalmakat ( sziget, tenger , hegy, régió, tartomány, utca, tér stb.), szolgálati szavak, valamint az év, évek szavai, például:

Alpok, Amerika, Európa, Bulgária, Új-Zéland, Észak-Amerika, Közép-Ázsia; Déli-sark, északi félteke;

Volga, Vezúv, Nagy Bahama-part, Kivach-vízesés, Tamashlyk-völgy, Éhes sztyeppe, Jólét-öböl, Nagy-tavak medencéje, Északi Engilchek-gleccser, Dnyeper-torkolat, Jóreménység-fok, Abesszin-felföld, Onega-tó, Jeges-tenger, Fehér-tenger, Ustyur-fennsík ;

Közép-szibériai fennsík, Tajmír-félsziget, Nagy Homoksivatag, Kék-Nílus, Moszkva-folyó, Nagy Korallzátony, Nyugati szelek, Rák trópusa, Tudományos Akadémia gerince, Fő Kaukázusi gerinc;

Krasznodari terület, Orel régió, Scselkovszkij körzet, Sussex megye, Hautes-Pyrenees Department, Dél-Karolina, DC, Toszkána régió, Hokkaido prefektúra, Szecsuán tartomány, Szczecin vajdaság, Nyizsnyij Novgorod, Kijev, Párizs, Novoszibirszk;

Tverskaya utca, Malaya Gruzinskaya utca, Baku Komissarov utca 26., Lavrushinsky Lane, Arbat tér, Frunzenskaya rakpart, Mira sugárút, Cvetnoj körút, Kerti gyűrű, 1905 utca, Október 50. tér, Andreevsky Spusk, Bolshoy Kamenny híd.

A következővel kezdődő címekben észak (és Észak Dél (és Dél), Kelet, Nyugat, Közép, az első összetett szó mindkét összetevőjét nagybetűvel írjuk (kötőjellel), például: Észak-Baikál-felföld, Kelet-Kínai-tenger, Nyugat-Szibériai-alföld, Közép-Csernozjom régió, Délnyugati Területi Körzet. Más kötőjeles szavak összetevőit és azok kombinációit is a földrajzi nevek részeként írják le, például: Indo-Gangeti-síkság, Volga-Don-csatorna, Grúz katonai út, Alma-Ata rezervátum, Sen Gotthard-hágó (és alagút), Baden Württemberg föld, Cape Heart Stone, Novgorod Seversky, Sol Iletsk, Ust Ilimsk, Sadovaya Sukharevskaya utca.

Az államok és állami szövetségek hivatalos nevében a hivatalos szavak kivételével minden szót nagybetűvel írnak, például: Orosz Föderáció, Amerikai Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága, Francia Köztársaság, Svájci Államszövetség, Ausztrál Unió, Egyesült Arab Emírségek, Líbiai Arab Jamahiriya, Tatár Köztársaság, Független Államok Közössége.

Az államok és kontinensek terminológiai jellegű részeinek nevét nagybetűvel írjuk, például: Európai Oroszország, Nyugat-Belorusz, Jobbparti Ukrajna, Kelet-Transzbaikalia, Belső-Mongólia, Észak-Olaszország, Délkelet-Ázsia, Közép-Ázsia, Közép-Amerika. Az államcsoportok nevében az általános nevet kisbetűvel írjuk, például: Balti országok, skandináv országok, kaszpi országok, közép-ázsiai köztársaságok.

A világ országainak területi névként használt vagy az ilyen elnevezésekben szereplő nevét nagybetűvel írjuk, pl. a nyugati országok, fedezze fel az északot, a keleti népeket, a Távol-Keletet, a Közel-Keletet, a Távol-Északot, az északi és déli háborút (az USA történetében), az északnyugatot (az észak-nyugati régió Oroszország), Délnyugat (Moszkva régió). A világ országainak, űrbeli irányainak neveként ezeket a szavakat kisbetűvel írjuk: kelet, nyugat, észak, dél, északnyugat, délkelet.

Az egyszavas származékok (képzős és előtagos képzős), többnyire nem hivatalosak, a területek, régiók, helységek neveit nagybetűvel írják, pl.

Moszkva régió, Transcaucasia, Polissya, Transznisztria, Orenburg régió, Sztavropoli régió, Brjanszki régió, Orjoli régió, Vologda régió, Balti-tenger, Skandinávia.

Az államok és városok nem hivatalos stabil neveiben, beleértve az átvitt értelmű neveket is, az első (vagy egyetlen) szót nagybetűvel írják, valamint (ha vannak) tulajdonneveket, például: Moszkva állam(forrás) , orosz állam; a felkelő nap földje(Japánról) , Land of Morning Calm(Koreáról) , Celestial Empire vagy Égi Birodalom(a birodalmi Kínáról) , Maple Leaf Country(Kanadáról) , Tulipánok országa(Hollandiáról) , Az örök város(Rómáról) , Fehér kő, Anya Lásd(Moszkváról) , Észak-Palmyra(Pétervárról).

A vasútállomások, pályaudvarok, repülőterek stb. nevében minden szót nagybetűvel írunk, kivéve az általános megnevezéseket, például: Moszkva Utasállomás, Kazanszkij pályaudvar, Seremetyevo, Vnukovo repülőterek.

A metróállomások, földi közlekedési megállóhelyek neve idézőjelbe kerül (szövegekben, de térképeken és ábrákon nem); az ilyen nevek első (vagy egyetlen) szava nagybetűs, valamint minden olyan szó, amely a megfelelő helynevek részeként nagybetűs, például: metróállomások "Aleksandrovsky Sad", "Oktyabrskoye Pole", "Prospekt Mira"; megáll "Nikitskiye Vorota", "Lesnaya Street", "Iskola", "Gyermekklinika".

A közönséges neveket kisbetűvel írjuk - a szövetek és egyéb termékek, italok, állatfajták stb. nevei, amelyek földrajzi nevekből származnak, például: kasmír, Boston ( szövetek) , Khokhloma(a Khokhloma mesterség termékeiről) , bordó, tsinandali(bűnösség) , Narzan, Borjomi(ásványvíz) , Új-Fundland(kutya fajta) , yorkshires(sertés fajta) .

Más esetekben írás

1. megjegyzés.Általában a versekben minden sor első szavát nagybetűvel írjuk függetlenül az írásjel meglététől vagy hiányától az előző sor végén.

Jegyzet 2. Az ellipszis után, amely nem zárja le a mondatot, hanem a beszéd megszakítását jelzi, az első szót kisbetűvel írják, például: És ez a hét megvan ... Menni ... fia meghalt(Csehov).

3. megjegyzés.Ha a közvetlen beszéd után kérdőjel, felkiáltójel vagy ellipszis van, és a szerző következő szavaiban jelzi, hogy kié ez a közvetlen beszéd, akkor a megnevezett jelek után az első szót kisbetűvel írjuk. levél, például:

- Igen, szépen veri ! - G– kiáltotta Bulba megállva(Gogol).

- élned kell ? - ban ben sóhajtva kérdi Migun(M. Gorkij).

- Most fújna a szél ... - G Szergej beszél(M. Gorkij).

93. §. Az első szót nagybetűvel írják a felkiáltójel után, amely a mondat elején található fellebbezés vagy közbeszólás után van, például:

Ó, Volga! P Sok év után ismét üdvözletem(Nekrasov).

Ó! P Bárcsak elmúlna ez az éjszaka(Csehov).

Jegyzet. A mondat közepén lévő közbeszólást követően felkiáltójelet követő szót nagybetűvel írjuk, például:

Még mindig nem tudom elfelejteni a múlt század két öregjét, akik Jaj! t most már nem(Gogol).

94. §. A kettőspont utáni első szót nagybetűvel írjuk:

1. Ha ez a közvetlen beszéd kezdete, például:

   A konyhába lökve mondta Boleslav suttogva : "E akkor egy párizsi férfinak, akinek fontos megbízatása van, látnia kell Korolenkót, szóval menj, intézd el..."(M. Gorkij).

2. Ha egy idézet eleje egy önálló mondat, és az idézet első szava egy mondatot kezd az idézett szövegben, például:

   Kinyitotta a könyvet és olvasott : "O Puskin 1830 őszét Boldinóban töltötte.

   Jegyzet. A mondatban annak folytatásaként szereplő idézetet kisbetűvel írjuk, például:

   Egyszer és valahol tökéletesen elhangzott, hogy "a történet egy epizód az emberi sorsok határtalan verséből". Ez nagyon igaz; Igen, a történet darabokra, ezer részre bontott regény, a regényből kiszakított fejezet.(Belinszkij).

3. Ha ez az egyes szövegrészek eleje, amelyek bekezdéssel kezdődnek és ponttal végződnek (lásd 128. §).

95. §.A neveket, családneveket, vezetékneveket, álneveket, beceneveket nagybetűvel írják, például: Alekszandr Szergejevics Puskin, Pavel Ivanovics Melnyikov (Andrey Pechersky), Macbeth, Rettegett Iván, Idősebb Scipio, Iván Ring, Nightingale, a rabló, Oroszlánszívű Richárd, Vladimir Vörös Nap, Nagy Péter (I. Péter).

1. megjegyzés. Az idegen vezeték- és utónevű cikkeket és részecskéket kisbetűvel írják, például: d'Artois, van Beethoven, de Valera, Leonardo da Vinci, von der Goltz, la motte, Baudouin de Courtenay, de la Barthe, Abd el Kerim, Ker-ogly, Ismael Bey.

A vezetéknevekkel összevont cikkeket és részecskéket, valamint azokat, amelyek vezetéknévhez kötőjellel kapcsolódnak, nagybetűvel írják, például: Lafontaine, Lavoisier, Vancouver, Macdonald, Van Dyck. Minden betűvel kezdődő vezetéknév ról ről(a vezetéknévhez mellékelve aposztróf) és -val mák- , szept- , san-, például: O'Connor, McMahon, Szent Simon, de Saint Moran, San Martin.

Jegyzet 2.kínai vezetéknevek(a nevek előtt jönnek) a szótagok számától függetlenül egybe vannak írva, és nagybetűvel kezdődnek. Kínai neveken(a vezetéknevek után áll) az első rész nagybetűvel kezdődik, a második, ha van, kisbetűvel íródik, és kötőjellel kapcsolódik az elsőhöz, például: qiao(vezetéknév) guan hua(név), Zhan hai fu, Chen Yi.

A koreaiak, vietnámiak, burmai és indonézek személy- és keresztneveiben minden rész nagybetűvel van írva, és nem kapcsolódnak kötőjelhez, például: Ho Si Minh, U Nu, Ko Tun, aung san, U Nu Mung, Takin Kode Hmeing.

3. megjegyzés. A tulajdonnevekből köznévvé vált személyek egyéni neveit kisbetűvel írjuk, például: Lovelace, Don Juan, Maecenas, mentor.

De ha az emberek ilyen neveit csak józan értelemben használják, de nem váltak köznévvé, akkor például nagybetűvel írják őket:

Megszülheti-e az orosz föld a maga Platosait és gyors észjárású Newtonjait(Lomonoszov);

Gogolok és Scsedrinek nem mindennap születnek.

4. megjegyzés. A megvető értelemben általános névként használt személyek egyéni neveit kisbetűvel írják, például: azefa, quislingek.

5. megjegyzés. Az emberek nevéből vagy vezetéknevéből képzett tárgyak és jelenségek nevét kisbetűvel írjuk, például: ohm, amper, medál(fizikai egységek), ford(autó), barnulás, Mauser(automata pisztolyok típusai), Francia, lovaglónadrág(ruhatípusok), Napóleon(torta).

6. megjegyzés. A rangok, címek és beosztások neveit kisbetűvel írjuk, például: miniszter, az elnök, marsall, A tudomány tisztelt dolgozója, tudományos titkár, szenátor, államtanácsos, apu, király, jelölje be, kán, pasa.

7. megjegyzés. Magasabb pozíciók és tiszteletbeli címek nevei a Szovjetunióban - A Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke, A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, A szocialista munka hőse, A Szovjetunió hőse, a Szovjetunió marsallja- nagybetűvel írják.

96. §. Az egyes neveket nagybetűvel írjuk a vallás és a mitológia területei, például: Krisztus, Buddha, Zeusz, Vénusz, Wotan, Perun, Moloch.

Jegyzet. A köznévvé vált mitológiai lények egyedi neveit kisbetűvel írjuk, például: az imperializmus molochja.

97. szakasz. Nagybetűvel írva állatok egyedi nevei (becenevek), például: Smaragd, Strider(lovak); Pestianka, Belyanka(tehenek); Hölgy, Kashtanka, szétszór(kutyák); Murka, Szürke(macskák).

Jegyzet. Az állatfajok neveként használt egyedi neveket kisbetűvel írjuk, például: barna tehén(tehén), medve(medve), őrzőkutya(kutya).

98. §. A szereplők nevét nagybetűvel írják mesékben, drámai és egyéb műalkotásokban, olyan nevekkel fejezve ki, amelyek általában köznevek jelentését hordozzák, például: Remete, Medve, Egy szamár, fegyvereket, Vitorla(Krilov meséiben); Kobold, Hóleány, Frost atya(Osztrovszkij "The Snow Maiden"-ben); Sólyom, Már(M. Gorkij); Valaki szürkében(L. Andreev).

99. szakasz.A melléknevek nagybetűvel emberek, mitológiai lények, stb. egyéni nevéből alakult ki. (lásd 95-98. §) :

1. ha ezek a szó teljes értelmében birtokosak (azaz valaminek egy adott személyhez, mitológiai lényhez való tartozását fejezik ki), és tartalmazzák az utótagot -ov (-ev) vagy -ban ben(nincs későbbi utótag -sk-), például: Marx "fővárosa", Dalev szótár, Zeusz haragja, Lisa munkája;
2. ha olyan nevek részét képezik, amelyek jelentésükben megegyeznek az ilyenek „nevével”, „emlékezetével”, például: Lomonoszov olvasmányai.

1. megjegyzés. Az egyes emberek nevéből képzett mellékneveket kisbetűvel írjuk:

1. ha nem a birtokos szó teljes értelmében, például: Puskin stílus, Suvorov taktika, röntgen szoba, Ádám almája, Graves-betegség, pasteur állomás, Sziszifuszi munka, Ezópiai nyelv, Prokrusztész ágy,
2. ha teljes értelemben birtokosak, de összetételükben utótagot tartalmaznak -ovsk- (-evszk-) vagy -insk-; például: tolsztoj birtok, Turgenyev egy vadász feljegyzései, Puskin lakása.

Jegyzet 2.Az egyes embernevekből képzett határozókat mindig kisbetűvel írjuk., például: Puskin módjára, Suvorov stílusban.

100. §.A csillagászati ​​és földrajzi objektumok egyes neveit nagybetűvel írjuk(beleértve az államok nevét és azok közigazgatási és politikai részeit), utcákat, épületeket.

Ha ezek a nevek két vagy több szóból állnak, akkor az összes szót nagybetűvel írjuk, kivéve a szolgáltatási szavakat és az általános neveket, valahogy: sziget, köpeny, tenger, csillag, öböl, csillagkép, üstökös, a külső, négyzet stb., vagy a világítótestek rendes megnevezései ( alfa, béta stb.), például:

Csillagászati ​​nevek:

Mars, Bak, Északi korona, Károly főherceg csillaga, Canis Major csillagkép, alfa Ursa Minor, Beta Libra.

Jegyzet. A szavak nap, hold, föld csillagászati ​​névként nagybetűvel írják, például: A következő bolygók keringenek a Nap körül: Merkúr, Vénusz, Föld (holdjával együtt), Mars, Jupiter, Szaturnusz, Uránusz, Neptunusz és Plútó; A Föld forgási periódusa, de: talajművelés, napkelte.

1 Szó Kreml nagybetűvel írják, ha ez egy városrész tulajdonneve, például: Moszkva gyűrű alakú: a Kreml van a központban, majd Kitai-Gorod megy, és így tovább. De: Pszkovban, mint más orosz városokban, van egy Kreml(itt Kreml- köznév erőd jelentésében).

Földrajzi közigazgatási-területi és egyéb elnevezések:

Pamir, Pireneusok, Dardanellák, északi sark, Ráktérítő, Új Gínea, Szent Ilona, Charlotte királynő-sziget, Baleár-szigetek, Balkán-félsziget, Cseljuskin-fok, Jóreménység foka, Korinthoszi földszoros, Kis Alpok, sziklás hegyek, Fő kaukázusi tartomány, Klyuchevskaya Sopka, Hegyi mágnes, Atlanti-óceán, Balti-tenger, Laptev-tenger, Gibraltári-szoros, Onega-öböl, Ladoga-tó, Nagy Sóstó, Bajkál tó, kék nílus, Belaya folyó, Moszkva folyó, Volga-Don csatorna, Grúz katonai út, Szovjet Szocialista Köztársaságok Uniója, Nyugat-Kazahsztán régió, Novgorod-Szeverszkij, Askania-Nova, Pokrovskoe-Stresnevo, Kreml 1 , Mokhovaya utca, Gorkogo utca, Autópálya szerelmesei, Komszomolskaya tér, Felkelés tere, Nagy kőhíd, Schmidt híd hadnagy, Nyári kert, Borovitszkij kapu.

A szovjet köztársaságok és a népi demokrácia országainak hivatalos elnevezésében a szó köztársaság nagybetűvel, például: Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság, Baskír Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság, Kínai Népköztársaság, Bolgár Népköztársaság.

Az államok és részeik informális neveit, a földrajzi objektumok átvitt neveit is nagybetűvel írjuk, pl. szovjet Únió, A szovjetek országa, Szovjet Baskíria, Poltava régió, Zauralye, Belokamennaya(Moszkva).

Azokat a főneveket, amelyek összetett tulajdonnevek részét képezik, és feltételesen megneveznek egy objektumot, nagybetűvel írják, például: Aranyszarv(öböl), Cseh erdő(a hegyek), Vörös falu(város), Kis dudorok(a külső), Nagy Göncöl(csillagkép).

1. megjegyzés. A fő irányok nevei ( északi, déli, Keleti, nyugat, délkeleti, északnyugat stb.) kisbetűvel írják, például: a hajó dél felé vette az irányt, majd nyugat felé fordult.

De amikor a területi neveket helyettesítik, nagybetűvel írják őket, például: az északi és keleti népek nyelvei.

Jegyzet 2. Az idegen földrajzi nevek elején lévő cikkeket és részecskéket nagybetűvel írjuk, és kötőjellel kapcsoljuk össze, például: Los Angeles, angol csatorna, Le Creusot, De-Kastri.

3. megjegyzés. Az idegen földrajzi nevek részét képező funkcionális szavakat, amelyek egy kombináció közepén vannak, kisbetűvel írják, például: Boulogne-sur-Mer, Piazza di San Marco.

4. megjegyzés. A földrajzi nevek részét képező idegen generikus neveket nagybetűvel írják, kivéve azokat, amelyek az orosz nyelvben szerepelnek, például: Amu Darja, Rio Negro(habár Dariaés rio jelentése "folyó"), de: Varanger fjord, De Long Fjord(szó fjord az oroszban földrajzi kifejezésként létezik).

5. megjegyzés. Az átvitt értelemben használt földrajzi nevek megtartják a nagybetűket, például: München(jelentése "egyetértés a fasizmussal"), Versailles(jelentése "versailles-i béke"), Szedán(jelentése "katonai vereség").

6. megjegyzés. Az állatok, növények, szövetek és egyéb tárgyak, valamint a földrajzi nevekből képzett jelenségek nevét kisbetűvel írjuk, pl. Szent Bernát(kutya fajta) tsinandali(borfajta) Boston(szövet, tánc).

101. szakasz.A saját földrajzi nevükből képzett mellékneveket nagybetűvel írjuk:

1. ha összetett földrajzi nevek részét képezik, például: Moszkva régió;
2. ha becenevükként összetett egyéni nevek részét képezik, például: Dmitrij Donszkoj, Alekszandr Nyevszkij, Amiens-i Péter;
3. ha történelmi események, intézmények stb. összetett elnevezéseinek részét képezik, amelyek írásmódját nagybetűvel az alábbiakban határozzuk meg (lásd 102. §).

102. §.Történelmi események nevei, korszakok és jelenségek, valamint történelmi dokumentumok, műalkotások és egyéb tárgyi emlékek, az első szót nagybetűvel írják, valamint a bennük szereplő tulajdonneveket.

Ide tartoznak a következőkkel kifejezett nevek:

1. egy főnév, például: október, újjászületés, reneszánsz, Megújulás, Domostroy; ugyanazok a szavak használhatók köznévként, majd kisbetűvel írják őket, például: században a reformáció a német kultúra különböző aspektusait érintette; reneszánsz stílus;
2. tulajdonnévből képzett melléknév és főnév kombinációja, például: Péter reformja, Szászánida korszak, Karoling-dinasztia(de: Petrin előtti korszak, Napóleon előtti háborúk), Nantes-i ediktum, Poltava csata, Párizsi Kommün, Erfurt program, Lena kivégzése, Versailles-i béke, Milo Vénusz, Laurentianus krónika;
3. bármilyen más kombináció kezdő melléknévvel vagy számnévvel; például: Hosszú parlament, A bajok ideje, Magna Carta, Száz nap, Hétéves háború, Harmadik Köztársaság, Júliusi Monarchia, Nagy Októberi Szocialista Forradalom, A Nagy Honvédő Háború.

A történelmi események, korszakok stb. neveit, amelyek nem tulajdonnevek, kisbetűvel írjuk, pl. paleolit, feudalizmus, ókori világ, keresztes hadjáratok, középkorú, A második világháború.

103. §. A forradalmi ünnepek és jelentős dátumok nevében az első szót nagybetűvel írják, például: Május elseje, Nemzetközi Nőnap, Újév, január kilencedike.

Ha egy ilyen összetett névben a kezdő sorszámot számként írjuk, akkor például a következő szót nagybetűvel írjuk: január 9, május 1.

Jegyzet. Vallási ünnepek és böjtök nevei, valamint a hét napjai, hónapjai stb. nagybetűvel, például: Karácsony, szentháromság napja, karácsony, Palacsinta hét, remek poszt, kurban bayram, csütörtök, szeptember.

104. §. A rendek teljes nevében minden szó, kivéve a szavakat rendelésés fokozat, nagybetűvel írják, például: A Munka Vörös Zászlójának Rendje, Honvédő Háború 1. osztályú rendje, Dicsőségrend II fokozat.

A nagybetű egyedi jel, amelyet nem külön-külön, hanem a kis- és nagybetűk méretében és alakjában való különbségeként fejeznek ki 33 változatban. Mindazonáltal ez egy betűs (paragrafémikus, pl. diakritikus) jel, amely a kisbetűktől eltérő különbségeket egyesíti a használathoz, a funkciókhoz és a jelentésekhez, részben pedig a kifejezésmódokhoz való viszonyulás azonosságában.

A nagybetűnek sok homonimája van. A nagybetű a mondat elejének jeleként ugyanazt a funkciót tölti be, mint a mondat végpontja - elválasztó. Ezért ez a leggyakoribb írásjel, a mondatokat elválasztó mesterséges határjel. Írásjel is egy nagybetű használata egy költői sor elején, de úgy tűnik, ez egy másik homonima jel. Mindkét jel általában nem független és redundáns, mivel ugyanazt a funkciót más szereplőkkel kombinálva használják: az első - a mondatvégi jellel (pont) és a szöveg elejével (és jelek nélkül, tökéletesen látható ), a második - általában a verssor elejével, szintén a pozíciójával jelölve.

A szöveg egy részének elválasztó jeleként mindkettő szemben áll a nagybetűvel, mint megkülönböztető jellel, vagyis szavakat, kifejezéseket kiemelő jellel. Maga a szelekció, mint függvény viszont szintén heterogén, és számos olyan felhasználást tartalmaz, amelyek nem kapcsolódnak egymáshoz, vagy nagyon korlátlanul kapcsolódnak egymáshoz. Soroljuk fel szabályozott esetek:

1. Tulajdonnevek kiemelése ( Voronyezs, Tejút), saját nevek ( Voronyezsi Állami Pedagógiai Egyetem) és azok pótlásai ( A reggeli nyugalom földje– Korea , Szerző, Ügyfél – dokumentumokban a szerző, ügyfél teljes neve helyett).

2. Az előző típushoz nagyon távoli kapcsolatban áll a típus nómenklatúraneveinek kiválasztása traktor "Belarus", Oroszország hőse, a függetlenség napja. A tulajdonnevekkel ellentétben ezek objektumosztályokat vagy ismétlődő dátumokat jelölnek, és nyilvánvalóan semmilyen módon nem tulajdoníthatók tulajdonneveknek. Csak a keresztelés aktusa köti össze őket – egy adott névvel ellátott objektum elbírálására vonatkozó döntés jelenléte, valamint a hívott személy társadalmi jelentőségének felosztása.

A következő használati típusoknak (3-5) alig van összefüggés a tulajdonnévvel.

3. A tiszteletteljes, társadalmilag "magas" jelentésű szavak kiemelése ( Te, elnök úr, Isten, szülőföld, tanár).

4. Az allegorikus jelentésű szavak elkülönítése mesékben (és néhány folklór és ezoterikus műben ( Majom, Remete, Koporsó, Tavasz, Snow Maiden, Karma, A patkány éve).

A rövidítések és részeik kiemelése, nyilvánvalóan azért, hogy figyelmeztessenek a betűk speciális olvasásának lehetőségére ( Kommunista Párt -[kàpèrefʹ]). Az első két felhasználási módot gyakran morfológiai elvnek is nevezik (bár a nyelv tulajdonneveinek nincsenek állandó morfológiai jellemzői, inkább logikai kategóriák, és arról beszélünk, logikai elv , a hieroglifa használatáról), a második és a harmadik – szemantikus (a szó absztrakt jelentését hangsúlyozva), az utolsó - származékos (a rövidítések új szavak, de speciális szerkezetű szavak). Vannak esetek a rövidítések megkülönböztetésére: mW- milliwatt, MW- megawatt.

Emellett terjed a szabályok által nem szabályozott felhasználás. A nagybetűkkel különleges jelentésű kifejezéseket lehet kiemelni (pl. Szintaxis, Piac a legelvontabb jelentésekben, szemben ugyanazon szavak szokásos használatával Orosz szintaxis, városi piac, Schepnoy piac); Az utóbbi időben az alkatrészek és paraméterek neveit a speciális tudományágakban gyakran nagybetűvel különböztetik meg idézőjelek helyett ( Start gomb, Formázás panel); egyes szerzők nagybetűt használnak a szó logikai hangsúlyának (intonációkiemelés) jeleként; speciális terület a betűk kiemelése nagybetűkkel vagy kisbetűk használata; vannak példák a szavakon belüli nagybetűk használatára ( LePore, Duma régió, DemRussia, RockOt Balti Fesztivál). Különösen kellemetlen "újítások" származnak a nagybetűk angolból és franciából történő átviteléből, amelyekben eltérő szabályok vonatkoznak a nagybetűk használatára. Ezt a használatot az oroszok gyakran viccesnek tartják, ezért paródiára használják. Sajnos nem minden fordító érti az ilyen kölcsönzések elfogadhatatlanságát.

Egyébként a paródia egy másik módja a nagybetűk használatának. Amint látható, ezeknek a módoknak annyi a száma, hogy az olvasó aligha tudja megjósolni, mire is figyelmezteti őt a nagybetű jelenléte. Nyilván csak a szöveg elolvasása után, a nagybetűre visszatérve állapíthatja meg az olvasó, hogy pontosan mit emel ki és mit jelent. Ezért láthatóan megvan az oka azoknak, akik kételkednek a nagybetűk hasznosságában: ilyen rengeteg jelentéssel inkább zavarják az olvasást, mint segítik.

A nagybetűk használata az orosz írás legnyitottabb és legmobilabb jelölési alrendszere. A határozatlan és mobil nem csak a fenti értéklista, hanem a benne szereplő egyes értékek egy nem kellően egyértelműen meghatározott tárgykört takarnak, számos kivételt és átmeneti jelenséget tartalmaznak. A múlt század legvégén új fejezet jelent meg a nagybetűk használatáról - a vallási szókincs használatáról, az intézmények saját nevének összetétele és szerkezete jelentősen megváltozott, a szovjet időszak ideológiai irányvonalai elvesztek. . Ugyanakkor kiderült, hogy a vallási szókincsben a nagybetűk használatára vonatkozó szabályok nem teljesen párhuzamosak más szakaszokkal - az általános szavak helyesírásáról ( Moszkva és egész Oroszország pátriárkája, de - Volokolamszk és Jurjevszkij metropolita, pavlovi pap; a világi irodalomban csak akkor írnak nagybetűt, ha közvetlenül megszólítják: Elnök úr!), a nagybetűs szavak száma a saját nevükben (vö. korábbi példákkal és egyebekkel: Egész Georgia pátriárkája, de Grúzia elnöke), bizonyos típusú melléknevek ( Istené). Más részekben viszont nincs összhang a nevek összetételében, különösen nehéz a szabályok alkalmazása a nevek szerkezeti eltérései, a név jelentésének többértelműsége, szövegkörnyezet hiánya miatt ( a Krím déli partja: ha Tengerpart– terület , akkor ezt a szót nem így kell írni Közép-Volga, Moszkva régió, Cote d'Azur, nagybetűvel?).

Minden új használat sok kétértelműséget okoz. Az orosz helyesírás első normalizálója, Ya. K. Grot meg volt győződve arról, hogy ezen a területen csak a nagybetűk használatának csökkentésével lehet rendet rendelni.

Helyes név(onim, onoma) olyan szó vagy kifejezés, amely a megnevezett objektum azonosítására, kiemelésére és más hasonló tárgyaktól való megkülönböztetésére szolgál. Az ilyen objektumok nevét hívják generikus név(szintén generikus, általános szó, általános kifejezés, állapotrész) , amelyet néha tulajdonnévvel együtt használnak: Kis Ursa csillagkép, Belikov, Vénusz bolygó.

Egy tulajdonnév, ellentétben a szokásos ( köznévi ) szókincset és közneveket, nem jelöl semmilyen jelet vagy tárgycsoportot (osztályt), tudnia kell, hogy melyik külön objektum-jelöléshez tartozik, melyik tárgyat szinkronizálták és nevezték el. Egy objektum tulajdonnevek nélkül történő azonosításához általában leírják: vödör alakú csillagkép, melynek „nyelének” végén a Sarkcsillag, A. P. Csehov „The Man in the Case” című történetének főszereplője, egy piros blúzos lány áll. Ezt az azonosítási típust ún referenciaés a megfelelő leírás egy leírás . Ebből következően a tulajdonnév kész referens a nyelvben, amely lehetővé teszi, hogy elkerüljük a gyakran emlegetett, társadalmilag fontos tárgyak leírását: Ursa Major, Belikov, Lisa. Ez egy módja annak, hogy a szöveget a memória rovására mentsük, és a nyelv itt optimális egyensúlyt tart fenn.

Az elmondottakból az következik, hogy a tulajdonnevek a szó teljes értelmében nem az ún saját neveket típus Voronyezsi Állami Pedagógiai Egyetem. Ez jelzésértékű leírások (leírások) egy objektumról, amelyet szabványként vettek az objektum elnevezésére, és amelyet valamilyen iparági szabályozás törvényesített tulajdonnévként. A „keresztség” aktusa és funkciója közelebb hozza őket tulajdonnevükhöz. A klasszikus tulajdonnév azonban megkülönböztető jegyek megnevezése nélkül azonosít, ezért vagy nem tulajdonított szavakat, vagy megváltozott jelentésű szavakat tartalmaz ( Tejút- és nem „tej”, és nem „út” e szavak szó szerinti értelmében).

Ha egy tulajdonnév valamilyen színes tárgyhoz tartozik, például a kapzsi Pljuskinhoz vagy a szélhámos Csicsikovhoz, akkor más, ilyen tulajdonságú objektumok jellemzésére használható: N - modern Chichikov. Szó Csicsikov itt a Csicsikovhoz hasonló emberek osztályát jelöli, a mondat pedig ennek az N-nek a Csicsikovhoz hasonló osztályához való tartozását jelöli. Következésképpen, Csicsikov családi név lett. "Egy személy negatív vagy ironikus értékelésének megerősítése céljából" a 2006-os szabályok megengedik a kisbetűt: modern csicsikovok, azefek, robespierrek, újonnan verett Goebbelek.

A tárgyak, ruhák, szövetek, növények, állatok, borok, vizek, mértékegységek nevére átvitt, a nyelvben ebben az értelemben régóta ismert tulajdonneveket általában kisbetűvel írják: Hajnal„hajnal”, nem a rómaiak istennője, Alphonse'úrnőből él ’, és nem A. Dumas vígjáték hőse, Adidas'tornacipő', Alaszka„fajta kabát”, Boston„fajta szövet”, „tánc”, „kártyajáték”, Khokhloma festett tárgyak Khokhlomából ', Ivan-da-Marya, árvácskák, roly-poly, Ivan-tea, revolver, pehely, don juanok, őrkutyák és bogarak, murki, tehenek, bucephali, gavrosh(és egyes számban) , narzan, tsinandali, ohm, volt.

Ennek megfelelően megkülönböztetik például: Római házi istenek' a tűzhely istenei , (bennszülött) penates' itthon'; galaxis„kimagasló személyiségek csoportja”, Plejádok - Atlanta hét lánya, hét nővér, akiket Zeusz csillagképgé alakított Plejádok.

Számos személynév és földrajzi név azonban átvitt értelemben megtartja a nagybetűt.: Apollón, Hamlet, Oblomov, Manilov, Napóleon, Plushkin, Hlesztakov, Mitrofanuska, Cicero; Vendee, Klondike, Mekka, Fokusima, Hirosima, Cheryomushki, Csernobil.

Többes számban a nagybetűt is megtartják: Nem vagyunk Ivánok, akik nem emlékeznek rokonságra; Mindannyian Napóleonokat nézünk (P.) A helyesírási szabályok új kiadása javasolja a szótári sorrendben való memorizálást, ami megnehezíti a helyesírási helyzetet.

A tulajdonnevek és leírásaik, valamint a nagybetűk használatának egyéb esetei (lásd a fenti 2–5. bekezdést) közötti különbséget az orosz helyesírásban hozzávetőlegesen az a tény rögzíti, hogy általában az első betűkben minden jelentős szó nagybetűvel van írva, kivéve az általános szavakat. , és be saját nevek, amelyek hivatalos leírásokat tartalmaznak, – csak az első szót és a tulajdonnevüket.

Általában – így a szabályzat új kiadásában is – a tulajdonnevekre és tulajdonnevekre való felosztást felsorolással adják meg: "a szűk értelemben vett tulajdonnevek közé tartoznak az emberek nevei és ragadványnevei, valamint az állatok becenevei, a földrajzi és csillagászati ​​nevek." A nagybetűk használatának egyéb esetei a nevekhez, vagy a „Szabályok” új kiadásában a „tág értelemben vett tulajdonnevekhez” kapcsolódnak.

Az ilyen elosztásnak nincs szigorú tudományos indoklása. Írja be a neveket Taj Mahal, Rjabusinszkij háza(építészeti emlékek; Ryabushinsky - a ház egykori tulajdonosa), Svetlana üzlet, Rabotnitsa gyárés az egyes objektumok egyéb feltételes nevei, amelyek nem tartalmaznak valós jellemzőkre utaló jeleket, inkább szűk értelemben vett tulajdonnevek. Másrészt a földrajzi nevek Déli-sarkés északi sark inkább leírások, mint tulajdonnevek (= a pólus, amely délen van). A kérdés további tanulmányozást igényel.

A tulajdonnevek jeleivel és osztályozásával kapcsolatban különböző nézetek léteznek. De általában a nevek tárgyát veszik alapul az írásmódok osztályozásánál, és néhány speciális esetet jellemzőnek vagy kivételnek tekintenek. Itt ez a hagyomány megmarad, bár el kell ismerni, hogy nagyrészt önkényes, mint a nagybetűs probléma egésze.

A tulajdonnevekből más beszédrészek is képezhetők.

Amikor tulajdonnevekből más szófajt alkotunk ben megmarad a nagybetű birtokos melléknevek ov(ev) utótaggal, in:Iván gyerekkora, Batu inváziója, Petya könyve, Stepin bácsi alakja, Ivan-Kuzmichov kabátja. Azonos előtaggal rendelkező határozószavakban továbbés utótag ban ben: Tanya módjára, Valina néni módjára, Anna-Vasziljevnyin módjára.

A frazeológiai egységekben azonban kompozitban feltételeket olyan melléknevek nagybetűvel: Achilles-sarka, sziszifuszi munka, Trishkin kaftánja, voltai ív, hölgypapucs, röntgen, Panurge csorda.

Melléknevek be ég nagybetűvel csak a saját nevek elején (Habsburg-dinasztia, péteri reformok) vagy ha ezek jelentése: „tiszteletre, ennek emlékére”, „annak neve” (Nóbel díj, Lomonoszov-ösztöndíj, Vakhtangov Színház, Puskin-estek).

Ezért meg kell különböztetnünk: Shakespeare ov s tragédiájaés Shakespeare ck semmi tragédia, Shakespeare konferencia és Shakespeare-i hősök, szonettek, Shakespeare szerint ckés, de tang által ban ben ohm. A tulajdonnevekből származó többi formációt kisbetűvel írják: Nobel találmány(dinamit) , Puskin versei, Arakcseevizmus, Darwinizmus, Puskiniana, Moszkvai, Moszkva stb.

nagybetűvel betűk esetén a szöveg első szava íródik, beleértve az idézet első szavait is, amely nem az eredeti mondat elejétől származik, hanem egy mondatot kezd, például: «... B asni Nak nek Rylov nem csak mese: ez egy történet, egy vígjáték, egy humoros esszé, egy gonosz szatíra, egyszóval, amit akarsz, csak nem csak egy mese."– írta NÁL NÉL.G. B elinsky.

12. §. Nagybetűk az írásjelek után

1. nagybetűvel betűk, az első szót pont után írják, kérdőjel vagy felkiáltójel, ellipszis az előző mondat végén. Például: H erny este. B fehér hó(Blokk). NÁL NÉL nem mész el? H em?(Csehov). NÁL NÉL előtt! H maradjatok hátra, barátaim!(Csehov). D Ubrovsky elhallgatott... NÁL NÉL barátom, felemelte a fejét, csillogott a szeme, taposott a lábával, ellökte a titkárnőt...(Puskin).

2. Ha egy felkiáltójel egy fellebbezés vagy egy mondat eleji közbeszólás után van, akkor a szöveg következő szava kerül kiírásranagybetűvelbetűk, például:Idős ember! én sokszor hallottam, hogy megmentettél a haláltól(Lermontov). Hurrá! M törünk, a svédek meghajolnak(Puskin).

13. §. Személyek tulajdonnevei

1. nagybetűvel A betűk írott nevek, családnevek, vezetéknevek, becenevek, álnevek, például: H ikolay NÁL NÉL asilevich G meztelen, P etr P első ( P etr én),E Katerina NÁL NÉL elikaya, L azonos- H eron. DE lexander H evskiy, DE lexander M acedon, DE lexander O felszabadító, TÓL TŐL ergy R Adonezsszkij, TÓL TŐL erafim TÓL TŐL Arovszkij. Is: lovag P szomorú O fiú testvér(Don Quijote-ról).

2. A kötőjellel írt összetett vezetéknevekben minden rész kezdődik nagybetűvel betűk, például: TÓL TŐL Altykov- SCH edrin, W eller- M Ihajlov, M amin- TÓL TŐL ibériai, H ovikov- P hal, B ongard- L Evin, G ulak- DE rtemovszkij.

3. A dupla (hármas stb.) nem orosz neveket mind írják nagybetűvel betűk, külön-külön vagy kötőjellel, attól függően, hogy minden rész ragozott-e vagy sem.

Francia az összetett nevek, amelyekben a keresztnév közvetett esetekben általában változatlan marad, általában kötőjellel kapcsolódnak, például: ÉS en- ÉS ak R usso(vö.: művek ÉS en- ÉS más néven R usso), P yer- DE nri TÓL TŐL imon, W arl- M ari- R ene L econt de L beteg. Ha a keresztnevet ragozzuk, akkor külön írjuk, például: DE ntuan F rançois P revo d' E kzil(18. századi író).

Az összetett neveket és vezetékneveket külön kell írni:

Német: És ogann NÁL NÉL olfgang G te, E rnst T eodor DE madej G offman, x ans ( G ans) D itrich G ensher, E gazdag Mária R emark, És ohannes R oberth B eh, G ans M agnus E ncesberger, És ogann G regor M endel(nemzetség szerint cseh); kötőjelezés És .-TÓL TŐL. BÓ két német név kezdőbetűinek elhatárolásának vágyával függ össze ( És ogann TÓL TŐL ebastiai) az orosz név kezdőbetűiből és a patronimából;

Angol: D jon H oel G ordon B Vas, R oberth L ewis TÓL TŐL Tivenson, G erbert D György Nál nél ells, D jon B oynton P ristley, F ranclin D Elano R aranyszínű, H arles TÓL TŐL pencer H felfelé, D Jerome D evid ( D eyvid) TÓL TŐL elinger, D jon F itzgerald Nak nek ennedy, D György Nál nél Oker Bó, Nak nek atarina TÓL TŐL usanna P Richard(ausztrál író)

Skandináv: x ans Nak nek keresztény ( x.-Nak nek.) DE dersen(trad. G ans x keresztény DE dersen), E rick O lbek E nsen, Nál nél lla B ritta Yo rgensen (dán); TÓL TŐL akar DE augusztus DE rrenius (svéd); Nál nél lof R id Nál nél lsen (norvég); oda kell figyelni: M artin DE dersen- H exo, ahol M artin – név, DE dersen– vezetéknév, H exo– álnév;

Olasz: D zhovanny D Jacomo Nak nek azanova, P yer P aolo P asolini, Mária B Janca L kitépett;

spanyol(beleértve a latin-amerikait): x tengely R aul Nak nek apablanca, D mohó DE farro TÓL TŐL ikeiros, O nelio x orche Nak nek ardoso, D omingó DE Alberto DE nhel, E nrique G leárazva M antichi, x tengely Mária E redia, E lpirio DE vászon D ias D elgado, Mária T eretnekség L eon;

portugál(beleértve a brazilt): L uis Nak nek arlos P pihen, Mária E Lena R apozo, ÉS tó Mária F areira di Nak nek ashtra.

Házasodik is: Péter P aul R ubens(Flamand), B ronislav NÁL NÉL oycekh L inka(Fényesít), Éső az W tefan R adovich(Román).

Alkatrészek ókori római A (latin) neveket külön írjuk, például: G ah YU ley C ezar, M bárka T ullius C jégvas.

Keresztül kötőjel olyan összetevőket írnak, amelyek önmagukban (vezetéknév nélkül) névadási eszközként szolgálnak, például: F hátizsák És osif, Mária- T eretnekség, Mária- DE ntoinette, Mária- x keresztény- Nak nek arolina- DE delaida- F rançoise- L eopoldin(a művész Württemberg hercegné).

4. Idegen vezetéknevű és keresztnevű cikkeket, elöljárószavakat, partikulákat írnak kisbetűvel betűk és kötőjelek nincsenek csatolva, például: Max fő d er Grün, Ludwig ban ben egy Beethoven, Gustav a f Geijerstam, Antoine dés Saint-Exupery, Roger Martin d Yu Gar, Monique d e l egy Brisolri, Garcilaso d Ela Vega, Enrique d os Santos, Eduardo dés Filippo, Cola dés Rienzo, Leonardo d a Vinci, Andrea d luc Sarto, Lucca d ella Robbia, de Domenico E lGreco.

NÁL NÉL Keleti (arab, török ​​stb.) személyneveket, a társadalmi státuszt, családi kapcsolatokat stb. jelző kezdő vagy záró komponenst írják kisbetűvel betűk, és általában kötőjellel csatlakozik a következő részhez, például: Abu Rayhan a eh - Beruni, Ahmed uh d - Dean, Ahmed Hassan a eh - Bakr, Omar a w - Sharif, Salah h ul - Fikar, Mohammed uh eh - Cooney, Szulejmán -P Asha, Ismael -b szia ker -ról ről gly, Tursun -z pokol.nagybetűvel a betűk kezdőbetűvel vannak írva És bn , például: És bn-Roshd (Averroes), És bn-Sina (Avicenna), És bn Szaud.

Szolgálati szó írása Val vel nagybetűs egyes vezetéknevek betűi a forrásnyelv helyesírását tükrözik, például: Edmondo D eAmichis(Olasz), Agrippa D'0bine(Francia) Károly D e Máglya(belga.) és mások, amelyeket nem használnak funkciószó nélkül: D e hosszú, Dés Vittorio, D os Passos.

A vezetéknévvel egy szóvá egyesült, vagy a vezetéknévhez kötőjellel csatolt funkcionális szavakat írjuk Val vel nagybetűs betűk, például: F onvisin, NÁL NÉL undervelde, L megegyezni, NÁL NÉL hu G og.

TÓL TŐL nagybetűs betűket írnak a vezetéknév elé O (miután felkerült aposztróf), kötőjellel kiegészítve Mac, San, Saint, Saint, például: O 'Henrik, M ak-dúbel, TÓL TŐL An-Martin, TÓL TŐL hu Csak, TÓL TŐL ent-Beuve.

Nevekben Dő- Nak nek el őket, Dő- ÉS egy mindkét rész meg van írva Val vel nagybetűs betűk és kötőjel köti össze őket, egyetlen tulajdonnevet alkotva. De ha a szó Don az "úr" jelentésében használva van írva különés kisbetűvel betűk, például: dő Basilio, d ő Andrea. A szó névleges értelmében d onquijota, d juanon meg vannak írva kisbetűvel betűk és együtt.

5. NÁL NÉL kínai személyek tulajdonnevei, amelyek két részből állnak, mindkét része külön írva és nagybetűvel betűk, például: TÓL TŐL ENSZén tsen, E x aobo, Lés P hu, D hu TÓL TŐL yaoping.

NÁL NÉL koreai, vietnami, burmai, indonéz, Ceylon, japán vezetéknevek és nevek, minden összetevő le van írva különés nagybetűvel betűk, például: P ak TÓL TŐL nál nél E n, L e T han H GI, Nál nél D igen M a, M eng R eng TÓL TŐL ah, Nak nek urahara Nak nek orechito, DE kira Nak nek urosava. Részecske méltóság japán nevekkel írva kisbetűvel betűk és kötőjellel kiegészítve:Toyama -san (kapcsolatfelvételkor).

6. Saját névvé változott személyek nevei köznév, vannak írva kisbetűvel betűk, például: m ecenas, l ovelák, a lfons.

A helyesírás mentve nagybetűvel betűk, ha a köznévben használt vezetéknév nem tartozik a köznevek kategóriájába, például: Mi... szilárdan meg voltunk győződve arról, hogy megvan a sajátunk B ironov, W expirov, W illerov, NÁL NÉL változtat TÓL TŐL kiságyak(Belinszkij).

De ha az emberek egyéni neveit használjuk egy általánosítottáltalános elnevezésnek (általában vannak definícióik is), akkor kisbetűvel írják őket, például: nak nek kívánságokat(együttműködők) új uh disonok, újonnan vertek x usens.

7. TÓL TŐL nagybetűs betűk a területhez kapcsolódó egyéni nevek vallásokés mitológia,
például: B udda, És Jézus x ristos, M ohammed (Mohamed, Mohammed, Mohamed), DE llah TÓL TŐL pásztor, És oann B ogoslov; W eus, M ars, És zid.

Ha a mitológiai lények egyes neveit józan értelemben vagy átvitt értelemben használjuk, akkor azokat írjuk. kisbetűvel betűk; vö.: a mennydörgés és villámlás ősi szláv istene Perun –dobás peruny (dühösnek lenni, mérges).

generikus mitológiai lények neveit írják kisbetűvel például a leveleket : n imfa, Val vel iréna, b EU

§tizennégy. Állatnevek, növényfajok, borfajták nevei

1. Az állatok neveit írják nagybetűvel betűk, például: kutyák NÁL NÉL Alette, P fül; macska NÁL NÉL ICQ; elefánt M anka; medvebocs B ork, ló NÁL NÉL ronskoe F RU- F RU.

Ha az egyes neveket állatfajok neveként vagy átvitt értelemben használjuk, akkor azokat írjuk kisbetűvel betűk, például: m fánkok Shishkin festményén; plüss m iska.

2. A szakirodalomban szereplő növények, zöldségek, gyümölcsök, virágok fajainak és fajtáinak megnevezését írjuk le nagybetűvel betűk, például: málna M alboro, eper Pétkező, ribizli NÁL NÉL kiállítás piros, szilva H Ikolskaya fehér, sárgarépa H antskaya, burgonya E picur, búza D neprovskaya-521, lila P hadsereg, tulipán H fekete herceg.

Azokban a szövegekben, amelyek nincsenek túlterhelve növényfajták, zöldségek, gyümölcsök stb. neveivel, ezeket a neveket idézőjelbe teszik és írják. kisbetűvel betűk, például: eper" ban ben ictoria, paradicsom és osif gyönyörű", alma " P Epin litván", " b Elfler kínai", téli rozs" nál nél lyanovka, dália Val vel Wetlana".

A virágok, gyümölcsök közönséges neveit írják kisbetűvel betűk, például: a diós szemek, és van-da- m arya, b fenyő öntés, P Alkalmazás, R bekerít, R ozmarin.

3. A földrajzi nevekből származó borfajták neveit írják kisbetűvel például a leveleket : c imljanszkij, m adera, t oké(de a bormárkák nevei : pezsgő DE barna- D yurso, portói bor DE ygeshat).

§tizenöt. Mesék, mesék, színdarabok szereplőinek nevei

Mesékben, mesékben, drámai és néhány más alkotásban a szereplők neveit köznévvel írják le. nagybetűvel betűk, például: rossz M művészies, O falvak, Nak nek tó és lúdtalp M Ishka kvartetten kezdett játszani(Krilov); D egységek M hideg(a mesék hőse; de: d Mértékegység- m hideg- egy játék); W Lehet G orynych; Ka káposztaleves B halhatatlan(I. A. Rimszkij-Korszakov operájának címe; más esetekben meg van írva nak nek káposztaleves); Nak nek rasnaya W apochka; TÓL TŐL fagy B oroda; TÓL TŐL achar(Maeterlinck "A kék madár" című darabjában).

16. §. Az egyes nevekből képzett melléknevek és határozók

1. Az egyéni hovatartozást jelző mellékneveket írják nagybetűvel betűk, ha személyek, állatok, mitológiai lények stb. tulajdonnevéből képződtek utótag használatával -ról ről ban ben (s) vagy -ban ben . Például: R aphael madonna, W Evsov haragja, O diszszeia-részletek, H Adina babák, M urkin cicák.

2. A hovatartozást jelző, személyek tulajdonnevéből képzett mellékneveket írják kisbetűvel betűk, ha összetételükben van utótag -Val vel nak nek - . Például : n Ekrasov „Kinek jó Oroszországban élni” t Urgenev birtok, P Rishvin prózája.

3. nagybetűvel a betűkre melléknevek vannak írva -Val vel dákó , amelyek részét képezik azoknak a neveknek, amelyek jelentése „annak és olyannak neve”, „az ilyen és olyan emléke”, például: L Omonoszov olvasmányai, H Obel-díj, B Ulgakov konferencia. Ugyanez olyan kombinációkban, amelyek tulajdonnév jelentéssel bírnak, például: Habsburg dinasztia(vö.: Habsburg-dinasztia), P jemonti bíróság(földrajzi névből származik), Vakhtangovszkij színház, TÓL TŐL trogan iskola.

4. Kisbetűs A betűk tulajdonnevekből alkotott írott melléknevek, de nem a szó szó szerinti értelmében hovatartozást jelölnek, például: P uskin stílusban(azaz stílus, mint Puskin), t Olstov életszemlélete. Házasodik frazeológiai fordulatok: a tonna tűz, a riadnina cérna, a Hilles sarok, G Herkules oszlopai, P sziklarozsda ágy, Val vel izifov munka, uh zopiai nyelv stb.

5. A személyek tulajdonnevéből képzett határozószavakat írják kisbetűvel betűk, például: tovább- Val vel uvorovski, tovább- sch edrinski.

17. §. Földrajzi és közigazgatási-területi nevek

1. nagybetűvel a betűket saját földrajzi nevükkel írják, például: DE sarkvidéki, E Európa, F szárazföldi, M Oszkva, Nak nek kreml (a város egyik kerülete, de: az ősi orosz városokban építették nak nek Kreml - az "erőd" értelmében). Is: anti- F Franciaország stb.

Összetett címekben nagybetűvel a betűk minden szót írnak, kivéve a szolgálati szavakat és az általános neveket (szavakat hegy, város, öböl, tenger, tó, sziget, folyó, utca stb.). Például: TÓL TŐLészaki DE merica (mindkettő DE Amerika, nyitva DE merica), TÓL TŐL tary TÓL TŐLállatorvos, Húj TÓL TŐLállatorvos, YU fontos DE szörnyszülött, DEázsiai m aterikus, TÓL TŐLészaki L ehető ról rőlóceán, Nak nek avkazian P amulett, E európai R Oroszország (de: e európai rész R Oroszország), YU zhny P olus, t ropikus R más néven, Nak nek piros mérc, ról ről törekedett Húj W föld, m ys D trim H remény, B eringov P szerep, G láva Nak nek avkazian x rebet, R eka H Alsó T unguska, G orod TÓL TŐL anct- P Eterburg, G orod NÁL NÉL nagy L ookie, G orod TÓL TŐL ergiev P ostrom; is: nál nél arcok T verskaya, M skarlátvörös DE fanasievskiy P ereulok, w osse E rajongók, B nagy Nak nek kő m ost, Val vel tánc E rofey P avlovich.

Ugyanez a katonai irodalom szövegeivel kapcsolatos kombinációkban: YU zhny f eleje, 1 B fehérorosz f ront. NÁL NÉL Olokolamszk n menedzsment stb.

2. Az összetett földrajzi nevek közneveit írják nagybetűvel betűket, ha nem közvetlen jelentésben használják, és feltételesen hívják az objektumot, például: BElaya Ctemplom(város), Nak nekpiros POliana(város), Nak nekpiros Gkardszárnyú delfin(város), HAshish Leu(hegység), Warany Rog(öböl), BAlkan Hos(köpeny), Matrosszkaja Tishin(a külső).

De: H igaz Pércek(moszkvai utca, amelyen tavak vannak), Nak nek Uznyeck m ost(egy utca Moszkvában, amelynek egy részét egykor a Neglinka folyón átívelő híd foglalta el), H Ikitian ban ben orota(egyszer kapu volt a Moszkvát körülvevő falban), Nak nek orovy b nemzetség, Nak nek kapuzott R méregés más hasonló nevek, amelyek Moszkva múltját tükrözik.

3. Címek, címek, beosztások stb. összetett földrajzi neveket írnak nagybetűvel betűk, például: szigetek Nak nek királyi W Arlotta sziget W föld P rintsa Nak nek arla, híd L hadnagy W midta. Is: sziget TÓL TŐL vyatoy E lencse, öböl TÓL TŐL kilencedik L arentia.

4. Összetett földrajzi nevek részeit írják nagybetűvel betűk, és kötőjellel összekötve, ha létrejönnek:

a) két főnév kombinációja egy tárgy egy részének vagy egyetlen tárgynak a jelentésével, például: E lsas- L fülgyulladás, W penge- G olstein, köpeny TÓL TŐL szív- Nak nek kő, P Okrovskoe- TÓL TŐL vacak;

b) egy főnév és egy melléknév kombinációja, például: H ovgorod- TÓL TŐL Eversky, P ereslavl- W Alessian;

c) összetett melléknév, például: W Nyugati- TÓL TŐL ibériai alföld(az ilyen típusú írásmódokat lásd a 43. § 11. pontjában), NÁL NÉL katonai- G Ruzin út, NÁL NÉL hosszú- D Onsky csatorna, TÓL TŐL pokoli- TÓL TŐL amotechnaya utca;

d) egy elem kombinációja felső-, só-, száj- a helység nevével (ez utóbbit nem mindig használjuk külön), például: NÁL NÉL hé- H Eyvinsky, TÓL TŐL ol- És Letsk, Nál nél utca- És alátétlemez(de a kialakult hagyománynak megfelelően egybe van írva: Solvychegodsk);

e) idegen nyelvi elemek kombinációja, például: DE lma- DE hogy("alma atyja"), H rendelés- Nak nek fel("Northern Cape"), H yu- Y ork("New York").

5. nagybetűvel a betűket olyan idegen generikus nevekben írják, amelyek a földrajzi nevek részét képezik, de az oroszban nem használják köznévként, például: Y oskar- O la (ola – város) , Rés róla- Nak nek Colorado(rio – folyó), TÓL TŐL hierra- H evada(hegylánc – hegység). De olyan idegen generikus neveket írnak, amelyek eredendő jelentésükben köznévként kerültek be az orosz nyelvbe. kisbetűvel betűk, például: Varanger- f jord(szó fjord oroszul földrajzi kifejezésként használják), Berkeley Val vel kver. Is: Fal- Val vel trit, Baker- Val vel elcsépelt(ahol egyenes- a külső).

6. Az idegen földrajzi nevek elején cikkeket, elöljárószavakat, partikulákat írnak nagybetűvel betűk és kötőjellel vannak összekötve, például: L a - Valletta, Lász - vegas, L e - kreuzot, L os - Hermanos, D e - Hosszú. Is: TÓL TŐL hu - francisco, TÓL TŐL anta - cruz, TÓL TŐL hu - kemény lett, TÓL TŐL ent - Etienne.

Az orosz és külföldi összetett földrajzi nevek közepén lévő szolgálati szavakat írják kisbetűvel betűk és két kötőjel köti össze (ellentétben a nem orosz tulajdonnevek funkciószavainak külön írásával). Például: Rosztov -on- Don, Frankfurt -on- Maine, Rio -de- Janeiro, Pinar -del- Rio Dos, Choisy -le- Rua, Oradour -sur- Glan, San Francisco -ügyek- Caleta, Abruzzo -uh- Molise, Dar -es- szalám, El Kuvait.

7. A világ országainak neveit, ha területi elnevezések részét képezik, vagy területi nevek helyett használják, írják nagybetűvel betűk, például: népek NÁL NÉL keleti(azaz keleti országok), D alniy NÁL NÉL keleti, Nak nek mennyei TÓL TŐL Valaha. Házasodik: Nem, nem kopott NÁL NÉL keletre, hogy meghódítson engem(Lermontov). A szó szerinti értelemben a világ országainak neveit írják kisbetűvel: ban ben keleti, h apad, Val vel valaha, Yu G.

8. Az államok hivatalos nevében általában minden szót írnak nagybetűvel betűk, például: ROrosz Fszövetség,(korábbi) TÓL TŐLouzSszovjet Cszocialista Rköztársaságok(Szovjet Únió), RKöztársaság BElarus, RKöztársaságország, Rköztársaság Moldova, RKöztársaság AÖrményország, Rköztársaság Hjátékos, Scsatlakoztatott SHtaty AMeriki, Shsvájci Kkonföderáció, Cegyesült KKirályság BUK és Cészaki Irland, ffrancia PKöztársaság, Yuzhno-Afreakan Rköztársaság, okombinált Arabszolga Emirats.

nagybetűvel betűkkel írják az összes szót a korábbi autonómiák új neveiben és az új formációkban, például: R köztársaság TÓL TŐL aha(Jakutia), R köztársaság Mária E l, R köztársaság Nak nek omi, R köztársaság T attarstan.

A kialakult hagyomány miatt az államok hivatalos neveiben az egyes szavakat írják kisbetűvel betűk, például: Nagy G Luxemburgi Hercegség.

Az államok csoportjai (szövetségei, szövetségei) nevében nagybetűvel a betűk minden szót írnak, kivéve az általános neveket, például: országok B altii, TÓL TŐL kandináv országok, E Európai Gazdasági Közösség, L arab iga, O szervezet TÓL TŐL az észak-atlanti szerződés, TÓL TŐLállamszövetség C központi DE korcsok; TÓL TŐL szent egyesülés, T királyi szövetség; de minden szó nagybetűs TÓL TŐL közösség H független Gállapot

Az idegen államok összetett neveiben szereplő általános neveket ebben az esetben írjuk kisbetűvel betűk, például: Egyesült nak nek királyság(Nagy-Britannia).

Az államok terminológiai jellegű részeinek neveit írják nagybetűvel betűk, például: E európai Oroszország, W Nyugat-Belorusszia, P folyópart Ukrajna, NÁL NÉL Belső-Mongólia, TÓL TŐLÉszak-Olaszország.

9. nagybetűvel a betűk a területek, régiók, helységek összes nem hivatalos neveit írják:

1) utótag-előtag módon, előtagok segítségével alkotva for-, after-, under-, pre-, at-és végleges -e , például: Per Kaukázus ti,Alatt moszkoviták ti, Által erdő ti, Előző Urál ti, Nál nél Dnyeszter ti;

2) véges összeadásával képződik -b e , például: L keleti part ti , és az utótaggal is -sch ina , például: P skov gumi, B Ryan gumi.

Az államok átvitt elnevezéseiben prleíró betűk esetén vagy az első szót írják, vagy a hívott objektum jellegzetességét hangsúlyozó szót, például: T okos Albion(Nagy-Britannia), TÓL TŐL a felkelő nap országa(Japán), sziget TÓL TŐL szabadság(Kuba), TÓL TŐL tulipáncsorda(Hollandia).

A közigazgatási-területi nevekben általános vagy konkrét fogalmat jelölő szavakat írnak: régió, régió, körzet stb. kisbetűvel betűk, más szavak Val velnagybetűs, például: Nak nek Krasznodar nak nek paradicsom, Nak nek Urszkaja ról ről robbanás, SCH elkovszkij R aion.

Külföldi államok közigazgatási-területi egységeinek nevében nagybetűvel a betűk minden szót írnak, kivéve az általános megnevezéseket, például: megye TÓL TŐL ussex(Anglia), osztály NÁL NÉL felső P Iréneusz(Franciaország), állapot YU fontos Nak nek arolina(USA), megye Nak nek Olumbia(USA), vidék T oscan(Olaszország), föld B aden- NÁL NÉL jurtemberg(Németország), SCH Jetsin vajdaság(Lengyelország), prefektúra x okkaido(Japán), tartományok TÓL TŐL ychuan(Kína).

§tizennyolc. Csillagászati ​​nevek

nagybetűvel a betűket egyedi csillagászati ​​nevek írják: TÓL TŐL egy fordulat, G alaktikus(amely magában foglalja a naprendszerünket, de: távoli G alactics). Összetett elnevezésekben nagybetűvel a betűk minden szót írnak, kívül a világítótestek általános nevei és sorszámjegyei (általában a görög ábécé betűinek nevei). Például: B nagy M medve, köd DE ndromédae, csillagkép B nagy P sa, béta NÁL NÉL esov, csillag E hercegherceg Nak nek arla.

A nap, föld, hold szavak vannak leírva nagybetűvel betűk, ha terminológiai értelemben használjuk őket, például: kiemelések tovább TÓL TŐL a nap; különféle eredetelméletek W föld; képek a hátuljáról L una(de: felemelkedett Val vel nap, csomó h föld, fény l una).

19. §. Történelmi korok és események, földtani korszakok nevei

1. nagybetűvel betűkkel a történelmi korok és események neveit írják; az összetett nevekben minden tulajdonnév nagybetűvel írható, például: D irigy E gypetus, D irigy Rőket(állapot; de: d irigy Rőket– város), R birodalom vagyok, H ovgorodskaya R wux, korszak NÁL NÉLújjászületés, korai NÁL NÉLújraélesztés, később NÁL NÉLújjászületés, R reneszánsz, Rátalakulás, korszak P világítás, TÓL TŐL sáros idő, P Péter korszaka(de: d opera korszak, P Oszlepetrovszkaja korszak), Nak nek Ulikovskaya csata, TÓL TŐL hétéves háború, És jule Monarchia, NÁL NÉL második birodalom, P Yata Köztársaság, P párizsi kommuna, P ereyaslavskaya R pokol, L női lövöldözés, NÁL NÉL ersal világa, NÁL NÉL elikaya O technológiai háború, NÁL NÉL függetlenségi háború(Észak-Amerikában), D 1905. decemberi fegyveres felkelés, F evralskaya1917-es forradalom, O októberi puccs, G polgárháború(ha ez a konkrét történelmi esemény egy adott dátumhoz kapcsolódik), NÁL NÉL második világháború.

2. Kongresszusok, kongresszusok, konferenciák nevében nagybetűvel betűk, az első szó és az összes tulajdonnév le van írva, például: TÓL TŐL népképviselők kongresszusa R orosz F szövetség, NÁL NÉL Szakszervezetek Világkongresszusa, NÁL NÉL sze-orosz kongresszus TÓL TŐL tanács, P 1919-es párizsi békekonferencia–1920-as évek P Otsdam(B erlinskaya) 1945-ös konferencia

3. A történelmi korszakok és események neveit, amelyek nem tulajdonnevek, valamint a geológiai korszakok neveit írják. kisbetűvel betűk, például: a ókori világ, Val vel középkori, f eodalizmus, R Orosz- t Török háborúk, m ezozoikus korszak, uh pokha paleolit, nak nek kőkorszak, l egy éves időszak, G polgárháború(a háború típusáról).

§húsz. Ünnepek nevei, népmozgalmak, jelentős dátumok

nagybetűvel a betűket általában az első szó és a tulajdonnevek írják az ünnepek, népmozgalmak, jelentős dátumok nevében, pl. Hújév(de mindkét szó nagybetűs, lásd a 28. pontot), Pmájus 1 (1 Més én), Mnemzetközi nőnap, da függetlenség napja (12 Ésjúnius),Dhu Pebédek, NA szláv irodalom és kultúra hete, Fakeria(konkrét történelmi esemény, de: ésakeria- a "parasztfelkelés" értelmében), Megyetlen lázadás, LJón lázadás(de: felkeléshompi, Sziléziai felkeléstakácsok– nem a saját nevének értelmében) Djanuár kilencedike (9 énjanuár),Hnemzeti front. Házasodik: D 9. nap TÓL TŐL szeptember- Bulgária náci megszállás alóli felszabadításának napja. A vallási ünnepek írását lásd a 21. §-ban.

21. §. Vallással kapcsolatos nevek

A valláshoz kötődő nevek helyesírására a nagybetűk használatára vonatkozó általános szabályok vonatkoznak.

1. nagybetűvel betűkkel az Isten szót írják, Isten neveit minden vallásban, például: én hwe ( én gwe), Jehova, Jézus Krisztus, DE llah W fűzfa, B rahma, NÁL NÉL isnués pogány istenek nevei, például: P hülyeség, W eus, M hülye, TÓL TŐL avaof, DE vrora, R a, NÁL NÉL akh, D ionis satöbbi.

2. nagybetűvelbetűkbe írják Isten Szentháromság személyeinek összes nevét (B og O borjú, B og TÓL TŐL yn, B og TÓL TŐL vyatoy D Azta) és a szó B zöldségeskert, valamint a szavak helyett használt összes szóB og(például: G Lord, TÓL TŐL pásztor, TÓL TŐL Teremtő, NÁL NÉLészaki, T tolvaj) és B zöldségeskert(például: Mennyek Királynője, Boldogságos Szűz, Boldogságos Szűz, Isten Anyja).

3. nagybetűvel A betűket az Isten szóból képzett jelzők írják, például: kegyelem B ohiya.

4. nagybetűvel a betűk a vallásalapítók személyeinek összes tulajdonnevét írják: B udda, M uhammed (Mohamed, Mohammed, Mohamed), apostolok, próféták, szentek. Például: És oann P redtech, És oann W latoust, És oann Nak nek helyreállítani, És oann B ogoslov, És lya P szikla, H ikolay Hörömszerző, G György P vacsoravivő. A szavak apostol, szent, tiszteletes, mártír tulajdonnevek elé írva kisbetűvel betűk, például: P Sergius Radonezh tiszteletes, m Iréneusz diák, Val vel Nagy Szent Bazil. De: P szent B zöldségeskert.

5. nagybetűvel A betűket a saját jelentésükben használt összes köznév írják, például: H ebo(Alázatosság- őrző kard, vele biztonságosan áthaladsz a földön, a poklon és eléred H bassza meg); Kereszt G Ospoden; Ijedős TÓL TŐLüt; C templom. Ugyanez kombinációkban Ortodox C templom, szent C templom, orosz ortodox C templom. De olyan kombinációkban, mint: Baptista c templom, anglikán c templom szó templom józan ész szerint használják és írják kisbetűvel leveleket.

6. nagybetűvel a betűket az első szó és a tulajdonnevek írják a vallási ünnepek nevében: P askha Christova ( P askha), R karácsony (karácsony) R Karácsony), NÁL NÉL az Úr Jeruzsálembe költözése NÁL NÉL Húsvét vasárnap), NÁL NÉL Az Úr mennybemenetele ( NÁL NÉL felemelkedés), D a Szentháromság ünnepe, P pünkösd ( T roitsa), Nak nek az Úr ítélete Nak nek döntés), TÓL TŐL az Úr célja ( TÓL TŐL visszatartás), B A legszentebb Theotokos kihirdetése ( B műsorszórás), P az Úr megformálása Pátalakítás), Nál nél a Boldogságos Szűz Mária éneklése, R A Boldogságos Szűz születése, NÁL NÉL az Úr keresztjének felmagasztalása, NÁL NÉL a Legszentebb Theotokos templomhoz vezet, P a Legszentebb Theotokos borítója, Nál nél Keresztelő János fejének levágása– Ortodox; más vallások ünnepeinek nevei, például: B airam, R amazan ( R amadan), H avruz – muszlim ünnepek, x anuka, W apát– zsidó ünnepek.

nagybetűvel a betűk a posztok és a hetek neveit írják: NÁL NÉL nagyszerű poszt, P petrov posta, Nál nél spanyol posta, R Karácsony ( F ilippov) posta, P aszhal ( TÓL TŐL fényes) hét, TÓL TŐL yrnaya hét (Húshagyó).

7. nagybetűvel a betűkbe írják a legmagasabb egyházi testületek szavait és nevét, például: P helyi TÓL TŐL fordulat, DE hieratikus TÓL TŐL fordulat, TÓL TŐL dombornyomott TÓL TŐL inode Ugyanígy írják például a világszervezetek nevét is NÁL NÉL világias TÓL TŐL tanács C templomok. De más vallások egyházi tekintélyeinek nevében általános fogalmakat jelölő szavakat írnak kisbetűvel például a leveleket Nemzetközi iszlám nak nek konferencia.

A helyi egyházi hatóságok nevében nagybetűvel csak az első szót írják le, például: E egyházközségi gyűlés, E egyházi tanács, P rihodszkij tanács.

8. nagybetűvel a betűk minden szót írnak, kivéve a hivatalos és névmásokat, a vezető tisztviselők nevében, például: TÓL TŐL legkedvesebb P pátriárka M oskov és minden R wuxi, M estopter P atriarchális P restola, P apa R imsky.

kisbetűvel betűk, például: m Volokolamszk és Jurjevszkij metropolita, a rimandrita Eugene, ról ről Alexy atya, és Humen Péter.

9. A templomok, kolostorok, oktatási intézmények, ikonok nevében a templom, templom, kolostor, akadémia, szeminárium, ikon (kép) szavakat írják. kisbetűvel betűk és nevük, valamint a nevekben szereplő összes tulajdonnév - nagybetűvel, például: x Az Igaz Anna Fogantatásának kerete, Kazan Val vel obor, Kijev-Pechersk l avra, és a Donskaya Istenanya lova, ról ről az Istenanya jelének képe; Val vel San Stefano tornya.

10. A kultuszkönyvek címei meg vannak írva nagybetűvel betűk, például: BBiblia, Sszent Prajz (Prajz), Vöreg Zszia Nújavet (Evangelie), HAsoslov, tisztelt Menaion, Psós, KOran, Tóra, Talmud.

11. Az istentiszteletek és részeik neve fel van írva kisbetűvel betűk, például: ban ben vecsernye, nál nél súrlódás, l iturgia, nak nekátkelőhely, ban ben széna [sn].

22. §. Szervezetek, intézmények, vállalkozások, külföldi cégek nevei

1. nagybetűvel a betűk minden szót írnak (kivéve a szolgáltatást) a legfontosabb nemzetközi szervezetek nevében, például: NÁL NÉL világias TÓL TŐL tanács M ira, O szervezet O egyesült H cselekvések, TÓL TŐL tanács B biztonság, O társadalom Nak nek piros Nak nek resta és Nak nek piros P félhold, M nemzetközi NÁL NÉL alutic Fő D.

A hagyományoknak megfelelően Oroszországban, valamint a volt Szovjetunióban a legmagasabb állami intézmények és állami szervezetek nevében minden szót nagybetűvel írnak, például: NÁL NÉL legfőbb TÓL TŐL tanács RF, TÓL TŐL tanács F szövetség, NÁL NÉL legfőbb TÓL TŐL oud R Oroszország, TÓL TŐL tanács M inistrov, O egyesült NÁL NÉL fegyveres TÓL TŐL iszapok CIS.

2. nagybetűvel betűk a központi intézmények nevében az első szót írják, például: M Vasúti Minisztérium, M Külügyminisztérium, M Sajtó- és Információs Minisztérium, C az Orosz Föderáció központi bankja, G polgári légierő.

3. nagybetűvelbetűk a nemzetközi és külföldi központi köz- és szakmai szervezetek, állami intézmények nevének első szava (az (1) bekezdésben megjelöltek kivételével), pl. NÁL NÉL a szakszervezetek világszövetsége, M Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség, M Nemzetközi Ifjúsági Unió, NÁL NÉL legfelsőbb bíróságunk, P Olszkij Szejm, H Franciaország nemzetgyűlése.

4. nagybetűvel a betűk az első szó az összes politikai párt nevében, például: P artia gazdasági szabadság, Nak nek oroszországi parasztpárt D Oroszországi Demokrata Párt, R Orosz Szociáldemokrata Párt, TÓL TŐL szövetség október 17. És Indiai Nemzeti Kongresszus.

5. nagybetűvel betűk az első szót a helyi jelentőségű intézmények hivatalos nevében írják, például: C Moszkva központi kerülete, M Moszkvai Regionális Végrehajtó Bizottság TÓL TŐL Népi Képviselők Tanácsa(a hatóság neveként a Tanács szót írják nagybetűvel betűk, kivéve ha összetett szavak része: G városi tanács, R szovjet, Val vel elsoviet).

6. nagybetűvel betűk az első szót a tudományos intézmények és oktatási intézmények nevében írják, például: R Orosz Tudományos Akadémia, M Oszkovi Állami Nyelvtudományi Egyetem, P Ortodox Egyetem, És nemzetközi kapcsolatok intézete, Gállami kórusiskola, R Orosz Zeneakadémia(korábban a Gnessin Iskola) .

7. nagybetűvel a betűket az első szó és a tulajdonnevek írják a szórakoztató vállalkozások és kulturális intézmények nevében, például: B nagyszínház, T színház L encom, M Moszkvai Operettszínház, GÁllami Központi Bábszínház, T név színház M ossovet (színházak nevében nagybetűvel betűk, az első szót írják le, függetlenül attól, hogy helyet jelöl-e, általános fogalmat jelöl-e stb.), Nak nek nevét viselő koncertterem P.I. H Aikovszkij, M Szépművészeti Múzeum. MINT. P uskin, M a népművészet csomói, D om múzeum A.P.Ch echova, P politechnikai múzeum(ugyanaz a szabály, mint a színháznevek írásakor), D kultúra mestere M metrostroy, D om színész, D tanár úr, D tisztek, D om polgár(Stockholmban) Nak nek unstkamera.

8. nagybetűvel betűk az első szót az ipari és kereskedelmi vállalkozások nevében írják, például: x Arkov traktorgyár, Gállami vegyesbolt, D om könyvek, D Ohm cipő, P Az első moszkvai óragyár.

9. nagybetűvel A betűket (az első szón és a tulajdonneveken kívül) annak a résznek a kezdő szava írják, amelyet az azonos név funkciójában használnak, például: Állapot És történelmi múzeum(vö.: És történelmi múzeum),Állapot L irodalmi múzeum(vö.: L irodalmi múzeum),Állapot P M.E.-ről elnevezett nyilvános könyvtár Saltykov-Scsedrin(vö.: P M.E.-ről elnevezett nyilvános könyvtár Saltykov-Scsedrin),Állapot T retyakov galéria(vö.: T retyakov galéria),Állami akadémikus B nagy színház(vö.: B nagy színház),Moszkva x művészeti akadémiai színház(vö.: x művészeti színház), Központi D ohm újságíró(vö. .:D ohm újságíró).

10. nagybetűvel a betűket az első szóba írják, a tulajdonneveket pedig idézőjelbe a vállalkozások, cégek, bankok stb. nevei, például: gyár" T rekhgornaya manufaktúra", diverzifikált konszern " G Ermes, kereskedelmi bank R Orosz hitel, részvénytársaság És spolin, cég YU Megalapították a Fruit Company-t. Házasodik Lásd még a 129. § 2. bekezdését.

23. §. Iratok, ókori emlékek, műalkotások nevei

nagybetűvel A betűk az első szót és a tulajdonneveket a legfontosabb dokumentumok, állami törvények, ókori műemlékek, tárgyak és műalkotások összetett neveiben írják, például: Nak nek az Orosz Föderáció alkotmánya, F szövetségi megállapodás, M memorandum a gazdaságpolitikáról, E rfurt program, NÁL NÉL nagyszerű Magna Charta, DE Atlanti charter, P törvény M ira(a második szó sajátos stilisztikai használatával), D függetlenségi Nyilatkozat(de: R orosz P igaz), D barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés(a szerződést kötött országok nevéből képzett korábbi jelzőt kisbetűvel írjuk, pl.:. ..R Orosz- én japán D záradék arról, hogy...),L Avrentievskaya krónika, NÁL NÉL energia M Ilosian, És Szaakiev Val vel fordulat(de: a katedrális P párizsi B Isten Anyja– az első szó általános fogalmat jelöl), x keretek NÁL NÉL asylia B jól bevált(Azonos), épület TÓL TŐL enata és TÓL TŐL inode(Péterváron), TÓL TŐL hu M arco, TÓL TŐL ent DE ntonio(templomok és katedrálisok elemeinek nevében Nap, Szent stb. kötőjel nélkül írják, a földrajzi nevektől eltérően, lásd a 17. § 6. bekezdését, D Beethoven kilencedik szimfóniája, P Chopin első balladája. Az elírások azonban most már javítva c ar-bell, c ar-ágyú(kisbetűvel betűk).

Jegyzet. A stílusnevek fel vannak írva kisbetűvel betűk, például: G Otika, R reneszánsz(vö.: R reneszánsz a korszak értelmében, 19. §, 1. pont), R okoko, b arokkó, a mpyr.

24. §. A beosztások és beosztások nevei

1. nagybetűvel betűket írnak a legmagasabb pozíciók és a legmagasabb tiszteletbeli címek nevére Oroszországban és a volt Szovjetunióban, például: P az Orosz Föderáció lakosa, NÁL NÉL az Orosz Föderáció alelnöke, P az Orosz Föderáció miniszterelnöke, G az Orosz Föderáció eroyja, G A FÁK Szövetséges Erőinek főparancsnoka, Gállamtitkár, P a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, P a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, G az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, M a Szovjetunió archaja, G a Szovjetunió hőse, G a szocialista munkásság korszaka.

2. A többi beosztás és cím neve fel van írva kisbetűvel betűk, például: m az Orosz Föderáció oktatási minisztere, m A Repülés Archal(kommunikációs csapatok, mérnöki csapatok), P Az Orosz Tudományos Akadémia rezidense, n Az Orosz Föderáció népművésze.

3. Kisbetűs betűkkel írják a címek és beosztások nevét külföldön és nemzetközi szervezetekben, pl. és japán császár, nak nek Hollandia királynője, P francia lakos P India miniszterelnöke, R Németország kancellárja, G ENSZ főtitkár, P a Biztonsági Tanács elnöke; lelki címek nevei, például: nak nek ardinális, m nagyvárosi, aérsek(Kívül P egész Oroszország pátriárkája, P apa római).

25. §. Rendelvek, érmek, jelvények

1. Oroszország és a volt Szovjetunió rendjeinek nevében, nem idézőjelben (a név szintaktikailag a szórendtől függ), nagybetűvel betűk minden szót írnak, kivéve a sorrend és fokozat szavakat. Például: ról ről rden L enina, ról ről rden Nak nek piros W név, ról ről rden Térc Nak nek piros W név, ról ről rden TÓL TŐL kilencedik DE ndreya P hívott, ról ről rden B alig O rla. Is: W aranysárga h mindenhol G hős TÓL TŐL szovjet TÓL TŐL unió.

2. A rendek, érmek és jelvények nevében, idézőjelekkel elválasztva (szintaktikailag független), kétféle írásmód létezik:

a) nagybetűvel a betűk minden szót írnak, kivéve az általános szavakat, például: rendelés " W nak P számla", érem " W aranysárga W mindenhol";

b) nagybetűvel betűket, csak az első szót és a tulajdonneveket írják le, például: rendelés " M at-hősnő", érem " Wés a győzelem felett G Németország be NÁL NÉL elika O a háború során" érem" NÁL NÉL a 800. évforduló emlékére M oscvas", jelvény " O közoktatás tlichnik".

3. nagybetűvel betűk, a hagyománynak megfelelően olyan szót írnak, amely a kombinációnak tulajdonnév jelentését adja: P számviteli igazolás, YU Biley érem stb. Lásd még. 130. §.

4. nagybetűvel betűkkel írják a díjak nevét, például: H Obel-díj, L Omonoszov-díj satöbbi.

26. §. Irodalmi művek és média címei

1. nagybetűvel a betűk az első szót, a tulajdonneveket idézőjelekbe írják irodalmi és zenei művek, tömegtájékoztatási művek nevei, pl. regény " NÁL NÉL Tűz és béke, opera " W aporozhets számára D unaem", festmény " Nál nél tro egy fenyvesben", újság " M oskovskaya pravda, ügynökség És nterfax, televízió és rádió társaság O stankino, magazin Húj idő". Lásd még a 129. § 1. bekezdését.

2. Ha egy irodalmi mű neve két, az unió által összekötött névből állvagy , akkor nagybetűvelbetűk, a második név első szavát is írják, például:"Voevoda, ill TÓL TŐLő a Volgán van", a „Tizenkettedik éjszaka" vígjáték, ill Nak nek bármit, amit szeretnél."

3. Sajtószervek idegen nyelvű elnevezéseiben főszabály szerint nagybetűvel a betűket első szó és tulajdonnevek írják, például: « H yu- Y ork idők", " D AliExpress", " R eynishe post", " F rankfurter rundshau", " TÓL TŐLés kifejezem", " Nak nek orriere della sera, H eos DE gonas."

4. A hírügynökségek idegen nyelvű neveiben a generikus kivételével minden szót írnak nagybetűvel betűk, például: ügynökség YU nion F ranse d' E információ, ügynökség YU megtalált P ress És nemzetközi.

5. A típusú kiadványok nevei "Összegyűjtött művek" szokás a szövegbe idézőjelek nélkül és az első szó kezdetével írni nagybetűvel betűk, például: NÁL NÉL P teljes gyűjtemény L.N. Tolsztoj...

Ha egy ilyen kiadás címlapján szerepel a szó "Összetételek", és a szövegben a szóval együtt használatos "találkozó", akkor nagybetűvel betűket csak a második szóba írjunk, kiemelve a kiadvány pontos címét, például: A megbeszélésen TÓL TŐL az L.N. Tolsztoj (2. kiadás)...

Célszerű azonban az ilyen címeket a címlapon található helyesírással teljes összhangban írni.

Azokban az esetekben, amikor az ilyen nevek nem pontosan egy adott kiadvány nevét reprodukálják, hanem a kiadvány típusát jelző kifejezésként használják, fel kell írni őket. kisbetűvel betűk, például: Mindenben Val velösszegyűjtötte M.Yu műveit. Lermontov...

27. §. Összetett szavak és rövidítések

1. nagybetűvel A betűk olyan összetett szavak, amelyek az intézmények és szervezetek nevét jelölik, ha a kifejezés teljes egészében nagybetűvel van írva, pl. M ossovet, P metrótanács, NÁL NÉL nesheconombank, de: G városi tanács, R katonai biztosés hasonló általános nevek; is: és végrehajtó bizottság, P rofisdat.

2. A betűk nevei által olvasható rövidítést egy írja nagybetűs betűk, függetlenül attól, hogy saját nevéből vagy köznévből keletkezik. Például: CIS (TÓL TŐL közösség H független GÁllamok), RF (R orosz F szövetség), sürgősségi állapot(h rendkívüli P baleset), CIA (C központi R intelligencia nál nél irányító testület), FBI (F szövetségi b Yuro R kutatás), tömegmédia (Val vel erőforrások m assz. és információ).

1. A hangok által leolvasott rövidítés a következő:

a) egyedül nagybetűs betűk, ha tulajdonnévből áll, például: ENSZ (O szervezet O egyesült Háció), RIA(R orosz és információs aügynökség), NAǗ ( M nemzetközi aügynökség számára a bágyadt uh energia), ITAR-TASZ (És információs t távirati aügynökség R Oroszország– T távirati aügynökség Val vel magabiztos Val vel transz) vagy fordítás NASA (N MINT A – N nemzeti A eronautika és Sütemben A adminisztráció– National Aeronautics and Space Administration, USA);

b) egyedül kisbetűvel betűk, ha egy köznévből áll, például: egyetemi (ban ben magasabb nál nél gyógyászati h vezető), AIDS (Val vel indrome P szerzett és immunhiány).

2. Az első részben tulajdonnév jelentésű összetett szavakat írunk, amelyek részben kezdőhangokból, részben csonka szavakból keletkeznek.nagybetűsbetűk, a másodikban -kisbetűvel, például: Kutatóintézet khimmash (Vegyészmérnöki Tudományos Kutatóintézet). De ha a rövidítés egy összetett szó közepén vagy végén van, akkor azt írjákkisbetűvelbetűk, például:Állapot com ingatlan.

3. Az idegen ábécé betűinek nevéből képzett rövidítésekben minden név első betűje nagybetűs, és magukat a neveket kötőjel köti össze, például: B i-bc(Britt Távközlési Vállalat), TÓL TŐL i-en-en(amerikai műsorszolgáltató).

28. §. Feltételes tulajdonnevek

1. nagybetűvel A betűk hagyományos tulajdonnevek a hivatalos közleményekben, szerződésekben és egyéb dokumentumokban, például: NÁL NÉL magas D kikötött TÓL TŐL a felek- nemzetközi jelentőségű cselekményekben; H szélsőséges és P nap- P szamár-hivatalos kommunikációban; DE második, Ésépület- a szerzői jogi szerződésben.

2. Különleges stilisztikai felhasználásban nagybetűvel a betűk írott szavak R egyedül, O piszok, H Férfi, NÁL NÉL korszak, H remény, L szeretet, R azum, M szellemes, C központ satöbbi.

3. nagybetűvel a betűk írott névmások Önés A te udvarias megszólítást kifejezni egy személyhez, például: Könyörgöm NÁL NÉLász, kedves Szergej Petrovics...