Játékkifejezések és rövidítések

DE

Aggrit / Aggrit- olyan taktika, amelyben súlyosbító ugratja az ellenséges tankot, ő pedig, hogy megpróbáljon rálőni súlyosbító kénytelen volt kigurulni a szövetségesek tüze alól, miközben ő maga súlyosbító sikerül menteni, vagy sérülés nélkül lelövi ( tankok).

Aisi/disi- Francia közepes tank AMX Chasseur de chars.

Promóciós autó- speciális akciók keretében beszerezhető autó. Nem értékesítik véglegesen a játékkliensben.

Alyosha- egy tapasztalatlan játékos Alex nevéből származó becenévvel.

Alkash- Tier X japán nehéz tank Type 5 Heavy. A név azt sugallja, hogy részegen is lehet játszani.

Alpha/Alpha Strike- Maximális sebzés egy lövéssel.

alfa tornacipő- Német nehéz harckocsi VK 45.02 (P) Ausf. A.

Veregetés- (angolról. Fel- felül, növelés) a berendezések vagy az egyes modulok jellemzőinek növelése/javítása. Antonim k nerf.

Arta/Barna négyzet/Barna barát- a tüzérség rövidített neve.

Segít- A játékos által okozott kár.

AFC- (angolról. AFK - "Away From Keyboard" elhagyta a billentyűzetet) egy tank megjelölése, amely egyedül áll a repülésen, általában elhagyja a sofőrje (füstszünetre, teázásra, mellékhelyiségre ...).

B

Babaha- Brit Tier X harckocsirombolók FV215b (183) vagy FV4005 Stage II, ritkábban Tier 6 TT - Szovjet KV-2 és japán O-I csúcskategóriás tarackokkal felszerelve

Tilalom- (angolról. Tilalom) számlazárolás egy bizonyos időtartamra vagy örökre.

BB/Babashka- páncéltörő lövedék.

Őrült széklet/széklet- Amerikai könnyű tank T71.

időszámításunk előtt- lőszer, lőszer állvány.

Blindshot- (angolról. Blindshot- vaklövés) lövés olyan tankra, amely nincs fényben (vagyis nem látható a lövő számára).

Bolha- Német prémium harckocsiromboló E 25.

Bolide / T-two-fly- Amerikai könnyű tank T2 könnyű tank.

üres- páncéltörő lövedék (AP).

Borscs Rhm.-Borsig Waffenträger.

Főnök / Shed- Német Jagdpanzer E 100 harckocsiromboló.

Bot- egy tank egy speciális program irányítása alatt, nem egy személy.

Rönkhajító/Shaitan-pipe/Shaitanka- PT-SAU SU-152 / ISU-152 és TT KV-2 152 mm-es tarackok, TT O-I, O-Ni, O-Ho 15 cm-es tarackok és a T49 könnyű harckocsi 152 mm-es lövege. Ennek megfelelően a "rönk" ennek a fegyvernek a lövedéke.

Kulcstartó/talizmán- egy alacsony szintû harckocsi egy szakaszban sokkal magasabb szintû harckocsikkal. A legtöbb esetben - MS-1 vagy T1 Cunningham egy szakaszban Tier X harckocsikkal (korábban lehetséges volt, de most nem lehetséges (most egy szakasznak azonos szintű járművekkel kell rendelkeznie)).

páncélozott szállító harcjármű- Vidám Tank Rubilovo. Aktív dinamikus közelharc.

Buratino/Buratos- A hetedik szintű S-51 szovjet önjáró lövegek.

Beha- A negyedik szintű SU-85B szovjet tankromboló

NÁL NÉL

Szőlőtőke- (angolról. "Nyafog", - nyafog, panasz) nagyszámú panasz, legtöbbször indokolatlan.

csizma- 212A szovjet önjáró lövegek, az alakja miatt nevezték el.

Egy lövés- (angolról. Egy lövés, - egy lövés) 100%-os tartósságú tank egylövéses megölése. Az egylövés alatt olykor az ellenséges jármű egy lövéssel történő megsemmisítését is értjük, függetlenül az erősségtől.

VBR- Nagy fehérorosz véletlen. Ironikus név egy véletlenszám-generátornak, amely olyan "lebegő" dolgokért felelős, mint egy adott lövés pontos behatolási és sebzési értéke, pontosan hova fog menni a célzókörben, a parancsok egyensúlya stb. Általában a váratlan eredmények kapcsán említik. (pl. hogy van az BL-10-ből, hogy 20 mm-es páncélzattal rikochet a szentjánosbogárra? VBR!).

Ostya- Német 10-es szintű tankromboló (Eltávolítva a játékból) Waffenträger auf E 100 .

Pasik ostya- Német tier 9 harckocsiromboló Waffenträger auf Pz. IV.

Vödör- a KV-3 harckocsi felső tornya. A német Schmalturm tornyokat kofának is nevezik.

Helikopter- Szovjet közepes T-44 harckocsi.

Vazik- Kínai harckocsik WZ-111, WZ-111 modell 1-4, WZ-120, WZ-131, WZ-132, WZ-111 modell 5A.

Vika- az összes tank neve VK 36.01 (H) , VK 30.01 (H) , VK 30.01 (P) , továbbá a brit ST Vickers Medium Mk I , Vickers Medium Mk II , Vickers Medium Mk. III.

VKshka- szinte minden német prototípus, amelynek neve VK betűkkel kezdődik, leggyakrabban a VK3601 (H) vagy a VK 30.01 (H) / (P) tankokat jelentik.

Wolverine/Wolverine- M10 Wolverine amerikai tankromboló.

csodagyerek- (tőle. Wunderwaffe- wunderwaffe, csodafegyver) a szokatlan lenyűgöző tankokra utal.

VLD- felső elülső részlet (felső páncéllemez).

G

Hyde- (angolról. útmutató) útmutató a használathoz / műveletekhez, vagy csak tippek a WoT-hoz.

csavar- Amerikai Tier IV tankromboló M8A1.

Golda- egy játék pénzneme, amely valódi pénzért vásárolható meg, promóciókkal nyerhető vagy háborúban való részvételért a globális térképen. Aranyért prémium tankokat és prémium számlát vásárolnak; szétszerelheti a nem eltávolítható modulokat, átalakíthatja a hétköznapi élményt ingyenes élménnyé, vagy vásárolhat ezüstöt.

Brokeback Mountain- Amerikai M3 Lee közepes tank (a magas hajótestnek köszönhetően).

Liba/Kacsa- Prémium amerikai nehéz tank M6A2E1.

Gusli- tanklánctalp.

D

Kár- (angolról. kár, - sérülés) lövés vagy kos okozta sérülés/kár.

károsító- egy tank, amelynek fő előnye, hogy rövid időn belül sok sebzést tud okozni az ellenségben (jó behatolás + magas DPM).

Ninenostic- francia könnyű harckocsi AMX 13 90

A nagyapák háborúban álltak- Szovjet tankok. Általában a modellszámmal együtt használják az egyértelműség kedvéért. Például IS-6 - a Ded-6-ban.

Pusztító- D-25T szovjet fegyver.

Def/Defit- (angolról. védelem, - védelem), hogy megvédjen egy adott pontot vagy irányt az ellenséges támadástól.

PDM- (angolról. kár percenként, DPM, - percenkénti sebzés) a fegyverre jellemző, az ellenségen egy perc alatt okozott átlagos sebzésben kifejezve.

Jackson- hatodik szintű M36 Jackson amerikai tankromboló. A "Sluger/Slucher/Schlager" becenevet szintén ritkán használják, mivel a 0.8.2-es frissítés előtt a tankot "M36 Slugger"-nek hívták.

Jedi/Yoda- Harmadik szintű német könnyű harckocsi Pz.Kpfw. II Ausf. J (a "J" betű miatt a névben - "Joda")

Lyukasztó/tűlyukasztó- gyorstüzelő pisztoly nagy áthatással és alacsony egyszeri sebzéssel (gyakrabban használják az 57 mm-es ZiS-4 fegyverhez).

alsó/alsó- a Szarvas analógiájára - egy tapasztalatlan játékost jellemez alacsony játékbeli statisztikákkal.

Donat- (angolról. adományoz, - adományoz) a játékban elérhető bármely előny (játékpénz, prémium tankok, prémium számla stb.) valós pénznemben történő vásárlása, amelyek korlátozottan vagy normál körülmények között nem elérhetők.

NEKI

észt, jeshka- Német nehéz harckocsi E 100. A becenév a tank nevéből származik - "E száz".

Felirat- Német közepes tank E 50 és E 50 Ausf. M. A becenév az "E Pisyat" név olvasásából származik.

A levelet megmossák- Német közepes tank E 50 Ausf. M (a névben szereplő "M" miatt).

karácsonyfa- Francia könnyű harckocsik AMX ELC bis és ELC EVEN 90. (A becenév a tank nevében szereplő ELC szóból származik.)

ÉS

Iron Caput- Német nehéz harckocsi Pz.Kpfw. B2 740 (f) (vastag páncélzat miatt, nehéz áthatolni egyszintes harckocsikhoz). A "Vitamin" becenevet is használják - a névben szereplő "B" betű és a "B" vitaminok csoportjával való összhangja miatt.

Z

Reggeli- prémium fogyóeszközök minden nemzet számára, amelyek 10%-kal növelik a személyzet teljesítményét. Gyakran "doppyok"-ként emlegetik, nemzettől függetlenül.

kockafejû- olyan játékos, aki viszonylag rövid időn belül nagy számú csatát vív.

tétel- hihetetlenül intenzív csata, leggyakrabban a térkép egy kis területén, nagyszámú járművel.

vaku- ellenséges tankok észlelése.

Zerg- közepes harckocsik csoportos támadás során.

Zerg Rush- taktikai technika, amelyben az egész csapat (vagy egy 3-4 ST-ből álló csoport) egyetlen csoportként halad a bázis felé, és feláll a befogásra. A Zerg rush-t jól koordinált és gyors áttörésnek is nevezik az ST csoport oldala mentén.

cséve- 6. szintű Tiger 131 német promóciós nehéz harckocsi. Ez a név a páncél arany színének köszönhető.

Zohzo- csata az "Általános csata" módból, a játékosok számából származik 30 x 30.

I/Y

Imba- (angolról. "Kiegyensúlyozatlan", - kiegyensúlyozatlan) tartály, jelentősen felülmúlja a többi járművet a maga szintjén.

Igrak- alacsony hatékonyságú és győzelmi százalékos játékos. A kifejezés szinonimája Folyami rák. A játékos és a rák szavak gyökereinek egyesítéséből származik.

Nak nek

Caen- Tier 8 brit nehéz tank Caernarvon és promóciós Tier 8 brit nehéz tank Caernarvon Action X.

Kaktusz- nagyon nehéz és kellemetlen elsajátítható és használható jármű, amelyet ennek ellenére a csatákban teljesíteni kell.

karton/rétegelt lemez/fólia/papír- vékony páncél.

Carousel/Spin- Manőverezhető ST-n vagy LT-n való lovaglás egy ügyetlen TT vagy PT körül, oldalsó és tattal. A viszontűz elkerülése érdekében végezték. A legtisztább esetben a „körhinta” hajótestének + toronyjának teljes forgási sebessége kisebb, mint a körhinta szögsebessége.

Carousel of Tanks/Carousel of Vehicles- a hangárban lévő felszerelések listája.

Hinta- különböző csapatok két tankjának váltakozó indulása a sarkon. Az egyik tank mozgásának kezdete a második lövése utáni pillanatra esik. Abban az esetben is használatos, ha a tank ide-oda mozog, és elkapja az ellenséget a fordított rombuszon.

Kuvasz- KV-1S szovjet nehéz harckocsi.

Kirkorov- az egyetlen megsemmisült tank a győztes csapatban.

Bél- egy hosszú és kanyargós átjáró a térképen.

CD/Cooldown/CADE- (angolról. "Nyugodj le", - újratöltés). Tájékoztatásra szolgál az ellenséges vagy szövetséges rakatlan tüzérségről és egyéb felszerelésekről, amelyek a lövés után egy ideig biztonságosak / haszontalanok.

Megegyezik- (angolról. "megegyezik", - szorítás, befogás) védekező akciók, az ellenség támadó akcióinak megbilincselése közelről, homlokról homlokra összpontosítva. Az amerikai TT-k, kezdve a T29-el, rámennek a ramra, és tűz alá teszik áthatolhatatlan tornyukat. Ez a taktika alkalmazható a szovjet T-54 és T-62A közepes harckocsikra, valamint számos más nehéz toronypáncélzatú járműre. A jó lefelé hajlásszöggel rendelkező járművek (ugyanazok az amerikaiak, például Pershing vagy Patton) azonban előnyt élveznek - lőhetnek az ellenség hajótestére, amely a közeli távolság és a lefelé irányuló szög miatt elveszíti a racionális szögeket. Tehát Patton gyakran nem tudja átszúrni a T-54-et a hajótest homlokába 100 méterről, de a rögzítésben stabilan átszúrja.

Bogár- Francia Tier VIII könnyű harckocsi ELC EVEN 90.

Kombájn / Farm-aratógép / Hitelkártya / Farmer- aktív kreditszerzésre használt tank. Ezek a járművek jellemzően közepes tankok (5-7), valamint prémium 8-as típusú tankok.

Üstökös- Brit közepes tank Comet.

Ló- Brit Conqueror nehéz tank és önjáró fegyverek Conqueror Gun Carriage.

doboz- bármely ellenséges tank bekerítése több harckocsival, hogy megfosszák a mozgás képességétől.

Királytigris/CT- Német nehéz tank Tiger II.

Rák- olyan játékos, akinek a keze rákszerű szerkezete van (kéz-karmok), aki nem tudja normálisan irányítani az egeret/billentyűzetet.

Kraken/Crane- A tizedik szintű svéd nehéz harckocsi Kranvagn.

Kredit/Ezüst/Kén- kreditek (a játék fő pénzneme).

Kréta- (angolról. kritikai, - kritikus) a modul kritikus károsodása.

Kritikus gyűjtő- kritikus sérülésekre kitett harckocsi. Gyakrabban használják a "Tiger" vagy a "Panther" német tankokkal kapcsolatban.

Becsületkör- egy közepes vagy könnyű harckocsi indulása a csata elején a térkép közepére, majd gyors visszatérés a bázisra. Az útvonal általában kör (vagy hurok) formájában halad át a térkép közepén. A cél az ellenség megvilágítása, miközben még a bázisán van. A Lap of Honor nagyon népszerű a Malinovka térképen, mivel a tankok lőhetnek egymásra, miközben a bázisukon vannak.

Cumul- kumulatív lövedék.

Csirke- Német tankromboló, 10. szintű Grille 15.

Kustodrot- egy játékos, aki tanktól függetlenül az egész csatában rajta ül a bokrokban (például a játékos az egéren ül a Ruinbergen), és nem igazán csinál semmit.

L

lemaradás- (angolról. "lemaradás", - késleltetés) csomagok elvesztése (késleltetése) a szervertől a kliensig (vagy fordítva), vagy a szerver lelassulása, ami „játék lefagyásához” vezet.

Tavi gőzös- (angolról. "szerencse", - szerencse, szerencse) szerencsés, szerencsés.

izzó/lámpa- Élvezze a "hatodik érzéket" a villanykörte szimbólummal. Az "Izzók" megjelenése (gyújtása) azt jelenti, hogy az ellenség észleli a tankot.

Lvl- (angolról. szint, - szint) szinten. (pl. IS-3 - lvl 8 tank).

Leo / Lyova / Loshe- Német nehéz harckocsi Löwe.

Lefty- 1) Francia önjáró löveg 105 leFH18B2. 2) NaVi-LeBwa csapatjátékos.

Oroszlán- a harckocsik svéd ágának bevezetése előtt - német tier 5 könnyű tank VK 16.02 Leopard, tier 9 közepes tank Leopard Prototyp A vagy tier 10 közepes tank Leopard 1.

Könnyű babakhalka- US Tier 9 könnyű tank T49 vagy Tier 10 könnyű tank XM551 Sheridan.

lol- nevetés szöveges formában (angolból. "nevetni/hangosan nevetni", - hangosan nevetni; Orosz nyelvű analóg - rzhunimagu).

LT- könnyű tank.

Lunokhod- IS-7 szovjet nehéz harckocsi.

M

Jelentősebb- olyan játékos, aki nagy mennyiségű valódi pénzt fektet be a játékba.

Mazay- Amerikai közepes tank M4A3E2 Sherman.

Barbecue/barbecue- ötödik szintű német harckocsiromboló Pz.Sfl. IVc a megjelenésért, amely egy húsétel parázson történő főzésére szolgáló eszközre emlékeztet.

Marder/Marten- (tőle. "marder", - marten) német harckocsirombolók a harmadik szintű Marder II és a negyedik Marder 38T

Halálgép-1- MS-1 szovjet könnyű harckocsi.

Motorkerékpár/Moped- Szovjet könnyű harckocsi T-50-2.

Mchazev- Amerikai közepes tank M4A3E8 Sherman.

Kisegér- német nehéz tank Mäuschen.

Egér- Német nehéz tank Maus.

Hús- gyenge technika, amely nem képes befolyásolni a csata kimenetelét.

H

Hajlítás / láb- sikeres játék, magas arányú győzelmekkel és nagyszámú megsemmisült tankkal ("frag").

Rhino/Nashorn/Nasran- Német 6-os szintű Nashorn tankromboló.

hajlító- annak a játékosnak a beceneve, aki jó eredményeket ért el a csatában vagy az egész játékban.

Neberung- olyan játékos, aki ultimátumban (baráti tűzig) megköveteli a csapattársaktól, hogy ne az ellenséges bázist foglalják el, hanem végezzenek minden ellenséges tankkal, abban a hiszemben, hogy ez a végén növeli a bevételt.

nedotapok/alfa tornacipő- Német nehéz harckocsi VK 45.02 (P) Ausf. A.

Nemcephil- egy férfi, aki szereti a német technikát.

Nerf/Nerf- a berendezések vagy az egyes modulok jellemzőinek csökkenése/romlása.

NLD/NBL- alsó elülső rész / alsó páncéllemez / alsó alsó lap (képregényes formában). Gyakran gyenge pont a kisebb vastagság és dőlésszög miatt.

zöldfülű- (angolról. "újonc", - kezdő) tapasztalatlan játékos.

Nychka- helyek a térképen, ahol elbújhatsz az ellenségek elől.

Natankoval- sérülést vagy blokkolt sebzést kapott a páncél miatt.

O

Maradék- Szovjet gép "Object ..." néven: Tankromboló Object 704, Object 263 és Object 268.

Könnyű/regionális/regionális- Szovjet LT 9. szintű T-54 könnyűsúlyú.

Megújítás- a szerver-kliens szoftver megváltoztatása, amely a játékban bekövetkezett változásokhoz kapcsolódik.

fordított gyémánt- ugyanaz, mint a rombusz, de csak visszafelé tankolás. Ha szögben próbálják elhelyezni a harckocsi elülső páncélját, akkor a fordított rombuszban szögben próbálják elhelyezni a harckocsi farát. A tat szükségszerűen egy akadály mögött van elrejtve. Lehetővé teszi, hogy az ellenségre lőjön, elnyelve a hernyólövéseinek minden sebzését anélkül, hogy eltávolodna a faltól. Aktuális a homlok felé eltolt toronyú tankokhoz.

Lefűrészelt / Cigarettavég / Shotgun- nagy kaliberű rövid csövű tarack.

OF / Szárazföldi akna- nagy robbanásveszélyes szilánkos lövedék.

Egygombos- az álló vagy ülő játékot kedvelő játékosok. A becenév onnan ered, hogy egyes játékosok szívesebben állnak egy helyben, és csak az egeret használják. Általában egy ilyen játékos pozíciót foglal el a tövénél vagy a legközelebbi bokor közelében, és onnan lő, és egy lövéshez csak konvergálnia kell egy bizonyos ponthoz, és meg kell nyomnia a bal egérgombot. Gyakran az első lövés után az egygombok elhalnak, amikor a fényre esnek, és ellenséges tűz alatt találják magukat. Az SPG játékosok sértéseként is használják

Rénszarvas-mérő/Szarvas-mérő/XVM/Nubomer- egy mod a játékhoz, amely beolvassa a játékosok statisztikáit a szerverről, és megjelenítheti a csatában. Rengeteg beállítás van benne, a statisztikákon kívül képes a szabványos markereket más módon megjeleníteni a játékban és még sok minden mást. A közelmúltban a mod bonyolultabbá vált, és sok más hasznos modot is magába szívott. Egyre nagyobb népszerűségre tesz szert, annak ellenére, hogy a játék fejlesztői nem fogadják szívesen.

Szarvas- egy tapasztalatlan játékos beceneve. Jellemző tulajdonságok: nyájakban való leütés és gyors értelmetlen halál bennük, ami gyakran vereséghez vezet a csatában.

Ololorash- általában egy oldalsó CT-roham, amely rendszerint sikertelenséggel végződik. Ritkábban alkalmazzák az egész csapatra.

Olololight/Nubolight- a könnyű tankok korai áttörése az ellenséges bázisra, hogy minél több ellenséget észleljenek és megkapják a Scout kitüntetést. Általában egy ilyen manőver teljesen össze nem egyeztethető a csapat tevékenységével (a tankoknak és a tüzérségnek még nem volt idejük tüzelőállásokat felvenni, vagy egyáltalán nincs tüzérség), és a harckocsik haszontalan halálával végződik.

P

Pasik/Pazlik- Német könnyű és közepes harckocsik Pz.Kpfw.

Mappa/Apa/Öreg- tapasztalt játékos.

Patton/Baton- Amerikai közepes tank M46 Patton, M48A5 Patton.

felfrissít- (az angol perk - privilege szóból) a legénység további különlegessége.

homokvágó- a szó szinonimája Pedobear. Főleg a hivatalos WoT fórumon használják, mivel a gyakoribb kifejezést a matfilter kifeketíti.

Sandbox/Sand- csaták 1-2 szintű járművekért. Korlátozott kártyakészletben különböznek egymástól, további részletekért lásd a Balancer és a harci szinteket. Ennek megfelelően a félhomok - csaták 3-4 szintű járművekkel.

plazmapisztoly- körülbelül 120 mm-es (120-130) kaliberű fegyverek. Nevüket a nagy páncéláthatolás és pontosság, valamint a késői (1950-es évek közepe-vége) megjelenés miatt kapták így.

Zsemle/Fröccs- (a pofon szóból - arculcsapás) a kárt okozó ellenség eltalálása.

Porsche/Porsche- Ferdinand Porsche által tervezett tankok. Gyakrabban használt VK 30.01 (P), Tiger (P) vagy VK 100.01 (P) . A "P" a tartály nevében azt jelenti, hogy "Porsche").

PP- a győzelem százalékos aránya.

Prem- kontextustól függően jelenthet prémium számlát (például prémiummal játszani), és - aranyért vásárolt - prémium tankot (például a prémiumok közül melyiket vegyük fel a gazdálkodáshoz?).

Nyomja meg acc- sajtóbeszámolót készítenek a sajtó képviselőinek, híres streamereknek stb. a projekt részleteiről.

Herceg/Fekete Herceg- Brit tier 7 tank Black Prince, ritkán használják a prémium közepes tankhoz, a Matilda Black Prince-hez képest.

Újramelegített/újramelegített/Spagetti- Olasz tier 8 és 10 tankok Progetto M35 mod 46 , Progetto M40 mod. 65

Lumbágó- szabad hely az akadályok között, lehetővé téve, hogy az ellenségre lőjön, néha a lövések szűkek és váratlanok lehetnek az ellenség számára. „Keresztben vagyok” – lőhet rám az ellenség.

PT/PTshka- harckocsirombolókból - páncéltörő önjáró tüzérség.

Promresurs/Boxes egy speciális játékbeli pénznem a Strongholds módhoz, amelyet más klánokkal vívott csatákban szerezhetsz.

R

Elemzés (vb.szétszed / szétszed / szétszed) - egy célpont két vagy három harckocsijának koncentrált és általában sikeres támadása.

Folyami rák- alacsony hatékonyságú és győzelmi százalékos játékos. Az alacsony értékek vörösen világítanak, mint a főtt rák.

Fogyóeszközök- egyszer használatos tartályberendezés, például tűzoltó készülék.

Rohanás- (angolról. "sietni", - sietni, élesen betörni) csoportos támadás az ellenség választott iránya elleni támadással, áttörési céllal (tereptárgy, ellenséges bázis, négyzet vagy kulcsszerkezet).

Revo/Revolver- Francia Tier 8 prémium közepes tank M4A1 Revalorisé.

Röntgen / röntgen megvilágítás- Az ellenség 100%-os észlelése 50 m-nél kisebb távolságból közvetlen láthatóság nélkül.

Rep/Respawn- (angolról. respawn, - újjászületés) az a hely, ahol a játékosok megjelennek a térképen a játék elején.

Foglalat- KV-220-2 szovjet nehéz harckocsi.

Szarvak- sztereó cső.

Rombusz- a harckocsit az ellenséggel szemben szögben elhelyezni, hogy növelje a lövedék szögét a páncéllal, ami növeli a tank esélyét, hogy behatolást vagy ricochet-et kapjon.

TÓL TŐL

ACS- önjáró tüzérségi tartó (lásd Arta).

Csillag leütése/eltávolítása- szerezzen nagyobb (x2/x3/x5) tapasztalatot a nap első győzelméhez bármely tankon.

Keverés- célzási idő (általában másodpercben).

A lemezjátszóról- (a „hátulról a levesbe” szóból – egy mondat a híres Chuck Norris kördobórúgásról) információ nélküli ütés, behatolás és ennek következtében sebzés kíséretében.

Ragyog/Fény- felderítést végezni (általában könnyű harckocsin).

Szentjánosbogár- gyors tank játékos, felderítő. Általában könnyű vagy közepes tankok, nagy sebességgel és jó láthatósággal.

Megment- (angolról. megment, - menteni, menteni) menedék, biztos hely.

Semka- IS-7 szovjet nehéz harckocsi.

Semespiate- francia könnyű harckocsi AMX 13 75. A nevet a név utolsó számjegyei miatt adták (ami a fegyver kaliberét jelenti).

Serbogold/Serebrogold- kredittel vásárolt prémium kagylók (ezüst).

Beállít- (angolról. beállít beállítani, toborozni) - a csapat kezdőcsapata.

Silvia- (angolról. ezüst- ezüst) a kreditek (ezüst) egyszerűsített megnevezése.

Ügyesség- (angolról. "készség", - készség, készség, ügyesség, tapasztalat) készség. A számítógépes játékokban a győzelem képességét és a csata helyes lebonyolítását, a játék eseményeire adott azonnali reakciót jelenti. A tapasztalt játékosok fejlesztik tudásukat. A szarvasok nem fejlesztik képességeiket. Van egy olyan kifejezés, hogy "ügyességgel kihúzták" - egy tapasztalt játékos kihasználta tudását, reakcióját és megütötte a kevésbé tapasztalt játékosokat.

Serpenyő- Szovjet közepes tank 416-os objektum (a torony jellegzetes formája miatt, hasonló a serpenyő formájához).

Képernyő- (angolról. képernyőkép) képernyőképet.

Csatorna- megsemmisítő pontozású vereség (pl. 15:2), tágabb értelemben - a csapat veresége. Például a "szárny leeresztése" kifejezés azt jelenti, hogy az egyik irányban a csapat taktikai vereséget szenved.

Tanács- a "szovjet tank" rövidítése.

szovjetfil- egy játékos, aki szereti a szovjet technikát.

Kolbász/kolbász- Brit promóciós nehéz tank a hatodik szintű TOG II * (hosszú, elnyújtott hajótest profilhoz).

Loccsanás- (angolról. loccsanás, - fröccsenés) a robbanáshullám és a HE héjtöredékek okozta sérülés.

UTCA- közepes tank.

statisztika- játék statisztika. Általában a győzelmek százalékát jelentik.

külön-- jó harci statisztikákkal rendelkező játékos. Olyan játékos is, akinek a játékstatisztikák javítása a fő cél a játékban.

kurva- bármely svéd technika, amelynek neve Strv-vel kezdődik.

Sotka/észt- Német nehéz harckocsi E 100, ritkábban - más német felszerelés, amely a nevében szerepel E 100.

Készlet- tartály az alap / standard konfigurációban. A tartály készleten vásárolt. A készletmodul a legrosszabb/első modul, amely egy tartályra telepíthető.

stoppastik- francia könnyű harckocsi AMX 13 105. A nevet a név utolsó számjegyei miatt adták (ami a fegyver kaliberét jelenti).

szuperló- Brit nehéz tank Super Conqueror.

Szárítás- Szovjet technológia, amelynek neve SU-val kezdődik.

T

T100Lyot/Tstolyot- szovjet könnyű tank szint 10: T-100 LT

tartály- felhívni az ellenfelek figyelmét, és ennek megfelelően elviselni a sebzésüket. Gyakori taktika erős páncélzattal és nagy biztonsági résszel rendelkező tankoknál.

oldalsó tankolás- A tankolás típusa, más néven "Tanking a hárfával" oldallal vagy hárfával elnyeli az ellenséges sebzést, a tank a fal mögé áll, és lassan, legfeljebb 120 fokos szögben elhajtva sérülés nélkül lövöldöz. Általában két típust használnak: és.

tornacipő- Német nehéz harckocsi VK 45.02 (P) Ausf. b.

Tapkolev- Tizedik szintű német nehéz harckocsi VK 72.01 (K).

Csótány- Szovjet közepes tank T-54 (a jó sebesség és manőverezőképesség miatt).

Twink- (angolról. iker-- duplája) ugyanannak a felhasználónak a második (harmadik és így tovább) játékfiókját.

Televízió- A harmadik szintű T18 HMC amerikai önjáró fegyverek (a jellegzetes karosszéria miatt, amely összehasonlítható egy régi csöves TV testével).

Zsarnok/Tyrannosaurus- Német prémium közepes tank, ötödik szintű Turán III prototípus.

Kövérfej/vas- VK 28.01 hatodik szintű német könnyű tank (a nagy masszív hajótestnek és a közepes dinamikának köszönhetően).

Felső/Felső- a csapat legerősebb tankja; az első öt tank a játékosok listáján a csata kezdete előtt. Szintén egy tartály teljesen kikutatott és telepített modulokkal a lehető legjobb konfigurációban. A felső modul a legjobb tartályra szerelhető modul.

Torta/torta- A kilencedik szintű teknős brit tankrombolója.

Villamos- Szovjet közepes T-28 harckocsi.

Tracer/Track- egy éppen leadott lövés nyoma. Lehetővé teszi, hogy néha "fény" nélkül is eltalálja az ellenséget.

Trasserodrocher / Trassodrot- minden önjáró fegyver, amely az ellenséges bázist figyeli, nevezetesen az ellenséges önjáró fegyverek nyomkövetői, majd megsemmisítik azokat.

TT/Tyazh- nehéz tank.

teljesítmény jellemzők- Taktikai és technikai jellemzők.

Tiger-P/Pigr- A hetedik szintű Tigris (P) német nehéz harckocsi.

Nál nél

UVN- emelkedési szögek.

UGN- vízszintes célzási szögek.

Makacs Emil- a német Sturer Emil 7-es szintű harckocsiromboló történelmi beceneve (a gyakori meghibásodások miatt). A "Sturer Emil" nevet is használják.

F

ventilátor- (angolról. szórakoztató, - móka) játék a jókedv és a móka kedvéért.

Pharm- (angolról. tanya, - farm) játék valuta megszerzésére (a fő cél a pénzszerzés, nem a csapat megnyerése) és ritkábban a tapasztalatszerzés.

Fedya / Fedor / Fedot- Ferdinand nyolcadik szintű német tankromboló.

árvíz- (angolról. "árvíz", - árvíz, vízözön) eltömődés a játékban lévő haszontalan, értelmetlen chat (hangcsevegés) információkkal. Különösen "ajándékba" a mikrofonon keresztül hangos zenét sugároznak a hangos chatbe, megzavarva a csapat koordinációját.

Fókusz/Fókusz- taktikai harci módszer, amely abból áll, hogy a tüzet egy ellenséges harckocsira összpontosítják, hogy megsemmisítsék, ezzel célirányosan csökkentve a visszalőni képes ellenséges tankok számát. Néha a kifejezést olyan esetekben használják, amikor az ellenség önjáró lövegei célirányosan megcélozzák valamelyik harckocsit, pl. arra fókuszál.

Frag- (angolról. "töredék") megsemmisítette az ellenséget.

Teherautó/Rage- Amerikai közepes prémium tank a hatodik szintű M4A3E8 Fury.

x

HP/Hits/Hepe- (angolról. "Elütési/egészségügyi pontok", - egészségi / erősségi pontok) "egészségügyi egységek" vagy "élettartam-egységek", más szóval - a tartály biztonsági határa.

Hűtőszekrény/hideg- A nyolcadik szintű SU-14-2 szovjet tüzérsége.

Hörcsög- 9. szintű amerikai közepes tank T54E1 (a torony "pofáinak" köszönhetően, hasonló a hörcsög arcához).

Chrome/Hrum- Brit tier 6 közepes tank Cromwell.

C

CA- (rövidítve "célközönség") egy játéktermék fogyasztóinak halmaza. A WoT projekt által megcélzott játékosok.

E

Képernyő- egy külső eltávolítható (duplikált) páncélréteg, amelyet további védelemre terveztek, részben vagy teljesen elnyeli a lövedék sérülését a játékban.

EXPA- (angolról. tapasztalat) tapasztalat, speciális pontok száma. A WoT-ban új felszerelések, járművek feloldása, valamint a személyzet és a jutalmak frissítése biztosított. A csata végén, a játékos hozzájárulásától függően. Vannak bónuszok a megnövekedett napi élményért vagy promóciókért, valamint prémium számla vásárlásakor.

én

Bogyó- német Jagdtiger tankromboló.

Yuppie/Yapis/Yapesto- német Jagdpanzer E 100 tankromboló (a rövidített név kiejtése miatt JagdPz E 100).

Egyéb kifejezések és rövidítések

nak nek- "kiló" előtagtól 1000/ezer.

kk/lam - 1 000 000.

IMHO- (angolról. "IMHO") - Szerény véleményemben) szerény véleményemben / Van véleményem - lehet vitatkozni a pokollal.

STI- (Nagyon fontos taktikai manőverek) a játékos olyan akciói a harcban, amelyek nem kapcsolódnak tankoláshoz, sebzéshez vagy fényhez, de a csapat javát szolgálják.

pzhl / plz / pliz / pozya- (angolról. "kérem")) a kérem / pliz szó rövidítése.

RO/Grey ban- (angolról. "csak olvasható", - csak olvasható) - egyfajta büntetés a játék / fórum szabályainak megszegéséért. Az a játékos, aki RP-t kap, egy bizonyos ideig elveszíti az üzenetírás képességét.

Kösz- a köszönöm rövidítése.

sajnálom / sajnálom / sajnálom / sajnálom- (angolról. sajnálom) Sajnálom, hogy nem fordítják le pontosan, hogy bocsánat (azok), bocs (azok)) elnézést kérek, ha véletlenül ütköznek a tankba, ütköznek egy szövetséges tankjával.

xs- "ki tudja":)

TS- átírás angolból. "Témaindító" - a téma szerzője.

CTTS- "Ahogy csak úgy azonnal" - a válasz a kérdésre, amely tartalmazza a "mikor" szót. SerB'a kedvenc kifejezése, a World of Tanks egyik fejlesztője.

NYA- "Tudomásom szerint".

EMNIP- "Ha az emlékezetem nem csal".

CHSV(néha mikrohullámú sütő) - "Az önmaga fontosságának érzése."

CHADNT?- "Mit csinálok rosszul?".

Amint a világ felfedez valami újat, ami a lakosság többsége körében népszerű, egy idő után megjelenik egy speciális szleng (zsargon), amelyet a felhasználók és a szakterületek szakemberei egyaránt használnak. Hasonló sorsra még nem jutott el a számítógépes játékok terén, ahol az ilyen kifejezések koncentrációja egyszerűen meghaladja az összes ésszerű szintet. Hiszen a rövidített vagy leegyszerűsített szavak használata itt éri el a legmagasabb értéket a világon, és néha nagyon fontos a megértésük. Hiszen ha Ön műszaki támogatási szakember, promóció, vagy akár fejlesztő, akkor ismernie kell ezt a száraz és tömör nyelvezetet, amely többféle kifejezéssel is képes átadni az elhangzottak lényegét a lakosságnak vagy a kollégáknak. És a röviden eldobott "cd 250" kifejezés mindent kifejez, amit tudniuk kell.

Terítés

Bár az emberi tevékenység bármely szakmai területén megfigyelhetők ilyen jelenségek, csak a játékszleng vált ilyen sokszínűvé. Az avatatlan emberek csak meglepődhetnek és megzavarodhatnak, furcsa kifejezéseket hallgatnak, azon gondolkodnak, mi az a "cd", "rohanás a központban", és megpróbálják megérteni ezek szent jelentését. Hiszen rengeteg számítógépes és konzolos játék létezik, és mindegyiknek megvan a maga modellje, ami a maga feltételeit kelti életre. Ezért nem minden felhasználó értheti meg, mit akart mondani a World of Tanks, a Tundra vagy egy másik arcade szerelmese. Természetesen vannak jól ismert kifejezések, amelyek egymást keresztezik, de egy tapasztalt játékos beszédstruktúráinak felépítésének bonyolultsága miatt egy kezdőnek vagy avatatlannak esélye sincs megérteni őket. Sőt, a játékszleng nem öregszik, folyamatosan bővíti bázisát és új szóalakokat vesz fel. Mindezeket a kifejezéseket rendszeresen használják, ezért kaotikus információáramlás keletkezik, amely sok kérdést vet fel egy kívülállóban: "Mi az a "kd"?", "Mit jelentenek a "kk" és a "kts" rövidítések ? stb. Míg mások számára ez a nyelv egyszerű, ismerős és jobban hangzik, mint bármely zene.

Alapelvek

Fontos hangsúlyozni, hogy a játékosok zsargonjának kialakulása íratlan szabályok szerint történik, ami hozzájárul a kommunikáció felgyorsulásához. Ezért minden kifejezés rövid és tömör, mintha baltával vágták volna le. Ahhoz, hogy megértsd őket, át kell érezned az előadás lényegét, és rendszeresen pótolni kell a szókincsedet. Ez az egyetlen módja annak, hogy széleskörű ismereteket szerezzen a játékos szlengről. Bár a nem szakemberek és inaktív játékosok iránti keresletük továbbra is kétséges.

Példák

Alkalmazzunk gyakorlatba néhány népszerű mondatot, amelyek a játékosok közösségében hallhatók. A leggyakrabban felmerülő kérdés: "Mi az a cd?" A válasz nagyon banális, mert ez a kifejezés a Dotáról átköltözött szinte minden olyan játékba, ahol varázslatokat használnak, bármilyen képességet vagy képességet feltöltenek. Azt jelzi, hogy mennyi ideig kell várni a jutalom újbóli felhasználása vagy a művelet ismételt végrehajtása előtt. Nem lehetett elkerülni, hogy ez a szleng kifejezés behatoljon a "tankok világába". Ezért a válasz arra a kissé naiv kérdésre, hogy mi a „cd” a WOT-ban, most senkit sem fog megzavarni. Könnyen ellenőrizheti a World of Tanks projekt hivatalos oldalát, ahol a játékban található összes fegyver újratöltési ideje fel van tüntetve.

Használja a WOT-ban

Nem szabad azonban feltételezni, hogy ez egy kivételes paraméter, amely a legnagyobb jelentőséggel bír. Befolyása fontos, de nem korlátlan. Fontos szerepet játszik a harcjármű mozgási sebessége, pontossága és a páncél behatolása. Mindezek a feltételek saját rendszert alkotnak, amelyben összekapcsolódnak. Ennek eredményeként a hátrányokat előnyökkel kompenzálják, amelyek az egyes egységek szükséges kiegyensúlyozott súlyát képezik.

Amerikai és francia technológia

Ugyanakkor a pisztolytöltési idő specifikációja a dobadagoló rendszerrel rendelkező tartályoknál teljesen más. És hogy kitaláljuk, mi a CD a World of Tanksben, nem olyan egyszerű ennek a felszerelésnek a számára, mint amilyennek első pillantásra tűnik. Hiszen ezeknek a harcjárműveknek van egy sajátos tulajdonságuk, ez történelmileg beépült a tervezésükbe, és megjelenik a játékban is. Folyamatosan tüzelhetnek az ellenségre, de csak addig, amíg a teljes kazettát el nem lövik. Csatakörülmények között ez így néz ki: egy francia vagy amerikai tank négy-hat lövedéket lő ki az ellenségre, majd egy hosszú újratöltésre eltávolítják (játékidőben ez 30 másodperctől egy percig tart). Az ellenség jelentős károkat szenvedett, de a támadó harcjármű is visszavonult, hogy pótolja a lőszert. Egy ilyen technika megköveteli a felhasználótól, hogy szorosan irányítsa a helyzetet, mivel ha észlelik, ez a tank védtelen lesz, és nem tudja visszaverni a támadókat.

Kiegészítők

A csapatjáték egyes aspektusai ennek a hiányosságnak a felhasználására épülnek. Van egy addon, ami megmutatja az ellenfél cd-jét. Bár nem vonatkozik a kliensprogram tiltott módosításaira, a Wargaming nem javasolja annak használatát a szerver és a felhasználó közötti esetleges kapcsolati hibák miatt. Az ilyen beavatkozás következményei eltérőek lehetnek – az ügyfél újratelepítésétől a saját fiókja feletti irányítás elvesztéséig. Végtére is, a mod program kódja tartalmazhat rosszindulatú vírusokat, így minden műveletet a játék felhasználói saját veszélyükre és kockázatukra hajtanak végre. Emiatt túl magas árat fizethet, ha meg akarja tudni, mi az a cd, és mennyi ideig tart, ami személyes adatok elvesztéséhez vagy akár súlyosabb következményekhez vezethet.

Ebből a cikkből megtudhatja, mi az a CD. A KD rövidítés vagy rövidítés különféle területeken használható. Megvizsgáljuk a legrelevánsabb alkalmazásokat.

KD az...

• a hivatásos mérnökök, építészek stb. körében gyakran a "tervdokumentáció" kifejezést tervdokumentáció váltja fel;
• a számítógép-felhasználók körében a CD rövidítés alatt CD-t értünk;
• Minden tapasztalt játékos tudja, hogy a játékban a lehűlés a képességek feltöltésének ideje. Ezt a rövidítést szó szerint "cooldown"-ként értelmezik. Konkrétan a tankokban lévő cd újratölti a dobot a franciáknál, vagy visszagurítja az önjáró fegyvereket;
• A KD egyben robbanósapka is, vagyis olyan eszköz, amellyel a robbanóanyagok felrobbantását gyújtószálon keresztül indítják el;
• a nők lerövidíthetik a „kritikus napok” kifejezést néhány betűre: KD;
• A KD a "candela" (a fényerősség mértékegysége) rövidítése;
• a Szovjetunióban a Sport-900-as autót néha KD-nek hívták;
• van egy KD-35 nevű traktor;
• a Grand Theft Auto: San Andreas számítógépes játékban van egy Carl Johnson (röviden KD) nevű karakter;
• 2005-ig a Kaliningradavia OJSC KD avia néven működött.

Mit jelent a "rövidítés" kifejezés, megtudhatja oldalunk cikkéből

Játékkifejezések és rövidítések

DE

Aggrit / Aggrit- olyan taktika, amelyben súlyosbító ugratja az ellenséges tankot, ő pedig, hogy megpróbáljon rálőni súlyosbító kénytelen volt kigurulni a szövetségesek tüze alól, miközben ő maga súlyosbító sikerül menteni, vagy sérülés nélkül lelövi ( tankok).

Aisi/disi- Francia közepes tank AMX Chasseur de chars.

Promóciós autó- speciális akciók keretében beszerezhető autó. Nem értékesítik véglegesen a játékkliensben.

Alyosha- egy tapasztalatlan játékos Alex nevéből származó becenévvel.

Alkash- Tier X japán nehéz tank Type 5 Heavy. A név azt sugallja, hogy részegen is lehet játszani.

Alpha/Alpha Strike- Maximális sebzés egy lövéssel.

alfa tornacipő- Német nehéz harckocsi VK 45.02 (P) Ausf. A.

Veregetés- (angolról. Fel- felül, növelés) a berendezések vagy az egyes modulok jellemzőinek növelése/javítása. Antonim k nerf.

Arta/Barna négyzet/Barna barát- a tüzérség rövidített neve.

Segít- A játékos által okozott kár.

AFC- (angolról. AFK - "Away From Keyboard" elhagyta a billentyűzetet) egy tank megjelölése, amely egyedül áll a repülésen, általában elhagyja a sofőrje (füstszünetre, teázásra, mellékhelyiségre ...).

B

Babaha- Brit Tier X harckocsirombolók FV215b (183) vagy FV4005 Stage II, ritkábban Tier 6 TT - Szovjet KV-2 és japán O-I csúcskategóriás tarackokkal felszerelve

Tilalom- (angolról. Tilalom) számlazárolás egy bizonyos időtartamra vagy örökre.

BB/Babashka- páncéltörő lövedék.

Őrült széklet/széklet- Amerikai könnyű tank T71.

időszámításunk előtt- lőszer, lőszer állvány.

Blindshot- (angolról. Blindshot- vaklövés) lövés olyan tankra, amely nincs fényben (vagyis nem látható a lövő számára).

Bolha- Német prémium harckocsiromboló E 25.

Bolide / T-two-fly- Amerikai könnyű tank T2 könnyű tank.

üres- páncéltörő lövedék (AP).

Borscs Rhm.-Borsig Waffenträger.

Főnök / Shed- Német Jagdpanzer E 100 harckocsiromboló.

Bot- egy tank egy speciális program irányítása alatt, nem egy személy.

Rönkhajító/Shaitan-pipe/Shaitanka- PT-SAU SU-152 / ISU-152 és TT KV-2 152 mm-es tarackok, TT O-I, O-Ni, O-Ho 15 cm-es tarackok és a T49 könnyű harckocsi 152 mm-es lövege. Ennek megfelelően a "rönk" ennek a fegyvernek a lövedéke.

Kulcstartó/talizmán- egy alacsony szintû harckocsi egy szakaszban sokkal magasabb szintû harckocsikkal. A legtöbb esetben - MS-1 vagy T1 Cunningham egy szakaszban Tier X harckocsikkal (korábban lehetséges volt, de most nem lehetséges (most egy szakasznak azonos szintű járművekkel kell rendelkeznie)).

páncélozott szállító harcjármű- Vidám Tank Rubilovo. Aktív dinamikus közelharc.

Buratino/Buratos- A hetedik szintű S-51 szovjet önjáró lövegek.

Beha- A negyedik szintű SU-85B szovjet tankromboló

NÁL NÉL

Szőlőtőke- (angolról. "Nyafog", - nyafog, panasz) nagyszámú panasz, legtöbbször indokolatlan.

csizma- 212A szovjet önjáró lövegek, az alakja miatt nevezték el.

Egy lövés- (angolról. Egy lövés, - egy lövés) 100%-os tartósságú tank egylövéses megölése. Az egylövés alatt olykor az ellenséges jármű egy lövéssel történő megsemmisítését is értjük, függetlenül az erősségtől.

VBR- Nagy fehérorosz véletlen. Ironikus név egy véletlenszám-generátornak, amely olyan "lebegő" dolgokért felelős, mint egy adott lövés pontos behatolási és sebzési értéke, pontosan hova fog menni a célzókörben, a parancsok egyensúlya stb. Általában a váratlan eredmények kapcsán említik. (pl. hogy van az BL-10-ből, hogy 20 mm-es páncélzattal rikochet a szentjánosbogárra? VBR!).

Ostya- Német 10-es szintű tankromboló (Eltávolítva a játékból) Waffenträger auf E 100 .

Pasik ostya- Német tier 9 harckocsiromboló Waffenträger auf Pz. IV.

Vödör- a KV-3 harckocsi felső tornya. A német Schmalturm tornyokat kofának is nevezik.

Helikopter- Szovjet közepes T-44 harckocsi.

Vazik- Kínai harckocsik WZ-111, WZ-111 modell 1-4, WZ-120, WZ-131, WZ-132, WZ-111 modell 5A.

Vika- az összes tank neve VK 36.01 (H) , VK 30.01 (H) , VK 30.01 (P) , továbbá a brit ST Vickers Medium Mk I , Vickers Medium Mk II , Vickers Medium Mk. III.

VKshka- szinte minden német prototípus, amelynek neve VK betűkkel kezdődik, leggyakrabban a VK3601 (H) vagy a VK 30.01 (H) / (P) tankokat jelentik.

Wolverine/Wolverine- M10 Wolverine amerikai tankromboló.

csodagyerek- (tőle. Wunderwaffe- wunderwaffe, csodafegyver) a szokatlan lenyűgöző tankokra utal.

VLD- felső elülső részlet (felső páncéllemez).

G

Hyde- (angolról. útmutató) útmutató a használathoz / műveletekhez, vagy csak tippek a WoT-hoz.

csavar- Amerikai Tier IV tankromboló M8A1.

Golda- egy játék pénzneme, amely valódi pénzért vásárolható meg, promóciókkal nyerhető vagy háborúban való részvételért a globális térképen. Aranyért prémium tankokat és prémium számlát vásárolnak; szétszerelheti a nem eltávolítható modulokat, átalakíthatja a hétköznapi élményt ingyenes élménnyé, vagy vásárolhat ezüstöt.

Brokeback Mountain- Amerikai M3 Lee közepes tank (a magas hajótestnek köszönhetően).

Liba/Kacsa- Prémium amerikai nehéz tank M6A2E1.

Gusli- tanklánctalp.

D

Kár- (angolról. kár, - sérülés) lövés vagy kos okozta sérülés/kár.

károsító- egy tank, amelynek fő előnye, hogy rövid időn belül sok sebzést tud okozni az ellenségben (jó behatolás + magas DPM).

Ninenostic- francia könnyű harckocsi AMX 13 90

A nagyapák háborúban álltak- Szovjet tankok. Általában a modellszámmal együtt használják az egyértelműség kedvéért. Például IS-6 - a Ded-6-ban.

Pusztító- D-25T szovjet fegyver.

Def/Defit- (angolról. védelem, - védelem), hogy megvédjen egy adott pontot vagy irányt az ellenséges támadástól.

PDM- (angolról. kár percenként, DPM, - percenkénti sebzés) a fegyverre jellemző, az ellenségen egy perc alatt okozott átlagos sebzésben kifejezve.

Jackson- hatodik szintű M36 Jackson amerikai tankromboló. A "Sluger/Slucher/Schlager" becenevet szintén ritkán használják, mivel a 0.8.2-es frissítés előtt a tankot "M36 Slugger"-nek hívták.

Jedi/Yoda- Harmadik szintű német könnyű harckocsi Pz.Kpfw. II Ausf. J (a "J" betű miatt a névben - "Joda")

Lyukasztó/tűlyukasztó- gyorstüzelő pisztoly nagy áthatással és alacsony egyszeri sebzéssel (gyakrabban használják az 57 mm-es ZiS-4 fegyverhez).

alsó/alsó- a Szarvas analógiájára - egy tapasztalatlan játékost jellemez alacsony játékbeli statisztikákkal.

Donat- (angolról. adományoz, - adományoz) a játékban elérhető bármely előny (játékpénz, prémium tankok, prémium számla stb.) valós pénznemben történő vásárlása, amelyek korlátozottan vagy normál körülmények között nem elérhetők.

NEKI

észt, jeshka- Német nehéz harckocsi E 100. A becenév a tank nevéből származik - "E száz".

Felirat- Német közepes tank E 50 és E 50 Ausf. M. A becenév az "E Pisyat" név olvasásából származik.

A levelet megmossák- Német közepes tank E 50 Ausf. M (a névben szereplő "M" miatt).

karácsonyfa- Francia könnyű harckocsik AMX ELC bis és ELC EVEN 90. (A becenév a tank nevében szereplő ELC szóból származik.)

ÉS

Iron Caput- Német nehéz harckocsi Pz.Kpfw. B2 740 (f) (vastag páncélzat miatt, nehéz áthatolni egyszintes harckocsikhoz). A "Vitamin" becenevet is használják - a névben szereplő "B" betű és a "B" vitaminok csoportjával való összhangja miatt.

Z

Reggeli- prémium fogyóeszközök minden nemzet számára, amelyek 10%-kal növelik a személyzet teljesítményét. Gyakran "doppyok"-ként emlegetik, nemzettől függetlenül.

kockafejû- olyan játékos, aki viszonylag rövid időn belül nagy számú csatát vív.

tétel- hihetetlenül intenzív csata, leggyakrabban a térkép egy kis területén, nagyszámú járművel.

vaku- ellenséges tankok észlelése.

Zerg- közepes harckocsik csoportos támadás során.

Zerg Rush- taktikai technika, amelyben az egész csapat (vagy egy 3-4 ST-ből álló csoport) egyetlen csoportként halad a bázis felé, és feláll a befogásra. A Zerg rush-t jól koordinált és gyors áttörésnek is nevezik az ST csoport oldala mentén.

cséve- 6. szintű Tiger 131 német promóciós nehéz harckocsi. Ez a név a páncél arany színének köszönhető.

Zohzo- csata az "Általános csata" módból, a játékosok számából származik 30 x 30.

I/Y

Imba- (angolról. "Kiegyensúlyozatlan", - kiegyensúlyozatlan) tartály, jelentősen felülmúlja a többi járművet a maga szintjén.

Igrak- alacsony hatékonyságú és győzelmi százalékos játékos. A kifejezés szinonimája Folyami rák. A játékos és a rák szavak gyökereinek egyesítéséből származik.

Nak nek

Caen- Tier 8 brit nehéz tank Caernarvon és promóciós Tier 8 brit nehéz tank Caernarvon Action X.

Kaktusz- nagyon nehéz és kellemetlen elsajátítható és használható jármű, amelyet ennek ellenére a csatákban teljesíteni kell.

karton/rétegelt lemez/fólia/papír- vékony páncél.

Carousel/Spin- Manőverezhető ST-n vagy LT-n való lovaglás egy ügyetlen TT vagy PT körül, oldalsó és tattal. A viszontűz elkerülése érdekében végezték. A legtisztább esetben a „körhinta” hajótestének + toronyjának teljes forgási sebessége kisebb, mint a körhinta szögsebessége.

Carousel of Tanks/Carousel of Vehicles- a hangárban lévő felszerelések listája.

Hinta- különböző csapatok két tankjának váltakozó indulása a sarkon. Az egyik tank mozgásának kezdete a második lövése utáni pillanatra esik. Abban az esetben is használatos, ha a tank ide-oda mozog, és elkapja az ellenséget a fordított rombuszon.

Kuvasz- KV-1S szovjet nehéz harckocsi.

Kirkorov- az egyetlen megsemmisült tank a győztes csapatban.

Bél- egy hosszú és kanyargós átjáró a térképen.

CD/Cooldown/CADE- (angolról. "Nyugodj le", - újratöltés). Tájékoztatásra szolgál az ellenséges vagy szövetséges rakatlan tüzérségről és egyéb felszerelésekről, amelyek a lövés után egy ideig biztonságosak / haszontalanok.

Megegyezik- (angolról. "megegyezik", - szorítás, befogás) védekező akciók, az ellenség támadó akcióinak megbilincselése közelről, homlokról homlokra összpontosítva. Az amerikai TT-k, kezdve a T29-el, rámennek a ramra, és tűz alá teszik áthatolhatatlan tornyukat. Ez a taktika alkalmazható a szovjet T-54 és T-62A közepes harckocsikra, valamint számos más nehéz toronypáncélzatú járműre. A jó lefelé hajlásszöggel rendelkező járművek (ugyanazok az amerikaiak, például Pershing vagy Patton) azonban előnyt élveznek - lőhetnek az ellenség hajótestére, amely a közeli távolság és a lefelé irányuló szög miatt elveszíti a racionális szögeket. Tehát Patton gyakran nem tudja átszúrni a T-54-et a hajótest homlokába 100 méterről, de a rögzítésben stabilan átszúrja.

Bogár- Francia Tier VIII könnyű harckocsi ELC EVEN 90.

Kombájn / Farm-aratógép / Hitelkártya / Farmer- aktív kreditszerzésre használt tank. Ezek a járművek jellemzően közepes tankok (5-7), valamint prémium 8-as típusú tankok.

Üstökös- Brit közepes tank Comet.

Ló- Brit Conqueror nehéz tank és önjáró fegyverek Conqueror Gun Carriage.

doboz- bármely ellenséges tank bekerítése több harckocsival, hogy megfosszák a mozgás képességétől.

Királytigris/CT- Német nehéz tank Tiger II.

Rák- olyan játékos, akinek a keze rákszerű szerkezete van (kéz-karmok), aki nem tudja normálisan irányítani az egeret/billentyűzetet.

Kraken/Crane- A tizedik szintű svéd nehéz harckocsi Kranvagn.

Kredit/Ezüst/Kén- kreditek (a játék fő pénzneme).

Kréta- (angolról. kritikai, - kritikus) a modul kritikus károsodása.

Kritikus gyűjtő- kritikus sérülésekre kitett harckocsi. Gyakrabban használják a "Tiger" vagy a "Panther" német tankokkal kapcsolatban.

Becsületkör- egy közepes vagy könnyű harckocsi indulása a csata elején a térkép közepére, majd gyors visszatérés a bázisra. Az útvonal általában kör (vagy hurok) formájában halad át a térkép közepén. A cél az ellenség megvilágítása, miközben még a bázisán van. A Lap of Honor nagyon népszerű a Malinovka térképen, mivel a tankok lőhetnek egymásra, miközben a bázisukon vannak.

Cumul- kumulatív lövedék.

Csirke- Német tankromboló, 10. szintű Grille 15.

Kustodrot- egy játékos, aki tanktól függetlenül az egész csatában rajta ül a bokrokban (például a játékos az egéren ül a Ruinbergen), és nem igazán csinál semmit.

L

lemaradás- (angolról. "lemaradás", - késleltetés) csomagok elvesztése (késleltetése) a szervertől a kliensig (vagy fordítva), vagy a szerver lelassulása, ami „játék lefagyásához” vezet.

Tavi gőzös- (angolról. "szerencse", - szerencse, szerencse) szerencsés, szerencsés.

izzó/lámpa- Élvezze a "hatodik érzéket" a villanykörte szimbólummal. Az "Izzók" megjelenése (gyújtása) azt jelenti, hogy az ellenség észleli a tankot.

Lvl- (angolról. szint, - szint) szinten. (pl. IS-3 - lvl 8 tank).

Leo / Lyova / Loshe- Német nehéz harckocsi Löwe.

Lefty- 1) Francia önjáró löveg 105 leFH18B2. 2) NaVi-LeBwa csapatjátékos.

Oroszlán- a harckocsik svéd ágának bevezetése előtt - német tier 5 könnyű tank VK 16.02 Leopard, tier 9 közepes tank Leopard Prototyp A vagy tier 10 közepes tank Leopard 1.

Könnyű babakhalka- US Tier 9 könnyű tank T49 vagy Tier 10 könnyű tank XM551 Sheridan.

lol- nevetés szöveges formában (angolból. "nevetni/hangosan nevetni", - hangosan nevetni; Orosz nyelvű analóg - rzhunimagu).

LT- könnyű tank.

Lunokhod- IS-7 szovjet nehéz harckocsi.

M

Jelentősebb- olyan játékos, aki nagy mennyiségű valódi pénzt fektet be a játékba.

Mazay- Amerikai közepes tank M4A3E2 Sherman.

Barbecue/barbecue- ötödik szintű német harckocsiromboló Pz.Sfl. IVc a megjelenésért, amely egy húsétel parázson történő főzésére szolgáló eszközre emlékeztet.

Marder/Marten- (tőle. "marder", - marten) német harckocsirombolók a harmadik szintű Marder II és a negyedik Marder 38T

Halálgép-1- MS-1 szovjet könnyű harckocsi.

Motorkerékpár/Moped- Szovjet könnyű harckocsi T-50-2.

Mchazev- Amerikai közepes tank M4A3E8 Sherman.

Kisegér- német nehéz tank Mäuschen.

Egér- Német nehéz tank Maus.

Hús- gyenge technika, amely nem képes befolyásolni a csata kimenetelét.

H

Hajlítás / láb- sikeres játék, magas arányú győzelmekkel és nagyszámú megsemmisült tankkal ("frag").

Rhino/Nashorn/Nasran- Német 6-os szintű Nashorn tankromboló.

hajlító- annak a játékosnak a beceneve, aki jó eredményeket ért el a csatában vagy az egész játékban.

Neberung- olyan játékos, aki ultimátumban (baráti tűzig) megköveteli a csapattársaktól, hogy ne az ellenséges bázist foglalják el, hanem végezzenek minden ellenséges tankkal, abban a hiszemben, hogy ez a végén növeli a bevételt.

nedotapok/alfa tornacipő- Német nehéz harckocsi VK 45.02 (P) Ausf. A.

Nemcephil- egy férfi, aki szereti a német technikát.

Nerf/Nerf- a berendezések vagy az egyes modulok jellemzőinek csökkenése/romlása.

NLD/NBL- alsó elülső rész / alsó páncéllemez / alsó alsó lap (képregényes formában). Gyakran gyenge pont a kisebb vastagság és dőlésszög miatt.

zöldfülű- (angolról. "újonc", - kezdő) tapasztalatlan játékos.

Nychka- helyek a térképen, ahol elbújhatsz az ellenségek elől.

Natankoval- sérülést vagy blokkolt sebzést kapott a páncél miatt.

O

Maradék- Szovjet gép "Object ..." néven: Tankromboló Object 704, Object 263 és Object 268.

Könnyű/regionális/regionális- Szovjet LT 9. szintű T-54 könnyűsúlyú.

Megújítás- a szerver-kliens szoftver megváltoztatása, amely a játékban bekövetkezett változásokhoz kapcsolódik.

fordított gyémánt- ugyanaz, mint a rombusz, de csak visszafelé tankolás. Ha szögben próbálják elhelyezni a harckocsi elülső páncélját, akkor a fordított rombuszban szögben próbálják elhelyezni a harckocsi farát. A tat szükségszerűen egy akadály mögött van elrejtve. Lehetővé teszi, hogy az ellenségre lőjön, elnyelve a hernyólövéseinek minden sebzését anélkül, hogy eltávolodna a faltól. Aktuális a homlok felé eltolt toronyú tankokhoz.

Lefűrészelt / Cigarettavég / Shotgun- nagy kaliberű rövid csövű tarack.

OF / Szárazföldi akna- nagy robbanásveszélyes szilánkos lövedék.

Egygombos- az álló vagy ülő játékot kedvelő játékosok. A becenév onnan ered, hogy egyes játékosok szívesebben állnak egy helyben, és csak az egeret használják. Általában egy ilyen játékos pozíciót foglal el a tövénél vagy a legközelebbi bokor közelében, és onnan lő, és egy lövéshez csak konvergálnia kell egy bizonyos ponthoz, és meg kell nyomnia a bal egérgombot. Gyakran az első lövés után az egygombok elhalnak, amikor a fényre esnek, és ellenséges tűz alatt találják magukat. Az SPG játékosok sértéseként is használják

Rénszarvas-mérő/Szarvas-mérő/XVM/Nubomer- egy mod a játékhoz, amely beolvassa a játékosok statisztikáit a szerverről, és megjelenítheti a csatában. Rengeteg beállítás van benne, a statisztikákon kívül képes a szabványos markereket más módon megjeleníteni a játékban és még sok minden mást. A közelmúltban a mod bonyolultabbá vált, és sok más hasznos modot is magába szívott. Egyre nagyobb népszerűségre tesz szert, annak ellenére, hogy a játék fejlesztői nem fogadják szívesen.

Szarvas- egy tapasztalatlan játékos beceneve. Jellemző tulajdonságok: nyájakban való leütés és gyors értelmetlen halál bennük, ami gyakran vereséghez vezet a csatában.

Ololorash- általában egy oldalsó CT-roham, amely rendszerint sikertelenséggel végződik. Ritkábban alkalmazzák az egész csapatra.

Olololight/Nubolight- a könnyű tankok korai áttörése az ellenséges bázisra, hogy minél több ellenséget észleljenek és megkapják a Scout kitüntetést. Általában egy ilyen manőver teljesen össze nem egyeztethető a csapat tevékenységével (a tankoknak és a tüzérségnek még nem volt idejük tüzelőállásokat felvenni, vagy egyáltalán nincs tüzérség), és a harckocsik haszontalan halálával végződik.

P

Pasik/Pazlik- Német könnyű és közepes harckocsik Pz.Kpfw.

Mappa/Apa/Öreg- tapasztalt játékos.

Patton/Baton- Amerikai közepes tank M46 Patton, M48A5 Patton.

felfrissít- (az angol perk - privilege szóból) a legénység további különlegessége.

homokvágó- a szó szinonimája Pedobear. Főleg a hivatalos WoT fórumon használják, mivel a gyakoribb kifejezést a matfilter kifeketíti.

Sandbox/Sand- csaták 1-2 szintű járművekért. Korlátozott kártyakészletben különböznek egymástól, további részletekért lásd a Balancer és a harci szinteket. Ennek megfelelően a félhomok - csaták 3-4 szintű járművekkel.

plazmapisztoly- körülbelül 120 mm-es (120-130) kaliberű fegyverek. Nevüket a nagy páncéláthatolás és pontosság, valamint a késői (1950-es évek közepe-vége) megjelenés miatt kapták így.

Zsemle/Fröccs- (a pofon szóból - arculcsapás) a kárt okozó ellenség eltalálása.

Porsche/Porsche- Ferdinand Porsche által tervezett tankok. Gyakrabban használt VK 30.01 (P), Tiger (P) vagy VK 100.01 (P) . A "P" a tartály nevében azt jelenti, hogy "Porsche").

PP- a győzelem százalékos aránya.

Prem- kontextustól függően jelenthet prémium számlát (például prémiummal játszani), és - aranyért vásárolt - prémium tankot (például a prémiumok közül melyiket vegyük fel a gazdálkodáshoz?).

Nyomja meg acc- sajtóbeszámolót készítenek a sajtó képviselőinek, híres streamereknek stb. a projekt részleteiről.

Herceg/Fekete Herceg- Brit tier 7 tank Black Prince, ritkán használják a prémium közepes tankhoz, a Matilda Black Prince-hez képest.

Újramelegített/újramelegített/Spagetti- Olasz tier 8 és 10 tankok Progetto M35 mod 46 , Progetto M40 mod. 65

Lumbágó- szabad hely az akadályok között, lehetővé téve, hogy az ellenségre lőjön, néha a lövések szűkek és váratlanok lehetnek az ellenség számára. „Keresztben vagyok” – lőhet rám az ellenség.

PT/PTshka- harckocsirombolókból - páncéltörő önjáró tüzérség.

Promresurs/Boxes egy speciális játékbeli pénznem a Strongholds módhoz, amelyet más klánokkal vívott csatákban szerezhetsz.

R

Elemzés (vb.szétszed / szétszed / szétszed) - egy célpont két vagy három harckocsijának koncentrált és általában sikeres támadása.

Folyami rák- alacsony hatékonyságú és győzelmi százalékos játékos. Az alacsony értékek vörösen világítanak, mint a főtt rák.

Fogyóeszközök- egyszer használatos tartályberendezés, például tűzoltó készülék.

Rohanás- (angolról. "sietni", - sietni, élesen betörni) csoportos támadás az ellenség választott iránya elleni támadással, áttörési céllal (tereptárgy, ellenséges bázis, négyzet vagy kulcsszerkezet).

Revo/Revolver- Francia Tier 8 prémium közepes tank M4A1 Revalorisé.

Röntgen / röntgen megvilágítás- Az ellenség 100%-os észlelése 50 m-nél kisebb távolságból közvetlen láthatóság nélkül.

Rep/Respawn- (angolról. respawn, - újjászületés) az a hely, ahol a játékosok megjelennek a térképen a játék elején.

Foglalat- KV-220-2 szovjet nehéz harckocsi.

Szarvak- sztereó cső.

Rombusz- a harckocsit az ellenséggel szemben szögben elhelyezni, hogy növelje a lövedék szögét a páncéllal, ami növeli a tank esélyét, hogy behatolást vagy ricochet-et kapjon.

TÓL TŐL

ACS- önjáró tüzérségi tartó (lásd Arta).

Csillag leütése/eltávolítása- szerezzen nagyobb (x2/x3/x5) tapasztalatot a nap első győzelméhez bármely tankon.

Keverés- célzási idő (általában másodpercben).

A lemezjátszóról- (a „hátulról a levesbe” szóból – egy mondat a híres Chuck Norris kördobórúgásról) információ nélküli ütés, behatolás és ennek következtében sebzés kíséretében.

Ragyog/Fény- felderítést végezni (általában könnyű harckocsin).

Szentjánosbogár- gyors tank játékos, felderítő. Általában könnyű vagy közepes tankok, nagy sebességgel és jó láthatósággal.

Megment- (angolról. megment, - menteni, menteni) menedék, biztos hely.

Semka- IS-7 szovjet nehéz harckocsi.

Semespiate- francia könnyű harckocsi AMX 13 75. A nevet a név utolsó számjegyei miatt adták (ami a fegyver kaliberét jelenti).

Serbogold/Serebrogold- kredittel vásárolt prémium kagylók (ezüst).

Beállít- (angolról. beállít beállítani, toborozni) - a csapat kezdőcsapata.

Silvia- (angolról. ezüst- ezüst) a kreditek (ezüst) egyszerűsített megnevezése.

Ügyesség- (angolról. "készség", - készség, készség, ügyesség, tapasztalat) készség. A számítógépes játékokban a győzelem képességét és a csata helyes lebonyolítását, a játék eseményeire adott azonnali reakciót jelenti. A tapasztalt játékosok fejlesztik tudásukat. A szarvasok nem fejlesztik képességeiket. Van egy olyan kifejezés, hogy "ügyességgel kihúzták" - egy tapasztalt játékos kihasználta tudását, reakcióját és megütötte a kevésbé tapasztalt játékosokat.

Serpenyő- Szovjet közepes tank 416-os objektum (a torony jellegzetes formája miatt, hasonló a serpenyő formájához).

Képernyő- (angolról. képernyőkép) képernyőképet.

Csatorna- megsemmisítő pontozású vereség (pl. 15:2), tágabb értelemben - a csapat veresége. Például a "szárny leeresztése" kifejezés azt jelenti, hogy az egyik irányban a csapat taktikai vereséget szenved.

Tanács- a "szovjet tank" rövidítése.

szovjetfil- egy játékos, aki szereti a szovjet technikát.

Kolbász/kolbász- Brit promóciós nehéz tank a hatodik szintű TOG II * (hosszú, elnyújtott hajótest profilhoz).

Loccsanás- (angolról. loccsanás, - fröccsenés) a robbanáshullám és a HE héjtöredékek okozta sérülés.

UTCA- közepes tank.

statisztika- játék statisztika. Általában a győzelmek százalékát jelentik.

külön-- jó harci statisztikákkal rendelkező játékos. Olyan játékos is, akinek a játékstatisztikák javítása a fő cél a játékban.

kurva- bármely svéd technika, amelynek neve Strv-vel kezdődik.

Sotka/észt- Német nehéz harckocsi E 100, ritkábban - más német felszerelés, amely a nevében szerepel E 100.

Készlet- tartály az alap / standard konfigurációban. A tartály készleten vásárolt. A készletmodul a legrosszabb/első modul, amely egy tartályra telepíthető.

stoppastik- francia könnyű harckocsi AMX 13 105. A nevet a név utolsó számjegyei miatt adták (ami a fegyver kaliberét jelenti).

szuperló- Brit nehéz tank Super Conqueror.

Szárítás- Szovjet technológia, amelynek neve SU-val kezdődik.

T

T100Lyot/Tstolyot- szovjet könnyű tank szint 10: T-100 LT

tartály- felhívni az ellenfelek figyelmét, és ennek megfelelően elviselni a sebzésüket. Gyakori taktika erős páncélzattal és nagy biztonsági résszel rendelkező tankoknál.

oldalsó tankolás- A tankolás típusa, más néven "Tanking a hárfával" oldallal vagy hárfával elnyeli az ellenséges sebzést, a tank a fal mögé áll, és lassan, legfeljebb 120 fokos szögben elhajtva sérülés nélkül lövöldöz. Általában két típust használnak: és.

tornacipő- Német nehéz harckocsi VK 45.02 (P) Ausf. b.

Tapkolev- Tizedik szintű német nehéz harckocsi VK 72.01 (K).

Csótány- Szovjet közepes tank T-54 (a jó sebesség és manőverezőképesség miatt).

Twink- (angolról. iker-- duplája) ugyanannak a felhasználónak a második (harmadik és így tovább) játékfiókját.

Televízió- A harmadik szintű T18 HMC amerikai önjáró fegyverek (a jellegzetes karosszéria miatt, amely összehasonlítható egy régi csöves TV testével).

Zsarnok/Tyrannosaurus- Német prémium közepes tank, ötödik szintű Turán III prototípus.

Kövérfej/vas- VK 28.01 hatodik szintű német könnyű tank (a nagy masszív hajótestnek és a közepes dinamikának köszönhetően).

Felső/Felső- a csapat legerősebb tankja; az első öt tank a játékosok listáján a csata kezdete előtt. Szintén egy tartály teljesen kikutatott és telepített modulokkal a lehető legjobb konfigurációban. A felső modul a legjobb tartályra szerelhető modul.

Torta/torta- A kilencedik szintű teknős brit tankrombolója.

Villamos- Szovjet közepes T-28 harckocsi.

Tracer/Track- egy éppen leadott lövés nyoma. Lehetővé teszi, hogy néha "fény" nélkül is eltalálja az ellenséget.

Trasserodrocher / Trassodrot- minden önjáró fegyver, amely az ellenséges bázist figyeli, nevezetesen az ellenséges önjáró fegyverek nyomkövetői, majd megsemmisítik azokat.

TT/Tyazh- nehéz tank.

teljesítmény jellemzők- Taktikai és technikai jellemzők.

Tiger-P/Pigr- A hetedik szintű Tigris (P) német nehéz harckocsi.

Nál nél

UVN- emelkedési szögek.

UGN- vízszintes célzási szögek.

Makacs Emil- a német Sturer Emil 7-es szintű harckocsiromboló történelmi beceneve (a gyakori meghibásodások miatt). A "Sturer Emil" nevet is használják.

F

ventilátor- (angolról. szórakoztató, - móka) játék a jókedv és a móka kedvéért.

Pharm- (angolról. tanya, - farm) játék valuta megszerzésére (a fő cél a pénzszerzés, nem a csapat megnyerése) és ritkábban a tapasztalatszerzés.

Fedya / Fedor / Fedot- Ferdinand nyolcadik szintű német tankromboló.

árvíz- (angolról. "árvíz", - árvíz, vízözön) eltömődés a játékban lévő haszontalan, értelmetlen chat (hangcsevegés) információkkal. Különösen "ajándékba" a mikrofonon keresztül hangos zenét sugároznak a hangos chatbe, megzavarva a csapat koordinációját.

Fókusz/Fókusz- taktikai harci módszer, amely abból áll, hogy a tüzet egy ellenséges harckocsira összpontosítják, hogy megsemmisítsék, ezzel célirányosan csökkentve a visszalőni képes ellenséges tankok számát. Néha a kifejezést olyan esetekben használják, amikor az ellenség önjáró lövegei célirányosan megcélozzák valamelyik harckocsit, pl. arra fókuszál.

Frag- (angolról. "töredék") megsemmisítette az ellenséget.

Teherautó/Rage- Amerikai közepes prémium tank a hatodik szintű M4A3E8 Fury.

x

HP/Hits/Hepe- (angolról. "Elütési/egészségügyi pontok", - egészségi / erősségi pontok) "egészségügyi egységek" vagy "élettartam-egységek", más szóval - a tartály biztonsági határa.

Hűtőszekrény/hideg- A nyolcadik szintű SU-14-2 szovjet tüzérsége.

Hörcsög- 9. szintű amerikai közepes tank T54E1 (a torony "pofáinak" köszönhetően, hasonló a hörcsög arcához).

Chrome/Hrum- Brit tier 6 közepes tank Cromwell.

C

CA- (rövidítve "célközönség") egy játéktermék fogyasztóinak halmaza. A WoT projekt által megcélzott játékosok.

E

Képernyő- egy külső eltávolítható (duplikált) páncélréteg, amelyet további védelemre terveztek, részben vagy teljesen elnyeli a lövedék sérülését a játékban.

EXPA- (angolról. tapasztalat) tapasztalat, speciális pontok száma. A WoT-ban új felszerelések, járművek feloldása, valamint a személyzet és a jutalmak frissítése biztosított. A csata végén, a játékos hozzájárulásától függően. Vannak bónuszok a megnövekedett napi élményért vagy promóciókért, valamint prémium számla vásárlásakor.

én

Bogyó- német Jagdtiger tankromboló.

Yuppie/Yapis/Yapesto- német Jagdpanzer E 100 tankromboló (a rövidített név kiejtése miatt JagdPz E 100).

Egyéb kifejezések és rövidítések

nak nek- "kiló" előtagtól 1000/ezer.

kk/lam - 1 000 000.

IMHO- (angolról. "IMHO") - Szerény véleményemben) szerény véleményemben / Van véleményem - lehet vitatkozni a pokollal.

STI- (Nagyon fontos taktikai manőverek) a játékos olyan akciói a harcban, amelyek nem kapcsolódnak tankoláshoz, sebzéshez vagy fényhez, de a csapat javát szolgálják.

pzhl / plz / pliz / pozya- (angolról. "kérem")) a kérem / pliz szó rövidítése.

RO/Grey ban- (angolról. "csak olvasható", - csak olvasható) - egyfajta büntetés a játék / fórum szabályainak megszegéséért. Az a játékos, aki RP-t kap, egy bizonyos ideig elveszíti az üzenetírás képességét.

Kösz- a köszönöm rövidítése.

sajnálom / sajnálom / sajnálom / sajnálom- (angolról. sajnálom) Sajnálom, hogy nem fordítják le pontosan, hogy bocsánat (azok), bocs (azok)) elnézést kérek, ha véletlenül ütköznek a tankba, ütköznek egy szövetséges tankjával.

xs- "ki tudja":)

TS- átírás angolból. "Témaindító" - a téma szerzője.

CTTS- "Ahogy csak úgy azonnal" - a válasz a kérdésre, amely tartalmazza a "mikor" szót. SerB'a kedvenc kifejezése, a World of Tanks egyik fejlesztője.

NYA- "Tudomásom szerint".

EMNIP- "Ha az emlékezetem nem csal".

CHSV(néha mikrohullámú sütő) - "Az önmaga fontosságának érzése."

CHADNT?- "Mit csinálok rosszul?".