Játékkifejezések és rövidítések

DE

Aggrit / Aggrit- olyan taktika, amelyben súlyosbító ugratja az ellenséges tankot, ő pedig, hogy megpróbáljon rálőni súlyosbító kénytelen volt kigurulni a szövetségesek tüze alól, miközben ő maga súlyosbító sikerül menteni, vagy sérülés nélkül lelövi ( tankok).

Aisi/disi- Francia közepes tank AMX Chasseur de chars.

Promóciós autó- speciális akciók keretében beszerezhető autó. Nem értékesítik véglegesen a játékkliensben.

Alyosha- egy tapasztalatlan játékos Alex nevéből származó becenévvel.

Alkash- Tier X japán nehéz tank Type 5 Heavy. A név azt sugallja, hogy részegen is lehet játszani.

Alpha/Alpha Strike- Maximális sebzés egy lövéssel.

alfa tornacipő- Német nehéz harckocsi VK 45.02 (P) Ausf. A.

Veregetés- (angolról. Fel- felül, növelés) a berendezések vagy az egyes modulok jellemzőinek növelése/javítása. Antonim k nerf.

Arta/Barna négyzet/Barna barát- a tüzérség rövidített neve.

Segít- A játékos által okozott kár.

AFC- (angolról. AFK - "Away From Keyboard" elhagyta a billentyűzetet) egy tank megjelölése, amely egyedül áll a repülésen, általában elhagyja a sofőrje (füstszünetre, teázásra, mellékhelyiségre ...).

B

Babaha- Brit Tier X harckocsirombolók FV215b (183) vagy FV4005 Stage II, ritkábban Tier 6 TT - Szovjet KV-2 és japán O-I csúcskategóriás tarackokkal felszerelve

Tilalom- (angolról. Tilalom) számlazárolás egy bizonyos időtartamra vagy örökre.

BB/Babashka- páncéltörő lövedék.

Őrült széklet/széklet- Amerikai könnyű tank T71.

időszámításunk előtt- lőszer, lőszer állvány.

Blindshot- (angolról. Blindshot- vaklövés) lövés olyan tankra, amely nincs fényben (vagyis nem látható a lövő számára).

Bolha- Német prémium harckocsiromboló E 25.

Bolide / T-two-fly- Amerikai könnyű tank T2 könnyű tank.

üres- páncéltörő lövedék (AP).

Borscs Rhm.-Borsig Waffenträger.

Főnök / Shed- Német Jagdpanzer E 100 harckocsiromboló.

Bot- egy tank egy speciális program irányítása alatt, nem egy személy.

Rönkhajító/Shaitan-pipe/Shaitanka- PT-SAU SU-152 / ISU-152 és TT KV-2 152 mm-es tarackok, TT O-I, O-Ni, O-Ho 15 cm-es tarackok és a T49 könnyű harckocsi 152 mm-es lövege. Ennek megfelelően a "rönk" ennek a fegyvernek a lövedéke.

Kulcstartó/talizmán- egy alacsony szintû harckocsi egy szakaszban sokkal magasabb szintû harckocsikkal. A legtöbb esetben - MS-1 vagy T1 Cunningham egy szakaszban Tier X harckocsikkal (korábban lehetséges volt, de most nem lehetséges (most egy szakasznak azonos szintű járművekkel kell rendelkeznie)).

páncélozott szállító harcjármű- Vidám Tank Rubilovo. Aktív dinamikus közelharc.

Buratino/Buratos- A hetedik szintű S-51 szovjet önjáró lövegek.

Beha- A negyedik szintű SU-85B szovjet tankromboló

NÁL NÉL

Szőlőtőke- (angolról. "Nyafog", - nyafog, panasz) nagyszámú panasz, legtöbbször indokolatlan.

csizma- 212A szovjet önjáró lövegek, az alakja miatt nevezték el.

Egy lövés- (angolról. Egy lövés, - egy lövés) 100%-os tartósságú tank egylövéses megölése. Az egylövés alatt olykor az ellenséges jármű egy lövéssel történő megsemmisítését is értjük, függetlenül az erősségtől.

VBR- Nagy fehérorosz véletlen. Ironikus név egy véletlenszám-generátornak, amely olyan "lebegő" dolgokért felelős, mint egy adott lövés pontos behatolási és sebzési értéke, pontosan hova fog menni a célzókörben, a parancsok egyensúlya stb. Általában a váratlan eredmények kapcsán említik. (pl. hogy van az BL-10-ből, hogy 20 mm-es páncélzattal rikochet a szentjánosbogárra? VBR!).

Ostya- Német 10-es szintű tankromboló (Eltávolítva a játékból) Waffenträger auf E 100 .

Pasik ostya- Német tier 9 harckocsiromboló Waffenträger auf Pz. IV.

Vödör- a KV-3 harckocsi felső tornya. A német Schmalturm tornyokat kofának is nevezik.

Helikopter- Szovjet közepes T-44 harckocsi.

Vazik- Kínai harckocsik WZ-111, WZ-111 modell 1-4, WZ-120, WZ-131, WZ-132, WZ-111 modell 5A.

Vika- az összes tank neve VK 36.01 (H) , VK 30.01 (H) , VK 30.01 (P) , továbbá a brit ST Vickers Medium Mk I , Vickers Medium Mk II , Vickers Medium Mk. III.

VKshka- szinte minden német prototípus, amelynek neve VK betűkkel kezdődik, leggyakrabban a VK3601 (H) vagy a VK 30.01 (H) / (P) tankokat jelentik.

Wolverine/Wolverine- M10 Wolverine amerikai tankromboló.

csodagyerek- (tőle. Wunderwaffe- wunderwaffe, csodafegyver) a szokatlan lenyűgöző tankokra utal.

VLD- felső elülső részlet (felső páncéllemez).

G

Hyde- (angolról. útmutató) útmutató a használathoz / műveletekhez, vagy csak tippek a WoT-hoz.

csavar- Amerikai Tier IV tankromboló M8A1.

Golda- egy játék pénzneme, amely valódi pénzért vásárolható meg, promóciókkal nyerhető vagy háborúban való részvételért a globális térképen. Aranyért prémium tankokat és prémium számlát vásárolnak; szétszerelheti a nem eltávolítható modulokat, átalakíthatja a hétköznapi élményt ingyenes élménnyé, vagy vásárolhat ezüstöt.

Brokeback Mountain- Amerikai M3 Lee közepes tank (a magas hajótestnek köszönhetően).

Liba/Kacsa- Prémium amerikai nehéz tank M6A2E1.

Gusli- tanklánctalp.

D

Kár- (angolról. kár, - sérülés) lövés vagy kos okozta sérülés/kár.

károsító- egy tank, amelynek fő előnye, hogy rövid időn belül sok sebzést tud okozni az ellenségben (jó behatolás + magas DPM).

Ninenostic- francia könnyű harckocsi AMX 13 90

A nagyapák háborúban álltak- Szovjet tankok. Általában a modellszámmal együtt használják az egyértelműség kedvéért. Például IS-6 - a Ded-6-ban.

Pusztító- D-25T szovjet fegyver.

Def/Defit- (angolról. védelem, - védelem), hogy megvédjen egy adott pontot vagy irányt az ellenséges támadástól.

PDM- (angolról. kár percenként, DPM, - percenkénti sebzés) a fegyverre jellemző, az ellenségen egy perc alatt okozott átlagos sebzésben kifejezve.

Jackson- hatodik szintű M36 Jackson amerikai tankromboló. A "Sluger/Slucher/Schlager" becenevet szintén ritkán használják, mivel a 0.8.2-es frissítés előtt a tankot "M36 Slugger"-nek hívták.

Jedi/Yoda- Harmadik szintű német könnyű harckocsi Pz.Kpfw. II Ausf. J (a "J" betű miatt a névben - "Joda")

Lyukasztó/tűlyukasztó- gyorstüzelő pisztoly nagy áthatással és alacsony egyszeri sebzéssel (gyakrabban használják az 57 mm-es ZiS-4 fegyverhez).

alsó/alsó- a Szarvas analógiájára - egy tapasztalatlan játékost jellemez alacsony játékbeli statisztikákkal.

Donat- (angolról. adományoz, - adományoz) a játékban elérhető bármely előny (játékpénz, prémium tankok, prémium számla stb.) valós pénznemben történő vásárlása, amelyek korlátozottan vagy normál körülmények között nem elérhetők.

NEKI

észt, jeshka- Német nehéz harckocsi E 100. A becenév a tank nevéből származik - "E száz".

Felirat- Német közepes tank E 50 és E 50 Ausf. M. A becenév az "E Pisyat" név olvasásából származik.

A levelet megmossák- Német közepes tank E 50 Ausf. M (a névben szereplő "M" miatt).

karácsonyfa- Francia könnyű harckocsik AMX ELC bis és ELC EVEN 90. (A becenév a tank nevében szereplő ELC szóból származik.)

ÉS

Iron Caput- Német nehéz harckocsi Pz.Kpfw. B2 740 (f) (vastag páncélzat miatt, nehéz áthatolni egyszintes harckocsikhoz). A "Vitamin" becenevet is használják - a névben szereplő "B" betű és a "B" vitaminok csoportjával való összhangja miatt.

W

Reggeli- prémium fogyóeszközök minden nemzet számára, amelyek 10%-kal növelik a személyzet teljesítményét. Gyakran "doppyok"-ként emlegetik, nemzettől függetlenül.

kockafejû- olyan játékos, aki viszonylag rövid időn belül nagy számú csatát vív.

tétel- egy hihetetlenül intenzív csata, leggyakrabban a térkép egy kis területén, nagyszámú járművel.

vaku- ellenséges tankok észlelése.

Zerg- közepes harckocsik csoportos támadás során.

Zerg Rush- taktikai technika, amelyben az egész csapat (vagy egy 3-4 ST-ből álló csoport) egyetlen csoportként halad a bázis felé, és feláll a befogásra. A Zerg rush-t jól koordinált és gyors áttörésnek is nevezik az ST csoport oldala mentén.

cséve- 6. szintű Tiger 131 német promóciós nehéz harckocsi. Ez a név a páncél arany színének köszönhető.

Zohzo- csata az "Általános csata" módból, a játékosok számából származik 30 x 30.

I/Y

Imba- (angolról. "Kiegyensúlyozatlan", - kiegyensúlyozatlan) tartály, jelentősen felülmúlja a többi járművet a maga szintjén.

Igrak- alacsony hatékonyságú és győzelmi százalékos játékos. A kifejezés szinonimája Folyami rák. A játékos és a rák szavak gyökereinek egyesítéséből származik.

Nak nek

Caen- Tier 8 brit nehéz tank Caernarvon és promóciós Tier 8 brit nehéz tank Caernarvon Action X.

Kaktusz- nagyon nehéz és kellemetlen elsajátítható és használható jármű, amelyet ennek ellenére a csatákban teljesíteni kell.

karton/rétegelt lemez/fólia/papír- vékony páncél.

Carousel/Spin- Manőverezhető ST-n vagy LT-n való lovaglás egy ügyetlen TT vagy PT körül, oldalsó és tattal. A viszontűz elkerülése érdekében végezték. A legtisztább esetben a „körhinta” hajótestének + toronyjának teljes forgási sebessége kisebb, mint a körhinta szögsebessége.

Carousel of Tanks/Carousel of Vehicles- a hangárban lévő felszerelések listája.

Hinta- különböző csapatok két tankjának váltakozó indulása a sarkon. Az egyik tank mozgásának kezdete a második lövése utáni pillanatra esik. Abban az esetben is használatos, ha a tank ide-oda mozog, és elkapja az ellenséget a fordított rombuszon.

Kuvasz- KV-1S szovjet nehéz harckocsi.

Kirkorov- az egyetlen megsemmisült tank a győztes csapatban.

Bél- egy hosszú és kanyargós átjáró a térképen.

CD/Cooldown/CADE- (angolról. "Nyugodj le", - újratöltés). Tájékoztatásra szolgál az ellenséges vagy szövetséges rakatlan tüzérségről és egyéb felszerelésekről, amelyek a lövés után egy ideig biztonságosak / haszontalanok.

Megegyezik- (angolról. "megegyezik", - szorítás, befogás) védekező akciók, az ellenség támadó akcióinak megbilincselése közelről, homlokról homlokra összpontosítva. Az amerikai TT-k, kezdve a T29-el, rámennek a ramra, és tűz alá teszik áthatolhatatlan tornyukat. Ez a taktika alkalmazható a szovjet T-54 és T-62A közepes harckocsikra, valamint számos más nehéz toronypáncélzatú járműre. A jó lefelé hajlásszöggel rendelkező járművek (ugyanazok az amerikaiak, például Pershing vagy Patton) azonban előnyt élveznek - lőhetnek az ellenség hajótestére, amely a közeli távolság és a lefelé irányuló szög miatt elveszíti a racionális szögeket. Tehát Patton gyakran nem tudja átszúrni a T-54-et a hajótest homlokába 100 méterről, de a rögzítésben stabilan átszúrja.

Bogár- Francia Tier VIII könnyű harckocsi ELC EVEN 90.

Kombájn / Farm-aratógép / Hitelkártya / Farmer- aktív kreditszerzésre használt tank. Ezek a járművek jellemzően közepes tankok (5-7), valamint prémium 8-as típusú tankok.

Üstökös- Brit közepes tank Comet.

Ló- Brit Conqueror nehéz tank és önjáró fegyverek Conqueror Gun Carriage.

doboz- bármely ellenséges tank bekerítése több harckocsival, hogy megfosszák a mozgás képességétől.

Királytigris/CT- Német nehéz tank Tiger II.

Rák- olyan játékos, akinek a keze rákszerű szerkezete van (kéz-karmok), aki nem tudja normálisan irányítani az egeret/billentyűzetet.

Kraken/Crane- A tizedik szintű svéd nehéz harckocsi Kranvagn.

Kredit/Ezüst/Kén- kreditek (a játék fő pénzneme).

Kréta- (angolról. kritikai, - kritikus) a modul kritikus károsodása.

Kritikus gyűjtő- kritikus sérülésekre kitett harckocsi. Gyakrabban használják a "Tiger" vagy a "Panther" német tankokkal kapcsolatban.

Becsületkör- egy közepes vagy könnyű harckocsi indulása a csata elején a térkép közepére, majd gyors visszatérés a bázisra. Az útvonal általában kör (vagy hurok) formájában halad át a térkép közepén. A cél az ellenség megvilágítása, miközben még a bázisán van. A Lap of Honor nagyon népszerű a Malinovka térképen, mivel a tankok lőhetnek egymásra, miközben a bázisukon vannak.

Cumul- kumulatív lövedék.

Csirke- Német tankromboló, 10. szintű Grille 15.

Kustodrot- egy játékos, aki tanktól függetlenül az egész csatában rajta ül a bokrokban (például a játékos az egéren ül a Ruinbergen), és nem igazán csinál semmit.

L

lemaradás- (angolról. "lemaradás", - késleltetés) csomagok elvesztése (késleltetése) a szervertől a kliensig (vagy fordítva), vagy a szerver lelassulása, ami „játék lefagyásához” vezet.

Tavi gőzös- (angolról. "szerencse", - szerencse, szerencse) szerencsés, szerencsés.

izzó/lámpa- Élvezze a "hatodik érzéket" a villanykörte szimbólummal. Az "Izzók" megjelenése (gyújtása) azt jelenti, hogy az ellenség észleli a tankot.

Lvl- (angolról. szint, - szint) szinten. (pl. IS-3 - lvl 8 tank).

Leo / Lyova / Loshe- Német nehéz harckocsi Löwe.

Lefty- 1) Francia önjáró löveg 105 leFH18B2. 2) NaVi-LeBwa csapatjátékos.

Oroszlán- a harckocsik svéd ágának bevezetése előtt - német tier 5 könnyű tank VK 16.02 Leopard, tier 9 közepes tank Leopard Prototyp A vagy tier 10 közepes tank Leopard 1.

Könnyű babakhalka- US Tier 9 könnyű tank T49 vagy Tier 10 könnyű tank XM551 Sheridan.

lol- nevetés szöveges formában (angolból. "nevetni/hangosan nevetni", - hangosan nevetni; Orosz nyelvű analóg - rzhunimagu).

LT- könnyű tank.

Lunokhod- IS-7 szovjet nehéz harckocsi.

M

Jelentősebb- olyan játékos, aki nagy mennyiségű valódi pénzt fektet be a játékba.

Mazay- Amerikai közepes tank M4A3E2 Sherman.

Barbecue/barbecue- ötödik szintű német harckocsiromboló Pz.Sfl. IVc a megjelenésért, amely egy húsétel parázson történő főzésére szolgáló eszközre emlékeztet.

Marder/Marten- (tőle. "marder", - marten) német harckocsirombolók a harmadik szintű Marder II és a negyedik Marder 38T

Halálgép-1- MS-1 szovjet könnyű harckocsi.

Motorkerékpár/Moped- Szovjet könnyű harckocsi T-50-2.

Mchazev- Amerikai közepes tank M4A3E8 Sherman.

Kisegér- német nehéz tank Mäuschen.

Egér- Német nehéz tank Maus.

Hús- gyenge technika, amely nem képes befolyásolni a csata kimenetelét.

H

Hajlítás / láb- sikeres játék, magas arányú győzelmekkel és nagyszámú megsemmisült tankkal ("frag").

Rhino/Nashorn/Nasran- Német 6-os szintű Nashorn tankromboló.

hajlító- annak a játékosnak a beceneve, aki jó eredményeket ért el a csatában vagy az egész játékban.

Neberung- olyan játékos, aki ultimátumban (baráti tűzig) megköveteli a csapattársaktól, hogy ne az ellenséges bázist foglalják el, hanem végezzenek minden ellenséges tankkal, abban a hiszemben, hogy ez a végén növeli a bevételt.

nedotapok/alfa tornacipő- Német nehéz harckocsi VK 45.02 (P) Ausf. A.

Nemcephil- egy férfi, aki szereti a német technikát.

Nerf/Nerf- a berendezések vagy az egyes modulok jellemzőinek csökkenése/romlása.

NLD/NBL- alsó elülső rész / alsó páncéllemez / alsó alsó lap (képregényes formában). Gyakran gyenge pont a kisebb vastagság és dőlésszög miatt.

zöldfülű- (angolról. "újonc", - kezdő) tapasztalatlan játékos.

Nychka- helyek a térképen, ahol elbújhatsz az ellenségek elől.

Natankoval- sérülést vagy blokkolt sebzést kapott a páncél miatt.

O

Maradék- Szovjet gép "Object ..." néven: Tankromboló Object 704, Object 263 és Object 268.

Könnyű/regionális/regionális- Szovjet LT 9. szintű T-54 könnyűsúlyú.

Megújítás- a szerver-kliens szoftver megváltoztatása, amely a játékban bekövetkezett változásokhoz kapcsolódik.

fordított gyémánt- ugyanaz, mint a rombusz, de csak visszafelé tankolás. Ha szögben próbálják elhelyezni a harckocsi elülső páncélját, akkor a fordított rombuszban szögben próbálják elhelyezni a harckocsi farát. A tat szükségszerűen egy akadály mögött van elrejtve. Lehetővé teszi, hogy az ellenségre lőjön, elnyelve a hernyólövéseinek minden sebzését anélkül, hogy eltávolodna a faltól. Aktuális a homlok felé eltolt toronyú tankokhoz.

Lefűrészelt / Cigarettavég / Shotgun- nagy kaliberű rövid csövű tarack.

OF / Szárazföldi akna- nagy robbanásveszélyes szilánkos lövedék.

Egygombos- az álló vagy ülő játékot kedvelő játékosok. A becenév onnan ered, hogy egyes játékosok szívesebben állnak egy helyben, és csak az egeret használják. Általában egy ilyen játékos a tövénél vagy a legközelebbi bokor közelében foglal helyet, és onnan lő, és egy lövéshez csak konvergálnia kell egy bizonyos pontra, és meg kell nyomnia a bal egérgombot. Gyakran az első lövés után az egygombok elhalnak, amikor a fényre esnek, és ellenséges tűz alatt találják magukat. Az SPG játékosok sértéseként is használják

Rénszarvas-mérő/Szarvas-mérő/XVM/Nubomer- egy mod a játékhoz, amely beolvassa a játékosok statisztikáit a szerverről, és megjelenítheti a csatában. Rengeteg beállítás van benne, a statisztikákon kívül képes a szabványos markereket más módon megjeleníteni a játékban és még sok minden mást. A közelmúltban a mod bonyolultabbá vált, és sok más hasznos modot is magába szívott. Egyre nagyobb népszerűségre tesz szert, annak ellenére, hogy a játék fejlesztői nem fogadják szívesen.

Szarvas- egy tapasztalatlan játékos beceneve. Jellemző tulajdonságok: nyájakban való leütés és gyors értelmetlen halál bennük, ami gyakran vereséghez vezet a csatában.

Ololorash- általában egy oldalsó CT-roham, amely rendszerint sikertelenséggel végződik. Ritkábban alkalmazzák az egész csapatra.

Olololight/Nubolight- a könnyű tankok korai áttörése az ellenséges bázisra, hogy minél több ellenséget észleljenek és megkapják a Scout kitüntetést. Általában egy ilyen manőver teljesen össze nem egyeztethető a csapat tevékenységével (a tankoknak és a tüzérségnek még nem volt idejük tüzelőállásokat felvenni, vagy egyáltalán nincs tüzérség), és a harckocsik haszontalan halálával végződik.

P

Pasik/Pazlik- Német könnyű és közepes harckocsik Pz.Kpfw.

Mappa/Apa/Öreg- tapasztalt játékos.

Patton/Baton- Amerikai közepes tank M46 Patton, M48A5 Patton.

felfrissít- (az angol perk - privilege szóból) a legénység további különlegessége.

homokvágó- a szó szinonimája Pedobear. Főleg a hivatalos WoT fórumon használják, mivel a gyakoribb kifejezést a matfilter kifeketíti.

Sandbox/Sand- csaták 1-2 szintű járművekért. Korlátozott kártyakészletben különböznek egymástól, további részletekért lásd a Balancer és a harci szinteket. Ennek megfelelően a félhomok - csaták 3-4 szintű járművekkel.

plazmapisztoly- körülbelül 120 mm-es (120-130) kaliberű fegyverek. Nevüket a nagy páncéláthatolás és pontosság, valamint a késői (1950-es évek közepe-vége) megjelenés miatt kapták így.

Zsemle/Fröccs- (a pofon szóból - arculcsapás) a kárt okozó ellenség eltalálása.

Porsche/Porsche- Ferdinand Porsche által tervezett tankok. Gyakrabban használt VK 30.01 (P), Tiger (P) vagy VK 100.01 (P) . A "P" a tartály nevében azt jelenti, hogy "Porsche").

PP- a győzelem százalékos aránya.

prem- kontextustól függően jelenthet prémium számlát (például prémiummal játszani), és - aranyért vásárolt - prémium tankot (például a prémiumok közül melyiket vegyük fel a gazdálkodáshoz?).

Nyomja meg acc- sajtóbeszámolót készítenek a sajtó képviselőinek, híres streamereknek stb. a projekt részleteiről.

Herceg/Fekete Herceg- Brit tier 7 tank Black Prince, ritkán használják a prémium közepes tankhoz, a Matilda Black Prince-hez képest.

Újramelegített/újramelegített/Spagetti- Olasz tier 8 és 10 tankok Progetto M35 mod 46 , Progetto M40 mod. 65

Lumbágó- szabad hely az akadályok között, lehetővé téve, hogy az ellenségre lőjön, néha a lövések szűkek és váratlanok lehetnek az ellenség számára. „Keresztben vagyok” – lőhet rám az ellenség.

PT/PTshka- harckocsirombolókból - páncéltörő önjáró tüzérség.

Promresurs/Boxes egy speciális játékbeli pénznem a Strongholds módhoz, amelyet más klánokkal vívott csatákban szerezhetsz.

R

Elemzés (vb.szétszed / szétszed / szétszed) - egy célpont két vagy három harckocsijának koncentrált és általában sikeres támadása.

Folyami rák- alacsony hatékonyságú és győzelmi százalékos játékos. Az alacsony értékek vörösen világítanak, mint a főtt rák.

Fogyóeszközök- egyszer használatos tartályberendezés, például tűzoltó készülék.

Rohanás- (angolról. "sietni", - sietni, élesen betörni) csoportos támadás az ellenség választott iránya elleni támadással, áttörési céllal (tereptárgy, ellenséges bázis, négyzet vagy kulcsszerkezet).

Revo/Revolver- Francia Tier 8 prémium közepes tank M4A1 Revalorisé.

Röntgen / röntgen megvilágítás- Az ellenség 100%-os észlelése 50 m-nél kisebb távolságból közvetlen láthatóság nélkül.

Rep/Respawn- (angolról. respawn, - újjászületés) az a hely, ahol a játékosok megjelennek a térképen a játék elején.

Foglalat- KV-220-2 szovjet nehéz harckocsi.

Szarvak- sztereó cső.

Rombusz- a harckocsit az ellenséggel szemben szögben elhelyezni, hogy növelje a lövedék szögét a páncéllal, ami növeli a tank esélyét, hogy behatolást vagy ricochet-et kapjon.

TÓL TŐL

ACS- önjáró tüzérségi tartó (lásd Arta).

Csillag leütése/eltávolítása- szerezzen nagyobb (x2/x3/x5) tapasztalatot a nap első győzelméhez bármely tankon.

Keverés- célzási idő (általában másodpercben).

A lemezjátszóról- (a „hátulról a levesbe” szóból – egy mondat a híres Chuck Norris kördobórúgásról) információ nélküli ütés, behatolás és ennek következtében sebzés kíséretében.

Ragyog/Fény- felderítést végezni (általában könnyű harckocsin).

Szentjánosbogár- gyors tank játékos, felderítő. Általában könnyű vagy közepes tankok, nagy sebességgel és jó láthatósággal.

Megment- (angolról. megment, - menteni, menteni) menedék, biztos hely.

Semka- IS-7 szovjet nehéz harckocsi.

Semespiate- francia könnyű harckocsi AMX 13 75. A nevet a név utolsó számjegyei miatt adták (ami a fegyver kaliberét jelenti).

Serbogold/Serebrogold- kredittel vásárolt prémium kagylók (ezüst).

Beállít- (angolról. beállít beállítani, toborozni) - a csapat kezdőcsapata.

Silvia- (angolról. ezüst- ezüst) a kreditek (ezüst) egyszerűsített megnevezése.

Ügyesség- (angolról. "készség", - készség, készség, ügyesség, tapasztalat) készség. A számítógépes játékokban a győzelem képességét és a csata helyes lebonyolítását, a játék eseményeire adott azonnali reakciót jelenti. A tapasztalt játékosok fejlesztik tudásukat. A szarvasok nem fejlesztik képességeiket. Van egy olyan kifejezés, hogy "ügyességgel kihúzták" - egy tapasztalt játékos kihasználta tudását, reakcióját és megütötte a kevésbé tapasztalt játékosokat.

Serpenyő- Szovjet közepes tank 416-os objektum (a torony jellegzetes formája miatt, hasonló a serpenyő formájához).

Képernyő- (angolról. képernyőkép) képernyőképet.

Csatorna- megsemmisítő pontozású vereség (pl. 15:2), tágabb értelemben - a csapat veresége. Például a "szárny leeresztése" kifejezés azt jelenti, hogy az egyik irányban a csapat taktikai vereséget szenved.

Tanács- a "szovjet tank" rövidítése.

szovjetfil- egy játékos, aki szereti a szovjet technikát.

Kolbász/kolbász- Brit promóciós nehéz tank a hatodik szintű TOG II * (hosszú, elnyújtott hajótest profilhoz).

Loccsanás- (angolról. loccsanás, - fröccsenés) a robbanáshullám és a HE héjtöredékek okozta sérülés.

UTCA- közepes tank.

statisztika- játék statisztika. Általában a győzelmek százalékát jelentik.

külön-- jó harci statisztikákkal rendelkező játékos. Olyan játékos is, akinek a játékstatisztikák javítása a fő cél a játékban.

kurva- bármely svéd technika, amelynek neve Strv-vel kezdődik.

Sotka/észt- Német nehéz harckocsi E 100, ritkábban - más német felszerelés, amely a nevében szerepel E 100.

Készlet- tartály az alap / standard konfigurációban. A tartály készleten vásárolt. A készletmodul a legrosszabb/első modul, amely egy tartályra telepíthető.

stoppastik- francia könnyű harckocsi AMX 13 105. A nevet a név utolsó számjegyei miatt adták (ami a fegyver kaliberét jelenti).

szuperló- Brit nehéz tank Super Conqueror.

Szárítás- Szovjet technológia, amelynek neve SU-val kezdődik.

T

T100Lyot/Tstolyot- szovjet könnyű tank szint 10: T-100 LT

tartály- felhívni az ellenfelek figyelmét, és ennek megfelelően elviselni a sebzésüket. Gyakori taktika erős páncélzattal és nagy biztonsági résszel rendelkező tankoknál.

oldalsó tankolás- A tankolás típusa, más néven "Tanking a hárfával" oldallal vagy hárfával elnyeli az ellenséges sebzést, a tank a fal mögé áll, és lassan, legfeljebb 120 fokos szögben elhajtva sérülés nélkül lövöldöz. Általában két típust használnak: és.

tornacipő- Német nehéz harckocsi VK 45.02 (P) Ausf. b.

Tapkolev- Tizedik szintű német nehéz harckocsi VK 72.01 (K).

Csótány- Szovjet közepes tank T-54 (a jó sebesség és manőverezőképesség miatt).

Twink- (angolról. iker-- duplája) ugyanannak a felhasználónak a második (harmadik és így tovább) játékfiókját.

Televízió- A harmadik szintű T18 HMC amerikai önjáró fegyverek (a jellegzetes karosszéria miatt, amely összehasonlítható egy régi csöves TV testével).

Zsarnok/Tyrannosaurus- Német prémium közepes tank, ötödik szintű Turán III prototípus.

Kövérfej/vas- VK 28.01 hatodik szintű német könnyű tank (a nagy masszív hajótestnek és a közepes dinamikának köszönhetően).

Felső/Felső- a csapat legerősebb tankja; az első öt tank a játékosok listáján a csata kezdete előtt. Szintén egy tartály teljesen kikutatott és telepített modulokkal a lehető legjobb konfigurációban. A felső modul a legjobb tartályra szerelhető modul.

Torta/torta- A kilencedik szintű teknős brit tankrombolója.

Villamos- Szovjet közepes T-28 harckocsi.

Tracer/Track- egy éppen leadott lövés nyoma. Lehetővé teszi, hogy néha "fény" nélkül is eltalálja az ellenséget.

Trasserodrocher / Trassodrot- minden önjáró fegyver, amely az ellenséges bázist figyeli, nevezetesen az ellenséges önjáró fegyverek nyomkövetői, majd megsemmisítik azokat.

TT/Tyazh- nehéz tank.

teljesítmény jellemzők- Taktikai és technikai jellemzők.

Tiger-P/Pigr- A hetedik szintű Tigris (P) német nehéz harckocsi.

Nál nél

UVN- emelkedési szögek.

UGN- vízszintes célzási szögek.

Makacs Emil- a német Sturer Emil 7-es szintű harckocsiromboló történelmi beceneve (a gyakori meghibásodások miatt). A "Sturer Emil" nevet is használják.

F

Ventilátor- (angolról. szórakoztató, - móka) játék a jókedv és a móka kedvéért.

Pharm- (angolról. tanya, - farm) játék valuta megszerzésére (a fő cél a pénzszerzés, nem a csapat megnyerése) és ritkábban a tapasztalatszerzés.

Fedya / Fedor / Fedot- Ferdinand nyolcadik szintű német tankromboló.

árvíz- (angolról. "árvíz", - árvíz, vízözön) eltömődés a játékban lévő haszontalan, értelmetlen chat (hangcsevegés) információkkal. Különösen "ajándékba" a mikrofonon keresztül hangos zenét sugároznak a hangos chatbe, megzavarva a csapat koordinációját.

Fókusz/Fókusz- taktikai harci módszer, amely abból áll, hogy a tüzet egy ellenséges harckocsira összpontosítják, hogy megsemmisítsék, ezzel célirányosan csökkentve a visszalőni képes ellenséges tankok számát. Néha a kifejezést olyan esetekben használják, amikor az ellenség önjáró lövegei célirányosan megcélozzák valamelyik harckocsit, pl. arra fókuszál.

Frag- (angolról. "töredék") megsemmisítette az ellenséget.

Teherautó/Rage- Amerikai közepes prémium tank a hatodik szintű M4A3E8 Fury.

x

HP/Hits/Hepe- (angolról. "Elütési/egészségügyi pontok", - egészségi / erősségi pontok) "egészségügyi egységek" vagy "élettartam-egységek", más szóval - a tartály biztonsági határa.

Hűtőszekrény/hideg- A nyolcadik szintű SU-14-2 szovjet tüzérsége.

Hörcsög- 9. szintű amerikai közepes tank T54E1 (a torony "pofáinak" köszönhetően, hasonló a hörcsög arcához).

Chrome/Hrum- Brit tier 6 közepes tank Cromwell.

C

CA- (rövidítve "célközönség") egy játéktermék fogyasztóinak halmaza. A WoT projekt által megcélzott játékosok.

E

Képernyő- egy külső eltávolítható (duplikált) páncélréteg, amelyet további védelemre terveztek, részben vagy teljesen elnyeli a lövedék sérülését a játékban.

EXPA- (angolról. tapasztalat) tapasztalat, speciális pontok száma. A WoT-ban új felszerelések, járművek feloldása, valamint a személyzet és a jutalmak frissítése biztosított. A csata végén, a játékos hozzájárulásától függően. Vannak bónuszok a megnövekedett napi élményért vagy promóciókért, valamint prémium számla vásárlásakor.

én

Bogyó- német Jagdtiger tankromboló.

Yuppie/Yapis/Yapesto- német Jagdpanzer E 100 tankromboló (a rövidített név kiejtése miatt JagdPz E 100).

Egyéb kifejezések és rövidítések

nak nek- "kiló" előtagtól 1000/ezer.

kk/lam - 1 000 000.

IMHO- (angolról. "IMHO") - Szerény véleményemben) szerény véleményemben / Van véleményem - lehet vitatkozni a pokollal.

STI- (Nagyon fontos taktikai manőverek) a játékos olyan akciói a harcban, amelyek nem kapcsolódnak tankoláshoz, sebzéshez vagy fényhez, de a csapat javát szolgálják.

pzhl / plz / pliz / pozya- (angolról. "kérem")) a kérem / pliz szó rövidítése.

RO/Grey ban- (angolról. "csak olvasható", - csak olvasható) - egyfajta büntetés a játék / fórum szabályainak megszegéséért. Az a játékos, aki RP-t kap, egy bizonyos ideig elveszíti az üzenetírás képességét.

Kösz- a köszönöm rövidítése.

sajnálom / sajnálom / sajnálom / sajnálom- (angolról. sajnálom) Sajnálom, hogy nem fordítják le pontosan, hogy bocsánat (azok), bocs (azok)) elnézést kérek, ha véletlenül ütköznek a tankba, ütköznek egy szövetséges tankjával.

xs- "ki tudja":)

TS- átírás angolból. "Témaindító" - a téma szerzője.

CTTS- "Ahogy csak úgy azonnal" - a válasz a kérdésre, amely tartalmazza a "mikor" szót. SerB'a kedvenc kifejezése, a World of Tanks egyik fejlesztője.

NYA- "Tudomásom szerint".

EMNIP- "Ha az emlékezetem nem csal".

CHSV(néha mikrohullámú sütő) - "Az önmaga fontosságának érzése."

CHADNT?- "Mit csinálok rosszul?".

Ebből a cikkből megtudhatja, mi az a CD. A KD rövidítés vagy rövidítés különféle területeken használható. Megvizsgáljuk a legrelevánsabb alkalmazásokat.

KD az...

• a hivatásos mérnökök, építészek stb. körében gyakran a "tervdokumentáció" kifejezést tervdokumentáció váltja fel;
• a számítógép-felhasználók körében a CD rövidítés alatt CD-t értünk;
• Minden tapasztalt játékos tudja, hogy a játékban a lehűlés a képességek feltöltésének ideje. Ezt a rövidítést szó szerint "cooldown"-ként értelmezik. Konkrétan a tankokban lévő cd újratölti a dobot a franciáknál, vagy visszagurítja az önjáró fegyvereket;
• A KD egyben robbanósapka is, vagyis olyan eszköz, amellyel a robbanóanyagok felrobbantását gyújtószálon keresztül indítják el;
• a nők lerövidíthetik a „kritikus napok” kifejezést néhány betűre: KD;
• A KD a "candela" (a fényerősség mértékegysége) rövidítése;
• a Szovjetunióban a Sport-900-as autót néha KD-nek hívták;
• van egy KD-35 nevű traktor;
• a Grand Theft Auto: San Andreas számítógépes játékban van egy Carl Johnson (röviden KD) nevű karakter;
• 2005-ig a Kaliningradavia OJSC KD avia néven működött.

Mit jelent a "rövidítés" kifejezés, megtudhatja oldalunk cikkéből

Játékkifejezések és rövidítések

DE

Aggrit / Aggrit- olyan taktika, amelyben súlyosbító ugratja az ellenséges tankot, ő pedig, hogy megpróbáljon rálőni súlyosbító kénytelen volt kigurulni a szövetségesek tüze alól, miközben ő maga súlyosbító sikerül menteni, vagy sérülés nélkül lelövi ( tankok).

Aisi/disi- Francia közepes tank AMX Chasseur de chars.

Promóciós autó- speciális akciók keretében beszerezhető autó. Nem értékesítik véglegesen a játékkliensben.

Alyosha- egy tapasztalatlan játékos Alex nevéből származó becenévvel.

Alkash- Tier X japán nehéz tank Type 5 Heavy. A név azt sugallja, hogy részegen is lehet játszani.

Alpha/Alpha Strike- Maximális sebzés egy lövéssel.

alfa tornacipő- Német nehéz harckocsi VK 45.02 (P) Ausf. A.

Veregetés- (angolról. Fel- felül, növelés) a berendezések vagy az egyes modulok jellemzőinek növelése/javítása. Antonim k nerf.

Arta/Barna négyzet/Barna barát- a tüzérség rövidített neve.

Segít- A játékos által okozott kár.

AFC- (angolról. AFK - "Away From Keyboard" elhagyta a billentyűzetet) egy tank megjelölése, amely egyedül áll a repülésen, általában elhagyja a sofőrje (füstszünetre, teázásra, mellékhelyiségre ...).

B

Babaha- Brit Tier X harckocsirombolók FV215b (183) vagy FV4005 Stage II, ritkábban Tier 6 TT - Szovjet KV-2 és japán O-I csúcskategóriás tarackokkal felszerelve

Tilalom- (angolról. Tilalom) számlazárolás egy bizonyos időtartamra vagy örökre.

BB/Babashka- páncéltörő lövedék.

Őrült széklet/széklet- Amerikai könnyű tank T71.

időszámításunk előtt- lőszer, lőszer állvány.

Blindshot- (angolról. Blindshot- vaklövés) lövés olyan tankra, amely nincs fényben (vagyis nem látható a lövő számára).

Bolha- Német prémium harckocsiromboló E 25.

Bolide / T-two-fly- Amerikai könnyű tank T2 könnyű tank.

üres- páncéltörő lövedék (AP).

Borscs Rhm.-Borsig Waffenträger.

Főnök / Shed- Német Jagdpanzer E 100 harckocsiromboló.

Bot- egy tank egy speciális program irányítása alatt, nem egy személy.

Rönkhajító/Shaitan-pipe/Shaitanka- PT-SAU SU-152 / ISU-152 és TT KV-2 152 mm-es tarackok, TT O-I, O-Ni, O-Ho 15 cm-es tarackok és a T49 könnyű harckocsi 152 mm-es lövege. Ennek megfelelően a "rönk" ennek a fegyvernek a lövedéke.

Kulcstartó/talizmán- egy alacsony szintû harckocsi egy szakaszban sokkal magasabb szintû harckocsikkal. A legtöbb esetben - MS-1 vagy T1 Cunningham egy szakaszban Tier X harckocsikkal (korábban lehetséges volt, de most nem lehetséges (most egy szakasznak azonos szintű járművekkel kell rendelkeznie)).

páncélozott szállító harcjármű- Vidám Tank Rubilovo. Aktív dinamikus közelharc.

Buratino/Buratos- A hetedik szintű S-51 szovjet önjáró lövegek.

Beha- A negyedik szintű SU-85B szovjet tankromboló

NÁL NÉL

Szőlőtőke- (angolról. "Nyafog", - nyafog, panasz) nagyszámú panasz, legtöbbször indokolatlan.

csizma- 212A szovjet önjáró lövegek, az alakja miatt nevezték el.

Egy lövés- (angolról. Egy lövés, - egy lövés) 100%-os tartósságú tank egylövéses megölése. Az egylövés alatt olykor az ellenséges jármű egy lövéssel történő megsemmisítését is értjük, függetlenül az erősségtől.

VBR- Nagy fehérorosz véletlen. Ironikus név egy véletlenszám-generátornak, amely olyan "lebegő" dolgokért felelős, mint egy adott lövés pontos behatolási és sebzési értéke, pontosan hova fog menni a célzókörben, a parancsok egyensúlya stb. Általában a váratlan eredmények kapcsán említik. (pl. hogy van az BL-10-ből, hogy 20 mm-es páncélzattal rikochet a szentjánosbogárra? VBR!).

Ostya- Német 10-es szintű tankromboló (Eltávolítva a játékból) Waffenträger auf E 100 .

Pasik ostya- Német tier 9 harckocsiromboló Waffenträger auf Pz. IV.

Vödör- a KV-3 harckocsi felső tornya. A német Schmalturm tornyokat kofának is nevezik.

Helikopter- Szovjet közepes T-44 harckocsi.

Vazik- Kínai harckocsik WZ-111, WZ-111 modell 1-4, WZ-120, WZ-131, WZ-132, WZ-111 modell 5A.

Vika- az összes tank neve VK 36.01 (H) , VK 30.01 (H) , VK 30.01 (P) , továbbá a brit ST Vickers Medium Mk I , Vickers Medium Mk II , Vickers Medium Mk. III.

VKshka- szinte minden német prototípus, amelynek neve VK betűkkel kezdődik, leggyakrabban a VK3601 (H) vagy a VK 30.01 (H) / (P) tankokat jelentik.

Wolverine/Wolverine- M10 Wolverine amerikai tankromboló.

csodagyerek- (tőle. Wunderwaffe- wunderwaffe, csodafegyver) a szokatlan lenyűgöző tankokra utal.

VLD- felső elülső részlet (felső páncéllemez).

G

Hyde- (angolról. útmutató) útmutató a használathoz / műveletekhez, vagy csak tippek a WoT-hoz.

csavar- Amerikai Tier IV tankromboló M8A1.

Golda- egy játék pénzneme, amely valódi pénzért vásárolható meg, promóciókkal nyerhető vagy háborúban való részvételért a globális térképen. Aranyért prémium tankokat és prémium számlát vásárolnak; szétszerelheti a nem eltávolítható modulokat, átalakíthatja a hétköznapi élményt ingyenes élménnyé, vagy vásárolhat ezüstöt.

Brokeback Mountain- Amerikai M3 Lee közepes tank (a magas hajótestnek köszönhetően).

Liba/Kacsa- Prémium amerikai nehéz tank M6A2E1.

Gusli- tanklánctalp.

D

Kár- (angolról. kár, - sérülés) lövés vagy kos okozta sérülés/kár.

károsító- egy tank, amelynek fő előnye, hogy rövid időn belül sok sebzést tud okozni az ellenségben (jó behatolás + magas DPM).

Ninenostic- francia könnyű harckocsi AMX 13 90

A nagyapák háborúban álltak- Szovjet tankok. Általában a modellszámmal együtt használják az egyértelműség kedvéért. Például IS-6 - a Ded-6-ban.

Pusztító- D-25T szovjet fegyver.

Def/Defit- (angolról. védelem, - védelem), hogy megvédjen egy adott pontot vagy irányt az ellenséges támadástól.

PDM- (angolról. kár percenként, DPM, - percenkénti sebzés) a fegyverre jellemző, az ellenségen egy perc alatt okozott átlagos sebzésben kifejezve.

Jackson- hatodik szintű M36 Jackson amerikai tankromboló. A "Sluger/Slucher/Schlager" becenevet szintén ritkán használják, mivel a 0.8.2-es frissítés előtt a tankot "M36 Slugger"-nek hívták.

Jedi/Yoda- Harmadik szintű német könnyű harckocsi Pz.Kpfw. II Ausf. J (a "J" betű miatt a névben - "Joda")

Lyukasztó/tűlyukasztó- gyorstüzelő pisztoly nagy áthatással és alacsony egyszeri sebzéssel (gyakrabban használják az 57 mm-es ZiS-4 fegyverhez).

alsó/alsó- a Szarvas analógiájára - egy tapasztalatlan játékost jellemez alacsony játékbeli statisztikákkal.

Donat- (angolról. adományoz, - adományoz) a játékban elérhető bármely előny (játékpénz, prémium tankok, prémium számla stb.) valós pénznemben történő vásárlása, amelyek korlátozottan vagy normál körülmények között nem elérhetők.

NEKI

észt, jeshka- Német nehéz harckocsi E 100. A becenév a tank nevéből származik - "E száz".

Felirat- Német közepes tank E 50 és E 50 Ausf. M. A becenév az "E Pisyat" név olvasásából származik.

A levelet megmossák- Német közepes tank E 50 Ausf. M (a névben szereplő "M" miatt).

karácsonyfa- Francia könnyű harckocsik AMX ELC bis és ELC EVEN 90. (A becenév a tank nevében szereplő ELC szóból származik.)

ÉS

Iron Caput- Német nehéz harckocsi Pz.Kpfw. B2 740 (f) (vastag páncélzat miatt, nehéz áthatolni egyszintes harckocsikhoz). A "Vitamin" becenevet is használják - a névben szereplő "B" betű és a "B" vitaminok csoportjával való összhangja miatt.

W

Reggeli- prémium fogyóeszközök minden nemzet számára, amelyek 10%-kal növelik a személyzet teljesítményét. Gyakran "doppyok"-ként emlegetik, nemzettől függetlenül.

kockafejû- olyan játékos, aki viszonylag rövid időn belül nagy számú csatát vív.

tétel- egy hihetetlenül intenzív csata, leggyakrabban a térkép egy kis területén, nagyszámú járművel.

vaku- ellenséges tankok észlelése.

Zerg- közepes harckocsik csoportos támadás során.

Zerg Rush- taktikai technika, amelyben az egész csapat (vagy egy 3-4 ST-ből álló csoport) egyetlen csoportként halad a bázis felé, és feláll a befogásra. A Zerg rush-t jól koordinált és gyors áttörésnek is nevezik az ST csoport oldala mentén.

cséve- 6. szintű Tiger 131 német promóciós nehéz harckocsi. Ez a név a páncél arany színének köszönhető.

Zohzo- csata az "Általános csata" módból, a játékosok számából származik 30 x 30.

I/Y

Imba- (angolról. "Kiegyensúlyozatlan", - kiegyensúlyozatlan) tartály, jelentősen felülmúlja a többi járművet a maga szintjén.

Igrak- alacsony hatékonyságú és győzelmi százalékos játékos. A kifejezés szinonimája Folyami rák. A játékos és a rák szavak gyökereinek egyesítéséből származik.

Nak nek

Caen- Tier 8 brit nehéz tank Caernarvon és promóciós Tier 8 brit nehéz tank Caernarvon Action X.

Kaktusz- nagyon nehéz és kellemetlen elsajátítható és használható jármű, amelyet ennek ellenére a csatákban teljesíteni kell.

karton/rétegelt lemez/fólia/papír- vékony páncél.

Carousel/Spin- Manőverezhető ST-n vagy LT-n való lovaglás egy ügyetlen TT vagy PT körül, oldalsó és tattal. A viszontűz elkerülése érdekében végezték. A legtisztább esetben a „körhinta” hajótestének + toronyjának teljes forgási sebessége kisebb, mint a körhinta szögsebessége.

Carousel of Tanks/Carousel of Vehicles- a hangárban lévő felszerelések listája.

Hinta- különböző csapatok két tankjának váltakozó indulása a sarkon. Az egyik tank mozgásának kezdete a második lövése utáni pillanatra esik. Abban az esetben is használatos, ha a tank ide-oda mozog, és elkapja az ellenséget a fordított rombuszon.

Kuvasz- KV-1S szovjet nehéz harckocsi.

Kirkorov- az egyetlen megsemmisült tank a győztes csapatban.

Bél- egy hosszú és kanyargós átjáró a térképen.

CD/Cooldown/CADE- (angolról. "Nyugodj le", - újratöltés). Tájékoztatásra szolgál az ellenséges vagy szövetséges rakatlan tüzérségről és egyéb felszerelésekről, amelyek a lövés után egy ideig biztonságosak / haszontalanok.

Megegyezik- (angolról. "megegyezik", - szorítás, befogás) védekező akciók, az ellenség támadó akcióinak megbilincselése közelről, homlokról homlokra összpontosítva. Az amerikai TT-k, kezdve a T29-el, rámennek a ramra, és tűz alá teszik áthatolhatatlan tornyukat. Ez a taktika alkalmazható a szovjet T-54 és T-62A közepes harckocsikra, valamint számos más nehéz toronypáncélzatú járműre. A jó lefelé hajlásszöggel rendelkező járművek (ugyanazok az amerikaiak, például Pershing vagy Patton) azonban előnyt élveznek - lőhetnek az ellenség hajótestére, amely a közeli távolság és a lefelé irányuló szög miatt elveszíti a racionális szögeket. Tehát Patton gyakran nem tudja átszúrni a T-54-et a hajótest homlokába 100 méterről, de a rögzítésben stabilan átszúrja.

Bogár- Francia Tier VIII könnyű harckocsi ELC EVEN 90.

Kombájn / Farm-aratógép / Hitelkártya / Farmer- aktív kreditszerzésre használt tank. Ezek a járművek jellemzően közepes tankok (5-7), valamint prémium 8-as típusú tankok.

Üstökös- Brit közepes tank Comet.

Ló- Brit Conqueror nehéz tank és önjáró fegyverek Conqueror Gun Carriage.

doboz- bármely ellenséges tank bekerítése több harckocsival, hogy megfosszák a mozgás képességétől.

Királytigris/CT- Német nehéz tank Tiger II.

Rák- olyan játékos, akinek a keze rákszerű szerkezete van (kéz-karmok), aki nem tudja normálisan irányítani az egeret/billentyűzetet.

Kraken/Crane- A tizedik szintű svéd nehéz harckocsi Kranvagn.

Kredit/Ezüst/Kén- kreditek (a játék fő pénzneme).

Kréta- (angolról. kritikai, - kritikus) a modul kritikus károsodása.

Kritikus gyűjtő- kritikus sérülésekre kitett harckocsi. Gyakrabban használják a "Tiger" vagy a "Panther" német tankokkal kapcsolatban.

Becsületkör- egy közepes vagy könnyű harckocsi indulása a csata elején a térkép közepére, majd gyors visszatérés a bázisra. Az útvonal általában kör (vagy hurok) formájában halad át a térkép közepén. A cél az ellenség megvilágítása, miközben még a bázisán van. A Lap of Honor nagyon népszerű a Malinovka térképen, mivel a tankok lőhetnek egymásra, miközben a bázisukon vannak.

Cumul- kumulatív lövedék.

Csirke- Német tankromboló, 10. szintű Grille 15.

Kustodrot- egy játékos, aki tanktól függetlenül az egész csatában rajta ül a bokrokban (például a játékos az egéren ül a Ruinbergen), és nem igazán csinál semmit.

L

lemaradás- (angolról. "lemaradás", - késleltetés) csomagok elvesztése (késleltetése) a szervertől a kliensig (vagy fordítva), vagy a szerver lelassulása, ami „játék lefagyásához” vezet.

Tavi gőzös- (angolról. "szerencse", - szerencse, szerencse) szerencsés, szerencsés.

izzó/lámpa- Élvezze a "hatodik érzéket" a villanykörte szimbólummal. Az "Izzók" megjelenése (gyújtása) azt jelenti, hogy az ellenség észleli a tankot.

Lvl- (angolról. szint, - szint) szinten. (pl. IS-3 - lvl 8 tank).

Leo / Lyova / Loshe- Német nehéz harckocsi Löwe.

Lefty- 1) Francia önjáró löveg 105 leFH18B2. 2) NaVi-LeBwa csapatjátékos.

Oroszlán- a harckocsik svéd ágának bevezetése előtt - német tier 5 könnyű tank VK 16.02 Leopard, tier 9 közepes tank Leopard Prototyp A vagy tier 10 közepes tank Leopard 1.

Könnyű babakhalka- US Tier 9 könnyű tank T49 vagy Tier 10 könnyű tank XM551 Sheridan.

lol- nevetés szöveges formában (angolból. "nevetni/hangosan nevetni", - hangosan nevetni; Orosz nyelvű analóg - rzhunimagu).

LT- könnyű tank.

Lunokhod- IS-7 szovjet nehéz harckocsi.

M

Jelentősebb- olyan játékos, aki nagy mennyiségű valódi pénzt fektet be a játékba.

Mazay- Amerikai közepes tank M4A3E2 Sherman.

Barbecue/barbecue- ötödik szintű német harckocsiromboló Pz.Sfl. IVc a megjelenésért, amely egy húsétel parázson történő főzésére szolgáló eszközre emlékeztet.

Marder/Marten- (tőle. "marder", - marten) német harckocsirombolók a harmadik szintű Marder II és a negyedik Marder 38T

Halálgép-1- MS-1 szovjet könnyű harckocsi.

Motorkerékpár/Moped- Szovjet könnyű harckocsi T-50-2.

Mchazev- Amerikai közepes tank M4A3E8 Sherman.

Kisegér- német nehéz tank Mäuschen.

Egér- Német nehéz tank Maus.

Hús- gyenge technika, amely nem képes befolyásolni a csata kimenetelét.

H

Hajlítás / láb- sikeres játék, magas arányú győzelmekkel és nagyszámú megsemmisült tankkal ("frag").

Rhino/Nashorn/Nasran- Német 6-os szintű Nashorn tankromboló.

hajlító- annak a játékosnak a beceneve, aki jó eredményeket ért el a csatában vagy az egész játékban.

Neberung- olyan játékos, aki ultimátumban (baráti tűzig) megköveteli a csapattársaktól, hogy ne az ellenséges bázist foglalják el, hanem végezzenek minden ellenséges tankkal, abban a hiszemben, hogy ez a végén növeli a bevételt.

nedotapok/alfa tornacipő- Német nehéz harckocsi VK 45.02 (P) Ausf. A.

Nemcephil- egy férfi, aki szereti a német technikát.

Nerf/Nerf- a berendezések vagy az egyes modulok jellemzőinek csökkenése/romlása.

NLD/NBL- alsó elülső rész / alsó páncéllemez / alsó alsó lap (képregényes formában). Gyakran gyenge pont a kisebb vastagság és dőlésszög miatt.

zöldfülű- (angolról. "újonc", - kezdő) tapasztalatlan játékos.

Nychka- helyek a térképen, ahol elbújhatsz az ellenségek elől.

Natankoval- sérülést vagy blokkolt sebzést kapott a páncél miatt.

O

Maradék- Szovjet gép "Object ..." néven: Tankromboló Object 704, Object 263 és Object 268.

Könnyű/regionális/regionális- Szovjet LT 9. szintű T-54 könnyűsúlyú.

Megújítás- a szerver-kliens szoftver megváltoztatása, amely a játékban bekövetkezett változásokhoz kapcsolódik.

fordított gyémánt- ugyanaz, mint a rombusz, de csak visszafelé tankolás. Ha szögben próbálják elhelyezni a harckocsi elülső páncélját, akkor a fordított rombuszban szögben próbálják elhelyezni a harckocsi farát. A tat szükségszerűen egy akadály mögött van elrejtve. Lehetővé teszi, hogy az ellenségre lőjön, elnyelve a hernyólövéseinek minden sebzését anélkül, hogy eltávolodna a faltól. Aktuális a homlok felé eltolt toronyú tankokhoz.

Lefűrészelt / Cigarettavég / Shotgun- nagy kaliberű rövid csövű tarack.

OF / Szárazföldi akna- nagy robbanásveszélyes szilánkos lövedék.

Egygombos- az álló vagy ülő játékot kedvelő játékosok. A becenév onnan ered, hogy egyes játékosok szívesebben állnak egy helyben, és csak az egeret használják. Általában egy ilyen játékos a tövénél vagy a legközelebbi bokor közelében foglal helyet, és onnan lő, és egy lövéshez csak konvergálnia kell egy bizonyos pontra, és meg kell nyomnia a bal egérgombot. Gyakran az első lövés után az egygombok elhalnak, amikor a fényre esnek, és ellenséges tűz alatt találják magukat. Az SPG játékosok sértéseként is használják

Rénszarvas-mérő/Szarvas-mérő/XVM/Nubomer- egy mod a játékhoz, amely beolvassa a játékosok statisztikáit a szerverről, és megjelenítheti a csatában. Rengeteg beállítás van benne, a statisztikákon kívül képes a szabványos markereket más módon megjeleníteni a játékban és még sok minden mást. A közelmúltban a mod bonyolultabbá vált, és sok más hasznos modot is magába szívott. Egyre nagyobb népszerűségre tesz szert, annak ellenére, hogy a játék fejlesztői nem fogadják szívesen.

Szarvas- egy tapasztalatlan játékos beceneve. Jellemző tulajdonságok: nyájakban való leütés és gyors értelmetlen halál bennük, ami gyakran vereséghez vezet a csatában.

Ololorash- általában egy oldalsó CT-roham, amely rendszerint sikertelenséggel végződik. Ritkábban alkalmazzák az egész csapatra.

Olololight/Nubolight- a könnyű tankok korai áttörése az ellenséges bázisra, hogy minél több ellenséget észleljenek és megkapják a Scout kitüntetést. Általában egy ilyen manőver teljesen össze nem egyeztethető a csapat tevékenységével (a tankoknak és a tüzérségnek még nem volt idejük tüzelőállásokat felvenni, vagy egyáltalán nincs tüzérség), és a harckocsik haszontalan halálával végződik.

P

Pasik/Pazlik- Német könnyű és közepes harckocsik Pz.Kpfw.

Mappa/Apa/Öreg- tapasztalt játékos.

Patton/Baton- Amerikai közepes tank M46 Patton, M48A5 Patton.

felfrissít- (az angol perk - privilege szóból) a legénység további különlegessége.

homokvágó- a szó szinonimája Pedobear. Főleg a hivatalos WoT fórumon használják, mivel a gyakoribb kifejezést a matfilter kifeketíti.

Sandbox/Sand- csaták 1-2 szintű járművekért. Korlátozott kártyakészletben különböznek egymástól, további részletekért lásd a Balancer és a harci szinteket. Ennek megfelelően a félhomok - csaták 3-4 szintű járművekkel.

plazmapisztoly- körülbelül 120 mm-es (120-130) kaliberű fegyverek. Nevüket a nagy páncéláthatolás és pontosság, valamint a késői (1950-es évek közepe-vége) megjelenés miatt kapták így.

Zsemle/Fröccs- (a pofon szóból - arculcsapás) a kárt okozó ellenség eltalálása.

Porsche/Porsche- Ferdinand Porsche által tervezett tankok. Gyakrabban használt VK 30.01 (P), Tiger (P) vagy VK 100.01 (P) . A "P" a tartály nevében azt jelenti, hogy "Porsche").

PP- a győzelem százalékos aránya.

prem- kontextustól függően jelenthet prémium számlát (például prémiummal játszani), és - aranyért vásárolt - prémium tankot (például a prémiumok közül melyiket vegyük fel a gazdálkodáshoz?).

Nyomja meg acc- sajtóbeszámolót készítenek a sajtó képviselőinek, híres streamereknek stb. a projekt részleteiről.

Herceg/Fekete Herceg- Brit tier 7 tank Black Prince, ritkán használják a prémium közepes tankhoz, a Matilda Black Prince-hez képest.

Újramelegített/újramelegített/Spagetti- Olasz tier 8 és 10 tankok Progetto M35 mod 46 , Progetto M40 mod. 65

Lumbágó- szabad hely az akadályok között, lehetővé téve, hogy az ellenségre lőjön, néha a lövések szűkek és váratlanok lehetnek az ellenség számára. „Keresztben vagyok” – lőhet rám az ellenség.

PT/PTshka- harckocsirombolókból - páncéltörő önjáró tüzérség.

Promresurs/Boxes egy speciális játékbeli pénznem a Strongholds módhoz, amelyet más klánokkal vívott csatákban szerezhetsz.

R

Elemzés (vb.szétszed / szétszed / szétszed) - egy célpont két vagy három harckocsijának koncentrált és általában sikeres támadása.

Folyami rák- alacsony hatékonyságú és győzelmi százalékos játékos. Az alacsony értékek vörösen világítanak, mint a főtt rák.

Fogyóeszközök- egyszer használatos tartályberendezés, például tűzoltó készülék.

Rohanás- (angolról. "sietni", - sietni, élesen betörni) csoportos támadás az ellenség választott iránya elleni támadással, áttörési céllal (tereptárgy, ellenséges bázis, négyzet vagy kulcsszerkezet).

Revo/Revolver- Francia Tier 8 prémium közepes tank M4A1 Revalorisé.

Röntgen / röntgen megvilágítás- Az ellenség 100%-os észlelése 50 m-nél kisebb távolságból közvetlen láthatóság nélkül.

Rep/Respawn- (angolról. respawn, - újjászületés) az a hely, ahol a játékosok megjelennek a térképen a játék elején.

Foglalat- KV-220-2 szovjet nehéz harckocsi.

Szarvak- sztereó cső.

Rombusz- a harckocsit az ellenséggel szemben szögben elhelyezni, hogy növelje a lövedék szögét a páncéllal, ami növeli a tank esélyét, hogy behatolást vagy ricochet-et kapjon.

TÓL TŐL

ACS- önjáró tüzérségi tartó (lásd Arta).

Csillag leütése/eltávolítása- szerezzen nagyobb (x2/x3/x5) tapasztalatot a nap első győzelméhez bármely tankon.

Keverés- célzási idő (általában másodpercben).

A lemezjátszóról- (a „hátulról a levesbe” szóból – egy mondat a híres Chuck Norris kördobórúgásról) információ nélküli ütés, behatolás és ennek következtében sebzés kíséretében.

Ragyog/Fény- felderítést végezni (általában könnyű harckocsin).

Szentjánosbogár- gyors tank játékos, felderítő. Általában könnyű vagy közepes tankok, nagy sebességgel és jó láthatósággal.

Megment- (angolról. megment, - menteni, menteni) menedék, biztos hely.

Semka- IS-7 szovjet nehéz harckocsi.

Semespiate- francia könnyű harckocsi AMX 13 75. A nevet a név utolsó számjegyei miatt adták (ami a fegyver kaliberét jelenti).

Serbogold/Serebrogold- kredittel vásárolt prémium kagylók (ezüst).

Beállít- (angolról. beállít beállítani, toborozni) - a csapat kezdőcsapata.

Silvia- (angolról. ezüst- ezüst) a kreditek (ezüst) egyszerűsített megnevezése.

Ügyesség- (angolról. "készség", - készség, készség, ügyesség, tapasztalat) készség. A számítógépes játékokban a győzelem képességét és a csata helyes lebonyolítását, a játék eseményeire adott azonnali reakciót jelenti. A tapasztalt játékosok fejlesztik tudásukat. A szarvasok nem fejlesztik képességeiket. Van egy olyan kifejezés, hogy "ügyességgel kihúzták" - egy tapasztalt játékos kihasználta tudását, reakcióját és megütötte a kevésbé tapasztalt játékosokat.

Serpenyő- Szovjet közepes tank 416-os objektum (a torony jellegzetes formája miatt, hasonló a serpenyő formájához).

Képernyő- (angolról. képernyőkép) képernyőképet.

Csatorna- megsemmisítő pontozású vereség (pl. 15:2), tágabb értelemben - a csapat veresége. Például a "szárny leeresztése" kifejezés azt jelenti, hogy az egyik irányban a csapat taktikai vereséget szenved.

Tanács- a "szovjet tank" rövidítése.

szovjetfil- egy játékos, aki szereti a szovjet technikát.

Kolbász/kolbász- Brit promóciós nehéz tank a hatodik szintű TOG II * (hosszú, elnyújtott hajótest profilhoz).

Loccsanás- (angolról. loccsanás, - fröccsenés) a robbanáshullám és a HE héjtöredékek okozta sérülés.

UTCA- közepes tank.

statisztika- játék statisztika. Általában a győzelmek százalékát jelentik.

külön-- jó harci statisztikákkal rendelkező játékos. Olyan játékos is, akinek a játékstatisztikák javítása a fő cél a játékban.

kurva- bármely svéd technika, amelynek neve Strv-vel kezdődik.

Sotka/észt- Német nehéz harckocsi E 100, ritkábban - más német felszerelés, amely a nevében szerepel E 100.

Készlet- tartály az alap / standard konfigurációban. A tartály készleten vásárolt. A készletmodul a legrosszabb/első modul, amely egy tartályra telepíthető.

stoppastik- francia könnyű harckocsi AMX 13 105. A nevet a név utolsó számjegyei miatt adták (ami a fegyver kaliberét jelenti).

szuperló- Brit nehéz tank Super Conqueror.

Szárítás- Szovjet technológia, amelynek neve SU-val kezdődik.

T

T100Lyot/Tstolyot- szovjet könnyű tank szint 10: T-100 LT

tartály- felhívni az ellenfelek figyelmét, és ennek megfelelően elviselni a sebzésüket. Gyakori taktika erős páncélzattal és nagy biztonsági résszel rendelkező tankoknál.

oldalsó tankolás- A tankolás típusa, más néven "Tanking a hárfával" oldallal vagy hárfával elnyeli az ellenséges sebzést, a tank a fal mögé áll, és lassan, legfeljebb 120 fokos szögben elhajtva sérülés nélkül lövöldöz. Általában két típust használnak: és.

tornacipő- Német nehéz harckocsi VK 45.02 (P) Ausf. b.

Tapkolev- Tizedik szintű német nehéz harckocsi VK 72.01 (K).

Csótány- Szovjet közepes tank T-54 (a jó sebesség és manőverezőképesség miatt).

Twink- (angolról. iker-- duplája) ugyanannak a felhasználónak a második (harmadik és így tovább) játékfiókját.

Televízió- A harmadik szintű T18 HMC amerikai önjáró fegyverek (a jellegzetes karosszéria miatt, amely összehasonlítható egy régi csöves TV testével).

Zsarnok/Tyrannosaurus- Német prémium közepes tank, ötödik szintű Turán III prototípus.

Kövérfej/vas- VK 28.01 hatodik szintű német könnyű tank (a nagy masszív hajótestnek és a közepes dinamikának köszönhetően).

Felső/Felső- a csapat legerősebb tankja; az első öt tank a játékosok listáján a csata kezdete előtt. Szintén egy tartály teljesen kikutatott és telepített modulokkal a lehető legjobb konfigurációban. A felső modul a legjobb tartályra szerelhető modul.

Torta/torta- A kilencedik szintű teknős brit tankrombolója.

Villamos- Szovjet közepes T-28 harckocsi.

Tracer/Track- egy éppen leadott lövés nyoma. Lehetővé teszi, hogy néha "fény" nélkül is eltalálja az ellenséget.

Trasserodrocher / Trassodrot- minden önjáró fegyver, amely az ellenséges bázist figyeli, nevezetesen az ellenséges önjáró fegyverek nyomkövetői, majd megsemmisítik azokat.

TT/Tyazh- nehéz tank.

teljesítmény jellemzők- Taktikai és technikai jellemzők.

Tiger-P/Pigr- A hetedik szintű Tigris (P) német nehéz harckocsi.

Nál nél

UVN- emelkedési szögek.

UGN- vízszintes célzási szögek.

Makacs Emil- a német Sturer Emil 7-es szintű harckocsiromboló történelmi beceneve (a gyakori meghibásodások miatt). A "Sturer Emil" nevet is használják.

F

Ventilátor- (angolról. szórakoztató, - móka) játék a jókedv és a móka kedvéért.

Pharm- (angolról. tanya, - farm) játék valuta megszerzésére (a fő cél a pénzszerzés, nem a csapat megnyerése) és ritkábban a tapasztalatszerzés.

Fedya / Fedor / Fedot- Ferdinand nyolcadik szintű német tankromboló.

árvíz- (angolról. "árvíz", - árvíz, vízözön) eltömődés a játékban lévő haszontalan, értelmetlen chat (hangcsevegés) információkkal. Különösen "ajándékba" a mikrofonon keresztül hangos zenét sugároznak a hangos chatbe, megzavarva a csapat koordinációját.

Fókusz/Fókusz- taktikai harci módszer, amely abból áll, hogy a tüzet egy ellenséges harckocsira összpontosítják, hogy megsemmisítsék, ezzel célirányosan csökkentve a visszalőni képes ellenséges tankok számát. Néha a kifejezést olyan esetekben használják, amikor az ellenség önjáró lövegei célirányosan megcélozzák valamelyik harckocsit, pl. arra fókuszál.

Frag- (angolról. "töredék") megsemmisítette az ellenséget.

Teherautó/Rage- Amerikai közepes prémium tank a hatodik szintű M4A3E8 Fury.

x

HP/Hits/Hepe- (angolról. "Elütési/egészségügyi pontok", - egészségi / erősségi pontok) "egészségügyi egységek" vagy "élettartam-egységek", más szóval - a tartály biztonsági határa.

Hűtőszekrény/hideg- A nyolcadik szintű SU-14-2 szovjet tüzérsége.

Hörcsög- 9. szintű amerikai közepes tank T54E1 (a torony "pofáinak" köszönhetően, hasonló a hörcsög arcához).

Chrome/Hrum- Brit tier 6 közepes tank Cromwell.

C

CA- (rövidítve "célközönség") egy játéktermék fogyasztóinak halmaza. A WoT projekt által megcélzott játékosok.

E

Képernyő- egy külső eltávolítható (duplikált) páncélréteg, amelyet további védelemre terveztek, részben vagy teljesen elnyeli a lövedék sérülését a játékban.

EXPA- (angolról. tapasztalat) tapasztalat, speciális pontok száma. A WoT-ban új felszerelések, járművek feloldása, valamint a személyzet és a jutalmak frissítése biztosított. A csata végén, a játékos hozzájárulásától függően. Vannak bónuszok a megnövekedett napi élményért vagy promóciókért, valamint prémium számla vásárlásakor.

én

Bogyó- német Jagdtiger tankromboló.

Yuppie/Yapis/Yapesto- német Jagdpanzer E 100 tankromboló (a rövidített név kiejtése miatt JagdPz E 100).

Egyéb kifejezések és rövidítések

nak nek- "kiló" előtagtól 1000/ezer.

kk/lam - 1 000 000.

IMHO- (angolról. "IMHO") - Szerény véleményemben) szerény véleményemben / Van véleményem - lehet vitatkozni a pokollal.

STI- (Nagyon fontos taktikai manőverek) a játékos olyan akciói a harcban, amelyek nem kapcsolódnak tankoláshoz, sebzéshez vagy fényhez, de a csapat javát szolgálják.

pzhl / plz / pliz / pozya- (angolról. "kérem")) a kérem / pliz szó rövidítése.

RO/Grey ban- (angolról. "csak olvasható", - csak olvasható) - egyfajta büntetés a játék / fórum szabályainak megszegéséért. Az a játékos, aki RP-t kap, egy bizonyos ideig elveszíti az üzenetírás képességét.

Kösz- a köszönöm rövidítése.

sajnálom / sajnálom / sajnálom / sajnálom- (angolról. sajnálom) Sajnálom, hogy nem fordítják le pontosan, hogy bocsánat (azok), bocs (azok)) elnézést kérek, ha véletlenül ütköznek a tankba, ütköznek egy szövetséges tankjával.

xs- "ki tudja":)

TS- átírás angolból. "Témaindító" - a téma szerzője.

CTTS- "Ahogy csak úgy azonnal" - a válasz a kérdésre, amely tartalmazza a "mikor" szót. SerB'a kedvenc kifejezése, a World of Tanks egyik fejlesztője.

NYA- "Tudomásom szerint".

EMNIP- "Ha az emlékezetem nem csal".

CHSV(néha mikrohullámú sütő) - "Az önmaga fontosságának érzése."

CHADNT?- "Mit csinálok rosszul?".