Két Frost, két testvér sétált a nyílt terepen, lábról lábra ugrálva, kéz a kézben verve.
Egyik Frost beszél a másikkal
- Frost testvér - Bíbor orr! hogyan szórakoznánk - lefagyasztani az embereket?
Egy másik válaszol neki:
- Frost testvér - Kék orr! Ha lefagyasztod az embereket, nem nekünk kell tiszta mezőn sétálni. A mezőt hó borította, minden utat hó borított; senki nem múlik el, senki nem fog átmenni. Fussunk inkább egy tiszta erdőbe! Bár kevesebb a hely, azért több szórakozás is lesz. Minden nem, nem, igen, valaki találkozik az úton.
Alig van szó, mint kész. Két Frost, két testvér befutott egy tiszta erdőbe. Futnak, szórakoznak az úton: lábról lábra ugrálnak, csattognak a fenyőkön, csattognak a fenyőkön. Reped az öreg lucfenyő, recseg a fiatal fenyves. Laza havon fognak futni – a kéreg jeges; A hó alól kikandikál egy fűszál - lefújják, mintha gyöngyökkel megaláznák az egészet.
Harangszót hallottak az egyik oldalon, harangot a másikon: a paraszt haranggal lovagol, a paraszt haranggal.
A Fagyok elkezdtek ítélkezni és eldönteni, hogy ki után fusson, ki kit fagyasszon le,
Frost – Kék orr, fiatalabb korában azt mondja:
– Inkább a srác után megyek. Hamarabb végzek vele: régi báránybőr kabát, foltozott, lyukas kalap a lábán, a szárcipő kivételével semmi. Ő van. dehogyis, fát fog vágni... És te, testvér, milyen erősebb nálam, fuss a mester után.
Látod, medvekabátot, rókakalapot és farkascsizmát visel. Hol vagyok vele! nem bírom.
Frost – Crimson Nose csak nevet.
„Te még fiatal vagy – mondja –, testvér! .. Nos, legyen a te módja. Fuss a paraszt után, én meg a mester után futok. Ahogy este összejövünk, megtudjuk, kinek volt könnyű, kinek nehéz dolga. Egyelőre búcsút.
- Viszlát testvér!
Fütyültek, kattogtak, futottak.
Amint lenyugodott a nap, újra találkoztak egy nyílt mezőn. Megkérdezik egymástól:
- Mit?
- Azt hiszem, ez az, te berúgtál, testvér, egy úriemberrel - mondja a fiatalabb -, mi értelme , G lol, nem jött ki semmi. Hová kellett vinni?
Az idősebb magában kuncog.
- Eh, - mondja - Frost testvér - Kék orr, fiatal vagy és egyszerű. Annyira tiszteltem őt, hogy egy órát melegedett - nem melegedett fel.
– De mi van a bundával, a kalappal és a csizmával?
- Nem segített. Felmásztam hozzá és bundába, sapkába és csizmába, de hogyan kezdtem el dideregni? azt gondolja: egy ízületet se mozdítsak meg, talán itt nem győz a fagy. An nem volt ott!
kéznél van. Ahogy nekiálltam dolgozni, kicsit élve kiengedtem a kocsiból a városban. Nos, mit csináltál az embereddel?
- Ó, Frost testvér - Bíbor orr! Egy rossz viccet vicceltél velem, hogy nem tértél észhez időben. Azt hittem lefagyasztom a férfit, de kiderült – leszakadt az oldalam.
- Hogy hogy?
- Igen, így van. Lovagolt, maga is látta, fát vágott. Útközben elkezdtem belé hatolni: csak ő még mindig nem lesz szégyenlős - még mindig esküszik: ilyen, azt mondja, ez a fagy! Elég sértő lett; Elkezdtem még jobban csípni és szurkálni. Ez csak egy rövid ideig volt szórakoztató számomra. Megérkezett a helyszínre, kiszállt a szánból, dolgozni kezdett a fejszén. Azt hiszem: "Itt megtöröm." Bemásztam a báránybőr kabátja alá, csípjük meg. És fejszével hadonászik, csak forgács repül. Még az izzadságból is kitört. Látom: rossz - nem tudok báránybőr kabát alatt ülni. Az indus végén gőz hullott le róla. Gyorsan indulok.
Azt gondolom: "Hogy legyek?" Az ember pedig tovább dolgozik és dolgozik. Mi lenne a hideg, de meleg lett. Nézem – veszi le báránybőr kabátját. örvendtem. – Várj, mondom, itt megmutatom magam. A rövid bunda teljesen vizes. Belekerültem - mindenhova másztam, úgy lefagyasztottam, hogy sín lett belőle. Tedd fel most, próbáld ki! Amint végeztem a munkámmal, és felmentem a báránybőr kabáthoz, megdobbant a szívem: szórakozni fogom! A férfi ránézett, és szidni kezdett – minden szót átélt, hogy nincs is rosszabb. "Esküszik! Gondolom magamban, esküszöm! És nem fogsz túlélni engem!" Tehát nem elégedett meg a szidással. Olyan rönköt választottam, ami autentikusabb és csomósabb, és hogyan kezd el verni a báránybőr kabátján! Rám ver a báránybőr kabátjára, de minden szid. Szeretnék minél előbb futni, de fáj, hogy beleragadtam a gyapjúba – nem tudok kiszállni. És veri, veri! erőszakkal távoztam. Azt hittem, nem szedem fel a csontokat. Eddig fáj az oldala. Megbántam, hogy lefagyasztottam a férfiakat.
Volt egyszer egy öreg Frost Blue Nose, és volt egy kisfia - Frost Red Nose. Nos, a fiatal Frost Red Nose szeretett dicsekedni!
Csak megtörtént, és megismétli: „Apa már öreg, rosszul végzi a dolgát. Itt vagyok, fiatal és erős. Amint hozzáfogok az üzlethez, azonnal lefagyasztok mindent körülöttem.
Egyszer Frost meglátja Vörös Orrát: egy kövér bundás úriember megy a városba.
„Nos – gondolja Frost –, megmutatom az erőmet ezen az úriemberen. Az öreget, az apámat semmiért nem lehet lefagyni, de egyből megtehetem.
Végig a mester után futott, végigfutott rajta, tetőtől talpig. A visszaúton pedig nem maradt le róla, elkísérte a házhoz. Ahogy a mester hazajött, lefeküdt. Frost vörös orrával dicsekedett az apjának:
- Hol fagyaszthat meg, öreg, ilyen kövér urat, és még ilyen vastag bundában is!
- Szép munka! mondja Frost Blue Nose. - Vicc ez - győzött le egy ilyen urat, méghozzá bundában! Gyerünk, most fagyaszd le azt a fickót, aki fát vág az erdőben. Fagyvörös Orr úgy döntött, hogy egy paraszt megfagyasztása egyszerű dolog: a bundája tele volt lyukakkal, ő maga pedig sovány.
- Nos, működik? Frost Red Nose nevet. - Csak egyszer fújok rá, - készen áll.
Fagy röpítette vörös orrát a paraszton, de ahogy az egyik oldalról, majd a másikról kezdett utat törni, akkor minden erejével próbálkozva mászott a sánc mellett.
És a paraszt, legalább valami, csak erősebben hadonászik a fejszéjével, és letörli a verejtéket a homlokáról.
- Hú - mondja -, dögös!
Végre fáradt Frost Red Nose. „Rendben” – gondolja –, úgyis túljárok az eszén! És bemászott a paraszt ujjatlan kesztyűjébe, amit levett, hogy kényelmesebb legyen dolgozni, és rádobta a tűzifára.
A paraszt itt tűzifát vágott, megkötözte, mélyebbre húzta a kalapját és felvette a kesztyűjét.
Úgy néz ki, és átfagytak, akár a jég. Mit kell itt csinálni? Fogott egy fejszét, és egy kesztyű fenekével verjük és gyúrjuk. Így hát Frost oldala összeroppant, és erőszakkal a házhoz vonszolta magát.
És az öreg Frost Blue Nose, amikor meglátta a fiát, nevetett és így szólt:
– Íme a tudomány neked, egyszerű ember! Rengeteg erőd van, de még nem jutottál eszedbe.
- VÉGE -
orosz népmese az újramondásban
Két Frost, két testvér a nyílt terepen sétált, lábról lábra ugrálva, kéz a kézben verve.
Egyik Frost azt mondja a másiknak:
- Frost testvér - Bíbor orr! Hogyan szórakoznánk – fagyasztanánk le az embereket? Egy másik válaszol neki:
- Frost testvér - Kék orr! Ha az emberek megfagytak, nem nekünk kell tiszta mezőn sétálnunk. A mezőt hó borította, minden utat hó borított: nem megy át senki, nem megy át. Fussunk inkább egy tiszta erdőbe! Bár kevesebb a hely, de több móka lesz. Minden nem, nem, de valaki találkozik az úton.
Alig van szó, mint kész. Két Frost, két testvér befutott egy tiszta erdőbe. Futnak, szórakoznak az úton: lábról lábra ugrálnak, csattognak a fenyőkön, csattognak a fenyőkön. Reped az öreg lucfenyő, recseg a fiatal fenyves. Laza havon fognak futni - a kéreg jeges; A hó alól kikandikál egy fűszál - lefújják, mintha gyöngyökkel megaláznák az egészet.
Harangszót hallottak az egyik oldalon, harangot a másikon: haranggal lovagol az úr, haranggal a paraszt. A Fagyok elkezdtek ítélkezni és eldönteni, hogy ki után fusson, ki kit fagyasszon le.
Frost – Kék orr, fiatalabb korában azt mondja:
- Inkább a srác után megyek. A lehető leghamarabb végzek vele: egy régi báránybőr kabát, foltozott, egy lyukas kalap a lábán, kivéve a farcipőt, - semmi. Mindenképpen fát fog vágni. És te, testvér, milyen erősebb nálam, fuss a mester után. Látod, medvekabátot, rókakalapot és farkascsizmát visel. Hol vagyok vele! nem bírom.
Frost – Crimson Nose csak nevet.
- Fiatal vagy még, - mondja -, bátyám! .. Hát igen, légy a magad módján. Fuss a paraszt után, én meg a mester után futok. Ahogy este összejövünk, megtudjuk, kinek volt könnyű, kinek nehéz dolga. Egyelőre búcsút!
- Viszlát testvér!
Fütyültek, kattogtak, futottak.
Amint lenyugodott a nap, újra találkoztak egy nyílt mezőn. Kérdezik egymást, mit?
- Azt hiszem, ez az, te, testvér, berúgtál a mesterrel - mondja a fiatalabb, de látod, nem sikerült. Hová kellett vinni!
Az idősebb magában kuncog.
- Ó, - mondja - Frost testvér - Kék orr, fiatal vagy és egyszerű! Annyira tiszteltem őt, hogy egy órát melegedett - nem melegedett fel.
- De mi van a bundával, sapkával és csizmával?
- Nem segített. Felmásztam hozzá, bundába, sapkába és csizmába, de mennyire remegni kezdtem! Megborzong, összebújik és beburkolja magát; azt gondolja: egy ízületet se mozdítsak meg, talán itt nem győz a fagy. An nem volt ott! kéznél van. Hogy nekiálltam neki – kicsit élve kiengedtem a kocsiból a városban! Nos, mit csináltál az embereddel?
- Ó, Frost testvér - Bíbor orr! Egy rossz viccet vicceltél velem, hogy nem tértél észhez időben. Azt hittem - lefagyasztom a férfit, de kiderült - letörte az oldalam.
- Hogy hogy?
- Igen, így van. Lovagolt, maga is látta, fát vágott. Útközben elkezdtem belé hatolni, csak ő még mindig nem lesz szégyenlős - még mindig esküszik: ilyen, azt mondja, ez a fagy. Elég sértő lett; Még jobban csípni és szurkálni kezdtem. Ez csak egy rövid ideig volt szórakoztató számomra. Megérkezett a helyszínre, kiszállt a szánból, dolgozni kezdett a fejszén. Azt hiszem: itt megtöröm őt. Bemásztam a báránybőr kabátja alá, csípjük meg. És fejszével hadonászik, csak forgács repül. Még az izzadságból is kitört. Látom: rossz - nem tudok báránybőr kabát alatt ülni. Az indus végén gőz hullott le róla. Gyorsan indulok. arra gondolok: hogyan legyek? Az ember pedig tovább dolgozik és dolgozik. Mi lenne a hideg, de meleg lett. Nézem: ledobja a báránybőr kabátját. örvendtem. – Várj, mondom, itt megmutatom magam! A rövid bunda teljesen vizes. Bemásztam, úgy lefagyasztottam, hogy sín lett belőle. Tedd fel most, próbáld ki! Amint a paraszt végzett a munkájával, és felment a báránybőr kabátjához, megdobbant a szívem: szórakozni fogom! A férfi ránézett, és szidni kezdett – minden szót átélt, hogy nincs is rosszabb. „Esküdj – gondolom magamban –, esküdj! De nem fogsz túlélni!” Így hát nem elégedett meg a szidással – hosszabb és csomósabb rönköt választott, hanem azt, hogy hogyan kezdjen verni a báránybőr kabátján! Megver a rövid bundámon, de minden szid. Szeretnék minél előbb futni, de fáj, hogy beleragadtam a gyapjúba – nem tudok kiszállni. És dübörög, dübörög! erőszakkal távoztam. Azt hittem, nem szedem fel a csontokat. Eddig fáj az oldala. Megbántam, hogy lefagyasztottam a férfiakat.
- Ez az!
Két Frost, két testvér sétált a nyílt terepen, lábról lábra ugrálva, kéz a kézben verve. Egyik Frost azt mondja a másiknak:
- Frost testvér - Bíbor orr! hogyan szórakoznánk - lefagyasztani az embereket?
Egy másik válaszol neki:
- Frost testvér - Kék orr! ha az emberek megfagytak, nem nekünk kell tiszta mezőn sétálnunk. A mezőt hó borította, minden utat hó borított; senki nem múlik el, senki nem fog átmenni. Fussunk inkább egy tiszta erdőbe! Bár kevesebb a hely, de több móka lesz. Minden nem, nem, igen, valaki találkozik az úton.
Alig van szó, mint kész. Két Frost, két testvér befutott egy tiszta erdőbe. Futnak, szórakoznak az úton: lábról lábra ugrálnak, csattognak a fenyőkön, csattognak a fenyőkön. Reped az öreg lucfenyő, recseg a fiatal fenyves. Laza havon fognak futni - a kéreg jeges; A hó alól kikandikál egy fűszál - lefújják, mintha gyöngyökkel aláznák meg az egészet.
Harangszót hallottak az egyik oldalon, harangot a másikon: haranggal lovagol az úr, haranggal a paraszt.
A Fagyok elkezdtek ítélkezni és eldönteni, hogy ki után fusson, ki kit fagyasszon le.
Frost – Kék orr, mint fiatalabb volt, azt mondja:
- Inkább a srác után megyek. Hamarabb végzek vele: régi báránybőr kabát, foltozott, lyukas kalap a lábán, a szárcipő kivételével, semmi. Ő mindenféleképpen fát fog vágni... És te, testvér, milyen erősebb nálam, fuss a mester után. Látod, medvekabátot, rókakalapot és farkascsizmát visel. Hol vagyok vele! nem bírom.
Frost – Crimson Nose csak nevet.
- Fiatal vagy még, - mondja -, bátyám! .. Nos, igen, legyen a te módja. Fuss a paraszt után, én meg a mester után futok. Ahogy este összejövünk, megtudjuk, kinek volt könnyű, kinek nehéz dolga. Egyelőre búcsút!
- Viszlát testvér! Fütyültek, kattogtak, futottak.
Amint lenyugodott a nap, újra találkoztak egy nyílt mezőn. Kérdezik egymástól:
- Mit?
- Ez az, azt hiszem, te, testvér, berúgtál a mesterrel - mondja a fiatalabb -, de látod, nem lett jó. Hová kellett vinni!
Az idősebb magában kuncog.
- Eh, - mondja - Frost testvér - Kék orr, fiatal vagy és egyszerű. Annyira tiszteltem őt, hogy egy órát melegedett - nem melegedett fel.
- De mi van a bundával, sapkával és csizmával?
- Nem segített. Felmásztam hozzá és bundába, kalapba, csizmába, és hogy remegni kezdtem! .. Megborzong, összebújik és beburkolja; azt gondolja: egy ízületet se mozdítsak meg, talán itt nem győz a fagy. An nem volt ott! kéznél van. Ahogy nekiálltam dolgozni, kicsit élve kiengedtem a kocsiból a városban. Nos, mit csináltál az embereddel?
- Ó, Frost testvér - Bíbor orr! Egy rossz viccet vicceltél velem, hogy nem tértél észhez időben. Azt hittem - lefagyasztom a férfit, de kiderült - letörte az oldalam.
- Hogy hogy?
- Igen, így van. Lovagolt, maga is látta, fát vágott. Útközben elkezdtem belé hatolni: csak ő még mindig nem lesz szégyenlős - még mindig esküszik: ilyen, azt mondja, ez a fagy! Elég sértő lett; Elkezdtem még jobban csípni és szurkálni. Ez csak egy rövid ideig volt szórakoztató számomra. Megérkezett a helyszínre, kiszállt a szánból, dolgozni kezdett a fejszén. Azt hiszem: "Itt megtöröm." Bemásztam a báránybőr kabátja alá, csípjük meg. És fejszével hadonászik, csak forgács repül. Még az izzadságból is kitört. Látom: rossz - nem tudok báránybőr kabát alatt ülni. Az indus végén gőz hullott le róla. Gyorsan indulok. Azt gondolom: "Hogy legyek?" Az ember pedig tovább dolgozik és dolgozik. Mi lenne a hideg, de meleg lett. Nézem – leveszi rövid bundáját. örvendtem. – Várj, mondom, itt megmutatom magam. A rövid bunda teljesen vizes. Belekerültem - mindenhova másztam, úgy lefagyasztottam, hogy sín lett belőle. Tedd fel most, próbáld ki! Amint a paraszt végzett a munkájával, és felment a báránybőr kabátjához, megdobbant a szívem: szórakozni fogom! A férfi ránézett, és szidni kezdett – minden szót átélt, hogy nincs is rosszabb. "Esküszik! - Gondolom magamban, - esküszöm! És nem fogsz túlélni engem!" Tehát nem elégedett meg a szidással. Olyan rönköt választottam, ami autentikusabb és csomósabb, és hogyan kezd el verni a báránybőr kabátján! Rám ver a báránybőr kabátjára, de minden szid. Szeretnék minél előbb futni, de fáj, hogy beleragadtam a gyapjúba – nem tudok kiszállni. És dübörög, dübörög! erőszakkal távoztam. Azt hittem, nem szedem fel a csontokat. Eddig fáj az oldala. Megbántam, hogy lefagyasztottam a férfiakat.
- Ez az!