Divat ma

Hogyan kell kiejteni a hangokat angolul. Átírási és olvasási szabályok angol nyelven

Hogyan kell kiejteni a hangokat angolul.  Átírási és olvasási szabályok angol nyelven

Jelena Britova

A TransLink-Education cég akadémiai vezetője, okleveles gyorsolvasási és memóriafejlesztési tréner.

Az angol ábécé 26 betűből és 44 hangból áll. Ha egyes nyelveken minden betű csak egy hangért felelős, akkor angolul egy betű akár négy hangot is közvetíthet, bizonyos esetekben akár hét hangot is. Innen ered az angolok kedvenc mondása: "Liverpoolt írunk, de Manchestert olvasunk."

Ezenkívül az artikuláció (a nyelv, az ajkak, a száj mozgása) jelentősen eltér az orosztól. Vannak az oroszokhoz hasonló hangok, de ha kiejtik őket, az artikulációs szervek másként működnek.

Ha meg akarsz szabadulni az akcentustól, vagy legalább közelebb kerülsz az angol beszédhez, minden különbséget figyelembe kell venni. Íme néhány tipp, hogyan szerezheti meg magának a helyes angol kiejtést.

1. Tanuld meg az ábécét

Sok felnőtt ezt gyermeki gyakorlatnak tekinti. De egy nap határozottan meg fogják kérdezni: „Kérlek, írd le a neved” („Írd le a nevedet”). Ilyenkor jól jön az angol ábécé betűinek ismerete. Ezen kívül előfordulhatnak betűk a rövidítésekben, az utcanevekben, a ház- és járatszámokban, és például a repülőtéren biztosan úgy ejtik majd ki, mint az ábécében.

2. Gyakorold az artikulációt a mássalhangzók kiejtésekor

Miután elsajátította az ábécé betűit, nyugodtan lépjen tovább az általuk közvetített hangok megtanulására. Azonnal szokja rá magát a helyes artikulációra. Először tanulja meg a hangok külön-külön kiejtését, térjen át automatizmusra, majd lépjen tovább a szavakra, kifejezésekre és mondatokra.

Az angolban vannak mássalhangzók, amelyeket első pillantásra (vagy inkább hallásra) úgy ejtenek ki, mint az oroszban.

1. Ellenőrizze, hol van a nyelv hegye a [d] - [t], [n], [r], [s], [z] hangok kiejtésekor. A fogához tapad? Gratulálunk, kiejti az orosz ábécét. Az angol anyanyelvben a nyelv hegye ekkor az alveolusokon (a felső szájpadlás legnagyobb gumója) van. Próbáld ki. Most tiszta angol hangokat kap. Gyakorlat: ágy - tíz , nem , patkány , nap , állatkert .

2. Az [f] - [v] hangok kiejtésekor nyulat ábrázoljon. A felső fogakat az alsó ajakra kell helyezni. Edzés: kövér - vet.

3. Ne feledje, hogy az [l] hang mindig kemény: London [ˈlʌndən].

4. Amikor a [w] hangot gyakorolod, vegyél egy gyertyát: ez a legjobb módja annak, hogy megtanuld, hogyan kell helyesen kiejteni. Hajtsa össze az ajkát egy csőbe, és húzza előre (mint a kisgyermekek csókra nyúlnak), majd élesen mosolyogjon. Akkor ez a hang kijön. Edzéskor tartsa a gyertyát 20-25 cm távolságra az ajkaktól. Ha a hang kiejtésekor kialszik a láng, akkor mindent jól csinálsz. Gyakorlat: mondd jól a szót.

5. Melegítse fel a kezét, amikor a [h] hangot gyakorolja. Ennek semmi köze az oroszhoz [x]. Képzelje el, hogy nagyon fázik, és lélegzetével próbálja felmelegíteni a kezét. Az ajkadhoz hozod őket, és kilélegzed. A kilégzés során könnyű, alig hallható angol hang [h] keletkezik. Mint az otthon szóban.

6. Gyakorolja a [ŋ] hangot erős megfázás esetén, vagy képzelje el, hogy van ilyen. Oroszul nincs ilyen hang, angolul az ng kombináció közvetíti. Nyomd a nyelvet spatulaszerűen a felső szájpadlásra, és engedd át a hangot az orron. Kicsit [n]-re emlékeztet, ha erős megfázás esetén ejti ki. Ne feledje, hogy a nyelve még mindig az alveolusokat érinti, nem a fogakat. Gyakorlat: érdekes [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].

7. Légy kígyó és méh az edzéshez [ð] - [θ]. Ezek a hangok hiányoznak az oroszból, és az angol th betűk kombinálásával jönnek létre.

[ð] - zöngés hang. Fogaival finoman harapja meg nyelve hegyét, és ejtse ki a hangot [z]. Ha edzés közben az alsó ajak és a nyelv csiklandoz, akkor mindent jól csinálsz. Ha nem, akkor lehet, hogy túl erősen harapta meg a nyelve hegyét, lazítsa meg egy kicsit a fogait. Mondd azt a szót, hogy ez [ðɪs], érted?

[θ] - tompa hang. Az artikuláció ugyanaz, csak a hangot [s] ejtjük ki. Az üres hang [ θ ] gyakorlásához mondja ki a köszönöm szót [θæŋk].

3. Ismerje meg a négyféle szótagot a magánhangzók helyes kiejtéséhez

A magánhangzók olvasása attól függ, hogy milyen szótagban vannak:

  • nyitott (a szótag magánhangzóban végződik);
  • zárt (a szótag mássalhangzóra végződik);
  • magánhangzó + r;
  • magánhangzó + re.

Az első típusú szótagban - nyitott - a magánhangzókat úgy olvassuk, mint az ábécében (itt jött jól az ábécé ismerete!). Például: sík , orr , cső , Pete .

A második típusban fejből kell megtanulnia az egyes magánhangzók kiejtését:

  • [æ] - nyitott hang, nem hosszú. A levél közvetíti A zárt szótagban. Tesztelje magát: üljön az asztalhoz, egyenesedjen fel, könyökölje a felületet, hajlítsa az ecsetet az álla alá. Az áll és a kéz között lesz egy helyed, kivéve persze, ha kiegyenesítetted a hátadat. Most engedjük le az alsó állkapcsot, hogy elérje az ecsetet, és ejtsük ki az [e]-t. Gyakorolj a táska szóval.
  • Az [e]-t gyakran összekeverik az előző hanggal. Az [e] kiejtésekor csak kissé fel kell emelnie az ajkak sarkait, mintha enyhén mosolyogna. Ez két különböző hang, és nem hasonlítanak egymáshoz, és még inkább az oroszhoz [e]. Gyakorlat: kisállat.
  • A rövid hangokat [i], [ɔ], [ʌ], [u] intenzíven ejtik, nem énekhangon: big, box, bus, book [bʊk].

A harmadik és negyedik szótagtípusban a betű R nem olvasható, csak szótagot alkot és meghosszabbítja a magánhangzót: autó, rendezés, fordulás.

, [ɔ:] - speciális hangok. Képzelje el, hogy egy orvosi rendelőben vizsgálja a torkát. Egy bottal megnyomják a nyelved gyökerét, és megkérik, hogy mondd: "Ááá". Ebben a helyzetben kell a nyelvnek lennie az [a] és [o] hangok kiejtésekor. Ha ugyanakkor ásítani akarsz, akkor jó úton jársz! Próbáld ki most: autó, válogatás.

4. Ne feledje a helyes ékezeteket

Az angolban leggyakrabban a hangsúlyos szótag az első. Ha ki kell ejteni egy szót, de nincs kitől kérdezni, vagy nincs kéznél szótár, helyezze a hangsúlyt az első szótagra. Természetesen jobb, ha azonnal megjegyzi a megfelelő hangsúlyt tartalmazó szavakat, vagy ellenőrizze magát egy szótárban.

5. Ne felejtsen el négy fontos szabályt

  • Az angolban nincsenek lágy mássalhangzók.
  • A zöngés mássalhangzók nem döbbennek el a szó végén.
  • A magánhangzók hosszúak (átírásban [:]-vel vannak jelölve) és rövidek.
  • Nincsenek extra - különösen éles - mozgások az ajkakon.

Tanulj meg néhány kifejezést a helyes kiejtés gyakorlásához:

  • Nagyon jól [’veri ‘wel].
  • World Wide Web vagy WWW [’w əuld ‘waid ‘web www].
  • Tizenegy jóindulatú elefánt [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts].
  • Hülye babona [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n].
  • Pirates Private Property [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].

És ne feledje: a különböző hangoknak értelmes funkciója van. Például az ember ("man", "man") és a férfiak ("férfiak"); hajó [ʃip] ("hajó") és juh [ʃi:p] ("birka") és így tovább. Sokan a három szót ("három") úgy olvassák, mint (ami azt jelenti: "fa") vagy ("szabadság"), figyelmen kívül hagyva, hogy a [θ]-t másképp olvassák, egyszerűen nem létezik oroszul (emlékezz a gyakorlatra "méh"). A szavak helyes kiejtésének ismeretében biztosan nem fog káoszba keveredni!

Az első dolog, amivel az angol tanulást elkezdő ember szembesül, az a legtöbb szó olvasási nehézsége. Ezen a ponton még az anyanyelvi beszélők között is sok vicc van, nem is beszélve azokról, akiknek ez a nyelv nem anyanyelvi. Egy holland nyelvész még az angol fonetika legnehezebb és legvitatottabb eseteit tartalmazó verset is írt – még a nyelvet jól tudó ember számára is nehéz hibátlanul elolvasni.

De a viccek viccek, de meg kell tanulnod a szavak helyes kiejtését. Az angol nyelvű olvasás szabályai ebben segítenek. Kezdők számára ez egy kicsit nehéz lesz, de ez csak megszokásból. Miután megértette őket, és jól rögzítette az elméletet példákkal, látni fogja, mennyire megkönnyítik az életét.

Mire szolgálnak ezek a szabályok?

Ezek ismerete nélkül nehéz lesz megtanulni olvasni. Természetesen megjegyezheti azoknak a szavaknak az átírását, amelyekkel találkozik. De ebben az esetben az olvasási képessége nagyon korlátozott lesz. És ha van ismerős tövű szó, de olvasásra érthetetlen utótag vagy előtag? Vagy Ilyenkor elkerülhetetlenek a hibák, ha nem ismered az angol nyelvű olvasás szabályait. Kezdők számára különösen fontosak, mert lehetővé teszik, hogy a fonetikától kezdve minden szinten átérezzék és megértsék a nyelv felépítésének logikáját.

Mássalhangzók olvasása

  • mindig határozottan kiejtve;
  • a zöngés hangok nem süketülnek meg a szavak végén;
  • a hangok után aspiráció következik, mert az ajkak gyorsabban nyílnak, mint az orosz kiejtésben;
  • a [w] hangot két ajakkal ejtik;
  • a [v] hang kiejtésekor éppen ellenkezőleg, csak az alsó ajak érintett;
  • sok hangot úgy ejtenek ki, hogy a nyelv hegye az alveolusokat érinti, és nem a fogakat (mint az orosz kiejtésben).

Magánhangzók olvasása: 4 féle szótag

Folytatjuk az angol nyelvű olvasás szabályainak elemzését. Példákkal kezdőknek jobb, ha anyagot küldenek be. Akkor világosabb lesz, hogyan kell kiejteni ezt vagy azt a hangot.

Az angol ábécében csak hat van, de az olvasási nehézséget a négy különböző típusú szótag jelenléte okozza:

  • nyisd ki;
  • zárva;
  • magánhangzó + r;
  • magánhangzó + r + magánhangzó.

Tekintsük őket sorrendben, ne feledkezzünk meg a példákról.

Nyitott szótagban a magánhangzót az ábécé szerint olvassuk: O az „ou (eu)”, az U hosszú „yu” stb. Az egyetlen kivétel az Y betű, amely „ai”-ként ejtik. Honnan lehet tudni, hogy egy szótag nyitva van? Magánhangzóra kell végződnie, amely lehet:

  • egyszótagú szó végén (én, megy);
  • elején vagy közepén (játék, idő, zene);
  • másik magánhangzó (öltöny) mellett.

A mássalhangzóra végződő zárt szótagban (néha megduplázva) a magánhangzókat csonkolják:

  • Az Aa [æ] az orosz [a] és [e] hangok keresztezésévé alakul, például: macska, alma.
  • Az Uu [ʌ] hasonló az orosz [a] hanghoz, például: gumi, ugrás.
  • Az Ii rövid orosz hangként olvasható [és] például: ül, ujj.
  • Az Ee [e] az [e] hanggal olvasható, például: toll, tojás.
  • Az Oo [ɔ] rövid hanggal [o] olvasható, például: bolt, róka.
  • Yy [i] stressz alatt rövid hangként kell olvasni [és] például: rejtély, mítosz.

Ez a minimum, amit a kezdőknek szóló angol nyelvű olvasás szabályai tartalmaznak. Mind a 4 típusú gyakorlatoknál jobb nem kapkodni, de először is jó megtanulni a zárt és nyitott szótagok közötti különbségeket. Ezután áttérhet a bonyolultabb esetekre.

A "magánhangzó + r" szótag típusa a következő:

  • -ar kiejtése hosszú hanggal [aaa];
  • -vagy úgy olvas, mint egy hosszú [óó];
  • -ur, -ir, -er hasonlóak az [o] hanghoz, de csak a torokból ejtik.

A "magánhangzó + r + magánhangzó" szótag típusa a hangot az angol fonetika különleges, kétrészes jelenségévé - diftongussá változtatja:

  • Az Aa ezt írja: [ɛə], például: mer.
  • Ee olvasható, példa: mere.
  • Ii olvasható, például: tűz.
  • Uu-t olvasnak, például: gyógyít.
  • Yy olvasható, például: gumiabroncs.

A kivétel az Oo betű, amely a negyedik szótagtípusban nem diftongusként, hanem egyszerűen hosszú [ɔ:]-ként olvasható. Például: több.

Betűkombinációk olvasása

Az angol nyelvű olvasási szabályok (kezdők és folytatók számára) nem nélkülözhetik a mássalhangzók és magánhangzók különféle kombinációinak magyarázatát. Kezdjük az elsővel.

A wr kombinációja a szó elején: a [w] hangot nem ejtik ki. Példák: írás, csukló, rossz.

A wh kombinációja a szó elején: a [h] hangot nem ejtik ki. Példák: miért, mi, fehér. De van itt egy kivétel: ha a -wh után a -o betű áll, akkor a [w] hang „kiesik” olvasás közben. Így hangzanak a szavak: ki, egész, kinek és mások.

A kn és gn betűkombinációkban a szó elején: csak az [n] hang olvasható. Példák: csomó, szúnyog.

A szó végén található ng kombináció úgy hangzik, mint az orron keresztül kiejtett [ŋ] hang, a szó közepén pedig csak [ŋg], például: éhes, énekes.

A ch kombináció úgy szól, mint egy orosz hang [h '], lágy. Például: sajt, edző.

Az sh kombinációja a [ʃ] hangot adja, hasonlóan az oroszhoz [sh] lágy kiejtéssel. Például: ő, nyomja.

A qu betűkombináció olvasható, például: királynő, elég.

A hangsúlytalan kombináció -our így szól: [ə]: szín, kedvenc.

A mássalhangzó utáni -sion betűkombinációt [ʃn]-nek ejtik, például: mission. És akkor van egy hangoztatása [ʒn]-nek, például: döntés.

Az e, i, y betűk előtt: a C mássalhangzót az [s] hanggal, a G-t ejtik. Más esetekben ez így szól: C - [k], G - [g]. Hasonlítsa össze: cella - macska, edzőterem - játék.

A magánhangzó kombinációk: -ee, valamint -ea hosszú hangot adnak, az -ai kombinációt olvassuk, az -oo kombináció hosszú hangot közvetít. Például: méh, fóka, hold.

Igaz, néha vannak kivételek. Például vér: ebben a szóban a kettős O a [ʌ] hangként olvasható. De kevés ilyen eset van. Könnyen megjegyezhetők, és nem bonyolítják túl az angol nyelvű olvasás szabályait.

Kezdőknek

Gyermekek és felnőttek esetében a szabályok magyarázata eltérő lesz. A fiatal "angolok" jól tanulják meg a tudást, ha játék és mese elemekkel mutatják be őket. Például az 1-es és 2-es típusú olvasást „nyitott” és „zárt” ajtókkal magyarázhatjuk, ahol az első esetben a betűk szabadon érzik magukat, és hangosan kiabálják a nevüket (az ábécé alapján), a másodikban pedig szinte hallhatatlanok. . Hasonló módon összeállíthat egyfajta nyelvtani mesét, és elmondhatja gyermekének. Interaktív elem lehet feladat: a szavak helyes olvasásával „elvarázsolni”. Az angol nyelvű olvasás szabályait sokkal könnyebb és érdekesebb megjegyezni.

Általános iskolának

Az alábbi kis táblázat a magánhangzók kétféle szótagban történő olvasásának szabályait tartalmazza. Az átírást nem ismerő gyermek kényelmét szolgálja, hogy a hang mellé hozzávetőlegesen orosz betűkkel írt olvasmány kerül. A táblázatot mindenesetre egy nyelvtudó felnőttel együtt kell felolvasni: figyelni kell arra, hogyan viselkedik ugyanaz a betű a különböző szótagtípusokban, és érteni kell a javasolt szópéldákat.

A diákokat gyakran arra kérik, hogy otthon tanulják meg az átírási ikonokat. Készíthet egy kártyakészletet, és így dolgozhat: felolvas egy rövid szót, ahol van egy bizonyos hang, és a gyermek felmutat egy kártyát a megjelölésével. A csoportmunkában mindenkinek legyen saját készlete.

Olvassa el habozás nélkül

Hogyan tudom gyorsan és jobban megjegyezni az angol nyelvű olvasás szabályait? Kezdők számára a gyakorlatok a legjobb megoldás. Nagyszerű, ha kétféle tevékenységet kombinálhatsz: mintahallgatást és önálló olvasást. Ez a megközelítés azonban hamar unalmassá válhat, ezért jó lenne beletenni a játék és a verseny elemeit. Például vegyen két különböző szólistát a különböző szabályokhoz – az egyiket magának, a másikat egy barátjának –, és ellenőrizze, hogy ki fog gyorsabban és kevesebb hibával olvasni. A játék lehetősége a következő lehet: vegyes kártyák használatával egyedi szavakkal és átírási ikonokkal, találjon és rakjon ki egyezéseket.

Kinek van szüksége angol nyelvű olvasási szabályokra? Kezdőknek, hogy tanulmányozzák (magától értetődően), akik folytatják - teszteljék magukat, és akik elfelejtették - emlékezzenek a régóta nem használt tudásra.

Amikor egy idegen nyelvet tanul, akkor nem csupán szókincset és nyelvtant tanul, hanem mindenesetre szembesül azon emberek kultúrájával és mentalitásával, akik ezt a nyelvet beszélik. A nyelv és kultúra megismerésének legjobb módja az eredetiben olvasva. Ahhoz pedig, hogy idegen nyelven olvass, muszáj előbb tanulj meg ezen a nyelven olvasni .

Nem kell elégetned a könyveket ahhoz, hogy elpusztíts egy kultúrát, csak rávedd az embereket, hogy hagyják abba az olvasását.

Nem kell könyveket elégetned ahhoz, hogy elpusztíts egy kultúrát. Egyszerűen ráveheti az embereket, hogy hagyják abba az olvasását.

De ha az iskolában vagy az egyetemen németül vagy franciául tanultál, vagy az iskolai bázisod kisebbnek bizonyult, mint szeretnéd, és most úgy döntesz, hogy angolul tanulsz, akkor kezdjük a legalapvetőbb és legalapvetőbb technikákkal, és tanulj meg néhány technikát, kezdeni az olvasási szabályok elsajátítása érdekében.

angol ábécé

Gondolom tudja, hogy az angol más, mint az orosz és a német, amelyekben többnyire olvasunk és írunk. Magyarul a rendszer kicsit bonyolultabb. Az első dolog, amit meg kell tennünk, hogy megtanuljuk az ábécét.

Az angol ábécében 26 betű van, ebből 21 mássalhangzó és 5 magánhangzó. A betűk ismerete és helyes kiejtésének képessége a sikeres és hozzáértő angol nyelvű olvasás kulcsa.

Angol ábécé a betűk nevének átírásával.

A betűk vizuális és hangzásbeli emlékezésének nagyon egyszerű módja egy dal segítségével. Nézze meg a videót, és énekelje a dalt, amíg eszébe nem jut az ábécé betűi.

Ugyanezzel a módszerrel taníthatja meg az ábécét gyermekeinek, és énekelhet egy dalt a kicsikkel.

Olvasási szabályok angolul

Az ábécé tanulmányozása után elkezdjük tanulmányozni a betűk kombinációját, és elolvasni a rövid szavakat. Az angol nyelvben számos szabály van, amelyeket meg kell tanulnod, gyakorolnod és emlékezned kell, ha helyesen akarod olvasni az angol szavakat.

Az angol mássalhangzók olvasásának szabályai

Sok mássalhangzó az orosz mássalhangzókhoz hasonlóan olvasható, például a betűk m, n, l, b, f, z. Ilyen szavakkal láthatod anya, citrom, ujj, fiú, zebra .

Levelek, mint tés d hasonló hangzásúak, de együtt ejtik leszívott. Például szavakat asztal, tanár, apa, koszos.

Levél c két olvasata van. A betűk előtt én, e, yúgy szól, mint [s]- város, arc, kiber. A többi magánhangzó előtt pedig ez olvasható [k]- macska, torta, gyár.

Szabályozás magánhangzókkal én, e, y betűvel működik g. Előttük ez így szól - edzőterem, George, óriás. A többi mássalhangzó előtt a betűt így olvassuk [g].

Levél q mindig betűkombinációban található qués úgy olvas - gyors, királynő, négyzet.

Levél j mindig úgy olvassa el - kabát, lekvár, öröm.

A mássalhangzók és a hangok arányának táblázata angolul.

Hogyan olvassák a magánhangzókat angolul

Az angolban egy szó zárt vagy nyitott szótaggal végződhet, ami befolyásolja a kiejtést. Például szavakat macska, edény, ül zárt szótagra végződnek, és magánhangzókkal rendelkeznek a, o, i hangokat adni .

Az olyan szavak, mint a név, otthon, öt nyitott szótagban végződnek, mivel a szó betűvel végződik e, ami olvashatatlan. De hála neki, a szó közepén lévő magánhangzók pontosan ugyanúgy olvashatók, mint az ábécében, vagyis a szóban név olvasva van.

Az angol magánhangzók olvasási típusai hangsúlyos szótagokban.

Magánhangzó-kombinációk olvasása angolul

Vannak bizonyos betűkombinációk, amelyek olvasási szabályokat határoztak meg, bár az angol a kivételek nyelve, és összetettebb szavak olvasásakor érdemes szótárt olvasni. Az alábbi táblázat mutatja az angol magánhangzók kombinációi példákkal hogyan olvassák be és milyen hangot adnak ki.

A magánhangzók kombinációinak táblázata angol nyelven.

És persze minden szabály alól vannak kivételek. Azonban ne aggódj, és ne gondold, hogy soha nem fogod tudni megtanulni. Mindent meg lehet érteni, csak egy kicsit próbálkozni és gyakorolni kell.

Angol diftongusok átírással

Amikor megtanulod az olvasás alapvető szabályait, látni fogod, hogy az angolban vannak olyan diftongusok, amelyeket elég nehéz reprodukálni, főleg, ha nem gyerekkorodtól kezded el a nyelvtanulást, hanem felnőttként.

Angol diftongusok táblázata átírással.

Hangok átírása angol nyelven

A gyakorlat azt mutatja, hogy amikor a gyerekek tanulnak egy nyelvet, feltétlenül tanulniuk kell az átírást, míg a felnőttek nem akarják megtanulni, és ez nehéz lehet számukra.

Ha még mindig meg akar tanulni írni és olvasni az átírást, akkor nagyszerű! És ha nem, akkor használhat online szótárakat, ahol a szót kiejtik az Ön számára. Napjaink egyik legjobb szótára a Multitran és a Lingvo online szótár.

Fontos!

Ne feledje, hogy szótárakat kell használni, nem fordítókat!

Íme egy példa a rövid szavak olvasására átírással:

Angol magánhangzó táblázat és átírás.

Annak, hogy az Internet korát éljük, van néhány előnye. Otthon ülve különféle ismereteket sajátíthat el az interneten. Figyelmedbe videó lecke amely elmagyarázza az olvasás alapelveit. Azonban még egy online leckén keresztül szerzett ismeretek megszerzése után is meg kell szilárdítani őket a készség kialakításához.

Tanuljon angol nyelvű csavarokat

Itt a nyelvcsavarók segíthetnek, amelyek gyakran egy hang gyakorlására irányulnak. Íme néhány használható példa.

Angol nyelvforgató Fordítás oroszra
Akár jó idő lesz,
vagy az időjárás nem lesz.
Legyen hideg az idő,
vagy meleg lesz-e az idő.
Megviseljük az időjárást
akár tetszik nekünk, akár nem.
Az idő jó lesz
vagy nem lesz jó az idő.
Hideg lesz az idő
vagy meleg lesz az idő.
Bármilyen időjárást kiállunk
akár tetszik nekünk, akár nem.
három svájci boszorkány szuka,
akik svájci boszorkányszukákat akartak váltani,
nézzen három svájci Swatch órakapcsolót.
Melyik svájci boszorkány kurva"
aki váltott svájci boszorkány kurva szeretne lenni,
meg szeretné nézni melyik svájci színminta kapcsolót?
Három svájci kurva boszorkány
meg akarják változtatni a nemüket,
a Swatch óra három gombjára nézve.
Melyik a svájci kurva boszorkány
meg akarják változtatni a nemüket,
megnézi, melyik gomb az órán "Swatch"?

Ne aggódj, nyelvcsavar! Ebben a szakaszban, amikor még csak olvasni tanul és gyakorolja a hangokat, fontos, hogy helyesen ejtse ki őket, bár lassan. Mindig lehet gyorsítani.

Tanuld meg hallani az angol beszédet

Az olvasás alapvető, alapvető szabályainak elsajátítása után használhatod a bemondó utáni ismétlés módszerét. A hallómemória is működni fog, és hallani fogja, hogyan ejtik ki helyesen a szavakat, és milyen intonáció van a mondatokban.

Ehhez kis párbeszédeket és hangoskönyveket használhat kezdőknek. Ezen a szinten az lesz az ideális, ha a szöveg a szemed előtt van, egyszerre hallgatsz, olvasol és ismételsz!

Használhat olyan nagyszerű forrást, mint Oxfordi Könyvmoly Könyvtár, amely hangoskönyveket tartalmaz minden szinten. A könyvtár ingyenesen letölthető

Azok számára, akik továbbra is tanulnak angolul, javasoljuk a nyelv tanulását filmekből, amelyekről a cikkben olvashatnak

Dolgozzon a kiejtésén

Az olvasás csak az első lépés a nyelvtanulásban. A nyelvtan és a szókincs elsajátítása mellett a helyes kiejtés és hallás megtanulása is nagyon fontos, ha meg akarod érteni, amit mondanak neked, és úgy mondod, hogy megértsék. Főleg, ha anyanyelvi beszélővel beszélsz.

Ahogy egy kicsit fentebb is mondtuk, az egyik legjobb módszer az Figyelmesen hallgassa meg az anyanyelvi beszélőket, és próbálja lemásolni a kiejtését és intonációját .

Különös figyelmet kell fordítani azokra a hangokra, amelyek nem az anyanyelvén szólnak. Az angolul tanulóknak gyakran problémáik vannak az „r” hanggal, mivel az oroszban ez nehéz, míg az angolban inkább torokhangú és morgós.

Két hang kiejtésével is vannak nehézségek, ami ad 'th' betűkombináció. A tanulók makacsul „c”-nek és „h”-nek ejtik. Bár érdemes odafigyelni arra, hogy olyan szavakban, mint ez, az, ott ez a hang 'z' és 'd' közé esik. És az olyan szavakban, mint a három, gondolj, tolvaj, „f” és „s” közötti hangként ejtik.

Ez furcsának tűnhet Önnek, mivel oroszul nincsenek ilyen hangok, de ha anyanyelvi beszélőket hallgat, megérti, hogy ezt mondják.

Ne aggódjon, ha első alkalommal nem tudja helyesen megfogalmazni ezeket a szavakat, ehhez egy kis gyakorlás szükséges. De próbálj meg a legelején helyesen tanulni, mert nehezebb lesz, ha újratanulásra kényszerülsz.

Tanuld meg helyesen kiejteni az angol kifejezéseket

Az angolban a mondatokban lévő szavakat nem ejtik külön, gyakran egyesülnek, mintha egy egésszé lennének, különösen, ha magánhangzók és mássalhangzó betűk kombinációja. Nézze meg és gyakorolja ezeket az átírási példákat.

Ugyanez vonatkozik azokra a kifejezésekre, ahol az egyik szó „r” betűvel végződik, a következő szó pedig magánhangzóval kezdődik. Ilyen esetekben az „r” hangot ejtik ki. Íme néhány példa.

Az angol nyelvű átírás és olvasási szabályok két szorosan összefüggő fogalom. Az olvasási szabályok elmagyarázzák a betűk és betűkombinációk kiejtését különböző esetekben, az átírás segítségével pedig beszédhangokat rögzítünk, olvasunk.

A szabályok olvasása megzavarhatja a kezdőt. Sok van, zavaróak, és több a kivétel, mint maguk a szabályok. Valójában ezek a szabályok csak akkor olyan szörnyűek, ha mélyen megérted őket, és megpróbálod fejből tanulni a kivételekkel együtt. Valójában minden sokkal egyszerűbb: az olvasási szabályokat nem kell memorizálni.

Angolul tanulva mindig lesz valami, és hamarosan megtanulja habozás nélkül, automatikusan korrelálni a betűjelöléseket és a hangokat. Ne aggódj a kivételek miatt sem. Általában egy szó kiejtésére, helyesírására és jelentésére egy egészként emlékeznek meg – csak tudod, hogy egy ilyen és olyan szót így ejtenek ki.

Az angol fonetika jellemzője: "Manchestert" írunk - "Liverpoolt" olvasunk

Az angol nyelv fonetikájának van egy észrevehető sajátossága: a szavakat gyakran máshogy olvassák, mint írják, vagyis nem mindig lehet kitalálni, hogyan ejtik ki egy szó helyesírásából. Ahogy a nyelvészek viccelnek: „Mi Manchestert írunk, de a Liverpoolt olvassuk.”

Számos nyelv történetében a következő mintázat követhető: a hangszerkezet bonyolultabbá válik, a betűk és a helyesírás változatlanok maradnak, vagy nagy késéssel változnak. Az angol sem kivétel. Fejlődésének hajnalán a szavakat többé-kevésbé hasonlóan olvasták és ejtették, de idővel ez az eltérés egyre nagyobb lett, a helyzetet súlyosbította a nyelvjárások változatossága, és most már szóban vagyunk. bár, gondoltaés keresztül betűkombinációt olvasni - ó teljesen más, bár maguk a szavak egy betűvel különböznek.

Senki sem siet az angol helyesírás megreformálásával, ennek sok oka van. Például az angol nyelvnek már nincs egyetlen „vezérlőközpontja”. A Londonban kezdeményezett reformokat Sydneyben hűvösen fogadhatják, Washingtonban pedig elutasíthatják. És általában a helyesírási reform mindig fájdalmas folyamat, amely az anyanyelvi beszélők jelentős része ellenállásba ütközik. Sokkal könnyebb úgy hagyni, ahogy van.

Mi az átírás és miért van rá szükség?

Az angol nyelvű átírás a beszédhangok rögzítése speciális karakterekkel. Nem kell félni és elkerülni, mert nagyon jó asszisztens a nyelvtanulásban, ami remekül segít időt takarítani és elkerülni a hibákat. Elég egy pillantás egy angol szó átírására ahhoz, hogy megértse, hogyan kell helyesen olvasni.

Amikor memorizál vagy kiír egy új szót, amely a szövegben találkozik, feltétlenül meg kell néznie az átírását és/vagy meg kell hallgatnia a kiejtését (például be), ellenkező esetben előfordulhat, hogy rosszul emlékszik rá, és akkor nem lesz szó. értett.

Lehetséges angol szavakat orosz betűkkel írni?

Néha webhelyeken vagy akár könyvekben láthatja az „angol átírást oroszul” vagy „az angol szavak kiejtését orosz betűkkel” - vagyis az angol szavak orosz betűkkel történő írását. Például minek tanulni trükkös jelvényeket, ha tud hangokat közvetíteni orosz betűkkel? Akkor mit ez tiltott. Az orosz nyelv fonetikája annyira eltér az angol fonetikától, hogy a hangot csak nagyon-nagyon közelítőleg lehet átadni. Egyszerűen nincs néhány hangja az angol beszédnek, és fordítva.

Az angol nyelv összes hangjának átírása és kiejtése külön (videó)

Ennek az érdekes videotáblázatnak a segítségével meghallgathatja az összes hang hangját külön-külön, és megnézheti, hogyan rögzítik őket átírással. Kattintson a lejátszásra, és várja meg, amíg a videó teljesen betöltődik, majd kattintson a kívánt hangra.

Felhívjuk figyelmét, hogy az átírásban a hangokat jelző szimbólumokon kívül a következőket használják:

  • Szögletes zárójelek– hagyományosan az átírást mindig [szögletes zárójelben] írják. Például: [z].
  • Magánhangzó hossza ikonra- az angolban a magánhangzók lehetnek hosszúak és rövidek, a hosszúságot kettőspont jelzi a magánhangzó után. Például: .
  • ékezet ikonra- ha olyan szót írnak át, amelyben egynél több szótag van, a hangsúlyt aposztrófpal (a tetején vesszővel) kell jelölni. A hangsúlyos szótag elé kerül. Például: – döntés.

Összesen 44 hangot különböztetnek meg angolul, amelyek az oroszhoz hasonlóan mássalhangzókra és magánhangzókra vannak osztva. Ezek között vannak az oroszhoz hasonló hangok, például: [b] - [b], [n] - [n], és olyan hangok, amelyeknek nincs analógja oroszul: [ ð ], [θ ].

Az angol fonetikában nincsenek olyan fogalmak, mint a mássalhangzók lágysága / keménysége, de van a magánhangzók hosszúsága (nem jellemző az orosz nyelvre) - a magánhangzók lehetnek rövidek [a] és hosszúak. Azt is meg kell jegyezni, hogy az angol magánhangzók lehetnek:

  • egyetlen (monoftongusok): [ én: ], [ e ],
  • két hangból (diphtogni) áll: [ ai ], [ ɔi ],
  • három hangból áll (triphthong): [ aiə ].

A diftongusokat és a triftongusokat teljes hangként olvassa és érzékeli.

Angol hangok táblázata példákkal és kártyákkal

Miután tanulmányozta az angol hangok külön-külön kiejtését, feltétlenül hallgassa meg, hogyan olvassák őket egész szavakat. A tanulók gyakran könnyebben megértik és hallják az angol hangok kiejtését, ha azok egy szó részeként hangzanak el, és nem külön-külön.

Az alábbi táblázatokban minden hang példaszavakkal van megadva. Az elektronikus kártyák segítségével meghallgathatja a kiejtést.

Mássalhangzók angolul
[ f] róka [ d] dátum [ v] váza [ k] macska
[ θ ]gondol [ g] megy [ ð ] apa [ ] változás
[ s] mond [ ] kor [ z]állatkert [ m] anya
[ ʃ ] hajó [ n] orr [ ʒ ]öröm [ ŋ ]énekel
[ h]vadászkutya [ l]lusta [ p]toll [ r] piros
[ b]tesó [ j] Igen [ t]Ma [ w]bor
Magánhangzó hangok angolul
[ én:] ő ő [ ei] név [ én] az övé, ez [ ai] vonal
[ e]tíz [ au]város [ æ ]kalap [ ɔi] játék
[ a:] autó [ ou] hazamenni [ ɔ ]nem [ ]itt
[ ʌ ]dió [ ɛə ] mer [ u] jó [ ]szegény
[ u:] étel [ juə]Európa [ ju:] dallam [ aiə] Tűz
[ ɜ: ] fordulat [ auə]miénk [ ə ] papír [ ɔ: ] összes

Hogyan lehet megtanulni az angol hangok kiejtését?

Két megközelítés létezik:

  1. Elméleti- a tankönyvek általában részletes leírást tartalmaznak arról, hogyan kell a nyelvet a szájpadláshoz nyomni egy bizonyos hang kialakítása érdekében. Egy emberi fej keresztmetszetét bemutató illusztrációval. A módszer tudományosan helyes, de nehéz önállóan használni: nem mindenki fogja megérteni, mit jelent „csúsztatni a felső fogakat az alsó ajakra”, és képes lesz végrehajtani ezt a műveletet.
  2. Gyakorlati- hallgasd, nézd és ismételd. Szerintem sokkal könnyebb így. Egyszerűen ismételje meg a hangszóró után, és próbálja a lehető legpontosabban utánozni a hangot. Ügyeljen az artikulációra, próbálja megismételni az ajkak és a nyelv minden mozdulatát. Ideális esetben természetesen valakinek kellene irányítania, de egyszerűen felveheti magát egy webkamerára, és oldalról nézheti.

Ha az előadó után szeretné megismételni, utánozva a beszédét, javaslom a Puzzle English anyagait, nevezetesen a Video Puzzle gyakorlatokat, amelyek a hallás utáni szövegértés fejlesztését célozzák. A videorejtvényekben lelassíthatja a beszédet, és a Lingvaleóhoz hasonlóan megtekintheti a szavak fordítását, ha közvetlenül a feliratokban kattint rájuk.

A videorejtvényekben először meg kell néznie a videót, majd szavakból mondatokat kell gyűjtenie.

A szolgáltatás részletes áttekintése:

Emellett a különféle kedves emberek gyakorlati gyakorlataihoz sok videót forgattak, amelyek elérhetők a YouTube-on. Például ebben a két videóban részletesen elemzik az angol beszéd hangjait amerikai és brit változatban:

brit kiejtés

Amerikai kiejtés

Nem szabad az angol tanulás megkezdése után a „tökéletes” kiejtés elérésére törekednie. Egyrészt sokféle kiejtés létezik (a fentiek úgymond „általánosított” brit és amerikai változatok), másrészt még a hivatásszerűen beszélő anyanyelvűek is (például színészek) gyakran vesznek leckéket speciális oktatóktól. hogy elsajátítsák a kiejtés egy másik változatának jellemzőit – a beszéd gyakorlása nem könnyű feladat.

Csak próbáljon meg úgy beszélni, hogy 1) világos legyen, 2) ne sértse túl a hallását.

Angol nyelvű olvasási szabályok: asztal és kártyák

Az angol nyelvű olvasási szabályok nem is szabályok, hanem általánosított ajánlások, amelyek nem különösebben pontosak. Nemcsak, hogy mondjuk az „o” betű a különböző kombinációkban és szótagtípusokban kilencféleképpen olvasható, de vannak kivételek is. Például az élelmiszer szavakban is úgy szerepel, mint, a jó szavakban pedig nézd - mint [u]. Itt nincs minta, csak emlékezni kell rá.

Ha belenézel a különböző könyvekbe, kiderül, hogy a különböző szerzők olvasási szabályait, sőt fonetikáját különböző módon, a részletekben való elmerüléssel, eltérő módon lehet elmondani. Szerintem nincs értelme a fonetikai tudomány vadjaiba ásni (a végtelenségig lehet merülni), de a legegyszerűbb az olvasási szabályok legegyszerűbb változatát alapul venni, azaz Angol olvasási szabályok gyerekeknek.

Ehhez a cikkhez az „Angol. 1-4 osztály diagramokban és táblázatokban "N. Vakulenko. Higgye el, ez bőven elegendő gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt!

Mi a nyitott és zárt szótag?

Az angolban megkülönböztetnek nyitott és zárt szótagot, az is számít, hogy „r” betűvel végződik-e, és hangsúlyos-e.

Egy szótagot nyitottnak nevezünk, ha:

  • a szótag magánhangzóra végződik, és az utolsó a szóban,
  • egy magánhangzót egy másik magánhangzó követ
  • egy magánhangzót egy mássalhangzó követ egy vagy több magánhangzó.

A szótag zárt, ha:

  • ez az utolsó a szóban, miközben mássalhangzóra végződik,
  • magánhangzó után két vagy több mássalhangzó van.

Ezeken a kártyákon és az alábbi táblázatban láthatja, hogyan ejtik ki a különböző betűket különböző kombinációkban és szótagtípusokban.

Olvasási szabályok
Az "A" betű olvasása
A - nyitott szótagban név, arc, torta
A [æ] - zárt szótagban kalap, macska, ember
A - zárt szótagban az r-en messze, autó, park
A [εə] - a szó végén magánhangzó + re merj, törődj, bámulj
A [ɔ:] - összes kombináció, au minden, fal, ősz, ősz
Az "O" betű olvasása
O [əu] - nyitott szótagban nem, menj haza
O [ɒ] - zárt hangsúlyos szótagban nem, doboz, meleg
O [ɜ:] - néhány szóval a „wor” szóval világ szó
O [ɔ:] - zárt szótagban az r-en forma, villa, ló, ajtó, padló
O - "oo" kombinációban is, étel
O [u] - „oo” kombinációban könyv, nézd, jó
O - "ow" kombinációban város, lent
O [ɔɪ] - „oy” kombinációban játék fiú élvezni
O [ʊə] - „oo” kombinációban szegény
Az "U" betű olvasása
U, - nyitott szótagban tanuló, kék, diák
U [ʌ] - zárt szótagban anya, busz, csésze
U [u] - zárt szótagban fel, tele
U [ɜ:] - „ur” kombinációban megfordul, bánt, éget
Az "E" betű olvasása
E - nyitott szótagban az "ee", "ea" kombinációja ő, ő, lásd, utca, hús, tenger
E [e] - zárt szótagban, „ea” kombináció tyúk, tíz, ágy, fej, kenyér
E [ɜ:] - „er”, „ear” kombinációkban őt, hallottam
E [ɪə] - „fül” kombinációkban hallani, közel
Az "én" betű olvasása
i - nyitott szótagban öt, vonal, éjszaka, fény
i [ɪ] - zárt szótagban övé, ez, disznó
i [ɜ:] – „ir”-vel kombinálva először, lány, madár
i – „irre”-vel kombinálva tűz, fáradt
Az "Y" betű olvasása
Y - a szó végén próbáld, édes, sírj
Y [ɪ] - a szó végén család, boldog, szerencsés
Y [j] - a szó elején vagy közepén igen, évjárat, sárga
A "C" betű olvasása
C [s] - i, e, y előtt ceruza, bicikli
C [k] - kivéve a ch, tch és nem az i, e, y kombinációkat macska, gyere
C - ch, tch kombinációkban szék, változás, gyufa, fogás
Az "S" betű olvasása
S [s] - kivéve: a ch utáni szavak végén. és egyetértésben hangzott el. mondjuk, könyvek, hat
S [z] - a ch utáni szavak végén. és egyetértésben hangzott el. napok, ágyak
S [ʃ] - sh-vel kombinálva bolt, hajó
A "T" betű olvasása
T [t] - kivéve a th kombinációit tíz, tanár, ma
T [ð] - kombinációban th akkor anya, ott
T [θ] - kombinációban th vékony, hatodik, vastag
A "P" betű olvasása
P [p] - kivéve a ph kombinációt toll, büntetés, por
P [f] - kombinációban ph fénykép
A "G" betű olvasása
G [g] - kivéve az ng kombinációkat, nem e, i, y előtt menj, nagy, kutya
G - e, i, y előtt kor, mérnök
G [ŋ] - ng kombinációban a szó végén énekelj, hozd, király
G [ŋg] - egyesített ng egy szó közepén legerősebb

A legfontosabb olvasási szabályok

A fenti táblázat nagyon mozgalmasnak, sőt megfélemlítőnek tűnik. A legfontosabb szabályok közül több is megkülönböztethető belőle, amelyek alól szinte nincs kivétel.

A mássalhangzók olvasásának alapszabályai

  • A ph kombináció így szól: [f]: fotó, Morpheus.
  • A th kombináció így szól: [ð] vagy [θ]: gondolj oda. Ezek a hangok nem oroszul vannak, kiejtésük némi előképzettséget igényel. Ne keverje össze őket az [s], [z] hangokkal.
  • A szó végén található ng kombináció így szól: [ŋ] - ez az [n] hang nazális (vagyis orrban ejtve) változata. Gyakori hiba, hogy így olvassuk. Ebben a hangban nincs „g”. Példák: erős, King Kong, rossz.
  • Az sh kombináció így szól: [ʃ]: hajó, show, bolt.
  • A „c” betű az i, e, y előtt így szól: [s]: híresség, cent, ceruza.
  • A „g” betű az i, e, y előtt így szól: életkor, mágia, tornaterem.
  • A ch kombináció így hangzik: match, catch.

A magánhangzók olvasásának alapszabályai

  • Nyitott hangsúlyos szótagban a magánhangzók általában így olvashatók: nem, megy, név, arc, tanuló, ő, öt. Lehet monoftongus és diftongus.
  • Zárt szótagban a magánhangzókat rövid monoftongusként olvassuk: nut, got, ten.

Hogyan emlékezzünk az olvasás szabályaira?

A legtöbb ember, aki folyékonyan beszéli az angolt, mint idegen nyelvet, még néhány alapvető olvasási szabályt sem tud azonnal megnevezni. Szabályok olvasmányokat nem kell memorizálni, hanem tudni kell használni. De hogyan használhatod azt, amit nem tudsz? Hogyan másként! A gyakori gyakorlás során a tudás készségekké válik, és a cselekvések automatikusan, öntudatlanul kezdődnek.

Annak érdekében, hogy az olvasási szabályok gyorsan elérjék az automatikus szakaszt, javaslom:

  • Maguk a szabályok tanulmányozása - olvassa el, értse meg, mondja hangosan a példákat.
  • A hangos olvasás gyakorlása - elősegíti a kiejtési készségek fejlesztését, ugyanakkor az olvasás szabályait rögzítik. Vegyen szöveget hanggal, videót felirattal, hogy legyen mivel összehasonlítani.
  • Végezzen kisebb írásbeli feladatokat – az írásgyakorlat jót tesz a szókincs fejlesztésének, a nyelvtani ismeretek megszilárdításának és természetesen a helyesírás javításának.

Átírás egy betű vagy szó hangjának felvétele speciális fonetikus karakterek sorozataként.

Az átírás nem mindenki számára érdekes, de kétségtelenül hasznos. Az átírás ismeretében külső segítség nélkül helyesen fog olvasni egy ismeretlen szót. Az osztályteremben Ön maga is elolvashatja egy szó átírását (például a tábláról), anélkül, hogy másokat megkérdezne, ezzel megkönnyítve a lexikális anyag elsajátítását stb.

Eleinte hibák lesznek a helyes leolvasásban, tk. mindig vannak finomságok a kiejtésben. De ez csak gyakorlás kérdése. Kicsit később, ha szükséges, maga is átírhatja a szavakat.

Az átírás közvetlenül kapcsolódik a olvasási szabályok. Az angolban nem minden, ami látható (betűkombinációk), olvasható (mint például az oroszban és a spanyolban).

Amikor a (többnyire hazai) tankönyvek olvasási szabályokról beszélnek, nagy figyelmet fordítanak a szótag típusára. Általában körülbelül öt ilyen típust írnak le. De az olvasás szabályainak ilyen részletes elméleti bemutatása nem könnyíti meg a kezdő dolgát, sőt félre is vezetheti. Nem szabad elfelejteni, hogy az olvasási szabályok jó ismerete a gyakorlat, nem pedig az elmélet nagy érdeme.

A figyelmébe ajánljuk az egyes betűk és betűkombinációk olvasásának alapvető szabályait. "A színfalak mögött" lesz néhány fonetikus momentum, amelyet nehéz írásban átadni.

Egy kis türelem! Mind az átírási, mind az olvasási szabályok rövid időn belül könnyen megszerezhetők. Akkor meg fog lepődni: "Milyen könnyű volt írni és olvasni!"

Azonban ne felejtsük el, hogy az angol a legszélesebb körben elterjedtsége ellenére sem szűnik meg NYELV lenni, amely tele van kivételekkel, stilisztikai és egyéb élvezetekkel. És a nyelvtanulás bármely szakaszában, és különösen az elején, gyakrabban nézzen bele a szótárba.

Átírási ikonok és kiejtésük

Szimbólumok
Mássalhangzók
Hang kiejtése
(hasonló orosz)
Szimbólumok
Magánhangzók
Hang kiejtése
(hasonló orosz)
[ b ] [ b ] egyes hangok
[ d ] [ d ] [ Λ ] [ a] - Rövid
[ f ] [ f ] [ a:] [ a] - mély
[ 3 ] [ és ] [ én ] [ és] - Rövid
[ d3 ] [ j ] [ én: ] [ és] – hosszú
[ g ] [ G ] [ o ] [ ról ről] - Rövid
[ h ] [ x ] [ o: ] [ ról ről] - mély
[ k ] [ nak nek ] [ u ] [ nál nél] - Rövid
[ l ] [ l ] [ u: ] [ nál nél] – hosszú
[ m ] [ m ] [ e ] mint a „pl e d"
[ n ] [ n ] [ ε: ] mint az "m"-ben yo d"
[ p ] [ P ] diftongusok
[ s ] [ Val vel ] [ ə u ] [ OU ]
[ t ] [ t ] [ au ] [ igen ]
[ v ] [ ban ben ] [ ei ] [ ]
[ z ] [ h ] [ oi ] [ ó ]
[ t∫] [ h ] [ ai ] [ ah ]
[] [ SH ]
[ r ] puha [ R] mint a szóban R orosz
[ ról ről A puhaság jele, mint az orosz levélben Yo (yo lka)
Analógia nélkül hangzik oroszul
[ θ ] [ æ ]
[ ð ]
[ ŋ ] Nazális, francia módra, hang [ n ] [ ə ] [semleges hang]
[ w ]

Megjegyzések:

    o]. De a modern angol szótárakban ezt a hangot általában a táblázatban látható módon jelölik.

    Kettőshangzó egy összetett hang, amely két hangból áll. A legtöbb esetben a diftongus két hangra "bontható", de írásban nem. Mivel sok esetben a diftongus egyik alkotó hangja, ha külön használjuk, más jelölést kap. Például egy diftongus [ au]: egy külön átírási ikon, például [ a] - Nem létezik. Ezért a legtöbb diftongus nem különböző átírási jelek kombinációjával, hanem saját jelével van jelölve.

    Sok iskolai tankönyvben és néhány hazai szótárban ezt a hangot a [ ou], ami egyértelműbb. De a modern angol szótárakban ezt a hangot általában a táblázatban látható módon jelölik.

    Ez a jel gyakran jelöli a hangsúlytalan magánhangzót az átírásban, függetlenül attól, hogy milyen betűk (kombinációk) adják ezt a hangot.

Olvasási szabályok

Az angol szavaknak többféle szótagja van. Az egész rendszer megértéséhez azonban meg kell emlékezni és meg kell különböztetni a következő két típust: nyisd kiés zárva.

nyitott szótag magánhangzóra végződik: játszma, meccs, tetszik, - a szóban szereplő magánhangzót ugyanúgy olvassuk, mint az ábécében.

Zárt szótag mássalhangzóra végződik: toll, macska, busz- egy magánhangzó egy szótagban más hangot ad.

A hangsúlyt az átírásban és a szavakban egy függőleges sáv jelzi hangsúlyos szótag előtt.

egyetlen magánhangzós hangok

Hang Szabályok
[ e ] általában levelet ad e zárt szótagban: g e t[g e tévé e tévé e t]
valamint a helyesírást ea:d ea d[d e d], pl ea biztos ['pl e 3ə]
Jegyzet: gyakran ugyanaz a betűkombináció adja a hangot [ én:] (lásd lejjebb)
[ én ] általában levelet ad én zárt szótagban: h én t[h én t ], k én ll[k én l]
valamint a levél y zárt szótagban: g y m[d3 én m ], c y linder [´s én lində]
Jegyzet: ugyanazok a betűk egy nyitott szótagban adják a hangot [ ai] (lásd lejjebb)
[ én: ] a következő kombinációkban fordul elő: e+e(mindig): m ee t[m én: t ], d ee p;
levél e nyitott szótagban: tr ee[tr én:], Utca e ve [st én: v];
betűkombinációban e+a:m ea t[m én: t ], b ea m[b én: m]
Jegyzet: ez ugyanaz a helyesírás ea) gyakran ad hangot [ e] (lásd fent)
[ o ] általában levelet ad o zárt szótagban: p o t[p o t ], l o terry [´l o təri],
valamint a levél a után zárt szótagban w: wa sp[w o sp ], s wa n [ sw o n]
[ o: ]
  1. o + r:c vagy n[k o: n ], f vagy tress [´f o: trəs]; m vagy e[m o: ]
  2. szinte mindig bent a+u:f au na [´f o: nə], t au nt[t o: nt]; az egyetlen kivétel néhány szó, pl. au nt
  3. mássalhangzó (kivéve w) + a + w:d ó n[d o: n ], h ó k[h o: k].
  4. mindig ábécé sorrendben a+ll: t összes[t o: l ], sm összes[ sm o: l]
  5. betűkombináció a+ld (lk) is ezt a hangot adja: b ald[ b o: ld ], t alk[t o: k]
  6. Ritkán, de találkozhatsz a betűkombinációval ou + r ezt a hangot adva :p a miénk[o o:], m a miénk n.
[ æ ] általában levelet ad a zárt szótagban: fl a g[fl æ g ], m a rried [´m æ megszabadul]
[ Λ ] általában levelet ad u zárt szótagban: d u st[d Λ st ], S u napok Λ ndei].
Szintén:
kettős:d kettős[d Λ bl ], tr kettős[tr Λ bl]
ove:gl ove[ gl Λ v ], d ove[d Λ v]
Jegyzet: de vannak kivételek is: m ove[ m u: v] - (lásd alább);
fl oo d[fl Λ d], bl oo d[bl Λ d] - (lásd fent)
[ a: ] a következő kombinációkban fordul elő:
  1. a + r:d ar k[d a: k ], f ar m[f a: m ] (lásd a megjegyzést)
  2. rendes levél a zárt szótagban: l a st[l a: st ], f a ther[f a:ðə] - ezért érdemes a szótárral ellenőrizni, mert a zárt szótagban hagyományosan a hangot adja [ æ ] mint a c a t[k æ t];
  3. mássalhangzó + alamizsna ezt a hangot is stabilan adja :p alamizsna[o a: m ], c alamizsna[ k a: m] + megjegyzés
Jegyzet: 1. nagyon ritkán a + r hangot ad [ o:] w ar m[w o: m];
3. Ritka: s al mon[s æ mən]
[ u ]
[ u: ]
ennek a hangnak a hossza a legtöbb esetben történelmi, nem pedig ortográfiai okok miatt változik. Ez azt jelenti, hogy minden szó esetében egyedileg határozzák meg. Ez a hosszúsági különbség nem hordoz jelentős szemantikai különbséget, mint más hangoknál. A szóbeli beszédben pedig nem kell külön hangsúlyozni.
Ez a hang a következő esetekben fordul elő:
  1. mindig o+o:f oo t[f u t ], b oo tuberkulózis u: t ], t oo k[t u k ], m oo n[m u: n]
  2. után pu zárt szótagban néha rövid változatot ad:
    pu t[p u t], pu sh[p] u∫ ] (az előző betű mindig p) - (lásd a jegyzetet)
  3. ou+ mássalhangzó: c ou ld[k u: d ], w ou nd[w u: nd ] (de az ilyen esetek nem gyakoriak).
  4. r+u+ mássalhangzó + magánhangzó: p hu ne [pr u: n], hu gyászol [r u: mə]
Jegyzet: 2. De hasonló esetekben más mássalhangzókkal u szinte mindig kiadja a hangot [ Λ ] : c u t[k Λ t ], pl u s[pl Λ s ], p u nch[p] Λ nt∫]
[ ε: ] zárt szótagokban fordul elő a következő betűkombinációkkal:
  1. mindig i /e /u + r(zárt szótagban): sk ir t[sk ε: t ], p er fia [p ε: sən]t ur n[t ε: n ], b ur st[b ε: st] - (lásd a megjegyzést)
  2. ea + r:p fül l[p ε: l ], l fül n[l ε: n]
Jegyzet: bizonyos esetekben kombináció o + r után w ezt a hangot adja: w vagy d[w ε: d ], w vagy k[w ε: k]
[ ə ] A legtöbb hangsúlytalan magánhangzó-kombináció semleges hangot ad: fam ou s [feim ə s ], c o mput er[ k ə mpju:t ə ]

Magánhangzós kettőshangzók

Hang Szabályok
[ ei ]
  1. a nyitott szótagban: g aén[g ei m], p a le[p ei l]
  2. ai zárt szótagban: p ai n[p ei n ], r ai l[r ei l]
  3. igen(általában a végén): pr igen[pr ei], h igen[ h ei ]
  4. e y(ritkán, de találóan) általában a végén: gr e y[ gr ei], megment e y[ ´sε:v ei ]
Jegyzet: 4. ugyanaz a betűkombináció néha hangot ad [ én:]:key[ k én: ]
[ ai ] általában a következő esetekben fordul elő:
  1. levél én nyitott szótagban: f én ne[f ai NPR én ce [pr ai s]
  2. azaz egy szó végén :p azaz[o ai], d azaz[d ai ]
  3. levél y nyitott szótagban: rh y me[r ai Kisasszony y ce[s ai s ] és a szó végén: m y[ m ai],cr y[kr ai ]
  4. ti egy szó végén: d ti[d ai], r ti[r ai ]
[ oi ] általában a következő esetekben fordul elő:
  1. oi(általában egy szó közepén) - p oi fia [´o oi zə n], n oi se[n oi z]
  2. jaj(általában a végén) - b jaj[ b oi], összes jaj[´æl oi ]
[ au ] a következő kombinációkban fordul elő:
  1. o+w:h óóó[ h au], d óóó n[d au n] - (lásd a megjegyzést)
  2. o + u:r ou nd[r au nd ], p ou t[p au t]
Megjegyzés: 1. ugyanaz a betűkombináció gyakran adja a hangot [ ə u] (lásd lejjebb)
[ ə u ]
  1. általában levelet ad o nyitott szótagban: st o fészek ə u n ], l o nely [´l ə u nli]
  2. betűkombinációk o+w(általában egy szó végén): bl óóó[bl ə u],cr óóó[kr ə u] - (lásd a jegyzetet)
  3. ou előtt l:s ou l[s əul], f ou l[f ə u l]
  4. oa+ magánhangzó: c oa ch[k ə ut∫], t oa d[t ə u d]
  5. régi(mint a nyitott szótagban): c régi[ k ə u ld ], g régi[g ə u ld].
Jegyzet: 1. kivételszó: b o th[b ə uθ ];
2. gyakran ugyanaz a betűkombináció adja a hangot [ au] (lásd fent)
[ ]
  1. ea + r:h fül[ h ],n fül[n ] - (lásd a jegyzetet)
  2. e+r+e:h ere[ h ], s ere[s ]
  3. ee + r:d eer[d ], p eer[o ]
Jegyzet: 1. ha ezt a betűkombinációt mássalhangzó követi, akkor egy hang jelenik meg [ ε: ]-d fül th[d ε: θ]. Kivétel - b fül d[b d]
[ ] add meg a következő írásmódokat:
  1. a+r+e:d vannak[d ], fl vannak[fl ]
  2. ai + r:h levegő[ h ], f levegő[ f ]
[ aiə ] add meg a következő írásmódokat:
  1. i + r + e:f harag[ f aiə], h harag[ h aiə ]
  2. y+r+e: t yre[t aiə], p yre[o aiə ]

Mássalhangzók

Hang Szabályok
[] számos betűkombináció létezik, amelyek mindig ezt a hangot adják (többek között):
  1. ciója [∫ə n]: celebra ciója[´seli´brei∫n], tui ciója[tju:´i∫n]
  2. kedves [∫ə s]: csemege kedves[dil´∫əs], vi kedves[´vi∫əs]
  3. cián [∫ə n]: zene cián[mju:´zi∫ən], politi cián[poli´ti∫ən]
  4. és persze a helyesírás SH: SH eep [ ∫i:p ], SH oot [∫u:t]
[ t∫] mindig előfordul:
  1. ch: ch levegő [t∫eə], ch ild [t∫aild]
  2. t+ure: krea túra[ ´kri:t∫ə ], fu túra[´fju:t∫ə]
[ ð ]
[ θ ]
Ezt a két hangot ugyanaz a betűkombináció adja. th.
Általában, ha ez a betűkombináció egy szó közepén van (két magánhangzó között), akkor a hang [ ð ]:wi th ki [wi' ð aut]
És ha egy szó elején vagy végén van, akkor van egy hang [ θ ]: th anks [ θ ænks], fai th[fei] θ ]
[ ŋ ] orrhang a magánhangzó + betűkombinációjában fordul elő ng:
s ing[si] ŋ ], h ung ry [ ´hΛ ŋ gri], wr ong[woro] ŋ ], h ang[hae ŋ ]
[ j ] A hang lágysága bizonyos esetekben előfordulhat, és nem nyilvánul meg más hasonló esetekben, például s u per[´s u: pə] (lásd a szótárat):
  1. u nyitott szótagban: m u te[m j u:t ], h u ge[h j u:d3]
  2. ew:f ew[ f j u: ], l ew d[l j u:d]
  3. ha a szó azzal kezdődik y + magánhangzó: igen rd[ j hirdetés], yo ung [ jΛŋ ]

Most menjen végig egy interaktív leckén, és erősítse meg ezt a témát