Jelentése névmások a németben nagyon nagy. Gyakran helyettesíthetők főnévvel, melléknévvel, számnévvel, cikkel. A mondatban egy névmás lehet alany. A névmások, kérdő vagy személytelen mondatok segítségével tagadásokat alkotnak. Ez a téma meglehetősen kiterjedt, és alapos tanulmányozást igényel. fő- névmások a németben táblázat segít.

Személyes névmások németül

Személyes névmás

_________
* Sie – udvarias formál téged

Személyes névmások ragozása

Névnév / Im. P.	Dativ/Dat. P.	Akkusativ/ Win.p.
	Egyes szám - egyes szám
	Többes szám - pl.
sie, Sie – ők, te	ihnen, Ihnen – nekik, neked	sie, Sie – ők, te

Például:

Ich warte auf dich. Várok rád.
Ich (I) - névelős eset.
A Dich (te) a du (te) névmás ragozási esete.

Ihm gefällt Deutschland. Szereti Németországot.
Az Ihm (ő) az er (ő) névmás datatív esete.

Személyes névmások

Birtokos névmás a németben nem más, mint a személyes névmások genitivus esete (Genetiv). A következőképpen alakul ki:

Például:

Ich liebe deine Schwester. Szeretem a húgodat.
Az Ich személyes névmás.
A Deine egy birtokos névmás.

Határozatlan névmások a németben

A határozatlan névmások közé tartoznak az olyan névmások, mint: jemand, etwas, einer, mancher, alles, irgendeinés mások. Ebbe a csoportba tartozik a határozatlan személyes névmás is Férfi. Egy mondatban alanyként vagy tárgyként működnek (minden, kivéve az embert, aki csak az alany).

Például:

Alles Ordnungban van. Minden rendben.
Sie muss etwas alatt. Valamit változtatnia kell.
Férfi kann dieses Fahrrad reparieren. Ez a kerékpár javítható.

Relatív névmások a németben

Az egyesítő szó funkcióját ellátva a relatív névmásokat összetett mondatokban használjuk.

Das ist die Frau, deren Auto vor dem Haus steht. Ez egy nő, akinek az autója a ház előtt parkol. Ez egy nő, akinek az autója a ház előtt parkol.

A relatív névmások közé tartozik: wer, was, welcher, der. A der, das, die névmások a következőképpen alakulnak:

DER (m.s.)	Gen. DES+EN
DIE (nő)	Gen. DER+EN
DAS (vö.)	Gen. DES+EN
DIE (pl.)	Gen. DER+EN
DIE (pl.)	Dat. DEN+EN

Demonstratív névmások a németben

Egy német mondatban a demonstratív névmások leggyakrabban definícióként működnek, azonban esetenként alany vagy tárgy szerepét is felvehetik. A mutató névmások többségét ugyanúgy elutasítják, mint a határozott névmást.

	Nominativ/ Im.p.			Akkusativ/ V.p.

A szemléltető névmások a német nyelvben a következők:
Dieser(ez), der(hogy), Jener(hogy), Solcher(ilyen), derselbe(ugyanaz), selbst(önmaga) stb.

Például:

Dieses Buch macht mir gyógyfürdők. Ez a könyv örömet okoz.
Dieses (ez) - mutató névmás, vö.r., im.p.
Mir (nekem) - személyes névmás, dat.pad. ich.

A "Névmások németül" témakör nagyon kiterjedt. Ebben a cikkben a névmások néhány legalapvetőbb típusát és azok elutasításának módját vettük figyelembe.

A birtokos névmások, amint az magából a szóból is megérthető, bizonyos tárgyak személyhez vagy más tárgyhoz való tartozását fejezik ki.
A német nyelvű birtokos névmásokat "Possessivpronomen"-nek hívják, és a tulajdonjog kérdésére válaszolnak - "Wessen?" vagyis oroszra fordítva "Kié?".
Az ilyen névmások fő jellemzője, hogy mindig szócikk nélkül használják őket. A birtokos névmás, a főnév előtt állva, átveszi a határozó funkcióit, és teljesen helyettesíti a szócikket.
Meg kell jegyezni, hogy a német nyelvben a birtokos névmások teljes mértékben összhangban vannak a személyes névmással, pontosan azt a személyt jelölve, akihez a tárgy tartozik. A birtokos névmás egy személyes névmás, amely a genitivusban van, vagy ahogy a német jelöléssel a Genitiv. Akinek? és kié?
Így minden személyes névmáshoz hozzá van rendelve a saját birtokos névmás.
Az alábbiakban a személyes névmások és a hozzájuk tartozó birtokos névmások találhatók. A táblázat után példák találhatók.

Példamondatok németül birtokos névmással:
Mein Hund elrabolta Rexet. (A kutyámat Rexnek hívják.)
Dein Bleistift ist am Boden gefallen. (A ceruzád a padlóra esett.)
A Sein Bild ára 40 euró. (Festménye 40 euróba kerül.)
Sie ist gute Arbeiterin, aber ihr Lohn ist nicht groß. (Jó munkás, de kicsi a fizetése.)
Unser Nachbar hat eine neue Wohnung gemietet. (A szomszédunk új lakást bérelt.)
Amint már említettük, a német nyelvben minden birtokos névmás konzisztens azzal a személlyel, akivel kapcsolatban a hovatartozás kifejeződik. De ez nemcsak személytől, vagyis a személyes névmástól függően nyilvánul meg, hanem a nemtől és a számtól is.
A táblázat a birtokos névmásokat névelőben nem és szám szerint mutatja.

Amint az azonnal látható, van néhány szabályszerűség a táblázatban. Először is, a hím és semleges nemben a névmások ugyanazokkal a végződésekkel rendelkeznek, vagy inkább hiányoznak. Másodszor, a nőneműnek és a többes számnak is ugyanaz a végződése, nevezetesen az "e" magánhangzó.
Harmadszor, figyelni kell arra, hogy a birtokos névmások egyes szám alakban végződése a megfelelő határozatlan névelő ein vagy eine, többes számban pedig - mint a die, der és das határozott névmások. Ez a szabály nemcsak a végződések nemek szerinti megváltoztatására vonatkozik, hanem a német birtokos névmások esetenkénti elhajlására is.
A következő példák a különböző esetekben birtokos névmással rendelkező mondatokra, amelyek segítenek jobban megérteni ezt a szabályt.
Ich habe seinen Anzug sofort bemerkt, weil er sehr ungewöhnlich ist.
(Rögtön észrevettem a jelmezét, mert nagyon szokatlan.)
Gestern traf ich im Kino euren Bekannten.
(Tegnap találkoztam a barátoddal a moziban.)
Ich spiele mit meinem Ball.
(A labdámmal játszom.)
Wie geht es deiner Tante?
(Hogy van a nagynénéd?)
Das Heft meines Freundes liegt am Boden.
(A barátom füzete a földön van.)

A birtokos névmások válaszolnak a kérdésre "akinek?"és a hovatartozást jelöli ( az én válasz; a miénk munka stb.). Akárcsak az oroszban, a németben is minden személyes névmáshoz hozzátartozik a birtokos; emlékezni kell rájuk:

Vegye figyelembe, hogy az ihr (Ihr) „ee”-t és „őket” („az önök”) is jelent.

Az oroszban a felsorolt ​​birtokos névmások mellett van még egy birtokos névmás enyém(saját). Ez "univerzális", pl. bármely más birtokos névmás helyett használható.

Én látogatok az ő (=enyém) szülők minden héten. A barátom gyakran látogat az övé (= az övé) szülők. meglátogatod az övé (=tiéd) beteg barát?

A németben nincs ilyen "univerzális" birtokos névmás. Ezért az érték "enyém" németül a fenti birtokos névmások egyike közvetíti, mégpedig azokat amely megfelel az alany személyének.

Például:

Ich besuche az enyém Eltern jede Woche. Mein Freund ( er) kérem kerítőháló Eltern gyakran. Besuchen Sie Ihren Kranken Freund?

1. feladat Pontosítsa: a) az alábbi mondatok közül melyikben felel meg az orosz „saját” névmás a német ihr-nek (Ihr):

1. Egy hónap múlva befejezi a munkáját. 2. Régóta nem láttam a nővéremet. 3. Este megcsinálod a házi feladatodat? 4. Oleg segít a családjának. 5. Az egyetem után a barátok a szülőfalujukba mennek.

b) milyen birtokos névmásokat kell használni a többi mondatban.

Olvasson többet a birtokos névmásokról

Személyes névmások németül

A személyes névmások nem csak alanyok lehetnek a mondatban ( összehasonlítani: Ich les Deutsch. Er sprichtgut.). Választ tudnak adni a „kinek?”, „kinek?”, i.e. kiegészítő legyen. Emlékeztetni kell formáikra:

Egyedülálló
WHO?	i-ich	te - du	ő-ő	ő sie	ez - es
kinek?	én - mir	te - dir	őt – hm	neki - ihr	őt – hm
kit?	én-mich	te - dich	az ő - ihn	ee-sie	az ő - es
Többes szám				Udvarias forma
WHO?	mi wir	te - ihr	ők sie	Te vagy Sie
kinek?	mi - uns	neked – jaj	im-ihnen	Neked – Ihnen
kit?	mi - uns	te - jaj	őket – sie	Te - Sie

2. feladat Jelölje meg, hogy a német nyelvben mely személyes névmások használhatók a kiemeltek helyett, és hogyan változik meg a következő mondatok jelentése!

1. Geben Sie mir bitte meghal Buch! 2. Ich sehe Sie gyakran in der Bibliothek.

Ügyeljen arra a tényre, hogy az oroszban vannak a 3. személy személyes névmásai, amelyek a „ki?” kérdésre válaszolnak. ( ő, éé, ők) egybeesik a birtokos ( ő, éé, ők).

Látom övé gyakran ( kit? - "övé" - személyes névmás ).

gyakran látom övé nővér ( kinek a nővére? - "övé" - birtokos névmás ).

A németben nincs ilyen véletlen.

Látom övé gyakran. - Ich sehe ihn gyakran.

gyakran látom övé nővér. - Ich sehe kerítőháló Schwester gyakran.

Ezért a szavak "övé", "ee", "ők" különböző funkciókban a német nyelv különböző szavainak felel meg:

ő - ki? - ihn, akinek? - sein
ee - ki? - sie, akinek? - ihr
őket – kiket? - sie, akinek? - ihr

3. feladat Fordításkor jelölje meg, mely mondatokat kell használnia: a) a sie névmást; b) ihr névmás:

1. Olga nővérem és férje, Nikolay Moszkvában élnek. 2. Nagyon szeretem őt. 3. Hosszú évek óta dolgozik az iskolában. 4. Gyermekeik - Misha és Tanya - már nagyok. 5. Saját családjuk van. 6. Most gyakran látom őket.

Feladatok kulcsai a "Német birtokos és személyes névmások" témában

1. a) 1; 3; 5. b) mein; 4. sein.

2.1.ihm; ihr; uns; ihnen. 2. ihn; dich; sie; euch.

A névmások (helyek) nemcsak helyettesíthetik a tárgyakat vagy személyeket a beszédben, hanem bizonyos jellemzőket is adhatnak nekik, vagyis valójában helyettesíthetik a tárgyak vagy személyek jeleit. A személyeket és tárgyakat ez utóbbiak hovatartozása szempontjából jellemző névmások birtokos (birtokos) helyek. (die Possessivpronomen), például: meine letzte Erklärung - utolsó magyarázatom; deine Stellungnahme – az Ön álláspontja, véleménye; sein Pferd - a lova; ihr Aussehen - megjelenése; unsere Eigentumsrechte - tulajdonjogaink; eure Salzgurken - a savanyúságod; ihre (Ihre) Gebrauchtwagen - az Ön (az Ön) használt autói.

A birtokos helyek deklinációja. a németben (német) egybeesik a szócikkek ragozásával (határozatlan) az egyes számban való használatukra vonatkozó esetekben. Többes számú ragozásuk (a többes szám határozatlan névelőinek való megfelelés hiánya miatt) hasonló a határozott névelők ragozásához. A deklinációs jellemzők vonzzák. névmások benne. Konkrét példákkal lesz a legkönnyebb megjegyezni, összehasonlítva a megfelelő német cikkekkel:

A birtokos helyek deklinációja. németül

szám
nemzetség
eset \ fordítás	(némelyik) az állításom	(néhány) a zsebkendőjét	(néhány) a macskáját	(egyes) szabályait
Jelölő	(eine) meine Klage	(ein) dein Taschentuch	(ein) ihr Kater	(hal) kerítőháló Regeln
Birtokos	(einer) meiner Klage	(eines) deines Taschentuches	(eines) ihres Katers	(der) kerítőhálós Regeln
Részeshatározó	(einer) meiner Klage	(einem) deinem Taschentuch	(einem) ihrem Kater	(der) kerítőhálós Regeln
Tárgyeset	(eine) meine Klage	(ein) dein Taschentuch	(einen) ihren Kater	(hal) kerítőháló Regeln
eset \ fordítás	(néhány) a mi sávunk	(némelyik) a lehetőségeid	(egyesek) a juharukat	(néhány) háziállatát
Jelölő	(eine) unsere Gasse	(ein) euer Potenciál	(ein) ihr Ahorn	(hal) Ihre Haustiere
Birtokos	(einer) unserer Gasse	(eines) eures Lehetőségek	(eines) ihres Ahorns	(der) Ihrer Haustiere
Részeshatározó	(einer) unserer Gasse	(einem) eurem Potenciál	(einem) ihrem Ahorn	(der) Ihrer Haustieren
Tárgyeset	(eine) unsere Gasse	(ein) euer Potenciál	(einen) ihren Ahorn	(hal) Ihre Haustiere

Táblázat megjegyzései:

• Benne. A nyelvnek három sie névmása van, teljesen eltérő jelentéssel: ő, ők és te. Ez utóbbi abban különbözik az előbbi kettőtől, hogy udvarias forma, és mindig nagybetűvel írják. Mindhárom megnevezett hely. egy birtokos helynek felel meg. "ihr" (ismét három jelentésben) ugyanazokkal az alakokkal; ugyanakkor az udvarias formának megfelelő helyek birtokosát. mindig nagybetűs lesz.
• Helyek Az euer abban különbözik a többitől, hogy (kisbetűvégződés esetén) kiejti az „e” magánhangzót (lásd a táblázatos példákat ezzel a hellyel a Genitivben és a Dativban). A megadott magánhangzó kiesése kizárólag a kiejtés egyszerűsítésének köszönhető.
• Helyeken. unser a Dativban és a Genitivben, elméletileg az "e" magánhangzót is el lehet ejteni, de ez ritkán fordul elő.

A birtokos helyek használata. benne. a nyelv sokkal specifikusabb, mint az orosz. Benne. nincs olyan, hogy „saját”, amelyet széles körben használnak az orosz nyelvben. Például:

• Hast du alle deine Schulfreunde angerufen? - Felhívtad az összes (német változatban -) iskolai barátodat?
• Unseren VW haben wir bereits verkauft. - Már eladtuk (benne. verziónkat - a mi) Volkswagenünket.
• Sie hat ihre Katze schlecht gefüttert. - Rosszul etette a macskáját.

Ha rajta. nyelvezetben olyan gondolatot kell kifejezni, mint „egyik barátom”, akkor bizonyos nehézségek adódhatnak. Az a tény, hogy ugyanakkor egy főnévhez nem lehet határozatlan névelőt csatolni, és vonzza. névmás. Ezért egy ilyen gondolat német nyelvű kifejezésére teljesen más eszközöket használnak, például: az egyik ismerősöm eine Bekannte von mir, az egyik kollégád az ein Kollege von dir stb.

Általában a helyek használata. (birtokos) a németben sokkal gyakoribb, mint az oroszban. Ebben a vonatkozásban a német nyelv sokkal specifikusabb: a németek mindig minden adandó alkalommal jelzik valaminek vagy valakinek valakihez vagy valamihez való tartozását. Például:

• Gestern sind wir mit unseren Kindern in der Schwimmhalle gewesen. – Tegnap a (!) gyerekeinkkel voltunk a medencében. (Az orosz változatban természetes lenne, ha azt mondanák: „Tegnap a gyerekekkel voltunk a medencében).
• Heute war er mit seiner Frau bei einer Weinprobe. – Ma ő és az ő (német változatban – a felesége) borkóstolón voltak. (Oroszul teljesen természetes lenne azt mondani, hogy „a feleségével borkóstolón voltak).

A birtokos helyekkel együtt. A német nyelvben is vannak olyan helyek, amelyeket nemzőképzőben használnak, és alakjukban egybeesnek a birtokossal. Ez azonban korántsem ugyanaz: olyan helyek. nem fejeznek ki semmihez való tartozást. Csak néhányat. A ma használt igék, általában régimódi vagy emelkedett stílusban, megtartották a személyes névmások régi Genitiv vezérlését. Ebben az esetben az -er végződés minden névmáshoz hozzáadódik, kivéve az euer és unser, például:

• Wir gedenken deiner. Emlékeket őrizünk rólad.
• Wir gedenken Ihrer . - Emlékszünk rád.

A beszéd egyes részei, amelyeket főnek neveznek, mind oroszul, mind németül, a főszerepet játsszák a mondatban - ezek közvetítik az állítás jelentését. Az első pillantásra észrevehetetlen beszédrészek kapocsként szolgálnak a főbbek között - nélkülük a beszéd csak szavak gyűjteménye lenne, és nem lenne egyértelmű a pontos jelentése. A névmás a nyelv azon "kis" részei közé tartozik, amelyek oroszul és németül egyaránt megtalálhatók.

személyes és birtokos névmások

A németben a névmások személyes és birtokosra oszlanak. A személyes szavak közé tartoznak az általunk ismert szavak, mint „ő”, „ő”, „mi”, „te” és mások - egy mondatban alany szerepét töltik be, amely általában a főnevekhez tartozik.

A birtokos névmás egy tárgy tulajdonjogát jelzi. A főnevek elé kerülnek, és a mondatban a definíció szerepét töltik be, ami legtöbbször egy melléknévhez tartozik. Csakúgy, mint ezek a beszédrészek, a birtokos névmások a következő nyelvtani formákban egyeznek meg a főnevekkel:

• szám;
• ügy.

A birtokos névmások ezen a vonalon változnak azokkal a főnevekkel, amelyekre hivatkoznak.

A személyes névmások és a birtokos névmások megfeleltetése, valamint mondatbeli használatuk lehetőségei a táblázatban láthatók:

Személyes névmás	Birtokos névmás		Példa
ich	mein	az én	Mein Tisch ist ganz neu. Az asztalom teljesen új.
du	dein	a te	Dein Mädchen ist schön. - Gyönyörű a barátnőd.
er	sein	övé	Sein Onkel kalap Recht. „A nagybátyjának igaza van.
sie	ihr	neki	Ihre Mutter ist nicht gekommen. Az anyja nem jött.
es	sein	ő ő	Sein Teil ist gebrochen. „Az ő része elromlott.
vezeték	unser	a miénk	Unsere Ergebnisse sind nicht so gut. Eredményeink nem túl jók.
ihr	euer	a te	Kicsoda eure Mutze? - Hol van a kalapod?
sie	ihr	őket	Ihr Auto ist kaputt. „Elromlott az autójuk.
Sie	Ihr	a te	Ihre Documente noch fehlen. - Még mindig hiányoznak a dokumentumai.

Példák a német birtokos névmásokra:

• mein Heft - füzetem (Neutrum (Neut.));
• mein Számítógép - számítógépem (Maskulinum (Mask.));
• meine Bürste - ecsetem (Femininum (Fem.));
• dein Fenster – a te ablakod
• dein Raum – a te szobád
• deine tasche – a táskád
• sein Lineal - uralkodója (Neut.);
• sein Hund - a kutyája (Maszk.);
• seine suppe – a levese
• ihr Mottó - az ő (ők) mottója (Neut.);
• ihr Bericht - üzenetük (Maskulinum);
• ihre Liebe – szerelme (Femininum);
• unser Konto - fiókunk
• unser Begleiter - kísérőnk (Maszk.);
• unsere Treue – hűségünk
• euer Werk - az Ön gyára
• euer Saal - a te hallod (Maszk.);
• eure Bühne - a te színpadod (Fem.);
• Ihr Auto - Az Ön autója (Neut.);
• Ihr Kollégium - Az Ön kollégája (Maszk.);
• Ihre Waschmaschine - Az Ön mosógépe (Fem.).

deklináció Személyes névmások

Ahogy az igét számok és személyek szerint ragozzák, a birtokos névmások ugyanazon nyelvtani mutatók szerint változnak. Ezenkívül a névmások esetenként elutasíthatók. Mindez táblázat formájában is bemutatható:

ügy	férfias	Nőies	Semleges nem	Többes szám Szám
Jelölő	mein Vater	mein e Motyog	az én Zimmerem	mein e Bucher
Tárgyeset	mein hu Vater	mein e Motyog	az én Zimmerem	mein e Bucher
Részeshatározó	mein em Vater	mein er Motyog	mein em Zimmer	mein hu Buchern
Birtokos	mein es Vaters	mein er Motyog	mein es Zimmer	mein er Bucher

Íme a mein névmás megváltoztatásának lehetőségei – az összes többi birtokos névmás ugyanazt a végződést kapja, attól függően, hogy nem, szám és kis- és nagybetűk szerint történik. A gyakorlatok segítenek a tanult anyag jobb megszilárdításában – a téma elemzése után mindenképpen végezzen el több feladatot. A névmások végződéseit fejből kell megtanulni.