Német nyelvtan emberi arccal - Frank I.M.

Az olvasók figyelmébe ajánlott nyelvtan nem szigorú akadémikus, hanem élénk, érthető nyelven íródott. Az anyagot elbeszélés formájában, szóbeli magyarázat stílusában mutatjuk be. Ugyanakkor hangsúlyt kapnak a német nyelvtan azon mozzanatai, amelyek nehézséget okoznak. Az unalmas táblázatok helyett a könyvben néhány alapvető felszólítási szabályt talál, amelyek lehetővé teszik a beszéd javítását "menet közben", a beszéd folyamatában, és nem emlékszik a táblázatra, miután már elkövetett egy hibát. . A könyvet egyaránt szánjuk kezdőknek (mivel az olvasó nem feltételez német nyelv előismeretét, és következetesen, fokozatosan vezeti be az anyagot), mind pedig azoknak, akik fejlesztik a német nyelvtudásukat (mivel nagyon nagy mennyiségű anyagot tartalmaz - ig. azok a finomságok, amelyekben maguk a németek összezavarodnak).

MIÉRT VAN SZÜKSÉG EZRE A KÖNYVRE?
BETŰNEVEK ÉS OLVASMÁNYAIK
I. rész KI ÉS MIT?
Cikk
Nemzetség
szavak kockák
Többes szám
Tárgyeset
Részeshatározó
Birtokos
Nem / nincs (nicht / kein)
A választ rövidítő névmások
Gyenge főnevek
Akkusativ/Dativ elöljárószavak
Akkusativ elöljárószavak
Elöljárószavak dátumozóval
Előszavak Genitiv
Az orosz és német elöljárószók nem egybeesése
A melléknevek ragozása
A melléknevek előtagjai (nem ..., nem is ...)
Melléknévi főnevek
Melléknevek cikk nélkül
Összehasonlítási fokok
Mi - ilyen (welch - solch, volt für ein - so ein)
Ugyanaz - a másik (derselbe - der andere, ein anderer)
Valaki / senki (jemand / niemand)
Sorszámok
rész II. MIT KELL TENNI?
Jelen idejű ige (Präsens)
Erős igék, amelyek megváltoztatják a gyökér magánhangzót jelen időben
Szabálytalan igék sein, haben, werden
Felszólító forma (Imperative)
Ugyanaz, páros, csak (doch, ja, denn, sogar - nicht einmal, erst - nur)
Határozatlan személyes és személytelen mondatok (man, es)
Jelen és múltbeli igenevek (Partizip 1, Partizip 2)
Tökéletes (múlt) idő (Perfekt)
Modális igék, zu a második ige előtt a mondatban. Forgások zu-val
A közönséges igék módozatként
ige
Igék wissen, kennen
Modális igék a Perfectben
Határozatlan múlt (tökéletes) idő (Infinitiv Perfect)
Levehető és nem levehető tartozékok
Visszaható igék
Irányított igék
Ott - itt (hinein - itt)
akkor, - vagy, - valami (irgend)
Múlt idő
2. feltételes forma (Konjunktiv 2)
1. feltételes forma (Konjunktiv 1)
Jövő idő (Futur)
passzív
Főnévi igék, forgalom háború + Infinitiv
Több részecske
rész III. MONDJON KAPCSOLATOTT
Szórend
Ok és okozat kifejezése
Idő kifejezése
Plusquamperfekt és nachdem
Állapot kifejezés
Vagy - egyébként - vagy ... vagy ... (oder - sonst - entweder ... oder ...)
Cél kifejezés
Concession Expression
A kifejezés finomítása
Egy művelet végrehajtásának kifejezése (indem)
A pozitív (tehát dass - így (valami történik) és a negatív (als dass - így (nem lesz cselekvés)) következmény kifejezése
Képzeletbeli (látszólagos) kifejezése. Különféle als
Kettős szövetségek
Mint ... szóval ... (Je ... desto ...)

Ingyenesen letölthető e-könyv kényelmes formátumban, nézze meg és olvassa el:
Töltse le a német nyelvtan emberi arccal című könyvet - Frank I.M. - fileskachat.com, gyors és ingyenes letöltés.

letöltés rtf
Az alábbiakban megvásárolhatja ezt a könyvet a legjobb kedvezményes áron, kiszállítással Oroszország egész területén.

Ilja Frank

Német nyelvtan emberi arccal

Deutsche Grammatik mit Menschlichem Antlitz

Ez a könyv egy szóbeli történet stílusában íródott,

Egyszerre elolvasod.

És akkor, hogy mindent megfelelően megértsünk,

Olvasd el még ötször...

Dieses Büchlein, wie leichte Lekture geschrieben,

Werden Sie auf einmal lesen und lieben.

Aber nachher, um alles ganz gut zu verstehen,

Lesen Sie es bitte noch einmal - oder zehn.

MIÉRT VAN SZÜKSÉG EZRE A KÖNYVRE?

BETŰNEVEK ÉS OLVASMÁNYAIK

I. RÉSZ KI ÉS MIT?

Kocka szavak

Többes szám

Tárgyeset

Nem / egyik sem (nicht/kein)

A választ rövidítő névmások

Gyenge főnevek

Elöljárószavak -val Accusative/Dativ

Elöljárószavak -val Tárgyeset

Elöljárószavak -val Részeshatározó

Elöljárószavak -val Birtokos

Az orosz és német elöljárószók nem egybeesése

A melléknevek ragozása

A melléknevek előtagjai (nem ..., nem is ...)

Melléknevek-főnevek

Melléknevek cikk nélkül

Összehasonlítási fokok

Melyik ez (welch - solch, was fur ein - so ein)

Ugyanaz - más (derselbe - der andere, ein anderer)

valaki/senki (jemand/niemand)

Sorszámok

rész II. MIT KELL TENNI?

Ige jelen időben (Prasens)

Erős igék, amelyek megváltoztatják a gyökér magánhangzót jelen időben

Rendhagyó igék sein, haben, werden

felszólító mód (Parancsoló)

Ugyanaz, akár csak (doch, ja, denn, sogar - nicht einmal, erst - nur)

Határozatlan személyes és személytelen mondatok (férfi, es)

Jelen és múltbeli igenevek (Partizip 1, Partizip 2)

Tökéletes (múlt) idő (Tökéletes)

Modális igék, zu a második ige előtt a mondatban. Forgások től zu

A közönséges igék módozatként

Ige lassen

Wissen igék, kennen

Modális igék in Tökéletes

Határozatlan múlt (tökéletes) idő (Infinitive Perfect)

Levehető és nem levehető tartozékok

Visszaható igék

Irányított igék

ide-oda (hinein-itt)

Az, - vagy, - valami (irgend-)

Múlt idő (Prateritum)

Feltételes forma 2 (Konjunktiv 2)

Feltételes forma 1 (Konjunktiv 1)

Jövő idő (Jövő)

Igék-főnevek, forgalom háború + infinitiv

Több részecske

rész III. MONDJON KAPCSOLATOTT

Szórend

Ok és okozat kifejezése

Idő kifejezése

Plusquamperfekt és nachdem

Állapot kifejezés

Vagy - egyébként - vagy ... vagy ... (oder - sonst - entweder ... oder ...)

Cél kifejezés

Concession Expression

A kifejezés finomítása

Egy cselekvés végrehajtásának kifejezése (térítés)

Pozitív kifejezés ( olyan baromi- tehát (valami történik) és negatív ( als dass- hogy (nem lesz akció) következményei

Képzeletbeli (látszólagos) kifejezése. Különféle als

Kettős szövetségek

Mi... szóval... (Je...desto...)

Miért van szükség erre a könyvre?

Miért egy másik német nyelvtan? Nagyon sokat írtak belőlük. Talán a szerző így gondolta: Mindenki ír – és én is írok. És többé nem csak „én” leszek, hanem a német nyelv grammatikájának szerzője. Korábban kínlódtam mindezek olvasása és memorizálása miatt, de most szenvedjenek mások.Őszintén szólva, jó egy német nyelvtan szerzőjének lenni, de mégsem ez az egyetlen oka ennek a könyvnek.

Egy összefüggő történetet akartam olvasni a német nyelvtanról - egy történetet, egy történetet, amelyet megállás nélkül sorban olvashatsz. Oroszul csak nyelvtani segédkönyvekkel találkoztam. A dolog kell, de az útmutató nem olvasásra való, csak bele lehet nézni. Ha megpróbálod elolvasni, meg fog fájni a fejed.

Ez az első. Másodszor, ahhoz, hogy egy könyv olvasható legyen, szerzőinek kell lennie, vagyis nemcsak a szerző vezeték- és vezetéknevének szerepelnie kell a borítóján, hanem nyelvezetében és tartalmilag is egyéninek kell lennie - érezni kell az ember személyiségét. aki beszél hozzád, hallgasd meg temperamentumát, légzését, még ha nem is mindig egyenletesen.

A könyv köznyelven – a szóbeli magyarázat stílusában – íródott. De mi a tartalom eredetisége? Hiszen ez nem regény, nem esszé szabad témában, ez a német nyelvtan!

Megkockáztatva, hogy megijesztelek, mégis azt mondom: hány szerző, annyi német nyelvtan. És még így is: hány ember beszél németül, annyi német nyelvtudós. Mert a nyelvtan nem szabályrendszer, hanem nyelvi világkép. Hány ember, annyi kép a világról.

De ez így van, lírai kitérő. Nem vagyok tudós, hanem német nyelvtanár, gyakorló ember. Amikor nyelvtant ír, felmerül a kérdés: miről írjunk, és miről ne? Mi fontos, lényeges és mi másodlagos? Nyilvánvalóan lehetetlen mindenről írni, mert a nyelvtan simán szókincské alakul - bizonyos szavak használatának különféle eseteiben. Igyekeztem csak arról írni, hogy mi okoz igazán nehézségeket és habozást a nyelv elsajátításában. És nem írt semmit csak úgy, „a teljesség kedvéért”.

Emellett talán ártatlanságot színleltem, és "gyakorlati embernek" neveztem magam. Hiszen a nyelvoktatásnak megvan a maga elmélete – módszere. Ez a nyelvtan segít korrigálni a beszédet "menet közben", a beszéd folyamatában.Így például nem talál itt számtalan melléknévi ragozási táblázatot, még csak nem is találja meg ezeknek a deklinációknak a nevét. De szerezzen be három olyan szabályt, amelyeket könnyű alkalmazni, és amelyek lefedik az összes táblázatot (általában a kézikönyvekben szerepel). Hiszen amikor beszélsz, nem tarthatsz több táblázatot a fejedben! Ember vagy, nem számítógép! (Figyeljetek ismét a könyv címére.) A főnevek eltérő deklinációit sem találjátok, minden eset külön - és a megfelelő névmással együtt van megadva (így könnyebben eligazodhat). Stb. Ez a témakombináció egyébként lehetővé tette a könyv viszonylag kis kötetét, amely igen nagy mennyiségű anyagot tartalmaz. Nem a nyelv térképét próbáltam megmutatni, hanem a földgömbjét.

Kinek szól a könyv? Mindenkinek – és ezt nem csak azért mondom, hogy mindenki vegye meg. Kezdőknek készült - mert a segédkönyvekkel ellentétben elölről indul, és nem igényel előzetes tudást az olvasótól. (A kézikönyvben minden bekezdésben találsz példákat, amelyek megértéséhez más bekezdéseket is ismerned kell.) Ezen kívül minden példa szó szerinti fordítással van megadva, még a jó orosz nyelv rovására is. Ez a könyv is azoknak szól, akik beszélik a nyelvet, mivel különféle nyelvtani finomságokat tartalmaz, amelyekben maguk a németek is összezavarodhatnak (mint ahogy néha mi sem tudjuk, hogyan kell mondani valamit oroszul). A finomságok kisebb betűkkel vannak megadva, hogy a kezdők nyugodt lelkiismerettel kihagyhassák őket.

Hálás leszek a visszajelzésekért, különösen a kifejezetten kritikusokért, amelyeket e-mailben lehet elküldeni:

Olvasási és kiejtési szabályok

Mássalhangzók

W(ve)úgy olvas, mint oroszul ban ben: volt? – mit?

Z(tset) tetszik c: Mozart.

S(es) tetszik Val vel: Postai levél, de a magánhangzók előtt (és között) - mint h: Saal - hall, lesen - olvas.

ß (escet) tetszik Val vel(ez a levél kettőt tartalmaz s).

A német emberi nyelvtana

Tippként: először csak azt értse meg, ami ebben a dokumentumban található, anélkül, hogy a Tovább nevű hivatkozásokra kattintana.

Igen, esztétikailag olvashatatlan lehet. De azonnal látni fogja a kötetet, amelyet le kell nyelnie, hogy ne fulladjon meg, és ne mérgezi meg a német nyelv.

És csak ezután, miután megtanulta ezt az oldalt és megértette, alkalmazta a gyakorlatban, hallotta a konstrukciókat egy beszélgetésben, elolvasta egy könyvben, visszatérhet és kidolgozhatja a hivatkozásokat. De csak egy igazán homályos témában.

Így tanultam meg németül 2 hétig és a nagykövetségi újrainterjú előtt. Ha egy egyéves németországi vízum forog kockán, ezt és még egy kicsit megtanulod.

De megnézheti a klasszikus nyelvtan és német rész is, ha ez a rész érthetetlennek tűnik számodra.

Névmások a németben

Pronomen
te (sokan)
te (udvarias)

német nyelvtan	http://speakasap.com

Az igék ragozása

Több

Például gondoljon - denken, a végződés - en eltűnik, helyette hozzáadódik:

	Denken
	denk+e
	denk + st
	denk+t
	denk + en
	denk+t
	denk + en

Erős igék ragozása

Több

A szó betűje megváltozik (mindig csak a du , er , sie , es esetén).

Például:

venni - nehmen

		Nehmen
		nehm+e
		nimmt
		nehm+en
		nehm+t
		nehm+en
c pat - schlafen
		Schlafen
		schlaf + e
		schlaft
		schlaf+en
		schlaf+t
		schlaf+en

Ezeket az anyagokat nem lehet módosítani, átalakítani vagy alapul venni. A szerző (Elena Shipilova) és a forrás http://speakasap.com kötelező feltüntetésével másolhatja, terjesztheti és átadhatja más személyeknek nem kereskedelmi célból.

Német nyelvtan http://speakasap.com

menni – fahren

	Fahren
	fahr + e
	fahr + en
	messze + t
	fahr + en

Elválasztható előtagú igék

Több

Az elválaszthatóak: ab-, an-, auf-, aus-, ein-, empor-, vorbei-, zurück-, fest-, frei-, hoch-.

Igék ragozása elválasztható előtaggal

tévét nézni - páfrány sehen

		Fernsehen
		seh + e páfrány
		sieht páfrány
		seh + en páfrány
		seh + t páfrány
		seh + en páfrány
start - egy fangen
		Anfangen
		fang + ean
		ventilátor + en an
		agyar + tan
		ventilátor + en an

Ezeket az anyagokat nem lehet módosítani, átalakítani vagy alapul venni. A szerző (Elena Shipilova) és a forrás http://speakasap.com kötelező feltüntetésével másolhatja, terjesztheti és átadhatja más személyeknek nem kereskedelmi célból.

német nyelvtan	http://speakasap.com

Elválaszthatatlan előtagú igék

Az elválaszthatatlanok közé tartozik: be-, emp-, ent-, er-, ge-, hinter-, miss-, ver-, zer-.

Igék ragozása elválaszthatatlan előtaggal

Több

fogadni - be kommen

		Bekommen
		bekomm+e
		bekomm + st
		bekomm + t
		bekomm+en
		bekomm + t
		bekomm+en
próbáld, próbáld – ver suchen
		Versuchen
		versuch+e
		versuch + st
		versuch+t
		versuch + en
		versuch+t
		versuch + en

Leválasztható (hangsúlyozott) és nem elválasztható (hangsúlyozatlan) előtagok

durch-, über-, um-, unter-, wieder-, wider-.

Ezeket az anyagokat nem lehet módosítani, átalakítani vagy alapul venni. A szerző (Elena Shipilova) és a forrás http://speakasap.com kötelező feltüntetésével másolhatja, terjesztheti és átadhatja más személyeknek nem kereskedelmi célból.

Miért egy másik német nyelvtan? Nagyon sokat írtak belőlük. Talán a szerző így gondolta: Mindenki ír – és én is írok. És többé nem csak „én” leszek, hanem a német nyelv grammatikájának szerzője. Korábban kínlódtam mindezek olvasása és memorizálása miatt, de most szenvedjenek mások.Őszintén szólva, jó egy német nyelvtan szerzőjének lenni, de mégsem ez az egyetlen oka ennek a könyvnek.

Egy összefüggő történetet akartam olvasni a német nyelvtanról - egy történetet, egy történetet, amelyet megállás nélkül sorban olvashatsz. Oroszul csak nyelvtani segédkönyvekkel találkoztam. A dolog kell, de az útmutató nem olvasásra való, csak bele lehet nézni. Ha megpróbálod elolvasni, meg fog fájni a fejed.

Ez az első. Másodszor, ahhoz, hogy egy könyv olvasható legyen, szerzőinek kell lennie, vagyis nemcsak a szerző vezeték- és vezetéknevének szerepelnie kell a borítóján, hanem nyelvezetében és tartalmilag is egyéninek kell lennie - érezni kell az ember személyiségét. aki beszél hozzád, hallgasd meg temperamentumát, légzését, még ha nem is mindig egyenletesen.

A könyv köznyelven – a szóbeli magyarázat stílusában – íródott. De mi a tartalom eredetisége? Hiszen ez nem regény, nem esszé szabad témában, ez a német nyelvtan!

Megkockáztatva, hogy megijesztelek, mégis azt mondom: hány szerző, annyi német nyelvtan. És még így is: hány ember beszél németül, annyi német nyelvtudós. Mert a nyelvtan nem szabályrendszer, hanem nyelvi világkép. Hány ember, annyi kép a világról.

De ez így van, lírai kitérő. Nem vagyok tudós, hanem német nyelvtanár, gyakorló ember. Amikor nyelvtant ír, felmerül a kérdés: miről írjunk, és miről ne? Mi fontos, lényeges és mi másodlagos? Nyilvánvalóan lehetetlen mindenről írni, mert a nyelvtan simán szókincské alakul - bizonyos szavak használatának különféle eseteiben. Igyekeztem csak arról írni, hogy mi okoz igazán nehézségeket és habozást a nyelv elsajátításában. És nem írt semmit csak úgy, „a teljesség kedvéért”.

Emellett talán ártatlanságot színleltem, és "gyakorlati embernek" neveztem magam. Hiszen a nyelvoktatásnak megvan a maga elmélete – módszere. Ez a nyelvtan segít korrigálni a beszédet "menet közben", a beszéd folyamatában.Így például nem talál itt számtalan melléknévi ragozási táblázatot, még csak nem is találja meg ezeknek a deklinációknak a nevét. De szerezzen be három olyan szabályt, amelyeket könnyű alkalmazni, és amelyek lefedik az összes táblázatot (általában a kézikönyvekben szerepel). Hiszen amikor beszélsz, nem tarthatsz több táblázatot a fejedben! Ember vagy, nem számítógép! (Figyeljetek ismét a könyv címére.) A főnevek eltérő deklinációit sem találjátok, minden eset külön - és a megfelelő névmással együtt van megadva (így könnyebben eligazodhat). Stb. Ez a témakombináció egyébként lehetővé tette a könyv viszonylag kis kötetét, amely igen nagy mennyiségű anyagot tartalmaz. Nem a nyelv térképét próbáltam megmutatni, hanem a földgömbjét.

Kinek szól a könyv? Mindenkinek – és ezt nem csak azért mondom, hogy mindenki vegye meg. Kezdőknek készült - mert a segédkönyvekkel ellentétben elölről indul, és nem igényel előzetes tudást az olvasótól. (A kézikönyvben minden bekezdésben találsz példákat, amelyek megértéséhez más bekezdéseket is ismerned kell.) Ezen kívül minden példa szó szerinti fordítással van megadva, még a jó orosz nyelv rovására is. Ez a könyv is azoknak szól, akik beszélik a nyelvet, mivel különféle nyelvtani finomságokat tartalmaz, amelyekben maguk a németek is összezavarodhatnak (mint ahogy néha mi sem tudjuk, hogyan kell mondani valamit oroszul). A finomságok kisebb betűkkel vannak megadva, hogy a kezdők nyugodt lelkiismerettel kihagyhassák őket.

Hálás leszek a visszajelzésekért, különösen a kifejezetten kritikusokért, amelyeket e-mailben lehet elküldeni:

Olvasási és kiejtési szabályok

Mássalhangzók

W(ve)úgy olvas, mint oroszul ban ben: volt? – mit?

Z(tset) tetszik c: Mozart.

S(es) tetszik Val vel: Postai levél, de a magánhangzók előtt (és között) - mint h: Saal - hall, lesen - olvas.

ß (escet) tetszik Val vel(ez a levél kettőt tartalmaz s).

F(ef), V(fau) mint f: Frankfurt, Vater - apa. kölcsönzött szavakkal v tetszik ban ben: váza.

J(yot) tetszik th: Ja - Igen.

L(el) - közepes enyhe között és szilárd email, de közelebb a lágyhoz: Föld - ország.

H egy szó vagy gyök elején kilégzésként olvasható: Haus - ház, dahinten - odaát (da-hinten), és a gyökér közepén vagy végén (a magánhangzó után) egyáltalán nem olvasható: gehen - menj, Kuh - tehén.

Mássalhangzó betűkombinációk

Ko ch (x) - szakács, Fu chs(ks) - Róka, Sch iller ( SH ), sp ort( sp) és utca beteg ( PCS) – egy szó vagy gyök elején, Deu tsch( szilárd h),ba ck hu ("ba nak nek n")- sütni, qu aken ( négyzetméter) - károgni.

Utótag -tion(mindig hangsúlyozva) olvassa el zion.

ß vagy ss.

a levélben ß (escet) két s. Néha azonban meg van írva ß , és néha ss- néha még ugyanannak a szónak különböző alakjaiban is. Az új helyesírási reformnak megfelelően hosszú magánhangzót vagy kettős magánhangzót írnak ß , és egy rövid ss:

wissen-weiß, dass, groß.

Magánhangzók

Magánhangzók változás-visszavetemítéssel (Umlaut – két pont felett) keskenyebben olvashatók (szűkebb szájjal), mint a megfelelő szabályos magánhangzók: schon (már) – schön ("shen" - rendben), Zug (vonat) - Züge ("tsyuge"- vonatok).

"A Umlaut" úgy hangzik, mint uh: Eladó - csarnokok.

Y (upszilon) tetszik ü : Lyrik.

Magánhangzó kombinációk

W ei márc(ah), L azaz lenni(és) - szerelem (kötőjel a magánhangzó alatt - a hosszúság jele), h eu te(ó) - Ma, H au ser(ó) - otthon.

feszültség

A hangsúly a német szavakban leggyakrabban az első szótagra esik. (Flugzeug - repülőgép) néhány kivételtől eltekintve (warum - miért), hangsúlytalan előtagú szavak (verstehen– megért)és olyan szavak, amelyek más nyelvekből kerültek a németbe (Számítógép).

Kalapács nélküli tartozékok:

be-, ge-, er-

ver-, zer-,

ent-, emp-, kisasszony-

Lágyítsa az akcentust

Ha a szótagot mássalhangzó zárja, zárt, akkor a magánhangzó rövid lesz, ha nyitott - hosszú:

da(hosszú) -das(rövid); Dame (Da-me), danke (dan-ke).