Az első dolog, amivel az angol tanulást elkezdő ember szembesül, az a legtöbb szó olvasási nehézsége. Ezen a ponton még az anyanyelvi beszélők között is sok vicc van, nem is beszélve azokról, akiknek ez a nyelv nem anyanyelvi. Egy holland nyelvész még az angol fonetika legnehezebb és legvitatottabb eseteit tartalmazó verset is írt – még a nyelvet jól tudó ember számára is nehéz hibátlanul elolvasni.

De a viccek viccek, de meg kell tanulnod a szavak helyes kiejtését. Az angol nyelvű olvasás szabályai ebben segítenek. Kezdők számára ez egy kicsit nehéz lesz, de ez csak megszokásból. Miután megértette őket, és jól rögzítette az elméletet példákkal, látni fogja, mennyire megkönnyítik az életét.

Mire szolgálnak ezek a szabályok?

Ezek ismerete nélkül nehéz lesz megtanulni olvasni. Természetesen megjegyezheti azoknak a szavaknak az átírását, amelyekkel találkozik. De ebben az esetben az olvasási képessége nagyon korlátozott lesz. És ha van ismerős tövű szó, de olvasásra érthetetlen utótag vagy előtag? Vagy Ilyenkor elkerülhetetlenek a hibák, ha nem ismered az angol nyelvű olvasás szabályait. Kezdők számára különösen fontosak, mert lehetővé teszik, hogy a fonetikától kezdve minden szinten átérezzék és megértsék a nyelv felépítésének logikáját.

Mássalhangzók olvasása

• mindig határozottan kiejtve;
• a zöngés hangok nem süketülnek meg a szavak végén;
• a hangok után aspiráció következik, mert az ajkak gyorsabban nyílnak, mint az orosz kiejtésben;
• a [w] hangot két ajakkal ejtik;
• a [v] hang kiejtésekor éppen ellenkezőleg, csak az alsó ajak érintett;
• sok hangot úgy ejtenek ki, hogy a nyelv hegye az alveolusokat érinti, és nem a fogakat (mint az orosz kiejtésben).

Magánhangzók olvasása: 4 féle szótag

Folytatjuk az angol nyelvű olvasás szabályainak elemzését. Példákkal kezdőknek jobb, ha anyagot küldenek be. Akkor világosabb lesz, hogyan kell kiejteni ezt vagy azt a hangot.

Az angol ábécében csak hat van, de az olvasási nehézséget a négy különböző típusú szótag jelenléte okozza:

• nyisd ki;
• zárva;
• magánhangzó + r;
• magánhangzó + r + magánhangzó.

Tekintsük őket sorrendben, ne feledkezzünk meg a példákról.

Nyitott szótagban a magánhangzót az ábécé szerint olvassuk: O az „ou (eu)”, az U hosszú „yu” stb. Az egyetlen kivétel az Y betű, amely „ai”-ként ejtik. Honnan lehet tudni, hogy egy szótag nyitva van? Magánhangzóra kell végződnie, amely lehet:

• egyszótagú szó végén (én, megy);
• elején vagy közepén (játék, idő, zene);
• másik magánhangzó (öltöny) mellett.

A mássalhangzóra végződő zárt szótagban (néha megduplázva) a magánhangzókat csonkolják:

• Az Aa [æ] az orosz [a] és [e] hangok keresztezésévé alakul, például: macska, alma.
• Az Uu [ʌ] hasonló az orosz [a] hanghoz, például: gumi, ugrás.
• Az Ii rövid orosz hangként olvasható [és] például: ül, ujj.
• Az Ee [e] az [e] hanggal olvasható, például: toll, tojás.
• Az Oo [ɔ] rövid hanggal [o] olvasható, például: bolt, róka.
• Yy [i] stressz alatt rövid hangként kell olvasni [és] például: rejtély, mítosz.

Ez a minimum, amit a kezdőknek szóló angol nyelvű olvasás szabályai tartalmaznak. Mind a 4 típusú gyakorlatoknál jobb nem kapkodni, de először is jó megtanulni a zárt és nyitott szótagok közötti különbségeket. Ezután áttérhet a bonyolultabb esetekre.

A "magánhangzó + r" szótag típusa a következő:

• -ar kiejtése hosszú hanggal [aaa];
• -vagy úgy olvas, mint egy hosszú [óó];
• -ur, -ir, -er hasonlóak az [o] hanghoz, de csak a torokból ejtik.

A "magánhangzó + r + magánhangzó" szótag típusa a hangot az angol fonetika különleges, kétrészes jelenségévé - diftongussá változtatja:

• Az Aa ezt írja: [ɛə], például: mer.
• Ee olvasható, példa: mere.
• Ii olvasható, például: tűz.
• Uu-t olvasnak, például: gyógyít.
• Yy olvasható, például: gumiabroncs.

A kivétel az Oo betű, amely a negyedik szótagtípusban nem diftongusként, hanem egyszerűen hosszú [ɔ:]-ként olvasható. Például: több.

Betűkombinációk olvasása

Az angol nyelvű olvasási szabályok (kezdők és folytatók számára) nem nélkülözhetik a mássalhangzók és magánhangzók különféle kombinációinak magyarázatát. Kezdjük az elsővel.

A wr kombinációja a szó elején: a [w] hangot nem ejtik ki. Példák: írás, csukló, rossz.

A wh kombinációja a szó elején: a [h] hangot nem ejtik ki. Példák: miért, mi, fehér. De van itt egy kivétel: ha a -wh után a -o betű áll, akkor a [w] hang „kiesik” olvasás közben. Így hangzanak a szavak: ki, egész, kinek és mások.

A kn és gn betűkombinációkban a szó elején: csak az [n] hang olvasható. Példák: csomó, szúnyog.

A szó végén található ng kombináció úgy hangzik, mint az orron keresztül kiejtett [ŋ] hang, a szó közepén pedig csak [ŋg], például: éhes, énekes.

A ch kombináció úgy szól, mint egy orosz hang [h '], lágy. Például: sajt, edző.

Az sh kombinációja a [ʃ] hangot adja, hasonlóan az oroszhoz [sh] lágy kiejtéssel. Például: ő, nyomja.

A qu betűkombináció olvasható, például: királynő, elég.

A hangsúlytalan kombináció -our így szól: [ə]: szín, kedvenc.

A mássalhangzó utáni -sion betűkombinációt [ʃn]-nek ejtik, például: mission. És akkor van egy hangoztatása [ʒn]-nek, például: döntés.

Az e, i, y betűk előtt: a C mássalhangzót az [s] hanggal, a G-t ejtik. Más esetekben ez így szól: C - [k], G - [g]. Hasonlítsa össze: cella - macska, edzőterem - játék.

A magánhangzó kombinációk: -ee, valamint -ea hosszú hangot adnak, az -ai kombinációt olvassuk, az -oo kombináció hosszú hangot közvetít. Például: méh, fóka, hold.

Igaz, néha vannak kivételek. Például vér: ebben a szóban a kettős O a [ʌ] hangként olvasható. De kevés ilyen eset van. Könnyen megjegyezhetők, és nem bonyolítják túl az angol nyelvű olvasás szabályait.

Kezdőknek

Gyermekek és felnőttek esetében a szabályok magyarázata eltérő lesz. A fiatal "angolok" jól tanulják meg a tudást, ha játék és mese elemekkel mutatják be őket. Például az 1-es és 2-es típusú olvasást „nyitott” és „zárt” ajtókkal magyarázhatjuk, ahol az első esetben a betűk szabadon érzik magukat, és hangosan kiabálják a nevüket (az ábécé alapján), a másodikban pedig szinte hallhatatlanok. . Hasonló módon összeállíthat egyfajta nyelvtani mesét, és elmondhatja gyermekének. Interaktív elem lehet feladat: a szavak helyes olvasásával „elvarázsolni”. Az angol nyelvű olvasás szabályait sokkal könnyebb és érdekesebb megjegyezni.

Általános iskolának

Az alábbi kis táblázat a magánhangzók kétféle szótagban történő olvasásának szabályait tartalmazza. Az átírást nem ismerő gyermek kényelmét szolgálja, hogy a hang mellé hozzávetőlegesen orosz betűkkel írt olvasmány kerül. A táblázatot mindenesetre egy nyelvtudó felnőttel együtt kell felolvasni: figyelni kell arra, hogyan viselkedik ugyanaz a betű a különböző szótagtípusokban, és érteni kell a javasolt szópéldákat.

A diákokat gyakran arra kérik, hogy otthon tanulják meg az átírási ikonokat. Készíthet egy kártyakészletet, és így dolgozhat: felolvas egy rövid szót, ahol van egy bizonyos hang, és a gyermek felmutat egy kártyát a megjelölésével. A csoportmunkában mindenkinek legyen saját készlete.

Olvassa el habozás nélkül

Hogyan tudom gyorsan és jobban megjegyezni az angol nyelvű olvasás szabályait? Kezdők számára a gyakorlatok a legjobb megoldás. Nagyszerű, ha kétféle tevékenységet kombinálhatsz: mintahallgatást és önálló olvasást. Ez a megközelítés azonban hamar unalmassá válhat, ezért jó lenne beletenni a játék és a verseny elemeit. Például vegyen két különböző szólistát a különböző szabályokhoz – az egyiket magának, a másikat egy barátjának –, és ellenőrizze, hogy ki fog gyorsabban és kevesebb hibával olvasni. A játék lehetősége a következő lehet: vegyes kártyák használatával egyedi szavakkal és átírási ikonokkal, találjon és rakjon ki egyezéseket.

Kinek van szüksége angol nyelvű olvasási szabályokra? Kezdőknek, hogy tanulmányozzák (magától értetődően), akik folytatják - teszteljék magukat, és akik elfelejtették - emlékezzenek a régóta nem használt tudásra.

Az orosz ábécé tanulmányozása után bármilyen szöveget könnyen elolvashatunk. De az angol nyelv helyes olvasásához több erőfeszítést kell tennie, mert sok eltérés van a szavak helyesírása és kiejtése között. Ha úgy dönt, hogy önállóan tanulja meg ezt a nyelvet, és nem tudja megérteni, hogyan kell helyesen olvasni a szavakat angolul, akkor ez az anyag pontosan az, amire szüksége van. Ma elemezzük az angol betűk és betűkombinációk kiejtésének árnyalatait, és megtudjuk, milyen könnyű megtanulni az angol nyelvet a semmiből. És segít megtanulni az angol olvasás szabályait kezdőknek egy táblázat segítségével, amely bemutatja az összes betűt és azok hangját.

Először is ismerkedjünk meg az angol olvasás legfontosabb törvényével - a nyitott és zárt szótagok szabályával. Oroszul nincs hasonló norma, ezért elemezzük részletesen, mi az. Ügyeljen az átírásra.

Nyitott szótag az a szótag, amely magánhangzóra végződik. Általában a következő esetekben fordul elő:

• A szó magánhangzóra végződik, így az utolsó szótag mindig nyitott: t ake[vesz].*
• A magánhangzót mássalhangzó követi, majd ismét egy magánhangzó: szerk uca ció [oktatás].
• Két magánhangzó egy szóban: kr ue l [kegyetlen].

*Végső e a legtöbb esetben "némának" tartják, vagyis nem ejtik ki, hanem éppen a nyitott szótag képzésére jelenik meg a szó alján.

Nyitott szótagokban a magánhangzót mindig simán és kiterjesztetten ejtik ki. Ennek megfelelően zárt szótagok mindazok a szótagok, amelyekben a magánhangzót mássalhangzó zárja le, és ezért röviden és hirtelen hangzik: c ut[macska].

Ezenkívül az angol nyelv speciális olvasási szabályai jellemzőek azokra a szótagokra, amelyekben a magánhangzót az r betű zárja. A helyzet az, hogy az ilyen szótagok kiejtésének brit változatában az r betűt gyakran teljesen kihagyják, i.e. nem ejtik ki. Ezért két lehetőség van az ilyen betűkombinációk olvasására:

1. Nyitott szótagban, ha r-t magánhangzók veszik körül, csak mindkét magánhangzót olvassuk: c vannak[keea]. Ilyen esetekben az utolsó e nem lesz hülye.
2. Zárt szótagban ( hang + r + acc.), Az r szintén nem olvasható, de befolyásolja a magánhangzó hangját, így elnyújtottabb: start [staat]

A nyitott és zárt szótagok szabálya az angol nyelv olvasásának alaptörvénye, bár sok kivétel van ez alól. De túl korai lenne megtanulni a kivételeket a fő szabályok ismerete nélkül. Ezért most megvizsgáljuk az összes betű és betűkombináció hangbeállításait.

Az angol nyelv olvasásának szabályai kezdőknek - a betűk és hangok megfelelési táblázata

Még ha elkezdett is tanulni angolul és a nulláról olvasni, valószínűleg már ismeri az angol ábécé összes betűjének helyesírását és hangzását. De ahogy az előző részből már megtudtuk, olvasáskor a betűk kiejtése a szótag vagy betűkombináció típusától függ. Ezért az alábbi táblázatokban egyszerre több változata is megtalálható ugyanannak a betűnek. De ne ijedjen meg, minden esetben elérhető magyarázatot adunk. Tehát folytassuk az angol nyelvtanulást kezdőknek, és tanuljuk meg az angol nyelvű olvasás szabályait.

Mássalhangzók

Kezdjük a legegyszerűbbel: egy mássalhangzó-táblázattal, amelynek kiejtése hasonló az orosz hanghoz.

Levél	Átírás	Orosz kiejtés
B	[b]	b
D	[d]	d*
F	[f]	f
K	[k]	nak nek
L	[l]	l
M	[m]	m
N	[n]	n
P	[p]	P
R	[r]	R
S	[s]	Val vel
	[z]	h (csak speciális pozíciókban: zöngés mássalhangzók után, két magánhangzó között és -ism utótagban.)
T	[t]	t*
V	[v]	ban ben
W	[w]	ban ben**
Z	[z]	h

*Az angol d és t jobban törekednek, mint orosz társaik.

A **w-t csőbe nyúló ajkakkal ejtik, ami az orosz в és у hangok között van.

Most foglalkozzunk az összetettebb betűkkel.

Levél	Átírás	Kiejtés és magyarázat
C	[s]	c (az i, e, y magánhangzók előtt)
	[k]	(más esetekben)
G		j (az i, e, y magánhangzók előtt)
	[g]	g (egyéb esetekben)
H	[h]	Nagyon gyengén kiejtett orosz X (majdnem csak erős kilégzés)
K		négyzetméter
x		ks (mássalhangzó előtt vagy szó végén)
		z (két magánhangzó között)
	[z]	h (szó elején magánhangzó előtt)

Ezenkívül tanulmányozzuk a mássalhangzók betűkombinációit angolul.

Kombináció	Átírás	Kiejtés
ck	[k]	nak nek
ch		h
tch
ng	[ŋ]	orr n
ph	[f]	f
SH	[ʃ]	w
th	[θ]	1) középső hang s és f között (nyelv a fogak között) 2) a hang átlagosan h és v között van (nyelv a fogak között)
wr	[r]	R
wh	[w]	at / in x (csak o előtt)
qu		négyzetméter

Ezenkívül érdemes megfontolni, hogy a szó legvégén lévő mássalhangzók az angol nyelv soha nem teszik lehetővé a kábítást. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy teljesen mást mond, mint amit mondani akart. Például: hátul [hátul] - hátul, hátul; táska [táska] - táska, táska.

Magánhangzók

Sokkal nehezebb megbirkózni az angol magánhangzók olvasásával, de a nyitott és zárt szótagok már ismert szabályai segítenek kitalálni. Szolgálatba vesszük őket, és megtanuljuk, hogyan kell helyesen olvasni az angol nyelv magánhangzóit.

Zárt szótag
Levél	Átírás	Kiejtés	Példák
A	[æ]	uh	denevér, nyom, szomorú
E	[e]	uh	kisállat, piros, csekk
én	[ɪ]	és	gödör, töltet, ón, rendszer, mítosz, hiúz
Y
O	[ɒ]	ról ről	folt, nem, kereszt
U	[ʌ]	a	fonott, teherautó, vaj

Ne felejtse el, hogy egy zárt szótagban minden betűt röviden ejtenek ki.

nyitott szótag
Levél	Átírás	Kiejtés	Példák
A		Hé	játék, láng, tó
E		és	ő legyen, Pete
én		ah	az enyém, tetszik, kilenc, sírj, viszlát, gépelj
Y
O	[əʊ]	OU	csont, hang, rózsa
U		Yu	tanuló, zene, kocka

A nyitott szótag magánhangzói pedig mindig simák és kinyújtottak.

Nyitott szótag r-vel
Levél	Átírás	Kiejtés	Példák
A		ea	négyzet
E	[ɪə]	azaz	itt
én		igen	fáradt
Y
O	[ɔː]	oo	több
U		yue	gyógymód

Ne feledje, hogy a magánhangzó utáni r betűt általában nem ejtik ki.

Perfedett szótag r-vel
Levél	Átírás	Kiejtés	Példák
A	[ɑː]	aa	sötét
O	[ɔː]	oo	sport-
E	[ɜː]	yo	pert, madár, mirtusz, égés
én
Y
U

Most már tudjuk, hogyan kell olvasni a magánhangzókat angol szavakban. De az angol nyelv tökéletes olvasásához még egy pontot kell tanulmányozni.

Diftongusok és trifongusok angolul

Az angol nyelv egyik fontos aspektusa a kezdők számára a diftongusok és a triphtongusok, i.e. két vagy három betű kombinációi, amelyeknek különleges hangja van. Kiejtésüket csúszónak nevezik, mert. először a fő hangot intenzíven ejtik, majd simán lefordítják másodlagos hangzássá. A diftongusok egyfajta kivételt képeznek, és nem engedelmeskednek az általános nyelvtani törvényeknek, így csak fejből tanulhatók meg. Az alábbi táblázat segít megtanulni az angol diftongusok kezdők olvasásának szabályait.

angol diftongusok
Kombinációk	Átírás	Kiejtés
levegő, fül, vannak		uh*
ti, igh, uy, ie		ah
ea, ey, ai, ei, ei		Hé
ere, eer, ier, fül	[ɪə]	azaz
jaj, jaj	[ɔɪ]	ó
ó, jaj		óóó
ó, ó, ó, ó	[əu]	óóó
ure, ue, mi, oor		uue
angol háromhangzók
ower, mi		aue
eur, ure		yuyue
iet, ire, ier, iar, yre		aaye

* a betű duplázása az első hang hosszát jelzi a másodikhoz viszonyítva.

Tehát megvizsgáltuk az angol nyelvű olvasás főbb árnyalatait. Vedd felelősséggel ezeket a szabályokat: tarts gyakrabban olvasási leckéket, és mindenképpen tanulj meg különbséget tenni az angol nyelvű szótagtípusok között. Ellenkező esetben súlyos kiejtési hibákat fog elkövetni, ami ahhoz vezet, hogy a beszélgetőpartner teljesen félreérti szavait. Sok sikert az angol tanuláshoz és hamarosan találkozunk!

Bontsuk csoportokra a mássalhangzók kombinációit.

№	Csoport	Kombinációk	Hangok	Példák
1	Rendes	ck	[k]	óra - óra, bot - bot, szerencse - szerencse
		qu		királynő - királynő, gyors - gyors, kérdés [’kwest ∫ (ə) n] - kérdés
		(d)g		híd - híd, él - szél, szállás - ház
2	sistergő	SH	[∫]	hajó [∫ıp] - hajó, összetör - fúj, mutasd [∫əʊ] - mutasd meg, ámulatba ejt [ə'stɒnı∫] - meglepetés
		ch, tch		chat - chat, fetch - erőfeszítés, ilyen - ilyen
3	Fogközi	th	[Ө]	köszönöm [Өæŋk] - hála, vékony [Өın] - vékony, fürdő - fürdő, mítosz - mítosz, három [Өri:] - három
		th	[ð]	anya [’mʌðə] - anya, fürdeni - úszni, ruhák - ruhák, ez [ðıs] - ez, a [ðə] - cikk, mint [ðæn] - mint
4	görög	ph	[f]	fénykép ['fəʊtəʊ] - fényképezés, telefon ['telı, fəʊn] - telefon, triumph ['traıəmf] - diadal
5	orr	-ng	[ŋ]	énekelni - énekelni, jön [’kʌmıŋ] - érkezés, szárny - szárny
		nk, n+[k]	[ŋk]	gondol [Өıŋk] - gondol, szamár [’dɒŋkı] - szamár, bácsi [ʌŋkl] - bácsi
6	néma	kn-	[n]	lovag - lovag, tudja - tudja, térd - térd
		wr	[r]	írj - írj, csukló - csukló, rossz - rossz
		wh	[w]	mikor - mikor, miért - miért, örvény - örvény, bálna - bálna

Hétköznapi hangok.

A „ck” betűkombináció a „k” betűt helyettesíti a három betű szabálya szerint. Ha a szónak egy magánhangzója van, akkor a „ck” betűkombináció, ha két magánhangzó van, akkor a „k” betű. A hang mindkét esetben ugyanaz lesz. Hasonlítsa össze: zár - zár és nézd - nézd.

A "qu" kombinációban az "u" magánhangzó adja a mássalhangzó hangot [w]. A "qu" kombináció hasonló a béka károgásához.

A „dg” + néma „e” betűkombináció a „g” + néma „e” betűt helyettesíti a szó végén a négybetűs szabály szerint. Ha a "g" előtt van mássalhangzó, akkor "g" + néma "e" íródik, ha nem, akkor "dg" + néma "e" íródik. A hang mindkét esetben ugyanaz lesz. Hasonlítsa össze: zálog - zálog, merülés - merítés.

Sziszegő hangok.

Mivel az angol ábécé nem tartalmaz speciális betűket a sziszegő hangokhoz, mint az oroszban: "ch" és "sh", ezeket a sziszegő hangokat betűk kombinációja alkotja. A hang két betűből áll, de együtt ejtik, mint az orosz „ch”. Emlékeztetni kell a süket hangú párokra: [∫ - ʒ], mint az orosz ábécében: "sh" - "g", "h" - "j".

A szavak végére a „ch” helyett a „tch” betűkombinációt írjuk a négybetűs szabály szerint: ha előtte van mássalhangzó, akkor „ch”-t írunk, ha nem, akkor „tch”-t. Például: hüvelyk [ınt∫] - hüvelyk, viszketés [ıt∫] - szomjúság. Kivételek: sok - nagyon, gazdag - gazdag, ilyen - ilyen.

Fogközi hangok- süket és hangos. A süketet szemantikai szavakban használják: főnevek, melléknevek, igék, számnevek. Ezért a „th” kombináció olvasásához ismernie kell a szó vagy szórész fordítását. A zöngés hangot névmásokban és funkciószavakban használják: elöljárószóban, kötőszóban, a határozott névelőben. A magánhangzók között mindig a fogközi hang szólal meg. Például: anya [’mʌðə] - anya. A kivételek a görög szóból származnak, például: szerző [ɔ: Өə] - szerző, módszer [‘meӨəd] - módszer.

görög eredete szerint a "ph" [f] betűkombináció gyakran megtalálható a különböző nyelveken hasonló nemzetközi szavakban. Például az oroszhoz hasonló szavak: telefon [’telıfəʊn] - telefon, telefon - hang, hívás telefonon, fizika [’fızıks] - fizika.

orr A szó végén lévő [ŋ] leggyakrabban az –ing [ıŋ] végződésben található, bár vannak más esetek is. Emlékeztetni kell arra, hogy a "g" betűt nem ejtik ki. Ezt a betűt csak a szó közepén ejtik ki, például: angol [’ıŋglı∫] - angol. A [ŋk] hangkombináció nem csak az „nk” betűk kombinálásával jön létre, hanem mindig akkor is, ha az „n” betűt a [k] hang követi, például: szorongó [’æŋk∫əs] – elfoglalt.

néma a mássalhangzókat nem ejtik ki, ezért nem igényelnek további magyarázatot. A „wh” betűkombináció esetén a szabály megváltozik, amikor az „o” betű következik. Ebben az esetben a néma betűk helyet cserélnek ebben a betűkombinációban. Például: egész - egész, ki - ki, kinek - kinek.

Végezetül megjegyezzük, hogy a "h" betű a leginkább kompatibilis betű az angol ábécében. Tehát, ha egy szóban találkozik ezzel a betűvel, nézze meg, hogy van-e bármilyen betűkombinációban.

Az angol nyelvű olvasás szabályai nem nevezhetők egyszerűnek. De meg kell értened őket az edzés legelején – különben nem tudsz továbblépni. Ezért a kezdőknek (és gyerekeknek) szóló angol olvasás szabályai általában tömören és érthetően vannak lefektetve – és köszönet érte. A példákkal és egyéb segédanyagokkal (táblázatok, gyakorlatok) és természetesen a folyamatos gyakorlás (hangos olvasás és hallgatás) nagyon sokat segítenek.

Átírás- ez a hang továbbítása írásban speciális egyezményes jelek segítségével. Az átírásban minden hangnak megvan a maga különleges jele.

Igaz, vannak az angol nyelvű olvasás átírásának jellemzői, amelyek az oroszul beszélő diákok számára nehézkesek. Ezek a nehézségek az angol és orosz nyelv kiejtésének objektív különbségeiből fakadnak. Egyszerűen gyerekkorunk óta „más a nyelv”, és az újratanulás mindig nehéz. Különösen, ha figyelembe vesszük, hogy az angol nyelvű hangokat gyakran nem úgy ejtik ki, ahogy írják. Történelmileg ez a nagyszámú nyelvjárás miatt történt, amelyekben ugyanazokat a betűket és betűkombinációkat különbözőképpen olvasták. De ez nem könnyíti meg a dolgunkat.

Az angol nyelvű átírás olvasásának szabályai

A különböző angoltanárok különböző módon oldják meg ezt a nehéz feladatot. Például az úgynevezett „angol átírást oroszul”, vagyis az angol szavak orosz betűkkel történő rögzítését használják. Őszintén szólva, nem támogatjuk ezt a technikát. Mert nem teszi lehetővé, hogy valóban helyesen tanulja meg az angol kiejtést. Az angol szavak kiejtését csak nagyon durván lehet átadni orosz betűkkel. Nos, az oroszban nincs néhány angol hang, és az angol és az orosz hangok látszólag hasonló kiejtése még mindig más.

Ezért mi amellett vagyunk, hogy a kezdetektől próbáljuk meg megtanulni azokat a fonetikai jeleket, amelyekkel az átírásokat rögzítjük. Ez segít megérteni és emlékezni az angol olvasás szabályaira kezdőknek. A további angol leckék pedig sokkal könnyebbek lesznek. Ami az angol hangok orosz betűkkel történő továbbítását illeti, ez a technika szükséges az átíráshoz (as), de nem a kiejtési képzéshez.

A magánhangzók angol nyelvű olvasásának szabályai

Amint azt már megjegyeztük, az angol betűk és hangok gyakran nem egyeznek. Sőt, sokkal több hang van: 44 hang mindössze 26 betűhöz. A nyelvészek még viccelődnek is rajta:

„Liverpoolt írunk, Manchestert olvasunk”

Annyira nagy a különbség az írott szó és az angol kiejtése között. Nos, kezdjük sorban. A magánhangzók olvasását befolyásoló szótagokból. Az angol szótagok (mint bármely más nyelvben) nyitottak és zártak:

• Nyisd ki szótag azzal végződik magánhangzó. Lehet egy szó közepén vagy az utolsó szóban. Például: életkor, kék, viszlát, repülj, menj, stb.
• Zárva szótag azzal végződik mássalhangzó. Lehet szó közepén is, vagy az utolsó szóban is. Például: ágy, nagy, doboz, éhes, áll, stb.

Íme egy táblázat, amely elmagyarázza, hogy ugyanazt a betűt hogyan lehet másképpen olvasni zárt és nyitott szótagokban, valamint egy szó különböző pozícióiban:

A mássalhangzók olvasásának szabályai angolul

Az angol mássalhangzók kevésbé bonyolultak, mint a magánhangzók. Csak néhány közülük (C, S, T, X és G) olvasható eltérően a szóban és a szomszédos hangokban elfoglalt helytől függően. És az egyértelműség kedvéért - ismét a táblázat:

Hogyan olvashatók a betűkombinációk angolul?

Tehát a magánhangzók és mássalhangzók után eljutottunk a betűkombinációkhoz. Most a szótagok olvasásának szabályairól fogunk beszélni, nem az egyes betűkről. És jogosan – mert a szavakban a betűk csak egyesülnek, így ritkán kell külön hangokat olvasnunk. A szótagokban pedig a hangok hatnak egymásra, ezért a következő táblázat tartalmazza a szótagok és a mássalhangzók kombinációinak olvasásának alapvető szabályait:

		nézd, könyv, szakács, jó, láb	[lʊk] [bʊk] [kʊk] [ɡʊd] [fʊt]
	medence, iskola, állatkert is	[puːl] [skuːl] [zuː] [tuː]
		lásd, méh, fa, három, találkozz	[ˈsiː] [biː] [triː] [θriː] [miːt]
Kivételek:		tea, hús, enni, olvasni, beszélni	[tiː] [miːt] [iːt] [riːd] [spiːk]
	kenyér, fej, reggeli, egészséges	[tenyésztett] [hed] [ˈbrekfəst] [ˈhelθi]
		el, játszani, mondjuk, lehet	[əˈweɪ] [pleɪ] [ˈseɪ] [meɪ]
		[ɡreɪ] [ˈðeɪ]
		tinta, köszönöm, majom, mosogató, bank
		telefon, fonetika, frázis
		ő, bokor, rövid, tál, hal, birka, megrázta
		fogás, konyha, óra, kapcsoló, nyújtás
		a szolgálati szavak elején; magánhangzók között: ezek, az, ott, anya, ők, velük, velük, akkor
	th-vel kombinálva a jelentőségteljes szavak elején és végén: vastag, vékony, köszönöm, három, gondolkodom, dob, ötödik, fog
		mit, miért, mikor, míg, fehér, hol
		ki, kit, kinek, egészben, egészben
		írj, rossz, csukló, pakolás, kicsavarás, pakolás

Élet és egyéb olvasási szabályok angolul

Minden tanuló eltérő nyelvi és hallás utáni szövegértési képességekkel rendelkezik. Ha az angol nyelvű olvasás szabályai nehezek, használja az egyik trükköt:

• Életszabályok az angol olvasáshoz. Ez egy meglehetősen jól ismert technika az angol nyelvű olvasás és kiejtés tanítására. Elsősorban gyerekeknek készült, és az angol olvasás szabályait a lehető legkönnyebben mutatják be. A memorizálást vicces versek és nyelvforgatások könnyítik meg. Célszerű már a tanulmány kezdetétől megpróbálni a gyermek érdeklődését angolul.
• Alkalmazások angol nyelvtanuláshoz. A közelmúltban számos . Legtöbbjükben nemcsak olvasni, hanem hallgatni is lehet új szavakat. Ugyanez a funkció elérhető az online fordítóknál is – használja gyakrabban.
• Olvasási szabályok gyakorlatok. Sok van belőlük, de mindegyik a különböző hangok megkülönböztetésének készségének képzésén múlik. Például:

Adott egy szólista mi, ki, birkózás, mikor, miért, kinek, rossz, hol, ki, írj, fehér, melyik, egész, veszekedő). Ezeket a szavakat csoportokba kell osztani a bennük kiejtett hanggal: [w], [h] vagy [r].

Vagy szavak egy másik listáról ( adni, jó, ketrec, gyömbér, lány, cigány, arany, szürke, kegyelem, bézs, ajándék, torna) két csoportra oszlik: az egyik a [g] hanggal, a második a hanggal.

Az olvasási szabálygyakorlatok bonyolultnak tűnhetnek, de ne próbálja meg végrehajtani az egyes szabályokat. Jobb, ha nem a szabályokat próbálja megérteni, hanem az angol hangok olvasásának alapelveit. Végezzen néhány gyakorlatot az olvasás szabályairól, hogy pontosan tudja, hogyan kell olvasni néhány azonos típusú szót. Minél többet olvas és hallgat angolul, annál könnyebb lesz megjegyezni a helyes kiejtést.

Fő tanácsunk tehát univerzális: az angol nyelvű beszéd és olvasás gyakorlása, gyakorlása és gyakorlása segít a nyelv egyszerű és hatékony elsajátításában!