Ez egy jól ismert Marshak sztori, melynek cselekménye alapján rajzfilmeket, meséket forgattak és gyerekelőadásokat rendeztek. A királylány hóvirágot akart a tél közepén, jutalmat ígért annak, aki a virágot kapja. Egy rosszindulatú mostohaanya elküldi mostohalányát az erdőbe a téli hidegben hóvirágot keresni. Ott találkozik a lány 12 hónapja.

Tündérmese Tizenkét hónap letöltés:

Mese Tizenkét hónap olvasni

Tudod, hány hónap van egy évben?

Tizenkét.

És mi a nevük?

Január, február, március, április, május, június, július, augusztus, szeptember, október, november, december.

Amint egy hónap véget ér, azonnal kezdődik a másik. És még soha nem fordult elő, hogy február előbb jött volna, mint január, és május megelőzte volna áprilist. Egymás után telnek a hónapok, és soha nem találkozunk.

De az emberek azt mondják, hogy Csehország hegyvidéki vidékén volt egy lány, aki egyszerre látta mind a tizenkét hónapot. Hogy történt? így.

Az egyik kis faluban élt egy gonosz és fukar asszony lányával és mostohalányával. Szerette a lányát, de a mostohalánya semmiképpen sem tudott a kedvében járni. Bármit is csinál a mostohalány – minden rossz, akárhogy is fordul – minden rossz irányba halad. A lányom egész napokig a tollágyon feküdt és mézeskalácsot evett, a mostohalányának pedig nem volt ideje reggeltől estig leülni: vagy vizet hozni, vagy bozótfát hozni az erdőből, vagy leöblíteni a folyón az ágyneműt, vagy gyomlálni. az ágyak a kertben. Ismerte a téli hideget, a nyári meleget, a tavaszi szelet és az őszi esőt. Talán ezért volt egyszer alkalma egyszerre látni mind a tizenkét hónapot.

Tél volt. Január hónap volt. Annyi hó esett, hogy ki kellett lapátolni az ajtókból, és a hegyi erdőben a fák derékig hóbuckákban álltak, és megingatni sem tudtak, ha a szél rájuk fújt. Az emberek házakban ültek és kályhákat gyújtottak. Ilyen-olyan időpontban este a gonosz mostoha résnyire kinyitotta az ajtót, megnézte, hogyan söpör a hóvihar, majd visszatért a meleg tűzhelyhez, és így szólt a mostohalányához:

Elmennél az erdőbe, és ott hóvirágot szednél. Holnap lesz a nővéred születésnapja.

A lány mostohaanyjára nézett: viccel, vagy tényleg az erdőbe küldi? Ijesztő most az erdőben! És mi az a hóvirág tél közepén? Március előtt nem születnek meg, bármennyire is keresed őket. Csak az erdőben fogsz eltűnni, hófúvásban elmerülni.

És a nővére azt mondja neki:

Ha eltűnsz, senki sem fog sírni érted. Menj, és ne gyere vissza virág nélkül. Itt van egy kosár neked.

A lány sírni kezdett, egy rongyos sálba csavarta magát, és kiment az ajtón. A szél hóval porozza a szemét, letépi róla a zsebkendőjét. Sétál, alig nyújtja ki a lábát a hóbuckából. Körös-körül egyre sötétebb. Az ég fekete, egyetlen csillaggal sem néz a földre, és a föld egy kicsit világosabb. A hótól van. Itt az erdő. Olyan sötét van itt, hogy nem látja a kezét. A lány leült egy kidőlt fára és leül. Mindazonáltal azon gondolkodik, hova fagyjon.

És hirtelen fény villant messzire a fák között – mintha csillag gabalyodott volna az ágak közé. A lány felkelt, és ehhez a lámpához ment. Hóbuckákba fulladás, szélfogó mászás. "Ha csak - gondolja - nem alszik ki a villany!" És nem alszik ki, egyre fényesebben ég. Már meleg füst szaga volt, és hallhatóvá vált, hogyan recseg a bozót a tűzben. A lány meggyorsította lépteit, és kiment a tisztásra. Igen, lefagyott.

Fény a tisztáson, mintha a napból származna. A tisztás közepén nagy tűz ég, szinte az égig ér. És emberek ülnek a tűz körül – van, aki közelebb van a tűzhöz, van, aki távolabb. Ülnek és csendesen beszélgetnek. A lány rájuk néz és azt gondolja: kik ők? Úgy tűnik, nem vadásznak, de még kevésbé favágónak: olyan okosak – hol ezüstben, hol aranyban, hol zöld bársonyban. Számolni kezdett, tizenkettőt számolt meg: három idős, három idős, három fiatal, és az utolsó három még fiú volt.

A fiatalok a tűz közelében ülnek, az öregek pedig távol.

És hirtelen egy öregember megfordult - a legmagasabb, szakállas, szemöldökös -, és abba az irányba nézett, ahol a lány állt. Megijedt, el akart menekülni, de már késő volt. Az öreg hangosan megkérdezi tőle:

Honnan jöttél, mi kell neked ide?

A lány megmutatta neki az üres kosarát, és így szólt:

Igen, ebbe a kosárba hóvirágot kell gyűjtenem.

Az öreg nevetett.

Januárban valami hóvirág van? Wow mit gondoltál!

Nem én találtam ki – feleli a lány –, de a mostohaanyám küldött ide hóvirágért, és nem mondta, hogy üres kosárral térjek haza. Aztán mind a tizenkettő ránézett, és beszélgetni kezdtek egymással.

Egy lány áll, hallgat, de nem érti a szavakat – mintha nem is emberek beszélnének, hanem fák csapnak zajt.

Beszélgettek, beszéltek és hallgattak.

És a magas öregember ismét megfordult, és megkérdezte:

Mit csinálsz, ha nem találsz hóvirágot? Hiszen március előtt nem fognak kinézni.

Maradok az erdőben – mondja a lány. - Megvárom a márciust. Jobb nekem megfagyni az erdőben, mint hóvirág nélkül hazatérni.

Azt mondta, és sírt. És hirtelen felkelt a tizenkettő közül az egyik, a legfiatalabb, jókedvűen, bundában a vállán, és odament az öreghez:

Január testvér, adj helyet egy órára!

Az öreg megsimogatta hosszú szakállát, és így szólt:

Beadnám, de nem azért, hogy február előtt Mart legyek.

Oké, nos – morogta egy másik öreg, csupa bozontos, kócos szakállú. - Engedj, nem vitatkozom! Mindannyian jól ismerjük: vagy a lyuknál találkozunk vödrökkel, vagy az erdőben egy köteg tűzifával. Minden hónapnak megvan a sajátja. Segítenünk kell neki.

Nos, legyen, szerinted – mondta január.

Jégbotjával a földet döngölte, és beszélt.

Ne repedj, fagyok,

A fenntartott erdőben

A fenyő mellett, a nyírfa mellett

Ne rágja a kérgét!

Tele varjakkal neked

Fagy,

emberi lakhely

Nyugodj le!

Az öreg elhallgatott, és csend lett az erdőben. A fák abbahagyták a recsegést a fagytól, a hó pedig sűrűn, nagy, puha pelyhekben kezdett hullani.

Nos, most rajtad a sor, testvér – mondta Január, és átadta a botot öccsének, bozontos februárnak.

Megkocogtatta a botját, megrázta a szakállát és dúdolta:

Szelek, viharok, hurrikánok,

Fújj teljes erődből!

Forgószelek, hóviharok és hóviharok,

Játssz éjszakára!

Fújj hangosan a felhőkben

Repülj a föld felett.

Fussa a hó a mezőkön

Fehér Kígyó!

Amint ezt kimondta, viharos, nedves szél susogott az ágak között. Hópelyhek kavarogtak, fehér forgószelek száguldottak a földön.

És február odaadta jégbotját öccsének, és így szólt:

Most rajtad a sor, Mart testvér.

Az öccs fogta a botot, és a földre csapott. A lány úgy néz ki, és ez már nem egy személyzet. Ez egy nagy ág, mind rügyekkel borítva. Mart vigyorgott, és hangosan énekelte, teljes fiús hangján:

Fuss, patakok,

Teríték, tócsák,

Kifelé, hangyák!

A téli hideg után!

Medve settenkedik

Az erdőn át.

A madarak énekelni kezdtek

És kivirágzott a hóvirág.

A lány még a kezét is felhányta. Hová tűntek a nagy sodródások? Hol vannak a jégcsapok, amelyek minden ágon lógtak! Lába alatt puha tavaszi föld. Körül csöpög, folyik, zúg. Az ágakon felpuffadtak a rügyek, a sötét héj alól már kikandikálnak az első zöld levelek. A lány néz - nem tud eleget nézni.

Mit állsz? Mart elmondja neki. - Siess, a testvéreim csak egy órát adtak nekünk.

A lány felébredt, és berohant a bozótba, hogy hóvirágot keressen. És láthatatlanok! A bokrok alatt és a kövek alatt, a dudorokon és a dudorok alatt - bárhová nézel. Vett egy teli kosarat, egy teli kötényt - és inkább ismét a tisztásra, ahol égett a tűz, ahol a tizenkét testvér ült. És már nincs tűz, nincsenek testvérek... Világos a tisztáson, de nem úgy, mint régen. A fény nem a tűztől van, hanem az erdő fölé emelkedett teliholdtól.

A lány megbánta, hogy nincs kinek megköszönni, és hazajutott. És a hónap úszott utána.

Mivel nem érzett lábat maga alatt, az ajtajához rohant – és amint belépett a házba, a téli hóvihar ismét zúgott az ablakokon, és a hold elbújt a felhők között.

No, mi van – kérdezte mostohaanyja és nővére –, hazatért már? Hol vannak a hóvirágok?

A lány nem válaszolt, csak hóvirágot öntött a kötényéből a padra, és maga mellé tette a kosarat.

Mostohaanyja és nővére zihált:

Honnan szerezted őket?

A lány mindent elmondott nekik, úgy ahogy volt. Mindketten hallgatnak és csóválják a fejüket – hisznek és nem hisznek. Nehéz elhinni, de egész csomó hóvirág van a padon, friss, kék. Szóval fúj tőlük március hónapban!

A mostohaanya és a lánya egymásra néztek, és megkérdezték:

Hónapok óta nem adtak mást? Igen, nem kértem mást.

Ez hülyeség, ez hülyeség! mondja a nővér. - Egyszer találkoztam mind a tizenkét hónappal, de nem kértem mást, csak hóvirágot! Nos, a helyedben tudnám, mit kérdezzek. Az egyik - alma és édes körte, a másik - érett eper, a harmadik - fehér gomba, a negyedik - friss uborka!

Okos lány! - mondja a mostoha. - Télen nincs ára az epernek és a körtének. Eladnánk és mennyi pénzt kapnánk! És ez a bolond hóvirágot vonszolt! Öltözz fel, lányom, melegen, de menj a tisztásra. Nem engednek át, pedig tizenketten vannak, és te egyedül vagy.

Hol vannak! - válaszol a lánya, és ő maga is - kezek ujjban, sál a fején.

Anyja utána kiált:

Vedd fel a kesztyűt, rögzítsd a kabátodat!

És a lánya már az ajtóban van. Fuss az erdőbe!

Húga nyomdokaiba lép, sietve. Inkább - gondolja -, hogy a tisztásra jusson!

Az erdő egyre sűrűsödik, egyre sötétebb. A hótorlaszok egyre magasabbak, szélfogó falként áll.

Ó, - gondolja a mostoha lánya -, és miért mentem én az erdőbe! Most otthon feküdnék egy meleg ágyban, de most menj és fázz! Itt még el fogsz veszni!

És amint erre gondolt, fényt látott a távolban – mintha egy csillag gabalyodott volna össze az ágakban. Odament a tűzhöz. Ment, ment, és kiment a tisztásra. A tisztás közepén nagy tűz ég, a tűz körül tizenkét testvér ül, tizenkét hónaposak. Ülnek és csendesen beszélgetnek. A mostoha lánya magához a tűzhöz jött, nem hajolt meg, nem szólt egy barátságos szót sem, hanem olyan helyet választott, ahol melegebb volt, és melegíteni kezdett. A testvérhónapok elhallgattak. Csend lett az erdőben. És hirtelen lecsapott a földre a január hónap botjával.

Ki vagy te? - kérdi. - Honnan jött?

Otthonról – válaszolja a mostoha lánya. - Ma egy egész kosár hóvirágot adtál a húgomnak. Így hát a nyomdokaiba léptem.

Ismerjük a nővéredet – mondja január hónapban –, de még csak nem is láttunk. Miért panaszkodtál nekünk?

Ajándékoknak. Június, a hónap öntsön epret a kosaramba, de nagyobbat. Július pedig a friss uborka és a fehér gomba hónapja, az augusztus pedig az alma és az édes körte hónapja. Szeptember pedig az érett dió hónapja. És október...

Várj - mondja a január. - Ne legyen nyár tavasz előtt, és tavasz tél előtt. Távol júniustól. Most én vagyok az erdő ura, harmincegy napig fogok itt uralkodni.

Nézd, milyen dühös! - mondja a mostoha lánya. - Igen, nem jöttem hozzád - tőled, a hó és a dér kivételével, nem fogsz semmit várni. Kellenek a nyári hónapok.

Január a homlokát ráncolta.

Keresd a nyarat télen! - beszél.

Meglengette széles ujját, és hóvihar szállt fel az erdőben a földtől az égig, beborítva a fákat és a tisztást, amelyen a testvérhónapok ültek. A hó mögött még a tűz sem látszott, de csak tűz hallatszott valahol fütyörészve, recsegve, lángolva.

A mostoha lánya megijedt. - Fejezd be! - sikít. - Elég!

Igen, hol van!

Hóvihar köröz körülötte, elvakítja a szemét, elkapja a szellemét. Beleesett egy hófúvásba, és hóval borította be.

És a mostohaanya várt, várta a lányát, kinézett az ablakon, kiszaladt az ajtón - nem volt ott, és semmi több. Melegen beburkolta magát, és bement az erdőbe. Tényleg talál valakit a sűrűben ilyen hóviharban és sötétségben!

Ment, ment, keresett, kutatott, míg ő maga megfagyott. Így hát mindketten az erdőben maradtak, hogy megvárják a nyarat. A mostohalány pedig sokáig élt a világban, nagyra nőtt, férjhez ment és gyerekeket nevelt.

És azt mondják, volt egy kertje a ház közelében – és olyan csodálatos, amilyet a világ még soha nem látott. Mindenkinél korábban virágoztak ebben a kertben, érettek a bogyók, ömlött az alma és a körte. A melegben hűvös volt ott, a hóviharban csend volt.

Ennél a háziasszonynál mind a tizenkét hónapban egyszerre látogassa meg! mondták az emberek.

Ki tudja – talán így volt.

)

Tizenkét hónap

drámai tündérmese

Karakterek

Az öreg mostohaanya.

Mostohalánya.

A királynő, egy tizennégy éves lány.

Chamberlain, magas, sovány idős hölgy.

A királynő tanára, a számtan és a kalligráfia professzora.

A királyi gárda főnöke.

A királyi gárda tisztje.

királyi ügyvéd.

A nyugati hatalom nagykövete.

A keleti hatalom nagykövete.

Főkertész.

Kertészek.

Öreg katona.

Fiatal katona.

Öreg Raven.

Először Belka.

Második Belka.

Tizenkét hónap.

Első Hírnök.

Második Hírnök.

Udvariak.

ELSŐ LÉPÉS

ELSŐ KÉP

Téli erdő. Félreeső tisztás. A háborítatlan hó hullámos hóbuckákban hever, bolyhos kalapokkal borítja be a fákat. Nagyon csendes. Néhány pillanatra üres a színpad, mintha halott volna. Aztán napsugár fut át ​​a havon, és megvilágítja a bozótból kitekintő, fehéresszürke Farkasfejet, a fenyőfán a Varjút, a mélyedés melletti ágak villájában ülő Mókust. Susogás hallatszik, szárnycsapkodás, száraz fa ropogása. Az erdő él.

Farkas. Udvarol! Úgy fogsz kinézni, mintha senki sem lenne az erdőben, mintha üres lenne körös-körül. Ne tévesszen meg! Érzem a szagot - és van itt egy nyúl, és egy mókus a mélyedésben, és egy holló az ágon, és fogoly a hóbuckában. Udvarol! Az mindet megette volna!

Varjú. Carr, carr! Hazudsz – nem eszel meg mindenkit.

Farkas. És ne károgj. A hasam görcsbe szorul az éhségtől, Csattog a fogam.

Varjú. Carr, carr! Menj, brrat, kedvesed, ne nyúlj senkihez. Igen, nézd, nem számít, hogyan érintik meg. Éles látó vorron vagyok, harminc mérföldre látok egy fától.

Farkas. Nos, mit látsz?

Varjú. Carr, carr! Egy katona sétál az úton. Farkashalál van mögötte, farkashalál az oldalán. Carr, carr! Hol vagy, szürke?

Farkas. Unalmas téged hallgatni, a régit, rohanok oda, ahol nem vagy! (Elszalad.)

Varjú. Carr, carr! Gray megszökött, megijedt. Mélyebbre az erdőbe – távol a haláltól. A katona pedig nem a farkast követi, hanem a fát. A szán húz magával. A mai ünnep szilveszter. Nedarrom és fagy ütötte meg az újévet, recsegve. Ó, hogy kitárjam a szárnyaimat, repüljek, felmelegedjek – igen, öreg vagyok, öreg... Carr, carr! (Elbújik az ágak között.)

Egy harmadik kiugrik a tisztásra. Az egykori Mókus melletti ágakon feltűnik egy másik.

Nyúl (taps mancs a mancson). Hideg, hideg, hideg. A fagy lélegzetelállító, a mancsok megfagynak a hó felé futás közben. Mókusok, mókusok, játsszunk égőt. Hívd a napot, hívd a tavaszt!

Először Belka. Gyerünk, nyúl. Ki fog először égni?

Ferde, ferde, Ne menj mezítláb, hanem patkolj, Tekerd be a mancsaidat. Ha megpatkolnak, Nem találnak a farkasok a nyulat, A medve nem talál rád. Gyere ki – égsz!

A nyúl előbbre jut. Mögötte két Mókus.

Égjen, égjen fényesen, nehogy kialudjon. Nézz az égre – szállnak a madarak, zengnek a harangok!

Először Belka. Fogd, nyúl!

Második Belka. Nem fogod utolérni!

A mókusok, miután jobbra és balra megkerülték a Nyulat, rohannak át a havon. A nyúl mögöttük áll. Ekkor a mostohalány belép a tisztásra. Nagy rongyos zsebkendő van rajta, régi kabát, kopott cipő, durva ujjatlan kesztyű. Szánkót húz maga mögött, az övében egy csatabárdot. A lány megáll a fák között, és figyelmesen nézi a nyulat és a mókusokat. Annyira el vannak foglalva a játékkal, hogy észre sem veszik. A mókusok gyorsulva másznak fel egy fára.

Mezei nyúl. Hol vagy, hol vagy? Ez nem helyes, nem igazságos! Nem játszok veled többet.

Először Belka. És te, nyúl, ugorj, ugorj!

Második Belka. Ugorj fel, ugorj fel!

Először Belka. Farkcsóvál – és egy ágon!

Nyúl (megpróbál ugrani, panaszosan). Igen, rövid farkam van...

A mókusok nevetnek. A lány is. Hare és Mókusok gyorsan visszanéznek rá, és elbújnak.

Mostohalány (a kesztyűjével a könnyeit törölgeti). Ó, nem tudok! Milyen vicces! Meleg lett a hidegben. Farok, azt mondja, rövidnadrágom van. Szóval azt mondja. Ha nem a saját fülemmel hallottam volna, el sem hittem volna! (Nevet.)

Egy katona lép be a tisztásra. Az övében egy nagy fejsze van. A szánkót is maga mögött húzza. Katona - bajuszos, tapasztalt, középkorú.

Katona. Szia szépség! Miért örülsz ennek – kincset találtál, vagy jó hírt hallottál?

A mostohalány integet a kezével, és még hangosabban nevet.

Mondd el, mitől nevetsz. Talán én is veled nevetek.

Mostohalánya. Igen, nem fogod elhinni!

Katona. Honnan? Mi katonák eleget hallottunk mindenről életünk során, eleget láttunk mindenből. Hinni – hiszünk, de nem engedünk a csalásnak.

Mostohalánya. Itt egy nyúl játszott mókusokkal az égetőkben, ezen a helyen!

Katona. Jól?

Mostohalánya. Tiszta igazság! A gyerekeink így játszanak a szabadban. „Égess, égess tisztán, nehogy kialudjon...” Ő mögöttük van, ők tőle származnak, a havon át egy fára. És kötekednek: "Ugrás, ugrás, ugrás, ugrás!"

Katona. Ezt mondjuk?

Mostohalánya. Véleményünk szerint.

Katona. Elköszönni!

Mostohalánya. Szóval nem hiszel nekem!

Katona. Hogy ne higgyünk! Milyen nap van ma? Az óév véget ér, kezdődik az új év. És azt is hallottam a nagyapámtól, hogy a nagyapja azt mondta neki, hogy ezen a napon minden történik a világon – csak tudjon lesben állni és kukucskálni. Csoda, hogy a mókusok és a nyulak égetőt játszanak! Szilveszterkor ez nem történik meg.

Mostohalánya. De mit?

Katona. Így van-e, nem, de nagyapám azt mondta, hogy az újév legkorábbi előestéjén a nagyapja véletlenül mind a tizenkét hónapjával találkozott.

Mostohalánya. Ja?

Katona. Tiszta igazság. Az öreg egész évben egyszerre látott: telet, nyarat, tavaszt és őszt. Életem végéig emlékeztem rá, mondtam a fiamnak és mondtam az unokáimnak, hogy meséljék el. Nekem így jutott el.

Mostohalánya. Hogy lehetséges, hogy tél és nyár, tavasz és ősz összeér! Nem lehetnek együtt.

Katona. Nos, amit tudok, arról beszélek, de amiről nem, azt nem mondom el. És miért tévedtél itt ilyen hidegbe? Kényszerített ember vagyok, a hatóságok küldtek ide, de te ki vagy?

Mostohalánya. És nem szabad akaratomból jöttem.

Katona. Szolgálatban vagy?

Mostohalánya. Nem, otthon lakom.

Katona. Anyád hogy engedett el?

Mostohalánya. Az anya nem engedte el, de a mostohaanyja küldött - kefefát gyűjteni, tűzifát aprítani.

Katona. Wow hogyan! Szóval árva vagy? Ennyi muníciója van a második ciklusra. Így van, átüt rajtad. Nos, hadd segítsek, aztán elindítom a saját vállalkozásomat.

A mostohalány és a katona összegyűjtik a tűzifát, és felteszik a szánra.

Mostohalánya. Mivel foglalkozol?

Katona. Ki kell vágnom a karácsonyfát, a legjobbat az erdőben, hogy ne legyen vastagabb, ne legyen karcsúbb, és ne legyen zöld.

Mostohalánya. Kinek való ez a fa?

Katona. Hogyan – kinek? Magának a királynőnek. Holnap a palotánk tele lesz vendégekkel. Ez az, ahol mindannyiunknak meg kell lepődnünk.

Mostohalánya. Mit fogsz akasztani a karácsonyfádra?

Katona. Amit mindenki felakaszt, azt nálunk is felakasztják. Mindenféle játékot, kekszet és csecsebecsét. Csak másoknak van ez az egész rigmus aranypapírból, üvegből, míg a miénk tiszta aranyból és gyémántból. Más babák és nyuszik vatta, míg a mieink szatén.

Mostohalánya. A királynő még mindig babákkal játszik?

Katona. Miért ne játszana? Bár ő egy királynő, nem idősebb nálad.

Mostohalánya. Igen, régóta nem játszottam.

Katona. Nos, látod, nincs idő, de van ideje. Végül is nincs felette főnök. Ahogy meghaltak a szülei - a király és a királyné -, úgy maradt önmaga és mások teljes szeretője.

Mostohalánya. Ez azt jelenti, hogy a királynő is árva?

Katona. Kiderült, hogy árva.

Mostohalánya. Sajnálom őt.

Katona. De kár! Nincs senki, aki megtanítsa neki az észérvet. Nos, a dolgod kész. Elég bozót egy hétre. És most itt az ideje, hogy rátérjek a dolgomra, keressek egy karácsonyfát, különben nekem esik le az árvánktól. Nem szeret velünk viccelni.

Mostohalánya. Szóval a mostohaanyám ilyen... A húgom pedig nagyon szereti. Bármit is tesz, nem fog tetszeni nekik, akárhogyan is fordulsz – minden rossz irányba halad.

Katona. Várj, nem bírod örökké. Még fiatal vagy, meg fogod élni a jó dolgokat. Hosszú a katonánk szolgálata, és a mandátuma a végéhez közeledik.

Mostohalánya. Köszönöm a kedves szavakat, és köszönöm a balszerencsét. Gyorsan sikerült a mai napom; még magasan jár a nap. Hadd mutassak egy karácsonyfát. Nem illene rád? Egy ilyen gyönyörű karácsonyfa - gallytól gallyig.

Katona. Hát mutasd meg. Úgy tűnik, ide tartozol az erdőbe. Nem hiába játszanak a mókusok és a nyulak az előtted lévő égőkkel!

A mostohalány és a Katona, elhagyva a szánkót, elbújnak a sűrűben. Egy pillanatra üres a színpad. Aztán az öreg, behavazott fenyők ágai elválnak, két magas öregember jön ki a tisztásra: január hónapban fehér bundában és kalapban, december hónapban fehér bundában, fekete csíkokkal és fehér kalapban. egy fekete széle.

December. Tessék, testvér, vedd a kezedbe. Mintha minden rendben lenne velem. Most van elég hó: derékig érő nyírfák, térdig érő fenyők. Most már barangolhat a fagyban - nem lesz baj. Felhők mögött éltük az időnket, nem bűn, ha beleéled magad a napon.

Január. Köszönöm testvér. Úgy tűnik, nagyszerű munkát végzett. És mi van, erős jege van a folyókon és a tavakon?

December. Semmi sem tart. De ez nem akadályozza meg, hogy lefagyjon.

Január. Fagyasszuk meg, fagyjuk meg. Ez nem rajtunk múlik. Nos, mi lesz az erdei emberekkel?

December. Igen, ahogy kell. Akinek van ideje aludni - alszik, aki pedig nem alszik, az ugrál és bolyong. Szóval felhívom őket, nézd meg magad. (Ujjatlant csap.)

Egy farkas és egy róka kukucskál ki a sűrűből. Az ágakon mókusok jelennek meg. Egy nyúl ugrik a tisztás közepére. A hóbuckák mögött más nyúl fülei mozognak. Farkas és Róka a zsákmányra szegezi tekintetét, de január megrázza feléjük az ujját.

Január. Mi vagy te, vörös hajú? szürke vagy? Szerinted idehívtuk érted a nyulakat? Nem, te már magadra vadászol, de meg kell számolnunk az összes erdőlakót: Zaicevet, mókusokat és titeket, fogasokat.

A farkas és a róka alábbhagy. Az öregek lassan megszámolják az állatokat.

Fogjatok össze, állatok, egy nyájba, mindnyájatokat megszámlállak. Szürke farkas. Róka. Borz. Negyven tömzsi nyúl van. Nos, most nyestek, mókusok és más kis emberek. Makacsok, szajkók és varjak Abszolút millió!

Január. Rendben van. Mindannyian számítanak. Mehetsz otthonodba, üzletedbe.

Az állatok eltűnnek.

És most, testvér, itt az ideje, hogy felkészüljünk az ünnepünkre - megújítsuk a havat az erdőben, ezüstözzük az ágakat. Legyen az ingujj – itt még mindig te vagy a főnök.

December. Nem túl korai? Az este még messze van. Igen, és áll valakinek a szán, ami azt jelenti, hogy az erdőben bolyongnak az emberek, Ha az ösvényeket megtöltöd hóval, nem jutnak ki innen.

Január. És lassan elkezded. Fújj széllel, jelölj hóviharral – a vendégek kitalálják, hogy ideje hazamenni. Ha nem sietteti őket, éjfélig gyűjtögetik a dudorokat és az ágakat. Mindig szükségük van valamire. Ezért is emberek!

December. Nos, kezdjük kicsiben.

Hű szolgák - Hóviharok, Vegyél észre minden utat, Hogy se ló, se láb ne mehessen a sűrűbe! Sem az erdész, sem a kobold!

Megkezdődik a hóvihar. Sűrűn esik a hó a földre, a fákra. A hófüggöny mögött alig látni a fehér bundás, sapkás öregeket. Megkülönböztethetetlenek a fáktól. Mostohalánya és katona visszatérnek a tisztásra. Nehezen járnak, hófúvásban ragadnak, eltakarják arcukat a hóvihar elől. Ketten viszik a fát.

Katona. Micsoda hóvihar tört ki – őszintén szólva, újév! Nem látni semmit. Hol hagytuk veled a szánkót?

Mostohalánya. És van két dudor a közelben – ezek azok. Hosszabb és rövidebb a szánkód, az enyém pedig magasabb és rövidebb. (Ággal söpri a szánkót.)

Katona. Itt megkötöm a karácsonyfát, és költözünk. És nem vársz rám - menj haza magadhoz, különben megfagysz a ruháidban, és elsodor a hóvihar. Nézd, micsoda zápor támadt!

Mostohalánya. Semmi, nekem nem ez az első alkalom. (Segít neki megkötni a karácsonyfát.)

Katona. Nos, kész. És most lépj fel, az úton, az úton. Én előre, te pedig mögöttem, a nyomaimban. Így könnyebb lesz neked. Gyerünk!

Mostohalánya. Megy. (Elindul.) Ó!

Katona. Mi vagy te?

Mostohalánya. Néz! Odaát, a fenyők mögött két fehér köpenyes öregember áll.

Katona. Milyen öregek még? Ahol? (Egy lépést tesz előre.)

Ilyenkor a fák megmozdulnak, és mindkét Öreg eltűnik mögöttük.

Nincs ott senki, képzelted. Ezek fenyők.

Mostohalánya. Nem, láttam. Két öreg - bundában, kalapban!

Katona. Ma bundás-kalapos fák állnak. Menjünk minél előbb, de ne nézzünk körül, különben az újévi hóviharban nem lesz ilyen!

Mostohalánya és katona távozik. Az Öregek újra előbukkannak a fák mögül.

Január. Elmúlt?

December. Elmúlt. (A tenyere alól a távolba néz.) Nézd, hol vannak – lemennek a dombról!

Január. Nos, úgy tűnik, ezek az utolsó vendégei. Idén nem lesz több ember az erdőben. Hívd a testvéreket, hogy rakjanak újévi tüzet, füstöljenek gyantát, főzzenek mézet egész évre.

December. És ki szállítja a tűzifát?

Január. Téli hónapok vagyunk.

December. Ki fogja szurkolni a meleget?

A bozót mélyén különböző helyeken valakinek az alakja villog. Fények világítanak az ágak között.

Január. Nos, testvér, olyan, mintha mindannyian együtt lennénk – egész évben. Éjszaka zárd be az erdőt, hogy ne legyen út vagy kijárat.

December. Oké, kuss!

Fehér hóvihar - hóvihar, ostor repülő hó. Dohányzol, Füstölsz, Leborulsz a földre, Fátylával borítsd be a földet, Erdő előtt válj falat. Itt a kulcs, Itt a zár, Hogy ne tudjon átmenni senki!

A hóesés fala borítja az erdőt.

MÁSODIK KÉP

Kastély. A királynő osztályterme. Széles tábla faragott arany keretben. Rózsafa íróasztal. Egy tizennégy éves királynő ül egy bársonypárnán, és hosszú aranytollal ír. Előtte egy szürke szakállú számtan- és tollászprofesszor, aki úgy néz ki, mint egy öreg asztrológus. Köntösben van, egy orvosi bizarr sapkában, ecsettel.

Királynő. Nem bírom az írást. Minden ujj tintában!

Egyetemi tanár. Teljesen igaza van, felség. Ez egy nagyon kellemetlen munka. Nem csoda, hogy az ókori költők az íróeszközöket nélkülözték, ezért műveiket a tudomány a szóbeli művészetek közé sorolja. Azonban meg merem kérni, hogy húzzon még négy vonalat Felséged saját kezével.

Királynő. Oké, diktálj.

Egyetemi tanár.

Királynő. Csak annyit írok, hogy "Zöldebb a fű". (Írja.) Weed ze-not ...

A kancellár belép.

kancellár (mélyen meghajol). Jó reggelt, felség. Tisztelettel kérem önt egy átírás és három rendelet aláírására.

Királynő. Többet kell írni! Bírság. De akkor sem teszem hozzá, hogy „zöldül”. Add ide a papírjaidat! (Egyenként aláírja a papírokat.)

Kancellár. Köszönöm, felség. És most megkérlek, hogy rajzolj...

Királynő. Rajzolj újra!

Kancellár. Csak az Ön legmagasabb állásfoglalása ezzel a petícióval kapcsolatban.

Királynő (türelmetlenül). mit írjak?

Kancellár. Két dolog egyike, felség: vagy „végezzen ki”, vagy „bocsásson meg”.

Királynő (magának). For-me-lo-vat ... Kaz-szál ... Jobb, ha azt írnám, hogy „végrehajtás” - ez rövidebb.

A kancellár elveszi a papírokat, meghajol és távozik.

professzor (nagy sóhaj). Nincs mit mondani, röviden!

Királynő. Hogy érted?

Egyetemi tanár. Ó, felség, mit írtál!

Királynő. Természetesen ismét észrevett valami hibát. Azt kell írni, hogy "intrika", vagy mi?

Egyetemi tanár. Nem, helyesen írtad ezt a szót – és mégis nagyon durva hibát követtél el.

Királynő. Melyik?

Egyetemi tanár. Gondolkodás nélkül döntöttél egy ember sorsáról!

Királynő. Mi több! Nem tudok egyszerre írni és gondolkodni.

Egyetemi tanár. És nem szükséges. Először gondolkodnia kell, majd írnia, felség!

Királynő. Ha engedelmeskednék neked, csak azt tenném, amit gondoltam, gondolok, gondolok, és a végén valószínűleg megőrülnék, vagy kitalálnék a jó isten tudja mit... De szerencsére nem engedelmeskedek neked. Nos, mi van ott tovább? Kérdezz gyorsan, különben egy évszázadig nem hagyom el az osztálytermet!

Egyetemi tanár. Meg merem kérdezni, felség: mennyi a hét nyolc?

Királynő. Nem emlékszem valamire... Sosem érdekelt... És te?

Egyetemi tanár. Természetesen megtettem, felség!

Királynő. Ez csodálatos! .. Nos, viszlát, a leckénk véget ért. Ma, az újév előtt sok dolgom van.

Egyetemi tanár. Ahogy tetszik Felség! .. (Szomorúan és szelíden gyűjti a könyveket.)

KIRÁLYNŐ (a könyökét az asztalra teszi, és szórakozottan nézi). Valóban királynőnek lenni jó, és nem egyszerű iskoláslánynak. Mindenki hallgat rám, még a tanárom is. Mondd, mit tennél egy másik diákkal, ha nem hajlandó válaszolni neked, mi lenne hét nyolc?

Egyetemi tanár. Nem merem mondani, felség!

Királynő. Semmi, egyetértek.

professzor (félénken). sarokba tenném...

Királynő. Ha ha ha! (A sarkokra mutat.) Ezt vagy azt?

Egyetemi tanár. Mindegy, felség.

Királynő. Inkább ezt választanám – valahogy kényelmesebb. (A sarokban áll.) És ha ezek után nem akarja megmondani, mennyi lenne egy nyolctagú családnak?

Egyetemi tanár. Én... bocsánatát kérem felségedtől... vacsora nélkül hagynám.

Királynő. Nincs ebéd? És ha vendégeket vár vacsorára, például valamilyen hatalom nagyköveteit vagy egy külföldi herceget?

Egyetemi tanár. Miért, nem a királynőről beszélek, felség, hanem egy egyszerű iskoláslányról!

KIRÁLYNŐ (sarokba húz egy széket, és leül benne.) Szegény egyszerű iskolás! Nagyon kegyetlen öregembernek tűnsz. Tudod, hogy kivégezhetlek? És még ma is, ha akarom!

PROFESSZOR (könyveket ejtenek). Felség!..

Királynő. Igen, igen, tudok. Miért ne?

Egyetemi tanár. De miért haragítottam felségedet?

Királynő. Nos, hogy is mondjam el. Nagyon önző ember vagy. Bármit mondok, te azt mondod, hogy rossz. Bármit írsz, azt mondod, hogy rossz. És szeretem, ha egyetértenek velem!

Egyetemi tanár. Felség, az életemre esküszöm, többé nem vitatkozom veled, ha nem kellemes neked!

Királynő. Esküszöl az életre? Rendben, akkor. Akkor folytassuk a leckét. Kérdezz valamit. (Leül az íróasztalhoz.)

Egyetemi tanár. Mi az a hat hat, felség?

KIRÁLYNŐ (félrehajtott fejjel néz rá). Tizenegy.

professzor (sajnos). Nagyon helyes, felség. Mi az a nyolc nyolc?

Királynő. Három.

Egyetemi tanár. Így van, felség. És mennyi lesz...

Királynő. Mennyit és mennyit! Milyen kíváncsi ember vagy. Kérdez, kérdez... Jobb, ha te mondasz valami érdekeset.

Egyetemi tanár. Mondjon valami érdekeset, felség? Miről? Milyen módon?

Királynő. Hát nem is tudom. Valami újév... Hiszen ma van szilveszter.

Egyetemi tanár. Alázatos szolgája. Egy év, felség, tizenkét hónapból áll!

Királynő. Itt van, hogyan? Valóban?

Egyetemi tanár. Nagyon helyes, felség. A hónapok neve: január, február, március, április, május, június, július...

Királynő. Olyan sok van belőlük! És mindenkit név szerint ismer? Milyen csodálatos emléked van!

Egyetemi tanár. Köszönöm, felség! Augusztus, szeptember, október, november és december.

Királynő. Csak gondolj bele!

Egyetemi tanár. Egymás után telnek a hónapok. Amint egy hónap véget ér, azonnal kezdődik a másik. És még soha nem fordult elő, hogy február január előtt, szeptember pedig augusztus előtt jött volna.

Királynő. Mi van, ha azt kívánom, bárcsak most április lenne?

Egyetemi tanár. Ez lehetetlen, felség.

Királynő. már megint?

professzor (kellemesen). Nem én tiltakozom felséged ellen. Ez a tudomány és a természet!

Királynő. Mondd el kérlek! És ha kiadok egy ilyen törvényt és nagy pecsétet helyezek el?

PROFESSZOR (tehetetlenül felemeli a kezét). Attól tartok, ez sem segít. De nem valószínű, hogy Felségednek szüksége lesz ilyen változtatásokra a naptárban. Hiszen minden hónap meghozza nekünk ajándékait és szórakozását. December, január és február - korcsolyázás, újévi fa, farsangi bódék, márciusban elolvad a hó, áprilisban az első hóvirágok kandikálnak ki a hó alól ...

Királynő. Szóval azt akarom, hogy már április legyen. Nagyon szeretem a hóvirágot. Soha nem láttam őket.

Egyetemi tanár. Április nincs messze, felség. Csak három hónap vagy kilencven nap...

Királynő. Kilencven! Alig várok három napot sem. Holnap lesz a szilveszteri buli, és ezeket szeretném az asztalomon – hogy hívták? - hóvirág.

Egyetemi tanár. Felség, de a természet törvényei! ..

KIRÁLYNŐ (megszakítva őt). Új természettörvényt fogok kiadni! (kezet tapsol) Hé, ki van ott? Küldje el hozzám a kancellárt. (A professzorhoz.) Te pedig leülsz az asztalomhoz és írsz. Most én diktálok neked. (Gondol.) Hát "Zöldül a fű, süt a nap." Igen, igen, írd meg. (Gondol.) Hát! „Zöldül a fű, süt a nap, és tavaszi virágok nyílnak királyi erdeinkben. Ezért a legkegyesebben megparancsoljuk, hogy újévig egy teli kosár hóvirágot szállítsanak a palotába. Aki teljesíti legmagasabb akaratunkat, azt úgy jutalmazzuk, mint egy királyt... "Mit ígérnének nekik? Várj egy percet, ezt nem kell írnod! .. Nos, én találtam ki. Ír. "Annyi aranyat adunk neki, amennyi a kosarába fér, bársonykabátot adunk neki egy szürke rókán, és engedjük, hogy részt vegyen a királyi újévi korcsolyázásunkon." Nos, írtál? Milyen lassan írsz!

Egyetemi tanár. "...szürke rókán..." Régóta nem írtam diktátumot, felség.

Királynő. Igen, nem magad írod, hanem kényszerítesz! Micsoda ravaszság!.. Hát ez így van rendjén. Adj egy tollat ​​- lehúzom a legmagasabb nevemet! (Gyorsan összerántja a lapot, és meglendíti a lapot, hogy a tinta gyorsabban száradjon.)

Ekkor a kancellár megjelenik az ajtóban.

Tedd le a bélyeget – ide és ide! És győződjön meg róla, hogy a városban mindenki tudja a rendelésemet.

Kancellár (gyorsan olvas a szemével). Erre - nyomtatni? A te akaratod, királynő!

Királynő. Igen, igen, az én akaratom, és teljesítened kell! ..

A függöny leesik. Egymás után jön ki két Herald, trombitákkal és tekercsekkel a kezében.

Ünnepélyes fanfárhangok

Első Hírnök.

Szilveszterkor már messziről kiadtuk a parancsot: Viruljon ma nálunk a hóvirág!

Második Hírnök.

Zöldül a fű, Süt a nap, Repül a fecske tavaszszal A lombkoronán hozzánk!

Első Hírnök.

Ki meri tagadni, hogy repül a fecske, Hogy zöld a fű És süt a nap?

Második Hírnök.

Hóvirág virágzik az erdőben, S nem hóvihar söpör, S hogy közületek egy lázadó, Ki azt mondja: nem virágzik!

Első Hírnök. Ezért a legkegyesebben megparancsoljuk, hogy újévig egy teli kosár hóvirágot szállítsanak a palotába!

Második Hírnök. Aki teljesíti legmagasabb akaratunkat, királyként jutalmazzuk!

Első Hírnök. Adunk neki annyi aranyat, amennyi a kosarába fér!

Második Hírnök. Egy szürke róka bársonybundát mutatunk be, és részt vehetsz a királyi újévi korcsolyázásunkon!

Első Hírnök. Őfelsége saját hitelességére egy kéz van ráírva: „Boldog új évet! Boldog április 1-jét!

Fanfár hangok.

Második Hírnök.

Patakok futnak a völgybe, a tél véget ért.

Első Hírnök.

Hozd be a kosár hóvirágot a palotába!

Második Hírnök.

Hajnal előtt szüreteljen egyszerű hóvirágot.

Első Hírnök.

És egy kosár aranyat adnak érte!

Első és második (együtt).

Zöldül a fű, Süt a nap, Repül a fecske tavaszszal A lombkoronán hozzánk!

Első Hírnök (tenyér tapsolás a tenyerén). Brr!.. Hideg!..

HARMADIK KÉP

Kis ház a város szélén. A tűzhely forró. Az ablakokon kívül hóvihar van. Szürkület. Az öregasszony kinyújtja a tésztát. A lány a tűz előtt ül. A közelében több kosár van a földön. Válogat a kosarak között. Először felvesz egy kisebbet, aztán egy nagyobbat, aztán a legnagyobbat.

Lánya (kis kosár kezében). És mi van, anyám, sok arany lesz ebben a kosárban?

Idős nő. Igen, sok.

Lánya. Elég egy kabáthoz?

Idős nő. Mi van a bundán, lányom! A teljes hozományhoz elég: bunda és szoknya egyaránt. Igen, még a zsebkendőben lévő harisnyán is megmarad.

Lánya. Ez mennyit fog tartalmazni?

Idős nő. Ebben még többet is. Itt van elég kőháznak, meg kantáros lónak, báránynak báránynak.

Lánya. Nos, mi van ezzel?

Idős nő. És itt nincs mit mondani. Aranyon eszel és iszol, aranyba öltözöl, arany cipőt veszel fel, füledet arannyal takarod be.

Lánya. Na, elviszem ezt a kosarat! (Sóhajtva) Egy probléma: nem találsz hóvirágot. Úgy látszik, a királynő nevetni akart rajtunk.

Idős nő. Fiatal, szóval mindenfélét kitalál.

Lánya. Mi van, ha valaki bemegy az erdőbe, és ott hóvirágot szed. És kap majd egy ilyen aranykosarat!

Idős nő. Nos, hol van - vedd fel! Tavasz előtt a hóvirág nem jelenik meg. Van néhány hótorlasz - egészen a tetőig!

Lánya. Vagy talán a hóbuckák alatt lassan nőnek. Ezért hóvirágok... Felveszem a bundámat és megpróbálom megnézni.

Idős nő. Mi vagy te lányom! Igen, nem engedlek ki az ajtón. Nézz ki az ablakon, milyen hóvihar tört ki. És hogy lesz-e éjszaka!

Lánya (megragadja a legnagyobb kosarat). Nem, megyek – és ennyi. Egyszer csak kijött a lehetőség, hogy bejusson a palotába, magának a királynőnek nyaralni. És adnak neked egy egész kosár aranyat.

Idős nő. Fagy az erdőben.

Lánya. Hát akkor te menj be az erdőbe. Szedj fel hóvirágot, és elviszem a palotába,

Idős nő. Mit nem sajnálsz, lányom, a saját anyádat?

Lánya. És sajnállak téged, és sajnálom az aranyat, és legfőképpen magamat! Nos, mit érsz? Eka láthatatlan - hóvihar! Takarja be melegen és menjen.

Idős nő. Nincs mit mondanom, jó lányom! Ilyen időben a kutya gazdája nem hajt ki az utcára, hanem az anyát hajtja.

Lánya. Hogyan! Ki fogsz rúgni! Egy lépést sem teszel a lányodért. Így az egész nyaralást kiülöd miattad a konyhában a tűzhely mellett. Mások pedig a királynővel ezüst szánon ülnek, aranyat gereblyéznek lapáttal... (Sírva.)

Idős nő. Na, elég volt, lányom, elég volt, ne sírj. Tessék, egyél meleg süteményt! (Kihúz a tűzhelyről egy vaslapot, pitékkel). A melegtől, a melegtől forr, sziszeg, szinte beszél!

Lánya (könnyek között). Nincs szükségem pitékre, hóvirágot akarok! .. Nos, ha te magad nem akarsz menni, és nem engedsz be, akkor legalább engedd el a húgomat. Itt jön az erdőből, és te küldöd újra oda.

Idős nő. De igaz! Miért nem küldi el? Nincs messze az erdő, nem tart sokáig elfutni. Virágot szed – elvisszük a palotába, és megfagy – nos, ez azt jelenti, hogy ez a sorsa. Ki fog sírni érte?

Lánya. Igen, ez így van, nem én. Előtte elegem volt belőle, nem tudom megmondani. Nem léphet ki a kapun - minden szomszéd csak róla beszél, és azt mondja: „Ó, a szerencsétlen árva!”, „Munkás - Arany kezek!”, „Szépség – nem tudod levenni a szemed!” Miért vagyok rosszabb nála?

Idős nő. Mi vagy te, lányom, nekem - jobb vagy, nem rosszabb. Igen, de nem mindenki látja. Végül is ravasz – tudja, hogyan kell hízelegni. Meghajol előtte, mosolyog rá. Szóval mindenki sajnálja őt: egy árva és egy árva. És mi hiányzik neki, egy árvának? Odaadtam neki a zsebkendőmet, egy nagyon jó zsebkendőt, és hét évig nem vittem, aztán csak a kovászot csomagoltam be. Tavalyelőtt megengedte neki, hogy a papucsodat viselje – kár, vagy mi? És mennyi kenyér jár neki! Reggel egy darab, de vacsoránál kéreg, este pedig kéreg. Hány fog távozni egy év alatt - számold. Sok nap van egy évben! Más nem tudná, hogyan köszönje meg, de ebből a szóból nem fog hallani.

Lánya. Nos, hadd menjen a szélvédőbe. Adjunk neki egy nagyobb kosarat, amit magamnak választottam.

Idős nő. Mi vagy te lányom! Ez a kosár új, nemrég vásárolt. Keresse meg később az erdőben. Odaadjuk azt, és eltűnik, szóval nem kár.

Lánya. Igen, túl kicsi!

Mostohalány lép be. A kendőjét hó borítja. Leveszi a zsebkendőjét, lerázza, majd a tűzhelyhez megy, és megmelegíti a kezét.

Idős nő. Mit söpröget az udvaron?

Mostohalánya. Úgy söpör, hogy se a föld, se az ég ne legyen látható. Mintha felhőkön járnánk. Alig ért haza.

Idős nő. Erre való a tél, hogy krétás legyen a hóvihar.

Mostohalánya. Nem, ilyen hóvihar egész évben nem volt és nem is lesz.

Lánya. Honnan tudod, hogy mi nem fog megtörténni?

Mostohalánya. Hiszen ma van az év utolsó napja!

Lánya. Wow hogyan! Látható, hogy nem nagyon fázol, ha találós kérdéseket fogalmazol meg. Nos, kipihent, bemelegedett? Máshova kell futnia.

Mostohalánya. Hol van, messze?

Idős nő. Nem olyan közel, és nem is olyan messze.

Lánya. Az erdőben!

Mostohalánya. Az erdőben? Miért? Hoztam sok kefét, egy hétre elég.

Lánya. Igen, nem bozóthoz, hanem hóvirághoz!

Mostohalánya (nevet). Kivéve talán a hóvirágon túl – ilyen hóviharban! És nem vettem észre azonnal, hogy viccelsz. Megijedtem. Ma a szakadék nem meglepő - körbejár és ledönt.

Lánya. És nem viccelek. Hallottál a rendeletről?

Mostohalánya. Nem.

Lánya. Nem hallasz semmit, nem tudsz semmit! Az egész városban erről beszélnek. Aki ma hóvirágot gyűjt, annak a királyné egy egész kosár aranyat ad, egy szürke rókára bundát ad, és megengedi, hogy a szánon üljön.

Mostohalánya. Igen, milyenek most a hóvirágok - elvégre a tél ...

Idős nő. Tavasszal nem arannyal, hanem rézzel fizetnek a hóvirágért!

Lánya. No, miről beszéljünk! Itt van egy kosár neked.

Mostohalánya (kinéz az ablakon). Sötétedik...

Idős nő. És még tovább ment volna bozótért – teljesen sötét lett volna.

Mostohalánya. Talán holnap reggel mennék? Korán kelek, kicsit világos van.

Lánya. Szintén előkerült - reggel! És ha estig nem talál virágot? Tehát a palotában várnak téged és engem. Hiszen virág kell az ünnephez.

Mostohalánya. Sose hallottam még télen az erdőben nőtt virágokról... Tényleg látsz ilyen sötétben?

Lánya (pitét rágni). És lehajol és jobban nézel ki.

Mostohalánya. nem megyek!

Lánya. Hogy van az, hogy nem mész?

Mostohalánya. Egyáltalán nem sajnálsz engem? Ne térj vissza hozzám az erdőből.

Lánya. És mi – menjek én helyetted az erdőbe?

Mostohalány (lehajtja a fejét). De nekem nincs szükségem aranyra.

Idős nő. Nyilván nem kell semmi. Mindened megvan, és ami nincs, akkor mostohaanyádnak és nővérednek meglesz!

Lánya. Nálunk gazdag, egy egész kosár aranyat visszautasít. Nos, elmész vagy nem? Válaszolj közvetlenül – nem mész? Hol van a kabátom? (Könnyekkel a hangjában). Hadd melegedjen itt a kályha mellett, egyen pitét, én meg éjfélig sétálok az erdőben, hófúvásban ragadok... (Leszakítja a bundáját a kampóról, és az ajtóhoz rohan.)

ÖREGASSZONY (megragadja a padlónál). Hová mész? Ki engedte meg? Ülj le, hülye! (A mostohalánynak.) És te - egy sál a fejedre, egy kosár a kezedben és menj. Igen, nézd meg a helyemet: ha megtudom, hogy a szomszédokkal ültél valahol, nem engedlek be a házba - fagyj meg az udvaron!

Lánya. Menj és ne gyere vissza hóvirág nélkül!

A mostohalány sálba csavarja magát, veszi a kosarat és elmegy.

Csend.

ÖREGASSZONY (az ajtóra néz). Az ajtó pedig nem záródott rendesen mögötte. Milyen fúj! Csukd be jól az ajtót, leányom, és szedd az asztalra. Itt az ideje vacsorázni.

MÁSODIK FELVONÁS

ELSŐ KÉP

Erdő. Nagy hópelyhek hullanak a földre. Sűrű szürkület. A mostohalány mély hófúvásokon halad keresztül. Szakadt sálba csavarva. Fúj a hideg kézre. Az erdő egyre sötétebb és sötétebb. A fa tetejéről zajosan zuhan le egy hógolyó.

MOHÓHANYA (kezd) Ó, ki van ott? (Körülnéz.) Leesett a hósapka, és nekem úgy tűnt, hogy valaki rám ugrott egy fáról... És kinek kell ilyenkor itt lennie? Az állatok is elbújtak az üregükben. Egyedül vagyok az erdőben... (Továbbra tör. Megbotlik, szélfogóba gabalyodik, megáll.) Nem megyek tovább. Itt maradok. Nem mindegy, hol fagy le. (Leül egy kidőlt fára.) Milyen sötét van! Nem látod a kezed. És nem tudom hova mentem. Se előre, se vissza nincs út. Itt jön a halálom. Kevés jót láttam az életben, de mégis félelmetes meghalni... Tényleg lehet sikoltozni, segítséget hívni? Talán valaki meghallja – erdész, vagy megkésett favágó, vagy valami vadász? Igen! Segítség! Igen! Nem, senki nem válaszol. Mit kellene tennem? És itt ülni, amíg el nem jön a vég? Hogy futnak a farkasok? Hiszen messziről érzik az ember szagát. Odaát valami roppant, mintha valaki settenkedik volna. Ó, attól tartok! (Felmegy a fához, nézi a vastag, csomós, hóval borított ágakat.) Mássz fel, vagy mi? Nem visznek oda. (Felmászik az egyik ágra, és leül egy villába. Elkezd szunyókálni.)

Egy ideig csendes az erdő. Ekkor megjelenik egy farkas egy hóbucka mögül. Óvatosan körbepillantva megkerüli az erdőt, és felkapja a fejét, előrángatja magányos farkasénekét.

Ó, Frost mérges, Frost nem kíméli. Útközben A jégre Farkas farka megnőtt. A juhnak télen gyapja van. A rókának télen rókabundája van. Hát a bűnért, Csak farkasbunda, Csak vén bunda - Egy rongyos bunda. Ó, és az én átkozott életem!

(Szünetet tart, hallgat, majd ismét ráhúzza a dalát.)

Alszik szilveszterkor Minden erdei ember. Minden szomszéd alszik. Minden medve alszik. Aki nem alszik lyukban - Horkol egy bokor alatt. Baju-bayushki, nyuszi nyúl. Bayushki, Ermine!.. Nem alszom egyedül – a Dumára gondolok, a Dumára gondolok A szerencsétlenségemről. Vágyakozom Igen álmatlanságom. Nyomomban az éhség kerget, Hol találok Ételt A havon - a jégen? A farkas éhes, a farkas fázik! ..

(Miután befejezte az éneklést, újra körbeáll. Közelebb érve a mostohalány menedékhelyéhez, megáll.)

Óóó, emberi lélek illata az erdőben. Szilveszter leszek, vacsorázom!

Holló (a fa tetejéről). Carr, carr! Vigyázz a szürkere. Nem a prédáról szól! Carr, carr!

Farkas. Ah, már megint te vagy, öreg varázsló? Reggel becsaptál, és most már nem tudsz becsapni. Érzem a préda szagot, érzem!

Varjú. Nos, ha érzed, akkor mondd meg, mi van a jobb oldalon, mi a bal oldalon, mi az egyenes.

Farkas. Szerinted nem mondom el? A jobb oldalon egy bokor, a bal oldalon egy bokor, és egyenesen előre egy apróság.

Varjú. Hú, tesó! A bal oldalon egy csapda, a jobb oldalon a méreg, és egyenesen egy farkasgödör. Neked csak a visszaút maradt. hol vagy szürke?

Farkas. Ahova akarok, odaugrok, de téged nem érdekel! (Eltűnik egy hófúvás mögött.)

Varjú. Carr, carr, fuss el szürke. Vén farkas – igen, idősebb vagyok, ravasz – igen, bölcsebb vagyok. Látni fogom őt, a szürkét, többször is! És te, szépség, ébredj fel, nem tudsz elaludni a hidegben - megfagysz!

Mókus megjelenik a fán, és egy ütést ejt a Mostohalányra.

Mókus. Ne aludj - megfagysz!

Mostohalánya. Mi történt? Ki mondta? Ki van itt, ki? Nem, úgy tűnik, hallottam. Csak egy fenyőtoboz esett le és felébresztett. És álmodtam valami jót, és még melegebb is lett. mit álmodtam? Nem fogsz azonnal emlékezni. Ah, ott van! Mintha anyám lámpával járkálna a házban, és a fény közvetlenül a szemembe sütne. (Felemeli a fejét, kezével lerázza a havat a szempilláiról.) De tényleg, valami izzik - odaát, messze... Mi van, ha ezek farkasszemek? Nem, a farkas szeme zöld, és ez arany fény. Szóval remeg, villog, mintha egy csillag gabalyodott volna az ágak közé... Futok! (Leugrik az ágról.) Még mindig izzik. Talán tényleg van nem messze egy erdészkunyhó, vagy favágók gyújtottak tüzet. Mennem kell. Mennem kell. Ó, a lábak nem mennek, teljesen elzsibbadtak! (Nehezen sétál, beleesik a hóbuckákba, átmászik a szélfogón és a kidőlt törzseken.) Ha nem aludna ki a villany!.. Nem, nem alszik ki, egyre fényesebben ég. És meleg füst szaga volt. Ez tűz? Ez igaz. Úgy tűnik, vagy sem, de hallom, hogyan recseg a bozót a tűzön. (Folytatja, széttárja és felemeli a vastag, magas fenyők mancsát.)

Minden egyre világosabb körülötte. Vöröses tükröződések futnak végig a havon, az ágak mentén. És hirtelen egy kis kerek tisztás nyílik a Mostohalány előtt, melynek közepén magas tűz forrón ég. Emberek ülnek a tűz körül, van, aki közelebb van a tűzhöz, van, aki távolabb. Tizenketten vannak: három idős, három idős, három fiatal, az utolsó három pedig még fiatal. A fiatalok a tűz közelében ülnek, az öregek - távol. Két idős férfi fehér hosszú bundát, bozontos fehér kalapot visel, a harmadikon fekete csíkos fehér bundát, a sapkán fekete szegélyt. A régebbiek közül az egyik aranypiros, a másik rozsdabarna, a harmadik barna ruhában. A maradék hat különböző árnyalatú zöld kaftán, színes mintákkal hímezve. Az egyik fiatal férfi bundája zöld kaftánra fordítva, a másik vállán bunda van. A mostohalány megáll két fenyő között, és nem mer kimenni a tisztásra, a tűz mellett ülve hallgatja, mit beszél a tizenkét testvér.

Január (egy karnyi kefefát a tűzbe dobva).

Égj, égj fényesebben - Melegebb lesz a nyár, S melegebb lesz a tél, S szebb lesz a tavasz.

Minden hónapban.

Égj, égj durranással! Legyenek a zsaruk, Ahol a hóbuckák hevernek, Lesz még bogyó.

Hagyja, hogy a méhek több mézet vigyenek a fedélzetre.

Hagyja sűrűn a búzakalászokat a földeken.

Minden hónapban.

Égj, égj fényesen, nehogy kialudjon!

A mostohalány eleinte nem mer kimenni a tisztásra, majd összeszedve a bátorságát, lassan előbújik a fák mögül. A tizenkét testvér abbahagyja a beszélgetést, és hozzá fordulnak.

Mostohalány (meghajol). Jó estét.

Január. És szép estét neked.

Mostohalánya. Ha nem szólok bele a beszélgetésbe, hadd melegedjek a tűz mellett.

január (testvérek). Nos, hogyan, testvéreim, szerintetek megengedjük vagy sem?

február (a fejét rázza). Még nem volt olyan, hogy rajtunk kívül valaki más ült volna ehhez a tűzhöz.

Április. Nem történt, nem történt. Ez igaz. Igen, ha valaki a fényünkre jött, hadd melegedjen fel.

Lehet. Hagyja felmelegedni. Ez nem csökkenti a tűz hőjét.

December. No, gyere, szépség, gyere, és nézd meg, hogyan nem égeted meg magad. Látod, van valami tűzünk – és izzik.

Mostohalánya. Köszönöm nagypapa. Nem megyek a közelébe. a pálya szélén leszek. (Felmegy a tűzhöz, igyekszik nem bántani vagy meglökni senkit, és megmelengeti a kezét.) Milyen jó! Milyen könnyű és forró tüzed van! Meleg volt a szívhez. bemelegítettem. Köszönöm.

Rövid csend. Csak a tűz ropogását hallod.

Január. Mi van a kezedben, kislány? Egyébként kosár? A tobozért talán éppen az újév előtt jöttél, és még ilyen hóviharban is?

Február. Az erdőnek is pihennie kell – nem mindegy kifosztani!

Mostohalánya. Nem szabad akaratomból és nem tobozért jöttem.

augusztus (nevet). Tehát nem gombákhoz való?

Mostohalánya. Nem gombára, hanem virágra... A mostohaanyám küldött hóvirágért.

Március (nevetve, és az április hónapot tolja). Halld testvér, a hóvirágok mögött! Szóval, vendéged, fogadd!

Mindenki nevet.

Mostohalánya. Én is kinevettem volna magam, de nem nevetek. A mostohaanyám nem mondta, hogy hóvirág nélkül térjek haza.

Február. Miért volt szüksége a hóvirágra a tél közepén?

Mostohalánya. Nem virágra van szüksége, hanem aranyra. Királynőnk egy egész kosár aranyat ígért annak, aki egy kosár hóvirágot hoz a palotába. Így hát elküldtek az erdőbe.

Január. Rossz a dolgod, kedvesem! Most nem a hóvirág ideje van – meg kell várni az április hónapot.

Mostohalánya. Ismerem magam, nagyapám. Igen, nincs hova mennem. Nos, köszönöm a melegséget és a köszöntést. Ha közbeavat, ne haragudjon... (Fölveszi a kosarát, és lassan elindul a fák felé.)

Április. Várj kislány, ne rohanj! (Felmegy januárig, és meghajol előtte.) Január testvér, adj helyet egy órára.

Január. Beadnám, de az április nem jön el március előtt.

Március. Nos, nekem nem fog menni. Mit szólsz, február testvér?

Február. Oké, feladom, nem vitatkozom.

Január. Ha igen, legyen a kedved! (Jégbottal a földhöz csap.)

Ne repedj, fagy, Fenntartott erdőben, Fenyő mellett, nyírfa mellett Ne rágd a kérget! Elég volt belőlük, varjak Fagyasszatok, Emberi lakhely Hűljetek le!

Az erdő elcsendesedik. A hóvihar alábbhagyott. Az eget csillagok borították.

Nos, most rajtad a sor, február testvér! (A botját a bozontos és sánta februárnak adja.)

február (a botjával a földre csap).

Szelek, viharok, hurrikánok, fújjatok teljes erőből. Forgószelek, hóviharok és hóviharok, Játssz éjszaka! Fújj hangosan a felhőkben, Szél a föld felett. Szaladjon a fehér kígyó a mezőkön!

Zúg a szél az ágakban. Hóvihar fut a tisztáson, pörögnek a hóörvények.

Február. Most rajtad a sor, Mart testvér!

március (egy botot vesz fel).

A hó már nem a régi, - Elsötétült a mezőn. A tavakon megrepedt a jég, Mintha kettészakadt volna. A felhők gyorsabban futnak. Magasabb lett az ég. A veréb ciripelte Vesleyt a tetőn. Minden nap feketébb Öltések és ösvények, És fűzfán ezüst fülbevaló Ragyogjon.

A hó hirtelen elsötétül és leülepszik. Megkezdődik a csepegtetés. Rügyek jelennek meg a fákon.

Nos, most vedd a személyzetet, April testvér.

April (botot vesz és hangosan, fiús hangon beszél).

Szórvány, patakok, terülés, tócsák. Kifelé, hangyák, Téli hideg után. Egy medve utat tör magának az erdei holtfákon. A madarak énekelni kezdtek, S kivirult a hóvirág!

Minden megváltozik az erdőben és a réten. Elolvad az utolsó hó. A földet fiatal fű borítja. A fák alatti tuskókon kék-fehér virágok jelennek meg. Körül csöpög, folyik, zúg. A mostohalány zsibbadtan áll a meglepetéstől.

Mit állsz? Siess. A testvéreim csak egy órát hagytak velünk veled.

Mostohalánya. De hogyan történt mindez? Tényleg az én kedvemért jött a tavasz a tél közepén? Nem merek hinni a szememnek.

Április. Higgy - ne higgy, inkább fuss hóvirágot gyűjteni. Ellenkező esetben visszatér a tél, és a kosarad még mindig üres.

Mostohalánya. Fuss fuss! (Eltűnik a fák mögött.)

január (aláfestéssel). Amint megláttam, felismertem. És a zsebkendője ugyanaz, tele van lyukakkal, és a vékony csizmája, amit nappal hordott. Mi, a téli hónapok jól ismerjük őt. A jéglyukon találkozunk vödrökkel, majd az erdőben egy köteg tűzifával. És mindig vidám, barátságos, magához megy - énekel. És most kétségbeesett.

Június. És mi, a nyári hónapok sem tudjuk rosszabbul.

Július. Hogy ne tudd! Még a nap sem kel fel, már térden áll az ágyak mellett - repül, köt, leszedi a hernyókat. Eljön az erdőbe – nem töri le hiába az ágakat. Érett bogyót vesz, zöldet hagy a bokoron: hadd érjen.

November. Sokszor öntöztem esővel. Kár, de nincs mit tenni – ezért vagyok őszi hónap!

Február. Ja, és tőlem kevés jót látott. A széllel fújtam, hideggel hűtöttem. Ő ismeri a február hónapot, de a másik oldalon február ismeri őt. Nem kár, ha valaki, mint ő, egy órára tavaszt ad a tél közepén.

Április. Miért csak egy órára? Soha nem válnék meg tőle.

Szeptember. Igen, jó kislány!.. Ennél jobb háziasszonyt sehol sem találsz.

Április. Nos, ha mindannyian szeretitek, akkor odaadom neki a jegygyűrűmet!

December. Nos, adományozzon. Fiatal a vállalkozásod!

Mostohalánya jön ki a fák mögül. Kezében egy kosár tele hóvirággal.

Január. Van már teli kosarad? Ügyes kezeid vannak.

Mostohalánya. Igen, ott láthatatlanok. És a dudorokon, és a dudorok alatt, és a bozótokban, és a pázsiton, és a kövek alatt és a fák alatt! Még soha nem láttam ennyi hóvirágot. Igen, mindegyik nagy, a szára bolyhos, akár a bársony, a szirmok olyanok, mint a kristály. Köszönöm vendéglátók kedvességüket. Ha nem lennél, soha többé nem látnám a napot, sem a tavaszi hóvirágot. Nem számít, mennyi ideig élek a világban, mindenkinek hálás leszek - minden virágért, minden napért! (Meghajol a januári hónap előtt.)

Január. Ne előttem hajolj meg, hanem az öcsém előtt – április hónap. Téged kért, virágot hozott neked a hó alól.

Mostohalánya (áprilisra térve). Köszönöm, április hónap! Mindig örültem neked, de most, ahogy személyesen láttalak, soha nem felejtelek el!

Április. És hogy ne felejtsd el, itt van egy gyűrű neked emlékül. Nézz rá és emlékezz rám. Ha baj történik, dobd le a földre, vízbe vagy hófúvásba, és mondd:

Segítségedre jövünk - mind a tizenketten egyként jönnek - zivatarral, hóviharral, tavaszi eséssel! Nos, emlékszel?

Mostohalánya. Emlékezett. (Ismétlés.) ... Igen, végig a téli szőnyegen, Újévi tűzre!

Április. No, viszlát, de vigyázz a gyűrűmre. Ha őt elveszíted, engem is elveszítesz!

Mostohalánya. nem fogok veszíteni. Soha nem válok meg ettől a gyűrűtől. Magammal viszem, mint a lángot a tüzedből. De tüzed felmelegíti az egész földet.

Április. Igazad van, gyönyörű. Kis szikra van a gyűrűmben a nagy tűztől. Felmelegít a hidegben, ragyog a sötétben, megvigasztal a bánatban.

Január. Most hallgasd meg, amit mondok. Ma, az óév utolsó estéjén, az újév első éjszakáján alkalmad volt egyszerre találkozni mind a tizenkét hónappal. Amikor még virágzik az áprilisi hóvirág, és már tele van a kosarad. Te a legrövidebb úton jöttél hozzánk, míg mások a hosszú úton mennek - napról napra, óráról órára, percről percre. Tehát állítólag. Ezt a rövid utat nem nyitod meg senki előtt, ne mutasd meg senkinek. Ez az út fenntartva.

Február. És ne beszélj arról, hogy ki adta neked a hóvirágot. Elvégre ez sem nekünk való – hogy megszegjük a rendet. Ne dicsekedj velünk a barátsággal!

Mostohalánya. Meghalok és nem mondom el senkinek!

Január. Ez ugyanaz. Emlékezz, mit mondtunk neked, és mit válaszoltál nekünk. És most itt az ideje, hogy hazaszaladj, mielőtt elengedem a hóviharomat.

Mostohalánya. Viszlát, testvérek-hónapok!

Minden hónapban. Viszlát, nővér!

A mostohalány elszalad.

Április. Január testvér, bár odaadtam neki a kis gyűrűmet, nem világíthatod be az erdő egész sűrűjét egy csillaggal. Kérd a mennyei hónapot, hogy ragyogjon rá az úton.

január (felemeli a fejét). Rendben, kérem! Hová tűnt éppen? Hé, névrokon, mennyei hónap! Nézz ki a felhők mögül!

Megjelenik a hold.

Tégy meg egy szívességet, vigye át vendégünket az erdőn, hogy mielőbb hazaérhessen!

A hold lebeg az égen abba az irányba, amerre a lány elment. Egy darabig csend.

December. Nos, Január testvér, közeleg a téli tavasz vége. Vidd a személyzetedet.

Január. Várj egy kicsit. Még nincs itt az ideje.

Ismét fényes a mező. A hold visszatér a fák mögül, és megáll a tisztás fölött.

Úgy értetted? Ó, köszönöm! És most, April testvér, adj egy pálcát. Itt az idő!

Az északi tengerek miatt, az ezüst ajtóktól A szabadsághoz, a szabad űrbe három nővért kiengedek! Vihar, nővérem, szítsa meg a tűz tüzét. Hideg, középső nővér, Skuy ezüst bogrács - Forralj forráslevet, Füstölj nyári szurokat... És az utolsót, amit Hóvihar-füstnek hívok. Egy hóvihar-dohányos Kivilágosítva, felsöpörve, Porosan, feltöltve Minden ösvény, minden ösvény - Nincs hajtás, nincs bérlet!

(A földhöz csap a botjával.)

Megkezdődik a síp, a hóvihar üvöltése. Felhők száguldanak az égen. Hópelyhek borítják az egész jelenetet.

MÁSODIK KÉP

Öregasszony háza. Az Öregasszony és a Lánya beöltözik. A padon egy kosár hóvirág.

Lánya. Mondtam neked: adj neki egy nagy új kosarat. És megbántad. Most hibáztasd magad. Mennyi arany fér bele ebbe a kosárba? Egy maroknyi, másik - és nincs hely!

Idős nő. És ki tudta, hogy élve, sőt hóvirággal tér vissza? Ez hallatlan eset! .. És el sem tudom képzelni, hogy hol találta őket.

Lánya. Nem kérdezted meg?

Idős nő. És nem volt időm megkérdezni. Nem ő maga jött, mintha nem is az erdőből jött volna, hanem egy sétából, vidáman, csillog a szeme, ég az arca. Egy kosár az asztalon – és rögtön a függöny mögött. Csak megnéztem, mi van a kosarában, és már aludt is. Igen, olyan erős, hogy nem kapod meg. Már nappal van, és még mindig alszik. Magam gyújtottam meg a kályhát, és felsöpörtem a padlót.

Lánya. Megyek és felébresztem. Addig is vegyél egy nagy új kosarat, és tedd bele a hóvirágokat.

Idős nő. De a kosár üres lesz...

Lánya. És ritkábban fektesd tágasabbra, így tele lesz! (Kosarat dob ​​neki.)

Idős nő. Te vagy az én okosom!

A lány a függöny mögé megy. Az öregasszony hóvirágot tologat.

Hogyan kell berakni őket, hogy tele legyen a kosár? Lehet-e talajt adni? (Leveszi az ablakpárkányról a virágcserepeket, kiönti belőlük a földet a kosárba, majd belerakja a hóvirágokat, és a kosarat a szélén lévő cserepek zöld leveleivel díszíti.) Rendben. Virágok, szeretik a földet. És ahol virágok vannak, ott levelek. Valami lányom, úgy tűnik, odament hozzám. Mindketten nem bánjuk, hogy azzá váljunk.

A lány lábujjhegyen szalad ki a függöny mögül.

Csodálja meg, hogyan raktam le a hóvirágokat!

Lánya (csendben). Mit lehet csodálni. Szeretni fogod!

Idős nő. Gyűrűcske! Igen, mi! honnan szerezted?

Lánya. Ahol! Odamentem hozzá, elkezdtem felébreszteni, de nem hallotta. Megfogtam a kezét, ökölbe szorítottam a kezemet, néztem, és az ujján egy gyűrű világít. Lassan lehúztam a gyűrűt, de már nem ébredtem fel – hadd aludjon.

Idős nő. Ah, ott van! Ez az, amit gondoltam.

Lánya. Mit gondoltál?

Idős nő. Nem volt egyedül, ezért hóvirágot gyűjtött az erdőben. Valaki segített neki. Szia árva! Mutasd a gyűrűt, bébi. Tehát ragyog, tehát játszik. Soha életemben nem láttam ehhez foghatót. Gyerünk, tedd az ujjadra.

Lánya (próbálja felvenni a gyűrűt). Ne mássz fel!

Ilyenkor a mostohalány kilép a függöny mögül.

Öregasszony (csendben). Tedd a zsebedbe, tedd a zsebedbe!

A lány a gyűrűt a zsebébe rejti. A mostohalány a lábát nézegetve lassan a padhoz lép, majd az ajtóhoz, kimegy a folyosóra.

Észrevette, hogy hiányzik!

A mostohalány visszatér, közeledik a hóvirágkosárhoz, turkál a virágok között.

Miért töröd a virágokat?

Mostohalánya. És hol van a kosár, amiben a hóvirágot hoztam?

Idős nő. Mire van szükséged? Ott áll.

A mostohalány a kosárban tapogatózik.

Lánya. Igen, mit keresel?

Idős nő. Ő a keresésünk mestere. Hallott dolog - tél közepén annyi hóvirágot találtam!

Lánya. Azt is mondta, hogy télen nincs hóvirág. Honnan szerezted őket?

Mostohalánya. Az erdőben. (Odahajol, és a pad alá néz.)

Idős nő. Igen, világosan elmondod, hogy mind turkálsz?

Mostohalánya. Találtál itt valamit?

Idős nő. Mit találhatunk, ha nem vesztettünk semmit?

Lánya. Úgy tűnik, elvesztettél valamit. Mit félsz kimondani?

Mostohalánya. Tudod? Láttad?

Lánya. Honnan kellene tudnom? Nem mondtál és nem mutattál nekem semmit.

Idős nő. Mondd el, mit veszítettél – talán segítünk megtalálni!

Mostohalánya (nehezen). Eltűnt a gyűrűm.

Idős nő. Gyűrűcske? Igen, soha nem volt nálad.

Mostohalánya. Tegnap találtam rá az erdőben.

Idős nő. Nézd, milyen szerencsés hölgy! És találtam hóvirágot, meg egy gyűrűt. Mondom neked, a keresés mestere. Nos, nézz ide. És itt az ideje, hogy elmegyünk a palotába. Tekerd fel melegen, kislány. A fagy nagy.

Öltözz fel, öltözz fel.

Mostohalánya. Miért akarod a gyűrűmet? Add ide.

Idős nő. Elment az eszed? Honnan szerezhetjük be?

Lánya. Nem is láttuk.

Mostohalánya. Nővérem, drágám, nálad van a gyűrűm! Tudom. Hát ne nevess rajtam, add ide. A palotába mész. Ott adnak egy egész kosár aranyat – amit akarsz, megveheted magadnak, de nekem csak annyi volt, hogy gyűrű.

Idős nő. mihez kötődsz hozzá? Úgy tűnik, ez a gyűrű nem található, de ajándék. A memória drága.

Lánya. Meg tudod mondani, ki adta neked?

Mostohalánya. Senki nem adományozott. Megtalált.

Idős nő. Nos, ami könnyen megtalálható, azt nem kár elveszíteni. Nem keresett. Vedd a kosarat, bébi. Biztosan vártak minket a palotában!

Az öregasszony és a lánya elmennek.

Mostohalánya. Várjon! Anya! .. Nővér! .. És még csak hallgatni sem akarnak. Most mit tegyek, kinek panaszkodjak? A testvérek hónapok múlva vannak, nem találom őket gyűrű nélkül. Ki fog még kiállni mellettem? Menjek a palotába és szóljak a királynőnek? Hiszen hóvirágot gyűjtöttem neki. A katona azt mondta, hogy árva volt. Talán egy árva megsajnálja az árvát? Nem, nem engednek be üres kézzel, hóvirágom nélkül... (Ül a kályha előtt, belenéz a tűzbe.) Mintha mi sem történt volna. Mindent álmodni látszott. Se virág, se gyűrű... Mindenből, amit az erdőből hoztam, csak bozót maradt velem! (Egy marék bozótfát dob ​​a tűzbe.)

Égj, égj fényesen, nehogy kialudjon!

A láng erősen lobog, recseg a kemencében.

Égő fényes, szórakoztató! Mintha visszakerültem volna az erdőbe, a tűz mellé, a testvérhónapok közé... Búcsú, újévi boldogságom! Búcsú, testvérek-hónapok. Viszlát április!

HÁROM FELVÉTEL

A királyi palota terme. A terem közepén pompásan feldíszített karácsonyfa áll. A belső királyi kamrákba vezető ajtó előtt sok felöltözött vendég tolong a királynőre várva. Köztük van a nyugati hatalom nagykövete és a keleti hatalom nagykövete is. A zenészek érintéseket játszanak. Az udvaroncok jönnek ki az ajtón, majd a királynő, a kancellár és a magas, vékony kamarás kíséretében. A királynő mögött hosszú vonatát hordozó lapok vannak. A vonat mögött a Professzor szerényen dúdol.

Mindenki a teremben van. Boldog új évet, felség! Új boldogsággal!

Királynő. A boldogságom mindig új, és az újév még nem jött el.

Általános meglepetés.

Kancellár. Ezalatt, felség, ma január elseje van.

Királynő. Tévedsz! (A professzorhoz.) Hány nap van decemberben?

Egyetemi tanár. Pontosan harmincegy, felség!

Királynő. Tehát ma december harminckettedike van.

Hoffmeisterin (a követeknek). Ez Őfelsége kedves újévi tréfája!

Mindenki nevet.

A királyi gárda főnöke. Nagyon éles vicc. Élesebb, mint a kardom. Nem igaz, koronaügyész úr?

királyi ügyvéd. Az ész legmagasabb foka!

Királynő. Nem, egyáltalán nem viccelek.

Mindenki abbahagyja a nevetést.

Holnap december harmincharmadika lesz, holnapután – december harmincnegyedike. Nos, mi lesz ezután? (A professzorhoz.) Te beszélsz!

professzor (zavarodottan). December harmincötödik... december harminchatodik... december harminchetedik... De ez lehetetlen, felség!

Királynő. már megint?

Egyetemi tanár. Igen, felség, újra és újra! Levághatod a fejemet, börtönbe zárhatsz, de nincs december harminchetedike! Decemberben harmincegy nap van! Pontosan harmincegy. Tudományosan bizonyított! És hét nyolc, felséged, ötvenhat, és nyolc nyolc, felség, hatvannégy! Ezt a tudomány is bizonyítja, és a tudomány kedvesebb nekem, mint a saját fejem!

Királynő. Nos, jó, kedves professzor, nyugodjon meg. Megbocsátok. Valahol hallottam, hogy a királyok néha szeretik, ha igazat mondanak nekik. És mégsem ér véget a december, amíg nem hoznak nekem egy teli kosár hóvirágot!

Egyetemi tanár. Ahogy kívánja, felség, de nem hozzák magukhoz!

Királynő. Lássuk!

Általános zavartság.

Kancellár. Merem felséged elé tárni a velünk barátkozó államok rendkívüli nagyköveteit - a nyugati hatalom nagykövetét és a keleti hatalom nagykövetét.

A nagykövetek közelednek és meghajolnak.

nyugati nagykövet. Őfelsége, hazám királya arra utasított, hogy hozzam el önöknek az újévi üdvözletet.

Királynő. Gratuláljon őfelségének, ha már újéve van. Amint látja, idén késett az újév!

A magas, borotvált nyugati nagykövet kecsesen, de tanácstalanul meghajol, és hátrébb lép.

Keleti nagykövet (alacsony, testes, hosszú fekete szakállal). Az uram és a mesterem megparancsolta, hogy üdvözöljem felségedet és gratuláljak...

Királynő. Mivel?

keleti nagykövet (egy pillanatnyi hallgatás után). Virágzó egészséggel és nagy bölcsességgel, olyan rendkívüli ilyen zsenge korban!

Királynő (a professzornak). Hallod? És még mindig megtanítasz valamire. (A trónon ül, és egy kézlegyintéssel hívja a kancellárt.) És mégis, miért nincsenek még mindig hóvirágok? A városban mindenki ismeri a rendeletemet?

Kancellár. Kívánsága teljesül, királynő. A virágokat most felséged lába elé dobják (lengette a zsebkendőjét.)

Az ajtók szélesre nyílnak. Kertészek egész menete lép be kosarakkal, vázákkal, sokféle virágcsokorral. A nagyképű, bajuszos főkertész egy hatalmas kosár rózsát hoz a királynőnek. Más kertészek tulipánokat, nárciszokat, orchideákat, hortenziákat, azáleákat és más virágokat helyeznek a trón közelébe.

Kamarás. Milyen szép színek!

nyugati nagykövet. Ez a virágok igazi ünnepe!

keleti nagykövet. Rózsa rózsák között!

Királynő. Vannak itt hóvirágok?

Kancellár. Nagyon valószínű!

Királynő. Keresse meg őket nekem, kérem.

Kancellár (lehajol, felveszi a szemüveget, és gyanakodva nézi a kosarak virágait. Végül kihúz egy bazsarózsát és egy hortenziát). Azt hiszem, az egyik ilyen virág a hóvirág.

Királynő. Mi az?

Kancellár. Aki a legjobban tetszik, felség!

Királynő. Ez hülyeség! (Egyetemi tanár). Mit mondasz?

Egyetemi tanár. A növényeknek csak a latin nevét ismerem. Ez, ha jól emlékszem, a paeonia albiflora, ez pedig a hydrangia opuloides.

A kertészek negatívan és sértődötten csóválják a fejüket.

Királynő. Opuloides? Nos, ez inkább valamiféle daganat neve. (A kertészeknek.) Mondd, miféle virágok ezek!

Kertész. Ez hortenzia, felség, ez pedig bazsarózsa, vagy ahogy a köznép mondja, Mária gyökere, felség!

Királynő. Nincs szükségem Mary gyökereire! Hóvirágot akarok. Vannak itt hóvirágok?

Kertész. Felség, miféle hóvirágok vannak a királyi üvegházban? .. A hóvirág vadvirág, gaz!

Királynő. Hol nőnek?

Kertész. Ahová tartoznak, felség. (Megvetően.) Valahol az erdőben, a dudorok alatt!

Királynő. Szóval hozd őket nekem az erdőből, a dudorok alól!

Kertész. Figyelek, felség. Csak ne haragudj – most még az erdőben sincsenek. Csak áprilisban jelennek meg.

Királynő. Mindannyian egyetértettek? áprilistól áprilisig. Nem akarom ezt tovább hallani. Ha nincs hóvirágom, egyik alanyomnak sem lesz feje! (A koronaügyészhez.) Ön szerint ki a hibás azért, hogy nincs hóvirágom?

királyi ügyvéd. Gondolom, felség, a főkertész!

Főkertész (térdre esik). Felség, csak a fejemmel válaszolok a kerti növényekre! A főerdész felelős az erdőért!

Királynő. Nagyon jó. Ha nincs hóvirág, akkor mindkettőt (a levegőbe ír a kezével) kivégzésre rendelem! Kancellár úr, készítse elő az ítéletet.

Kancellár. Ó, felség, minden készen áll. Csak meg kell adnia egy nevet és csatolnia kell egy pecsétet.

Ilyenkor kinyílik az ajtó. Lépjen be a Királyi Gárda tisztjévé.

A királyi gárda tisztje. Felség, királyi rendelet alapján hóvirágok érkeztek a palotába!

A királyi gárda főnöke. hogy érkeztél?

A királyi gárda tisztje. Semmiképpen! Két személy szállította őket címek és rangok nélkül!

Királynő. Hívd ide őket, két személyt cím és cím nélkül!

Belép az Öregasszony és a Lánya kosárral a kezükben.

(Felkel.) Tessék, tessék! (Felszalad a kosárhoz és letépi az abroszt.) Szóval ezek a hóvirágok?

Idős nő. És mit, felség! Frissen, erdőben, frissen a hóbuckák alól! Tépted magad!

KIRÁLYNŐ (maréknyi hóvirágot kihúz). Ezek igazi virágok, nem olyanok, mint a tiéd – bármi legyen is – opuloides vagy Mária gyökere! (Csokrot tűz a mellkasára.) Legyen ma mindenki gomblyukba fűzve és hóvirágot tűzve a ruhára. Nem akarok más színt. (A kertészekhez.) Menjetek el!

Főkertész (boldogan). Köszönöm, felség!

A kertészek virággal távoznak. A királynő hóvirágot oszt minden vendégnek.

HOFMEISTERINA (virágot tűz a ruhájára). Ezek az aranyos virágok azokra az időkre emlékeztetnek, amikor még nagyon kicsi voltam, és a park ösvényein futottam...

Királynő. Kicsi voltál, és még a park ösvényein is futottál? (Nevet) Biztos nagyon vicces lehetett. Milyen kár, hogy még nem voltam a világon! És ez neked szól, a Királyi Gárda főnöke.

A királyi gárda főnöke (elvesz egy hóvirágot a királynőtől). Köszönöm, felség. Ezt az értékes virágot arany tokban fogom őrizni.

Királynő. Inkább tedd egy pohár vízbe!

Egyetemi tanár. Ezúttal teljesen igaza van, felség. Egy pohár hideg, forralatlan vízben.

Királynő. Mindig igazam van, professzor úr. De ezúttal tévedtél. Itt van neked egy hóvirág, bár szerinted télen nem létezik.

PROFESSZOR (közelről nézi a virágot). Köszönöm, felség... Nem történik meg!

Királynő. Ó, professzor, professzor! Ha egyszerű kisiskolás lennél, sarokba zárnálak a makacsság miatt. Nem számít, hogy ez vagy az. Igen, igen! .. És ez neked szól, királyi ügyész. Rögzítsd a fekete köntösödre – egy kicsit szórakoztatóbb lesz a látvány!

Koronaügyész (hóvirágot tűz a köntösére). Köszönöm, felség! Ez az aranyos virág helyettesíti a rendelésemet.

Királynő. Nos, minden évben virágot adok neked rendelés helyett! Nos, mindenki kitűzte a virágokat? Minden? Nagyon jó. Szóval, most eljött az új év a királyságomban. Decembernek vége. Gratulálhatsz!

Minden. Boldog új évet, felség! Új boldogsággal!

Királynő. Boldog új évet! Boldog új évet! Gyújtsd meg a fát! Táncolni akarok!

A fán égnek a lámpák. Zene szól. A nyugati hatalom nagykövete tisztelettel és ünnepélyesen meghajol a királynő előtt. Kezet nyújt neki. Kezdődik a tánc. A királynő a nyugati hatalom nagykövetével, a kamarával táncol - a királyi gárda főnökével. Más párok követik.

(Tánc, a nyugati nagykövetnek.) Tisztelt nagykövet úr, meg tudná tenni a kamarásom lábát? Annyira jó móka lenne, ha elnyúlna a folyosó közepén.

nyugati nagykövet. Elnézést, felség, úgy tűnik, nem értem önt...

Királynő (tánc). Kedves kamarás, légy óvatos. Megérintetted a karácsonyfát hosszú vonatoddal, és úgy tűnik, kigyulladt... Nos, igen, égsz, égsz!

Kamarás. Tűzben vagyok? Segíts!

A királyi gárda főnöke. Tűz! Hívja az összes tűzoltóságot!

Királynő (nevet). Nem, vicceltem. Boldog április elsejét!

Kamarás. Miért – április elsejétől?

Királynő. De mert kivirágzott a hóvirág!.. Hát táncolj, táncolj!

Chamberlain (a királyi gárda főnökének, tánc közben fokozatosan távolodik a királynőtől). Ó, annyira félek, hogy királynőnk nem kezd ma még valami őrült csínytevésbe! Mindent el lehet várni tőle. Ez egy rosszul nevelt lány!

A királyi gárda főnöke. Ő azonban az ön gyámolítottja, kamarás asszony!

Kamarás. Ó, mit tehetnék vele! Mind olyan, mint az apja és az anyja. Anya szeszélye, apa szeszélye. Télen hóvirágra van szüksége, nyáron jégcsapra.

Királynő. Belefáradtam a táncba!

Mindenki egyszerre áll meg. A királynő trónjára lép.

Idős nő. Felség, hadd gratuláljunk az újévhez!

Királynő. Ó, még mindig itt vagy?

Idős nő. Egyelőre itt. Így állunk az üres kosarunkkal.

Királynő. Ó, igen. Kancellár úr, parancsolja meg nekik, hogy öntsenek aranyat a kosárba.

Kancellár. Teli kosár, felség?

Idős nő. Ahogy ígértem, kegyelmed. Mennyi virág, annyi arany.

Kancellár. De felség, sokkal több föld van a kosarukban, mint virág!

Idős nő. A virágok föld nélkül elhervadnak, Kegyelmed.

Királynő (a professzornak). Ez igaz?

Egyetemi tanár. Igen, felség, de helyesebb lenne azt mondani: a növényeknek talaj kell!

Királynő. Fizess aranyat a hóvirágért, és a királyságom földje úgyis az enyém. Nem igaz, koronaügyész úr?

királyi ügyvéd. Az igazi igazság, felség!

A kancellár elveszi a kosarat és elmegy.

KIRÁLYNÉ (diadalmasan néz mindenkire). Tehát még nem érkezett el az április, és már kivirágoztak a hóvirágok. Most mit mond, kedves professzor?

Egyetemi tanár. Még mindig úgy gondolom, hogy ez baj!

Királynő. Rossz?

Egyetemi tanár. Igen, nem!

nyugati nagykövet. Ez valóban, felség, nagyon ritka és figyelemre méltó eset. Nagyon érdekes lenne tudni, hogy ezek a nők hol és hogyan találtak ilyen szép tavaszi virágokat az év legrosszabb időszakában.

keleti nagykövet. Pletyka lettem, és egy csodálatos történetre várok!

Királynő (az Öregasszonynak és Lányának). Mondd meg, hol találtad a virágokat.

Az öregasszony és a lánya hallgatnak.

Miért hallgatsz?

Öregasszony (lánya). Te beszélsz.

Lánya. Maga beszél.

ÖREGASSZONY (előrelép, megköszörüli a torkát és meghajol). Mondani valamit, felség, nem nehéz. Nehezebb volt hóvirágot találni az erdőben. Ahogy a lányommal hallottuk a királyi rendeletet, mindketten úgy gondoltuk: nem élünk, megfagyunk, és teljesítjük Őfelsége akaratát. Fogtunk egy-egy habverőt és egy spatulát, és bementünk az erdőbe. Előttünk páncélossal megtisztítjuk az utat, lapáttal gereblyézzük a hóbuckákat. És sötét van az erdőben, de hideg az erdőben ... Megyünk, megyünk - nem látjuk az erdő szélét. Ránézek a lányomra, és teljesen merev, a keze és a lába remeg. Ó, azt hiszem, mindketten elmentünk...

Kamarás. (villantja a kezét). A térdeden? Ah, milyen ijesztő!

Királynő. Ne szóljon közbe, kamarás! Mondj többet.

Idős nő. Kérem, felség. Kúsztunk, kúsztunk, és pont erre a helyre jutottunk. És olyan csodálatos hely, amit leírni sem lehet. A hóbuckák magasak, magasabbak, mint a fák, és a közepén egy tó, kerek, mint egy tányér. Nem fagy meg benne a víz, fehér kacsák úszkálnak a vízen, a virágok partján pedig látható és láthatatlan.

Királynő. És az összes hóvirág?

Idős nő. Mindenféle virágot, felség. még nem láttam ilyet.

A kancellár behoz egy kosár aranyat, és az Öregasszony és Lánya mellé teszi.

(Az aranyra pillantva.) Mintha az egész földet színes szőnyeg borította volna.

Kamarás. Ó, ez szép lehet! Virágok, madarak!

Királynő. Milyen madarak? Nem beszélt a madarakról.

Chamberlain (félénken). Kacsák.

Királynő (a professzornak). A kacsák madarak?

Egyetemi tanár. Vízimadarak, felség.

A királyi gárda főnöke. Ott is terem a gomba?

Lánya. És gombát.

királyi ügyvéd. És a bogyók?

Lánya. Eper, áfonya, áfonya, szeder, málna, viburnum, hegyi kőris ...

Egyetemi tanár. Hogyan? Hóvirág, gomba és bogyó – egyszerre? Nem lehet!

Idős nő. Ez az, ami drága, kegyelmed, az nem lehet, de van. És virágok, gombák és bogyók - minden rendben van!

nyugati nagykövet. És van szilva?

keleti nagykövet. És dió?

Lánya. Bármit kívánsz!

Királynő (összecsapja a kezét). Ez csodálatos! Most pedig menj be az erdőbe, és hozz onnan epret, diót és szilvát!

Idős nő. Felség, irgalmazz!

Királynő. Mi történt? Nem akarsz menni?

Öregasszony (szomorúan). De az út oda nagyon hosszú, felség!

Királynő. Milyen messze, ha csak tegnap írtam alá a rendeletet, és ma virágot hoztál nekem!

Idős nő. Így van, felség, de fájdalmasan hideg volt az úton.

Királynő. Fagyott? Semmi. Megparancsolom, hogy adj meleg kabátot. (Jelet tesz a szolgának.) Hozz két bundát, de gyorsan.

ÖREGASSZONY (Lányának, halkan). Mit tegyünk?

Lánya (csendben). elküldjük őt.

Öregasszony (csendben). Vajon megtalálja?

Lánya (csendben). Meg fogja találni!

Királynő. miről suttogsz?

Idős nő. Mielőtt meghalunk, elköszönünk, Felség... Olyan feladatot adtál nekünk, hogy nem is tudod, visszatérsz-e vagy eltűnsz. Nos, nem tudsz mit tenni. Szolgálnod kell. Tehát parancsoljon nekünk, hogy adjunk ki egy bundát. Mi magunk megyünk. (Felvesz egy kosár aranyat.)

Királynő. A bundákat most kapod, de az aranyat egyelőre hagyd. Visszatérve egyszerre két kosarat kapsz!

Az öregasszony a földre teszi a kosarat. A kancellár elteszi.

Igen, kérlek, gyere vissza. Ma eper, szilva és dió kell az újévi vacsorához!

A szolgálók bundát adnak a Lánynak és az Öregasszonynak. Felöltöznek. Egymásra néznek.

Idős nő. Köszönöm, felség, a bundákat. Ilyen és a fagy nem szörnyű. Bár nem szürke rókán vannak, de melegek. Viszlát, felség, dióval és bogyóval várjon minket.

Meghajolnak, és sietve az ajtóhoz mennek.

Királynő. Állj meg! (Tapsolja a kezét.) Adj nekem is egy bundát! Adj mindenkinek kabátot! Igen, mondd, hogy rakjam le a lovakat.

Kancellár. Hová szeretne menni, felség?

KIRÁLYNŐ (majdnem ugrik). Elmegyünk az erdőbe, ehhez a nagyon kerek tóhoz, és ott szedünk erdei epret a hóban. Olyan lesz, mint az eper fagylalttal... Gyerünk! Gyerünk!

Kamarás. Tudtam... Milyen szép ötlet!

nyugati nagykövet. Ennél szebb szilvesztert el sem tudsz képzelni!

keleti nagykövet. Ez a találmány méltó Haroun al-Rashidhoz!

Chamberlain (bundás köpenybe és bundába burkolózva). Milyen jó! Annyira vicces!

Királynő. Tedd ezt a két nőt az első szánkóba. Megmutatják nekünk az utat.

Mindenki menni fog, menjen az ajtóhoz.

Lánya. Igen! Eltévedtünk!

Öregasszony (csendben). Csend legyen! .. Felség!

Királynő. Mit akarsz?

Idős nő. Felségednek nem szabad elmennie!

Királynő. És miért van ez?

Idős nő. A hóbuckák pedig az erdőben vannak – elvégre sem elhaladni, sem autózni. A szán elakadt!

Királynő. Nos, ha habverővel és spatulával utat tettél magadnak, akkor széles utat fognak kikövezni nekem. (A királyi őrség főnökének.) Parancsoljon egy ezred katonának, hogy lapáttal és seprűvel menjen be az erdőbe.

A királyi gárda főnöke. Meglesz, felség!

Királynő. Nos, minden készen áll? Gyerünk! (Az ajtóhoz megy.)

Idős nő. Felség!

Királynő. Nem akarok többet hallani rólad! Egy szót sem a tóról. A táblák mutatják az utat!

Idős nő. Melyik úton? Felség! Elvégre nincs tó!

Királynő. Hogy nem?

Idős nő. Nem és nem! .. Még nálunk is jég borította.

Lánya. És hó borította!

Kamarás. Mi a helyzet a kacsákkal?

Idős nő. Elrepültek.

A királyi gárda főnöke. Itt vannak a vízimadarak!

nyugati nagykövet. Mi a helyzet az eperrel és a szilvával?

keleti nagykövet. Dió?

Idős nő. Mindent úgy, ahogy van, hóval borítva!

A királyi gárda főnöke. De a gomba legalább megmaradt?

Királynő. Szárított! (Az öregasszonyhoz, fenyegetően.) Látom, hogy nevetsz rajtam!

Idős nő. Merjük-e, felség!

KIRÁLYNŐ (leül a trónra és bundába burkolja magát). Így. Ha nem mondod meg, honnan szerezted, holnap levágják a fejedet. Nem, ma, most. (A professzornak.) Ahogy mondod, nem kell holnapra halasztani...

Egyetemi tanár. …mit lehet ma tenni, felség!

Királynő. Ez az! (Az Öregasszonynak és a Lánynak.) Hát válaszolj. Csak az igazat. És ez rossz lesz.

A királyi őrség feje felveszi a kard markolatát. Az Öregasszony és a Lánya térdre esik.

Öregasszony (sír). Nem is tudjuk, felség!

Lánya. Nem tudunk semmit!

Királynő. Hogy van ez így? Összeszedtek egy egész kosár hóvirágot, és nem tudják, hol?

Idős nő. Nem téptük!

Királynő. Ah, hogy van? Nem téptél? Akkor ki?

Idős nő. Mostohalányom, felség! Ő volt a gazember, aki értem ment az erdőbe. Hóvirágot is hozott.

Királynő. Az erdőbe - ő, és a palotába - te? Miért nem vitted magaddal?

Idős nő. Otthon maradt, felség. Valakinek vigyáznia kell a házra.

Királynő. Szóval vigyáztál volna a házra, és ide küldték volna a gazembert.

Idős nő. Hogy küldöd a palotába! Fél az emberektől velünk, mint egy erdei állat.

Királynő. Nos, a kis állatod utat mutathat az erdőnek, a hóvirágnak?

Idős nő. Igen, így van, talán. Ha egyszer megtalálod az utat, máskor is megtalálod. Csak azt akarja...

Királynő. Hogy merészelné, ha én rendelek?

Idős nő. Makacs, felség.

Királynő. Hát én is makacs vagyok! Lássuk, ki túlreagál kit!

Lánya. És ha nem hallgat rád, felség, parancsolja meg neki, hogy vágja le a fejét! Ez minden!

Királynő. Jómagam tudom, kinek kell levágni a fejét. (Felemelkedik a trónról.) Hát figyelj. Mindannyian elmegyünk az erdőbe hóvirágot, epret, szilvát és diót gyűjteni. (Az öregasszonynak a lányával.) És neked adják a leggyorsabb lovakat, te pedig ezzel a kis állatoddal együtt utolérsz minket.

Öregasszony és lánya (meghajol). Figyeljen, felség! (El akarnak menni.)

Királynő. Várj! .. (A királyi gárda vezetőjének.) Tegyél melléjük két fegyveres katonát... Nem, négyet – nehogy ezek a hazugok próbáljanak meg elcsúszni előlünk.

Idős nő. Ó, atyák!

A királyi gárda főnöke. Meglesz, felség. Tőlem tudni fogják, hol terem a szárított gomba!

Királynő. Nagyon jó. Hozzon nekünk egy kosarat. A legnagyobb a professzoromé. Hadd lássa, hogyan virágzik a hóvirág januárban az én klímámon!

NEGYEDIK FELVONÁS

ELSŐ KÉP

Erdő. Kerek tó jéggel borítva. A közepén elsötétül a lyuk. Magas sodródások. A fenyő és lucfenyő ágain két mókus jelenik meg.

Először Belka. szia mókus!

Második Belka. szia mókus!

Először Belka. Boldog új évet!

Először Belka. Új kabáttal!

Második Belka. Új szőrmével

Először Belka. Íme egy fenyőtoboz újévre! (Dobások.)

Második Belka. És te - lucfenyő! (Dobások.)

Először Belka. Fenyő!

Második Belka. Lucfenyő!

Először Belka. Fenyő!

Második Belka. Lucfenyő!

Holló (felső). Carr! Carr! Sziasztok mókusok.

Először Belka. Szia nagypapa, boldog új évet!

Második Belka. Új boldogsággal, nagyapa! Hogy vagy?

Varjú. Régimódi.

Először Belka. Nagypapa, hányszor ünnepelted az újévet?

Varjú. Másfélszer.

Második Belka. Wow hogyan! De te, nagyapa, egy vén holló vagy!

Varjú. Die porra, de halál provorronil!

Először Belka. Igaz, hogy mindent tudsz a világon?

Varjú. Ez igaz.

Második Belka. Nos, mesélj nekünk mindenről, amit láttál.

Először Belka. Mindenről, amit hallottam.

Varjú. Hosszú történet!

Először Belka. És mondd el röviden.

Varjú. Rövidebb? Carr!

Második Belka. És te igazi vagy!

Varjú. Carr, carr, carr!

Először Belka. Mi, szerinted, varjú módjára nem értjük.

Varjú. És tanulj idegen nyelveket. Vegyél urrockot!

Egy harmadik kiugrik a tisztásra.

Először Belka. Szia kanyargós! Boldog új évet!

Második Belka. Új boldogsággal!

Először Belka. Új hóval!

Második Belka. Új fagy!

Mezei nyúl. Micsoda fagy! melegem lett. Elolvad a hó a mancsok alatt... Mókusok, és mókusok, láttad a mi farkasunkat?

Először Belka. És mire kell a farkas?

Második Belka. Miért őt keresed?

Mezei nyúl. Igen, nem én keresem, hanem ő engem! Hová bújhatok el?

Először Mókus, És mássz be az üregünkbe - itt meleg, puha és száraz -, és nem kerülsz a farkas gyomrába.

Második Belka. Ugorj, nyúl, ugorj!

Először Belka. Ugorj fel, ugorj fel!

Mezei nyúl. Nekem nem vicc. A farkas üldöz, rám hegyezi a fogát, meg akar enni!

Először Belka. Rossz a dolgod, nyúl. Vegye ki a lábát innen. Odaát esik a hó, mozognak a bokrok – ez így van, tényleg egy farkas!

A nyúl bujkál. Egy farkas kirohan a hóbucka mögül.

Farkas. Érzem, itt van, fülelve, itt van! Nem hagy el, nem bújik el. Mókusok, de mókusok, nem láttál egy kicsit?

Először Belka. Hogy ne láss? Keresett és keresett téged, körbejárta az egész erdőt, mindenkit kérdezett rólad: hol a farkas, hol a farkas?

Farkas. Na, majd megmutatom neki, hol van a farkas! Melyik úton ment?

Először Belka. És ott.

Farkas. Miért nem oda vezet az ösvény?

Második Belka. Igen, most a saját útját járta. A nyom odament, ő pedig ide!

Farkas. Óóó, én vagyok ti csattogtatók, flört-farkúak! Rám fogod a fogaidat!

Holló (a fa tetejéről). Carr, carr! Ne káromkodj, szürke, inkább menekülj, vidíts fel!

Farkas. Ne félj, te vén barom. Kétszer csaltam, harmadszor már nem hiszem el.

Varjú. Akár hiszi, akár nem, de jönnek ide a katonák, lapáttal!

Farkas. Másokat becsapni. Nem megyek el innen, őrzöm a nyulat!

Varjú. Egy egész csomó jön!

Farkas. És nem akarlak hallgatni rád!

Varjú. Igen, nem egy rota, hanem egy brr-rigada!

A farkas felemeli a fejét, és beleszimatol a levegőbe.

Nos, kinek az igaza? Most elhiszed?

Farkas. Nem hiszek neked, de az orromnak hiszek. Holló, holló, régi barát, hova bújhatnék?

Varjú. Ugorj a lyukba!

Farkas. megfulladok!

Varjú. Ott te és kedvesem!

A farkas hason mászik át a jeleneten.

Mi az ijesztő, testvér? Most a hasadon mászkálsz?

Farkas. Nem félek senkitől, de az emberektől. Nem az emberektől félek, hanem a kluboktól. Nem ütők, hanem fegyverek!

A farkas eltűnik. Egy ideig nagyon csendes a színpad. Aztán léptek és hangok hallatszanak. A meredek partról a királyi gárda főnöke legurul a jégre. Zuhan. A professzor követi őt.

Egyetemi tanár. Úgy tűnik, elestél?

A királyi gárda főnöke. Nem, csak lefeküdtem pihenni. (Nyöszörög, felkel, megdörzsöli a térdét.) Régóta nem volt alkalmam kilovagolni a jeges hegyekből. Legalább hatvan év. Mit gondol, kedves professzor, ez a tó?

Egyetemi tanár. Kétségtelenül ez valamiféle vízmedence. Valószínűleg egy tó.

A királyi gárda főnöke. És teljesen kerek. Nem találod tökéletesen kereknek?

Egyetemi tanár. Nem, nem nevezhető teljesen kereknek. Inkább ovális, vagy inkább elliptikus.

A királyi gárda főnöke. Nem tudom, talán tudományosan. De egyszerű ránézésre kerek, mint egy tányér. Tudod, azt hiszem, ez ugyanaz a tó...

Megjelennek az őrök lapáttal és seprűvel. A katonák gyorsan leereszkednek a tóhoz, és szőnyeges utat terítettek. A királynő lejön az ösvényen, mögötte a kamarás, a nagykövetek és más vendégek.

Királynő (a professzornak). Azt mondta, professzor, hogy vannak vadállatok az erdőben, de én eddig nem láttam... Hol vannak? Kérlek mutasd meg őket! Igen, siess.

Egyetemi tanár. Azt hiszem, alszanak, felség...

Királynő. Ilyen korán lefekszenek? Végül is még mindig nagyon könnyű.

Egyetemi tanár. Sokan még korábban - ősszel - lefekszenek, és tavaszig, a hó elolvadásáig alszanak.

Királynő. Annyi hó van itt, hogy úgy tűnik, soha nem olvad el! Nem is gondoltam volna, hogy vannak a világon ilyen magas hófúvások és ilyen furcsa, görbe fák, sőt szeretem! (Hoffmeister.) És te?

Kamarás. Természetesen, felség, megőrülök a természettől!

Királynő. Azt hittem ez természetes! Ah, nagyon sajnálom, kedves Chamberlain!

Kamarás. De nem ezt akartam mondani, felség. Azt akartam mondani, hogy őrülten szerelmes vagyok a természetbe!

Királynő. De nem biztos, hogy nagyon szeret téged. Csak nézz a tükörbe. Nagyon kék orrod van. Gyorsan zárd le kuplunggal!

Kamarás. Köszönöm, felség! Sokkal figyelmesebb vagy rám, mint magadra. Attól tartok, az orrod is kék lett egy kicsit...

Királynő. Még mindig lenne! Fázok. Adj egy prémes köpenyt!

Kamarás és udvarhölgyek. Én is kérlek! És én! És én!

Ilyenkor az egyik utat takarító katona ledobja magáról a köpenyét és a szőrmeszegélyű kabátját. Más katonák követik a példát.

Királynő. Magyarázd el, mit jelent ez. Szinte elzsibbadtunk a hidegtől, és ezek az emberek még a kabátjukat is ledobták.

professzor (remegve). V-v-v… Ez teljesen érthető. A fokozott mozgás elősegíti a vérkeringést.

Királynő. Nem értettem semmit... Mozgás, vérkeringés... Hívjátok ide ezeket a katonákat!

Két katona közeledik – egy öreg és egy fiatal, szakálltalan. A fiatal gyorsan letörli a verejtéket a homlokáról az ujjával, és kinyújtja a karját az oldalán.

Mondd, miért törölted meg a homlokodat?

Fiatal katona. Bűnös, felség!

Királynő. Nem, miért?

Fiatal katona. Ostobaság, felség! Ne haragudj!

Királynő. Igen, egyáltalán nem haragszom rád. Nyugodtan válaszolj miért?

FIATAL KATONA (zavartan). Sírj, felség!

Királynő. Hogyan? Mit jelent - kiabált?

Öreg katona. Így mondjuk, felség, - lett forró.

Királynő. Neked is dögös vagy?

Öreg katona. Még mindig nem meleg!

Királynő. Honnan?

Öreg katona. Baltából, lapátból és seprűből, felség!

Királynő. Itt van, hogyan? Hallottad? Kamarás, kancellár, királyi ügyész, fogj baltákat. És adj egy seprűt! Vigyél minden seprűt, lapátot, baltát – amit csak akarsz!

A királyi gárda főnöke. Lady Chamberlain, hadd mutassam meg, hogyan kell fogni egy lapátot. És ásnak így, így!

Kamarás. Köszönöm. Nagyon régóta nem ástam.

Királynő. Ásott valaha?

Kamarás. Igen, felség, volt nálam egy szép zöld vödör és kanalam.

Királynő. Miért nem mutattad meg őket nekem?

Kamarás. Ó, három évesen elvesztettem őket a kertben...

Királynő. Nyilvánvalóan nem csak őrült vagy, de természetesen szórakozott is. Vegyél egy seprűt, és ne veszítsd el. Ő egy kormánytisztviselő!

nyugati nagykövet. Mit szeretne tenni, felség?

Királynő. Sportolt-e hazájában, nagykövet úr?

nyugati nagykövet. Elég jól teniszeztem, felség.

Királynő. Hát akkor vegyél egy lapáttal! (A keleti nagykövetnek.) És ön, nagykövet úr?

keleti nagykövet. Fiatalkorom arany éveiben arab lovon ültem.

Királynő. lovagoltál? Ebben az esetben taposd a nyomokat!

A keleti nagykövet széttárja a kezét, és félreáll. Rajta kívül minden működik.

És az igazság az, hogy egyre melegebb lesz. (Letörli a verejtéket a homlokáról.) Még veszekedtem is!

Kamarás. Ó!

Mindenki meglepetésében abbahagyja a munkát, és a királynőre néz.

Királynő. Nem én mondtam?

Egyetemi tanár. Nem, teljesen helyesen mondta, felség, de azt merem állítani, hogy ez a kifejezés nem egészen világi, hanem úgyszólván népszerű.

Királynő. Nos, a királynőnek ismernie kell népe nyelvét! Te magad ismételd ezt nekem minden nyelvtanóra előtt!

Egyetemi tanár. Attól tartok, felség, félreértette a szavaimat...

A királyi gárda főnöke. És gyorsabban beszéltél volna. Így például én: egyet, kettőt, lépkedek – és mindenki megért engem.

KIRÁLYNŐ (dobja a seprűt). Egy, kettő, dobj seprűt és lapátot! Belefáradtam a bosszúhóba! (A királyi gárda vezetőjének.) Hová tűntek ezek az asszonyok, akiknek meg kell mutatniuk, hol nő a hóvirág?

királyi ügyvéd. Attól tartok, hogy ezek a bűnözők becsapták az őröket és megszöktek.

Királynő. Te a fejeddel felelsz értük, a királyi gárda feje! Ha egy percen belül nincsenek itt...

Harangszó. A lovak nyüszítése. Az Öregasszony, Lánya és Mostohalánya kibújik a bokrok mögül. Őrök veszik körül őket.

A királyi gárda főnöke. Itt vannak, felség!

Királynő. Végül!

ÖREGASSZONY (körülnéz, magában). Nézd, tó! Végül is hazudsz, hazudsz, de akaratlanul is az igazat fogod hazudni! (A királynéhoz.) Felség, elhoztam önnek a mostohalányomat. Ne haragudj.

Királynő. Hozzátok ide. Ah, itt vagy! Azt hittem, valami szőrös, lúdtalpú, de te, mint kiderült, gyönyörű vagy. (A kancellárnak.) Hát nem nagyon kedves?

Kancellár. Királynőm jelenlétében nem látok senkit és semmit!

Királynő. A szemüvegednek le kell fagynia. (A professzorhoz.) Mit mondasz?

Egyetemi tanár. Azt mondom, hogy télen a mérsékelt égövi országokban ...

keleti nagykövet. Mi a mérsékelt éghajlat? Egyáltalán nem mérsékelt. Túl hideg éghajlat!

Egyetemi tanár. Bocsásson meg, nagykövet úr, de a földrajzban mérsékelt éghajlatnak hívják... Tehát a mérsékelt égövi országokban a lakosok télen meleg, szőrméből és pehelyből készült ruhát viselnek.

Királynő. "Fly - fluff" ... Mit akarsz mondani?

Egyetemi tanár. Azt akarom mondani, hogy ennek a lánynak meleg ruhára van szüksége. Nézd, teljesen kihűlt!

Királynő. Ezúttal úgy tűnik, igazad van, bár lehetett volna rövidebb is. Minden alkalmat kihasználsz, hogy leckét adj földrajzból, számtanból, vagy akár énekből! .. Hozz ennek a lánynak meleg szőrből és pehelyből készült ruhát, vagy emberileg szólva bundát! .. Hát, tedd rá !

Mostohalánya. Köszönöm.

Királynő. Várj köszönöm! Adok neked egy kosár aranyat, tizenkét bársonyruhát, ezüst sarkú cipőt, minden kézre egy karkötőt és minden ujjra egy gyémántgyűrűt! Akar?

Mostohalánya. Köszönöm. Csak nekem semmi ilyesmire nincs szükségem.

Királynő. Semmi sem?

Mostohalánya. Nem, szükségem van egy gyűrűre. Nem tíz a tied, hanem egy az enyém!

Királynő. Egy jobb, mint tíz?

Mostohalánya. Nekem jobb mint száz.

Idős nő. Ne hallgasson rá, felség!

Lánya. Nem tudja, miről beszél!

Mostohalánya. Nem, én tudom. Volt egy gyűrűm, de elvetted, és nem akarod visszaadni.

Lánya. Láttad, hogyan fogadtuk?

Mostohalánya. Nem láttam, de tudom, hogy nálad van.

Királynő (az Öregasszonynak és Lányának). Gyerünk, add ide ezt a gyűrűt!

Idős nő. Felség, higgyen a szónak – nálunk nincs!

Lánya. És soha nem is volt, felség.

Királynő. És most az lesz. Vegyünk egy gyűrűt, de nem azt...

A királyi gárda főnöke. Siess, boszorkányok! A királyné mérges.

A lány a királynőre nézve gyűrűt vesz elő a zsebéből.

Mostohalánya. Az én! Nincs még egy ilyen a világon.

Idős nő. Ó, lányom, miért rejtetted el valaki más gyűrűjét?

Lánya. Igen, te magad mondtad - tedd a zsebedbe, ha nem fér el az ujjadban!

Mindenki nevet.

Királynő. Gyönyörű gyűrű. honnan szerezted?

Mostohalánya. Nekem adták.

királyi ügyvéd. És ki adott?

Mostohalánya. Nem mondom meg.

Királynő. Hé, te tényleg makacs vagy! Nos, tudod mit? Így legyen, vedd a gyűrűdet!

Mostohalánya. Ez igaz? Hát, köszönöm!

Királynő. Vedd és emlékezz: azért adom neked, mert megmutatod a helyet, ahol tegnap hóvirágot szedtél. Igen, siess!

Mostohalánya. Akkor ne!

Királynő. Mit? Kell egy gyűrű? Nos, akkor soha többé nem látod! Bedobom a vízbe, a lyukba! Kár? Talán én magam is sajnálom, de nincs mit tenni. Mondd el hamar, hol vannak a hóvirágok. Egy kettő három!

Mostohalánya (síró). A gyűrűm!

Királynő. Szerinted tényleg feladtam? Nem, még mindig itt van a tenyeremben. Csak egy szót szólj, és meglesz. Jól? Meddig leszel makacs? Vedd le a kabátját!

Lánya. Hagyd megfagyni!

Idős nő. Szóval szüksége van rá!

Leveszik a kabátot a mostohalányról. A királynő dühében ide-oda járkál. Az udvaroncok követik őt a szemükkel. Amikor a királynő elfordul, az Öreg Katona a mostohalány vállára veti köpenyét.

Királynő (körülnéz). Mit jelent? Ki merte? Beszél!

Csend.

Nos, úgy tűnik, esőkabátok hullanak rá az égből! (Észreveszi a köpeny nélküli öreg katonát.) Ah, értem! Gyere ide, gyere ide... Hol van a kabátod?

Öreg katona. Maga látja, felség.

Királynő. Hogy mersz?

Öreg katona. És én, felség, megint felforrósodott valami. Vozpel, ahogy a köznépben mondjuk. És nincs hova tenni a köpenyt...

Királynő. Nézd, milyen meleged van! (Leszakítja a mostohalánya köpenyét, és a lába alá tapossa.) Na, makacs leszel, gonosz lány? Fogsz? Fogsz?

Egyetemi tanár. Felség!

Királynő. Mi történt?

Egyetemi tanár. Ez méltatlan cselekedet, felség. Mondd meg ennek a lánynak, hogy adja oda a bundát, amit te adtál neki, és a gyűrűt, amit láthatóan nagyon nagyra tart, és mi magunk megyünk haza. Bocsáss meg, de a makacsságod nem visz jóra!

Királynő. Ah, szóval makacs vagyok?

Egyetemi tanár. És ki, meg merem kérdezni?

Királynő. Úgy tűnik, elfelejtetted, melyikünk a királynő – te vagy én -, és úgy döntesz, hogy kiállsz ezért az önfejű lányért, és mondasz szemtelenséget! .. Úgy tűnik, elfelejtetted, hogy a „kivégzés” szó rövidebb, mint a „kivégzés” szó. Bocsánat"!

Egyetemi tanár. Felség!

Királynő. Nem nem nem! Nem akarlak tovább hallgatni rád. Most megparancsolom, hogy dobd a lyukba ezt a gyűrűt, a lányt, és te utána! (Hirtelen mostohalányhoz fordul.) Utoljára kérdezem: megmutatod az utat a hóvirághoz? Nem?

Mostohalánya. Nem!

Királynő. Mondjon búcsút a gyűrűjének és az életnek egyszerre. Fogd meg! .. (Lipogva dobja a gyűrűt a vízbe.)

Mostohalány (előresiet)

Gurulsz, gurulsz, kis gyűrű, A tavaszi tornácra, Nyári lombkoronába, Az őszi házba Igen, a téli szőnyeg mentén Újévi tűzre!

Királynő. Mit, mit mond?

Felélénkül a szél, a hóvihar. A hópelyhek véletlenszerűen repülnek. A királyné, az udvaroncok, az öregasszony a lányával, a katonák igyekeznek eltakarni a fejüket, védeni arcukat a hóörvénytől. A hóvihar zaján át hallatszik a januári tambura, a februári kürt, márciusi harangok. A hóörvény mellett néhány fehér alak rohan el mellette. Talán hóvihar, vagy talán maguk a téli hónapok. Körözve rángatják magukkal a mostohalányt a szökésben. Eltűnik.

Nekem! Gyorsabban!

A szél megfordítja a királynőt és az összes udvaroncot. Emberek esnek, emelkednek; végül egymást megragadva egy labdává változzanak.

Lovak!

Hol vannak a lovak? Kocsis! Kocsis!

Mindenki a földbe kapaszkodva megfagy. A vihar zajában egyre jobban megszólal a márciusi harangszó, majd az áprilisi furulya. A hóvihar alábbhagy. Világossá és napossá válik. Madarak csiripelnek. Mindenki felkapja a fejét, és meglepetten néz körül.

Királynő. Megjött a tavasz!

Egyetemi tanár. Nem lehet!

Királynő. Hogy nem lehet ez, amikor már nyílnak a rügyek a fákon!

nyugati nagykövet. Sőt, kinyílnak... És milyen virágok ezek?

Királynő. Hóvirágok! Minden az én utamon ment! (Gyorsan felszalad a virágokkal borított dombra.) Állj! Hol van ez a lány? Hová lett a mostohalányod?

Idős nő. Nincs ő! Fuss, te barom!

királyi ügyvéd. Keresd őt!

Királynő. Nincs többé szükségem rá. Magam is találtam hóvirágot. Nézd meg, hányan vannak. (Mohósággal rohan virágot szedni. Egyik helyről a másikra futva eltávolodik mindenkitől, és hirtelen észrevesz egy hatalmas Medvét közvetlenül maga előtt, aki láthatóan éppen most hagyta el az odút.) Ai! Ki vagy te?

A medve feléje hajol. Az Öreg Katona és a Professzor két különböző irányból fut a királynő segítségére. A szökésben lévő professzor ujjával megfenyegeti a Medvét. A királynő többi társa ijedtében szétszóródik. A Chamberlain szúrósan felsikít.

Egyetemi tanár. Hát, hát!.. Kifelé! Pszt!.. Menj el!

Katona. Ne hülyéskedj kicsim!

A medve jobbra-balra néz, lassan bemegy a sűrűbe. Az udvaroncok a királynéhoz futnak.

Királynő. Ki volt az?

Katona. Brown, felség.

Egyetemi tanár. Igen, a barnamedve latinul ursus. Nyilvánvaló, hogy kora tavasszal felébresztette a hibernációból... Ó, nem, bocsánat, olvadás!

A királyi gárda főnöke. És mi van, ez a barna medve nem érintett meg, felség?

királyi ügyvéd. Nem fájt?

Kamarás. Nem karcolt?

Királynő. Nem, csak két szót mondott a fülembe. Rólad, kamarás!

Kamarás. Rólam? Mit mondott rólam, felség?

Királynő. Megkérdezte, miért sikoltozol, és nem én. Ez nagyon meglepte!

Kamarás. Félve kiáltottam érted, felség!

Királynő. Ez az! Menj, magyarázd el a medvének!

Kamarás. Elnézést, felség, de nagyon félek az egerektől és a medvéktől!

Királynő. Hát gyűjts hóvirágot!

Kamarás. De már nem látom őket...

Kancellár. Valóban, hol vannak?

Királynő. Eltűnt!

A királyi gárda főnöke. De vannak bogyók!

Idős nő. Felség, ha kérem nézze meg - eper, áfonya, áfonya, málna - mindent, ahogy mondtuk!

Kamarás. Áfonya, eper! Ó, micsoda öröm!

Lánya. Látod, igazat mondtunk!

A nap egyre fényesebben süt. Zümmögő méhek és poszméhek. Javában tombol a nyár. Július hárfa hallatszik messziről.

A királyi gárda főnöke (pöfög). Nem kapok levegőt!.. Meleg van!.. (Kinyitja a bundáját.)

Királynő. Mi a nyár?

Egyetemi tanár. Nem lehet!

Kancellár. Ez azonban így van. Az igazi július...

nyugati nagykövet. Fülledt, mint a sivatagban.

keleti nagykövet. Nem, menőbbek vagyunk!

Mindenki ledobja magáról a bundáját, zsebkendővel legyezgeti magát, és kimerülten leül a földre.

Kamarás. Azt hiszem napszúrást kapok. Víz, víz!

A királyi gárda főnöke. Vizet Madame Chamberlainnek.

Villámcsapás. Zuhany. Repülnek a levelek. Azonnal jön az ősz.

Egyetemi tanár. Eső!

királyi ügyvéd. Milyen eső ez? .. Ez egy felhőszakadás!

ÖREG KATONA (egy lombik vizet ad). Itt van a víz Madame Chamberlainnek!

Kamarás. Nem, már eláztam!

Öreg katona. És ez így van!

Királynő. Adj egy esernyőt!

A királyi gárda főnöke. Hol kaphatok esernyőt, felség, amikor januárban indultunk, és most... (körülnéz) szeptember hónapban kell lennie...

Egyetemi tanár. Nem lehet.

Királynő (dühösen). Nincs több hónap a királyságomban, és nem is lesz! A professzorom találta ki őket!

királyi ügyvéd. Figyeljen, felség! Nem lesz!

Sötétedik. Elképzelhetetlen hurrikán emelkedik. A szél fákat dönt ki, elhagyott bundákat, kendőket hord el.

Kancellár. Mi az? Remeg a föld...

A királyi gárda főnöke. Az ég a földre omlik!

Idős nő. Apák!

Lánya. Anya!

A szél felfújja a kamarás pompás ruháját, ő pedig lábával alig érintve a földet, a levelek és bundák után rohan.

Kamarás. Segíts! Elkapni!.. Repülök! A sötétség még jobban elmélyül.

KIRÁLYNŐ (kezével megragadja egy fa törzsét). Most a palotába!.. Lovak!.. De hol vagytok? Gyerünk!

Kancellár. Hogy mehetünk, felség? Hiszen szánban vagyunk, és az út ki van mosva.

A királyi gárda főnöke. Csak ilyen sáron lehet átlovagolni!

keleti nagykövet. Igazat mond – lóháton! (Futás.)

Mögötte - a nyugati nagykövet, az ügyész, a királyi gárda főnöke.

Királynő. Állj meg! Elrendelem mindannyiotok kivégzését!

Senki sem hallgat rá.

nyugati nagykövet (szökésben). Sajnálom, felség, de engem csak a királyom végezhet ki!

keleti nagykövet. És én - a szultán!

A paták csörömpölése. Csak a királynő, a professzor, az öregasszony a lányával és az öreg katona van a színpadon. Az eső eláll. De fehér legyek repülnek a levegőbe.

Királynő. Nézd - hó! .. Újra tél...

Egyetemi tanár. Ez nagyon valószínű. Hiszen most január van.

Királynő (zsugorodik). Adj egy kabátot. Hideg!

Katona. még mindig nincs hideg, felség! Nincs rosszabb - először nedvesedjen meg, majd fagyjon meg. Igen, csak a bundákat sodorta el a szél. Végül is, felség, könnyűek, bolyhosak, és a forgószél dühös volt ...

Farkasüvöltés hallatszik a távolból.

Királynő. Hallod? .. Mi az - üvölt a szél?

Katona. Nem, felség, farkasok.

Királynő. Milyen ijesztő! Mondd, hogy minél előbb hozzam a szánkót. Hiszen most tél van, újra szánkózni tudunk.

Egyetemi tanár. Nagyon helyes, felség, télen az emberek szánon közlekednek és (sóhajt) kályhát fűtenek.

A katona elmegy.

Idős nő. Mondtam, felség, nem kell az erdőbe mennie!

Lánya. Hóvirágot akart!

Királynő. És arany kell! (Szünet után.) Hogy merészelsz így beszélni velem?

Lánya. Nézd, megsértődtél!

Idős nő. Nem a palotában vagyunk, felség, hanem az erdőben!

KATONA (visszatér és húzza a szánkót). Itt vannak, felség, üljön le, ha úgy tetszik, de nincs kire lovagolni.

Királynő. Hol vannak a lovak?

Katona. A Lordok rájuk ugrottak. Egyet sem hagytunk.

Királynő. Na, megmutatom ezeknek az uraknak, hátha eljutok a palotába! De hogyan lehet odajutni? (A professzorhoz.) No, mondd, hogyan? Te mindent tudsz a világon!

Egyetemi tanár. Elnézést, felség, sajnos nem minden...

Királynő. Miért, itt eltévedtünk! Fázok, fáj. Végig fázni fogok! Ó, a fülem, az orrom! Minden ujjam görcsben van!

Katona. És ön, felség, dörzsölje be a fülét és az orrát hóval, különben még egy óra sincs, és tényleg megfagy.

KIRÁLYNŐ (fülét és orrát hóval dörzsöli). És miért írtam alá ezt a hülye parancsot!

Lánya. Tényleg hülye! Ha nem írtad volna alá, otthon ültünk volna melegen, és ünnepeltük volna az újévet. Most fagyj meg itt, mint egy kutya!

Királynő. És miért hallgatsz minden hülye szóra? Tudod, én még kicsi vagyok!.. A királynéval akartak lovagolni! (A professzorhoz.) Találjatok ki valamit!

PROFESSZOR (a tenyerére fúj). Nehéz feladat ez, felség... Ha csak be tudnék építeni valakit ehhez a szánhoz...

Királynő. Kit?

Egyetemi tanár. Nos, például egy ló, vagy legalább egy tucat szánhúzó kutya.

Katona. Hol lehet kutyát találni az erdőben? Ahogy mondani szokták, a jó gazdi ilyen időben nem rúgja ki a kutyát.

Az öregasszony és a lánya egy kidőlt fán ülnek.

Idős nő. Ó, ne hagyd, hogy kijussunk innen! Gyalog mennének, de a lábuk nem megy - teljesen elzsibbadtak...

Lánya. Ó, elmentünk!

Idős nő. Ó lábaim!

Lánya. Ó kezeim!

Katona. Csitt! Valaki jön...

Királynő. Ez nekem!

Idős nő. Bármennyire! Csak ő érdekli őket.

Egy magas, fehér bundás öregember lép a színpadra. Ez január. Üzletszerűen körülnéz az erdőben, ütögeti a fatörzseket. Egy mókus hajol ki az üregből. Ujjával megfenyegeti. A mókus bujkál. Észreveszi a hívatlan vendégeket, és közeledik feléjük.

Idős ember. Miért panaszkodsz itt?

Királynő (szomorúan). A hóvirágnak...

Idős ember. Most nem a hóvirágok ideje van.

professzor (remegve). Abszolút helyes!

Holló (fáról). Jobb!

Királynő. Magam is belátom, hogy most nincs itt az ideje. Taníts meg minket, hogyan kell kijutni innen!

Idős ember. Ahogy jössz, úgy szállj ki.

Katona. Bocsánat, öreg, akire megérkeztek, nem lehet őket szárnyra kapni. Elmentek nélkülünk. És te, látod, helyi vagy?

Idős ember. Télen helyi, nyáron idegen.

Királynő. Segíts nekünk kérlek! Vigyen ki minket innen. Királyilag megjutalmazlak. Ha aranyat, ezüstöt akarsz - nem bánok meg semmit!

Idős ember. És nincs szükségem semmire, mindenem megvan. Nézd, mennyi ezüst – még soha nem láttál ennyit! (Felemeli a kezét.)

Az összes hó ezüst szikrákban villog a gyémántokban.

Nem te engem, de én megajándékozhatlak. Mondja meg, kinek mire van szüksége az újévben, kinek mi a vágya.

Királynő. Egy dolgot akarok - a palotába. Igen ám, de nincs mit folytatni!

Idős ember. Lesz mit lovagolni. (A professzorhoz.) Nos, mit akarsz?

Egyetemi tanár. Szeretném, ha újra minden a helyén és a maga idejében lenne: télen a tél, nyáron a nyár, mi pedig otthon vagyunk.

Idős ember. Teljesülni fog! (Katonának.) És mit akarsz, katona?

Katona. Miért én! Melegíts fel a tűz mellett, és minden rendben lesz. A fagyás fáj.

Idős ember. Melegedj. A közelben tűz van.

Lánya. És mindkettőnknek bundája van!

Idős nő. Igen várj! Hová sietsz!

Lánya. És mit kell még várni! Bármilyen bunda is van, akár kutyabundán is, de csak most, minél előbb!

ÖREG (Két kutyabundát húz ki a kebléből). Kitartás!

Idős nő. Elnézést, kegyelmed, nincs szükségünk ezekre a kabátokra. Nem ezt akarta mondani!

Idős ember. Amit mondanak, azt mondják. Vegyen fel kabátot. Viselje őket - ne rombolja le!

ÖREGASSZONY (bundát tart a kezében). Hülye vagy, hülye vagy! Ha kérsz bundát, akkor legalább sable!

Lánya. Te magad is bolond vagy! Időben beszélnének.

Idős nő. Kutyabundát nem kapott magának, hanem rám is rákényszerítette!

Lánya. És ha nem tetszik, add oda a tiédet is, melegebb lesz. És maga megfagy itt egy bokor alatt, nem kár!

Idős nő. Szóval odaadtam, legyen szélesebb a zsebe!

Mindketten gyorsan felöltöznek, veszekednek.

Siess! Kutyakabátot kértem!

Lánya. Te kutyus csak hogy szembenézz! Ugasson, mint egy kutya!

Királynő. Ó, kutyák, tartsátok meg őket! Megharapnak minket!

Katona (letör egy ágat). Ne aggódjon, felség. Azt mondjuk - a kutya fél a botoktól.

Egyetemi tanár. Ami azt illeti, a kutyákat tökéletesen lehet lovagolni. Az eszkimók hosszú utat tesznek meg rajtuk...

Katona. És ez igaz! Húzzuk őket a szánhoz – hadd vigyék őket. Kár, hogy nem sokan vannak. Egy tucatnyira lenne szükség!

Királynő. Ezek a kutyák egy tucatnyit érnek. Gyorsan siess!

A katona beköt. Mindenki leül.

Idős ember. Íme az újévi út. Hát jó utat. Érintse meg, katona, közvetlenül a lámpánál. Tűz ég. Gyere és melegedj fel!

MÁSODIK KÉP

Tisztás az erdőben. Minden hónap a tűz körül ül. Köztük van a mostohalány is. Hónapok felváltva dobálják a tűzifát a tűzbe.

Égsz, máglya, ég, tavaszi szurok forr. Bográcsunkból gyanta folyjon végig a törzsek mentén, hogy az egész föld karácsonyfa- és fenyőillatú legyen tavasszal!

Minden hónapban.

Égj, égj fényesen, nehogy kialudjon!

január (mostohalány). Nos, kedves vendég, dobj bozótfát a tűzbe. Még melegebben fog égni.

Mostohalánya (egy karnyi száraz ágat dob).

Égj, égj fényesen, nehogy kialudjon!

Január. Mi van, meleg vagy? Nézd, milyen forró az arcod!

Február. Csoda-e, pont a fagytól és egy ilyen tűzig! Van fagyunk és égő tűzünk is – mindegyik forróbb, mint a másik, nem mindenki bírja.

Mostohalánya. Semmi, szeretem, amikor a tűz forrón ég!

Január. Ezt tudjuk. Ezért engedtek a tűzünkhöz.

Mostohalánya. Köszönöm. Kétszer is megmentettél a haláltól. És szégyellem a szemedbe nézni... Elvesztettem az ajándékodat.

Április. Elveszett? Gyerünk, találd ki, mi van a kezemben!

Mostohalánya. Gyűrűcske!

Április. Találgatva! Vedd a gyűrűd. Még jó, hogy ma nem sajnáltad. Különben soha többé nem látná a gyűrűt vagy minket. Viselje, és mindig meleg és könnyű lesz: hidegben, hóviharban és őszi ködben. Bár azt mondják, hogy április megtévesztő hónap, az áprilisi nap sosem téveszt meg!

Mostohalánya. Így a szerencsegyűrűm visszakerült hozzám. Nekem drága volt, de most még drágább lesz. Egyszerűen ijesztő, hogy hazatérjek vele - bárhogy is viszik el újra...

Január. Nem, nem fogadnak el többet. Nincs kit elvinni! Otthonodba fogsz menni, és teljes szerető leszel. Most nem te vagy velünk, hanem a vendéged leszünk.

Lehet. Sorra megyünk végig. Mindenki a saját ajándékával érkezik.

Szeptember. Mi, hónapok, gazdag nép vagyunk. Csak ajándékokat fogadhat el tőlünk.

Október. Olyan almák lesznek a kertedben, olyan virágok és bogyók, amilyenre a világon még nem volt példa.

A medve nagy ládát hoz.

Január. Addig is itt van neked ez a láda. Testvérhónapokból ne térjen vissza üres kézzel otthonába.

Mostohalánya. Nem tudom milyen szavakkal köszönjem meg!

Február. És először kinyitod a ládát, és megnézed, mi van benne. Lehet, hogy nem örültünk neked.

Április. Itt van a láda kulcsa. Nyit.

A mostohalány felemeli a fedelet, és szétválogatja az ajándékokat. A ládában bundák, ezüsttel hímzett ruhák, ezüst cipők és egy csomó fényes, dús ruha.

Mostohalánya. Ja, és ne vedd le a szemed! Ma láttam a királynőt, de csak neki nem volt ilyen ruhája, vagy ilyen bundája.

December. Nos, próbálj fel néhány új ruhát!

A hónapok veszik körül. Amikor elválnak, a Mostohalány új ruhában, új bundában, új cipőben találja magát.

Április. Hát szép vagy! És jól áll neked a ruha, meg a kabát. Igen, és a cipő passzol.

Február. Csak ilyen cipőben kár az erdei ösvényeken futni, átjutni a szélfogón. Úgy tűnik, szánkót is kell adnunk. (Ujjatlant csap.)

Hé, erdei munkások, vannak festett szánkók, sablekkal borítva, ezüsttel kárpitozva?

Több erdei állat - a róka, a nyúl, a mókus - ezüst futókon gurít fehér szánkót a színpadra.

Holló (fáról). Jó szán, jó, jó.

Január. Így van, öreg, jó szánkó! Nem minden lovat lehet ilyenre befogni.

Lehet. Nem a lovakról lesz szó. Nem adok rosszabbat a lovaknak, mint a szán. Lovaim tele vannak, patáik aranyak, sörényük ezüstben ragyog, földet taposnak - mennydörgés dörömböl. (Megüti a kezét.)

Két ló jelenik meg.

Március. Ó, micsoda lovak! Hú! Szép menet vagy. Csak harangok és harangok nélkül nem szórakoztató vezetni. Úgy legyen, neked adom a harangjaimat. Sokat hívok - szórakoztatóbb út!

Hónapok veszik körül a szánkót, lódítsd be a lovakat, tedd a ládát. Ilyenkor rekedt ugatás, rágcsáló kutyák morgása hallatszik valahonnan messziről.

Mostohalánya. Királynő! És vele a tanárnő, meg a katona... Honnan szerezték a kutyákat?

Január. Várj, tudod! Nos, testvéreim, dobjatok kefefát a tűzre. Megígértem ennek a katonának, hogy felmelegíti a tűzünk mellett.

Mostohalánya. Melegíts be, nagypapa! Segített bozótfát szedni, és amikor fázom, odaadta az esőkabátját.

január (testvérek). Mit mondasz?

December. Ha megígérte – úgy legyen.

Október. De a katona nem egyedül utazik.

Március (az ágakat átnézve). Igen, vele egy öregember, egy lány és két kutya.

Mostohalánya. Ez az öreg is kedves, bundát könyörgött nekem.

Január. Valóban, tekintélyes öregember. Elengedheted. És mi van másokkal? A lány gonosznak tűnik.

Mostohalánya. Gonosz valami gonosz, igen, talán már megfagyott a dühe a hidegben. Milyen gyászos hangja volt!

Január. Nos, lássuk! És hogy máskor se találják meg a hozzánk vezető utat, ott húzunk utat nekik, ahol még soha nem volt, és akkor nem is lesz! (Sztrájk a személyzettel.)

A fák elválnak, a király szánja kihajt a tisztásra. Két kutya van egy csapatban. Összevesznek egymással, és különböző irányokba húzzák a szánkót. A katona üldözi őket. A kutyák minden tekintetben hasonlítanak az Öregasszonyra és a Lányra. Könnyen felismerhetők. Megállnak, mielőtt elérnék a tüzet, a fák közelében.

Katona. Itt a tűz. Ez az öreg nem csalt meg. Üdv minden becsületes társaságnak! Bemelegíthetek?

Január. Ülj le és melegíts!

Katona. Ó, mester, ez nagyszerű! Van egy vidám kisded. Hadd ragaszkodjak én és a lovasaim a hőséghez. Katonánk szabálya a következő: először negyedelje el a hatóságokat, majd döntse el maga, hogy vár.

Január. Nos, ha van ilyen szabály, akkor kövesse a szabályt, és tegye meg.

Katona. Kérem, felség! (A professzorhoz.) Kérem, kegyelmes úr!

Királynő. Ó, nem tudok mozdulni!

Katona. Semmi, felség, melegítsen. Most talpra teszlek. (Kirántja a szánból.) És a tanárod. (Sikít a professzornak.) Melegítsen fel, kegyelmes úr! Állj!

A királynő és a professzor tétován közelednek a tűzhöz. A kutyák a farkukkal a lábuk között követik őket.

Mostohalánya (a királynőnek és a professzornak). És gyere közelebb - melegebb lesz!

A katona, a királynő és a professzor feléje fordulnak, és meglepetten néznek rá. A kutyák észreveszik a mostohalányt, csak a hátsó lábukra telepednek. Aztán felváltva ugatni kezdenek, mintha azt kérdeznék egymástól: „Ő? Ő?" - "Ő!"

Királynő (a professzornak). Nézd, ez ugyanaz a lány, aki megtalálta a hóvirágot... De milyen elegáns!

Katona. Így van, felség, ők vannak a legtöbben. (a mostohalánynak). Jó estét uram! Ma harmadszor találkozunk! De most egyszerűen nem ismersz fel. Tiszta királynő!

KIRÁLYNŐ (a fogak vacognak a hidegtől). Mit, mit mondasz? Várj meg!

Január. És te nem fogadsz itt, lány. Egy katona a tűzünknél meghívott vendég, és te vele vagy.

KIRÁLYNŐ (taposó láb). Nem, velem van!

Február. Nem, vele vagy. Oda megy, ahová akar nélküled, és te egy lépést sem teszel nélküle.

Királynő. Ah, ez így van! Hát viszlát!

Január. És menj magadra!

Február. Jó szabadulást!

Királynő (katona). Húzza be a kutyákat, menjünk tovább.

Katona. Ugyan, felség, először melegítse fel magát, különben nem fog fogat a fogára. Kicsit kiolvadunk, aztán lassan megyünk... Trükk-trükk... (Körülnéz, és észreveszi a szánhoz feszített fehér lovakat.) Ja, és nemes lovak! Még soha nem láttam ilyen embereket a királyi istállóban - ez a te hibád, felség! .. Kié?

január (Mohalányra mutat). És ott ül a háziasszony.

Katona. Megtiszteltetés számomra, hogy gratulálhatok a vásárláshoz!

Mostohalánya. Ez nem vásárlás, hanem ajándék.

Katona. Még jobb is. Olcsóbb lett – drágább lesz.

A kutyák felpattannak a lovakra és ugatnak rájuk.

Fogd be, vadállatok! A helyre! Mióta hordják fel a kutyabőrt, és rohannak a lovakra!

Mostohalánya. Dühösen ugatnak! Mintha káromkodás – csak a szavakat nem lehet kivenni. És valami úgy tűnik számomra, mintha már hallottam volna ezt az ugatást, de nem emlékszem, hol ...

Január. Talán hallottad!

Katona. Hogy ne hallja! Végül is úgy tűnik, egy házban laknak veled.

Mostohalánya. Nem volt kutyánk...

Katona. És jobban nézze őket, asszonyom! Nem ismered fel?

A kutyák elfordítják a fejüket a mostohalánytól.

Mostohalány (összekulcsolja a kezét). Ó! Igen, nem lehet!

Katona. Lehet, hogy nem lehet, de ez így van!

A vörös kutya odalép a mostohalányhoz, és megsimogatja. A fekete megpróbálja megnyalni a kezét.

Királynő. Vigyázz, harapnak!

A kutyák a földön fekszenek, csóválják a farkukat, gurulnak a földön.

Mostohalánya. Nem, úgy tűnik, mostanra ragaszkodóbbak lettek. (Hónapok). Tényleg lehetséges, hogy halálukig kutyák maradjanak?

Január. Miért? Hadd éljenek veled három évig, őrizd a házat és az udvart. És három év múlva, ha békésebbek lesznek, hozd ide őket szilveszterkor. Vegyük le a kutyakabátjukat.

Egyetemi tanár. Nos, mi van, ha még mindig nem fejlődtek három év alatt?

Január. Aztán hat év múlva.

Február. Vagy kilenc!

Katona. Nem olyan hosszú a kutya kora... Eh, nénik! Nyilván nem szabad több zsebkendőt hordani, nem szabad két lábon járni!

A kutyák ugatnak a Katonára.

Nézd meg magad! (A kutyákat bottal űzi el.)

Királynő. Lehetséges, hogy szilveszterkor idehozzam az udvari kutyáimat? Szelídek, ragaszkodók, hátulsó lábukon járnak előttem. Lehet, hogy belőlük is ember lesz?

Január. Nem, ha a hátsó lábukon járnak, nem lehet embereket csinálni belőlük. Ha kutyák voltak - a kutyák maradnak... És most, kedves vendégeim, itt az ideje, hogy gondoskodjak a háztartásomról. Nélkülem nem ropog a fagy, mint januárban, és nem fúj úgy a szél, és rossz irányba repül a hó. Igen, és itt az ideje, hogy felkészülj az útra - a hónap máris magasra emelkedett! Ragyogni fog érted. Csak menj gyorsabban - siess.

Katona. Örülnénk, ha sietnénk, nagyapa, de szőrös lovaink többet ugatnak, mint cipelnek. Rajtuk és a következő évben nem fogod magad vonszolni a helyre. Bárcsak felvinnének minket azokra a fehér lovakra!

Január. És megkérdezed a háziasszonyt - talán felvonja.

Katona. Szeretné megkérdezni, felség?

Királynő. Nincs szükség!

Katona. Nos, nincs mit tenni... Hé, füles lovak, másszatok már megint a nyakörvbe! Akár tetszik, akár nem, de még mindig rád kell lovagolnunk.

A kutyák ragaszkodnak a mostohalányhoz.

Egyetemi tanár. Felség!

Királynő. Mit?

Egyetemi tanár. Hiszen a palota még mindig nagyon messze van, és a fagy, elnézést, január, kemény. Nem jutok el oda, és bunda nélkül megfagysz!

Királynő. Hogyan kérdezhetném meg őt? Soha nem kértem senkitől semmit. Mi van, ha nemet mond?

Január. Miért ne? Talán beleegyezik. Tágas a szánja – mindenkinek van elég hely.

Királynő (lehajtja a fejét). Nem ez a lényeg!

Január. És miben?

Királynő (a homlokát ráncolva). Hát, levettem a bundáját, meg akartam fojtani, bedobtam a gyűrűjét a lyukba! És nem tudom, hogyan kérdezzem meg, nem tanítottak erre. Csak rendelni tudok. Elvégre én királynő vagyok!

Január. Ott van! És nem tudtuk.

Február. Nem láttál minket, és nem tudjuk, ki vagy és honnan jöttél... Királynő, azt mondod? Nézzétek! És ki a tanárod, vagy mi?

Királynő. Igen, tanár úr.

február (A professzornak). Miért nem tanítottál meg neki egy ilyen egyszerű dolgot? Tud rendelni, de nem tud kérdezni! Hol hallható ez?

Egyetemi tanár. Őfelsége csak azt tanulmányozta, amit szívesen tanultak.

Királynő. Nos, ami azt illeti, ma sokat tanultam! Többet tanultál, mint három év alatt! (Elmegy mostohalányhoz.) Figyelj, kedvesem, emelj fel minket, kérlek, a szánodban. Királyilag megjutalmazlak ezért!

Mostohalánya. Köszönöm, felség. Nincs szükségem az ajándékaidra.

Királynő. Látod, nem akar! Megmondtam!

Február. Úgy tűnik, nem kérsz belőle.

Királynő. Hogyan kell megkérdezni? (A professzorhoz.) Hát nem én mondtam?

Egyetemi tanár. Nem, felség, nyelvtanilag teljesen igaza van.

Katona. Bocsásson meg, felség. Tanulatlan ember vagyok - katona, nyelvtanból keveset értek. Ezúttal hadd tanítsam meg.

Királynő. Nos, szólj.

Katona. Ön, felség, nem ígérne neki több jutalmat – már eleget ígértek. Ők pedig csak azt mondanák: „Adj egy kört, tégy egy szívességet!” Ön nem taxisofőr, felség, felvesz!

Királynő. Azt hiszem, megértettem... Adj egy kört, kérlek! Nagyon fázunk!

Mostohalánya. Miért nem adsz egy kört? Természetesen én fogok. És most adok neked egy bundát, a tanárodat és egy katonát. Nagyon sok van belőlük a mellkasomban. Vigye, vigye, nem viszem vissza.

Királynő. Hát, köszönöm. Ezért a bundáért tizenkettőt kapsz tőlem...

professzor (ijedten). Ön – ismét felség!

Királynő. Nem fogom, nem fogom!

A mostohalány bundákat vesz elő. A Katonán kívül mindenki becsomagol. (Katonának.) Miért nem öltözöl fel?

Katona. Nem merem, felség, a felöltő nincs formában - nem kormányzati szabvány!

Királynő. Semmi, ma minden nincs formában... Öltözz fel!

Katona (öltözik). És ez igaz. Milyen forma ez? Megígértük, hogy ma másokat lovagolunk, de mi magunk is mások szánján ülünk. Megígérték, hogy szívesen fogadnak egy bundát a válláról, de mi magunk melegítjük magunkat mások bundájában... Ugyan már. És köszönet érte! A lovak kezelése nem olyan, mint a kutyák kezelése. Ismerős a dolog.

Január. Üljön le, tiszt. Hozz lovasokat. Igen, nézd meg a kalapot az úton, ne veszítsd el. Lovaink pörögnek, az óra előz, a percek repülnek a patáik alól. Ne nézz hátra – otthon leszel!

Mostohalánya. Viszlát, testvérek-hónapok! Nem felejtem el az újévi tüzedet!

Királynő. És szívesen elfelejteném, de nem fogom elfelejteni!

Egyetemi tanár. És el lesz felejtve – így emlékezni fognak rá!

Katona. Jobbulást kívánok tulajdonosok! Boldog maradni!

Tavaszi és nyári hónapok. Jó út!

Téli hónapok. Tükörút!

Varjú. Tükörút!

A szán elment. Ugató kutyák futnak utánuk.

Mostohalánya (megfordul). Búcsú április hónap.

Április. Viszlát, kedves! Várd meg, hogy meglátogassak!

A harangok még sokáig szólnak. Aztán alábbhagynak. Világít az erdőben. Jön a reggel.

január (körülnéz). Mi van, nagypapa-erdő? Megijesztettünk ma, felkavartuk a havat, felébresztettük vadállatokat?

Minden hónapban.

Égesd el, tűz, földig, Lesz hamu és hamu. Szórj, kék füst, Szürke bokrokon át, Magasságba burkold az erdőt, Emelkedj az egekbe!

A fiatal hónap olvad. A csillagok egymás után kialszanak. A nyitott kapuktól vörös a nap. A nap kézen fogva vezeti az új napot és az újévet!

Minden hónapban (a nap felé fordulva).

Égj, égj fényesen, nehogy kialudjon!

Lovak nélkül, kerekek nélkül Felmenni az egekbe Arany a nap, Arany van öntve. Nem kopog, nem zörög, Nem beszél patával!

Minden hónapban.

Égj, égj fényesen, nehogy kialudjon!

Samuil Marshak

Tizenkét hónap

ELSŐ LÉPÉS

ELSŐ KÉP

MÁSODIK KÉP

HARMADIK KÉP

MÁSODIK FELVONÁS

ELSŐ KÉP

MÁSODIK KÉP

HÁROM FELVÉTEL

NEGYEDIK FELVONÁS

ELSŐ KÉP

MÁSODIK KÉP

S. Marshak rendezésében

Tudod, hány hónap van egy évben?

Tizenkét.

És mi a nevük?

Január, február, március, április, május, június, július, augusztus, szeptember, október, november, december.

Amint egy hónap véget ér, azonnal kezdődik a másik. És még soha nem fordult elő, hogy február előbb jött volna, mint január, és május megelőzte volna áprilist.

Egymás után telnek a hónapok, és soha nem találkozunk.

De az emberek azt mondják, hogy Csehország hegyvidéki vidékén volt egy lány, aki egyszerre látta mind a tizenkét hónapot.

Hogy történt? így.

Az egyik kis faluban élt egy gonosz és fukar asszony lányával és mostohalányával. Szerette a lányát, de a mostohalánya semmiképpen sem tudott a kedvében járni. Bármit is csinál a mostohalány – minden rossz, akárhogy is fordul – minden rossz irányba halad.

A lánya egész napokat töltött a tollágyon és mézeskalácsot evett, a mostohalánynak pedig nem volt ideje reggeltől estig leülni: vagy vizet hoz, aztán bozótfát hoz az erdőből, majd a folyón öblítse le az ágyneműt, majd ürítse ki az ágyakat. a kertben.

Ismerte a téli hideget, a nyári meleget, a tavaszi szelet és az őszi esőt. Talán ezért volt egyszer alkalma egyszerre látni mind a tizenkét hónapot.

Tél volt. Január hónap volt. Annyi hó esett, hogy ki kellett lapátolni az ajtókból, és a hegyi erdőben a fák derékig hóbuckákban álltak, és megingatni sem tudtak, ha a szél rájuk fújt.

Az emberek házakban ültek és kályhákat gyújtottak.

Ilyen-olyan időpontban este a gonosz mostoha résnyire kinyitotta az ajtót, megnézte, hogyan söpör a hóvihar, majd visszatért a meleg tűzhelyhez, és így szólt a mostohalányához:

- El kéne menned az erdőbe és ott hóvirágot szedni. Holnap lesz a nővéred születésnapja.

A lány mostohaanyjára nézett: viccel, vagy tényleg az erdőbe küldi? Ijesztő most az erdőben! És micsoda hóvirágok a tél közepén! Március előtt nem születnek meg, bármennyire is keresed őket. Csak te tűnsz el az erdőben, te belemerülsz a hóbuckákba. És a nővére azt mondja neki:

"Ha eltűnsz, senki sem fog sírni érted!" Menj, és ne gyere vissza virág nélkül. Itt van egy kosár neked.

A lány sírni kezdett, egy rongyos sálba csavarta magát, és kiment az ajtón.

A szél hóval púderozza a szemét, letépi róla a zsebkendőjét. Sétál, alig húzza ki a lábát a hóbuckából.

Körös-körül egyre sötétebb. Az ég fekete, egyetlen csillaggal sem néz a földre, és a föld egy kicsit világosabb. A hótól van.

Itt az erdő. Olyan sötét van itt, hogy nem látja a kezét. A lány leült egy kidőlt fára és leül. Mindazonáltal azon gondolkodik, hova fagyjon.

És hirtelen fény villant messzire a fák között - mintha egy csillag gabalyodott volna az ágak közé.

A lány felkelt, és ehhez a lámpához ment. Hóbuckákba fulladás, szélfogó mászás. „Ha csak nem alszik ki a lámpa” – gondolja. És nem alszik ki, egyre fényesebben ég. Már meleg füst szaga volt, és hallhatóvá vált, hogyan recseg a bozót a tűzben. A lány meggyorsította lépteit, és kiment a tisztásra. Igen, lefagyott.

Fény a tisztáson, mintha a napból származna. A tisztás közepén nagy tűz ég, szinte az égig ér. És emberek ülnek a tűz körül – van, aki közelebb van a tűzhöz, van, aki távolabb. Ülnek és csendesen beszélgetnek.

A lány rájuk néz és azt gondolja: kik ők? Nem tűnnek vadászoknak, még kevésbé favágóknak: olyan okosan néznek ki – hol ezüstben, hol aranyban, hol zöld bársonyban.

És hirtelen egy öregember megfordult - a legmagasabb, szakállas, szemöldökös -, és abba az irányba nézett, ahol a lány állt.

Megijedt, el akart menekülni, de már késő volt. Az öreg hangosan megkérdezi tőle:

Honnan jöttél, mi kell neked ide? A lány megmutatta neki az üres kosarát, és így szólt:

- Hóvirágot kell gyűjtenem ebbe a kosárba. Az öreg nevetett.

Januárban hóvirág van? Wow mit gondoltál!

„Nem én találtam ki – válaszol a lány –, de a mostohaanyám küldött ide hóvirágért, és nem mondta, hogy üres kosárral térjek haza.

Aztán mind a tizenkettő ránézett, és beszélgetni kezdtek egymással.

Egy lány áll, hallgat, de nem érti a szavakat – mintha nem is emberek beszélnének, hanem fák csapnak zajt.

Beszélgettek, beszéltek és hallgattak.

És a magas öregember ismét megfordult, és megkérdezte:

Mit csinálsz, ha nem találsz hóvirágot? Hiszen március előtt nem fognak kinézni.

– Az erdőben maradok – mondja a lány. Várom a márciust. Jobb nekem megfagyni az erdőben, mint hóvirág nélkül hazatérni.

Azt mondta, és sírt.

És hirtelen felkelt a tizenkettő közül az egyik, a legfiatalabb, jókedvűen, bundában a vállán, és odament az öreghez:

– Január testvér, adj helyet egy órára! Az öreg megsimogatta hosszú szakállát, és így szólt:

- Beadnám, de nem azért, hogy február előtt Mart legyek.

– Rendben – morogta egy másik, bozontos, kócos szakállú öregember. Engedj, nem vitatkozom! Mindannyian jól ismerjük: vagy a lyuknál találkozunk vödrökkel, vagy az erdőben egy köteg tűzifával. Minden hónapnak megvan a sajátja. Segítenünk kell neki.

– Nos, csináld a kedved szerint – mondta Január. Jégbotjával a földet döngölte, és beszélt.

Ne repedj, fagyok,

A fenntartott erdőben

A fenyőnél, a nyírnél

Ne rágja a kérgét!

Tele varjakkal neked

Fagy,

emberi lakhely

Nyugodj le!

Az öreg elhallgatott, és csend lett az erdőben. A fák abbahagyták a recsegést a fagytól, a hó pedig sűrűn, nagy, puha pelyhekben kezdett hullani.

– Nos, most rajtad a sor, testvér – mondta Január, és átadta a botot öccsének, bozontos februárnak. Megkocogtatta a botját, megrázta a szakállát és dúdolta:

Szelek, viharok, hurrikánok,

Fújj teljes erődből!

Forgószelek, hóviharok és hóviharok,

Játssz éjszakára!

Fújj hangosan a felhőkben

Repülj a föld felett.

Fussa a hó a mezőkön

Fehér Kígyó!

Amint ezt kimondta, viharos, nedves szél susogott az ágak között. Hópelyhek kavarogtak, fehér forgószelek száguldottak a földön. És február odaadta jégbotját öccsének, és így szólt:

– Most rajtad a sor, Mart testvér. Az öccs fogta a botot, és a földre csapott. A lány úgy néz ki, és ez már nem egy személyzet. Ez egy nagy ág, mind rügyekkel borítva.

Mart vigyorgott, és hangosan énekelte, teljes fiús hangján:

Fuss, patakok,

Teríték, tócsák,

Kifelé, hangyák!

A téli hideg után!

Medve settenkedik

Az erdőn át.

A madarak énekelni kezdtek

És kivirágzott a hóvirág.

A lány még a kezét is felhányta. Hová tűntek a nagy sodródások? Hol vannak a jégcsapok, amelyek minden ágon lógtak?

Lába alatt puha tavaszi föld. Körül csöpög, folyik, zúg. Az ágakon felpuffadtak a rügyek, a sötét héj alól már kikandikálnak az első zöld levelek.

A lány néz - nem lát eleget.

- Miért állsz ott? - mondja neki Mart. - Siess, a bátyáim csak egy órát adtak nekünk.

A lány felébredt, és berohant a bozótba, hogy hóvirágot keressen. És láthatatlanok! A bokrok alatt és a kövek alatt, a dudorokon és a dudorok alatt - bárhová nézel. Vett egy teli kosarat, egy teli kötényt - és inkább ismét a tisztásra, ahol égett a tűz, ahol a tizenkét testvér ült.

És már nincs tűz, nincsenek testvérek: Világos a tisztáson, de nem úgy, mint régen. A fény nem a tűztől van, hanem az erdő fölé emelkedett teliholdtól.

A lány megbánta, hogy nincs, aki megköszönje, és hazaszaladt. És a hónap úszott utána.

Nem érezte a lábát maga alatt, az ajtajához szaladt – és amint belépett a házba, az ablakokon kívül újra zúgott a téli hóvihar, és a hold felhőkbe bújt.

– Nos, mi van – kérdezte a mostohaanyja és a nővére –, hazajöttetek már? Hol vannak a hóvirágok?

A lány nem válaszolt, csak hóvirágot öntött a kötényéből a padra, és maga mellé tette a kosarat.

Mostohaanyja és nővére zihált:

- Honnan szerezted őket?

A lány mindent elmondott nekik, ahogy történt. Mindketten hallgatnak és csóválják a fejüket – hisznek és nem hisznek. Nehéz elhinni, de egész csomó hóvirág van a padon, friss, kék. Szóval fúj tőlük március hónapban!

A mostohaanya és a lánya egymásra néztek, és megkérdezték:

– Hónapok óta nem adtak mást?

„Igen, nem kértem mást.

- Micsoda bolond, akkora bolond! - mondja a nővér.- Egyszer találkoztam mind a tizenkét hónapossal, de nem könyörögtem másért, csak hóvirágért! Nos, a helyedben tudnám, mit kérdezzek. Az egyikben alma és édes körte, a másikban érett eper, a harmadikban fehér gomba, a negyedikben friss uborka!

- Okos lány! - mondja a mostoha.- Télen nincs ára az epernek és a körtének. Eladnánk és mennyi pénzt kapnánk. És ez a bolond hóvirágot vonszolt! Öltözz fel, lányom, melegen, és menj a tisztásra. Nem engednek át, pedig tizenketten vannak, és te egyedül vagy.

- Hol vannak! - válaszol a lánya, és ő maga is - kezek ujjban, sál a fején.

Anyja utána kiált:

Vedd fel a kesztyűdet, gombold be a kabátodat!

És a lánya már az ajtóban van. Fuss az erdőbe!

Húga nyomdokaiba lép, sietve. "Gyorsabb lenne a tisztásra jutni" - gondolja!

Az erdő egyre sűrűbb és sötétebb. A hótorlaszok egyre magasabbak, szélfogó falként áll.

„Ó – gondolja a mostoha lánya –, és miért mentem be az erdőbe! Most otthon feküdnék egy meleg ágyban, de most menj és fagyj meg! Még mindig itt fogsz elveszni!"

És amint erre gondolt, fényt látott a távolban - mintha egy csillag belegabalyodott volna az ágak közé.

Odament a tűzhöz. Ment, ment, és kiment a tisztásra. A tisztás közepén nagy tűz ég, a tűz körül tizenkét testvér ül tizenkét hónapig. Ülnek és csendesen beszélgetnek.

A mostoha lánya magához a tűzhöz jött, nem hajolt meg, nem szólt egy barátságos szót sem, hanem olyan helyet választott, ahol melegebb volt, és melegíteni kezdett.

A testvérhónapok elhallgattak. Csend lett az erdőben. És hirtelen lecsapott a földre a január hónap botjával.

- Ki vagy te? kérdezi. - Honnan jött?

„Otthonról” – válaszolja a mostohaanyja lánya. - Ma egy egész kosár hóvirágot adtál a húgomnak. Így hát a nyomdokaiba léptem.

„Ismerjük a húgodat – mondja január hónapban –, de még csak nem is láttunk. Miért panaszkodtál nekünk?

- Ajándékokra. Június, a hónap öntsön epret a kosaramba, de nagyobbat. Július pedig a friss uborka és a fehér gomba hónapja, az augusztus pedig az alma és az édes körte hónapja. Szeptember pedig az érett dió hónapja. És október:

„Várj!” – mondja a január. - Ne jöjjön a nyár tavasz előtt, és a tavasz a tél előtt. Távol júniustól. Most én vagyok az erdő ura, harmincegy napig fogok itt uralkodni.

- Nézd, milyen mérges! - mondja a mostoha lánya.- Igen, nem jöttem hozzád - Tőled, havazás és dér kivételével, nem fogsz semmit várni. Kellenek a nyári hónapok.

Január a homlokát ráncolta.

– Télen keresd a nyarat! - beszél.

Meglengette széles ingujját, és hóvihar emelkedett az erdőben a földtől az égig - ellepte a fákat és a tisztást, amelyen a testvérhónapok ültek. A hó mögött még a tűz sem látszott, de csak tűz hallatszott valahol fütyörészve, recsegve, lángolva.

A mostoha lánya megijedt.

- Fejezd be! - kiáltja. - Elég!

Igen, hol van!

Hóvihar köröz körülötte, szemei ​​vakulnak, szellemét elfogják. Beleesett egy hófúvásba, és hóval borította be.

És a mostohaanya várt, várta a lányát, kinézett az ablakon, kiszaladt az ajtón - nem volt ott, és semmi több. Melegen beburkolta magát, és bement az erdőbe. Tényleg talál valakit a sűrűben ilyen hóviharban és sötétségben!

Ment, ment, keresett, kutatott, míg ő maga megfagyott.

Így hát mindketten az erdőben maradtak, hogy megvárják a nyarat.

A mostohalány pedig sokáig élt a világban, nagyra nőtt, férjhez ment és gyerekeket nevelt.

És azt mondják, volt egy kertje a ház közelében – és olyan csodálatos, amilyet a világ még soha nem látott. Mindenkinél korábban virágoztak ebben a kertben, érettek a bogyók, ömlött az alma és a körte. A melegben hűvös volt ott, a hóviharban csend volt.

- Ennél a háziasszonynál mind a tizenkét hónapban egyszerre látogassa meg! mondták az emberek.

Ki tudja, talán így volt.

drámai tündérmese

KARAKTEREK

Az öreg mostohaanya.

Mostohalánya.

A keleti hatalom nagykövete.

Főkertész.

A királynő, egy tizennégy éves lány.

Chamberlain, magas, vékony, öreg hölgy.

A királynő tanára, a számtan és a kalligráfia professzora.

A királyi gárda főnöke.

A királyi gárda tisztje.

királyi ügyvéd.

A nyugati hatalom nagykövete.

A keleti hatalom nagykövete.

Főkertész.

Kertészek.

Öreg katona.

Fiatal katona.

Öreg Raven.

Először Belka.

Második Belka.

Tizenkét hónap.

Első Hírnök.

Második Hírnök.

Udvariak.

ELSŐ LÉPÉS

ELSŐ KÉP

Téli erdő. Félreeső tisztás. A háborítatlan hó hullámos hóbuckákban hever, bolyhos kalapokkal borítja be a fákat. Nagyon csendes. Néhány pillanatra üres a színpad, mintha halott volna. Aztán napsugár fut át ​​a havon, és megvilágítja a bozótból kitekintő, fehéresszürke Farkasfejet, a fenyőfán a Varjút, a mélyedés melletti ágak villájában ülő Mókust. Susogás hallatszik, szárnycsapkodás, száraz fa ropogása. Az erdő él.

FARKAS. Udvarol! Úgy fogsz kinézni, mintha senki sem lenne az erdőben, mintha üres lenne körös-körül. Ne tévesszen meg! Érzem a szagot - és van itt egy nyúl, és egy mókus a mélyedésben, és egy holló az ágon, és fogoly a hóbuckában. Udvarol! Az mindet megette volna!

VARJÚ. Carr, carr! Hazudsz - nem eszel meg mindenkit.

FARKAS. És ne károgj. Görcsben van a hasam az éhségtől, vacog a fogam.

VARJÚ. Carr, carr! Menj, brrat, kedvesed, senki; Ne érintse. Igen, nézd, nem számít, hogyan érintik meg. Éles látó vorron vagyok, harminc mérföldre látok egy fától.

FARKAS. Nos, mit látsz?

VARJÚ. Carr, carr! Egy katona sétál az úton. Farkashalál van mögötte, farkashalál az oldalán. Carr, carr! Hol vagy, szürke?

FARKAS. Unalmas téged hallgatni, a régit, rohanok oda, ahol nem vagy! (Elszalad.)

VARJÚ. Carr, carr! Gray megszökött, megijedt. Mélyebbre az erdőbe – távol a haláltól. A katona pedig nem a farkast követi, hanem a fát. A szán húz magával. A mai ünnep szilveszter. Nedarrom és fagy ütötte meg az újévet, recsegve. Ó, kitárni a szárnyaimat, repülni, meleget tartani – igen, öreg vagyok, öreg... Carr, carr! (Elbújik az ágak között.)

Egy nyúl ugrik a tisztásra.

Az egykori Mókus melletti ágakon feltűnik egy másik.

HARE (taps mancs a mancson). Hideg, hideg, hideg! A fagy lélegzetelállító, a mancsok megfagynak a hó felé futás közben. Mókusok, mókusok, játsszunk égőt. Hívd a napot, hívd a tavaszt!

ELSŐ FEHÉRJE. Gyerünk, nyúl. Ki fog először égni?

ferde, ferde,

Ne menj mezítláb

És patkolj

Tekerje be a mancsát.

Ha cipekedik

A farkasok nem találnak nyulat

A medve nem talál rád.

Gyere ki – égsz!

A nyúl előbbre jut. Mögötte két Mókus.

Égj, égj fényesen

Hogy ne menjek ki.

Nézz az égre

A madarak repülnek

Megszólalnak a harangok!

ELSŐ FEHÉRJE. Fogd, nyúl!

MÁSODIK FEHÉRJE. Nem fogod utolérni!

A mókusok, miután jobbra és balra megkerülték a Nyulat, rohannak át a havon. A nyúl mögöttük áll. Ekkor a mostohalány belép a tisztásra. Nagy rongyos zsebkendő van rajta, régi kabát, kopott cipő, durva ujjatlan kesztyű. Szánkót húz maga mögött, az övében egy csatabárdot. A lány megáll a fák között, és figyelmesen nézi a nyulat és a mókusokat. Annyira el vannak foglalva a játékkal, hogy észre sem veszik. A mókusok gyorsulva másznak fel egy fára.

MEZEI NYÚL. Hol vagy, hol vagy? Ez nem helyes, nem igazságos! Nem játszok veled többet.

ELSŐ FEHÉRJE. És te, nyúl, ugorj, ugorj!

MÁSODIK FEHÉRJE. Ugorj fel, ugorj fel!

ELSŐ FEHÉRJE. Farkcsóvál – és egy ágon!

NYÚL (megpróbál ugrani, panaszosan). Igen, rövid farkam van...

A mókusok nevetnek. A lány is. Hare és Mókusok gyorsan visszanéznek rá, és elbújnak.

MOHÓLÁNYA (a kesztyűjével a könnyeit törölgeti). Ó, nem tudok! Milyen vicces! Meleg lett a hidegben. Farok, azt mondja, rövidnadrágom van. Szóval azt mondja. Ha nem a saját fülemmel hallottam volna, el sem hittem volna! (Nevet.)

Egy katona lép be a tisztásra. Az övében egy nagy fejsze van. A szánkót is maga mögött húzza. Katona - bajuszos, tapasztalt, középkorú.

KATONA. Szia szépség! Miért örülsz ennek – kincset találtál, vagy jó hírt hallottál?

A mostohalány integet a kezével, és még hangosabban nevet.

Mondd el, mitől nevetsz. Talán én is veled nevetek.

MOHOLÁNYA. Igen, nem fogod elhinni!

KATONA. Honnan? Mi katonák eleget hallottunk mindenről életünk során, eleget láttunk mindenből. Hinni – hiszünk, de nem engedünk a csalásnak.

MOHOLÁNYA. Itt egy nyúl játszott mókusokkal az égetőkben, ezen a helyen!

KATONA. Jól?

MOHOLÁNYA. Tiszta igazság! A gyerekeink így játszanak a szabadban. „Égess, égess tisztán, nehogy kialudjon...” Ő mögöttük van, ők tőle származnak, a havon át egy fára. És kötekednek: "Ugrás, ugrás, ugrás, ugrás!"

KATONA. Ezt mondjuk?

MOHOLÁNYA. Véleményünk szerint.

KATONA. Elköszönni!

MOHOLÁNYA. Szóval nem hiszel nekem!

KATONA. Hogy ne higgyünk! Milyen nap van ma? Az óév véget ér, kezdődik az új év. És azt is hallottam a nagyapámtól, hogy a nagyapja azt mondta neki, hogy ezen a napon minden történik a világon – csak tudjon lesben állni és kukucskálni. Csoda, hogy a mókusok és a nyulak égetőt játszanak! Szilveszterkor ez nem történik meg.

MOHOLÁNYA. De mit?

KATONA. Így van-e, nem, de nagyapám azt mondta, hogy az újév legkorábbi előestéjén a nagyapja véletlenül mind a tizenkét hónapjával találkozott.

MOHOLÁNYA. Ja?

KATONA. Tiszta igazság. Az öreg egész évben egyszerre látott: telet, nyarat, tavaszt és őszt. Életem végéig emlékeztem rá, mondtam a fiamnak és mondtam az unokáimnak, hogy meséljék el. Nekem így jutott el.

MOHOLÁNYA. Hogy lehetséges, hogy tél és nyár, tavasz és ősz összeér! Nem lehetnek együtt.

KATONA. Nos, amit tudok, arról beszélek, de amiről nem, azt nem mondom el. És miért tévedtél itt ilyen hidegbe? Kényszerített ember vagyok, a hatóságok küldtek ide, de te ki vagy?

MOHOLÁNYA. És nem szabad akaratomból jöttem.

KATONA. Szolgálatban vagy?

MOHOLÁNYA. Nem, otthon lakom.

KATONA. Anyád hogy engedett el?

MOHOLÁNYA. Anyám nem engedett volna el, de a mostohaanyám elküldött kefét gyűjteni és tűzifát aprítani.

KATONA. Wow hogyan! Szóval árva vagy? Ennyi muníciója van a második ciklusra. Így van, átüt rajtad. Nos, hadd segítsek, aztán elindítom a saját vállalkozásomat.

A mostohalány és a katona összegyűjtik a tűzifát, és felteszik a szánra.

MOHOLÁNYA. Mivel foglalkozol?

KATONA. Ki kell vágnom a karácsonyfát, a legjobbat az erdőben, hogy ne legyen vastagabb, ne legyen karcsúbb, és ne legyen zöld.

MOHOLÁNYA. Kinek való ez a fa?

KATONA. Hogyan – kinek? Magának a királynőnek. Holnap a palotánk tele lesz vendégekkel. Ez az, ahol mindannyiunknak meg kell lepődnünk.

Mostohalánya. Mit fogsz akasztani a karácsonyfádra?

KATONA. Amit mindenki felakaszt, azt nálunk is felakasztják. Mindenféle játékot, kekszet és csecsebecsét. Csak másoknak ez az egész rigmus aranypapírból, üvegből, míg a miénk tiszta aranyból és gyémántból. Más babák és nyuszik vatta, míg a mieink szatén.

MOHOLÁNYA. A királynő még mindig babákkal játszik?

KATONA. Miért ne játszana? Bár ő egy királynő, nem idősebb nálad.

MOHOLÁNYA. Igen, régóta nem játszottam.

KATONA. Nos, látod, nincs idő, de van ideje. Végül is nincs felette főnök. Ahogy meghaltak a szülei - a király és a királyné -, úgy maradt önmaga és mások teljes szeretője.

MOHOLÁNYA. Ez azt jelenti, hogy a királynő is árva?

KATONA. Kiderült, hogy árva.

MOHOLÁNYA. Sajnálom őt.

KATONA. De kár! Nincs senki, aki megtanítsa neki az észérvet. Nos, a dolgod kész. Elég bozót egy hétre. És most itt az ideje, hogy rátérjek a dolgomra, keressek egy karácsonyfát, különben nekem esik le az árvánktól. Nem szeret velünk viccelni.

MOHOLÁNYA. Szóval a mostohaanyám ilyen... A húgom pedig nagyon szereti. Bármit is tesz, nem fog tetszeni nekik, akárhogyan is fordulsz – minden rossz irányba halad.

KATONA. Várj, nem bírod örökké. Még fiatal vagy, meg fogod élni a jó dolgokat. Hosszú a katonánk szolgálata, és a mandátuma a végéhez közeledik.

MOHOLÁNYA. Köszönöm a kedves szavakat és köszönöm a balszerencsét. Ma gyorsan sikerült, még magasan süt a nap. Hadd mutassak egy karácsonyfát. Nem illene rád? Egy ilyen gyönyörű karácsonyfa - gallytól gallyig.

KATONA. Hát mutasd meg. Úgy tűnik, ide tartozol az erdőbe. Nem hiába játszanak a mókusok és a nyulak az előtted lévő égőkkel!

A mostohalány és a Katona, elhagyva a szánkót, elbújnak a sűrűben. Egy pillanatra üres a színpad. Aztán az öreg, behavazott fenyők ágai elválnak, két magas öregember jön ki a tisztásra: január hónapban fehér bundában és kalapban, december hónapban fehér bundában, fekete csíkokkal és fehér kalapban. egy fekete széle.

DECEMBER. Tessék, testvér, vedd a kezedbe. Mintha minden rendben lenne velem. Most van elég hó: derékig érő nyírfák, térdig érő fenyők. Most már barangolhat a fagyban - nem lesz baj. Felhők mögött éltük az időnket, nem bűn, ha beleéled magad a napon.

JANUÁR. Köszönöm testvér. Úgy tűnik, nagyszerű munkát végzett. És mi van, erős jege van a folyókon és a tavakon?

DECEMBER. Semmi sem tart. De ez nem akadályozza meg, hogy lefagyjon.

JANUÁR. Fagyasszuk meg, fagyjuk meg. Ez nem rajtunk múlik. Nos, mi lesz az erdei emberekkel?

DECEMBER. Igen, ahogy kell. Akinek van ideje aludni - alszik, aki pedig nem alszik, az ugrál és bolyong. Szóval felhívom őket, nézd meg magad. (Ujjatlant csap.)

Egy farkas és egy róka kukucskál ki a sűrűből. Az ágakon mókusok jelennek meg. Egy nyúl ugrik a tisztás közepére. A hóbuckák mögött más nyúl fülei mozognak. Farkas és Róka a zsákmányra szegezi tekintetét, de január megrázza feléjük az ujját.

JANUÁR. Mi vagy te, vörös hajú? szürke vagy? Szerinted idehívtuk érted a nyulakat? Nem, te már magadra vadászol, de meg kell számolnunk az összes erdőlakót: a nyulat és a mókusokat is, és titeket is, fogasokat.

A farkas és a róka alábbhagy. Az öregek lassan megszámolják az állatokat.

Fogjatok össze, állatok, egy nyájba,

mindnyájatokat megszámollak.

Szürke farkas. Róka. Borz.

Negyven tömzsi nyúl van.

Na, most nyestek, mókusok

És még egy kis ember.

Makacsok, szajkók és varjak

Pontosan egymillió!

JANUÁR. Rendben van. Mindannyian számítanak. Mehetsz otthonodba, üzletedbe.

Az állatok eltűnnek.

És most, testvér, itt az ideje, hogy készüljünk az ünnepre - megújítsuk a havat az erdőben, ezüstözzük az ágakat. Legyen az ingujj – itt még mindig te vagy a főnök.

DECEMBER. Nem túl korai? Az este még messze van. Igen, és valakinek a szánja áll, ami azt jelenti, hogy az emberek vándorolnak az erdőben. Ha megtölti az ösvényeket hóval, nem jutnak el innen.

JANUÁR. És lassan elkezded. Fújj széllel, jelölj hóviharral – a vendégek kitalálják, hogy ideje hazamenni. Ha nem sietteti őket, éjfélig gyűjtögetik a dudorokat és az ágakat. Mindig szükségük van valamire. Ezért is emberek!

DECEMBER. Nos, kezdjük kicsiben.

Hűséges szolgák -

hóviharok,

Vegye figyelembe az összes módot

Hogy ne menjek bele a sűrűbe

Se lóháton, se gyalog!

Sem az erdész, sem a kobold!

Megkezdődik a hóvihar. Sűrűn esik a hó a földre, a fákra. A hófüggöny mögött alig látni a fehér bundás, sapkás öregeket. Megkülönböztethetetlenek a fáktól. Mostohalánya és katona visszatérnek a tisztásra. Nehezen járnak, hófúvásban ragadnak, Elfedik arcukat a hóvihar elől. Ketten viszik a fát.

KATONA. Micsoda hóvihar tört ki – őszintén szólva, újév! Nem látni semmit. Hol hagytuk veled a szánkót?

MOHOLÁNYA. És van két dudor a közelben – ezek azok. Hosszabb és rövidebb a szánkód, az enyém pedig magasabb és rövidebb. (Ággal söpri a szánkót.)

KATONA. Itt megkötöm a karácsonyfát, és költözünk. És nem vársz rám - menj haza magadhoz, különben megfagysz a ruháidban, és hóvihar söpör el. Nézd, micsoda zápor támadt!

MOHOLÁNYA. Semmi, nekem nem ez az első alkalom. (Segít neki megkötni a karácsonyfát.)

KATONA. Nos, kész. És most lépj fel, az úton, az úton. Én megyek előre, te pedig követsz a nyomaimban. Így könnyebb lesz neked. Gyerünk!

MOHOLÁNYA. Megy. (Elindul.) Ó!

KATONA. Mi vagy te?

MOHOLÁNYA. Néz! Odaát, a fenyők mögött két fehér köpenyes öregember áll.

KATONA. Milyen öregek még? Ahol? (Egy lépést tesz előre.)

Ilyenkor a fák megmozdulnak, és mindkét Öreg eltűnik mögöttük.

Nincs ott senki, képzelted. Ezek fenyők.

MOHOLÁNYA. Nem, láttam. Két öreg - bundában, kalapban!

KATONA. Ma bundás-kalapos fák állnak. Menjünk minél előbb, de ne nézzünk körül, különben az újévi hóviharban nem lesz ilyen!

Mostohalánya és katona távozik. Az Öregek újra előbukkannak a fák mögül.

JANUÁR. Elmúlt?

DECEMBER. Elmúlt. (A tenyere alól a távolba néz.) Nézd, hol vannak – lemennek a dombról!

JANUÁR. Nos, úgy tűnik, ezek az utolsó vendégei. Idén nem lesz több ember az erdőben. Hívd a testvéreket, hogy rakjanak újévi tüzet, füstöljenek gyantát, főzzenek mézet egész évre.

DECEMBER. És ki szállítja a tűzifát?

JANUÁR. Téli hónapok vagyunk.

A bozót mélyén különböző helyeken valakinek az alakja villog. Fények világítanak az ágak között.

JANUÁR. Nos, testvér, olyan, mintha mindannyian együtt lennénk, egész évben. Éjszaka zárd be az erdőt, hogy ne legyen út vagy kijárat.

DECEMBER. Oké, kuss!

Blizzard white - hóvihar,

Verje fel a szálló havat.

Te cigizel

Te cigizel

Borulj le a földre,

Burkold fátyolba a földet,

Legyen fal az erdő előtt.

Itt van a kulcs

Itt van a kastély

Senki sem tudott átjutni!

A hóesés fala borítja az erdőt.

MÁSODIK KÉP

Kastély. A királynő osztályterme. Széles tábla faragott arany keretben. Rózsafa íróasztal. Egy tizennégy éves királynő ül egy bársonypárnán, és hosszú aranytollal ír. Előtte egy szürke szakállú számtan- és tollászprofesszor, aki úgy néz ki, mint egy öreg asztrológus. Köntösben van, egy orvosi bizarr sapkában, ecsettel.

KIRÁLYNŐ. Nem bírom az írást. Minden ujj tintában!

EGYETEMI TANÁR. Teljesen igaza van, felség. Ez egy nagyon kellemetlen munka. Nem csoda, hogy az ókori költők az íróeszközöket nélkülözték, ezért műveiket a tudomány a szóbeli művészetek közé sorolja. Azonban meg merem kérni, hogy húzzon még négy vonalat Felséged saját kezével.

KIRÁLYNŐ. Oké, diktálj.

Egyetemi tanár

A fű zöld

Süt a nap

Rugóval nyeld le

A lombkoronában repül hozzánk!

KIRÁLYNŐ. Csak annyit írok, hogy "Zöldebb a fű". (Írja.) Weed ze-not ...

A kancellár belép.

KANCELÁR (mélyen meghajol). Jó reggelt, felség. Tisztelettel kérem önt egy átírás és három rendelet aláírására.

KIRÁLYNŐ. Többet kell írni! Bírság. De akkor sem teszem hozzá, hogy „zöldül”. Add ide a papírjaidat! (Egyenként aláírja a papírokat.)

KANCELLÁR. Köszönöm, felség. És most megkérlek, hogy rajzolj...

KIRÁLYNŐ. Rajzolj újra!

KANCELLÁR. Csak az Ön legmagasabb állásfoglalása ezzel a petícióval kapcsolatban.

KIRÁLYNŐ (türelmetlenül). mit írjak?

KANCELLÁR. Két dolog egyike, felség: vagy „végezzen ki”, vagy „bocsásson meg”.

KIRÁLYNÉ (magának). For-me-lo-vat ... Kaz-szál ... Jobb, ha azt írnám, hogy „végrehajtás” - ez rövidebb.

A kancellár elveszi a papírokat, meghajol és távozik.

PROFESSZOR (nagy sóhaj). Nincs mit mondani, röviden!

KIRÁLYNŐ. Hogy érted?

EGYETEMI TANÁR. Ó, felség, mit írtál!

KIRÁLYNŐ. Természetesen ismét észrevett valami hibát. Azt kell írni, hogy "intrika", vagy mi?

EGYETEMI TANÁR. Nem, helyesen írtad ezt a szót, és mégis nagyon durva hibát követtél el.

KIRÁLYNŐ. Melyik?

EGYETEMI TANÁR. Gondolkodás nélkül döntöttél egy ember sorsáról!

KIRÁLYNŐ. Mi több! Nem tudok egyszerre írni és gondolkodni.

EGYETEMI TANÁR. És nem szükséges. Először gondolkodnia kell, majd írnia, felség!

KIRÁLYNŐ. Ha engedelmeskednék neked, csak azt tenném, amit gondoltam, gondolok, gondolok, és a végén valószínűleg megőrülnék, vagy kitalálnék a jó isten tudja mit... De szerencsére nem engedelmeskedek neked. Nos, mi van ott tovább? Kérdezz gyorsan, különben egy évszázadig nem hagyom el az osztálytermet!

EGYETEMI TANÁR. Meg merem kérdezni, felség: mennyi a hét nyolc?

KIRÁLYNŐ. Nem emlékszem valamire... Sosem érdekelt... És te?

EGYETEMI TANÁR. Természetesen megtettem, felség!

KIRÁLYNŐ. Ez csodálatos! .. Nos, viszlát, a leckénk véget ért. Ma, az újév előtt sok dolgom van.

EGYETEMI TANÁR. Ahogy tetszik Felség! .. (Szomorúan és szelíden gyűjti a könyveket.)

KIRÁLYNŐ (a könyökét az asztalra teszi, és szórakozottan nézi). Valóban királynőnek lenni jó, és nem egyszerű iskoláslánynak. Mindenki hallgat rám, még a tanárom is. Mondd, mit tennél egy másik diákkal, ha nem hajlandó válaszolni neked, mi lenne hét nyolc?

EGYETEMI TANÁR. Nem merem mondani, felség!

KIRÁLYNŐ. Semmi, egyetértek.

PROFESSZOR (félénken). sarokba tenném...

KIRÁLYNŐ. Ha ha ha! (A sarkokra mutat.) Ezt vagy azt?

EGYETEMI TANÁR. Mindegy, felség.

KIRÁLYNŐ. Inkább ezt választanám - valahogy kényelmesebb. (A sarokban áll.) És ha ezek után nem akarja megmondani, mennyi lenne egy nyolctagú családnak?

EGYETEMI TANÁR. Én... bocsánatát kérem felségedtől... vacsora nélkül hagynám.

KIRÁLYNŐ. Nincs ebéd? És ha vendégeket vár vacsorára, például valamilyen hatalom nagyköveteit vagy egy külföldi herceget?

EGYETEMI TANÁR. Miért, nem a királynőről beszélek, felség, hanem egy egyszerű iskoláslányról!

KIRÁLYNŐ (a sarokba húz egy széket, és leül benne.) Szegény egyszerű iskoláslány! Nagyon kegyetlen öregembernek tűnsz. Tudod, hogy kivégezhetlek? És még ma is, ha akarom!

PROFESSZOR (könyveket ejtenek). Felség!..

KIRÁLYNŐ. Igen, igen, tudok. Miért ne?

EGYETEMI TANÁR. De miért haragítottam felségedet?

KIRÁLYNŐ. Nos, hogy is mondjam el. Nagyon önző ember vagy. Bármit mondok, te azt mondod, hogy rossz. Bármit írsz, azt mondod, hogy rossz. És szeretem, ha egyetértenek velem!

EGYETEMI TANÁR. Felség, az életemre esküszöm, többé nem vitatkozom veled, ha nem kellemes neked!

KIRÁLYNŐ. Esküszöl az életre? Rendben, akkor. Akkor folytassuk a leckét. Kérdezz valamit. (Leül az íróasztalhoz.)

EGYETEMI TANÁR. Mi az a hat hat, felség?

KIRÁLYNÉ (ránéz, félrebillent fejjel). Tizenegy.

PROFESSZOR (sajnos). Nagyon helyes, felség. Mi az a nyolc nyolc?

KIRÁLYNŐ. Három.

EGYETEMI TANÁR. Így van, felség. És mennyi lesz...

KIRÁLYNŐ. Mennyit és mennyit! Milyen kíváncsi ember vagy. Kérdez, kérdez... Jobb, ha te mondasz valami érdekeset.

EGYETEMI TANÁR. Mondjon valami érdekeset, felség? Miről? Milyen módon?

KIRÁLYNŐ. Hát nem is tudom. Valami újév... Hiszen ma van szilveszter.

EGYETEMI TANÁR. Alázatos szolgája. Egy év, felség, tizenkét hónapból áll!

KIRÁLYNŐ. Itt van, hogyan? Valóban?

EGYETEMI TANÁR. Nagyon helyes, felség. A hónapok neve: január, február, március, április, május, június, július...

KIRÁLYNŐ. Olyan sok van belőlük! És mindenkit név szerint ismer? Milyen csodálatos emléked van!

EGYETEMI TANÁR. Köszönöm, felség! Augusztus, szeptember, október, november és december.

KIRÁLYNŐ. Csak gondolj bele!

EGYETEMI TANÁR. Egymás után telnek a hónapok. Amint egy hónap véget ér, azonnal kezdődik a másik. És soha korábban nem jött el február január előtt, vagy szeptember augusztus előtt.

KIRÁLYNŐ. Mi van, ha azt kívánom, bárcsak most április lenne?

EGYETEMI TANÁR. Ez lehetetlen, felség.

KIRÁLYNŐ. már megint?

PROFESSZOR (könyörgőn). Nem én tiltakozom felséged ellen. Ez a tudomány és a természet!

KIRÁLYNŐ. Mondd el kérlek! És ha kiadok egy ilyen törvényt és nagy pecsétet helyezek el?

PROFESSZOR (tehetetlenül felemeli a kezét). Attól tartok, ez sem segít. De nem valószínű, hogy Felségednek szüksége lesz ilyen változtatásokra a naptárban. Hiszen minden hónap meghozza nekünk ajándékait és szórakozását. December, január és február - korcsolyázás, újévi fa, farsangi bódék, márciusban elolvad a hó, áprilisban az első hóvirágok kandikálnak ki a hó alól ...

KIRÁLYNŐ. Szóval azt akarom, hogy már április legyen. Nagyon szeretem a hóvirágot. Soha nem láttam őket.

EGYETEMI TANÁR. Április nincs messze, felség. Csak három hónap vagy kilencven nap...

KIRÁLYNŐ. Kilencven! Alig várok három napot sem. Holnap szilveszteri buli lesz, és ezeket szeretném az asztalomon tenni – hogy nevezted őket? - hóvirág.

EGYETEMI TANÁR. Felség, de a természet törvényei! ..

KIRÁLYNŐ (megszakítva őt). Új természettörvényt fogok kiadni! (kezet tapsol) Hé, ki van ott? Küldje el hozzám a kancellárt. (A professzorhoz.) Te pedig leülsz az asztalomhoz és írsz. Most én diktálok neked. (Gondol.) Hát "Zöldül a fű, süt a nap." Igen, igen, írd meg. (Gondol.) Hát! „Zöldül a fű, süt a nap, és tavaszi virágok nyílnak királyi erdeinkben. Ezért a legkegyesebben megparancsoljuk, hogy újévig egy teli kosár hóvirágot szállítsanak a palotába. Aki teljesíti legmagasabb akaratunkat, azt úgy jutalmazzuk, mint egy királyt... "Mit ígérnének nekik? Várj egy percet, ezt nem kell írnod! .. Nos, én találtam ki. Ír. "Annyi aranyat adunk neki, amennyi a kosarába fér, bársonykabátot adunk neki egy szürke rókán, és engedjük, hogy részt vegyen a királyi újévi korcsolyázásunkon." Nos, írtál? Milyen lassan írsz!

EGYETEMI TANÁR. "...szürke rókán..." Régóta nem írtam diktátumot, felség.

KIRÁLYNŐ. Igen, nem magad írod, hanem kényszerítesz! Micsoda ravaszság!.. Hát ez így van rendjén. Adj egy tollat ​​- lehúzom a legmagasabb nevemet! (Gyorsan összerántja a lapot, és meglendíti a lapot, hogy a tinta gyorsabban száradjon.)

Ekkor a kancellár megjelenik az ajtóban.

Bélyegző – itt és itt! És győződjön meg róla, hogy a városban mindenki tudja a rendelésemet.

KANCELLÁR (gyorsan olvas a szemével). Ez egy nyomtatvány? A te akaratod, királynő!

KIRÁLYNŐ. Igen, igen, az én akaratom, és teljesítened kell! ..

A függöny leesik.

Egymás után jön ki két Herald, trombitákkal és tekercsekkel a kezében. Ünnepélyes fanfárok.

Első Hírnök

Az újévi ünnep alatt

Kiadtuk a parancsot:

Hadd virágozzanak ma

Van hóvirágunk!

Második Hírnök

A fű zöld

Süt a nap

Rugóval nyeld le

A lombkoronában repül hozzánk!

Első Hírnök

Ki meri tagadni

Hogy a fecske repül

Hogy zöld a fű

És süt a nap?

Második Hírnök

Hóvirág virágzik az erdőben

És hóvihar sem söpör,

És ez az egyikőtök lázadó

Ki mondja: nem virágzik!

ELSŐ HÍVÓ. Ezért a legkegyesebben megparancsoljuk, hogy újévig egy teli kosár hóvirágot szállítsanak a palotába!

MÁSODIK HÍVÓ. Aki teljesíti legmagasabb akaratunkat, királyként jutalmazzuk!

ELSŐ HÍVÓ. Adunk neki annyi aranyat, amennyi a kosarába fér!

MÁSODIK HÍVÓ. Egy szürke róka bársonybundát mutatunk be, és részt vehetsz a királyi újévi korcsolyázásunkon!

ELSŐ HÍVÓ. Őfelsége saját hitelességére egy kéz van ráírva: „Boldog új évet! Boldog április 1-jét!

Fanfár hangok.

Második Hírnök

A patakok befutnak a völgybe

A tél véget ért.

Első Hírnök

Hóvirág kosár

Vidd a palotába!

Második Hírnök

Fuss hajnal előtt

Egyszerű hóvirág.

Első Hírnök

És adnak érte

Aranykosár!

Első és második (együtt)

A fű zöld

Süt a nap

Rugóval nyeld le

A lombkoronában repül hozzánk!

ELŐSZÖR HÍVÓ (kéz a kézben taps). Brr!.. Hideg!..

HARMADIK KÉP

Kis ház a város szélén. A tűzhely forró. Az ablakokon kívül hóvihar van. Szürkület. Az öregasszony kinyújtja a tésztát. A lány a tűz előtt ül. A közelében több kosár van a földön. Válogat a kosarak között. Először felvesz egy kisebbet, aztán egy nagyobbat, aztán a legnagyobbat.

LÁNYA (kis kosarat tart a kezében). És mi van, anyám, sok arany lesz ebben a kosárban?

IDŐS NŐ. Igen, sok.

LÁNYA. Elég egy kabáthoz?

IDŐS NŐ. Mi van a bundán, lányom! A teljes hozományhoz elég: bunda és szoknya egyaránt. Igen, még a harisnyán és a zsebkendőn is megmarad.

LÁNYA. Ez mennyit fog tartalmazni?

IDŐS NŐ. Ebben még többet is. Itt van elég kőháznak, meg kantáros lónak, báránynak báránynak.

LÁNYA. Nos, mi van ezzel?

IDŐS NŐ. És itt nincs mit mondani. Aranyon eszel és iszol, aranyba öltözöl, arany cipőt veszel fel, füledet arannyal takarod be.

LÁNYA. Na, elviszem ezt a kosarat! (Sóhajtva.) Csak egy probléma van: nem találsz hóvirágot. Úgy látszik, a királynő nevetni akart rajtunk.

IDŐS NŐ. Fiatal, szóval mindenfélét kitalál.

LÁNYA. Mi van, ha valaki bemegy az erdőbe, és ott hóvirágot szed. És kap majd egy ilyen aranykosarat!

IDŐS NŐ. Nos, hol van – vedd fel! Tavasz előtt a hóvirág nem jelenik meg. Nézd meg a hóbuckákat – egészen a tetőig!

LÁNYA. Vagy talán a hóbuckák alatt lassan nőnek. Ezért hóvirágok... Felveszem a bundámat és megpróbálom megnézni.

IDŐS NŐ. Mi vagy te lányom! Igen, nem engedlek ki az ajtón. Nézz ki az ablakon, milyen hóvihar tört ki. És hogy lesz-e éjszaka!

LÁNYA (megragadja a legnagyobb kosarat). Nem, megyek, és ennyi. Egyszer csak kijött a lehetőség, hogy bejusson a palotába, magának a királynőnek nyaralni. És adnak neked egy egész kosár aranyat.

IDŐS NŐ. Fagy az erdőben.

LÁNYA. Hát akkor te menj be az erdőbe. Gyűjts hóvirágot, és elviszem a palotába.

IDŐS NŐ. Mit nem sajnálsz, lányom, a saját anyádat?

LÁNYA. És sajnállak téged, és sajnálom az aranyat, és legfőképpen magamat! Nos, mit érsz? Eka láthatatlan - hóvihar! Takarja be melegen és menjen.

IDŐS NŐ. Nincs mit mondanom, jó lányom! Ilyen időben a kutya gazdája nem hajt ki az utcára, hanem az anyát hajtja.

LÁNYA. Hogyan! Ki fogsz rúgni! Egy lépést sem teszel a lányodért. Így az egész nyaralást kiülöd miattad a konyhában a tűzhely mellett. Mások pedig a királynővel ezüst szánon ülnek, aranyat gereblyéznek lapáttal... (Sírva.)

IDŐS NŐ. Na, elég volt, lányom, elég volt, ne sírj. Tessék, egyél meleg süteményt! (Kihúz a tűzhelyről egy vaslapot, pitékkel). A melegtől, a melegtől forr, sziszeg, szinte beszél!

LÁNYA (könnyek között). Nincs szükségem pitékre, hóvirágot akarok! .. Nos, ha te magad nem akarsz menni, és nem engedsz be, akkor legalább engedd el a húgomat. Itt jön az erdőből, és te küldöd újra oda.

IDŐS NŐ. De igaz! Miért nem küldi el? Nincs messze az erdő, nem tart sokáig elfutni. Virágot szed – magával visszük a palotába, és megfagy – nos, ez azt jelenti, hogy ez a sorsa. Ki fog sírni érte?

LÁNYA. Igen, ez így van, nem én. Előtte elegem volt belőle, nem tudom megmondani. Nem mehet ki a kapun - minden szomszéd csak róla beszél: „Ó, a szerencsétlen árva!”, „Munkás - arany kezek!”, „Szépség – nem tudod levenni a szemed!” Miért vagyok rosszabb nála?

IDŐS NŐ. Mi vagy te, lányom, nekem - jobb vagy, nem rosszabb. Igen, de nem mindenki látja. Végül is ravasz – tudja, hogyan kell hízelegni. Meghajol előtte, mosolyog rá. Szóval mindenki sajnálja őt: egy árva és egy árva. És mi hiányzik neki, egy árvának? Odaadtam neki a zsebkendőmet, egy nagyon jó zsebkendőt, és hét évig nem vittem, aztán csak a kovászot csomagoltam be. Tavalyelőtt megengedte neki, hogy a papucsodat viselje – kár, vagy mi? És mennyi kenyér jár neki! Reggel egy darab, de vacsoránál kéreg, este pedig kéreg. Mennyi lesz egy év múlva - számold. Sok nap van egy évben! Más nem tudná, hogyan köszönje meg, de ebből a szóból nem fog hallani.

LÁNYA. Nos, hadd menjen be az erdőbe. Adjunk neki egy nagyobb kosarat, amit magamnak választottam.

IDŐS NŐ. Mi vagy te lányom! Ez a kosár új, nemrég vásárolt. Keresse meg később az erdőben. Odaadjuk azt, és elveszik, szóval nem kár.

LÁNYA. Igen, túl kicsi!

Mostohalány lép be. A kendőjét hó borítja. Leveszi a zsebkendőjét, lerázza, majd a tűzhelyhez megy, és megmelegíti a kezét.

IDŐS NŐ. Mit söpröget az udvaron?

MOHOLÁNYA. Úgy söpör, hogy se a föld, se az ég ne legyen látható. Mintha felhőkön járnánk. Alig ért haza.

IDŐS NŐ. Erre való a tél, hogy krétás legyen a hóvihar.

MOHOLÁNYA. Nem, ilyen hóvihar egész évben nem volt és nem is lesz.

LÁNYA. Honnan tudod, hogy mi nem fog megtörténni?

MOHOLÁNYA. Hiszen ma van az év utolsó napja!

LÁNYA. Wow hogyan! Látható, hogy nem nagyon fázol, ha találós kérdéseket fogalmazol meg. Nos, kipihent, bemelegedett? Máshova kell futnia.

MOHOLÁNYA. Hol van, messze?

IDŐS NŐ. Nem olyan közel, és nem is olyan messze.

LÁNYA. Az erdőben!

MOHOLÁNYA. Az erdőben? Miért? Hoztam sok kefét, egy hétre elég.

LÁNYA. Igen, nem bozóthoz, hanem hóvirághoz!

MOHÓLÁNYA (nevet). Kivéve talán a hóvirágon túl – ilyen hóviharban! És nem vettem észre azonnal, hogy viccelsz. Megijedtem. Ma a szakadék nem meglepő - körbejár és ledönt.

LÁNYA. És nem viccelek. Hallottál a rendeletről?

MOHOLÁNYA. Nem.

LÁNYA. Nem hallasz semmit, nem tudsz semmit! De az egész város erről beszél. Aki ma hóvirágot gyűjt, annak a királyné egy egész kosár aranyat ad, egy szürke rókára bundát ad, és megengedi, hogy a szánon üljön.

MOHOLÁNYA. De mik most a hóvirágok - elvégre tél...

IDŐS NŐ. Tavasszal nem arannyal, hanem rézzel fizetnek a hóvirágért!

LÁNYA. No, miről beszéljünk! Itt van egy kosár neked.

MOHÓLÁNYA (kinéz az ablakon). Sötétedik.

IDŐS NŐ. És még tovább ment volna a bozótért – teljesen sötét lett volna.

MOHOLÁNYA. Talán holnap reggel mennék? Korán kelek, kicsit világos van.

LÁNYA. Szintén előkerült - reggel! És ha estig nem talál virágot? Tehát az udvaron várnak téged és engem. Hiszen virág kell az ünnephez.

MOHOLÁNYA. Sose hallottam még télen az erdőben nőtt virágokról... Tényleg látsz ilyen sötétben?

LÁNYA (pitét rágcsál). És lehajol és jobban nézel ki.

MOHOLÁNYA. nem megyek!

LÁNYA. Hogy van az, hogy nem mész?

MOHOLÁNYA. Egyáltalán nem sajnálsz engem? Ne térj vissza hozzám az erdőből.

LÁNYA. És mi – menjek én helyetted az erdőbe?

MOHÓLÁNYA (lehajtja a fejét). De nekem nincs szükségem aranyra.

IDŐS NŐ. Nyilván nem kell semmi. Mindened megvan, és ami nincs, akkor mostohaanyádnak és nővérednek meglesz!

LÁNYA. Nálunk gazdag, egy egész kosár aranyat visszautasít! Nos, elmész vagy nem? Válaszolj közvetlenül – nem mész? Hol van a kabátom? (Könnyekkel a hangjában). Hadd melegedjen itt a kályha mellett, egyen pitét, én meg éjfélig sétálok az erdőben, hófúvásban ragadok... (Leszakítja a bundáját a kampóról, és az ajtóhoz rohan.)

ÖREGASSZONY (megragadja a padlónál). Hová mész? Ki engedte meg? Ülj le, hülye! (A mostohalánynak.) És te - egy sál a fejedre, egy kosár a kezedben és menj. Igen, nézd meg a helyem: ha megtudom, hogy valahol a szomszédokkal ültél, nem engedlek be a házba - fagyj meg az udvaron!

LÁNYA. Menj és ne gyere vissza hóvirág nélkül!

A mostohalány sálba csavarja magát, veszi a kosarat és elmegy. Csend.

ÖREGASSZONY (körülnéz az ajtóban). Az ajtó pedig nem záródott rendesen mögötte. Milyen fúj! Csukd be jól az ajtót, leányom, és szedd az asztalra. Itt az ideje vacsorázni.

MÁSODIK FELVONÁS

ELSŐ KÉP

Erdő. Nagy hópelyhek hullanak a földre. Sűrű szürkület. A mostohalány mély hófúvásokon halad keresztül. Szakadt sálba csavarva. Fúj a hideg kézre. Az erdő egyre sötétebb és sötétebb. A fa tetejéről zajosan zuhan le egy hógolyó.

MOHÓHANYA (kezd) Ó, ki van ott? (Körülnéz.) Leesett a hósapka, és nekem úgy tűnt, hogy valaki rám ugrott egy fáról... És kinek kell ilyenkor itt lennie? Az állatok is elbújtak az üregükben. Egyedül vagyok az erdőben... (Továbbra tör. Megbotlik, szélfogóba gabalyodik, megáll.) Nem megyek tovább. Itt maradok. Nem mindegy, hol fagy le. (Leül egy kidőlt fára.) Milyen sötét van! Nem látod a kezed. És nem tudom hova mentem. Se előre, se vissza nincs út. Itt jön a halálom. Kevés jót láttam az életben, de mégis félelmetes meghalni... Tényleg lehet sikoltozni, segítséget hívni? Talán valaki meghallja – erdész, vagy megkésett favágó, vagy valami vadász? Igen! Segítség! Igen! Nem, senki nem válaszol. Mit kellene tennem? És itt ülni, amíg el nem jön a vég? Hogy futnak a farkasok? Hiszen messziről érzik az ember szagát. Odaát valami roppant, mintha valaki settenkedik volna. Ó, attól tartok! (Felmegy a fához, nézi a vastag, csomós, hóval borított ágakat.) Mássz fel, vagy mi? Nem visznek oda. (Felmászik az egyik ágra, és leül egy villába. Elkezd szunyókálni.)

Egy ideig csendes az erdő. Ekkor megjelenik egy farkas egy hóbucka mögül. Óvatosan körbepillantva megkerüli az erdőt, és felkapja a fejét, előrángatja magányos farkasénekét.

Ó, mérges

A farkas farka megnőtt.

Birkák télen

Van báránygyapjú.

Télen a rókánál

Van egy rókakabát.

Nos, a bűnért,

Csak farkasprém

Csak régi szőrme -

A szőrme kopott.

Ja és az életem

Átkozott!..

(Szünetet tart, hallgat, majd ismét ráhúzza a dalát.)

Aludj szilveszterkor

Minden erdei ember.

Minden szomszéd alszik.

Minden medve alszik.

Ki nem alszik egy lyukban,

Horkolás egy bokor alatt.

bayu-bayushki,

Nyuszik.

bayu-bayushki,

Hermelin!...

Nem alszom egyedül

gondolom

Duma szerintem

A szerencsétlenségemről.

vágyakozás van bennem

Igen, álmatlanság.

Mögöttem

Az éhség üldöz.

Hol találom

Havon vagy jégen?

A farkas éhes

A farkas fázik!

(Miután befejezte dalának eléneklését, ismét egy kitérőt tesz. Közeledve a mostohalány menedékhelyéhez közeledve megáll.) Óóó, emberi lélek szaga van az erdőben. Szilveszter leszek, vacsorázom!

HOLLÓ (a fa tetejéről). Carr, carr! Vigyázz a szürkere. Nem a prédáról szól! Carr, carr!

FARKAS. Ah, már megint te vagy, öreg varázsló? Reggel becsaptál, és most már nem tudsz becsapni. Érzem a préda szagot, érzem!

VARJÚ. Nos, ha érzed, akkor mondd meg, mi van a jobb oldalon, mi a bal oldalon, mi az egyenes.

FARKAS. Szerinted nem mondom el? A jobb oldalon egy bokor, a bal oldalon egy bokor, és egyenesen előre egy apróság.

VARJÚ. Hú, tesó! A bal oldalon egy csapda, a jobb oldalon a méreg, és egyenesen egy farkasgödör. Neked csak a visszaút maradt. hol vagy szürke?

FARKAS. Ahova akarok, odaugrok, de téged nem érdekel! (Eltűnik egy hófúvás mögött.)

VARJÚ. Carr, carr, fuss el szürke. Vén farkas – igen, idősebb vagyok, ravasz – igen, bölcsebb vagyok. Látni fogom őt, a szürkét, többször is! És te, szépség, ébredj fel, nem tudsz elaludni a hidegben - megfagysz!

Mókus megjelenik a fán, és egy ütést ejt a Mostohalányra.

MÓKUS. Ne aludj, megfagysz!

MOHOLÁNYA. Mi történt? Ki mondta? Ki van itt, ki? Nem, úgy tűnik, hallottam. Csak egy fenyőtoboz esett le és felébresztett. És álmodtam valami jót, és még melegebb is lett. mit álmodtam? Nem fogsz azonnal emlékezni. Ah, ott van! Mintha anyám lámpával járkálna a házban, és a fény közvetlenül a szemembe sütne. (Felemeli a fejét, kezével lerázza a havat a szempilláiról.) De tényleg, valami izzik - odaát, messze... Mi van, ha ezek farkasszemek? Nem, a farkas szeme zöld, és ez arany fény. Szóval remeg, villog, mintha egy csillag gabalyodott volna az ágak közé... Futok! (Leugrik az ágról.) Még mindig izzik. Talán tényleg van nem messze egy erdészkunyhó, vagy favágók gyújtottak tüzet. Mennem kell. Mennem kell. Ó, a lábak nem mennek, teljesen elzsibbadtak! (Nehezen sétál, beleesik a hóbuckákba, átmászik a szélfogón és a kidőlt törzseken.) Ha nem aludna ki a villany!.. Nem, nem alszik ki, egyre fényesebben ég. És meleg füst szaga volt. Ez tűz? Ez igaz. Úgy tűnik, vagy sem, de hallom, hogyan recseg a bozót a tűzön. (Folytatja, széttárja és felemeli a vastag, magas fenyők mancsát.)

Minden egyre világosabb körülötte. Vöröses tükröződések futnak végig a havon, az ágak mentén. És hirtelen egy kis kerek tisztás nyílik a Mostohalány előtt, melynek közepén magas tűz forrón ég. Emberek ülnek a tűz körül, és akik közelebb vannak a tűzhöz, akik távol vannak. Tizenketten vannak: három idős, három idős, három fiatal, az utolsó három pedig még fiatal. A fiatalok a tűz közelében ülnek, az öregek - távol. Két idős férfi hosszú fehér bundát, bozontos fehér kalapot visel, a harmadikon fekete csíkos fehér bundát, a sapkán fekete szegélyt. A régebbiek közül az egyik aranypiros, a másik rozsdabarna, a harmadik barna ruhában. A maradék hat különböző árnyalatú zöld kaftán, színes mintákkal hímezve. Az egyik fiatal férfi bundája zöld kaftánra fordítva, a másik vállán bunda van. A mostohalány megáll két fenyő között, és nem mer kimenni a tisztásra, a tűz mellett ülve hallgatja, mit beszél a tizenkét testvér.

(egy marék kefefát dob ​​a tűzbe)

Égj, égj fényesebben

A nyár melegebb lesz

És a tél melegebb

És a tavasz édesebb.

Minden hónapban

Égj, égj fényesen

Hogy ne menjek ki!

Égj, égj durranással!

Hagyd a zsarukat

Ahol a hóbuckák hevernek

Több bogyó lesz.

Hadd vigyék magukkal a pakliban

A méhek nagyobbak, mint a méz.

Legyen búza a földeken

Sűrűn zümmög.

Minden hónapban

Égj, égj fényesen

Hogy ne menjek ki!

A mostohalány eleinte nem mer kimenni a tisztásra, majd összeszedve a bátorságát, lassan előbújik a fák mögül. A tizenkét testvér abbahagyja a beszélgetést, és hozzá fordulnak.

MOHÓLÁNYA (meghajol). Jó estét.

JANUÁR. És szép estét neked.

MOHOLÁNYA. Ha nem szólok bele a beszélgetésbe, hadd melegedjek a tűz mellett.

JANUÁR (testvéreknek). Nos, hogyan, testvéreim, szerintetek megengedjük vagy sem?

FEBRUÁR (a fejét rázza). Még nem volt olyan, hogy rajtunk kívül valaki más ült volna ehhez a tűzhöz.

ÁPRILIS. Nem történt, nem történt. Ez igaz. Igen, ha valaki a fényünkre jött, hadd melegedjen fel.

LEHET. Hagyja felmelegedni. Ez nem csökkenti a tűz hőjét.

DECEMBER. No, gyere, szépség, gyere, és nézd meg, hogyan nem égeted meg magad. Látod, micsoda tűz van nálunk – dagad.

MOHOLÁNYA. Köszönöm nagypapa. Nem megyek a közelébe. a pálya szélén leszek. (Felmegy a tűzhöz, igyekszik nem bántani vagy meglökni senkit, és megmelengeti a kezét.) Milyen jó! Milyen könnyű és forró tüzed van! Meleg volt a szívhez. bemelegítettem. Köszönöm.

Rövid csend. Csak a tűz ropogását hallod.

JANUÁR. Mi van a kezedben, kislány? Kosár, ugye? A tobozért talán éppen az újév előtt jöttél, és még ilyen hóviharban is?

FEBRUÁR. Az erdőnek is pihennie kell – nem csak a kifosztás a lényeg!

MOHOLÁNYA. Nem szabad akaratomból és nem tobozért jöttem.

AUGUSZTUS (vigyorogva). Tehát nem gombákhoz való?

MOHOLÁNYA. Nem gombára, hanem virágra... A mostohaanyám küldött hóvirágért.

MÁRCIUS (nevetve oldalba löki az április hónapot). Halld testvér, a hóvirágok mögött! Tehát a vendég, fogadja!

Mindenki nevet.

MOHOLÁNYA. Én is kinevettem volna magam, de nem nevetek. A mostohaanyám nem mondta, hogy hóvirág nélkül térjek haza.

FEBRUÁR. Miért volt szüksége a hóvirágra a tél közepén?

MOHOLÁNYA. Nem virágra van szüksége, hanem aranyra. Királynőnk egy egész kosár aranyat ígért annak, aki egy kosár hóvirágot hoz a palotába. Így hát elküldtek az erdőbe.

JANUÁR. Rossz a dolgod, kedvesem! Most nem a hóvirág ideje van – meg kell várnunk az áprilist.

MOHOLÁNYA. Ismerem magam, nagyapám. Igen, nincs hova mennem. Nos, köszönöm a melegséget és a köszöntést. Ha közbeavat, ne haragudjon... (Fölveszi a kosarát, és lassan elindul a fák felé.)

ÁPRILIS. Várj kislány, ne rohanj! (Felmegy januárig, és meghajol előtte.) Január testvér, adj helyet egy órára.

JANUÁR. Beadnám, de az április nem jön el március előtt.

MÁRCIUS. Nos, nekem nem fog menni. Mit szólsz, február testvér?

FEBRUÁR. Oké, feladom, nem vitatkozom.

JANUÁR. Ha igen, legyen a kedved! (Jégbottal a földhöz csap.)

Ne repedj, fagyok,

A fenntartott erdőben

A fenyő mellett, a nyírfa mellett

Ne rágja a kérgét!

Tele varjakkal neked

Fagy,

emberi lakhely

Nyugodj le!

Az erdő elcsendesedik. A hóvihar alábbhagyott. Az eget csillagok borították.

Nos, most rajtad a sor, február testvér! (A botját a bozontos és sánta februárnak adja.)

(a személyzetet a földre csapja)

Szelek, viharok, hurrikánok,

Fújd meg, mi a vizelet.

Forgószelek, hóviharok és hóviharok,

Játssz éjszakára!

Fújj hangosan a felhőkben

Repülj a föld felett.

Fussa a hó a mezőkön

Fehér Kígyó!

Zúg a szél az ágakban. Hóvihar fut a tisztáson, forog a hó

FEBRUÁR. Most rajtad a sor, Mart testvér!

(személyzetet vesz fel)

A hó már nem a régi

A mezőn elsötétült.

A tavakon megrepedt a jég

Mintha szétváltak volna.

A felhők gyorsabban futnak.

Magasabb lett az ég.

– csicseregte Sparrow

Jó szórakozást a tetőn.

Minden nappal sötétebb

Öltések és utak

És a fűzfáknál ezüsttel

Fülbevaló ragyog.

A hó hirtelen elsötétül és leülepszik. Megkezdődik a csepegtetés. Rügyek jelennek meg a fákon.

Nos, most vedd a személyzetet, April testvér.

(fog egy botot, és hangosan, fiús hangon beszél)

Fuss, patakok,

Terülj szét, tócsák.

Kifelé, hangyák!

A téli hideg után.

Medve settenkedik

Az erdőn át.

A madarak énekelni kezdtek

És kivirágzott a hóvirág!

Minden megváltozik az erdőben és a réten. Elolvad az utolsó hó. A földet fiatal fű borítja. A fák alatti tuskókon kék-fehér virágok jelennek meg. Körül csöpög, folyik, zúg.

A mostohalány zsibbadtan áll a meglepetéstől.

Mit állsz? Siess. A testvéreim csak egy órát hagytak velünk veled.

MOHOLÁNYA. De hogyan történt mindez? Tényleg az én kedvemért jött a tavasz a tél közepén? Nem merek hinni a szememnek.

ÁPRILIS. Higgy - ne higgy, hanem fuss gyorsan hóvirágot gyűjteni. Ellenkező esetben visszatér a tél, és a kosarad még mindig üres.

MOHOLÁNYA. Fuss fuss! (Eltűnik a fák mögött.)

JANUÁR (alacsony hangon). Amint megláttam, felismertem. És a zsebkendője ugyanaz, tele van lyukakkal, és a vékony csizmája, amit nappal hordott. Mi, a téli hónapok jól ismerjük őt. A jéglyukon találkozunk vödrökkel, majd az erdőben egy köteg tűzifával. És mindig vidám, barátságos, magához megy - énekel. És most kétségbeesett.

JÚNIUS. És mi, a nyári hónapok sem tudjuk rosszabbul.

JÚLIUS. Hogy ne tudd! Még a nap sem kel fel, már térden áll az ágyak mellett - repül, köt, leszedi a hernyókat. Eljön az erdőbe – nem töri le hiába az ágakat. Érett bogyót vesz, zöldet hagy a bokoron: hadd érjen.

NOVEMBER. Sokszor öntöztem esővel. Kár, de nincs mit tenni – ezért vagyok őszi hónap!

FEBRUÁR. Ja, és tőlem kevés jót látott. A széllel fújtam, hideggel hűtöttem. Ő ismeri a február hónapot, de a másik oldalon február ismeri őt. Nem kár, ha valaki, mint ő, egy órára tavaszt ad a tél közepén.

ÁPRILIS. Miért csak egy órára? Soha nem válnék meg tőle.

SZEPTEMBER. Igen, jó kislány!.. Ennél jobb háziasszonyt sehol sem találsz.

ÁPRILIS. Nos, ha mindannyian szeretitek, akkor odaadom neki a jegygyűrűmet!

DECEMBER. Nos, adományozzon. Fiatal a vállalkozásod!

Mostohalánya jön ki a fák mögül. Kezében egy kosár tele hóvirággal.

JANUÁR. Van már teli kosarad? Ügyes kezeid vannak.

MOHOLÁNYA. Igen, ott láthatatlanok. És a dudorokon, és a dudorok alatt, és a bozótokban, és a pázsiton, és a kövek alatt és a fák alatt! Még soha nem láttam ennyi hóvirágot. Igen, mindegyik nagy, a szára bolyhos, akár a bársony, a szirmok olyanok, mint a kristály. Köszönöm vendéglátók kedvességüket. Ha nem lennél, soha többé nem látnám a napot, sem a tavaszi hóvirágot. Nem számít, mennyi ideig élek a világban, mindenkinek hálás leszek - minden virágért, minden napért! (Meghajol a januári hónap előtt.)

JANUÁR. Ne előttem hajolj meg, hanem az öcsém előtt - április hónap. Téged kért, virágot hozott neked a hó alól.

MOHÓLÁNYA (áprilisra fordulva). Köszönöm, április hónap! Mindig örültem neked, de most, ahogy személyesen láttalak, soha nem felejtelek el!

ÁPRILIS. És hogy ne felejtsd el, itt van egy gyűrű neked emlékül. Nézz rá és emlékezz rám. Ha baj történik, dobd le a földre, vízbe vagy hófúvásba, és mondd:

Tekersz, gurulsz, csengetsz,

A tavaszi verandán

A nyári lombkoronában

Az őszi teremokban

Igen a téli szőnyegen

Az újévi tűzre!

Segítségedre jövünk - mind a tizenketten egyként jönnek - zivatarral, hóviharral, tavaszi eséssel! Nos, emlékszel?

MOHOLÁNYA. Emlékezett. (Ismétlés.)

... Igen, téli szőnyegen

Az újévi tűzre!

ÁPRILIS. No, viszlát, de vigyázz a gyűrűmre. Ha őt elveszíted, engem is elveszítesz!

MOHOLÁNYA. nem fogok veszíteni. Soha nem válok meg ettől a gyűrűtől. Magammal viszem, mint a lángot a tüzedből. De tüzed felmelegíti az egész földet.

ÁPRILIS. Igazad van, gyönyörű. Kis szikra van a gyűrűmben a nagy tűztől. Felmelegít a hidegben, ragyog a sötétben, megvigasztal a bánatban.

JANUÁR. Most hallgasd meg, amit mondok. Ma, az óév utolsó estéjén, az újév első éjszakáján alkalmad volt egyszerre találkozni mind a tizenkét hónappal. Amikor még virágzik az áprilisi hóvirág, és már tele van a kosarad. Te a legrövidebb úton jöttél hozzánk, míg mások a hosszú úton mennek - napról napra, óráról órára, percről percre. Tehát állítólag. Ezt a rövid utat nem nyitod meg senki előtt, ne mutasd meg senkinek. Ez az út fenntartva.

FEBRUÁR. És ne beszélj arról, hogy ki adta neked a hóvirágot. Hiszen nekünk sem szabad ezt tennünk – megszegni a rendet. Ne dicsekedj velünk a barátsággal!

MOHOLÁNYA. Meghalok és nem mondom el senkinek!

JANUÁR. Ez ugyanaz. Emlékezz, mit mondtunk neked, és mit válaszoltál nekünk. És most itt az ideje, hogy hazaszaladj, mielőtt elengedem a hóviharomat.

MOHOLÁNYA. Viszlát, testvérek-hónapok!

MINDEN HÓNAPOT. Viszlát, nővér!

A mostohalány elszalad.

Április. Január testvér, bár odaadtam neki a kis gyűrűmet, nem világíthatod be az erdő egész sűrűjét egy csillaggal. Kérd a mennyei hónapot, hogy ragyogjon rá az úton.

január (felemeli a fejét). Rendben, kérem! Hová tűnt éppen? Hé, névrokon, mennyei hónap! Nézz ki a felhők mögül!

Megjelenik a hold.

Tégy meg egy szívességet, vigye át vendégünket az erdőn, hogy mielőbb hazaérhessen!

A hold lebeg az égen abba az irányba, amerre a lány elment. Egy darabig csend.

DECEMBER. Nos, Január testvér, közeleg a téli tavasz vége. Vidd a személyzetedet.

JANUÁR. Várj egy kicsit. Még nincs itt az ideje.

Ismét fényes a mező. A hold visszatér a fák mögül, és megáll a tisztás fölött.

Úgy értetted? Ó, köszönöm! És most, April testvér, adj egy pálcát. Itt az idő!

Az északi miatt

Ezüstből

Szabadságban, térben

Elengedek három nővért!

Vihar, nagy nővér,

Ön szítja a tűz tüzét.

Nyugi, középső nővér,

Skuy egy ezüstüst -

Forraljuk fel a tavaszi gyümölcsleveket,

Nyári pályák dohányozni…

És az utolsó hívás

Blizzard-füst.

Blizzard-füst

Füstölve, seperve

Poros, megtelt

Minden út, minden út -

Nincs vezetés, nincs bérlet!

(A földhöz csap a botjával.)

Megkezdődik a síp, a hóvihar üvöltése. Felhők száguldanak az égen. Hópelyhek borítják az egész jelenetet.

MÁSODIK KÉP

Öregasszony háza. Az Öregasszony és a Lánya beöltözik. A padon egy kosár hóvirág.

LÁNYA. Mondtam neked: adj neki egy nagy új kosarat. És megbántad. Most hibáztasd magad. Mennyi arany fér bele ebbe a kosárba? Egy maroknyi, másik - és nincs hely!

IDŐS NŐ. És ki tudta, hogy élve, sőt hóvirággal tér vissza? Ez hallatlan eset! .. És el sem tudom képzelni, hogy hol találta őket.

LÁNYA. Nem kérdezted meg?

IDŐS NŐ. És nem volt időm megkérdezni. Nem ő maga jött, mintha nem is az erdőből jött volna, hanem egy sétából, vidáman, csillog a szeme, ég az arca. Egy kosár az asztalon – és rögtön a függöny mögött. Csak megnéztem, mi van a kosarában, és már aludt is. Igen, olyan erős, hogy nem kapod meg. Már nappal van, és még mindig alszik. Magam gyújtottam meg a kályhát, és felsöpörtem a padlót.

LÁNYA. Megyek és felébresztem. Addig is vegyél egy nagy új kosarat, és tedd bele a hóvirágokat.

IDŐS NŐ. De a kosár üres lesz...

LÁNYA. És ritkábban fektesd tágasabbra, így tele lesz!

(Kosarat dob ​​neki.)

IDŐS NŐ. Te vagy az én okosom!

A lány a függöny mögé megy. Az öregasszony hóvirágot tologat.

Hogyan kell berakni őket, hogy tele legyen a kosár? Lehet-e talajt adni? (Leveszi az ablakpárkányról a virágcserepeket, kiönti belőlük a földet a kosárba, majd belerakja a hóvirágokat, és a kosarat a szélén lévő cserepek zöld leveleivel díszíti.) Rendben. Virágok, szeretik a földet. És ahol virágok vannak, ott levelek. Valami lányom, úgy tűnik, odament hozzám. Mindketten nem bánjuk, hogy azzá váljunk.

A lány lábujjhegyen szalad ki a függöny mögül.

Csodálja meg, hogyan raktam le a hóvirágokat!

LÁNYA (halkan). Mit lehet csodálni. Szeretni fogod!

IDŐS NŐ. Gyűrűcske! Igen, mi! honnan szerezted?

LÁNYA. Ahol! Odamentem hozzá, elkezdtem felébreszteni, de nem hallotta. Megfogtam a kezét, ökölbe szorítottam a kezemet, néztem, és az ujján egy gyűrű világít. Lassan lehúztam a gyűrűt, de már nem ébredtem fel – hadd aludjon.

IDŐS NŐ. Ah, ott van! Ez az, amit gondoltam.

LÁNYA. Mit gondoltál?

IDŐS NŐ. Nem volt egyedül, ezért hóvirágot gyűjtött az erdőben. Valaki segített neki. Szia árva! Mutasd a gyűrűt, bébi. Tehát ragyog, tehát játszik. Soha életemben nem láttam ehhez foghatót. Gyerünk, tedd az ujjadra.

LÁNYA (próbálja felhúzni a gyűrűt). Ne mássz fel!

Ilyenkor a mostohalány kilép a függöny mögül.

ÖREGASSZONY (halkan). Tedd a zsebedbe, tedd a zsebedbe!

A lány a gyűrűt a zsebébe rejti. A mostohalány lenéz a lábára, lassan a padhoz lép, majd az ajtóhoz, kimegy a folyosóra.

Észrevette, hogy hiányzik!

A mostohalány visszatér, közeledik a hóvirágkosárhoz, turkál a virágok között.

Miért töröd a virágokat?

MOHOLÁNYA. És hol van a kosár, amiben a hóvirágot hoztam?

IDŐS NŐ. Mire van szükséged? Ott áll.

A mostohalány a kosárban tapogatózik.

LÁNYA. Igen, mit keresel?

IDŐS NŐ. Ő a keresésünk mestere. Hallott dolog - tél közepén annyi hóvirágot találtam!

LÁNYA. Azt is mondta, hogy télen nincs hóvirág. Honnan szerezted őket?

MOHOLÁNYA. Az erdőben. (Odahajol, és a pad alá néz.)

IDŐS NŐ. Igen, világosan elmondod, hogy mind turkálsz?

MOHOLÁNYA. Találtál itt valamit?

IDŐS NŐ. Mit találhatunk, ha nem vesztettünk semmit?

LÁNYA. Úgy tűnik, elvesztettél valamit. Mit félsz kimondani?

MOHOLÁNYA. Tudod? Láttad?

LÁNYA. Honnan kellene tudnom? Nem mondtál és nem mutattál nekem semmit.

IDŐS NŐ. Mondd el, mit veszítettél – talán segítünk megtalálni!

MOHÓLÁNYA (nehezen). Eltűnt a gyűrűm.

IDŐS NŐ. Gyűrűcske? Igen, soha nem volt nálad.

MOHOLÁNYA. Tegnap találtam rá az erdőben.

IDŐS NŐ. Nézd, milyen szerencsés hölgy! És találtam hóvirágot, meg egy gyűrűt. Mondom neked, a keresés mestere. Nos, nézz ide. És itt az ideje, hogy elmegyünk a palotába. Tekerd fel melegen, kislány. A fagy nagy.

Öltözz fel, öltözz fel.

MOHOLÁNYA. Miért akarod a gyűrűmet? Add ide.

IDŐS NŐ. Elment az eszed? Honnan szerezhetjük be?

LÁNYA. Nem is láttuk.

MOHOLÁNYA. Nővérem, drágám, nálad van a gyűrűm! Tudom. Hát ne nevess rajtam, add ide. A palotába mész. Ott adnak egy egész kosár aranyat – amit akarsz, megveheted magadnak, és nekem csak annyi volt, hogy gyűrű.

IDŐS NŐ. mihez kötődsz hozzá? Úgy tűnik, ez a gyűrű nem található, de ajándék. A memória drága.

LÁNYA. Meg tudod mondani, ki adta neked?

MOHOLÁNYA. Senki nem adományozott. Megtalált.

IDŐS NŐ. Nos, ami könnyen megtalálható, azt nem kár elveszíteni. Nem keresett. Vedd a kosarat, bébi. Biztosan vártak minket a palotában!

Az öregasszony és a lánya elmennek.

MOHOLÁNYA. Várjon! Anya! .. Nővér! .. És még csak hallgatni sem akarnak. Most mit tegyek, kinek panaszkodjak? A testvérek hónapok múlva vannak, nem találom őket gyűrű nélkül. Ki fog még kiállni mellettem? Menjek a palotába és szóljak a királynőnek? Hiszen hóvirágot gyűjtöttem neki. A katona azt mondta, hogy árva volt. Talán egy árva megsajnálja az árvát? Nem, nem engednek be üres kézzel, hóvirágom nélkül... (Ül a kályha előtt, belenéz a tűzbe.) Mintha mi sem történt volna. Mindent álmodni látszott. Se virág, se gyűrű... Mindenből, amit az erdőből hoztam, csak bozót maradt velem! (Egy marék bozótfát dob ​​a tűzbe.)

Égj, égj fényesen

Hogy ne menjek ki!

A láng erősen lobog, recseg a kemencében.

Égő fényes, szórakoztató! Mintha visszakerültem volna az erdőbe, a tűz mellé, a testvérhónapok közé... Búcsú, újévi boldogságom! Viszlát, testvérek-hónapok! Viszlát április!

HÁROM FELVÉTEL

A királyi palota terme. A terem közepén pompásan feldíszített karácsonyfa áll. A belső királyi kamrákba vezető ajtó előtt sok felöltözött vendég tolong a királynőre várva. Köztük van a nyugati hatalom nagykövete és a keleti hatalom nagykövete is. A zenészek érintéseket játszanak. Az udvaroncok jönnek ki az ajtón, majd a királynő, a kancellár és a magas, vékony kamarás kíséretében. A királynő mögött egy oldal van, és a hosszú vonatát hordozza. A vonat mögött a Professzor szerényen dúdol.

MINDENKI a szobában. Boldog új évet, felség! Új boldogsággal!

KIRÁLYNŐ. A boldogságom mindig új, és az újév még nem jött el.

Általános meglepetés.

KANCELLÁR. Ezalatt, felség, ma január elseje van.

KIRÁLYNŐ. Tévedsz! (A professzorhoz.) Hány nap van decemberben?

EGYETEMI TANÁR. Pontosan harmincegy, felség!

KIRÁLYNŐ. Tehát ma december harminckettedike van.

HOFMEISTERIN (nagyköveteknek). Ez Őfelsége kedves újévi tréfája!

Mindenki nevet.

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. Nagyon éles vicc. Élesebb, mint a kardom. Nem igaz, koronaügyész úr?

KIRÁLYI ÜGYÉSZ. Az ész legmagasabb foka!

KIRÁLYNŐ. Nem, egyáltalán nem viccelek.

Mindenki abbahagyja a nevetést.

Holnap december harmincharmadika lesz, holnapután – december harmincnegyedike. Nos, mi lesz ezután? (A professzorhoz.) Te beszélsz!

PROFESSZOR (zavarodottan). December harmincötödik... december harminchatodik... december harminchetedik... De ez lehetetlen, felség!

KIRÁLYNŐ. már megint?

EGYETEMI TANÁR. Igen, felség, újra és újra! Levághatod a fejemet, börtönbe zárhatsz, de nincs december harminchetedike! Decemberben harmincegy nap van! Pontosan harmincegy. Tudományosan bizonyított! És hét nyolc, felséged, ötvenhat, és nyolc nyolc, felség, hatvannégy! Ezt a tudomány is bizonyítja, és a tudomány kedvesebb nekem, mint a saját fejem!

KIRÁLYNŐ. Nos, jó, kedves professzor, nyugodjon meg. Megbocsátok. Valahol hallottam, hogy a királyok néha szeretik, ha igazat mondanak nekik. És mégsem ér véget a december, amíg nem hoznak nekem egy teli kosár hóvirágot!

EGYETEMI TANÁR. Ahogy kívánja, felség, de nem hozzák magukhoz!

KIRÁLYNŐ. Lássuk!

Általános zavartság.

KANCELLÁR. Megragadom a bátorságot, hogy Felséged elé tárjam baráti államaink rendkívüli nagyköveteit, a nyugati hatalom nagykövetét és a keleti hatalom nagykövetét.

A nagykövetek közelednek és meghajolnak.

NYUGATI KÖVET. Őfelsége, hazám királya arra utasított, hogy hozzam el önöknek az újévi üdvözletet.

KIRÁLYNŐ. Gratuláljon őfelségének, ha már újéve van. Amint látja, idén késett az újév!

A NYUGATI KÖVET, magas, borotvált, kecsesen, de zavartan meghajol, és hátralép.

KELET KÖVET (alacsony, testes, hosszú fekete szakállal). Az uram és a mesterem megparancsolta, hogy üdvözöljem felségedet és gratuláljak...

KIRÁLYNŐ. Mivel?

KELETI KÖVET (egy pillanatnyi csend után). Virágzó egészséggel és nagy bölcsességgel, olyan rendkívüli ilyen zsenge korban!

KIRÁLYNŐ (a professzorhoz). Hallod? És még mindig megtanítasz valamire. (A trónon ül, és egy kézlegyintéssel hívja a kancellárt.) És mégis, miért nincsenek még mindig hóvirágok? A városban mindenki ismeri a rendeletemet?

KANCELLÁR. Kívánsága teljesül, királynő. Most virágokat vetnek felséged lábai elé. (Integető zsebkendő.)

Az ajtók szélesre nyílnak. Kertészek egész menete lép be kosarakkal, vázákkal, sokféle virágcsokorral. A nagyképű, bajuszos főkertész egy hatalmas kosár rózsát hoz a királynőnek. Más kertészek tulipánokat, nárciszokat, orchideákat, hortenziákat, azáleákat és más virágokat helyeznek a trón közelébe.

HOFMEISTERIN. Milyen szép színek!

NYUGATI KÖVET. Ez a virágok igazi ünnepe!

KELET KÖVETE. Rózsa rózsák között!

Királynő. Vannak itt hóvirágok?

KANCELLÁR. Nagyon valószínű!

KIRÁLYNŐ. Keresse meg őket nekem, kérem.

CHANCELLER (lehajol, felteszi a szemüvegét, és gyanakodva nézi a kosarak virágait. Végül kihúz egy bazsarózsát és egy hortenziát). Azt hiszem, az egyik ilyen virág a hóvirág.

KIRÁLYNŐ. Mi az?

KANCELLÁR. Aki a legjobban tetszik, felség!

KIRÁLYNŐ. Ez hülyeség! (Egyetemi tanár). Mit mondasz?

EGYETEMI TANÁR. A növényeknek csak a latin nevét ismerem. Ez, ha jól emlékszem, a paeonia albiflora, ez pedig a hydrantha opuloides.

A kertészek negatívan és sértődötten csóválják a fejüket.

KIRÁLYNŐ. Opuloides? Nos, ez inkább valamiféle daganat neve. (A kertészeknek.) Mondd, miféle virágok ezek!

KERTÉSZ. Ez hortenzia, felség, ez pedig bazsarózsa, vagy ahogy a köznép mondja, Mária gyökere, felség!

KIRÁLYNŐ. Nincs szükségem Mary gyökereire! Hóvirágot akarok. Vannak itt hóvirágok?

KERTÉSZ. Felség, miféle hóvirágok vannak a királyi üvegházban? .. A hóvirág vadvirág, gaz!

KIRÁLYNŐ. Hol nőnek?

KERTÉSZ. Ahová tartoznak, felség. (Megvetően.) Valahol az erdőben, a dudorok alatt!

KIRÁLYNŐ. Szóval hozd őket nekem az erdőből, a dudorok alól!

KERTÉSZ. Figyelek, felség. Csak ne haragudj – most még az erdőben sincsenek. Csak áprilisban jelennek meg.

KIRÁLYNŐ. Mindannyian egyetértettek? Április igen április! Nem akarom ezt tovább hallani. Ha nincs hóvirágom, egyik alanyomnak sem lesz feje! (A koronaügyészhez.) Ön szerint ki a hibás azért, hogy nincs hóvirágom?

KIRÁLYI ÜGYÉSZ. Gondolom, felség, a főkertész!

FŐKERTÉSZ (térdre esik). Felség, csak a fejemmel válaszolok a kerti növényekre! A főerdész felelős az erdőért!

KIRÁLYNŐ. Nagyon jó. Ha nincs hóvirág, akkor mindkettőt (a levegőbe ír a kezével) kivégzésre rendelem! Kancellár úr, készítse elő az ítéletet.

KANCELLÁR. Ó, felség, minden készen áll. Csak meg kell adnia egy nevet és csatolnia kell egy pecsétet.

Ilyenkor kinyílik az ajtó. Lépjen be a Királyi Gárda tisztjévé.

A KIRÁLYI ŐRSÉG TISZTE. Felség, királyi rendelet alapján hóvirágok érkeztek a palotába!

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. hogy érkeztél?

A KIRÁLYI ŐRSÉG TISZTE. Semmiképpen! Két személy szállította őket címek és rangok nélkül!

KIRÁLYNŐ. Hívd ide őket, két személyt cím és cím nélkül!

Belép az Öregasszony és a Lánya kosárral a kezükben.

(Felkel.) Tessék, tessék! (Felszalad a kosárhoz és letépi az abroszt.) Szóval ezek a hóvirágok?

IDŐS NŐ. És mit, felség! Frissen, erdőben, frissen a hóbuckák alól! Tépted magad!

KIRÁLYNŐ (maréknyi hóvirágot kihúz). Ezek igazi virágok, nem olyanok, mint a tiéd – bármi legyen is – opuloides vagy Mária gyökere! (Csokrot tűz a mellkasára.) Legyen ma mindenki gomblyukba fűzve és hóvirágot tűzve a ruhára. Nem akarok más virágot, (A kertészekhez.) Menjetek el!

FŐKERTÉSZ (boldogan). Köszönöm, felség!

A kertészek virággal távoznak. A királynő hóvirágot oszt minden vendégnek.

HOFMEISTERINA (virágot tűz a ruhájára) Ezek a kedves virágok azokra az időkre emlékeztetnek, amikor még nagyon kicsi voltam, és a park ösvényein futottam...

KIRÁLYNŐ. Kicsi voltál, és még a park ösvényein is futottál? (Nevet) Biztos nagyon vicces lehetett. Milyen kár, hogy még nem voltam a világon! És ez neked szól, a Királyi Gárda főnöke.

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE (elvesz egy hóvirágot a királynőtől). Köszönöm, felség. Ezt az értékes virágot arany tokban fogom őrizni.

KIRÁLYNŐ. Inkább tedd egy pohár vízbe!

EGYETEMI TANÁR. Ezúttal teljesen igaza van, felség. Egy pohár hideg, forralatlan vízben.

KIRÁLYNŐ. Mindig igazam van, professzor úr. De ezúttal tévedtél. Itt van neked egy hóvirág, bár szerinted télen nem létezik.

PROFESSZOR (közelről nézi a virágot). Köszönöm, felség... Nem történik meg!

KIRÁLYNŐ. Ó, professzor, professzor! Ha egyszerű kisiskolás lennél, sarokba zárnálak a makacsság miatt. Nem számít, hogy ez vagy az. Igen, igen! .. És ez neked szól, királyi ügyész. Rögzítsd a fekete köntösödre, és egy kicsit szórakoztatóbb lesz a látvány!

KIRÁLYI ÜGYÉSZ (hóvirágot tűz a köntösére). Köszönöm, felség! Ez az aranyos virág helyettesíti a rendelésemet.

KIRÁLYNŐ. Nos, minden évben virágot adok neked rendelés helyett! Nos, mindenki kitűzte a virágokat? Minden? Nagyon jó. Szóval, most eljött az új év a királyságomban. Decembernek vége. Gratulálhatsz!

MINDEN. Boldog új évet, felség! Új boldogsággal!

KIRÁLYNŐ. Boldog új évet! Boldog új évet! Gyújtsd meg a fát! Táncolni akarok!

A fán égnek a lámpák. Zene szól. A nyugati hatalom nagykövete tisztelettel és ünnepélyesen meghajol a királynő előtt. Oka kezet nyújt neki. Kezdődik a tánc. A királynő a nyugati hatalom nagykövetével, a kamarás a királyi gárda főnökével táncol. Más párok követik.

(Tánc, a nyugati nagykövetnek.) Tisztelt nagykövet úr, meg tudná tenni a kamarásom lábát? Annyira jó móka lenne, ha elnyúlna a folyosó közepén.

NYUGATI KÖVET. Elnézést, felség, úgy tűnik, nem értem önt...

KIRÁLYNÉ (tánc). Kedves kamarás, vigyázz! Megérintetted a karácsonyfát hosszú vonatoddal, és úgy tűnik, kigyulladt... Nos, igen, égsz, égsz!

HOFMEISTERIN. Tűzben vagyok? Segíts!

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. Tűz! Hívja az összes tűzoltóságot!

KIRÁLYNŐ (nevet). Nem, vicceltem. Boldog április elsejét!

HOFMEISTERIN. Miért – április elsejétől?

KIRÁLYNŐ. De mert kivirágzott a hóvirág!.. Hát táncolj, táncolj!

HOFMEISTERINA (a királyi gárda főnökének, tánc közben fokozatosan távolodik a királynőtől). Ó, annyira félek, hogy királynőnk nem kezd ma még valami őrült csínytevésbe! Mindent el lehet várni tőle. Ez egy rosszul nevelt lány!

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. Ő azonban az ön gyámolítottja, kamarás asszony!

HOFMEISTERIN. Ó, mit tehetnék vele! Mind olyan, mint az apja és az anyja. Anya szeszélye, apa szeszélye. Télen hóvirágra van szüksége, nyáron jégcsapra.

KIRÁLYNŐ. Belefáradtam a táncba!

Mindenki egyszerre áll meg. A királynő trónjára lép.

IDŐS NŐ. Felség, hadd gratuláljunk az újévhez!

KIRÁLYNŐ. Ó, még mindig itt vagy?

IDŐS NŐ. Egyelőre itt. Így állunk az üres kosarunkkal.

KIRÁLYNŐ. Ó, igen. Kancellár úr, parancsolja meg nekik, hogy öntsenek aranyat a kosárba.

KANCELLÁR. Teli kosár, felség?

IDŐS NŐ. Ahogy ígértem, kegyelmed. Mennyi virág, annyi arany.

KANCELLÁR. De felség, sokkal több föld van a kosarukban, mint virág!

IDŐS NŐ. A virágok föld nélkül elhervadnak, Kegyelmed.

KIRÁLYNŐ (a professzorhoz). Ez igaz?

EGYETEMI TANÁR. Igen, felség, de helyesebb lenne azt mondani: a növényeknek talaj kell!

KIRÁLYNŐ. Fizess aranyat a hóvirágért, és a királyságom földje úgyis az enyém. Nem igaz, koronaügyész úr?

KIRÁLYI ügyvéd. Az igazi igazság, felség!

A kancellár elveszi a kosarat és elmegy.

KIRÁLYNÉ (diadalmasan néz mindenkire). Tehát még nem érkezett el az április, és már kivirágoztak a hóvirágok. Most mit mond, kedves professzor?

EGYETEMI TANÁR. Még mindig úgy gondolom, hogy ez baj!

KIRÁLYNŐ. Rossz?

EGYETEMI TANÁR. Igen, nem!

NYUGATI KÖVET. Ez valóban, felség, nagyon ritka és figyelemre méltó eset. Nagyon érdekes lenne tudni, hogy ezek a nők hol és hogyan találtak ilyen szép tavaszi virágokat az év legrosszabb időszakában.

KELET KÖVETE. Pletyka lettem, és egy csodálatos történetre várok!

KIRÁLYNÉ (Az öregasszonynak és lányának). Mondd meg, hol találtad a virágokat.

Az öregasszony és a lánya hallgatnak.

Miért hallgatsz?

ÖREGASSZONY (a lányához). Te beszélsz.

LÁNYA. Maga beszél.

ÖREGASSZONY (előrelép, megköszörüli a torkát és meghajol). Mondani valamit, felség, nem nehéz. Nehezebb volt hóvirágot találni az erdőben. Ahogy a lányommal hallottuk a királyi rendeletet, mindketten úgy gondoltuk: nem élünk, megfagyunk, és teljesítjük Őfelsége akaratát. Fogtunk egy-egy habverőt és egy spatulát, és bementünk az erdőbe. Előttünk páncélossal megtisztítjuk az utat, lapáttal gereblyézzük a hóbuckákat. És sötét van az erdőben, de hideg az erdőben ... Megyünk, megyünk - nem látjuk az erdő szélét. Ránézek a lányomra, és teljesen merev, a keze és a lába remeg. Ó, azt hiszem, mindketten elmentünk...

HOFMEISTERINA (összekulcsolja a kezét). A térdeden? Ah, milyen ijesztő!

KIRÁLYNŐ. Ne szóljon közbe, kamarás! Mondj többet.

IDŐS NŐ. Kérem, felség. Kúsztunk, kúsztunk, és pont erre a helyre jutottunk. És olyan csodálatos hely, amit leírni sem lehet. A hóbuckák magasak, magasabbak, mint a fák, és a közepén egy tó, kerek, mint egy tányér. Nem fagy meg benne a víz, fehér kacsák úszkálnak a vízen, a virágok partján pedig látható és láthatatlan.

KIRÁLYNŐ. És az összes hóvirág?

IDŐS NŐ. Mindenféle virágot, felség. még nem láttam ilyet.

A kancellár behoz egy kosár aranyat, és az Öregasszony és Lánya mellé teszi.

(Az aranyra pillantva.) Mintha az egész földet színes szőnyeg borította volna.

HOFMEISTERIN. Ó, ez szép lehet! Virágok, madarak!

KIRÁLYNŐ. Milyen madarak? Nem beszélt a madarakról.

HOFMEISTERIN (félénken). Kacsák.

KIRÁLYNŐ (a professzorhoz). A kacsák madarak?

EGYETEMI TANÁR. Vízimadarak, felség.

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. Ott is terem a gomba?

LÁNYA. És gombát.

KIRÁLYI ÜGYÉSZ. És a bogyók?

LÁNYA. Eper, áfonya, áfonya, szeder, málna, viburnum, hegyi kőris ...

EGYETEMI TANÁR. Hogyan? Hóvirág, gomba és bogyó – egyszerre? Nem lehet!

IDŐS NŐ. Ez az, ami drága, kegyelmed, az nem lehet, de van. És virágok, gombák és bogyók - minden rendben van!

NYUGATI KÖVET. És van szilva?

KELET KÖVETE. És dió?

LÁNYA. Bármit kívánsz!

KIRÁLYNŐ (összecsapja a kezét). Ez csodálatos! Most pedig menj be az erdőbe, és hozz onnan epret, diót és szilvát!

IDŐS NŐ. Felség, irgalmazz!

KIRÁLYNŐ. Mi történt? Nem akarsz menni?

ÖREGASSZONY (szomorúan). De az út oda nagyon hosszú, felség!

KIRÁLYNŐ. Milyen messze, ha csak tegnap írtam alá a rendeletet, és ma virágot hoztál nekem!

IDŐS NŐ. Így van, felség, de fájdalmasan hideg volt az úton.

KIRÁLYNŐ. Fagyott? Semmi. Megparancsolom, hogy adj meleg kabátot. (Jelet tesz a szolgának.) Hozz két bundát, de gyorsan.

ÖREGASSZONY (halkan a lányomhoz). Mit tegyünk?

LÁNYA (halkan). elküldjük őt.

ÖREGASSZONY (halkan). Vajon megtalálja?

LÁNYA (halkan). Meg fogja találni!

KIRÁLYNŐ. miről suttogsz?

IDŐS NŐ. Mielőtt meghalunk, elköszönünk, Felség... Olyan feladatot adtál nekünk, hogy nem is tudod, visszatérsz-e vagy eltűnsz. Nos, nem tudsz mit tenni. Szolgálnod kell. Tehát parancsoljon nekünk, hogy adjunk ki egy bundát. Mi magunk megyünk. (Felvesz egy kosár aranyat.)

KIRÁLYNŐ. A bundákat most kapod, de az aranyat egyelőre hagyd. Visszatérve egyszerre két kosarat kapsz!

Az öregasszony a földre teszi a kosarat. A kancellár elteszi.

Igen, kérlek, gyere vissza. Ma eper, szilva és dió kell az újévi vacsorához!

A szolgálók bundát adnak a Lánynak és az Öregasszonynak. Felöltöznek. Egymásra néznek;

IDŐS NŐ. Köszönöm, felség, a bundákat. Ilyen és a fagy nem szörnyű. Bár nem szürke rókán vannak, de melegek. Viszlát, felség, dióval és bogyóval várjon minket.

Meghajolnak, és sietve az ajtóhoz mennek.

KIRÁLYNŐ. Állj meg! (Tapsolja a kezét.) Adj nekem is egy bundát! Adj mindenkinek kabátot! Igen, mondd, hogy rakjam le a lovakat.

KANCELLÁR. Hová szeretne menni, felség?

KIRÁLYNŐ (majdnem ugrik). Elmegyünk az erdőbe, ehhez a nagyon kerek tóhoz, és ott szedünk erdei epret a hóban. Olyan lesz, mint az eper fagylalttal... Gyerünk! Gyerünk!

HOFMEISTERIN. Tudtam... Milyen szép ötlet!

NYUGATI KÖVET. Ennél szebb szilvesztert el sem tudsz képzelni!

KELET KÖVETE. Ez a találmány méltó Haroun al-Rashidhoz!

HOFMEISTERINA (bundás köpenybe és bundába burkolózva). Milyen jó! Annyira vicces!

KIRÁLYNŐ. Tedd ezt a két nőt az első szánkóba. Megmutatják nekünk az utat.

Mindenki menni fog, menjen az ajtóhoz.

LÁNYA. Igen! Eltévedtünk!

ÖREGASSZONY (halkan). Csend legyen! .. Felség!

KIRÁLYNŐ. Mit akarsz?

IDŐS NŐ. Felségednek nem szabad elmennie!

KIRÁLYNŐ. És miért van ez?

IDŐS NŐ. A hóbuckák pedig az erdőben vannak – elvégre nincs út elhaladni, nem lehet vezetni! A szán elakadt!

KIRÁLYNŐ. Nos, ha habverővel és spatulával utat tettél magadnak, akkor széles utat fognak kikövezni nekem. (A királyi őrség főnökének.) Parancsoljon egy ezred katonának, hogy lapáttal és seprűvel menjen be az erdőbe.

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. Meglesz, felség!

KIRÁLYNŐ. Nos, minden készen áll? Gyerünk! (Az ajtóhoz megy.)

IDŐS NŐ. Felség!

KIRÁLYNŐ. Nem akarok többet hallani rólad! Egy szót sem a tóról. A táblák mutatják az utat!

IDŐS NŐ. Melyik úton? Felség! Elvégre nincs tó!

KIRÁLYNŐ. Hogy nem?

IDŐS NŐ. Nem és nem! .. Még nálunk is jég borította.

LÁNYA. És hó borította!

HOFMEISTERIN. Mi a helyzet a kacsákkal?

IDŐS NŐ. Elrepültek.

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. Itt vannak a vízimadarak!

NYUGATI KÖVET. Mi a helyzet az eperrel és a szilvával?

KELET KÖVETE. Dió?

IDŐS NŐ. Mindent úgy, ahogy van, hóval borítva!

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. De a gomba legalább megmaradt?

KIRÁLYNŐ. Szárított! (Az öregasszonyhoz, fenyegetően.) Látom, hogy nevetsz rajtam!

IDŐS NŐ. Merjük-e, felség!

KIRÁLYNŐ (leül a trónra és bundába burkolja magát). Így. Ha nem mondod meg, honnan szerezted, holnap levágják a fejedet. Nem, ma, most. (A professzornak.) Ahogy mondod, nem kell holnapra halasztani...

EGYETEMI TANÁR. …mit lehet ma tenni, felség!

KIRÁLYNŐ. Ez az! (Az Öregasszonynak és a Lánynak.) Hát válaszolj! Csak az igazat. És ez rossz lesz.

A királyi őrség feje felveszi a kard markolatát. Az Öregasszony és a Lánya térdre esik.

ÖREGASSZONY (sírva). Nem is tudjuk, felség!

LÁNYA. Nem tudunk semmit!

KIRÁLYNŐ. Hogy van ez így? Összeszedtek egy egész kosár hóvirágot, és nem tudják, hol?

IDŐS NŐ. Nem téptük!

KIRÁLYNŐ. Ah, hogy van? Nem téptél? Akkor ki?

IDŐS NŐ. Mostohalányom, felség! Ő volt a gazember, aki értem ment az erdőbe. Hóvirágot is hozott.

KIRÁLYNŐ. Az erdőbe - ő, és a palotába - te? Miért nem vitted magaddal?

IDŐS NŐ. Otthon maradt, felség. Valakinek vigyáznia kell a házra.

KIRÁLYNŐ. Szóval vigyáztál volna a házra, és ide küldték volna a gazembert.

IDŐS NŐ. Hogy küldöd a palotába! Fél az emberektől velünk, mint egy erdei állat.

KIRÁLYNŐ. Nos, a kis állatod utat mutathat az erdőnek, a hóvirágnak?

IDŐS NŐ. Igen, így van, talán. Ha egyszer megtalálod az utat, máskor is megtalálod. Csak azt akarja...

KIRÁLYNŐ. Hogy merészelné, ha én rendelek?

IDŐS NŐ. Makacs, felség.

KIRÁLYNŐ. Hát én is makacs vagyok! Lássuk, ki túlreagál kit!

LÁNYA. És ha nem hallgat rád, felség, parancsolja meg neki, hogy vágja le a fejét! Ez minden!

KIRÁLYNŐ. Jómagam tudom, kinek kell levágni a fejét. (Felemelkedik a trónról.) Hát figyelj. Mindannyian elmegyünk az erdőbe hóvirágot, epret, szilvát és diót gyűjteni. (Az öregasszonynak a lányával.) És neked adják a leggyorsabb lovakat, te pedig ezzel a kis állatoddal együtt utolérsz minket.

ÖREGASSZONY ÉS LÁNYA (meghajol). Figyeljen, felség! (El akarnak menni.)

KIRÁLYNŐ. Várj! .. (A királyi gárda vezetőjének.) Tegyél melléjük két fegyveres katonát... Nem, négyet – nehogy ezek a hazugok próbáljanak meg elcsúszni előlünk.

IDŐS NŐ. Ó, atyák!

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. Meglesz, felség. Tőlem tudni fogják, hol terem a szárított gomba!

KIRÁLYNŐ. Nagyon jó. Hozzon nekünk egy kosarat. A legnagyobb a professzoromé. Hadd lássa, hogyan virágzik a hóvirág januárban az én klímámon!

NEGYEDIK FELVONÁS

ELSŐ KÉP

Erdő. Kerek tó jéggel borítva. A közepén elsötétül a lyuk. Magas sodródások. A fenyő és lucfenyő ágain két mókus jelenik meg.

ELSŐ FEHÉRJE. szia mókus!

MÁSODIK FEHÉRJE. szia mókus!

ELSŐ FEHÉRJE. Boldog új évet!

ELSŐ FEHÉRJE. Új kabáttal!

MÁSODIK FEHÉRJE. Új szőrmével!

ELSŐ FEHÉRJE. Íme egy fenyőtoboz újévre! (Dobások.)

MÁSODIK FEHÉRJE. És te - lucfenyő! (Dobások.)

ELSŐ FEHÉRJE. Fenyő!

MÁSODIK FEHÉRJE. Lucfenyő!

ELSŐ FEHÉRJE. Fenyő!

MÁSODIK FEHÉRJE. Lucfenyő!

VARJ (fent). Carr! Carr! Sziasztok mókusok.

ELSŐ FEHÉRJE. Szia nagypapa, boldog új évet!

MÁSODIK FEHÉRJE. Új boldogsággal, nagyapa! Hogy vagy?

VARJÚ. Régimódi.

ELSŐ FEHÉRJE. Nagypapa, hányszor ünnepelted az újévet?

VARJÚ. Másfélszer.

MÁSODIK FEHÉRJE. Wow hogyan! De te, nagyapa, egy vén holló vagy!

VARJÚ. Die porra, de halál provorronil!

ELSŐ FEHÉRJE. Igaz, hogy mindent tudsz a világon?

VARJÚ. Ez igaz.

MÁSODIK FEHÉRJE. Nos, mesélj nekünk mindenről, amit láttál.

ELSŐ FEHÉRJE. Mindenről, amit hallottam.

VARJÚ. Hosszú történet!

ELSŐ FEHÉRJE. És mondd el röviden.

VARJÚ. Rövidebb? Carr!

MÁSODIK FEHÉRJE. És te igazi vagy!

VARJÚ. Carr, carr, carr!

ELSŐ FEHÉRJE. Mi, szerinted, varjú módjára nem értjük.

Varjú. És tanulj idegen nyelveket. Vegyél urrockot!

Egy nyúl ugrik a tisztásra.

ELSŐ FEHÉRJE. Szia kanyargós! Boldog új évet!

MÁSODIK FEHÉRJE. Új boldogsággal!

ELSŐ FEHÉRJE. Új hóval!

MÁSODIK FEHÉRJE. Új fagy!

MEZEI NYÚL. Micsoda fagy! melegem lett. Elolvad a hó a mancsok alatt... Mókusok, és mókusok, láttad a mi farkasunkat?

ELSŐ FEHÉRJE. És mire kell a farkas?

MÁSODIK FEHÉRJE. Miért őt keresed?

MEZEI NYÚL. Igen, nem én keresem, hanem ő engem! Hová bújhatok el?

ELSŐ FEHÉRJE. És mássz be az üregünkbe - itt meleg, puha és száraz -, és nem kerülsz a farkas gyomrába.

MÁSODIK FEHÉRJE. Ugorj, nyúl, ugorj!

ELSŐ FEHÉRJE. Ugorj fel, ugorj fel!

MEZEI NYÚL. Nekem nem vicc. A farkas üldöz, rám hegyezi a fogát, meg akar enni!

ELSŐ FEHÉRJE. Rossz a dolgod, nyúl. Vegye ki a lábát innen. Odaát esik a hó, mozognak a bokrok – ez így van, tényleg egy farkas!

A nyúl bujkál. Egy farkas kirohan a hóbucka mögül.

FARKAS. Érzem, itt van, fülelve, itt van! Nem hagy el, nem bújik el. Mókusok, de mókusok, nem láttál egy kicsit?

ELSŐ FEHÉRJE. Hogy ne láss? Keresett és keresett téged, körbejárta az egész erdőt, mindenkit kérdezett rólad: hol a farkas, hol a farkas?

FARKAS. Na, majd megmutatom neki, hol van a farkas! Melyik úton ment?

ELSŐ FEHÉRJE. És ott.

FARKAS. Miért nem oda vezet az ösvény?

MÁSODIK FEHÉRJE. Igen, most a saját útját járta. A nyom odament, ő pedig ide!

FARKAS. Óóó, én vagyok ti csattogtatók, flört-farkúak! Rám fogod a fogaidat!

HOLLÓ (a fa tetejéről). Carr, carr! Ne káromkodj, szürke, inkább menekülj, vidíts fel!

FARKAS. Ne félj, te vén barom. Kétszer csaltam, harmadszor már nem hiszem el.

VARJÚ. Akár hiszed, akár nem, de itt jönnek a katonák, lapáttal!

FARKAS. Másokat becsapni. Nem megyek el innen, őrzöm a nyulat!

VARJÚ. Egy egész csomó jön!

FARKAS. És nem akarlak hallgatni rád!

VARJÚ. Igen, nem egy rota, hanem egy brr-rigada!

A farkas felemeli a fejét, és beleszimatol a levegőbe.

Nos, kinek az igaza? Most elhiszed?

FARKAS. Nem hiszek neked, de az orromnak hiszek. Holló, holló, régi barát, hova bújhatnék?

VARJÚ. Ugorj a lyukba!

FARKAS. megfulladok!

VARJÚ. Ott te és kedvesem!

A farkas hason mászik át a jeleneten.

Mi az ijesztő, testvér? Most a hasadon mászkálsz?

FARKAS. Nem félek senkitől, de az emberektől. Nem az emberektől félek, hanem a kluboktól. Nem ütők, hanem fegyverek!

A farkas eltűnik. Egy ideig nagyon csendes a színpad. Aztán léptek és hangok hallatszanak. A meredek partról a királyi gárda főnöke legurul a jégre. Zuhan. A professzor követi őt.

EGYETEMI TANÁR. Úgy tűnik, elestél?

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. Nem, csak lefeküdtem pihenni. (Nyöszörög, felkel, megdörzsöli a térdét.) Régóta nem volt alkalmam kilovagolni a jeges hegyekből. Legalább hatvan év. Mit gondol, kedves professzor, ez a tó?

EGYETEMI TANÁR. Kétségtelenül ez valamiféle vízmedence. Valószínűleg egy tó.

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. És teljesen kerek. Nem találod tökéletesen kereknek?

EGYETEMI TANÁR. Nem, nem nevezhető teljesen kereknek. Inkább ovális, vagy inkább elliptikus.

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. Nem tudom, talán tudományosan. De egyszerű ránézésre kerek, mint egy tányér. Tudod, azt hiszem, ez ugyanaz a tó...

MEGJELENIK EGY ŐR LÁTÁVAL ÉS SEPRŐVEL. A katonák gyorsan leereszkednek a tóhoz, és szőnyeges utat terítettek. A királynő lejön az ösvényen, mögötte a kamarás, a nagykövetek és más vendégek.

KIRÁLYNŐ (a professzorhoz). Azt mondta, professzor, hogy vannak vadállatok az erdőben, de én eddig nem láttam... Hol vannak? Kérlek mutasd meg őket! Igen, siess.

EGYETEMI TANÁR. Azt hiszem, alszanak, felség...

KIRÁLYNŐ. Ilyen korán lefekszenek? Végül is még mindig nagyon könnyű.

EGYETEMI TANÁR. Sokan még korábban - ősszel - lefekszenek, és tavaszig, a hó elolvadásáig alszanak.

KIRÁLYNŐ. Annyi hó van itt, hogy úgy tűnik, soha nem olvad el! Fogalmam sem volt, hogy vannak ilyen magas hófúvók és ilyen furcsa, görbe fák a világon. még tetszik is! (Hoffmeister.) És te?

HOFMEISTERIN. Természetesen, felség, megőrülök a természettől!

KIRÁLYNŐ. Azt hittem ez természetes! Ah, nagyon sajnálom, kedves Chamberlain!

HOFMEISTERIN. De nem ezt akartam mondani, felség. Azt akartam mondani, hogy őrülten szerelmes vagyok a természetbe!

KIRÁLYNŐ. De nem biztos, hogy nagyon szeret téged. Csak nézz a tükörbe. Nagyon kék orrod van. Gyorsan zárd le kuplunggal!

HOFMEISTERIN. Köszönöm, felség! Sokkal figyelmesebb vagy rám, mint magadra. Attól tartok, az orrod is kék lett egy kicsit...

KIRÁLYNŐ. Még mindig lenne! Fázok. Adj egy prémes köpenyt!

HOFMEISTERINA ÉS AZ UDVARNŐK. Én is kérlek! És én! És én!

Ilyenkor az egyik utat takarító katona ledobja magáról a köpenyét és a szőrmeszegélyű kabátját. Más katonák követik a példát.

KIRÁLYNŐ. Magyarázd el, mit jelent ez. Szinte elzsibbadtunk a hidegtől, és ezek az emberek még a kabátjukat is ledobták.

PROFESSZOR (remegve). V-v-v… Ez teljesen érthető. A fokozott mozgás elősegíti a vérkeringést.

KIRÁLYNŐ. Nem értettem semmit... Mozgás, vérkeringés... Hívjátok ide ezeket a katonákat!

Két katona jön fel - egy öreg és egy fiatal, szakálltalan. A fiatal gyorsan letörli a verejtéket a homlokáról az ujjával, és kinyújtja a karját az oldalán.

Mondd, miért törölted meg a homlokodat?

FIATAL KATONA. Bűnös, felség!

KIRÁLYNŐ. Nem, miért?

FIATAL KATONA. Ostobaság, felség! Ne haragudj!

KIRÁLYNŐ. Igen, egyáltalán nem haragszom rád. Válaszolj bátran, miért?

FIATAL KATONA (zavartan). Sírj, felség!

KIRÁLYNŐ. Hogyan? Mit jelent - kiabált?

ÖREG KATONA. Ezt mondjuk, felség, - lett forró.

KIRÁLYNŐ. Neked is dögös vagy?

ÖREG KATONA. Még mindig nem meleg!

KIRÁLYNŐ. Honnan?

ÖREG KATONA. Baltából, lapátból és seprűből, felség!

KIRÁLYNŐ. Itt van, hogyan? Hallottad? Kamarás, kancellár, királyi ügyész, fogj baltákat. És adj egy seprűt! Vigyél minden seprűt, lapátot, baltát – amit csak akarsz!

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. Lady Chamberlain, hadd mutassam meg, hogyan kell fogni egy lapátot. És ásnak így, így!

HOFMEISTERIN. Köszönöm. Nagyon régóta nem ástam.

KIRÁLYNŐ. Ásott valaha?

HOFMEISTERIN. Igen, felség, volt nálam egy szép zöld vödör és kanalam.

KIRÁLYNŐ. Miért nem mutattad meg őket nekem?

HOFMEISTERIN. Ó, három évesen elvesztettem őket a kertben...

KIRÁLYNŐ. Nyilvánvalóan nem csak őrült vagy, de természetesen szórakozott is. Vegyél egy seprűt, és ne veszítsd el. Ő egy kormánytisztviselő!

NYUGATI KÖVET. Mit szeretne tenni, felség?

KIRÁLYNŐ. Sportolt-e hazájában, nagykövet úr?

NYUGATI KÖVET. Elég jól teniszeztem, felség.

KIRÁLYNŐ. Hát akkor vegyél egy lapáttal! (A keleti nagykövetnek.) És ön, nagykövet úr?

KELET KÖVETE. Fiatalkorom arany éveiben arab lovon ültem.

KIRÁLYNŐ. lovagoltál? Ebben az esetben taposd a nyomokat!

A keleti nagykövet széttárja a kezét, és félreáll. Rajta kívül minden működik.

És az igazság az, hogy egyre melegebb lesz. (Letörli a verejtéket a homlokáról.) Még veszekedtem is!

HOFMEISTERIN. Ó!

Mindenki meglepetésében abbahagyja a munkát, és a királynőre néz.

KIRÁLYNŐ. Nem én mondtam?

EGYETEMI TANÁR. Nem, teljesen helyesen mondta, felség, de ki merem állítani, hogy ez a kifejezés nem egészen világi, hanem úgyszólván népszerű.

KIRÁLYNŐ. Nos, a királynőnek ismernie kell népe nyelvét! Te magad ismételd ezt nekem minden nyelvtanóra előtt!

EGYETEMI TANÁR. Attól tartok, felség, félreértette a szavaimat...

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. És gyorsabban beszéltél volna. Így például én: egy, kettő, tempóban menetelek – és mindenki megért engem.

KIRÁLYNŐ (dobja a seprűt). Egy, kettő, dobd le a seprűt és a lapátot! Belefáradtam a bosszúhóba! (A királyi gárda vezetőjének.) Hová tűntek ezek az asszonyok, akiknek meg kell mutatniuk, hol nő a hóvirág?

KIRÁLYI ÜGYÉSZ. Attól tartok, hogy ezek a bűnözők becsapták az őröket és megszöktek.

KIRÁLYNŐ. Te a fejeddel felelsz értük, a királyi gárda feje! Ha egy percen belül nincsenek itt...

CSENGŐ HARANGOK. A lovak nyüszítése. Az Öregasszony, Lánya és Mostohalánya kibújik a bokrok mögül. Őrök veszik körül őket.

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. Itt vannak, felség!

KIRÁLYNŐ. Végül!

ÖREGASSZONY (körülnéz, magában). Nézd, tó! Végül is hazudsz, hazudsz, de akaratlanul is az igazat fogod hazudni! (A királynéhoz.) Felség, elhoztam önnek a mostohalányomat. Ne haragudj.

KIRÁLYNŐ. Hozzátok ide. Ah, itt vagy! Azt hittem, valami szőrös, lúdtalpú, de te, mint kiderült, gyönyörű vagy. (A kancellárnak.) Hát nem nagyon kedves?

KANCELLÁR. Királynőm jelenlétében nem látok senkit és semmit!

KIRÁLYNŐ. A szemüvegednek le kell fagynia. (A professzorhoz.) Mit mondasz?

EGYETEMI TANÁR. Azt mondom, hogy télen a mérsékelt égövi országokban ...

KELET KÖVETE. Mi a mérsékelt éghajlat? Egyáltalán nem mérsékelt. Túl hideg éghajlat!

EGYETEMI TANÁR. Bocsásson meg, nagykövet úr, de a földrajzban mérsékelt éghajlatnak hívják... Tehát a mérsékelt égövi országokban a lakosok télen meleg, szőrméből és pehelyből készült ruhát viselnek.

KIRÁLYNŐ. "Fly - fluff" ... Mit akarsz mondani?

EGYETEMI TANÁR. Azt akarom mondani, hogy ennek a lánynak meleg ruhára van szüksége. Nézd, teljesen kihűlt!

KIRÁLYNŐ. Ezúttal úgy tűnik, igazad van, bár lehetett volna rövidebb is. Minden alkalmat kihasználsz, hogy leckét adj földrajzból, számtanból, vagy akár énekből! .. Hozz ennek a lánynak meleg szőrből és pehelyből készült ruhát, vagy emberileg szólva bundát! .. Hát, tedd rá !

MOHOLÁNYA. Köszönöm.

KIRÁLYNŐ. Várj köszönöm! Adok neked egy kosár aranyat, tizenkét bársonyruhát, ezüst sarkú cipőt, minden kézre egy karkötőt és minden ujjra egy gyémántgyűrűt! Akar?

MOHOLÁNYA. Köszönöm. Csak nekem semmi ilyesmire nincs szükségem.

KIRÁLYNŐ. Semmi sem?

MOHOLÁNYA. Nem, szükségem van egy gyűrűre. Nem tíz a tied, hanem egy az enyém!

KIRÁLYNŐ. Egy jobb, mint tíz?

MOHOLÁNYA. Nekem jobb mint száz.

IDŐS NŐ. Ne hallgasson rá, felség!

LÁNYA. Nem tudja, miről beszél!

MOHOLÁNYA. Nem, én tudom. Volt egy gyűrűm, de elvetted, és nem akarod visszaadni.

LÁNYA. Láttad, hogyan fogadtuk?

MOHOLÁNYA. Nem láttam, de tudom, hogy nálad van.

KIRÁLYNÉ (Az öregasszonynak és lányának). Gyerünk, add ide ezt a gyűrűt!

IDŐS NŐ. Felség, higgyen a szónak – nálunk nincs!

LÁNYA. És soha nem is volt, felség.

KIRÁLYNŐ. És most az lesz. Vegyünk egy gyűrűt, de nem azt...

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. Siess, boszorkányok! A királyné mérges.

A lány a királynőre nézve gyűrűt vesz elő a zsebéből.

MOHOLÁNYA. Az én! Nincs még egy ilyen a világon.

IDŐS NŐ. Ó, lányom, miért rejtetted el valaki más gyűrűjét?

LÁNYA. Igen, te magad mondtad - tedd a zsebedbe, ha nem fér el az ujjadban!

Mindenki nevet.

KIRÁLYNŐ. Gyönyörű gyűrű... Honnan szerezted?

MOHOLÁNYA. Nekem adták.

KIRÁLYI ÜGYÉSZ. És ki adott?

MOHOLÁNYA. Nem mondom meg.

KIRÁLYNŐ. Ó, te tényleg makacs vagy! Nos, tudod mit? Így legyen, vedd a gyűrűdet!

MOHOLÁNYA. Ez igaz? Hát, köszönöm!

KIRÁLYNŐ. Vedd és emlékezz: azért adom neked, mert megmutatod a helyet, ahol tegnap hóvirágot szedtél. Igen, siess!

MOHOLÁNYA. Akkor ne!

KIRÁLYNŐ. Mit? Kell egy gyűrű? Nos, akkor soha többé nem látod! Bedobom a vízbe, a lyukba! Kár? Talán én magam is sajnálom, de nincs mit tenni. Mondd el hamar, hol vannak a hóvirágok. Egy kettő három!

MOHÓLÁNYA (sír). A gyűrűm!

KIRÁLYNŐ. Szerinted tényleg feladtam? Nem, még mindig itt van a tenyeremben. Csak egy szót szólj, és meglesz. Jól? Meddig leszel makacs? Vedd le a kabátját!

LÁNYA. Hagyd megfagyni!

IDŐS NŐ. Szóval szüksége van rá!

Leveszik a kabátot a mostohalányról. A királynő dühében ide-oda járkál. Az udvaroncok követik őt a szemükkel. Amikor a királynő elfordul, az Öreg Katona a mostohalány vállára veti köpenyét.

KIRÁLYNŐ (körülnéz). Mit jelent? Ki merte? Beszél!

Csend.

Nos, úgy tűnik, esőkabátok hullanak rá az égből! (Észreveszi a köpeny nélküli öreg katonát.) Ah, értem! Gyere ide, gyere ide... Hol van a kabátod?

ÖREG KATONA. Maga látja, felség.

KIRÁLYNŐ. Hogy mersz?

ÖREG KATONA. És én, felség, megint felforrósodott valami. Vozpel, ahogy a köznépben mondjuk. És nincs hova tenni a köpenyt...

KIRÁLYNŐ. Nézd, milyen meleged van! (Leszakítja a mostohalánya köpenyét, és a lába alá tapossa.) Na, makacs leszel, gonosz lány? Fogsz? Fogsz?

EGYETEMI TANÁR. Felség!

KIRÁLYNŐ. Mi történt?

EGYETEMI TANÁR. Ez méltatlan cselekedet, felség! Mondd meg ennek a lánynak, hogy adja oda a bundát, amit te adtál neki, és a gyűrűt, amit láthatóan nagyon nagyra tart, és mi magunk megyünk haza. Bocsáss meg, de a makacsságod nem visz jóra!

KIRÁLYNŐ. Ah, szóval makacs vagyok?

EGYETEMI TANÁR. És ki, meg merem kérdezni?

KIRÁLYNŐ. Úgy tűnik, elfelejtetted, melyikünk a királynő - te vagy én -, és úgy döntesz, hogy kiállsz ezért az önfejű lányért, és pimaszul beszélsz velem! .. Úgy tűnik, elfelejtetted, hogy a "kivégezni" szó rövidebb, mint a szó. "Bocsánat"!

EGYETEMI TANÁR. Felség!

KIRÁLYNŐ. Nem nem nem! Nem akarlak tovább hallgatni rád! Most megparancsolom, hogy dobd a lyukba ezt a gyűrűt, a lányt, és te utána! (Hirtelen mostohalányhoz fordul.) Utoljára kérdezem: megmutatod az utat a hóvirághoz? Nem?

MOHOLÁNYA. Nem!

KIRÁLYNŐ. Mondj búcsút a gyűrűdnek és az életnek egyszerre! Fogd meg! .. (Lipogva dobja a gyűrűt a vízbe.)

Mostohalánya

(előreugrás)

Tekersz, gurulsz, csengetsz,

A tavaszi verandán

A nyári lombkoronában

Az őszi teremokban

Igen a téli szőnyegen

Az újévi tűzre!

KIRÁLYNŐ. Mit, mit mond?

Felélénkül a szél, a hóvihar. A hópelyhek véletlenszerűen repülnek. A királyné, az udvaroncok, az öregasszony a lányával, a katonák igyekeznek eltakarni a fejüket, védeni arcukat a hóörvénytől. A hóvihar zaján át hallatszik a januári tambura, a februári kürt, márciusi harangok. A hóörvény mellett néhány fehér alak rohan el mellette. Talán hóvihar, vagy talán maguk a téli hónapok. Körözve rángatják magukkal a mostohalányt a szökésben. Eltűnik.

Nekem! Gyorsabban!

A szél megfordítja a királynőt és az összes udvaroncot. Emberek esnek, emelkednek; végül egymást megragadva egy labdává változzanak.

— Lovak!

- Hol vannak a lovak? Kocsis! Kocsis!

Mindenki a földbe kapaszkodva megfagy. A vihar zajában egyre jobban megszólal a márciusi harangszó, majd az áprilisi furulya. A hóvihar alábbhagy. Világossá és napossá válik. Madarak csiripelnek.

Mindenki felkapja a fejét, és meglepetten néz körül.

KIRÁLYNŐ. Megjött a tavasz!

EGYETEMI TANÁR. Nem lehet!

KIRÁLYNŐ. Hogy nem lehet ez, amikor már nyílnak a rügyek a fákon!

NYUGATI KÖVET. Sőt, kinyílnak... És milyen virágok ezek?

KIRÁLYNŐ. Hóvirágok! Minden az én utamon ment! (Gyorsan felszalad a virágokkal borított dombra.) Állj! Hol van ez a lány? Hová lett a mostohalányod?

IDŐS NŐ. Nincs ő! Fuss, te barom!

KIRÁLYI ÜGYÉSZ. Keresd őt!

KIRÁLYNŐ. Nincs többé szükségem rá. Magam is találtam hóvirágot. Nézd meg, hányan vannak. (Mohósággal rohan virágot szedni. Egyik helyről a másikra futva mindenkitől eltávolodik, és hirtelen észrevesz egy hatalmas Medvét közvetlenül maga előtt, aki láthatóan éppen most hagyta el az odút) Ai! Ki vagy te?

A medve feléje hajol. Az Öreg Katona és a Professzor két különböző irányból fut a királynő segítségére. A szökésben lévő professzor ujjával megfenyegeti a Medvét. A királynő többi társa ijedtében szétszóródik. A Chamberlain szúrósan felsikít.

EGYETEMI TANÁR. Hát, hát!.. Kifelé! Pszt!.. Menj el!

KATONA. Ne hülyéskedj kicsim!

A medve jobbra-balra néz, lassan bemegy a sűrűbe. Az udvaroncok a királynéhoz futnak.

KIRÁLYNŐ. Ki volt az?

KATONA. Brown, felség.

EGYETEMI TANÁR. Igen, a barnamedve latinul ursus. Nyilvánvaló, hogy kora tavasszal felébresztette a hibernációból... Ó, nem, bocsánat, olvadás!

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. És mi van, ez a barna medve nem érintett meg, felség?

KIRÁLYI ÜGYÉSZ. Nem fájt?

HOFMEISTERIN. Nem karcolt?

KIRÁLYNŐ. Nem, csak két szót mondott a fülembe. Rólad, kamarás!

HOFMEISTERIN. Rólam? Mit mondott rólam, felség?

KIRÁLYNŐ. Megkérdezte, miért sikoltozol, és nem én. Ez nagyon meglepte!

HOFMEISTERIN. Félve kiáltottam érted, felség!

KIRÁLYNŐ. Ez az! Menj, magyarázd el a medvének!

HOFMEISTERIN. Elnézést, felség, de nagyon félek az egerektől és a medvéktől!

KIRÁLYNŐ. Hát gyűjts hóvirágot!

HOFMEISTERIN. De már nem látom őket...

KANCELLÁR. Valóban, hol vannak?

KIRÁLYNŐ. Eltűnt!

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. De vannak bogyók!

IDŐS NŐ. Felség, ha kérem nézze meg - eper, áfonya, áfonya, málna - mindent, ahogy mondtuk!

HOFMEISTERIN. Áfonya, eper! Ó, micsoda öröm!

LÁNYA. Látod, igazat mondtunk!

A nap egyre fényesebben süt. Zümmögő méhek és poszméhek. Javában tombol a nyár. Július hárfa hallatszik messziről.

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE (pöfög). Nem kapok levegőt!.. Meleg van!.. (Kinyitja a bundáját.)

KIRÁLYNŐ. Mi a nyár?

EGYETEMI TANÁR. Nem lehet!

KANCELLÁR. Ez azonban így van. Az igazi július...

NYUGATI KÖVET. Fülledt, mint a sivatagban.

KELET KÖVETE. Nem, menőbbek vagyunk!

Mindenki ledobja magáról a bundáját, zsebkendővel legyezgeti magát, és kimerülten leül a földre.

Kamarás. Azt hiszem napszúrást kapok. Víz, víz!

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. Vizet Madame Chamberlainnek.

Villámcsapás. Zuhany. Repülnek a levelek. Azonnal jön az ősz.

EGYETEMI TANÁR. Eső!

KIRÁLYI ÜGYÉSZ. Milyen eső ez? .. Ez egy felhőszakadás!

ÖREG KATONA (egy lombik vizet ad). Itt van a víz Madame Chamberlainnek!

HOFMEISTERIN. Nem, már eláztam!

ÖREG KATONA. És ez így van!

KIRÁLYNŐ. Adj egy esernyőt!

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. Hol kaphatok esernyőt, felség, amikor januárban indultunk, és most... (körülnéz) szeptember hónapban kell lennie...

EGYETEMI TANÁR. Nem lehet.

KIRÁLYNŐ (dühösen). Nincs több hónap a királyságomban, és nem is lesz! A professzorom találta ki őket!

KIRÁLYI ÜGYÉSZ. Figyeljen, felség! Nem lesz!

Sötétedik. Elképzelhetetlen hurrikán emelkedik. A szél fákat dönt ki, elhagyott bundákat, kendőket hord el.

KANCELLÁR. Mi az? Remeg a föld... A királyi őrség feje. Az ég a földre omlik!

IDŐS NŐ. Apák!

LÁNYA. Anya!

A szél felfújja a kamarás pompás ruháját, ő pedig lábával alig érintve a földet, a levelek és bundák után rohan.

HOFMEISTERIN. Segíts! Elkapni!.. Repülök!

A sötétség még jobban elmélyül.

KIRÁLYNŐ (kezével megragadja egy fa törzsét). Most a palotába!.. Lovak!.. De hol vagytok? Gyerünk!

KANCELLÁR. Hogy mehetünk, felség? Hiszen szánban vagyunk, és az út ki van mosva.

A KIRÁLYI ŐRSÉG FŐNÖKE. Csak ilyen sáron lehet átlovagolni!

KELET KÖVETE. Igazat mond – lóháton! (Futás.)

Mögötte a nyugati nagykövet, az ügyész, a királyi gárda főnöke.

KIRÁLYNŐ. Állj meg! Elrendelem mindannyiotok kivégzését!

Senki sem hallgat rá.

NYUGATI KÖVET (szökésben). Sajnálom, felség, de engem csak a királyom végezhet ki!

A paták csörömpölése. Csak a királynő, a professzor, az öregasszony a lányával és az öreg katona van a színpadon. Az eső eláll. Fehér legyek repülnek a levegőben.

KIRÁLYNŐ. Nézd - hó! .. Újra tél...

EGYETEMI TANÁR. Ez nagyon valószínű. Hiszen most január van.

KIRÁLYNŐ (összezsugorodva). Adj egy kabátot. Hideg!

KATONA. Még mindig nincs hideg, felség! Nincs is rosszabb - először nedvesedjen meg, majd fagyjon meg. Igen, csak a bundákat sodorta el a szél. Végül is, felség, könnyűek, bolyhosak, és a forgószél dühös volt ...

Farkasüvöltés hallatszik a távolból.

KIRÁLYNŐ. Hallod? .. Mi az - süvít a szél?

KATONA. Nem, felség, farkasok.

KIRÁLYNŐ. Milyen ijesztő! Mondd, hogy minél előbb hozzam a szánkót. Hiszen most tél van, újra szánkózni tudunk.

EGYETEMI TANÁR. Teljesen igaz, felség, télen az emberek szánkóban járnak és (sóhajt) kályhát fűtenek ...

A katona elmegy.

IDŐS NŐ. Mondtam, felség, nem kell az erdőbe mennie!

LÁNYA. Hóvirágot akart!

KIRÁLYNŐ. És arany kell! (Szünet után.) Hogy merészelsz így beszélni velem?

LÁNYA. Nézd, megsértődtél!

IDŐS NŐ. Nem a palotában vagyunk, felség, hanem az erdőben!

KATONA (visszatér és húzza a szánkót). Itt vannak, felség, üljön le, ha úgy tetszik, de nincs kire lovagolni.

KIRÁLYNŐ. Hol vannak a lovak?

KATONA. A Lordok rájuk ugrottak. Egyet sem hagytunk.

KIRÁLYNŐ. Na, megmutatom ezeknek az uraknak, hátha eljutok a palotába! De hogyan lehet odajutni? (A professzorhoz.) No, mondd, hogyan? Te mindent tudsz a világon!

EGYETEMI TANÁR. Elnézést, felség, sajnos nem minden...

KIRÁLYNŐ. Miért, itt eltévedtünk! Fázok, fáj. Végig fázni fogok! Ó, a fülem, az orrom! Minden ujjam görcsben van!

KATONA. És ön, felség, dörzsölje be a fülét és az orrát hóval, különben még egy óra sincs, és tényleg megfagy.

KIRÁLYNŐ (fülét és orrát hóval dörzsöli). És miért írtam alá ezt a hülye parancsot!

LÁNYA. Tényleg hülye! Ha nem írtad volna alá, otthon ültünk volna melegen, és ünnepeltük volna az újévet. Most fagyj meg itt, mint egy kutya!

KIRÁLYNŐ. És miért hallgatsz minden hülye szóra? Tudod, én még kicsi vagyok!.. A királynővel akartak lovagolni! (A professzorhoz.) Találjatok ki valamit!

PROFESSZOR (a tenyerére fúj). Nehéz feladat ez, felség... Ha csak be tudnék építeni valakit ehhez a szánhoz...

KIRÁLYNŐ. Kit?

EGYETEMI TANÁR. Nos, például egy ló, vagy legalább egy tucat szánhúzó kutya.

KATONA. Hol lehet kutyát találni az erdőben? Ahogy mondani szokták, a jó gazdi ilyen időben nem rúgja ki a kutyát.

Az öregasszony és a lánya egy kidőlt fán ülnek.

IDŐS NŐ. Ó, ne hagyd, hogy kijussunk innen! Gyalog mentek volna, de a lábuk nem ment - teljesen elzsibbadtak...

LÁNYA. Ó, elmentünk!

IDŐS NŐ. Ó lábaim!

LÁNYA. Ó kezeim!

KATONA. Csitt! Valaki jön...

KIRÁLYNŐ. Ez nekem!

IDŐS NŐ. Bármennyire! Csak ő érdekli őket.

Egy magas, fehér bundás öregember lép a színpadra. Ez január. Üzletszerűen körülnéz az erdőben, ütögeti a fatörzseket. Egy mókus hajol ki az üregből. Ujjával megfenyegeti. A mókus bujkál. Észreveszi a hívatlan vendégeket, és közeledik feléjük.

IDŐS EMBER. Miért panaszkodsz itt?

KIRÁLYNÉ (panaszosan). A hóvirágnak...

IDŐS EMBER. Most nem a hóvirágok ideje van.

PROFESSZOR (remegve). Abszolút helyes!

HOLLÓ (a fáról). Jobb!

KIRÁLYNŐ. Magam is belátom, hogy most nincs itt az ideje. Taníts meg minket, hogyan kell kijutni innen!

IDŐS EMBER. Ahogy jössz, úgy szállj ki.

KATONA. Bocsánat, öreg, akire megérkeztek, nem lehet őket szárnyra kapni. Elmentek nélkülünk. És te, látod, helyi vagy?

IDŐS EMBER. Télen helyi, nyáron idegen.

KIRÁLYNŐ. Segíts nekünk kérlek! Vigyen ki minket innen. Királyilag megjutalmazlak. Ha aranyat, ezüstöt akarsz - nem bánok meg semmit!

IDŐS EMBER. És nincs szükségem semmire, mindenem megvan. Nézd, mennyi ezüst – még soha nem láttál ennyit! (Felemeli a kezét.)

Minden hó ezüst- és gyémántszikrákkal villog.

Nem te engem, de én megajándékozhatlak. Mondja meg, kinek mi kell az újévre, kinek mi a vágya.

KIRÁLYNŐ. Egy dolgot akarok - a palotát. Igen ám, de nincs mit folytatni!

IDŐS EMBER. Lesz mit lovagolni. (A professzorhoz.) Nos, mit akarsz?

EGYETEMI TANÁR. Szeretném, ha újra minden a helyén és a maga idejében lenne: télen télen, nyáron nyáron, mi pedig otthon.

IDŐS EMBER. Teljesülni fog! (Katonának.) És mit akarsz, katona?

KATONA. Miért én! Melegíts fel a tűz mellett, és minden rendben lesz. A fagyás fáj.

IDŐS EMBER. Melegedj. A közelben tűz van.

LÁNYA. És mindkettőnknek bundája van!

IDŐS NŐ. Igen várj! Hová sietsz!

LÁNYA. És mit kell még várni! Bármilyen bunda is van, akár kutyabundán is, de csak most, minél előbb!

ÖREG (Két kutyabundát húz ki a kebléből). Kitartás!

IDŐS NŐ. Elnézést, kegyelmed, nincs szükségünk ezekre a kabátokra. Nem ezt akarta mondani!

IDŐS EMBER. Amit mondanak, azt mondják. Vegyen fel kabátot. Viselje őket - ne rombolja le!

ÖREGASSZONY (bundát tart a kezében). Hülye vagy, hülye vagy! Ha kérsz bundát, akkor legalább sable!

LÁNYA. Te magad is bolond vagy! Időben beszélnének.

IDŐS NŐ. Kutyabundát nem kapott magának, hanem rám is rákényszerítette!

LÁNYA. És ha nem tetszik, add oda a tiédet is, melegebb lesz. És maga megfagy itt egy bokor alatt, nem kár!

IDŐS NŐ. Szóval odaadtam, legyen szélesebb a zsebe!

Mindketten gyorsan felöltöznek, veszekednek.

Siess! Kutyakabátot kértem!

LÁNYA. Te kutyus csak hogy szembenézz! Ugasson, mint egy kutya!

KIRÁLYNŐ. Ó, kutyák, tartsátok meg őket! Megharapnak minket!

KATONA (letör egy ágat). Ne aggódjon, felség. Azt mondjuk, hogy a kutya fél a botoktól.

EGYETEMI TANÁR. Ami azt illeti, a kutyákat tökéletesen lehet lovagolni. Az eszkimók hosszú utat tesznek meg rajtuk...

KATONA. És ez igaz! Húzzuk őket a szánhoz – hadd vigyék őket. Kár, hogy nem sokan vannak. Egy tucatnyira lenne szükség!

KIRÁLYNŐ. Ezek a kutyák egy tucatnyit érnek. Gyorsan siess!

A katona beköt. Mindenki leül.

IDŐS EMBER. Íme az újévi út. Hát jó utat! Érintse meg, katona, közvetlenül a lámpánál. Tűz ég. Gyere és melegedj fel!

MÁSODIK KÉP

Tisztás az erdőben. Minden hónap a tűz körül ül. Köztük van a mostohalány is. Hónapok felváltva dobálják a tűzifát a tűzbe.

Égsz, tüzel, égsz,

Pitch rugó vari.

Engedd a kazánunkból

A gyanta lemegy a törzsön,

Úgy, hogy az egész föld tavasszal

Karácsonyfa és fenyő illata volt!

Minden hónapban

Égj, égj fényesen

Hogy ne menjek ki!

JANUÁR (mostohalánynak). Nos, kedves vendég, dobj bozótfát a tűzbe. Még melegebben fog égni.

MOSTOHÁNY (egy csomó száraz ágat dob)

Égj, égj fényesen

Hogy ne menjek ki!

JANUÁR. Mi van, meleg vagy? Nézd, milyen forró az arcod!

FEBRUÁR. Csoda-e, pont a fagytól és egy ilyen tűzig! Van fagyunk és égő tűzünk is – mindegyik forróbb, mint a másik, nem mindenki bírja.

MOHOLÁNYA. Semmi, szeretem, amikor a tűz forrón ég!

JANUÁR. Ezt tudjuk. Ezért engedtek a tűzünkhöz.

MOHOLÁNYA. Köszönöm. Kétszer is megmentettél a haláltól. És szégyellem a szemedbe nézni... Elvesztettem az ajándékodat.

ÁPRILIS. Elveszett? Gyerünk, találd ki, mi van a kezemben!

MOHOLÁNYA. Gyűrűcske!

ÁPRILIS. Találgatva! Vedd a gyűrűd. Még jó, hogy ma nem sajnáltad. Különben soha többé nem látná a gyűrűt vagy minket. Viselje, és mindig meleg és könnyű lesz: hidegben, hóviharban és őszi ködben. Bár azt mondják, hogy április megtévesztő hónap, az áprilisi nap sosem téveszt meg!

MOHOLÁNYA. Szóval a szerencsegyűrűm visszakerült hozzám! Nekem drága volt, de most még drágább lesz. Csak attól tartok, hogy félek vele hazatérni - bárhogyan is viszik el újra ...

JANUÁR. Nem, nem fogadnak el többet. Nincs kit elvinni! Otthonodba fogsz menni, és teljes szerető leszel. Most nem te vagy velünk, hanem a vendéged leszünk.

LEHET. Sorra megyünk végig. Mindenki a saját ajándékával érkezik.

SZEPTEMBER. Mi, hónapok, gazdag nép vagyunk. Csak ajándékokat fogadhat el tőlünk.

OKTÓBER. Olyan almák lesznek a kertedben, olyan virágok és bogyók, amilyenre a világon még nem volt példa.

A medve nagy ládát hoz.

JANUÁR. Addig is itt van neked ez a láda. Testvérhónapokból ne térjen vissza üres kézzel otthonába.

MOHOLÁNYA. Nem tudom milyen szavakkal köszönjem meg!

FEBRUÁR. És először kinyitod a ládát, és megnézed, mi van benne. Lehet, hogy nem örültünk neked.

ÁPRILIS. Itt van a láda kulcsa. Nyit.

A mostohalány felemeli a fedelet, és szétválogatja az ajándékokat. A mellkasban bundák, ezüsttel hímzett ruhák, ezüst cipők és egy csomó fényes, pompás ruha.

MOHOLÁNYA. Ja, és ne vedd le a szemed! Ma láttam a királynőt, de csak neki nem volt ilyen ruhája, vagy ilyen bundája.

DECEMBER. Nos, próbálj fel néhány új ruhát!

A hónapok veszik körül. Amikor elválnak, a Mostohalány új ruhában, új bundában, új cipőben találja magát.

ÁPRILIS. Hát szép vagy! És jól áll neked a ruha, meg a kabát. Igen, és a cipő passzol.

FEBRUÁR. Csak ilyen cipőben kár az erdei ösvényeken futni, átjutni a szélfogón. Úgy tűnik, szánkót is kell adnunk. (Megcsapja a kesztyűjét.) Hé? erdei munkások, vannak festett szánkók, sablekkal borítva, ezüsttel kárpitozva?

Több erdei állat - a róka, a nyúl, a mókus - ezüst futókon gurít fehér szánkót a színpadra.

HOLLÓ (a fáról). Jó szán, jó, jó!

JANUÁR. Így van, öreg, jó szánkó! Nem minden lovat lehet ilyenre befogni.

LEHET. Nem a lovakról lesz szó. Nem adok rosszabbat a lovaknak, mint a szán. Lovaim jól tápláltak, patáik aranyak, sörényük ezüstben ragyog, földet taposnak - mennydörgés dörömböl. (Megüti a kezét.)

Két ló jelenik meg.

MÁRCIUS. Ó, micsoda lovak! Hú! Szép menet vagy. Csak harangok és harangok nélkül nem szórakoztató vezetni. Úgy legyen, neked adom a harangjaimat. Sokat csengetek – még szórakoztatóbb út!

Hónapok veszik körül a szánkót, lódítsd be a lovakat, tedd a ládát. Ilyenkor valahonnan messziről rekedt ugatás, harapós kutyák morgása hallatszik.

MOHOLÁNYA. Királynő! És vele a tanárnő, meg a katona... Honnan szerezték a kutyákat?

JANUÁR. Várj, tudod! Nos, testvéreim, dobjatok kefefát a tűzre. Megígértem ennek a katonának, hogy felmelegíti a tűzünk mellett.

MOHOLÁNYA. Melegíts be, nagypapa! Segített bozótfát szedni, és amikor fázom, odaadta az esőkabátját.

JANUÁR (testvéreknek). Mit mondasz?

DECEMBER. Ha megígérte, hát legyen.

OKTÓBER. De a katona nem egyedül utazik.

MÁRCIUS (átnéz az ágakon). Igen, vele egy öregember, egy lány és két kutya.

MOHOLÁNYA. Ez az öreg is kedves, bundát könyörgött nekem.

JANUÁR. Valóban, tekintélyes öregember. Elengedheted. És mi van másokkal? A lány gonosznak tűnik.

MOHOLÁNYA. Gonosz valami gonosz, igen, talán már megfagyott a dühe a hidegben. Milyen gyászos hangja volt!

JANUÁR. Nos, lássuk! És hogy máskor se találják meg a hozzánk vezető utat, ott húzunk utat nekik, ahol még soha nem volt, és akkor nem is lesz! (Sztrájk a személyzettel.)

A fák elválnak, a király szánja kihajt a tisztásra. Két kutya van egy csapatban. Összevesznek egymással, és különböző irányokba húzzák a szánkót. A katona üldözi őket. A kutyák minden tekintetben hasonlítanak az Öregasszonyra és a Lányra. Könnyen felismerhetők. Megállnak, mielőtt elérnék a tüzet, a fák közelében.

KATONA. Itt a tűz. Ez az öreg nem csalt meg. Üdv minden becsületes társaságnak! Bemelegíthetek?

JANUÁR. Ülj le és melegíts!

KATONA. Ó, mester, ez nagyszerű! Van egy vidám kisded. Hadd ragaszkodjak én és a lovasaim a hőséghez. Katonánk szabálya a következő: először negyedelje el a hatóságokat, majd döntse el maga, hogy vár.

JANUÁR. Nos, ha van ilyen szabály, akkor kövesse a szabályt, és tegye meg.

KATONA. Kérem, felség! (A professzorhoz.) Kérem, kegyelmes úr!

KIRÁLYNŐ. Ó, nem tudok mozdulni!

KATONA. Semmi, felség, melegítsen. Most talpra teszlek. (Kirántja a szánból.) És a tanárod. (Sikít a professzornak.) Melegítsen fel, kegyelmes úr! Állj!

A királynő és a professzor tétován közelednek a tűzhöz. A kutyák a farkukkal a lábuk között követik őket.

MOHOLÁNYA (a királynőnek és a professzornak) És te gyere közelebb - melegebb lesz!

A katona, a királynő és a professzor feléje fordulnak, és meglepetten néznek rá. A kutyák észreveszik a mostohalányt, csak a hátsó lábukra telepednek. Aztán felváltva ugatni kezdenek, mintha azt kérdeznék egymástól: „Ő? Ő?" - "Ő!"

KIRÁLYNŐ. (A professzorhoz) Nézd, ez ugyanaz a lány, aki megtalálta a hóvirágot... Csak milyen okos!

KATONA. Így van, felség, ők vannak a legtöbben. (a mostohalánynak). Jó estét uram! Ma harmadszor találkozunk! De most egyszerűen nem ismersz fel. Tiszta királynő!

KIRÁLYNŐ (a fogak vacognak a hidegtől). Mit, mit mondasz? Várj meg!

JANUÁR. És te nem fogadsz itt, lány. Egy katona a tűzünknél meghívott vendég, és te vele vagy.

KIRÁLYNŐ (taposó láb). Nem, velem van!

FEBRUÁR. Nem, vele vagy. Oda megy, ahová akar nélküled, és te egy lépést sem teszel nélküle.

KIRÁLYNŐ. Ah, ez így van! Hát viszlát!

JANUÁR. És menj magadra!

FEBRUÁR. Jó szabadulást!

KIRÁLYNÉ (A katonának). Húzza be a kutyákat, menjünk tovább.

KATONA. Ugyan, felség, először melegítse fel magát, különben nem fog fogat a fogára. Kicsit kiolvadunk, aztán lassan megyünk... Trükk-trükk... (Körülnéz, és észreveszi a szánhoz feszített fehér lovakat.) Ja, és nemes lovak! Még soha nem láttam ilyen embereket a királyi istállóban - ez az ön hibája, felség! .. Kié?

JANUÁR (Mohalányra mutat). És ott ül a háziasszony.

KATONA. Megtiszteltetés számomra, hogy gratulálhatok a vásárláshoz!

MOHOLÁNYA. Ez nem vásárlás, hanem ajándék.

KATONA. Még jobb is. Olcsóbb lett – drágább lesz.

A kutyák felpattannak a lovakra és ugatnak rájuk.

Fogd be, vadállatok! A helyre! Mióta hordják fel a kutyabőrt, és rohannak a lovakra.

MOHOLÁNYA. Dühösen ugatnak! Mintha vitatkoztak volna – csak a szavakat nem lehetett kivenni. És valami úgy tűnik számomra, mintha már hallottam volna ezt az ugatást, de nem emlékszem, hol ...

JANUÁR. Talán hallottad!

KATONA. Hogy ne hallja! Végül is úgy tűnik, egy házban laknak veled.

MOHOLÁNYA. Nem volt kutyánk...

KATONA. És jobban nézze őket, asszonyom! Nem ismered fel?

A kutyák elfordítják a fejüket a mostohalánytól.

MOHÓLÁNYA (összekulcsolja a kezét). Ó! Igen, nem lehet!

KATONA. Lehet, hogy nem lehet, de ez így van!

A vörös kutya odalép a mostohalányhoz, és megsimogatja. A fekete megpróbálja megnyalni a kezét.

KIRÁLYNŐ. Vigyázz, harapnak!

A kutyák a földön fekszenek, csóválják a farkukat, gurulnak a földön.

MOHOLÁNYA. Nem, úgy tűnik, mostanra ragaszkodóbbak lettek. (Hónapok). Tényleg lehetséges, hogy halálukig kutyák maradjanak?

JANUÁR. Miért? Hadd éljenek veled három évig, őrizd a házat és az udvart. És három év múlva, ha békésebbek lesznek, hozd ide őket szilveszterkor. Vegyük le a kutyakabátjukat.

EGYETEMI TANÁR. Nos, mi van, ha még mindig nem fejlődtek három év alatt?

JANUÁR. Aztán hat év múlva.

FEBRUÁR. Vagy kilenc!

KATONA. Nem olyan hosszú a kutya kora... Eh, nénik! Nyilván nem szabad több zsebkendőt hordani, nem szabad két lábon járni!

A kutyák ugatnak a Katonára.

Nézd meg magad! (A kutyákat bottal űzi el.)

KIRÁLYNŐ. Lehetséges, hogy szilveszterkor idehozzam az udvari kutyáimat? Szelídek, ragaszkodók, hátulsó lábukon járnak előttem. Lehet, hogy belőlük is ember lesz?

JANUÁR. Nem, ha a hátsó lábukon járnak, nem lehet embereket csinálni belőlük. Kutyák voltak - kutyák és maradnak... És most, kedves vendégeim, itt az ideje, hogy gondoskodjak a háztartásomról. Nélkülem nem ropog a fagy, mint januárban, és nem fúj úgy a szél, és rossz irányba repül a hó. Igen, és itt az ideje, hogy felkészülj az útra - a hónap máris magasra emelkedett! Ragyogni fog érted. Csak menj gyorsabban - siess.

KATONA. Örülnénk, ha sietnénk, nagyapa, de szőrös lovaink többet ugatnak, mint cipelnek. Rajtuk és a következő évben nem fogod magad vonszolni a helyre. Bárcsak felvinnének minket azokra a fehér lovakra!

JANUÁR. És megkérdezed a háziasszonyt - talán elvisz téged.

KATONA. Szeretné megkérdezni, felség?

KIRÁLYNŐ. Nincs szükség!

KATONA. Nos, nincs mit tenni... Hé, füles lovak, másszatok már megint a nyakörvbe! Akár tetszik, akár nem, de még mindig rád kell lovagolnunk.

A kutyák ragaszkodnak a mostohalányhoz.

EGYETEMI TANÁR. Felség!

KIRÁLYNŐ. Mit?

EGYETEMI TANÁR. Hiszen a palota még mindig nagyon messze van, és a fagy, elnézést, január, kemény. Nem jutok el oda, és bunda nélkül megfagysz!

KIRÁLYNŐ. Hogyan kérdezhetném meg őt? Soha nem kértem senkitől semmit. Mi van, ha nemet mond?

JANUÁR. Miért ne? Talán beleegyezik. A szánja tágas – mindenkinek van elég hely.

KIRÁLYNÉ (lehajtja a fejét). Nem ez a lényeg!

JANUÁR. És miben?

KIRÁLYNŐ (a homlokát ráncolva). Hát, levettem a bundáját, meg akartam fojtani, bedobtam a gyűrűjét a lyukba! És nem tudom, hogyan kérdezzem meg, nem tanítottak erre. Csak rendelni tudok. Elvégre én királynő vagyok!

JANUÁR. Ott van! És nem tudtuk.

FEBRUÁR. Nem láttál minket, és nem tudjuk, ki vagy és honnan jöttél... Királynő, azt mondod? Nézzétek! És ki a tanárod, vagy mi?

KIRÁLYNŐ. Igen, tanár úr.

FEBRUÁR (A Professzor úrnak), Miért nem tanított meg neki egy ilyen egyszerű dolgot? Tud rendelni, de nem tud kérdezni! Hol hallható ez?

EGYETEMI TANÁR. Őfelsége csak azt tanulmányozta, amit szívesen tanultak.

KIRÁLYNŐ. Nos, ami azt illeti, ma sokat tanultam! Többet tanultál, mint három év alatt! (Elmegy mostohalányhoz.) Figyelj, kedvesem, emelj fel minket, kérlek, a szánodban. Királyilag megjutalmazlak ezért!

MOHOLÁNYA. Köszönöm, felség. Nincs szükségem az ajándékaidra.

KIRÁLYNŐ. Látod, nem akar! Megmondtam!

FEBRUÁR. Úgy tűnik, nem kérsz belőle.

KIRÁLYNŐ. Hogyan kell megkérdezni? (A professzorhoz.) Hát nem én mondtam?

EGYETEMI TANÁR. Nem, felség, nyelvtanilag teljesen igaza van.

KATONA. Bocsásson meg, felség. Tanulatlan ember vagyok - katona, keveset tudok a nyelvtanról. Ezúttal hadd tanítsam meg.

KIRÁLYNŐ. Nos, szólj.

KATONA. Ön, felség, nem ígérne neki több jutalmat – már eleget ígértek. Ők pedig csak azt mondanák: „Adj egy kört, tégy egy szívességet!” Ön nem taxisofőr, felség, felvesz!

KIRÁLYNŐ. Azt hiszem, megértettem... Adj egy kört, kérlek! Nagyon fázunk!

MOHOLÁNYA. Miért nem adsz egy kört? Természetesen én fogok. És most adok neked egy bundát, a tanárodat és egy katonát. Nagyon sok van belőlük a mellkasomban! Vigye, vigye, nem viszem vissza.

KIRÁLYNŐ. Hát, köszönöm. Ezért a bundáért tizenkettőt kapsz tőlem...

PROFESSZOR (ijedten). Megint te, felség!

KIRÁLYNŐ. Nem fogom, nem fogom!

A mostohalány bundákat vesz elő. A Katonán kívül mindenki becsomagol.

(Katonának.) Miért nem öltözöl fel?

KATONA. Nem merem, felség, a felöltő nincs formában - nem kormányzati szabvány!

Királynő. Semmi, ma minden nincs formában... Öltözz fel!

KATONA (felöltözik). És ez igaz. Micsoda forma! Megígértük, hogy ma másokat lovagolunk, de mi magunk is mások szánján ülünk. Megígérték, hogy szívesen fogadnak egy bundát a válláról, de mi magunk melegítjük magunkat mások bundájában... Ugyan már. És köszönet érte! A lovak kezelése nem olyan, mint a kutyák kezelése. Ismerős a dolog.

JANUÁR. Üljön le, tiszt. Hozz lovasokat. Igen, nézd: ne veszítse el kalapját az úton. Lovaink pörögnek, az óra előz, a percek repülnek a patáik alól. Ne nézz hátra – otthon leszel!

MOHOLÁNYA. Viszlát, testvérek-hónapok! Nem felejtem el az újévi tüzedet!

KIRÁLYNŐ. És szívesen elfelejteném, de nem fogom elfelejteni!

EGYETEMI TANÁR. És el lesz felejtve – így emlékezni fognak rá!

KATONA. Jobbulást kívánok tulajdonosok! Boldog maradni!

TAVASZI ÉS NYÁRI HÓNAPOK. Jó út!

TÉLI HÓNAPOK. Tükörút!

VARJÚ. Tükörút!

A szán elment. Ugató kutyák futnak utánuk.

MOHÓLÁNYA (megfordul). Viszlát április hónap!

ÁPRILIS. Viszlát, kedves! Várd meg, hogy meglátogassak!

A harangok még sokáig szólnak. Aztán alábbhagynak. Könnyebb az erdőben!

Jön a reggel.

JANUÁR (körülnéz). Mi van, nagypapa-erdő? Megijesztettünk ma, felkavartuk a havat, felébresztettük vadállatokat?

Minden hónapban

Égess le, tűz, a földre,

Hamu és hamu lesz.

Szórvány, kék füst,

A szürke bokrokon át,

Magasságig burkolja az erdőt,

Emelkedj fel az égbe!

A fiatal hónap olvad.

A csillagok egymás után kialszanak.

Nyitott kapuktól

A nap vörös.

A nap kézen fogva vezet

Új nap és új év!

Minden hónapban

(a nap felé fordul)

Égj, égj fényesen

Hogy ne menjek ki!

Se lovak, se kerekek

Felszáll a mennybe

A nap aranyszínű

Öntött arany.

Nem kopog, nem zörög,

Nem beszél patával!

Minden hónapban

Égj, égj fényesen

Hogy ne menjek ki!