FEJEZET I. AZ ÁLLAMI NYELV: A FOGALOM
JOGI STÁTUSZ.
1.1. Az államnyelv, mint az állam jele
1.2. Az államnyelvek jogi helyzete: összehasonlító jogi tanulmány.
FEJ. ALKOTMÁNYOS ÉS JOGI
AZ ÁLLAM ÁLLÁSPONTJA
NYELV AZ OROSZ FÖDERÁCIÓBAN.
2.1. Az orosz nyelv mint államnyelv jogi helyzete: történelmi és jogi elemzés.
2.2. Az Orosz Föderáció államnyelvének jogállásának föderatív vonatkozásai
2.3. Az orosz nyelv mint az Orosz Föderáció államnyelvének alkotmányos és jogi státuszának főbb irányai.
Bevezetés a dolgozatba (az absztrakt része) az "orosz mint az Orosz Föderáció államnyelve: alkotmányos és jogi elemzés" témában
Az értekezés kutatási témájának relevanciája. Az államnyelv státuszának megállapítása minden államban a nyelvi kapcsolatok jogi szabályozásának központi és legjelentősebb eleme, hiszen nemcsak az állam nyelvhasználatának szabályozási kereteit érinti, hanem az államnyelvi státusz megállapítását is. e nyelveket beszélők jogait – mind az egyént, mind az etnikai közösséget.
A legnehezebb az államnyelv státuszának megteremtése azokban a többnemzetiségű szövetségi államokban, amelyekhez Oroszország tartozik. Ez mindenekelőtt annak köszönhető, hogy az államnyelv-használat feltételeinek és eljárási rendjének törvényi szabályozásának kérdéseit össze kell kapcsolni a nemzeti kisebbségek jogvédelmének kérdéseivel a nyelvi kapcsolatok terén.
Az Orosz Föderáció 1993. évi alkotmánya biztosította az Orosz Föderáció államnyelvének státuszát az orosz nyelv számára, és egyúttal feljogosította a köztársaságokat arra, hogy létrehozzák saját államnyelveiket, amelyeket a kormányzati szervekben, a helyi önkormányzatokban használnak, a köztársaságok állami intézményei, valamint az Orosz Föderáció államnyelve (68. cikk).
Ugyanakkor az Orosz Föderáció alkotmánya nem határozza meg az orosz nyelv, mint Oroszország államnyelve működésének és használatának sajátosságaira vonatkozó követelményeket, nem szabályozza az orosz államnyelvekkel való interakció kérdéseit. az Orosz Föderáción belüli köztársaságok. Ezeket a szempontokat az orosz nyelvi jogszabályok sem fejtik ki teljesen.
Az Orosz Föderáció államnyelvének működésének és használatának, valamint az összetételében a köztársaságok államnyelveinek nem megfelelő jogi szabályozása volt az oka annak, hogy számos köztársaságban az orosz nyelv használatának mértéke a különböző területeken. a közélet, különösen a közigazgatás és az oktatás területén csökkent.
Ezekben a köztársaságokban a nemzeti államnyelv védelmét és kiemelt fejlesztését a nemzeti öntudat felélesztésére és a népek önazonosságának érvényesítésére irányuló intézkedésként kezdték bemutatni a társadalomban, ami negatívan befolyásolta nemcsak az orosz nyelv helyzetét, az orosz ajkú lakosság, hanem az interetnikus kapcsolatok is. Nem minden köztársaság végzi a szövetségi jogszabályok hivatalos fordítását oroszról mint az Orosz Föderáció államnyelvéről a köztársaságok államnyelveire.
Az Orosz Föderáció jogszabályaiban gyakorlatilag nincsenek normák az orosz nyelv és az orosz beszédkultúra védelmére vonatkozóan, és ez nem befolyásolhatja az orosz nyelv, mint államnyelv jelenlegi állapotát. Így az elmúlt években a globalizáció felerősödésével és a világintegrációs folyamatok terjeszkedésével összefüggésben markánsan megnövekedett a szabálytalan beszéd, a szleng, az idegen szavak és kifejezések indokolatlan kölcsönzése a sajtóban és a tisztségviselők nyilvános felszólalásaiban.
Egyes szabályozási jogi aktusok nem tükrözik egyértelműen az orosz nyelv, mint az Orosz Föderáció államnyelvének státuszát, nem tartanak fenn egységes terminológiát ezzel kapcsolatban, és garantálják az állampolgárok jogait az Orosz Föderáció államnyelvének használatakor. nem mindig biztosítják.
Az aktuális politikai és etnokulturális trendek elemzése kimutatta, hogy a Független Államok Közösségének számos országában és a Baltikumban az orosz nyelv intenzíven kiszorul a hivatalos szférából.
Így az államiság új szövetségi alapon történő átalakításának időszakában az orosz társadalomban szükség volt az Orosz Föderáció államnyelvének státuszának javítására, tudományosan megalapozott megközelítések keresésére a vonatkozó szabályozási jogi aktusok kidolgozására az orosz társadalomban. Az oroszországi népek nyelvére vonatkozó összes jogszabály kidolgozásának összefüggésében, ami a témaválasztáshoz vezetett a disszertáció kutatásához.
A tanulmány relevanciája abban is rejlik, hogy az orosz nyelv mint az Orosz Föderáció államnyelve működésének alkotmányos és jogi szabályozásának mérlegelt problémái új kutatások alapjául szolgálhatnak ezen a területen.
A disszertáció írója szerint az Orosz Föderáció államnyelvének magas presztízsének, teljes körű működésének és tisztaságának biztosítása valamennyi állami és állami struktúra által a legfontosabb tényező az orosz államiság, a szövetségi és interetnikus kapcsolatok megerősítésében, az egység megőrzésében. és Oroszország integritása.
Az értekezés kutatási témájának tudományos fejlettségi foka. Az orosz nyelv, mint az Orosz Föderáció államnyelve jogi státuszának a disszertációban tárgyalt problémája még nem eléggé kidolgozott a jogtudományban.
Erre a problémára a szovjet időszakban nem fordítottak kellő figyelmet, mivel hivatalos álláspont volt, hogy az orosz nyelv államnyelvi státusza állítólag negatívan befolyásolhatja az ország nyelvi helyzetét, és feszültséget hozhat az interetnikus kapcsolatokba. Az akkori tudományos munkák alapvetően a Szovjetunió népei nyelveinek egyenlő státuszát hirdették.
Az Oroszország szövetségi szerkezetével, államnyelvének helyzetével és az orosz köztársaságok államnyelveivel kapcsolatos kérdéseket hazai tudósok - R. G. Lbdulatipova, V. M. Alpatov, M. V. Baglaya, L. F. Boltenkova, V. Belousov .N., Berezina F.M., Vasilyeva A.V., Vasziljeva R.F., Vorobieva V.V., Ermoshina G.T.,
Karapetyan JI.M., Kostomarova V.G., Kuznetsova M.N., Maltseva G.V., Mikhalchenko V. Yu., Nasilova D.M., Neroznak V.P., Oreshkina M.V., Pigolkina A.S., Romashkina V.V., Pigolkina A.S., Romashkina V.V., Sabatkoeva E.K. , Yatsenko I.S. és más szerzők.
A modern hazai jogtudományban azonban az orosz nyelv, mint az Orosz Föderáció államnyelve és a köztársaságok államnyelvei működésének és használatának jogi szabályozásának problémái, az ábécé grafikájának megválasztásának jogi vonatkozásai. , nem vizsgálták kellőképpen, egyértelmű követelmények vonatkoznak a hatóságok tevékenységére az orosz nyelv mint az Orosz Föderáció államnyelvének megőrzése, fejlesztése és használata terén, nem dolgoztak ki szabályozási kritériumokat az orosz nyelv normalizálásának meghatározására nyilvános szférában történő használatakor.
A jogirodalomban nincs egységes tudományos definíció az „államnyelv” fogalmára vonatkozóan, az orosz nyelvre, mint az Orosz Föderáció államnyelvére vonatkozó jogszabályok megsértése miatti felelősségre vonatkozó intézkedések nem eléggé kidolgozottak.
A kutatás tárgya az állam és az állampolgár között az orosz nyelvre, mint az Orosz Föderáció államnyelvére vonatkozó szövetségi jogszabályok végrehajtása során keletkező jogviszonyok.
A kutatás tárgyát az orosz nyelv mint az Orosz Föderáció államnyelvének jogállását szabályozó jogi normák képezik.
Az értekezés kutatásának módszertani alapjai. A dolgozat elkészítése során a szakdolgozó filozófiai (általános), általános tudományos (szociológiai, összehasonlító, rendszerelemzési) és sajátos tudományos (összehasonlító jogi, történeti jogi, elméleti és prognosztikai) megismerési módszereket alkalmazott. Ezeket a módszereket az objektivitás, az átfogóság, a historizmus és a konkrétság elvének követelményeivel kombinálva alkalmazták, amelyeket széles körben alkalmaznak az állami és jogi jelenségek alaptörvényeinek megértésére és magyarázatára.
A tanulmány céljai és célkitűzései. Ennek a tanulmánynak az a célja, hogy elemezze az orosz nyelvnek az Orosz Föderáció államnyelveként való működésére és használatára vonatkozó jogszabályok helyzetét, meghatározza annak jogi státuszának javítását és az állampolgárok orosz nyelvhasználathoz való jogának teljesebb érvényesítését. nyelv.
Ennek megfelelően a következő kutatási feladatokat tűzték ki:
Az államnyelvek működésével és használatával kapcsolatos hazai és külföldi tapasztalatok összegzése;
Az orosz nyelvnek az Orosz Föderáció államnyelveként és a köztársaságok államnyelveként való ésszerű használatának kérdéseinek elégtelen szabályozásának okainak azonosítása;
Elemezze az orosz állampolgárok azon jogaira vonatkozó garanciák biztosítását, hogy az orosz nyelvet az Orosz Föderáció államnyelveként használják;
Határozza meg az orosz nyelv mint az Orosz Föderáció államnyelvének normáinak való megfelelés jogi szabályozásának határait;
Az orosz nyelvre, mint az Orosz Föderáció államnyelvére vonatkozó jogszabályok további javítására vonatkozó kilátások megfogalmazása;
Javaslatot tenni az orosz nyelv mint az Orosz Föderáció államnyelvének alkotmányos és jogi státuszának fejlesztésére.
Az értekezés jogalapja alkotmányos aktusok (az Orosz Föderáció alkotmánya, az Orosz Föderációt alkotó jogalanyok alkotmányai és chartái, külföldi államok alkotmányai), kódexek, szövetségi alkotmányos és szövetségi törvények, az Orosz Föderáció elnökének rendeletei. az Orosz Föderáció kormányrendeletei
Orosz Föderáció, az Orosz Föderáció és a külföldi államok alanyai szabályozási jogi aktusai, nemzetközi jogi aktusok.
A munka felhasználja továbbá a nyelvi kérdésekkel foglalkozó szociológiai kutatások eredményeit, az Állami Duma plenáris üléseinek és parlamenti meghallgatásainak, az Állami Duma Nemzetiségi Bizottságának és egyéb bizottságainak üléseinek anyagait, hazai és külföldi tudósok publikációit.
Az értekezés tudományos újdonsága. A disszertáció tudományos újdonsága abban nyilvánul meg, hogy átfogóan tanulmányozza Oroszország állami nyelvpolitikájának alkotmányos és jogi vonatkozásait az orosz nyelv, mint az Orosz Föderáció államnyelvének működése és használata terén, amelyek nem elégségesek. jogtudományon tanult.
Az alábbi, újszerű elemeket tartalmazó, elméleti és gyakorlati jelentőségű rendelkezéseket, következtetéseket, javaslatokat és ajánlásokat terjesztik védésre:
A szakdolgozó úgy véli, hogy az államnyelv az állam egyik fő sajátossága, hiszen az állam sajátos működési formája, amely lehetővé teszi az állam azonosítását és megkülönböztetését más államoktól;
A szerző megfogalmazta az államnyelv fogalmát: „az államnyelv az a nyelv, amelyet az állam jogszabályai szerint minden hivatalos területen hibátlanul használnak, és amely ezeken a területeken integrációs funkciót tölt be”;
Az Orosz Föderáció államnyelvének alkotmányos és jogi státuszát az Orosz Föderáció alkotmánya, a szövetségi alkotmányos és szövetségi törvények, valamint a tisztviselő eljárását és területeit meghatározó egyéb szabályozási jogi rendelkezések összessége határozza meg. az orosz nyelv használata, a polgárok jogainak védelmét szolgáló jogi mechanizmusok az államnyelv használata során, az orosz nyelv állami védelmét biztosító intézkedések;
Az orosz nyelvnek az oroszországi szövetségi struktúra megerősítésének folyamatára gyakorolt integráló hatásának elemzése alapján a szerző arra a következtetésre jut, hogy az orosz nyelv mint az Orosz Föderáció államnyelve az egyik legfontosabb tényező az egységes információ fenntartásában. , oktatási és kulturális tér, az etnikumok közötti interakció javítása;
Az orosz nyelvre, mint az Orosz Föderáció államnyelvére vonatkozó követelményeket összefoglaljuk: normalizálás, egységesség, tudományos jelleg. Részletesen megvizsgáljuk az orosz nyelv állami védelmének intézkedéseit az idegen terminológia indokolatlan kölcsönzésétől, az ábécé grafikus alapjainak önkényes megváltoztatásától, valamint a nem szabványosított és zsargon szókincstől való eltömődésétől. Bizonyított, hogy az Orosz Föderáció államnyelv ábécéjéhez a cirill ábécé, mint grafikai alap megőrzése szükséges, mint Oroszország geopolitikai, oktatási és kulturális tere megőrzésének egyik fontos garanciája;
Meghatározzák az Orosz Föderáció államnyelvének a jogszabályok nyelveként való használatára vonatkozó követelményeket: a modern irodalmi orosz nyelv normáinak való megfelelés, a terminológia egységesítése a jogalkotási aktusok kidolgozása során, az egyértelműség, a pontosság és a hozzáférhetőség biztosítása. a szabályozási követelmények bemutatásáról, valamint a szövetségi jogszabályok hivatalos hiteles fordításának megszervezéséről orosz nyelvről az Orosz Föderáción belüli köztársaságok állami nyelveire;
A jogalkotási aktusok közzétételének hazai és külföldi gyakorlatának elemzése alapján a disszertáció arra a következtetésre jutott, hogy lehetséges egységes megközelítéseket és törvényi szabályozást kialakítani a szövetségi jogszabályok Orosz Föderáció államnyelvéről történő hiteles fordításának végrehajtásában. a köztársaságok államnyelveire, valamint annak szükségessége, hogy a szövetségi végrehajtó hatalmat a struktúrában egy speciális testületet hozzon létre, amely ellenőrzi a fordítások hitelességét, és szervezési, módszertani és egyéb segítséget nyújt a köztársaságoknak;
A szerző javasolja az Orosz Föderáció államnyelvének alkotmányos és jogi helyzetének javításának legjobb módjait: az Orosz Föderáció alkotmányának módosításainak előkészítése és bevezetése; az Orosz Föderáció államnyelvéről szóló szövetségi törvény végleges elfogadása; a jelenlegi nyelvi jogszabályok javítása;
A szövetségi jogszabályok elemzése alapján az orosz nyelv, mint az Orosz Föderáció államnyelvének működésére és használatára vonatkozó normák helyes alkalmazása és végrehajtása szempontjából javaslatokat dolgoztak ki annak javítására.
A disszertáció tehát egy sor jogalkotási és szervezeti intézkedést javasol, amelyek célja az orosz nyelv, mint az Orosz Föderáció államnyelve státuszának és használatának gyakorlatának javítása.
A disszertáció kutatásának tudományos és gyakorlati jelentősége abban rejlik, hogy a munka főbb rendelkezései lehetővé tették az orosz nyelv, mint az Orosz Föderáció államnyelve és az államnyelvek működésének és használatának sajátosságait. a köztársaságok teljes körű fejlesztésének, tanulmányozásának és terjesztésének szükségességét alátámasztani.
A disszertáció konkrét ajánlásokat, elméleti következtetéseket és javaslatokat tartalmaz az orosz nyelv, mint az Orosz Föderáció államnyelve státuszának megerősítésére, az irodalmi orosz nyelv tisztaságának védelmét és az orosz beszédkultúra fenntartását szolgáló jogi mechanizmus kidolgozására.
A disszertáció kutatási eredményeinek jóváhagyása a módszertani szeminárium és az Orosz Közigazgatási Akadémia Államépítési és Jogi Tanszékének ülésein, az orosz elnök mellett, az Állami Dumában tartott parlamenti meghallgatásokon, ülésein zajlott megbeszélések során. Az Állami Duma Nemzetiségi Bizottsága és egyéb bizottságai, az Állami Duma plenáris ülései, az Orosz Föderáció kormánya alá tartozó Orosz Nyelvi Tanács ülései.
Ezen túlmenően ezt a problémát számos konferencián és értekezleten tárgyalták, amelyeken a disszertáció részt vett: az első és második tudományos és gyakorlati nemzetközi konferencián, a „Nyelv és kultúra” 2001. és 2003. szeptemberében. Moszkvában, az „Orosz mint nemzetközi kommunikáció eszköze a Nemzetközösség országaiban” nemzetközi konferencia 2002 decemberében Szentpéterváron, a „Nyelvpolitika a modern Oroszországban” kerekasztal 2002 áprilisában a Szentpétervári Egyetemen stb.
A munka főbb rendelkezéseit a szerző az 1998. július 24-i 126-FZ „Az Orosz Föderáció népeinek nyelveiről szóló törvény módosításairól és kiegészítéseiről szóló szövetségi törvény” kidolgozásakor használta. az Orosz Föderáció”, 2002. december 11-i 165-FZ szövetségi törvény „Az Orosz Föderáció „Az Orosz Föderáció népeinek nyelveiről” szóló törvény 3. cikkének módosításáról, Az Orosz Föderáció államnyelvéről szóló szövetségi törvény (632213 sz. tervezet), amelyet az Orosz Föderáció Szövetségi Közgyűlésének Állami Dumája fogadott el 2003. február 5-én, és jelenleg a Szövetségi Szövetségi Tanáccsal egyeztetés alatt áll. Az Orosz Föderáció közgyűlése.
A dolgozat felépítése. A disszertáció egy bevezetőből, két öt bekezdést tartalmazó fejezetből, egy következtetésből, a normatív források felsorolásából és a szakirodalomból áll.
Az értekezés kutatásához szükséges irodalomjegyzék a jogtudományok kandidátusa Lyashenko, Natalya Vasilievna, 2004
1. Nyilatkozat a nemzeti vagy etnikai, vallási és nyelvi kisebbségekhez tartozó személyek jogairól. Kisebbségi jogok: A Fact Sheet New York, 1992.
2. A regionális vagy kisebbségi nyelvek európai chartája. Az Európa Tanácstól, 2
3. A Független Államok Közösségének koncepciója az emberi jogokról és az alapvető szabadságokról. Az Orosz Föderáció Jogszabálygyűjteménye - 1995. - 13. sz. - Art. egy
4. Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmánya. // A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Vedomoszti. 1976.
5. A Gazdasági, Szociális és Kulturális Jogok Nemzetközi Egyezségokmánya. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Vedomoszti. 1976.
7. Az 1994. július 21-i szövetségi alkotmánytörvény 1-FKZ "Az Orosz Föderáció Alkotmánybíróságáról". Az Orosz Föderáció jogszabályainak gyűjteménye. 1994. 13. Art. egy
8. 1996. december 31-i szövetségi alkotmányos törvény 1-FKZ „Az Orosz Föderáció igazságszolgáltatási rendszeréről”. Az Orosz Föderáció jogszabályainak gyűjteménye. 1997. 1. Art. egy.
9. 1998. július 24-i 126-FZ szövetségi törvény „Az RSFSR „Az RSFSR népeinek nyelveiről szóló” törvény módosításairól és kiegészítéseiről. // Az Orosz Föderáció jogszabályainak gyűjteménye. 1998.-3. sz. 1 >C St. 3
10. Az 1999. április 30-i 82-FZ szövetségi törvény „Az Orosz Föderáció bennszülött népei jogainak garanciáiról”. // Az Orosz Föderáció jogszabályainak gyűjteménye. 1999. 18. sz. Művészet. 2
11. A nemzeti-kulturális autonómiáról szóló, 1996. június 17-i 74-FZ szövetségi törvény. Az Orosz Föderáció jogszabályainak gyűjteménye. 1996. 25. cikk 2
12. 2002. december 11-i 165-FZ szövetségi törvény „Az Orosz Föderáció „Az Orosz Föderáció népeinek nyelveiről” szóló törvény 3. cikkének módosításáról. Az Orosz Föderáció Szövetségi Közgyűlésének lapja. 2002. 35 (304). Művészet. 2
13. „Az Orosz Föderáció állami szolgálatának alapjairól” szóló, 1995. július 31-i 119-FZ szövetségi törvény (a 2000. november 7-i szövetségi törvénnyel módosított). Az Orosz Föderáció jogszabályainak gyűjteménye. 2000. 46. cikk négy
14. 1994. december 29-i 78-FZ szövetségi törvény „A könyvtárügyről”. Az Orosz Föderáció jogszabályainak gyűjteménye. 1995.-№1.-St.
15. 1998. április 15-i 64-FZ szövetségi törvény "A második világháború eredményeként a Szovjetuniónak átadott kulturális javakról" ". Az Orosz Föderáció jogszabályainak gyűjteménye. 1997. 47. cikk 5
17. Az RSFSR 1991. október 25-i K 1807-1 törvénye "Az RSFSR népeinek nyelveiről". Az RSFSR Népi Képviselői Kongresszusának és az RSFSR Legfelsőbb Tanácsának lapja. 1991. 50. cikk 1740. -Az Orosz Föderáció 1992. július 10-i 3266-1. sz. „Az oktatásról szóló törvénye”. Az Orosz Föderáció Népi Képviselői Kongresszusának és az Orosz Föderáció Legfelsőbb Tanácsának lapja. 1992. 30. cikk egy
18. Az Orosz Föderáció 1991. december 27-i 2124-1 „A tömegtájékoztatásról” szóló törvénye. A Népi Képviselők Kongresszusának és az Orosz Föderáció Legfelsőbb Tanácsának lapja. 1992.-№37.St.
19. Nyilatkozat az RSFSR népeinek nyelveiről. Az RSFSR Népi Képviselői Kongresszusának és az RSFSR Legfelsőbb Tanácsának lapja. 1991. 50. cikk egy
20. Az Orosz Föderáció állami nemzetpolitikájának koncepciója, az Orosz Föderáció elnökének 1996. június 15-i 909. sz. Az Orosz Föderáció jogszabályainak gyűjteménye. 1996. 2 5 S t ZOYU. Az Orosz Föderáció kormányának 2001. június 27-i 483. számú rendelete „Az „orosz nyelv” szövetségi célprogramjáról a 2002-2005. Az Orosz Föderáció jogszabályainak gyűjteménye. 2001.-No.28.-St. 2
21. Az Orosz Föderáció kormányának 2000. január 17-i rendelete 41 „Az Orosz Nyelvi Tanácsról a kormány alatt 22. Az Orosz Föderáció Szövetségi Közgyűlése Szövetségi Tanácsának szabályzata Az Orosz Föderáció jogszabálygyűjteménye. 2002.-7. sz.-
23. Az Orosz Föderáció Parlamentje Szövetségi Közgyűlése Állami Duma szabályzata. M., 2003. Art.
24. 1. rész b) Az Orosz Birodalom jogalkotása Az Orosz Birodalom alapvető állami törvényeinek kódexe. SPb., 1906.-V.1. c) A szovjet időszak jogszabályai A Szovjetunió 1977. évi alkotmánya. A Szovjetunió alkotmánya. A Szovjet Szocialista Köztársaságok alkotmányai. Moszkva: Jogi irodalom, 1
25. A Grúz SSR alkotmánya, 1978. A Szovjetunió alkotmánya. A Szovjet Szocialista Köztársaságok alkotmányai. Moszkva: Jogi irodalom, 1
26. A Kazah SSR 1978. évi alkotmánya. A Szovjetunió alkotmánya. A Szovjet Szocialista Köztársaságok alkotmányai. Moszkva: Jogi irodalom, 1
27. A Moldvai SSR 1978. évi alkotmánya. A Szovjetunió alkotmánya. A Szovjet Szocialista Köztársaságok alkotmányai. Moszkva: Jogi irodalom, 1
28. Az RSFSR 1978. évi alkotmánya. A Szovjetunió alkotmánya. A Szovjet Szocialista Köztársaságok alkotmányai. Moszkva: Jogi irodalom, 1978.
29. A Szovjetunió törvénye "A Szovjetunió népeinek nyelveiről". A Szovjetunió Népi Képviselői Kongresszusának és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának lapja. 1990. 19. SZKP a KB kongresszusai, konferenciái és plénumai határozataiban és határozataiban, 1
30. A Bolsevikok Összszövetségi Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Szovjetunió SIK-ének rendelete "Az orosz nyelv kötelező tanulásáról a nemzeti köztársaságok és régiók iskoláiban". //Az SZKP Központi Bizottságának hírei. 1939. 3. d) Külföldi államok törvényhozása Az Osztrák Köztársaság alkotmánya. Európa államainak alkotmányai. 3 kötetben M.: NORMA, 2001. T.Z. belga alkotmány. Európa államainak alkotmányai. 3 kötetben M.: NORMA, 2001.-T.
31. A Burmai Unió alkotmánya. A délkelet-ázsiai és a csendes-óceáni államok alkotmányai. Moszkva: Külföldi irodalom, 1
32. A Magyar Köztársaság Alkotmánya. Európa államainak alkotmányai. 3 kötetben M.: NORMA, 2001. T.
33. Az Ír Köztársaság alkotmánya. Európa államainak alkotmányai. 3 kötetben M.: NORMA, 2001. T.
34. Kanada alkotmánya. Külföldi államok alkotmányai. M.: BEK, 1
35. A Kínai Népköztársaság alkotmánya. Külföldi országok alkotmányai. Moszkva: Jurlitinform, 2
36. A Máltai Köztársaság alkotmánya. Európa államainak alkotmányai. 3 kötetben M.: NORMA, 2001. 1. köt.
37. A Spanyol Köztársaság alkotmánya. Európa államainak alkotmányai. 3 t.-M.-ben; NORMA, 2001. T.
38. A Ciprusi Köztársaság alkotmánya. Európa államainak alkotmányai. 3 kötetben M.: NORMA, 2001. T.
39. A Finn Köztársaság alkotmánya. Európa államainak alkotmányai. 3 kötetben M.: NORMA, 2001. T.Z. Szlovákia alkotmánya. Európa államainak alkotmányai. 3 kötetben M NORMA, 2001.-T.Z. A Brazil Szövetségi Köztársaság alkotmánya. Külföldi országok alkotmányai. Moszkva: Jurlitinform, 2
40. Franciaország alkotmánya. Európa államainak alkotmányai. 3 kötetben M NORMA, 2001.-T.Z. A Svájci Államszövetség uniós alkotmánya. Európa államainak alkotmányai. 3 kötetben M.: NORMA, 2001. T.Z. II. Tudományos irodalom a) Monográfiák Alpatov V.M. Japán: nyelv és társadalom. M., 1
41. Avrorin V.A. Kétnyelvűség és iskola. A kétnyelvűség és a többnyelvűség problémái.- M.: Nauka, 1
42. Alekseev A. A. Az orosz nyelv mint az Orosz Föderáció államnyelvének jelenlegi jogszabályai és problémái. Elemző Közlöny. Az Állami Duma. 14. szám, sz.
43. Alekseev A.A. Az orosz nyelvről, mint az Orosz Föderáció államnyelvéről szóló szövetségi törvény tervezetéről. Elemző Közlöny. Az Állami Duma. 14. szám, 2. rész. - M., 2
44. Alekseev A.A., Neroznak V.P. Az orosz mint államnyelv jogi és kulturális dimenzióban. X. Kongresszus MAPRYAL. 2
45. Alpatov V.M. 150 nyelv és politika: 1917-1997. Moszkva: IV AN, 1
46. Andreeva G.N. Az államnyelv a külföldi országok modern alkotmányjogában. M.: A FÁK-országok intézetéből. 2
47. Bazheeva T.P. Szociolingvisztikai tanulmányok a kétnyelvűségről Burjátországban. Közép-Ázsia világa, 1U. köt. négy.
48. Nyelvek. Folklór. Irodalom. Ulan-Ude, 2
49. Belousov V.N., Grigorjan E.A. Orosz nyelv az interetnikus kommunikációban az Orosz Föderációban és a FÁK-országokban. M., 1
50. Berezin F.M. Az orosz nyelv helye és szerepe a posztszovjet Oroszországban. A társadalmi és tudományos információ elmélete és gyakorlata: [Coll.] M., 1
51. Bicheldey K.A. Az Orosz Föderáció nyelvpolitikája jogszabályi alapjainak további javításának kérdéséről Elemző Közlöny. Az Állami Duma. Probléma. 14, 2. rész. M., 2
52. Baudouin de Courtenay I.A. Irányelvtervezet a lengyel kérdés megoldásához. SPb. egy
53. Boltenkova L.F. Internacionalizmus akcióban. M., 1
54. Borgoyakova T.G. Kisebbségi nyelvek: megőrzési és fejlesztési problémák. Abakan, 2001. Szentpétervár,
55. Weinreich U. Nyelvi kapcsolatok.- Kijev, 1
56. Garipova Z.G. Jogalkotási aktusok a tatár nyelv államosításáról Tatárföldön (20. és jelen). Az Orosz Föderáció nyelvi problémái és a nyelvtörvények. M., 1
57. Garipov T.M., Garkovets A.N. Nemzeti-orosz kétnyelvűség az Urál-Volga régióban, Közép-Ázsiában és Kazahsztánban. Nyelvi rendszerek vizsgálata a szinkronban és a diakróniában. M., 1
58. Garkavets A.N. A nemzetpolitika és a nyelvkonstrukció elvei. Alma-Ata, 1
59. Goloborodko E. P. Nyelvi helyzet Ukrajnában: valóság és trendek. Orosz nyelv és irodalom felsőoktatási intézményekben. Kijev, 2001.-№
60. Az Orosz Föderáció állam- és címnyelvei: Enciklopédiai szótár-referencia Ch. szerk. V.P. Naroznak. M., 2
61. Államnyelvek a FÁK-ban és a balti országokban. Állapot és működési problémák. Polylog, 2002.
62. Guboglo M.N. A kétnyelvűség kialakulása a Moldvai SSR-ben. Kisinyov, 1
63. Kétnyelvűség Burjátiában: a tanulmány új szempontjai. Ulan-Ude, 2
64. Jafarkuliev M.A. A jogi eljárások nyelve egy multinacionális államban. M., 1
65. Dyrkheeva G.A. A burját nyelv a kétnyelvűség szempontjából. Ulan-Ude, 2002.
66. Dyachkov M.V. A nyelvek társadalmi szerepe a soknemzetiségű társadalmakban.-M., 1
67. Yesenova T.S. Orosz nyelv Kalmykiában. Elista, 2003. I. G. Ilishev. Nyelv és politika egy multinacionális államban. Politikai esszék. Ufa, KITAP. 2000. I. Sztálin. Beszámoló a párt- és államépítés nemzeti pillanatairól. Művek. 1921-1923.- T. 5. I. Sztálin. Az Orosz Szövetségi Köztársaság Szervezete. Beszélgetés a "Pravda" újság munkatársával. A szövetségi régiók jogai. A nemzeti kisebbségek jogai. Művek. November. 1917-1920.T.-
68. Tájékoztató anyagok. Az Orosz Föderáció Állami Duma Oktatási, Kulturális és Tudományos Bizottsága, valamint a FÁK-ügyi és honfitársaikkal fenntartott kapcsolatok bizottsága, 1995-2002 UAPRYAL hírlevél. Probléma. 5-
69. Karaulov Yu.N. Az orosz nyelv állapotáról a modern időkben. Beszámoló az "Orosz nyelv és modernitás" konferencián. A russzisztika fejlődésének problémái és kilátásai. M., 1
70. Kommentár az Orosz Föderáció népeinek nyelveiről szóló törvényhez. M., 1
71. Néprajzi rövid szótár. M., 1
72. Kuzeev R.G. Az oroszországi nemzeti mozgalmak a múltban és modern fejlődésük logikája. Oroszország és Kelet: az interakció problémái.-M., 1993. L.A. Morozova. Kormányelmélet és jogok. M.: JOGSZÓ. 2002.
73. Lenin. Liberálisok és demokraták a nyelvek kérdéséről. Poly, gyűjtött op. T
74. Lenin. Orosz kell? Az op. T.
75. Maltsev G.V. A jog megértése: megközelítések és problémák. Moszkva: Prométheusz. 1999. Az orosz szó világa. Szentpétervár: Zlatoust Kiadó, 2000-2
76. Mihajlov M.M. Kétnyelvűség: problémák, keresések... Cheboksary, 1
77. Musaev K.M. Eurázsia népeinek nyelvei és írásai. Almati, 1
78. Oroszország népei. Enciklopédia. M., 1
79. Neroznak V.P., Oreshkina M.V., Sabatkoev R.B. Orosz nyelv az Orosz Föderáció nyelvpolitikájában. Elemző Közlöny. Az Állami Duma. 14. szám, 1. rész. M., 2
80. Neshimenko G. P. Az etnikai nyelv funkcionális differenciálódásának problémájához. Orosz nyelv ma. Probléma. 1. Szo. cikkeket. RAN. Orosz Nyelv Intézet. V. V. Vinogradova. Ismétlés. szerk. L.P. Krysin. M., 2
81. Oktatás Északon. Ült. cikkeket. M., 2
82. Ozerova N. G. Funkcionális interakció az orosz beszédben Ukrajnában. Russian Studies – 2001. szám.
83. Pigolkin A.S. Az Orosz Föderáció nyelveire vonatkozó jogszabályok: tapasztalat, fejlesztési probléma. Nyelvi helyzet az Orosz Föderációban: 1992.-m., 1992.
84. A világ írott nyelvei: Az Orosz Föderáció nyelvei. Szociolingvisztikai Enciklopédia. 1. könyv M., 2000; 2. könyv M., 2
85. Nemzeti nyelvi kérdések megoldása a modern világban Szerk. Az Orosz Tudományos Akadémia akadémikusa Chelyshev E.P. Szentpétervár: Zlatoust Kiadó, 2
86. Orosz nyelv és irodalom: a tanulás és a tanítás problémái. Beszámolók a Nemzetközi Tudományos-Gyakorlati Konferenciáról Kijev, 2002. szeptember 19-20. Orosz nyelv Fehéroroszországban. Minszk, 1
87. Orosz nyelv az interetnikus kommunikációban: Kutatási és működési problémák. M., 2
88. Orosz nyelv a világon. M., 2
89. Orosz nyelv az Észak-Kaukázusban. A nemzetközi konferencia anyagai. Pjatigorszk, 2
90. Orosz szó a világkultúrában. X. Kongresszus MAPRYAL. Ült. jelentéseket. SPb., 2
91. Samsonov N.G. Két nyelv, két forrás. Jakutszk, 1
92. Skvorcov L.I. Az orosz beszéd kultúrája. M: Tudás. egy
93. Suleimenova L.Sh. Baskíria kis népeinek nemzeti iskolái 1917-1941-ben. Oroszország és Kelet: interakciós problémák. M., 1993. V.A.Tishkov. Etnológia és politika. M., Tudomány. 2
94. Truskova Yu.V. A modern szociolingvisztikai terminológia (az "államnyelv" kifejezés) leírásának problémái. Az Orosz Föderáció és a külföldi országok nyelvi életének problémái. M., 1
95. Truskova Yu.V. A nemzeti állami hivatalos nyelvek kijelölésének feltételei az Orosz Föderációban. Társadalmi nyelvészet az Orosz Föderációban (1992-1998). M., 1998.
96. Az orosz és az ukrán nyelv működése a globalizáció korában. X. Nemzetközi Funkcionális Nyelvészeti Konferencia: Szo. jelentéseket. Jalta, 2
97. Cselshev E.P. Oroszország kultúrája globális kontextusban. Oroszország képe: az orosz kultúra globális kontextusban M., 1
98. Shelyutto N.V. A Szovjetunió népeinek nyelveinek fejlesztésére és használatára vonatkozó jogszabályok. A nyelvek jogi helyzetéről a Szovjetunióban. M., 1
99. Néprajzi szótár. Probléma.
100. Etnosz. Nemzet. Társadalom. M., 1
101. A FÁK déli szárnya. Közép-Ázsia Kaszpi-tengeri Kaukázus: lehetőségek és kihívások Oroszország számára. Ült. cikkeket. M., 2
102. Nyelv a társadalmi fejlődés összefüggésében. M., 1
103. Nyelv és társadalom az új évezred küszöbén: Eredmények és kilátások. Konferencia absztraktok. M., 2
104. Oroszország népeinek nyelvei. Piros könyv. "Enciklopédiai szótár". M., Academia.- 2
105. Az Orosz Föderáció és az új külföld nyelvei: Státusz és funkciók.-M., 2
106. Jakovlev N.F. Az orosz ábécé romanizálására. Kelet kultúrája és írása. Könyv.
107. Agzamkhodzhaev A.A. Az államnyelv helyzetéről. Kelet igazsága. 1989. június 28. Vasziljeva O. Van jövője az etnikai föderalizmusnak Oroszországban? Új idő - 1995. 2,
108. Vorobjov V. Oroszország államnyelve. Közoktatás. 1998.-№
109. Gerard-Rene de Grote. Nyelv és jog. Orosz Jogok Lapja. 2002.
110. Grande B. A Szovjetunió népeinek nyelvi felépítése. Irodalmi újság. 1939. november 7. Guboglo M.N. Mint két szárny repülés közben Igaz. 1998. augusztus 25. Danilevich E. A nagy és hatalmas védelemre szorul. Szentpétervár Vedomosti. 1999. március 27-től április 2-ig. Elagin V. Az orosz nyelv nem idegen szavakkal van tele, hanem káromkodásokkal. orosz újság. 1999. február 3. Zak L.M., Isaev M.I. A Szovjetunió népeinek írásbeli problémái és a kulturális forradalom. A történelem kérdései. 1966.
111. Marakulin D. Közoktatás a Mari ASSR-ben. Közoktatás. 8. 1949.
112. Musabekov G. Az új ábécé győzelmei. Irodalmi újság. 1936. január 26. Nikitin V.I. az internacionalizmus szemszögéből. A mi választásunk, Ufa. 1999. február 1. Savoskun Az orosz nép társadalmi és etnikai problémái. Ethnopolis. 1992.
113. Szergejeva E.V. A 80-90-es évek kölcsönzései szociolingvisztikai szempontból. orosz beszéd. 1996.
114. Stolyarov M. "Jaj az okosságból" vagy az elnöknek tanulnia kell a nyelvet. Az elnök. Parlament. Kormány. 1998.
115. Tadevosyan E.V. Mi az államnyelv? politikai nevelés. 1989.
116. Tarlanov Z.G. Az orosz nyelv működése északnyugaton. Az orosz szó világa.-2001.-
117. Khaleeva I.I. Az ország összeomlása a nyelvi forradalmakkal kezdődik. orosz újság. 2001. október 16. Khaleeva I.I. A nyelv elhozza Európát. "Trud" újság. 2001. február 7 Chelyshev E.P. Az orosz nyelv állami támogatást kap. Az Orosz Tudományos Akadémia közleménye. 1997.
118. Ebzeev B.S., Karapetyan L.M. Orosz föderalizmus: az alattvalók alkotmányos státuszának egyenlősége és aszimmetriája. Állam és Jog.-1995.-№3. „Pogány” szombat az ukrán parlamentben. Kontinens. 2003. április
119. Weinstein B., Francofonie: a language Based Novement in World Politics [Francophones: a movement based on a common language]. Nemzetközi szervezet. 1976. 485. o.
120. Wexler L. Hivatalos angol és nyelvi terror: francia lecke. [A hivatalos angol és nyelvi terror: Franciaország tanulságos példája]. Washingtoni jogi áttekintés
122. A világ írott nyelvei: Az Orosz Föderáció nyelvei. 1. könyv. M.: Academia, 2000. A más nyelvű írással kapcsolatos információk a következő könyvben találhatók: Az oroszországi népek nyelveinek vörös könyve. Moszkva: Academia, 1
123. A karél nyelv, amelyet latinul írnak, nem a köztársaság államnyelve.
124. Az orosz nyelv, mint az Orosz Föderáció államnyelve az Orosz Föderáció alkotmányával 1. Az orosz nyelvnek megfelelően. az Orosz Föderáció államnyelve az egész területén
125. Az orosz nyelvnek mint az Orosz Föderáció államnyelvének státusza előírja az orosz nyelv kötelező használatát a jelen szövetségi törvényben, más szövetségi törvényekben, az Orosz Föderáció 1991. október 25-i 1807. évi törvényében meghatározott területeken. -1 „Az Orosz Föderáció népeinek nyelveiről” és más szabályozó jogi aktusok az Orosz Föderációról, annak védelméről és támogatásáról, valamint az Orosz Föderáció polgárainak jogainak biztosításáról126. A modern orosz irodalmi nyelv normáinak jóváhagyására vonatkozó eljárást, ha azt az Orosz Föderáció államnyelveként használják, az orosz helyesírás és írásjelek szabályait az Orosz Föderáció kormánya határozza meg.
127. Az Orosz Föderáció államnyelve olyan nyelv, amely elősegíti a kölcsönös megértést és az Orosz Föderáció népei közötti interetnikus kapcsolatok erősítését egyetlen multinacionális államban.
128. Az orosz nyelv, mint az Orosz Föderáció államnyelvének védelme és támogatása hozzájárul az Orosz Föderáció népei szellemi kultúrájának megsokszorozásához és kölcsönös gazdagításához. 6. Ha az orosz nyelvet az Orosz Föderáció államnyelveként használják, nem szabad olyan szavakat és kifejezéseket használni, amelyek nem felelnek meg a modern orosz irodalmi nyelv normáinak, kivéve azokat az idegen szavakat, amelyeknek nincs általános analógokat használt az orosz nyelven.
129. Az Orosz Föderáció államnyelvének használatára vonatkozó kötelezettség nem értelmezhető az Orosz Föderáció részét képező köztársaságok államnyelveinek és a népek nyelveinek használatának jogának megtagadása vagy eltéréseként. az Orosz Föderáció. Cikk
130. Az Orosz Föderációnak az Orosz Föderáció államnyelvére vonatkozó jogszabályai Az Orosz Föderáció államnyelvére vonatkozó Orosz Föderáció jogszabályai az Orosz Föderáció alkotmányán, a nemzetközi jog általánosan elismert elvein és normáin alapulnak,
131. Az Orosz Föderáció államnyelvének használati körei
132. A jelen cikk 2. részének rendelkezései nem vonatkoznak a kereskedelmi nevekre, védjegyekre, szolgáltatási védjegyekre, valamint televízió- és rádióműsorokra, audio- és audiovizuális anyagokra, nyomtatott kiadványokra, amelyek a köztársaságok államnyelveinek oktatására szolgálnak. az Orosz Föderáció része, más nyelvek az Orosz Föderáció népei vagy idegen nyelvek. Cikk
133. Az Orosz Föderáció államnyelvének védelme és támogatása Az Orosz Föderáció államnyelvének védelme és támogatása érdekében a szövetségi kormányzati szervek hatáskörükben:
134. Az Orosz Föderáció állampolgárainak az Orosz Föderáció államnyelvének használatához való jogának biztosítása
135. Az Orosz Föderáció állampolgárainak az Orosz Föderáció államnyelvének használatához való jogának biztosítása előírja:
136. Azok a személyek, akik nem beszélik az Orosz Föderáció államnyelvét, jogaik és jogos érdekeik gyakorlása és védelme során az Orosz Föderáció területén, a szövetségi törvények által előírt esetekben, jogosultak az Orosz Föderáció szolgáltatásainak igénybevételére. fordítók. Cikk
137. Felelősség az Orosz Föderációnak az Orosz Föderáció államnyelvére vonatkozó jogszabályainak megsértéséért
138. Az Orosz Föderáció szövetségi törvényeinek és egyéb szabályozó jogi aktusainak, az Orosz Föderációt alkotó jogalanyok olyan törvényeinek és egyéb szabályozó jogi aktusainak elfogadása, amelyek célja az orosz nyelv mint az Orosz Föderáció államnyelvének korlátozása, valamint mint más cselekmények és jogsértések, amelyek akadályozzák az állampolgárok Oroszország államnyelvhasználati jogának gyakorlását139. E szövetségi törvény megsértése az Orosz Föderáció jogszabályai által megállapított felelősséget vonja maga után. Cikk
140. E szövetségi törvény hatálybalépése Ez a szövetségi törvény a hivatalos kihirdetése napján lép hatályba. Az Orosz Föderáció elnöke
Felhívjuk figyelmét, hogy a fent bemutatott tudományos szövegeket áttekintés céljából közzétesszük, és az eredeti disszertáció szövegfelismerésével (OCR) szereztük be. Ezzel kapcsolatban a felismerési algoritmusok tökéletlenségével kapcsolatos hibákat tartalmazhatnak. Az általunk szállított szakdolgozatok és absztraktok PDF-fájljaiban nincsenek ilyen hibák.
A szótárak nagyjából a következő definíciót adják: a nyelv az emberek közötti kommunikáció eszközeként szolgáló jelrendszer, a gondolkodás és kifejezés eredménye. Segítségével világismeretet végzünk, személyiséget formálunk. A nyelv információt közvetít, irányítja az emberi viselkedést, az államban pedig azt szolgálja, hogy az emberek - hivatalnokok és egyszerű állampolgárok - a lehető legjobban megértsék egymást.
Oroszország államnyelve
Most az államnyelvről. Ez a koncepció mélyrehatóbb, mivel minden országnak, minden államnak megvannak a maga nemzeti sajátosságai. De az alapelvek ugyanazok. Tehát nézzük közvetlenül Oroszország államnyelvét, mi az. Az ország alkotmánya szerint ez az a nyelv, amelyet a törvényhozásban, a hivatali munkában, a jogi eljárásokban és a társadalmi és közélet egyéb területein használnak. Ez az a nyelv, amelyen a kormány kommunikál polgáraival. Törvényeket tesz közzé, hivatalos dokumentumokat tesz közzé, hivatalos kormányzati levelezést folytat. Oroszország államnyelvét a média használja (főleg, de nem a nemzetiek rovására), ez az oktatási nyelv az iskolákban, egyetemeken és más oktatási intézményekben. Az ország alkotmánya (68. cikk) kimondja, hogy az Orosz Föderáció államnyelve hatalmas területén az orosz.
Nemzeti nyelvek
De ez egyáltalán nem jelenti azt, hogy mások, például az ukrán, tatár, kalmük valamivel rosszabbak lennének. Ez nem jelenti azt, hogy kivétel nélkül minden orosz állampolgár csak egymás között beszéljen oroszul. Ennek ellenére Oroszország bármely szegletében minden kormányzati tisztviselőnek – bíróknak, rendőröknek, polgármestereknek, kormányzóknak – tudnia kell az orosz nyelvet. Tehát arra a kérdésre, hogy hány hivatalos nyelv van Oroszországban, csak egy válasz van: orosz!
Más funkciók
Ezzel együtt az Orosz Föderáció részét képező köztársaságoknak, autonómiáknak (körzeteknek és régióknak) is joguk van területükön széles körben használatosra bevezetni azokat a nyelveket, amelyekkel a helyi lakosság kommunikál. Tehát a legfrissebb adatok szerint az orosz mellett 49 nyelvnek van hivatalos státusza! Más országokban (Kazahsztán, Fehéroroszország, Abházia, Dnyeszteren túli Köztársaság) az oroszt is hivatalos nyelvként használják.
Egyszerű példa
Oroszország államnyelve az orosz. És ha például egy jakut rénszarvaspásztor érkezik egy oszétiai üdülőhelyre, akkor nincs problémája a szállodában való regisztrációval, vagy ha szükséges, a gyógyszertárban történő gyógyszervásárlással. Egy csinos, fiatal oszét gyógyszerész megértően mosolyog és teljesíti a rendelést. A rénszarvaspásztor hősének pedig nincs miért aggódnia. Tudja, hogy a tabletták vagy porok csomagolására használati utasítás van ráírva, beleértve az orosz nyelvet is, az általa értett nyelven. Mivel nagyhatalmában az államnyelv az orosz, így az ilyen szövegek olvasásával nincs gond.
Kié a nyelv?
Így levonhatjuk a következtetést: az állam, kijelentve, hogy Oroszország államnyelve az orosz, hivatalos nyelvként határozva meg, vállalja, hogy mindig megérti azt, aki hivatkozik rá. Az elnök, mint az Orosz Föderáció vezetője gondoskodik kötelezettségének szigorú betartásáról. Természetesen felmerül a kérdés: „Ki birtokolja ezt az orosz nyelvet – a jakutokat, karélokat, a mi korunkban, amikor Oroszország sok népet egy államba egyesített történelmi nyelvével, őseik nyelvével, ez a bizonyos nép tulajdonába került. Minden nép, amely ma a zászlaja alatt él. Nagyszerű lenne azt állítani, hogy az Orosz Föderáció államként büszke a multinacionális listáján elérhető nyelvek mindegyikére, de kétségtelen, hogy ezek megőrzése Természetes és természetes, hogy minden Oroszországban élő népnek van ilyen lehetősége - egy (orosz) nyelven kommunikálni, ugyanakkor szabadon, a meglévő hatóságok korlátozása nélkül beszélni ősei nyelvét a mindennapokban. élet.
Az oroszországi lakosság legutóbbi népszámlálása szerint ma 160 nemzetiség képviselői élnek az Orosz Föderációban. Természetesen mindegyiknek megvan a maga, különleges és más nyelve. Nehéz elképzelni, hogyan értenék meg egymást a különböző nemzetiségek képviselői, ha egy orosz nem jön a segítségükre.
Tudatos szükséglet
Magától értetődik, hogy minden olyan állampolgár, aki közéleti személyiség akar lenni, nem nélkülözi az orosz nyelv tudását. Az állam pedig ilyen lehetőséget biztosít alattvalóinak. Ha egy állampolgár nem lép be az állam szolgálatába, ez nem jelenti azt, hogy az orosz nyelv nem lesz hasznos számára a mindennapi életben. Hiszen ez nem csak egy lehetőség arra, hogy egy hatalmas ország bármely szegletéből közvetítse hangját, véleményét. Ez is gazdag kulturális hagyományok: dalok, versek, könyvek. És meggondolatlanság lenne mindezt nem hallani és nem tudni.
1. Az orosz nyelv mint az orosz nép nemzeti nyelve, az Orosz Föderáció államnyelve és az interetnikus kommunikáció nyelve.
Az orosz nyelv az orosz nemzet nyelve, az a nyelv, amelyen kultúrája létrejött és létrejön.
Az orosz az Orosz Föderáció hivatalos nyelve. Az Oroszország területén élők minden tevékenységi körét kiszolgálja: rá vannak írva az ország legfontosabb dokumentumai, és oktatási intézményekben folyik a tanítás.
Mivel hazánk többnemzetiségű, az orosz nyelv az emberek közötti interetnikus kommunikáció eszköze: minden oroszországi polgár számára érthető. Hazánk lakosságának nagy részének az orosz az anyanyelve.
2. Az orosz nyelv, mint a nagy orosz irodalom elsődleges eleme.
Az orosz nyelv az a nyelv, amelyen az orosz nemzet létrehozta és létrehozza kultúráját, elsősorban az irodalmat. Modern formájában az orosz nyelv először a 19. században jelent meg, az A.S. korszakában. Puskin. Ő az, akit a modern orosz nyelv megalapítójának tekintenek, amely mindannyiunk számára érthető, és amelyet beszélünk.
Az orosz nyelv magában foglal egy irodalmi változatot (azaz olyat, amelyben a nyelvtanban rögzített összes szabályt betartják) és egy nem irodalmi változatot (vagyis a nyelvjárásokat, a népnyelvet, a zsargonokat és a szlengeket - az általánosan elfogadott normától való eltérés eseteit). ).
Az orosz írók és költők mindig sikeresen használták az orosz nyelv mindkét változatát, és nagyszerű orosz irodalom művei születtek.
3. Orosz nyelv a modern társadalomban. Az orosz nyelv gazdagsága, szépsége és kifejezőképessége.
A modern oroszországi társadalomban az orosz nyelv hivatalos szerepet játszik, mint nemzeti, hivatalos nyelv és az interetnikus kommunikáció nyelve. Nem kevésbé fontos az orosz nyelv szerepe a világban: ez egy nemzetközi nyelv (az ENSZ hat hivatalos és munkanyelvének egyike).
A modern társadalomban az orosz nyelv nagy figyelmet szentel. A társadalom nyelv iránti aggodalma a kodifikációjában, i.e. a nyelvi jelenségek egyetlen szabályrendszerré karcsúsításában.
4. Az orosz nyelv helye a többi nyelv között. Az orosz mint az indoeurópai nyelvek egyike.
Az orosz nyelv az indoeurópai nyelvcsaládhoz tartozik, vagyis egy közös anyanyelve van ennek a csoportnak a többi nyelvével (főleg az európai nyelvekkel). Ezekben a nyelvekben a közös eredet miatt sok a közös a nyelvtani szerkezetben, van egy réteg az azonos szavakból, amelyek fonetikailag különböznek egymástól (ezek családtagokat jelölő szavak, egyszerű cselekvéseket jelző igék stb.).
Orosz nyelv a többi szláv nyelv mellett.
Az orosz nyelv a szláv nyelvcsoportba tartozik, amely keleti, nyugati és déli alcsoportokra oszlik. Ezekkel a nyelvekkel szoros rokonságban áll az orosz nyelv, amely az ukrán és a fehérorosz nyelvet is magában foglaló keleti alcsoportba tartozik.
Orosz nyelv és nyelvi elérhetőségek.
Története során az orosz nyelv nem létezett önállóan, hanem kapcsolatba került más nyelvekkel, amelyek lenyomataikat hagyták benne.
A 7-12. században az orosz nyelv a skandináv nyelvekből kölcsönzött szavakat, ezek a tengeri halászathoz (horgony, horog) és tulajdonnevekhez (Olga, Igor) kapcsolódó szavak voltak.
A szoros gazdasági és kulturális kapcsolatok (a kereszténység felvétele) miatt az orosz nyelvet nagymértékben befolyásolta a beszélt nyelv (uborka, lámpás, oltár, démon).
A 18. században az orosz nyelvet aktívan befolyásolta a francia nyelv, amelyet az arisztokrácia nyelvének tartottak (büfé, lámpaernyő, aréna).
Az elmúlt tizenöt-húsz évben az angol nyelvből származó szavak aktívan behatoltak az orosz nyelvbe. Néha szükségtelen az angol eredetű szavak használata: az idegen szavak, amelyeket néha nem is ért mindenki, felváltják az ismertebb szavakat. Ez elrontja a beszédet, sérti annak tulajdonságait, mint például a tisztaság és a helyesség.
De nem csak más nyelvek befolyásolják az orosz nyelvet, hanem fordítva. Tehát a 20. század közepén, az első műholdak és űrhajók felbocsátása után a világ minden nyelvén megjelentek olyan szavak, mint a „kozmonauta” vagy a „műhold”.
Az óegyházi szláv nyelv szerepe az orosz nyelv fejlődésében.
Az óegyházi szláv nyelvet először a nyugati szlávok használták, majd a 10. században a keleti szlávok nyelvévé is vált. Erre a nyelvre fordították le a keresztény szövegeket görögről. Ez a nyelv eleinte a könyv mocsara volt, de a logó és a beszélt nyelv kezdett hatni egymásra, az orosz krónikákban ezeket a rokon nyelveket gyakran keverték.
Az óegyházi szláv nyelv hatása kifejezőbbé és rugalmasabbá tette nyelvünket. Így például elkezdték használni az absztrakt fogalmakat jelölő szavakat (még nem volt saját nevük).
Sok szót, amely az ószláv nyelvből származott, nem kölcsönzöttnek érzékeljük: teljesen eloroszosodtak (ruházat, rendkívüli); másokat elavultnak vagy költőinek érzékelünk (ujj, csónak, halász).
5. Az orosz nyelv tudománya
Az orosz nyelv tudományát orosz tanulmányoknak nevezik. Tanulmányozza a nyelv jelenlegi állapotát és történetét. Olyan részeket tartalmaz, mint a nyelvtan (morfológia és szintaxis), szókincs, frazeológia, fonetika, grafika, helyesírás, írásjelek, ortopédia, szóalkotás és stílus.
Jeles orosz tudósok.
Az orosz nyelv modern tudományának alapítója M.V. Lomonoszov, ő írta az "orosz nyelvtan"-t, az orosz nyelv szerkezetének első részletes leírását, három "nyugalom" elméletét dolgozta ki.
Egy másik kiemelkedő orosz tudós V.I. Dal, aki megalkotta az élő nagy orosz nyelv négykötetes magyarázó szótárát (1883-1866), amelyben nemcsak az irodalmi nyelvet, hanem számos dialektust is tükrözte.
Ushakov, Shcherba, Potebnya, Ozhegov és mások nagymértékben hozzájárultak az orosz nyelv tanulmányozásához.
Az orosz az orosz nép nemzeti nyelve. Ez a tudomány és a kultúra nyelve. Évszázadokon át a szó mesterei (A. Puskin, M. Lermontov, N. Gogol, I. Turgenyev, L. Tolsztoj, A. Csehov, M. Gorkij, A. Tvardovszkij, K. Pausztovszkij és mások) és filológusok (F. Buslaev, I. Szreznyevszkij, L. Scserba, V. Vinogradov és mások) javították az orosz nyelvet, finomítottak, nyelvtant, szótárat, példaértékű szövegeket alkotva számunkra.A szavak elrendezése, jelentésük, kombinációik jelentése tartalmazza azt az információt a világról és az emberekről, amelyek bevezetik az embert az ősök sok generációja által teremtett szellemi gazdagságba.
Konsztantyin Dmitrijevics Usinszkij azt írta, hogy "a nyelv minden szava, minden formája az ember gondolatainak és érzéseinek eredménye, amelyeken keresztül az ország természete és az emberek történelme tükröződik a szóban". Az orosz nyelv története V. Küchelbecker szerint "felfedi... az azt beszélő emberek jellemét".
Éppen ezért a nyelv minden eszköze segít az emberek legbonyolultabb gondolatainak és érzéseinek, a környező világ sokszínűségének legpontosabban, világosan és képletesen kifejezni. A nemzeti nyelv nemcsak a normalizált irodalmi nyelvet foglalja magában, hanem a népi dialektusokat, a nyelv köznyelvi formáit, a szakmaiságokat is.
A nemzeti nyelv kialakulása és fejlődése összetett, hosszadalmas folyamat. Az orosz nemzeti nyelv története a 17. században kezdődik, amikor végre kialakult az orosz nemzet. Az orosz nemzeti nyelv további fejlődése közvetlenül kapcsolódik az emberek történelmének és kultúrájának fejlődéséhez. Az orosz nemzeti nyelv Moszkva és környéke nyelvjárásai alapján alakult ki. Az irodalmi nyelv képezi a nemzeti nyelv alapját, és a kifejezési eszközök különbözősége ellenére köteles megőrizni belső egységét. A nyelv normája a nyelvi eszközök általánosan elfogadott használata, azok a szabályok, amelyek meghatározzák a nyelvi eszközök példaértékű használatát. Az orosz irodalmi nyelv megteremtője A. Puskin, aki a korábbi korok irodalmi orosz nyelvét ötvözte a közös beszélt nyelvvel. A Puskin-korszak nyelve alapvetően a mai napig fennmaradt. Az irodalmi nyelv élő generációkat köt össze, az emberek megértik egymást, hiszen ugyanazokat a nyelvi normákat használják.
Az irodalmi nyelvnek két változata létezik - szóbeli és írott. Az orosz nemzeti nyelv fő előnyeit az orosz szépirodalom testesíti meg.
Az orosz nemzeti nyelv sajátossága, hogy Oroszország államnyelve, és az Orosz Föderáció népei közötti interetnikus kommunikáció eszközeként szolgál.
A „Nyelvekről” szóló törvény meghatározza az orosz nyelv mint államnyelv működésének fő területeit: az államhatalmi és közigazgatás legmagasabb szerveit; a köztársaságok törvényeinek és egyéb jogi aktusainak közzététele az Orosz Föderáción belül; választások tartása; az állami szervek tevékenységében; hivatalos levelezésben és irodai munkában; az összorosz tömegmédiában.
Az orosz köztársaságokban és számos FÁK-országban végzett tanulmányok arról tanúskodnak, hogy felismerték, hogy jelenleg nehéz megoldani az interetnikus kommunikáció problémáját az orosz nyelv nélkül. Az orosz nyelv az oroszországi népek összes nyelve között közvetítő szerepet játszik, és segít megoldani az ország politikai, gazdasági és kulturális fejlődésének problémáit. A nemzetközi kapcsolatokban az államok az Egyesült Nemzetek Szervezete által törvényesen meghirdetett világnyelveket használják hivatalos és munkanyelvként. Ezek a nyelvek az angol, francia, orosz, spanyol, kínai és arab. E hat nyelv bármelyikén lehet államközi politikai, gazdasági, tudományos és kulturális kapcsolatokat folytatni, nemzetközi találkozókat, fórumokat, értekezleteket tartani, ENSZ, FÁK stb. léptékű levelezést, irodai munkát folytatni. Az orosz nyelv világméretű jelentősége a szókincs, a hangszerkezet, a szóalkotás, a szintaxis gazdagságának és kifejezőképességének köszönhető.
Az orosz nyelvoktatás külföldi tapasztalatainak kommunikálása és terjesztése érdekében 1967-ben Párizsban megalakult az Orosz Nyelv- és Irodalomtanárok Nemzetközi Szövetsége (MAPRYAL). A MAPRYAL kezdeményezésére orosz nyelvi olimpiákat rendeznek a világ iskolásai között. Ivan Alekszandrovics Iljin (1882-1954) filozófus az 1937-es Puskin-jubileum alkalmából így beszélt az orosz nyelvről: „Oroszországunk még egy ajándékot adott nekünk: ez a mi csodálatos, hatalmas, éneknyelvünk. Ebben az egész a mi Oroszországunk. Minden adottsága benne van: a korlátlan lehetőségek tárháza, a hangok, szavak és formák gazdagsága; és spontaneitás, és világosság; és egyszerűség, és terjedelem, és srác; és álomszerűség, és erő, és tisztaság és szépség.
Nyelvünk számára minden elérhető. Ő maga aláveti magát minden világinak és transzcendentálisnak, ezért hatalma van mindent kifejezni, ábrázolni és közvetíteni.
Megvan benne a távoli harangok zümmögése és a közeli harangok ezüstje. Gyengéd suhogás és ropogtatás hallatszik benne. Füves suhogása és sóhajtása van. Sikolt és szürke, és fütyül, és madárcsicsergés. Mennyei mennydörgést és állatbőgést tartalmaz; és a forgószelek bizonytalanok, és a fröccsenések alig hallhatók. Benne van az egész éneklő orosz lélek; a világ visszhangja és az emberi nyögések, és az isteni látomások tükre...
Ez az éles, metsző gondolatok nyelve. Egy remegő, felbukkanó előérzet nyelve. Az akaratlagos döntések és teljesítmények nyelve. A szárnyalás és a prófécia nyelve. A megfoghatatlan átlátszóság és az örök igék nyelve.
Egy kiforrott eredeti nemzeti karakter nyelve. És az orosz nép, aki létrehozta ezt a nyelvet, magát arra hivatott, hogy szellemileg és szellemileg elérje azt a magasságot, amelyre hívják - a nyelvét ... "
Az Orosz Föderáció alkotmánya (1993) értelmében az orosz az Orosz Föderáció államnyelve az egész területén. Ugyanakkor az orosz az Orosz Föderációhoz tartozó számos köztársaság állami vagy hivatalos nyelve, valamint e köztársaságok bennszülött lakosságának nyelve.
Az állami intézmények tisztségviselői számára kötelező az államnyelv ismerete, ebben készül minden hivatalos dokumentáció.
Államnyelvként az orosz nyelv aktívan működik a közélet minden olyan területén, amely összorosz jelentőséggel bír. A szövetségi szintű központi és helyi intézmények oroszul működnek, a szövetség alanyai közötti kommunikációt folytatják. Az orosz nyelvet használják a hadseregben, a központi és helyi sajtóban, a televízióban, az oktatásban és a tudományban, a kultúrában és a sportban.
Az orosz a második államnyelv Fehéroroszországban és hivatalos nyelv Kazahsztánban.
Az orosz nyelv kapcsolata a nép történelmével és kultúrájával
A nyelv nemcsak jelrendszer, hanem az emberek kultúrájának történelmi formája is. W. Humboldt szerint "a nyelv nem holt óramű, hanem önmagából kiáramló élő teremtés" (W. Humboldt. Válogatott nyelvészeti munkák. M.: 1984. 275. o.). A természetes nyelv nem egy "nyelvalkotó" csoport matematikai számítása eredményeként jön létre, hanem az azonos nemzeti közösséghez tartozó emberek évszázados erőfeszítései eredményeként, hogy beszédüket a nemzeti közösségen belül általánosan érthetővé tegyék.
Az orosz nyelv sok évszázadon át fejlődött. Szókincse és nyelvtani szerkezete nem alakult ki azonnal. A szótár fokozatosan új lexikai egységeket tartalmazott, amelyek megjelenését a társadalmi fejlődés új igényei diktálták. A nyelvtani szerkezet a nemzeti társadalmi és tudományos gondolkodás fejlődését követően fokozatosan alkalmazkodott a pontosabb és finomabb gondolatközvetítéshez. Így a kulturális fejlődés szükségletei váltak a nyelv fejlődésének motorjává, a nyelv pedig tükrözte és megőrizte a nemzet kulturális életének történetét, beleértve a már a múlté vált szakaszait is.
Ennek köszönhetően a nyelv a nép számára a nemzeti identitás megőrzésének egyedülálló eszköze, a legnagyobb forrás-kulturális érték.
Ahogy W. Humboldt írta: "a nyelv, bármilyen formát ölt is, mindig a nemzet egyéni életének szellemi megtestesülése" (W. Humboldt. Válogatott nyelvészeti munkák. M .: 1984, 72. o.), sőt, " a nyelv lehelet, a nemzet lelke” (uo. 303. o.). Így a beszédkultúra a nemzeti kultúra egészének fontos része.
