Az orosz nyelv szabályait meglehetősen nehéz elsajátítani, mert sokuk különböző helyesírási feltételeket, valamint a szabályok alóli kivételeket tartalmaz. Ezért a helyes íráshoz tisztán kell tudnia és meg kell értenie, hogyan működnek az orosz nyelv szabályai az írásban. Ma arról fogunk beszélni, hogyan írják le a puha jelet különböző szavakkal.

A lágy jel helyesírása

• Mikor írják az elválasztó lágy jelet? Itt minden egyszerű: a mássalhangzók után és az e, y, i magánhangzók előtt a szavakon belül egy elválasztó lágy jelet írnak (de nem az előtagok után). Példák: család, hóvihar, karrier, gaz.
• A puha jelet a szavak végére írják a páros mássalhangzók után a lágyság jelzésére: jéglyuk, fagy, jegyzetfüzet.
• A puha jelet egyes idegen eredetű szavakban az "o" betű után írják. Példák: postás, húsleves.
• Az egyszerűből képzett összetett számokban, amelyekben lágy jel van, ez a betű is be van írva. Például: öt - ötven; kilenc-kilencszáz. De kivételt képeznek az ilyen számok: tizenhét, tizenhat stb. Ezeknek a számoknak a közepére nincs lágy jel.
• A lágy jelet igékben felszólító módban írják a -te és -sya (menni - menni, küldeni) előtt, és határozatlan formában a -sya (visszatérni, levágatni, csökkenteni) előtt.
• Gyakran lágy jelet írnak a lágyság jelzésére a kemény mássalhangzó után a szavak végére (korona, szakács) és a szó közepére (nyírás, kevesebb).
• A lágy jelet a hangszeres eset többes számú alakjában használják: négy, gyerekek.
• Ha egy mássalhangzó egy másik lágy mássalhangzó elé kerül, akkor két esetben lágy jel kerül közéjük. Először is: ha a szó megváltoztatása után a második lágy mássalhangzó kemény lesz, és az első lágy marad (esküvő - esküvő). Másodszor: az "l" lágyságának jelölésére: ragaszkodik, fiú, hering.
• Az összetett szó közepére lágy jelet írunk, ha első része ь-re végződik: mentés, falutanács.

Halk jel sziszegés után

A lágy jelet gyakrabban nem használják szavakban a w, h, sh és u sziszegés után. De van néhány kivétel. Hol van a sziszegők után írva a halk jel?

• Az „sh” utáni igék végződéseiben egyes szám 2. személy alakjában. a jövő és a jelen órái: rajzolsz - rajzolsz, játszol - játszol.
• A nőnemű főnevek végén a névelő és a ragozó esetekben: egér, lánya, rozs.
• Parancs az igék végén. hajlamok mértékegységekben szám: eszik, smárol - kenet.
• Ezenkívül az igék felszólító módozatában a -tes és -te elé egy lágy jelet írnak: kenet, eszik.
• A lágy jelet az ige határozatlan alakjában írják: vigyázz, vigyázz.
• A lágy jelet minden w-re és h-ra végződő határozószóban használják, valamint a részecskék végén: távol, teljesen, teljesen, csak, úgy értem. A sziszegő w után nem írnak lágy jelet a következő kivételszavakban: elviselhetetlen, már, házas.

Ahol puha jel nincs írva

• Az igékben 3 személy egyes szám alakban. számok (mit csinál?): főz, rajzol, ír.
• Főnevekben nemi alakban. eset többes szám. számok az -en után: cseresznye. Kivétel: kisasszonyok, falvak, sólymok.
• Többes számú főnevekben. nemi számok. sziszegő alapon eset: cirkuszok, lőterek, ligetek.
• A hímnemű főnevek végén: labda, orvos, kés.
• Rövid melléknevek végén: jó, meleg.
• Két lágy l között: megvilágítás.
• Kombinációkban ch, chk, rch, lf, nsch, rsh: fényesebb, lámpagyújtó, nővér.
• Két mássalhangzó közötti egyéb kombinációkban (kivéve az utolsó bekezdésben): csokor, vessző.

Itt van egy ilyen nehéz levél - egy puha jel. Ha más szavakkal van leírva, most már tudod. Első pillantásra nagyon nehéz megjegyezni ezt a számos ponttal rendelkező szabályt, de ha példákkal megtanulja, analógia alapján már helyesen fog írni hasonló szavakat, pontosan tudva, hogy kell-e lágy jelet tenni vagy sem.

Bevezetés

A magánhangzó előtti mássalhangzó után jelölje a [th "] hangot e, e, u, i (u) betűkkel, segítsen b és b. Ebben az esetben jeleket elválasztóknak nevezzük.

A leckében megtanulod hogyan válasszuk ki két határoló közül a kívántat.

Az óra témája: "A b és b jelek elválasztó használatának szabálya."

Megfigyeljük a b és b jelű szavak szerkezetét

Figyeljük meg a b jelű szavak szerkezetét! A gyökér megkereséséhez az azonos gyökérrel rendelkező szavakat választjuk ki.

szórakozás szórakozás Szórakozás(root -fun-),

medve, medvebocs, medve(gyökér -medve-, -medve-),

verebek, verebek, verebek(gyökér -veréb-).

Figyeljük meg a b jelű szavak szerkezetét!

Megyek, megyek, megyek(gyökér -ed-, c- előtag),

bejárat, hajtás(root -ride-, előtag alatt-),

bejelentés, nyilatkozat, bejelentés(gyökér -yavl-, előtag ob-).

Megfogalmazzuk az elválasztó b és b jel használatának szabályát

A b osztót a szó tövébe írjuk az e, e, u, i és betűk előtti mássalhangzók után.

Az elválasztó b-t az előtag és a gyök közé írjuk a mássalhangzóra végződő előtagok után, az e, e, u, i betűk elé.

Hogyan kell használni a szabályt

1. Mondja ki a szót, figyelje meg, van-e hangja [th "] a magánhangzó előtti mássalhangzó után.

2. Válassza ki a szó gyökerét.

3. Nézze meg, hol kell elválasztó jelet írni - a gyökérbe vagy az előtag és a gyökér közé. Ha a gyökérben - írja be a b-t, ha az előtag és a gyökér közé - írja be a b-t.

Az új ismeretek alkalmazása

A szabály segítségével határozza meg, hogy mit kell írni a hézagok helyére - a elválasztó b vagy b.

Ul_i, csalogányok, évforduló előtti, utazási, ehető, testvér_ya.

Csalánkiütés - gyökér -ul-, b-t írunk;

csalogány - csalogány, gyök - csalogány-, b-t írunk;

évforduló előtti - évforduló, gyökér - évforduló -, előtag pre-, mássalhangzóra végződik, b-t írunk;

razezd - ride, root -ride-, előtag raz-, mássalhangzóra végződik, b-t írunk;

ehető - étel, gyökér -ed-, előtag c-, mássalhangzóra végződik, b-t írunk;

testvérek - testvér, gyök -take-, b-t írunk.

Alkalmazza az új ismereteket, írja le helyesen az -EX- gyökű szavakat, ne essen csapdákba.

ment, ment, ment, bement, ment, ment

kiköltözött, elment, behajtott, megérkezett, felhajtott, elhajtott, behajtott

Szavakban ment, megérkezett, vezetett az on-, do- előtagok magánhangzóra végződnek, ezért Nem kell b jelet írni.

Szavakban kiköltözött, behajtott, felhajtott, elhajtott az s-, v-, under-, - előtagok mássalhangzóra végződnek, ezért írnod ​​kell b.

Írd le a szavakat betűkkel!

[s y "e l] - evett. A mássalhangzó [s] után az [e] magánhangzó előtt az E betű hangja [y"] segít b. C - előtag, gyökér -e-. [vy "un] - loach. Az [y] magánhangzó előtti [v] mássalhangzó után a Yu betű [y"] hangja segít b. Gyökér - csík -. [n "er" y "a] - tollak. Az [r"] mássalhangzó után az [a] magánhangzó előtt jelölje ki a [th"] hangot, segítse a I betűt b. A gyök toll-. Hallgassa meg magát, és írja le a szavak hangokkal.

szárnyak - [szárny "th" a], 6 b., 6 csillag. Megyek - [sy "edu], 5 b., 5 csillag Észrevette, hogy a hangok és betűk száma a szavakban azonos.

A b, b hangok nem jelölnek, az e, e, u, i betűk pedig két hangot jelölnek[th "e], [th" o], [th" y], [th" a].

B és b jelű szavakat keresünk költői sorokban

Keresse meg a költői sorokban a b és b szavakat!

Hirtelen kétszer fényesebb lett,

Az udvar, mint a napon -

Ez a ruha aranyszínű

A vállán a nyírfánál.

Reggel kimegyünk az udvarra -

A levelek úgy hullanak, mint az eső.

E. Trutneva

Akinek lesz rá lehetősége

Utazzon forró helyekre

Lovagolj tevén!

Remek, barátaim!

S. Baruzdin

Eső, zuhog az eső

A dobokat veri. A. Barto

Elrepült egy gonosz hóvihar.

A bástya melegséget hozott.

Fuss egymás után

nyugtalan patakok.

A. Usanova

Csodálatos örömet látok

Mezőket és mezőket látok.

Ez az orosz kiterjedés,

Ez az orosz föld.(Dal)

Szürke nyúl egy fenyő alatt

Bejelentette, hogy szabó...

A nyúl vág, a nyúl varr,

A medve pedig az odúban vár.

S. Mihalkov

Ruha(gyökér -ruha-),

levelek(gyökér -levél-),

megy(gyök -ezd-, előtag s-, mássalhangzóra végződik),

barátok(gyökér -druz-),

téli vihar(gyökér -blizzard-),

patakok(gyökér -folyam-),

szabadság- tér, szabad élet (gyökér -vol-),

kiterjedés- dol, völgy (gyökér -dol-),

bejelentett(a gyök -yav-, az about- előtag mássalhangzóra végződik).

jegyzet: szavakban varr, önt, ütés a kapcsolódó szavak varrni, fészerelni, verni b a gyökérben van írva (gyökök: -sh-, -l-, -b-).

A szövegben b és b jelű elválasztó szavakat keresünk

Keresse meg a szavakat a szövegben b és b elválasztókkal!

Egy kis pichuga lebegett a folyó felett fagyos ködben. Gyorsan belemerül a vízbe. Egy pillanat múlva kelj fel. Göncölő ez, vendég az északi erdőkből. A madár tollait zsírozzuk. Így lehet megmagyarázni, hogy miért nem fél a víztől.(Lásd: 1. ábra)

szelek- csavar, csavar, gyökér -v-, írjon b,

mászik- a könyvekben két lehetőség látható a gyökér kiemelésére: root -em-, előtag under-, root -rise-, ъ-t írunk,

vendég- nappali, tartózkodás, gyökér -vendég-, írjon b,

megmagyarázni- világos, egyértelmű, magyaráz, gyök -tiszta-, előtag ob-, mássalhangzóra végződik, ъ-t írunk.

Magyarázza el, milyen betűk hiányoznak!

Az orosz szamovár szülőhelye Tula városa. Oroszországban már régóta gyártanak különféle formájú és térfogatú szamovárokat. Még szamovárok is voltak kivehető fogantyúval. Az orosz család szeret a szamovár mellett ülni. A közmondás azt mondja: "Aki teát iszik, száz évig él."

Hangerő- régebben az ob- előtagot, most a -volume- gyökért allokálják;

kivehető- lövöldözés, azelőtt a c- előtagot emelték ki, most a -sem gyökeret;

Egy család- család, gyökér -hét-;

italokat- ital, gyökér -p-.

Megfigyeljük azokat a szavakat, amelyek a kinek a kérdésére válaszolnak?

Hallgassa meg a párbeszédet.

Itt vagy, nyúl és róka fogai!

Itt vagy, szürke, és farkaslábak!

Ez lenne neked, ferde, és hiúz karmok!

- Mire van szükségem fogakra és karmokra?

A lelkem még mindig nyúl.

Olyan szavakkal, amelyek választ adnak arra a kérdésre, hogy kié?: róka, farkas, hiúz, nyúl, szarvas, mókus, madára gyökérbe b van írva.

Hallgatjuk a közmondásokat

Hallgassa meg a közmondásokat, keressen b és b jelű szavakat.

A patakok összeolvadnak - a folyó lesz. Az emberek egyesülni fognak – erejüket nem lehet legyőzni.

A boldogság nem hal, horgászbottal nem lehet megfogni.

A barátságot nem a hízelgés, hanem az igazság és a becsület erős.

patakok- patak, a gyökérben - patak - a mássalhangzó után a betű előtt és íródik b.

Egyesülni fog- önteni, önteni, a gyökérnél -l- a betű előtti mássalhangzó után Yu van írva e.

Egyesül- egyesülés, egyes, gyök -egy-, mássalhangzóra végződő előtag után, betűvel kezdődő gyökér előtt e, b.

Boldogság- boldog, a gyökérben - boldogság - a betű előtti mássalhangzó után e van írva e.

Hízelgéssel- a gyökérben - hízelgés - betű előtti mássalhangzó után Yu van írva e.

Becsület- a gyökérben - tisztelet - a betű előtti mássalhangzó után Yu van írva e.

Megjegyezzük az idegen szavakat.

Emlékezzen az idegen szavakra b-vel:

tárgy, alany, segédanyag, injekció(gyógyszer injekció, injekció)

Emlékezzen a szavakra b-vel:

húsleves- húsfőzet

zászlóalj- egység a hadseregben

pavilon- egy kis épület a kertben, a parkban

postás- postai futár a címekre

csiperkegomba- ehető gomba

Következtetés

A b elválasztót a szó tövébe írjuk a mássalhangzók után a betűk előtt e, yo, yu, i és.

Az elválasztó Ъ-t az előtag és a gyökér közé írjuk a mássalhangzóra végződő előtagok után, betűk elé e, yo, yu, i.

Bibliográfia

1. KISASSZONY. Soloveichik, N. S. Kuzmenko "Nyelvünk titkaihoz" Orosz nyelv: Tankönyv. 3. évfolyam: 2 részben. - Szmolenszk: Egyesület XXI. század, 2010.
2. KISASSZONY. Soloveicchik, N. S. Kuzmenko "Nyelvünk titkaihoz" Orosz nyelv: Munkafüzet. 3. évfolyam: 3 részben. - Szmolenszk: Egyesület XXI. század, 2010.
3. TV Koreshkova Tesztfeladatok orosz nyelven. 3. évfolyam: 2 részben. - Szmolenszk: Egyesület XXI. század, 2011.
4. T. V. Koreshkova Gyakorolj! Füzet önálló munkához orosz nyelven 3. évfolyamhoz: 2 részben. - Szmolenszk: Egyesület XXI. század, 2011.
5. L.V. Mashevskaya, L.V. Danbitskaya Kreatív feladatok orosz nyelven. - Szentpétervár: KARO, 2003.
6. G.T. Dyachkova olimpiai feladatok oroszul. 3-4 osztály. - Volgograd: Tanár, 2008.

Házi feladat

1. Írja a szavakat két oszlopba: balra - elválasztó lágy jellel, jobbra - elválasztó kemény jellel.
   Sh.yet, p.yut, l.yut, b.yut, s.ate, egészséges, bejelentés, felemelkedés, from.yan, ölelés, veréb, és, távozz, boldog. e, rossz idő, vidám, jelen, egyesülés , pontosítás.
2. Szúrja be a b-t vagy a b-t. Az elválasztó kemény jelű szavaknál jelölje ki az előtagokat.

   Télen a cinege Zinka szerette az erdőben. Ennyi fa? Felugrott az ágakra. Bála éles kiöntővel a kéreg repedésébe. Kihúz egy bogarat és eszik.

   Zin?ka néz: egy erdei egér ugrott ki a hó alól. Remegve, minden felborzolva. Elmagyarázta Zinkének a félelmét. Egy egér beleesett a medve barlangjába.

   (V. Bianki szerint)

Olvassa el a bejegyzéseket. Melyik nem rejtély? Miért? Rejtvények megfejtése. Helyesírási problémák megoldása.

1. Megverik, de nem haragszik,

Énekel és szórakozik

Mert egy kicsit nélkül

A labdának nincs élete. (Beresztovhoz)

2. Önmaga, mint egy rocker,

A levegőben lógott.

Szárnyak csipognak,

A szúnyog enni akar.

3. Por a láb alatt, tekergőzik és forog.

Hazudik, fut, köröz. Mi a név?

1. Internetes portál School-collection.edu.ru ().
2. Gramota.ru internetes portál ().
3. Internetes portál Festival.1september.ru ().
4. Dictionary.liferus.ru internetes portál ().

Bár a b és b betűk önmagukban semmilyen hangot nem képviselnek, a szavak helyes kiejtése érdekében írják őket. Hasonlítsd össze például: egy magot (puha jel nélkül) és egy családot (elválasztó lágy jellel). Ahhoz, hogy emlékezzen, mikor kell lágy jelet és mikor kemény jelet írni, meg kell tanulnia a következő szabályokat.

A b elválasztót a szó belsejében (a gyökben vagy az utótagban, de nem az előtag után) írják az E, E, Yu, I, I betűk elé (hóvihar, gaz, róka), valamint néhány kölcsönzött (idegen) szavak az O betű előtt (leves , signor, guillotine). A halk jel általában tompítja az őt megelőző mássalhangzót, és emellett további hangot [Y] is kiejt.

Az ъ betű csak az e, e, u, i elé írható a következő esetekben:

1. Mássalhangzóra és gyökérre végződő előtag kombinálásakor, például: bejárat, hangerő, természetfeletti, akarat, inter-tier.
2. Összetett szavakban a számnevek után két-, három-, négy-, például: háromszintű.
3. Idegen szavakban az idegen előtagok után ab-, ad-, dis-, in-, inter-, con-, counter-, ob-, sub-, trans- és a kezdeti összetett részecske pan- után pl.: adjutáns, diszjunkció, injekció, injekció, konjunktúra, ellenszint, tárgy, alany, transzeurópai, páneurópai.

Példák ъ elválasztóval ellátott szavakra

Kongresszus, belépés, indulás, indulás, kötet, évforduló előtti, kifejezett, akaratnyilvánítás, jelenség, ölelés, hatalmas, dühös, természetfeletti, filmezés, fodros (haj), rángatózás, letisztult (ég), egyesülés, bejelentés, ehető, emelés (daru).

Kétnyelvű, háromszintes, négyszintes.

Adjutáns, injekció, konjunktúra, tárgy, alany, transzeurópai, páneurópai.

Példák szavakra ь elválasztóval

Egészség, boldogság, zuhog, dobog, ez viet, kanyarodik, dél van, hét én, egy másik veréb, pelyhek, színdarab, sorompó, vászon, gyémánt, vihar, szél, interjú, róka és pisztoly yo, pajkos én, lánctalpas, igyál, igyál, barátok, komoly, Tatyana, Mary, varrunk, varrunk, öntsünk ki, majom, éjszakai yu, levél I, fa I, madár és mászó növények, a kaptárban, műhely, buzgó (munkás), (beszéd) yu, (saját) dolog yu.

Ő csata, postás, húsleves, pavilon, társ, érem, csatlós, gomba.

Feladat: írjon le 20 szót elválasztó kemény és elválasztó lágy jellel.

Filmezés, belépés, utazott, belépés, bejelentés, elválasztás, bejelentés, magyarázat, kongresszus, hírhedt, lift, maradékok, ölelés, összerándulás, évforduló előtti, magyarázkodás, civakodás, enni, dühöngő, ehető.

Lukomorye, göndör, pelyhek, csirkék, hóvihar, Tatyana, majom, komoly, akadály, verebek, ágynemű, ruha, nyúl, vidéki, fák, állatok, beleegyezés, boldogság, család, lányos.

Felosztás b mássalhangzók után írva a betűk előtt én, yu, yo, e , átviteli kombinációk [ j] magánhangzókkal, a következő esetekben.

1. Mássalhangzóra végződő előtagok után. Példák:

a) orosz előtagú szavakban: nukleáris mentes, ébren, feldühödött, feldühödött, elcsavarodott, nyelvközi, enni, körbejárni, indulás, felemelés, évforduló előtt, jelen, szétoszlatni, leválasztható, enni, összerándulni, szarkasztikus, természetfeletti, szuperkapacitású, szuperfényes ;

b) idegen eredetű előtagú szavakban: ellenszint, atommag utáni, évforduló utáni, alegység, almag, szuperjacht, transzeurópai .

Az idegen eredetű szavakat is a kezdő részekkel írják ab, pokol, diz, in, inter, con, ob, sub, amelyek előtagok a forrásnyelvben, de általában nem különböztetik meg előtagként az oroszban. Ezek tartalmazzák: melléknév, melléknév, melléknév, adjunct, adjunctive, adjutant, disjunktion, inject, injected, interjection, coadjutor, conjuction, conjugates, conjugation, conjunctiva, conjunctiva, conjunctivitis, conjuncture, conjunctiva, objective, objective.

2. Összetett szavakkal:

a) a kezdeti részek után kettő, három, négy, például: kéthorgonyos, kétkapacitású, hárommagos, négyszintes;

b) szavakban páneurópai, futár.

3. Levél b idegen tulajdonnevek és a belőlük származó szavak átvitelekor is írják (a páros tömör mássalhangzókat fordító betűk után), pl.: Kizilyurt(város Dagesztánban), Torjal(falu a Mari El Köztársaságban), Guo Hengyu(kínai személynév), Hengyang(város Kínában) Tazabagyab kultúra(régészeti), Jyväsjärvi(tó Finnországban), Manyoshu(az ókori japán költészet antológiája).

A fentiek kivételével minden esetben a betűk előtti mássalhangzók után én, yu, yo, e , és , átviteli kombinációk [ j] magánhangzókkal, helyesírási elválasztóval b .

Példák: igen Kulcsszavak: ördög, Yudyachy, majom, biliárd, család, részeg, kalászok, rajz, pásztor, Lukyan;ew : loach, interjú, öntés, család, ital, ügetés, ötven, varr, puff(indulatszó); yo : csalogány, fegyver, ivás, varjú, komoly, élet, kinek, varrunk;ti : premier, színdarab, futár, előadó, lekvár, lull, Vietnam, Fourier;uh : veréb, csalogányok, frigyek, bearish, variál, cikkek, kinek, Vigny.

Levelek Kommerszantés b(kemény és lágy jel) nem képviselnek hangokat, az írott beszédben a szavak helyes kiejtésének jelzésére használják. Összehasonlítás:

hóvihar – be b déli

podezd - alatt Kommerszant lovagol

Elválasztó tömör jel

Levél Kommerszant csak határolóként használható. Szilárd jelet írnak a mássalhangzóra végződő előtagok után, amelyeket magánhangzó követ E, Yo, Yu vagy én. Például:

magyarázat, vállrándítás, hajtás

Összetett szavakkal elválasztó tömör jelet írnak, amelynek első részét számok alkotják KETTŐ HÁROM-és NÉGY- egy magánhangzó követi E, Yo, Yu vagy én. Például:

kétszintű, négyatomos

kétszintes, három pont

Felosztás Kommerszant

A kemény jel nincs kiírva:

1. Magánhangzók előtt A, O, U, E, például:

   vészhelyzet nélkül, az ablak alatt, tanulni, menteni

2. Összetett rövidített szavakkal, például:

   gyermekek(gyermek óvoda)

A mássalhangzók lágysági jelölése

Írott beszédben a szavak közepén és végén a betű b az előző mássalhangzó lágyságát jelöli, például:

dél dél, levelek, tüll serpenyő

A mássalhangzók lágyságának jelzésére egy lágy jelet írnak:

1. A szavak végén például:

   nap, forgás, eső

2. A szó közepén, a lágy mássalhangzó után a kemény előtt:

   nagy, ginzeng, o betű

3. A szó közepén a lágy mássalhangzó után a lágy előtt G, K, B vagy M abban az esetben, ha a szó megváltoztatásakor G, K, B vagy M kemény lesz:

   fülbevaló - fülbevaló, írott - levél

4. A szó közepén egy halk után L, minden mássalhangzó előtt:

   oroszlán yonok, ls cinege, haszon

   De kettő között L követik egymást - LL, a puha jel nincs írva:

   illus yuminator, minden eya, illus yusia

A szó közepére lágy jel nincs írva:

1. Kombinációkban ZN, NT, SN, ZD, ST, például:

   kivégezni, karanténba, elpirulni, itt, csontok és

2. Kombinálva valamivel Hés SCH minden mássalhangzóval, kivéve L:

   éjszaka ó, fejezd be, számolj

   pompomlány, fiú ik

   Kombinációk CHK, CHN, LF, NShch, RSHCHN puha jel nélkül írják.

   gyertya, pontos, koldus, kőműves, szerelő, erős

Elválasztó puha jel

Levél b szavakban határolóként használják. A szavak belsejébe lágy jelet írnak a mássalhangzók után egy magánhangzó után E, Yo, én, Yu vagy én. Például:

kohl e, li e t, csalogány és, v yu ha, link i

Elválasztó lágy jelű szavak kiejtésekor mindig a [th "] hang hallható. Elválasztó b jelzi, hogy a betűk E, Yo, én, Yu, én két hangot képvisel:

E [th "uh], Yo [th "o], És [th "és], YU [th "y], én [th "a]

vegye figyelembe, hogy osztva b nem írják előtagok után.

Megjegyzés: az osztó lágy jelet néhány szóban írják idegen eredetű a levél előtt O:

postás n, húsleves n, batllo n, medál n, csiperkegomba n

Felosztás b Arra szolgál, hogy a szavak kiejtésekor a mássalhangzó betű ne olvadjon össze a magánhangzóval.