ونشرت الصور في النسخة الالكترونية لمجلة الزفاف المحلية "مجلس نعم الحب". تم تنظيم الشيك "نظرًا لأن أفعال مؤلفي جلسة التصوير قد تحتوي على علامات على جريمة بموجب المادة 148 من القانون الجنائي للاتحاد الروسي (" انتهاك الحق في حرية الوجدان والدين ")" ، وفقًا لموقع المملكة المتحدة على الإنترنت.

استجابت مجلة "النصيحة والحب" ، التي تصدر في نابريجناي تشيلني وتوزع في مكاتب التسجيل وصالونات الأفراح في عدة مدن في تتارستان ، على الفور. صفحةالخامس شبكة اجتماعيةوأكد "فكونتاكتي" أن المحررين لم يكن لديهم نية للإساءة إلى المشاعر الدينية للمؤمنين.

ويؤكد المنشور أنه "عند اختيار هذا الموقع للتصوير ، كان المبنى يعتبر مبنى مهجورًا ، ولكن ليس بأي حال من الأحوال معبدًا فعالاً". "نعتذر لكل من تأذى أو أساء بسبب هذا الموقف".

تم التقاط الصورة المثيرة للجدل في شهر يونيو. تم نشر صور النموذج على خلفية اللوحات الجدارية ونوافذ المعابد في النسخة الإلكترونية من المجلة اللامعة المذكورة في 21 يوليو ، كما توضح صحيفة الشبكة الإقليمية "بيزنس أون لاين".

فضيحة في شبكات التواصل الاجتماعي لبوغا: اشتبهت مجلة من تشيلني بإهانة مشاعر المؤمنين بالتقاط صورة في فستان بدوار https: //t.co/YIbL4uVTzS pic.twitter.com/2sIUbZTVMm

- الوقت الفعلي (Realnoevremya) 24 يوليو 2017

تم حذف الصور بعد عمادة يلابوغا التابعة لأبرشية كازان الروسية الكنيسة الأرثوذكسيةقدم اقتراحًا إلى محرري المجلة ، لكن الناشرين أنفسهم يعتقدون "أنهم لم يرتكبوا أي خطأ".

رأي الكاهن: "معبد عامل أم خراب - لا يهم"

قال سكرتير إدارة أبرشية قازان ، الأب فلاديمير (صامويلينكو) ، في تعليق على موقع إنكازان ، "عاجلاً أم آجلاً ، سيعاقب الرب" هذا النموذج. وشدد رجل الدين على أن "هذا غير مقبول. لا يهم المعبد العامل أو المهدم".

ذكّرت عمليات إطلاق النار هذه والد فلاديمير بالفضيحة التي قامت بها المجموعة كس الشغبفي كاتدرائية المسيح المخلص في موسكو في فبراير 2012 ، حيث تلقى المشاركون فيها عامين في السجن. يقتبس موقع Realnoe Vremya من رئيس الأساقفة: "نتذكر العديد من المواقف الحزينة وكيف انتهت ، وهي نفسها هنا".

يعود تاريخ المعبد الموجود في قرية غاري إلى نهاية القرن التاسع عشر. في الوقت السوفياتيتم تخزين الحبوب فيه. يفيد الموقع الإلكتروني لعمادة يلابوغا التابعة لأبرشية كازان أن المعبد لم يتم الاعتناء به منذ أكثر من 100 عام ومن المقرر أن يلجأ إلى الرعاة لترميمه. في 13 يوليو ، أقيم سوبوتنيك في المعبد بمشاركة متطوعين.

في غضون ذلك ، أخبر أليكسي شامانين ، شماس عمادة إيلابوغا في أبرشية كازان التابعة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، موقع Business Online أن الكنيسة في قرية غاري ليست مغلقة وأن خدمات "الخروج" تقام هناك في بعض الأحيان.

في الوقت نفسه ، استذكرت الصحافة المحلية كيف اندلعت فضيحة في الخريف الماضي في تتارستان حول مقطع فيديو للمغنية المحلية ريزيدا جانيولينا ، والتي أدت فيها رقصة شرقية بالقرب من المسجد الأبيض في بولغار ، والتي بدت لبعض الإيروتيكية. نددت الإدارة الروحية لمسلمي تتارستان بهذا المقطع. اعتذر المغني وأزاله من مواقع التواصل الاجتماعي. بعد ذلك ، نظمت لجنة التحقيق الإقليمية أيضًا فحصًا سابقًا للتحقيق ، لكنها في النهاية لم تفتح أي قضية.

فضيحة تختمر في تتارستان شبيهة بالضجيج المرتبط برقص صريح في مسجد في بولغار.

يواصل مبدعو تتارستان صدمة الجمهور. هذه المرة اشتهرت مجلة "Council and Love" من نابريجني تشيلني. "مشروع صور جميل للعدد الصيفي من المجلة" - تم نشر تدوينة بهذا العنوان في مجموعة الرسميةمجلة. الفتاة التي ترتدي فستان بدوار ، تتألق من خلاله الملابس الداخلية ، جميلة حقًا ، فهي لا تظهر سوى سحر شخصيتها في المعبد ، على خلفية اللوحات الجدارية التي تصور القديسين الأرثوذكس. التاريخ يعيد نفسه بالفعل: قبل عام ، حدثت فضيحة مماثلة في تتارستان - رقصت المغنية ريسيدا جانيولينا على خلفية مسجد في بولغار. جزء من الجمهور ساخط ، وجزء آخر لا يرى أي خطأ في هذا النوع من الإبداع. التفاصيل في مادة Realnoe Vremya.

قصة حب على أنقاض المعبد

قصة حب، أو جلسة تصوير رومانسية ، اليوم لن تفاجئ أحداً: العروس والعريس ، في رغبتهما في تقديم هدية لا تنسى لبعضهما البعض ، يبحثان عن أكثر المواقع والأزياء غرابة. يتفوق محررو مجلة "Advice and Love" من Naberezhnye Chelny على العديد من منافسيهم. عرضوا على المتزوجين حديثًا التصوير في كنيسة إيليا النبي في قرية غاري بمنطقة يلابوغا ، التي بنيت في القرن التاسع عشر. للقيام بذلك ، بالتعاون مع شركة محلية لخياطة وتأجير فساتين البدوار MILANO boutique ، قمنا بتصوير صورة إعلانية في النوع العاري.

فستان البدوار هو الزي الخاص للعروس ، والذي يوضح كل سحر الشخصية الأنثوية. من المفترض أنك بحاجة للظهور بكل مجدها في الصباح أمام زوجك المصنوع حديثًا ، لكن مصورة تشيلني إليزا شيخوتدينوفا وعارضة الأزياء كسينيا نيزاموفا وبقية طاقم الفيلم قرروا أن الكنيسة الأرثوذكسية ستفعل ذلك أيضًا. ترمز الجدران الزرقاء (والأزرق في الأرثوذكسية إلى النقاء والنقاء السماويين) ، وتقشير اللوحات الجدارية التي تبدو منها وجوه القديسين ، والنوافذ المقببة - التصميم الداخلي المثالي لالتقاط الصور.

"مشروع صور جميل للعدد الصيفي من المجلة" - تم نشر تدوينة بهذا العنوان في المجموعة الرسمية لمجلة "النصيحة والحب" على شبكة التواصل الاجتماعي.

الجدران الزرقاء ، واللوحات الجدارية المقشرة ، والنوافذ المقوسة - التصميم الداخلي المثالي لالتقاط الصور. صور vk.com

فن أم تدنيس المقدسات؟ مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي منقسمون

حقق محررو المجلة هدفهم - لفت الانتباه إلى العدد الصيفي للمجلة - وأكثر من ذلك. سكان قرية غاري ، والتي تعتبر كبيرة جدًا - أكثر من ثلاثمائة ساكن ، وكذلك يلابوغا القريبين ونبريجني تشيلني - غاضبون.

"لا يوجد شيء مقدس على الإطلاق في الناس؟ للإشارة ، هذا مكان مقدس. فيه صلى الناس إلى الرب. الآن تم التخلي عنها. لكن هذا لا يعني أنه يمكنك الركوب هناك نصف عاري والتسلق لالتقاط صورة وصورة. لا يزال الناس يذهبون إلى هناك عن طريق عبور أنفسهم. بناه أجدادنا وصلوا. حتى انتزعت منهم السلطات السوفيتية هذه الفرصة ... كان والدي يقيم الصلاة هناك كل عام. إذا لم يكن لديك إيمان ، فهذا لا يمنحك الحق في إهانة إيمان الآخرين ، فمن المحزن أن جيلنا فقد عقله وروحانيته كثيرًا (يتم الحفاظ على تهجئة وعلامات الترقيم للمؤلف ، - تقريبا. إد.)», - يكتب فارفارا أستافيفا. كانت أول من اهتم بجلسة التصوير ، وطلبت لاحقًا نشر معلومات عنها في إحدى مجموعات Elabuga الشهيرة - من أجل "اكتساب صدى للوضع".

"أمام الصور على جدران القديسين. إما أنها حاولت تصوير ملاك مع غنيمة عارية ... أو بدأوا في التصرف بشكل غير أخلاقي من أجل الصورة "، يضيف فارفارا. وفقًا للفتاة ، تم نشر المزيد من الصور الصريحة على الشبكة.

لقد تحدثت مع رئيس تحرير المجلة. قاموا بإزالة الصورة حيث تسلقت الفتاة النوافذ والقضبان ، وهي تتباهى بالملابس الداخلية المزركشة والأرداف العارية. البقية قرروا المغادرة الآن. علاوة على ذلك ، نأمل حقًا ألا يرسلوا هذا للطباعة. رأيي هو إهانة وعدم احترام لديانة شخص آخر ، - تقول فارفارا أستافيفا.

يجب أن أقول إنه لم يؤيد الجميع المؤلف ، فبعض المعلقين لم يروا أي شيء مستهجن في الصورة. "بصفتي شخصًا عاديًا ، لا يمكنني رؤية نوع هذا المكان. التاريخ منتفخ. في البداية كتبوا عن الصور على الأسطح ، والآن عن الصور في كنيسة مهجورة. هنا لا أرى سوى صراعات بين المصورين "، تكتب مارينا كوربانجاليفا.

بنيت كنيسة إيليا النبي بقرية غاري بمنطقة يلابوغا أواخر التاسع عشرقرن. الصورة sobory.ru

"ليس لدينا مثل هذه الصور"

تظاهرت رئيسة تحرير مجلة "Council and Love" ألكسندرا رومانوفا بالسماع عن جلسة التصوير الفاضحة لأول مرة.

ما الذي يجعلك تعتقد أننا نظمناه؟ انظر ، ليس لدينا مثل هذه الصور. أرسل لي لقطة شاشة [المنشور على الشبكة الاجتماعية] ، سأجيب "، قالت في محادثتها الأولى مع مراسل Realnoe Vremya. المحادثة الثانية ، عندما تلقى أحد الزملاء لقطة شاشة ، اتضح أنها متطابقة تقريبًا: "لن أجيب على أي شيء ، أنا في إجازة. عندما أغادر ، يمكنك الكتابة لي رسالة رسميةربما سأجيب ".

كان رد فعل مماثل من ممثل بوتيك MILANO ، الذي عمل كشريك في جلسة التصوير. رفضت الفتاة التحدث إلى مراسلة Realnoe Vremya ، لذلك اضطرت إلى الاتصال تحت ستار عميل تم وعده بأي نزوة مقابل 6000 روبل ، بما في ذلك التصوير على الأنقاض. رفضت المصورة إليزا شيخوتدينوفا التعليق ، ولم يتسن الاتصال بالعارضة كسينيا نظاموفا.

إذا قرر منظمو جلسة التصوير التعليق على الموقف ، فإن Realnoe Vremya مستعدة لتوفير مثل هذه الفرصة.

تظاهرت ألكسندرا رومانوفا بالسماع عن جلسة التصوير الفاضحة لأول مرة. صور vk.com

أبرشية قازان: "ولو مهجورة لكن المعبد"

في أبرشية قازان ، المسؤولة عن المنظمات الأرثوذكسية في منطقة يلابوغا ، تم إدانة جلسة التصوير في المعبد.

من المحزن أن تختار عارضة الأزياء هذه معبدًا مهجورًا ولكن كمكان لالتقاط صور لها. الظهور في هذا النموذج الكنيسة الأرثوذكسيةلا يمكنك أن تسميها أي شيء آخر غير تدنيس المقدسات - فهذه إهانة مباشرة لمشاعر المؤمنين. شخص يدخل المعبد للصلاة .. هل فهمت حتى ما كانت تفعله أم لا؟ - يقول رئيس الكهنة فلاديمير سامويلنكو ، سكرتير إدارة أبرشية كازان.

ذكّر التصوير في النوع العاري في كنيسة تتارستان الأب فلاديمير بعمل فرقة البانك بوسي ريوت في كاتدرائية المسيح المخلص في موسكو: "نتذكر العديد من المواقف المحزنة وكيف انتهت ، وها هي نفسها".

أدين أعضاء Pussy Riot بموجب الجزء 2 من الفن. 213 ("الشغب") ، مع ذلك ، تلقى دعمًا شعبيًا واسعًا. اعترفت منظمة العفو الدولية لحقوق الإنسان بالمعتقلين كسجناء رأي ؛ في سبتمبر 2012 ، كان المشاركون المدانون أول من حصل على جائزة جون لينون للسلام في روسيا ، والتي مُنحت للمدافعين عن حقوق الإنسان والسلام ، وتم ترشيحهم لجائزة NME الموسيقية.

أما بالنسبة لكنيسة إيليا النبي ، حسب الأب فلاديمير ، فهي بعيدة كل البعد عن الكنيسة الأرثوذكسية الوحيدة المدمرة. ما إذا كان سيتم إعادة بنائه غير معروف ، لا يوجد مال ، ولم يعرب المتبرعون بعد عن رغبتهم في المساعدة. من يدري ، ربما سيتغير الوضع بعد الرنين الناتج عن التقاط الصورة.

ذكّر التصوير في النوع العاري في كنيسة تتارستان الأب فلاديمير بعمل بوسي ريوت في كاتدرائية المسيح المخلص في موسكو. تصوير أوليغ تيخونوف

فرانك يرقص في بولغار: على خطى ريسيدا جانيولينا

لا تعرف أبرشية قازان بعد كيفية الرد على "Chelny Pussy Riot" - للمطالبة بفتح قضية جنائية أو مسامحة الأرواح المفقودة للمشاركين في جلسة التصوير.

ومع ذلك ، فإن المقارنة الأقرب إلى تتارستان هي المطربة ريسيدا جانيولينا ، التي أظهرت قبل عام بطنًا عاريًا في البطن. الرقص الشرقيعلى خلفية المسجد الأبيض في بولغار. كانت الرقصة بعد ذلك ، بناءً على اقتراح إمام مسجد زكابانايا في قازان ، ودعا صريحًا ، طالب رجل الدين بإزالة الفيديو ، وفعلت ريسيدا جانيولينا ذلك ، لكنها اعتذرت أولاً لأولئك الذين تضررت مشاعرهم الدينية من عملها.

أجرى موظفو قسم نورلات المشترك في لجنة التحقيق لجمهورية تتارستان فحصًا سابقًا للتحقق من وجود تصرفات عامة لمؤدي عدم الاحترام الإجرامي للمجتمع وإهانة مشاعر المؤمنين (الجزء 1 من المادة 148 من القانون الجنائي للاتحاد الروسي). يمكن أن تكون العقوبة القصوى لمثل هذه الجريمة هي السجن لمدة تصل إلى عام واحد. لكن ريسيدا جانيولينا أفلت من الملاحقة الجنائية. ولم تجد لجنة التحقيق الخاصة بجمهورية تتارستان في أفعالها وفي الفيديو الفاضح برقصها في المسجد الأبيض دلائل على جريمة مثل إهانة مشاعر المؤمنين.

توجد مقارنة أقرب بكثير لتتارستان مع المغنية ريسيدا جانيولينا. صور vk.com

"التصوير الفوتوغرافي غير مقبول ، لكن مؤرخي الفن يجب أن يحددوا الخط الفاصل في الفن بين الحشمة والفحش"

أدان مصور قازان المعروف قدير أخيروف ، الذي يصور مشاهير الروس والتتارستان ، بما في ذلك من النوع العاري ، جلسة التصوير في المعبد ، ووصفها بأنها "غير مقبولة".

في أوقات مختلفةتم تقييمه بشكل مختلف. في وقت من الأوقات كان يعتبر مقبولاً ، وفي أوقات أخرى لم يكن كذلك. من المستحيل العيش في مجتمع ولا يحسب لها حساب قوانينه؟ لذلك ، في هذه اللحظةلن أفعل ذلك. يقول أخميروف: "إذا كانت هذه الجلسة صريحة جدًا ، فلا ينبغي عليك القيام بذلك في أي وقت". ووفقا له ، فإن جلسة التصوير التي في السؤال، يشير فقط إلى هذا ، ولكن ، أوضح ، يجب على مؤرخي الفن تحديد الخط في الفن بين الحشمة والفحش.

ومع ذلك ، وفقًا لقدير أخيروف ، لا تزال هناك تجاوزات في الحظر في روسيا. "كثر الحديث عن فيلم" ماتيلدا "للمخرج أليكسي أوشيتيل ، ما هو الشيء المستهجن هناك؟ في بعض الأحيان تحدث مثل هذه التجاوزات ، "قال أخيروف لـ Realnoe Vremya.

بالعودة إلى جلسة التصوير في المعبد من النوع العاري - فهي بعيدة كل البعد عن الأولى بالنسبة للناشر. في نفس العدد الصيفي من المجلة ، هناك إصدار آخر ، ومع ذلك ، لم يذهب طاقم الفيلم بعيدًا - بالمعنى الحرفي للكلمة ، واكتفوا بالتصوير في الخارج - على خلفية جدران معبد متهدم وعدم تعريض العارضين لملابسهم الداخلية. (الصورة على الملصق).

داريا تورتسيفا

في تتارستان تطبيق القانونبدأ بعد المحلية مجلة لامعة"النصيحة والمحبة" منشورة على الويب تبادل لاطلاق النار الصور المثيرةالتي صنعت في الكنيسة الأرثوذكسية بقرية غاري منطقة يلابوغا. يمكن اتهام المؤلفين والمشاركين في التصوير بإهانة مشاعر المؤمنين.

كما أصبح معروفًا ، شاركت فتاة تبلغ من العمر 23 عامًا في التصوير. وقفت في الكنيسة في ثوب شفاف وملابس داخلية. وذكرت وسائل إعلام محلية أن الفتاة في الرداء هي عارضة أزياء من نابريجني تشيلني ، كسينيا كالوجينا. تم تصور هذه الصور في المعبد كجزء من العرض الإعلاني لصالون الزفاف.

ظهرت الصور الرنانة مؤخرًا على الويب وتم الاتصال بها على الفور ردود فعل متباينةمستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي. شعر البعض أن الفتاة والمصور دنسوا المعبد بأفعالهم. لاحظ آخرون أن المبنى الديني يبدو وكأنه مبنى مهجور وبالتالي لا يمثل المعنى المقدس. سرعان ما ظهرت معلومات تفيد بأنه على الرغم من حقيقة أن الكنيسة لم تشهد إصلاحات لفترة طويلة ، إلا أن الخدمات الإلهية كانت تُقام فيها أحيانًا في أيام العطلات وبناءً على طلب سكان القرى المجاورة.

قال سكرتير إدارة أبرشية كازان ، الأب فلاديمير ، إن الفتاة ستعاقب سلطة عليا.

إنه غير مقبول. قال الأب فلاديمير ، سواء كانت كنيسة عاملة أو كنيسة نصف مدمرة ، لا يهم.

في الوقت نفسه ، شدد رجل الدين على أنه لم ير الصور بعد ، لكنه وعد بالتعرف عليها. ومع ذلك ، فهو لا يوافق على هذا الفعل بأي حال من الأحوال.

لا يستبعد المحققون أن أفعال المشاركين في جلسة التصوير قد تحتوي على علامات على جريمة بموجب مادة القانون الجنائي للاتحاد الروسي "انتهاك الحق في حرية الوجدان والدين".

وبعد اندلاع الفضيحة ، أصدر رؤساء تحرير المجلة مناشدة اعتذروا فيها عما حدث.

لم تكن هناك نية للإساءة إلى المشاعر الدينية للمؤمنين من خلال عقد جلسة تصوير. عند اختيار هذا الموقع للتصوير ، تم اعتبار المبنى بمثابة مبنى مهجور ، ولكن ليس بأي حال من الأحوال معبدًا فعالاً. نعتذر إلى جميع الذين تضرروا من هذا الموقف ".

علق Protodeacon Andrei Kuraev في مدونته على الأخبار حول فحص ما قبل التحقيق الذي تجريه لجنة التحقيق فيما يتعلق بجلسة تصوير النموذج في الكنيسة المدمرة. كان كورايف غاضبًا على حد سواء عند فحص لجنة التحقيق وإزاء التصريحات التي تفيد بأن العارضة ستُعاقب من قبل سلطات أعلى ، مطالبًا بـ "قطعة كوبيك" لـ "أولئك الحمقى الذين رأوا هنا" إهانة للمشاعر الدينية ".

وحقيقة أن الأبرشية كانت تبصق على هذه الكنيسة منذ عقود - هل هذا يسيء إلى مشاعر أي شخص؟ - لخص كريف.

• في سبتمبر من العام الماضي ، نشرت مغنية تتارستان ريسيدا جانيولينا فيديو لأغنية "زانيم". وظهرت الفتاة الراقصة أمام الجمهور بفستان أحمر كاشفة على خلفية المسجد الأبيض. تسبب الوضع صدى واسعفي المجتمع المسلم. واتفق معظم ممثلي رجال الدين الإسلامي ، بمن فيهم المفتي كامل ساميغولين ، على أن مثل هذا السلوك بالقرب من المسجد غير مقبول. حذفت جانيولينا بنفسها المقطع الفاضح واعتذرت لأولئك الذين وجدوا أفعالها مسيئة.
• ظهرت المادة 148 لإهانة مشاعر المؤمنين التشريع الروسيفي عام 2013 - بعد فترة وجيزة من عرض بوسي رايوت الشهير عرضًا في كاتدرائية المسيح المخلص في موسكو. وحوكم أعضاء المجموعة أنفسهم بتهمة الشغب وحكم عليهم بالسجن لمدة عامين. حكم على المدون رسلان سوكولوفسكي بالسجن لمدة 3.5 سنوات تحت المراقبة بموجب نفس المقال بعد نشر مقطع فيديو حول لعب Pokémon GO على أراضي كنيسة Yekaterinburg Church-on-the-Blood.