تم تقديم جائزة جولدن جلوب لإنجازات العمر في السينما والتلفزيون في لوس أنجلوس.حصلت الممثلة ميريل ستريب على جائزة Cecil B. DeMille لمساهمتها في السينما. جاء خطابها الداعم لحقوق الإنسان تتويجا للجائزة.
"شكرًا. أحبكم جميعاً. يجب أن تسامحني. فقدت صوتي وأنا أصرخ وبكيت في نهاية هذا الأسبوع. وفقدت عقلي في وقت سابق من هذا العام بقليل ، لذلك سأقرأ.
شكرا جمعية هوليوود الصحافة الأجنبية. لمواصلة ما قاله هيو لوري سابقًا ، أنت وجميعنا في هذه الغرفة تنتمي حقًا إلى أكثر الدوائر شيطانية في المجتمع الأمريكي. فكر في الأمر. هوليوود والأجانب والصحافة. لكن من نحن؟ وفكر في الأمر ، ما هي هوليوود بعد كل شيء؟ مجرد مجموعة من الناس من أماكن مختلفة. ولدت وترعرعت وتشكلت فيها المدارس العامةنيو جيرسي. ولدت فيولا [ديفيس] في مزرعة نشأت في سنترال فولز ، رود آيلاند. [الممثلة] نشأت سارة بولسون على يد أم عزباء في بروكلين. كانت سارة جيسيكا باركر واحدة من سبعة أو ثمانية أطفال من ولاية أوهايو. ولدت ايمي ادامز في ايطاليا. ولدت ناتالي بورتمان في القدس. أين شهادات ميلادهم؟ ولدت الجميلة روث نيغا في إثيوبيا ، ونشأت في أيرلندا ، على حد علمي ، وتم ترشيحها لدور فتاة ريفية من ولاية فرجينيا. رايان جوسلينج ، مثل كل الناس اللطفاء ، كندي. وولد ديف باتيل في كينيا ، ونشأ في لندن ، وهنا الآن [في الحفل] بفضل دور هندي نشأ في تسمانيا ، هوليوود تعج بالغرباء والأجانب. إذا طردتهم جميعًا ، فلن يكون لديك ما تشاهده سوى كرة القدم وفنون القتال المختلطة ، وهي ليست فنًا. أعطيت ثلاث ثوان فقط لأقول كل هذا. تتمثل مهمة الممثل في الدخول في حياة الأشخاص المختلفين عنا وجعلنا نشعر بما يشبه أن نكون هم. كان هناك العديد والعديد والعديد من العروض القوية هذا العام التي حققت هذا التأثير بالضبط. عمل شغوف ومذهل ، ولكن كان هناك عمل واحد في التمثيل هذا العام أدهشني. لقد أدخلت خطافها في قلبي. ليس لأنها كانت جيدة. لم يكن هناك شيء جيد عنها. كانت فعالة وحققت أهدافها. جعلت الجمهور المستهدف يضحك ويظهر أسنانه. كانت تلك اللحظة التي تمت فيها دعوة الرجل لتولي الكرسي الأكثر احتراما في بلادنا ، سخر من مراسل معاق، شخص كان دونه في المكانة ، لم يكن لديه قوته وقدرته على الاستجابة. كسر قلبي عندما رأيت هذا. ما زلت لا أستطيع إخراجها من رأسي لأنه لم يكن فيلمًا. كانت الحياه الحقيقيه. غريزة إذلال الآخرين ، بتشجيع من شخص ما على منصة عامة ، شخص قوي ، يدخل في حياة كل واحد منا ، وهو يعطي الحق للآخرين في فعل الشيء نفسه.
سلالات عدم الاحترام عدم الاحترام. القسوة تولد القسوة. متي عالم مؤثرإذا استخدموا قوتهم لتخويف الآخرين ، فإننا نخسر جميعًا. نعم. استمروا في العمل الجيد ، وهنا أريد أن أنتقل إلى الصحافة. نحن بحاجة إلى صحافة نزيهة تجعل السلطات مسؤولة عن أفعالها ، وتدعوها إلى السجادة عن كل سوء سلوك. لهذا السبب أدخل مؤسسو بلادنا الصحافة وحرياتها في دستورنا ، لذلك أطلب من جمعية الصحافة الأجنبية في هوليوود بصلاتها الواسعة وأن تنضموا إليّ وتدعموا لجنة حماية الصحفيين ، لأننا بحاجة لهم من أجل المضي قدما. وهم بحاجة إلينا للدفاع عن الحقيقة وشيء آخر: بطريقة ما وقفت على هذا الأمر موقع التصوير، اشتكى من شيء ما - كان علينا العمل بدون عشاء أو مجرد العمل الإضافي - وقال لي تومي لي جونز: "ميريل ، إنه لشرف كبير أن أكون ممثلاً. أليس كذلك؟ "نعم ، إنه كذلك. لكن يجب أن نذكر بعضنا البعض بامتياز ومسؤولية التعاطف مع بعضنا البعض. يجب أن نفخر جميعًا بالعمل الذي تكرمه هوليوود اليوم. وبصفتي صديقي العزيز ، الأميرة ليا الراحلة ، قالت لي ذات مرة: "خذك قلب مجروحوتحويله إلى فن ". شكرًا".
كانت الممثلة مدعومة من قبل العديد من المشاهير في في الشبكات الاجتماعية: شارون ستون ، مذيعة تلفزيونيةإلين ديجينيرز ،الموسيقار مارك رونسونمن إخراج دارين أرونوفسكي.قال ترامب نفسه إنه لم يشاهد خطابها أو حفل غولدن غلوب على الإطلاق.
عرض كامل:
ونددت الممثلة بالعديد من تصرفات الرئيس المنتخب حديثاً ودعت الصحافة إلى أن تكون المدافع عن الشعب و قيم اخلاقية
الصورة: د
على ال الحفل الماضي"غولدن غلوب" كان أحد العروض الأكثر لفتا للنظر خطاب ميريل ستريب. حصلت الممثلة على جائزة خاصة "للمساهمة في التصوير السينمائي" وأصبحت صاحبة الرقم القياسي في جائزة الفيلم. الآن Streep هو صاحب أكثر عدد كبيرترشيحات غولدن غلوب.
دخلت المسرح وألقت خطابا جادا أدانت فيه الرئيس المنتخب لأمريكا. لم تذكر الممثلة أسماءًا ، لكن حتى بدون ذلك كان من الواضح من في السؤال.
وفقًا لصحيفة واشنطن بوست ، كان رد فعل ستريب سلبًا بشكل خاص على كلمات ترامب بأنه يريد منع المسلمين من دخول الولايات المتحدة.
هوليوود مليئة بالغرباء والأجانب. قال ستريب: "إذا طردت الجميع ، فلن يتبقى شيء".
أدرجت العديد من الممثلين الجالسين في القاعة وسمت البلدان التي ولدوا فيها. ولد الكثير منهم خارج الولايات المتحدة.
كما أعربت الممثلة عن استعراض سلبي لامع للتصرفات غير المحترمة للرئيس المنتخب حديثًا تجاه الصحافة والأشخاص ذوي الإعاقة. خلال إحدى المناظرات ، سخر ترامب من صحفي معاق.
"عدم الاحترام يولد عدم الاحترام ، والقسوة تولد القسوة. متي قوى العالملأنهم يستخدمون مناصبهم للسخرية من الآخرين ، فهذا يسمح للآخرين بفعل الشيء نفسه "، قال ستريب. "نحن بحاجة إلى صحافة مبدئية. نحن ، الممثلين ، نحتاج إلى الترويج ، ونحتاجك للدفاع عن الحقيقة ، "التفتت الممثلة إلى المراسلين.
وفقًا لصحيفة واشنطن بوست ، اتصل الصحفيون بدونالد ترامب فورًا بعد الحفل للحصول على تعليق. ورد ترامب بأنه لم يشاهد العرض نفسه وأداء ميريل ستريب ، لكنه لم يتفاجأ بما سمعه ، واصفًا الممثلة بـ "هيلاري معجب". قال رئيس الولايات المتحدة إنه "لم يفاجأ بهجمات الشخصيات الليبرالية في صناعة السينما".
جائزة فيلم "غولدن غلوب" ، التي حصلت على المرتبة الثانية من حيث الأهمية بعد "الأوسكار" ، لم تتذكرها فقط التماثيل في فئة أو أخرى. احتفل الاحتفال بذكرى كاري فيشر ، وانتقدت ميريل ستريب دونالد ترامب ، وحصلت لا لا لاند ، التي لم تصدر بعد في روسيا ، على محاكاة ساخرة.
إلى الإشارات المرجعية
ميريل ستريب خلال خطابها في غولدن غلوب. صور ان بي سي
ميريل ستريب ضد دونالد ترامب
حصلت الممثلة والفائزة بجائزة الأوسكار ثلاث مرات ، ميريل ستريب ، على جائزة Cecil B. DeMille لإنجاز مدى الحياة وألقت خطابًا ينتقد فيه الرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب من المسرح. في الوقت نفسه ، لم تذكر الممثلة أبدًا اسم رئيس الدولة.
كرست ستريب خطابًا للتوقعات من رئاسة ترامب ودافعت عن حقوق الصحفيين. لقد استجابت بالفعل لمبادرات السياسة لترحيل المهاجرين غير الشرعيين وأكدت أن زملائها الأمريكيين ولدوا في أماكن مختلفة على هذا الكوكب: من كندا وإيطاليا إلى إثيوبيا وكينيا.
تذكرت ستريب أيضًا رنانًا عندما قلد ترامب الصحفي في صحيفة نيويورك تايمز سيرج كوالوسكي في عام 2015 ، حيث كان يعاني من التهاب المفاصل.
ثم زعم السياسي أن حركات أيادي مراسل معاق كان يتجادل مع الرئيس حول انهيار أبراج العالم. مركز التسوق 11 سبتمبر 2001. ونفى ترامب هذه المزاعم وقال إنه لا يعلم بوجود كوالوسكي.
عندما اكتشفت تلك الحلقة ، حطمت قلبي. ما زلت لا أستطيع إخراج الحادث من رأسي ، لأنه لم يكن فيلمًا ، بل كان حقيقة. عندما يهين شخص قوي شخصًا في الأماكن العامة ، فهذا يسمح بذلك بالفعل الناس العاديينتفعل الشيء نفسه في الحياة العادية. عدم الاحترام يولد عدم الاحترام ، والعنف يثير العنف. عندما يستخدم شخص قوي منصبه لتخويف الآخرين ، فإننا نعاني جميعًا.
ميريل ستريب ، ممثلة
لم يكن موقف ستريب مفاجئًا. الممثلة هيلاري كلينتون خلال الحملة الرئاسية وحتى مع المحاكاة الساخرة لدونالد ترامب.
دعم زملاء ستريب علنًا الممثلة بعد أدائها.
"هل هناك من هو أفضل من ميريل؟" ميريل ستريب فريدة من نوعها. أنا أحبها "." شكرًا لك ميريل "." إنها (ميريل) لم تبدو أبدًا أكثر رشاقة من اليوم. بدا صوتها قويًا حتى في حالة الأزيز. شكراً لك ، ميريل ستريب. "أكرر ، ميريل ستريب هي الأعظم." "إلهام حقيقي. ميريل ، لديك روح جميلة. شكرًا لك على استخدام صوتك من أجل الخير. "" تعمل ميريل ستريب على تغيير العالم من خلال رفعنا بقبلة على الجبهة "نتيجة لذلك ، رد المرسل المباشر ، ترامب ، على انتقادات ستريب. في صحيفة نيويورك تايمز ، لاحظ الرئيس أنه لم يتفاجأ بهجوم "صانعي الأفلام الليبراليين" عليه. كما وصف ترامب ستريب بأنها "مناصرة لهيلاري (كلينتون)".
في وقت لاحق ، وصف رئيس الولايات المتحدة في تويتر ستريب بأنها واحدة من أكثر الممثلات المبالغة في هوليوود.
ميريل ستريب هي واحدة من أكثر الممثلات في هوليوود. على الرغم من أن Streep لا تعرفني ، فقد انتقدتني الليلة الماضية في Golden Globes ".في ذكرى كاري فيشر وديبي رينولدز
تم عرض فيديو تحية للممثلة كاري فيشر ووالدتها ديبي رينولدز في غولدن غلوب. فنانون في نهاية ديسمبر 2016 بفارق يوم واحد.
تيمبرليك وفالون في محاكاة ساخرة لا لا لاند
وافتتح مقدم الحفل ، جيمي فالون ، حفل توزيع الجوائز برقم موسيقي مع ضيوف الحفل. واستذكرت الكلمة أهم أفلام ومسلسلات العام ومنها " حرب النجوم"الوصول" ، "لعبة العروش" ، "السيد روبوت" و "Westworld".
بالإضافة إلى ذلك ، سخر فالون وصديقه القديم ، المغني جاستن تيمبرليك ، من الرقص المسرحي "لا لا لاند" ، الفائز الرئيسي بالجائزة. سيصدر الفيلم نفسه في روسيا يوم 12 يناير.
ارتباك عنوان الفيلم
ترتبط حادثة جائزة جولدن جلوب بأسماء فيلمين تم ترشيحهما. في الحفل ، تم خلط الأشكال المخفية والأسوار مرتين.
أولاً ، صورة غير موجودة تسمى "الأسوار الخفية" اخترعها صحفي في شبكة إن بي سي. أخطأ المراسل عندما سأل الموسيقي والمنتج فاريل ويليامز.
في وقت لاحق ، أخطأ الممثل مايكل كيتون في اسم الفيلم. عند إعلان المرشحين في الحفل ، قال مرة أخرى "أسوار خفية".
اتهم مستخدمو تويتر كيتون وصحفي إن بي سي بالعنصرية. الحقيقة هي أن حبكة كلا الفيلمين المذكورين مرتبطة بالأمريكيين الأفارقة.
في " شخصيات مخفيةيتحدث عن الفريق الذي يقوم بالحسابات لإطلاق أول مهمة فضائية لناسا. تدور حبكة فيلم "Fences" حول لاعب بيسبول سابق ، والآن عامل نظافة.
"مبروك على أسوار ضوء القمر المخفية" - لكل منهما رجل ابيضفي غولدن غلوب ، "سألت جينا بوش فاريل عن الأسوار المخفية. أعتقد أن جميع الأفلام السوداء هي نفسها بالنسبة لها ". أكثر حزنًا من اختلاط الأسوار الخفية ، فقط أن شخصًا ما في هوليوود سيخرج بمشروع يسمى Hidden Fences غدًا."إن موضوع العنصرية بالنسبة لجوائز الأفلام الأمريكية ، بعبارة ملطفة ، حاد. هل يمكنك أن تتذكر على الأقل
تم تصوير جوسلينج أيضًا خلف الكواليس بعد استلام التمثال الصغير. من المنشور
بينما كنت نائمًا ، كانت هوليود تمشي "جولدن جلوب". ما هي أحداث جوائز هذا العام التي تحتاج إلى معرفتها؟
الضيف الأكثر ترحيبًا
(53) ظهر بشكل غير متوقع لتقديم الفيلم "ضوء القمر"، والذي تم ترشيحه ما يصل إلى 6 مرات. خلال خطابه ، خاطب بيت مخرج الفيلم ، باري جينكينز ، وقال: "على ما يبدو ، نحن على وشك تغيير كبير ومسامحة ، لأننا وحدنا يمكننا أن نقبل ونحب أنفسنا لما نحن عليه". يذكر ان طلاق الفاعل من أنجلينا جولي(41) أصبحوا من أكثرهم فضائح بارزةفي العام الماضي ، وطوال هذا الوقت ، لم يظهر براد كثيرًا في المناسبات العامة والاجتماعية.
بادئ ذي بدء ، تذكرت بالطبع صديقتها التي غادرت مؤخرًا كاري فيشربل واستشهدت باقتباسها: "خذ قلبك المكسور وحوله إلى فن". وبعد ذلك لم تستطع ميريل العظيمة المقاومة والتخلي عن التهكم على الرئيس المستقبلي دونالد ترمبالذي اشتهر بخطابه القومي. قالت ستريب والدموع في عينيها: "هوليوود مليئة بالأجانب والزائرين ، لكن إذا طردتنا جميعًا ، فكل ما تبقى هو مشاهدة كرة القدم وفنون الدفاع عن النفس ، وهو ما يصعب وصفه بالفن". الزملاء ليس فقط في أمريكا ، ولكن أيضًا خارجها.
خطاب العام
لكن الخطب العاطفية لم تنته عند هذا الحد: (36) وردت "جولدن جلوب"لدور في فيلم "لا لا لاند"وأثارت دموع الجميع بكلمات الامتنان: "أود أن أشكر شخصًا واحدًا وأقول ذلك بينما كنت أغني وأرقص وأعزف البيانو ، وأقوم بأداء إحدى أفضل الأدوارفي مسيرتي المهنية ، قامت سيدتي (الذي يتحدث عن إيفا مينديز - ملاحظة محذرة) برعاية ابنتنا ، وفي نفس الوقت كانت حاملاً بطفلها الثاني وساعدت شقيقها على محاربة السرطان. إذا لم تأخذ كل شيء على عاتقها ، لكان شخص آخر يقف في مكاني الآن. لذا عزيزتي ، شكرا لك! كما أنني أحب بناتنا وأود تكريم الذكرى خوان كارلوس مينديز(شقيق إيفا).
قبلة
بينما صعد جوسلينج على خشبة المسرح ، قبل (40) زميله مباشرة على شفتيه أ(33). ليس من الواضح سبب هذه المشاعر العنيفة بين الممثلين ، لكن زوجة رينولدز ، (29) ، ضحكت بأعلى صوت على الطاولة.
لحظة سياسية
(57) حصل أيضًا على التمثال الصغير المطلوب ولم يفوت فرصة تمييز نفسه - بدأ يمزح حوله. دونالد ترمب(70). وقال لوري: "هذه الجائزة هي واحدة من الأماكن القليلة التي تكرم فيها أمريكا التصويت الشعبي".
أطرف دويتو
جولدي هون(71) و ايمي شومر(35) جعل جمهور النجمة يضحك: في الفيلم الجديد ، لعبت الممثلات دور الأم وابنتها ، اللتين تنتظران رحلة ممتعة للغاية إلى أمريكا. قال شومر ضاحكًا: "نعم ، تخيل ، أنا ألعب دور الابنة ، لكن في حالة حدوث ذلك فقط ، قرأت كلا الأدوار: دورك ودوري."
المساعدة المتبادلة
الزملاء في مجموعة "لعبة العروش" (20) و مايسي ويليامز(19) أصدقاء ليس فقط في المسلسل ، ولكن أيضًا في الحياة. وفي حفل توزيع الجوائز ، كانت صوفي هي التي ساعدت مايسي على "وضع" الزي على السجادة الحمراء بشكل صحيح للحصول على لقطة جيدة.
حادث
جولدي هون(71) و كيرت راسل(65) ظهروا معًا على السجادة الحمراء. يعيش الزوجان معًا منذ 34 عامًا ، ويعتبر اتحادهما من أقوى اتحادات هوليوود. بالمناسبة ، سأل أحد الصحفيين كيف كان الممثلون يستعدون للخروج. "السجادة الحمراء مثل موعد. نحن لا نخرج كثيرا. أجاب كورت: للقيام بذلك ، يجب أن ترتدي بدلة. أذكر ذلك جولدي هونالعودة إلى العمل بعد توقف دام 15 عامًا: تم إصدار الكوميديا Kidnapped في مايو مع Hawn البالغ من العمر 71 عامًا و ايمي شومر(35) بطولة. نحن على يقين من أنها ستكون ممتعة.
كمان بوسه
لم تكن قبلة رينولدز مع غارفيلد الوحيدة في الجائزة: (42) ، والتي ، بالمناسبة ، حصلت على تمثال صغير لدورها في " التاريخ الأمريكيرعب "، قررت عدم الخجل من السجادة الحمراء وإظهار كل الحب لصديقتها أماندا بيت(44) فقبلتها مباشرة على شفتيها.
خطاب ميريل ستريب الرنان في غولدن غلوب 2017: رد فعل دونالد ترامب وغيره من المشاهير
أصبحت كلمة الممثلة ميريل ستريب أمام الرئيس الأمريكي الجديد ، دونالد ترامب ، والتي ألقتها من المسرح بعد حصولها على جائزة جولدن جلوب لإنجازاتها المتميزة في السينما ، من أكثر الأخبار التي نوقشت اليوم. سارع العديد من المشاهير ، بمن فيهم رئيس الولايات المتحدة ، إلى التحدث علنًا بشأن هذه المسألة.
من مسرح فندق بيفرلي هيلتون ، تذكرت ميريل ستريب كيف قلد ترامب في عام 2015 مراسلًا معاقًا لصحيفة نيويورك تايمز. وذكرت أن تصرفه أذهلها بعد ذلك.
ليس لأنها كانت جيدة. لم يكن هناك شيء جيد في ذلك. حيلة ترامب جعلت الجمهور الذي كان يعول على الضحك وإظهار أسنانهم. لقد كانت لحظة قام فيها رجل قاتل من أجل الجلوس على أكثر المقاعد احتراما في بلادنا بسخرية من مراسل معاق يتفوق عليه في الامتياز والقوة والقدرة على الرد "، قالت الممثلة.
كما أشارت ميريل ستريب إلى أن هذه اللحظة "حطمت قلبها" ، لأنها "لم تكن فيلمًا ، بل هي حياة حقيقية". وفقًا للممثلة ، فإن غريزة الإذلال ، التي يظهرها شخص مؤثر ، ستسمح للآخرين بفعل الشيء نفسه.
يقول دونالد ترامب إنه لم يتفاجأ من انتقادات ميريل ستريب
سارع دونالد ترامب بالرد على انتقادات ستريب. في مقابلة هاتفيةبالنسبة لصحيفة نيويورك تايمز ، قال ترامب إن الممثلة التي انتقدته كانت دائما من محبي هيلاري كلينتون ، وأكد أنه لم يتفاجأ بانتقادات معسكر "صناع الأفلام الليبراليين".
قال دونالد ترامب ، الذي أوضح أنه لم يفكر حتى في السخرية من هذا الرجل ، قال دونالد ترامب: "ظل الناس يقولون إنني أردت أن أسخر من إعاقة هذا المراسل ، كما لو أن ميريل ستريب وأي شخص آخر يمكنهم الدخول إلى رأسي وقراءة رأيي".
بعد الأداء ، سارع العديد من المشاهير لمصافحة ميريل ستريب. ومن بينهم المغني جون ليجند.
ميشيل ويليامز وميريل ستريب
نجوم السينما والتلفزيون مطربين مشهورينوانحاز الرياضيون إلى ميريل ستريب ، كما أعلنوا على تويتر.
إعجاب حقيقي! ميريل ، لديك روح جميلة! كتبت أليسا ميلانو "شكرا لتصويتك".
لن يكون هناك أشخاص مثل ميريل ستريب مرة أخرى. قالت مقدمة البرامج التلفزيونية إلين ديجينيرز "أنا أحبها".
ميريل ستريب تغير العالم للأفضل. وكتبت الممثلة سارة سيلفرمان "كلماتها مثل قبلة الصباح على الجبهة".
نحن نحتاج الصحافة الحرة. قالت ماريا شرايفر على تويتر: "من الضروري حماية الصحفيين والحقيقة".
نشكر الله على ميريل ستريب ، التي قالت الحقيقة عن الحكومة الحالية وعن من يجب أن يُعبد بالفعل ، كتبت الممثلة بيت ميدلر.
ميريل ستريب (19 ترشيحًا)
دونالد ترامب (15 شركة مفلسة). أنا من أجل ميريل! - قال الممثل وليم بالدوين.
هل يوجد شيء أفضل من هذا؟ كتبت آنا كندريك.
عديدة ناس مشهورين، مثل جوليان مور ، اقتبسوا ببساطة كلمات ميريل ستريب على صفحاتهم على الشبكات الاجتماعية ، معجبة بدقة العبارات.
