Pablo Emilio Escobar - poznati kolumbijski narko bos i vođa jedne od najmoćnijih kriminalne organizacije da je svetlost ikada videla. Na vrhuncu svoje moći 1980-ih, pretvorio je svoj narko kartel u pravo carstvo koje je plašilo ne samo konkurente, već i čitave države, a njegovo polje djelovanja proširilo se na cijeli svijet. Savremenici procjenjuju da je Escobar zaradio milijarde dolara u trgovini drogom, otmicama i naručenim ubistvima, a pod njegovom komandom je bila vojska vojnika regrutovanih od okorjelih kriminalaca i opremljenih ništa lošije od mnogih nacionalnih armija tog vremena.
No, uprkos svom širokom polju djelovanja, Pablo Escobar je ipak ušao u historiju pod nazivom "Kralj kokaina" ili, ako je bliže originalu, "Kralj kokaine". Do sada je niko nije uspio nadmašiti u pogledu trgovine kokainom. Prema američkim obavještajnim agencijama, više od 80% ukupnog obima šverca kokaina u svijetu izvršili su Escobar i njegov kartel. Prema potpunom popisu, koji je obavljen nakon raspada kokainskog kartela u Medellinu i eliminacije njegovih ključnih aktera, neto vrijednost cjelokupne imovine, kao i pokretnih i nekretnina, iznosio je oko 30 milijardi dolara! A skrovišta novca i nakita, skrivena u kućama koje su nekada pripadale Escobaru, povremeno se otkrivaju u naše dane.
Djetinjstvo i rane godine budućeg "Kralja Coca-Cole"
Mladi Pablo EscobarPablo Emilio Escobar Gaviria rođen je 1. decembra 1949. godine u malom kolumbijskom mjestu Rionegro u porodici skromnog seljaka i školski učitelj. Prema sjećanjima onih koji su poznavali ovu prilično uglednu porodicu, mladi Pablito je bio ambiciozan dječak i sanjao je o političkoj karijeri, a svim prijateljima i porodici je čak rekao da želi da postane predsjednik. Međutim, nezavidna finansijska situacija porodice očigledno je stala na kraj ovim poduhvatima, a dječak je to, uprkos godinama, odlično shvatio. Vođeni željom za bolji zivot, krenuo je putem legendarnih kolumbijskih "bandita", o kojima su tada sastavljene brojne legende. I tako je počela kriminalna karijera budućeg "Kralja koka-kole". Pablo Escobar je svoj prvi novac zaradio preprodajom nadgrobnih spomenika ukradenih sa lokalnih groblja. Nalazeći ovaj posao pretežak i nezahvalan, ubrzo je prešao na sitne ulične krađe i krađe automobila. Ovdje je mladi kriminalac stekao prva važna poznanstva koja su mu pomogla da se zaposli u ozbiljnijem poslu - švercu. Sa izvanrednim umom i prirodnom komercijalnom crtom, brzo je osnovao posao i zauzeo snažnu poziciju na tržištu krijumčarenih cigareta.
Prema istoričarima, upravo je ovaj period njegovog života postao poligon koji je osposobio Escobara i dao mu iskustvo i vještine da dalje postane budući kralj narko mafije.
Medellin - grad u kojem je započela karijera "Kralja koka-kole". Već 1971. Escobar je predvodio veliku bandu, koju su činili imigranti iz grada Medellina, gdje je budući narkobos sada provodio većinu svog vremena. Uz šverc cigareta, trgovali su ubistvima i otmicama. Tako su iste 1971. Escobar i njegovi pomoćnici kidnapovali i ubili jednog od najvećih kolumbijskih industrijskih magnata, Diega Echevaria. Zanimljivo je da su meštani, od kojih su većina bili siromašni seljaci, izrazili veliku zahvalnost Eskobaru i dali mu punu podršku, uprkos okrutnosti sa kojom je zločin počinjen. Sljedećih 5 godina u potpunosti se posvetio širenju svog krijumčarskog poslovanja i potčinjavanju lokalnog tržišta droge, koje je tada bilo pod kontrolom Čileanaca.
Uspon carstva - Plata o Plomo
Sljedeća svijetla epizoda njegovog života dogodila se 1976. godine, kada su, po naređenju Escobara, eliminirani policajac i sudija koji su izdali nalog za njegovo hapšenje. To se dogodilo nakon što je uhvaćen u krijumčarenju skoro 40 funti (18 kg) kokaina. Nedugo prije toga, lokalni narko-bos po imenu Fabio Restrepo ubijen je po Pablovom naređenju, a Escobar je zauzeo njegovo mjesto, udruživši snage s još trojicom moćnih dilera droge i stvorivši poznati Medellin kokainski kartel. Prema CIA-i, on je uzeo oko 80% ukupnog prometa kokaina u svijetu, potčinivši gotovo sve konkurente i nametnuvši im 25-30% "poreza". U isto vrijeme, kartel se zapravo pretvorio u mini-državu sa vlastitom obavještajnom službom, oružanim snagama, istraživačkim laboratorijama, pa čak i zračnom i podmorničkom flotom. Ovo je bio jedinstven fenomen, jer prije Escobara još niko nije koristio podmornice za sistematski šverc droge.
Mladi Escobar sa svojom ženom Tako je do početka 80-ih Pablo Escobar postao možda najuticajnija osoba u Kolumbiji, zapravo, imajući potpunu kontrolu nad svim državnim organima uključujući lokalne vlasti, kongres, policiju i sudove. Zahvaljujući tome, uprkos svim dokazima o kriminalnom poreklu njegovog bogatstva, Escobaru nisu podignute zvanične tvrdnje.
Fotografija snimljena u jednoj od policijskih stanica u Medellinu, 12. avgusta 1981 Međutim, mnogi jednostavno nisu imali izbora, jer je, iskoristivši slabost državne mašinerije, Escobar postupio grubo i grubo, postavljajući svojim žrtvama ultimatum: "Srebro ili olovo" ("Plata o Plomo"). Jednostavno rečeno, oni koji nisu htjeli uzeti novac i pružiti pomoć umrli su teškom i bolnom smrću. Ubrzo, praktično više nije bilo ljudi kojima bi se oduprli. Godine 1982. Escobar je izabran u kolumbijski kongres. Od tada je u svojim rukama efektivno koncentrisao ekonomsku, kriminalnu i političku moć u zemlji, gotovo ispunivši svoj san iz djetinjstva.
Odlazak u podzemlje i veliki teror
Međutim, Escobarov trijumf nije dugo trajao. Do januara 1984. ministar pravosuđa Rodrigo Bonia je ipak postigao isključenje odvratnog kongresmena iz parlamenta, a potom i Escobara, kojem je oduzet značajan dio političke moći i, što je najvažnije, san o predsjedništvu, organizirao je teror velikih razmjera kako bi pokazao ko je pravi gospodar Kolumbije. Prije svega, eliminiran je glavni krivac za Escobarovo isključenje iz politike, Rodrigo Bonia, koji je upucan u svom autu. Nakon ovog događaja, propali političar i honorarni najkrvaviji gangster Kolumbije stavljen je na listu "Najtraženijih", a policija je dobila službeni nalog za njegovo hapšenje.
Jednom u podzemlju, Escobar više nije bio stidljiv u odabiru metoda za suprotstavljanje svojim protivnicima i počeo je otvoreno podržavati terorističke grupe Los extraditables. U naredne dvije godine uspjeli su poslati na onaj svijet više od pet stotina samo policajaca, dok je ukupan broj žrtava bio u hiljadama. To je uključivalo i konkurente i javne ličnosti, novinare i sve ostale koji su se usudili stati na put narkomafiji.
Tačka bez povratka i propadanje imperije
U to vrijeme, ekscesi kartela počeli su nervirati samo Kolumbijce, već i njihove najbliže susjede, a razmjeri Escobarovih aktivnosti izazvali su zabrinutost čak i u Sjedinjenim Državama, koje su doslovno bile preplavljene jeftinim kokainom iz Kolumbije. Reganova administracija je postupila odlučno i brzo je potpisan sporazum o saradnji i zajedničkoj borbi protiv droge između dvije zemlje, koji je imao jednu važnu tačku - sve uhvaćene narkobosove treba izručiti Sjedinjenim Državama na izdržavanje kazne. Isprva su korumpirani i zastrašeni zvaničnici, pod pritiskom bandita, pokušali da se probiju vrhovni sud zakon koji zabranjuje ovaj sporazum, ali je kolumbijski predsjednik Vergilio Barco stavio veto, a sveobuhvatna borba protiv narko kartela nastavljena je novom snagom. Kao rezultat toga, Escobar je izgubio svoj desna ruka- Carlos Leder i nekoliko drugih posvećenih pomoćnika. Medellin kokainski kartel nanesena je značajna šteta, a osveta narkobosa za to se pokazala zaista strašnom.
Pablo Escobar sa sinom ispred Bijele kuće Nakon neuspješnog pokušaja sklapanja primirja s vlastima zemlje u zamjenu za garancije njegovog neizručenja Sjedinjenim Državama, Escobar je naredio svojim ubicama da pogube političara Luisa Galana, koji je zahtijevao od vlade da preduzme još oštrije mjere u borbi protiv narko-kartela, Glavni sudija Carlos Valencia i policijski pukovnik Voldemar Contero. Od 16. do 18. avgusta 1989. sva trojica su ubijena.
Ali Escobar nije bio dovoljan. Uživajući u svojoj moći i nekažnjivosti, on je uz pomoć Los Extraditables izveo 7 terorističkih napada koji su odnijeli živote 37 ljudi (još oko 400 ljudi je osakaćeno). Dalje (27. novembra 1989.), po naređenju Escobara, dignut je u vazduh avion sa više od stotinu putnika. I iako je glavni cilj narkobosa bio Cesar Trujillo, budući predsjednik Kolumbije (stjecajem okolnosti, nikada nije leteo ovim letom), ova metoda je namjerno odabrana kako bi se još više uplašila kolumbijska vlada i natjerala ga da napravi dogovor.
Sedmicu kasnije, Escobarovi ubici su pokušali atentat na šefa tajne policije Miguela Marqueza. Odabran je i najkrvaviji metod ubistva - potkopavanje bombom. Kao rezultat toga, poginule su 62 osobe, a oko stotinu je ranjeno. Ali ovim je Escobar izazvao potpuno suprotan učinak - ako je prije ovih događaja još uvijek bilo mnogo ljudi koji su se htjeli dogovoriti u hodnicima moći, onda su ga nakon toga već smatrali opasnim teroristom i na njega su izveli pravi napad.
Kao rezultat samo jedne od operacija, vlada je zaplijenila skoro hiljadu vila i farmi, 710 automobila, 367 aviona, 73 čamca i više od 1.200 komada oružja. Zaplijenjena je i velika pošiljka kokaina teška 4,7 tona, koja se već priprema za prodaju.
Ali, prema istoričarima, Escobar je napravio jednu od svojih najneoprostivijih grešaka kasnije, kada je počeo da nadoknađuje gubitke, pokušavajući da nametne ogroman danak kartelima pod njegovom kontrolom i oduzme udio konkurenata, nemilosrdno ih istrijebivši. Ako je u početku Escobarov "porez" bio 25-30%, onda ga je pokušao povećati na 65-70%, izgubivši mnoge lojalne saveznike.
Rijetka fotografija nasmijanog "Kralja koka-kole" Posljednji ekser u lijes carstva "kralja kokaina" zabio je rat s narko kartelom Cali. Escobar je pokušao da mu odrubi glavu, ubivši jednog od vođa. Ali ubica se nije nosio sa zadatkom, a kao odgovor, kartel "Kali" se obračunao sa Escobarovim rođakom Gustavom Gavirijom. Kartelski rat koji je uslijedio nakon ovih događaja, iako je odnio živote mnogih nevinih ljudi, toliko je oslabio grupe da je Escobar zapravo bio naslonjen na zid i bio prisiljen na predaju.
La Catedral - Escobarova posljednja nada
Može se samo nagađati koliko je novca uneseno u prave kancelarije, ali advokati Pabla Eskobara uspeli su da urade nemoguće. Begunac, opkoljen sa svih strana, ne samo da nije ubijen tokom hapšenja ili pogubljen od strane konkurenata (posle nedavnih događaja, mnogi od njih su sanjali da probaju Escobarovu "kolumbijsku kravatu"), već se i predao pod svojim uslovima, pregovarajući o zabrana izručenja Sjedinjenim Državama od vlade Kolumbije . Godine 1991. svečano je ispraćen u zatvor La Catedral, koji je sagradio sam i koji je zapravo bio luksuzan i dobro utvrđen dvorac.
Unutar La Catedral uređeni su vrtovi i ukrasni vodopadi, a slobodno vrijeme"Zatvorenik" je provodio u kockarnicama, banjama, barovima i noćnom klubu, koji su se nalazili na teritoriji zatvora. Međutim, po želji, Escobar je lako mogao otići u grad ako želi posjetiti kino ili fudbalsku utakmicu. Većinu svog "posla" zadržao je i telefonskim pregovorima preko pouzdanih ljudi.
Štoviše, akumulirajući snagu, Escobar je čak nastavio s napadima na konkurente i nedovoljno lojalne partnere. Najneugodniji su mu dovedeni u La Catedral, gdje je lično mučio nesrećne u posebno opremljenim komorama za mučenje. Istovremeno, prema sporazumu, ni policija ni vojska nisu imale pravo ni da se približe teritoriji zatvora.
Escobarova fatalna greška, bijeg i smrt
Pokažite Escobaru malo više predviđanja, imao je sve šanse da postane takozvani sivi kardinal i dosegne potpuno novi nivo. Njegov novac i veze bili su više nego dovoljni da djelimično izvedu njegov "biznis" iz sjene, stvarajući mu pokriće u vidu legalnih kompanija koje se bave proizvodnjom raznih vrsta robe. Upravo to su uradili Escobarovi mudriji i manje pohlepni i arogantni konkurenti. Potonji je bio naviknut na apsolutnu moć i nije se htio odvojiti od nje, što ga je na kraju dovelo do smrti.
Saznavši da se situacija u Kolumbiji nije nimalo promijenila, a narko-bos koji je izazvao tolike nevolje nastavlja da radi svoj posao u istom obimu, američka vlada je razbjesnila i izvršila snažan pritisak na predsjednika Kolumbije, zahtijevajući da zločinac biti odmah izručen Sjedinjenim Državama. I 22. jula 1992. godine izdato je takvo naređenje. Ali Escobar je već bio svjestan toga i mirno je napustio svoj "zatvor", skrivajući se u jednoj od novostečenih vila. Za njegovu glavu dodijeljen je neviđen iznos za to vrijeme - 10 miliona dolara. Čak bi i predsednik države morao da radi najmanje dva veka da bi zaradio toliki novac.
Unatoč činjenici da je Pablo Escobar ponovo bio pod opsadom, sada njegovi poslovi nisu bili tako loši. I premda je ponovo navukao gnjev vlade, izgubio podršku značajnog dijela saveznika i uzburkao stare nezadovoljstva konkurenata, imao je jednu važnu prednost - apsolutnu podršku običnog stanovništva, koju je Escobar velikodušno "mamio" dugi niz godina. Stoga nije imao problema da pronađe nove radnike i militante za ličnu vojsku. Ali i "kralj kokaina" ga je potpuno izgubio, donijevši pogrešnu odluku da ponovi veliki teror kasnih 80-ih.
Misleći da će opet moći zastrašiti vladu i nagovoriti ga da promakne, Pablo Escobar je ponovo započeo nemilosrdni masakr. 30. januara 1993. organizovao je eksploziju u Bogoti, u kojoj je poginulo više od dva desetina ljudi, a više od 70 je teško povrijeđeno. I, što je najgore, većina žrtava bili su roditelji sa djecom iz običnih radničkih porodica. Ovaj napad je potpuno uništio Escobarovu reputaciju i lišio ga podrške siromašne klase, a titula "Kralj koka-kole" zamijenjena je manje zvučnom - "Ubica djece". Od tog trenutka, dani najvećih narko-bosova bili su odbrojani.
Pored policije, konkurenata i ogorčenih bivših saradnika, Escobaru je počeo da prijeti i novi neprijatelj - organizacija Los Pepes. Ako ovu skraćenicu imena prevedete doslovno, onda zvuči kao "ljudi koji su patili od Pabla Escobara". S obzirom na to da se zbog krvoločnosti glavnog bosa narko-kartela Medellin od života oprostilo više od 10 hiljada ljudi, bilo ih je dosta. Svaki od mrtvih je ostavio rodbinu, voljene i prijatelje koji su sada čeznuli za osvetom.
Bukvalno dan nakon krvavog događaja u Bogoti, Los Pepes je pronašao mjesto gdje se skrivao Pablo Escobar i spalio njegovu kuću do temelja. Nakon toga, svi rođaci i prijatelji narkobosa, kao i njegovi najbliži saradnici, postali su predmet lova. Štaviše, za razliku od policije, Los Pepes je postupio veoma okrutno, užasavajući bandite.
Učesnici racije na Escobara pored njegovog tijela, 2. decembra 1993 Rasplet je došao 2. decembra 1993. godine. Nekadašnjeg "kralja kokaina", a sada "ubice djece" u jednoj od kuća kvarta Los Olibos blokirali su zajednički odredi kolumbijskih snaga sigurnosti, lokalne policije, Los Pepesa i američkih agenata iz NSA. Narkobos i njegov telohranitelj su i dalje pokušavali da uzvrate, ali ovoga puta snage su bile nejednake. Pokušavajući pobjeći, Escobar se popeo na krov i ubio ga je snajperista.
Escobarov fenomen
Kako je slavni narko-bos, koji se po svojoj okrutnosti lako mogao uporediti sa mnogim krvoločnim diktatorima 20. vijeka, uspio tako dugo ostati na slobodi, uživajući neviđenu podršku većine stanovništva? Povjesničari smatraju da je ovaj fenomen povezan s izuzetnim talentom za manipulaciju koji je posjedovao Escobar. Dobro je osjećao društveno-političku situaciju koja je tada vladala u Kolumbiji i kladio se na najširi sloj stanovništva - siromašne radnike i poljoprivrednike, koje su trgovački i industrijski magnati i korumpirani činovnici istrgnuli do kože.
Escobar je pokušao da sebi stvori sliku "kolumbijskog Robina Huda", ili kanonskih "bandita" iz urbanih legendi, koji pljačkaju bogate i daju poklone siromašnima. Isticao se u ovom zadatku duge godine kupujući ljubav ljudi u Medellinu. Za to vrijeme, milioni dolara potrošeni su na izgradnju parkova, škola, sportskih stadiona, crkava, pa čak i stambenih objekata za siromašne. Njegova strategija je uspjela i omogućila mu je beskrajan priliv lojalnih slugu, ali samo do te mjere da ih nije izdao, čineći te ljude žrtvama njegovog terora protiv države.
Jedini kojima je Escobar ostao vjeran do samog kraja bili su njegova supruga Marija Viktorija i djeca. S njima je uvijek bio vrlo ljubazan i ljubazan, pokušavajući ih zaštititi od bilo kakvih opasnosti povezanih s njegovom "profesijom". Prema svjedočenju sina narkobosa, Juana Pabla, jednom su on i njegov otac morali u žurbi pobjeći od kuće, bježeći od vladinih agenata i neko vrijeme se skrivati u brdima. Zatim je, bez mnogo žaljenja, spalio 2 miliona dolara kako bi zapalio ognjište i skuvao toplu hranu za one koji se smrzavaju.
Ako pronađete grešku, označite dio teksta i kliknite Ctrl+Enter.
Prije 21 godinu, kolumbijske vlasti su zajedno s međunarodnim agencijama za provođenje zakona eliminisale jednog od najmoćnijih igrača u svijetu kriminala, kralja trgovine drogom, Pabla Escobara. Ovaj čovjek je bio treće dijete u siromašnoj porodici, njegova sudbina ima mnogo dramatičnih epizoda, njegov put se ne može nazvati pravednim. O tome kako se kolumbijski dječak pretvorio u najutjecajniju osobu ne samo u Latinskoj Americi, već iu cijeloj zapadnoj hemisferi, reći ćemo danas.
Rođen u porodici farmera i učitelja
Godine 1949. rođen je potpuno zdrav dječak. Kao dijete, bilo je nemoguće zamisliti da će godine proći, a Pablo će prestrašiti čitave gradove, pa čak i države. Njegovo ime će uplašiti političari, službenici za provođenje zakona i međunarodne organizacije. U međuvremenu, bilo je to prosječno dijete koje je voljelo da luta ulicama velikih gradova. Njegov rodni Rionegro nije se mogao pohvaliti čudnim prizorima, pa je Pablo trčao 27 km od kuće do glavnog grada departmana Antioquia zvanog Medellin. Tako je prošlo njegovo djetinjstvo i tako je započela njegova mladost. Nije pio alkohol, nije pušio cigarete, ali ga je loše društvo naučilo da puši kolumbijsku konoplju, a ovu lošu naviku, ovisnost, pronio je kroz cijeli život, trudeći se da ne ode predaleko i da se ne upropasti težim drogama.
Potreba da ima svoj novac natjerala je momka na trikove. Roditelji nisu mogli priuštiti da izdržavaju nezaposlenog sina, pa mu je uskraćen džeparac. Pablo nije namjeravao ići na posao. Zašto? Raspoloženje u siromašnim kvartovima Medellina jasno je dalo do znanja da se poštenim radom ne zarađuje. U ovom gradu se 90% stanovništva oznojilo, ali u isto vrijeme nije moglo izaći iz ponora sirotinje. Mladi Escobar sebi nije poželio takvu sudbinu. Morao sam početi lako zarađivati. Prvi zločini za budućeg narkobosa su krađa nadgrobnih spomenika i njihova kasnija prodaja panamskim dilerima. Dalje više - cigarete, konoplja, nakit. Kao rezultat toga, okupivši malu bandu istomišljenika, Pablo je počeo zarađivati novac krađom skupih automobila i preprodajom za rezervne dijelove. Ali ovo je brzo dosadilo novoj bandi. Sada su vlasnicima skupih automobila ponudili zaštitu od krađe. Ako su odbili, onda nije prošao ni dan pre nego što je automobil nestao u nepoznatom pravcu.
A šta mislite kako se lokalno stanovništvo odnosilo prema rođenom stanovništvu iz siromašnih kvartova? Da, idolizirali su novog gangstera. Pablo se bavio iznuđivanjem, otmicom i ubistvom bogatih stanovnika Medellina, a paralelno sa dobročinstvom. Sa 22 godine već se smatrao glavnim kriminalnim autoritetom grada. Krao je od bogatih i gradio nove kuće za siromašne. Savršeno je shvatio da se ne može svi mrzeti, inače ne bi ostao na vrhu. Osim toga, nije zaboravio svoje korijene. On je siromašan čovjek, koji je za nekoliko godina postao pravi bogat čovjek. Kolumbijac Robin Hood.
narko bos
Čim je Pablo postao kralj Medelina, činilo mu se da to nije dovoljno. Želio je cijelu Kolumbiju. I tako se dogodilo. Kontrolirao je cjelokupnu trgovinu drogom u zemlji, ne ograničavajući se na kanabis. Kokain je ono što mu je omogućilo da skoči u nebo. Ili bolje rečeno, kokain i ulazak na američko tržište. Pretovarni objekat na Bahamima primao je, sortirao i otpremao tone smrtonosnog praha u države svakog dana. I Escobar je sve to pratio.
Do kraja 70-ih, Pablo je bio vlasnik 80% sve trgovine drogom u SAD-u, a ne možete ni zamisliti koliko su lokalni stanovnici bili ljuti bosovi kriminala. Oni koji su bili protivni brzo su uklonjeni, a ostali su bespomoćno izvršavali naređenja odozgo, pokazujući zube na leđa kolumbijske krupne ruke. U pozadini svih ovih mahinacija, rad organa za provođenje zakona i državnih organa potpuno je nevidljiv. Šta su mogli da urade? Stavite ovog kriminalca iza rešetaka. Ali kako? Pritisak na istragu, podmićivanje svjedoka, ubistva sudija i šefova policijskih stanica - u to se pretvorila borba protiv Escobara. Bio je kralj severa i južna amerika njegova moć nije imala granice. Bilo ga je moguće zaustaviti samo uz pomoć unutrašnjih intriga iznutra zločinačka porodica i kasnija eliminacija kolumbijskog Robina Hooda. Sve je vodilo tome.
"Ne postoji ništa vrednije od datog obećanja i ništa sramotnije od njegovog kršenja."
Pablo Escobar
Politička aktivnost, početak jeseni, kraj puta
U određenoj fazi, Escobar se umorio od izmišljanja prijevara kako bi zaobišao kolumbijsku vladu, da bi se riješio ovog trna, bilo je potrebno prodrijeti u samu vladu i odatle upravljati njihovim poslovima. Nakon što je postao zamjenik kongresmena odjela, Pablo je počeo težiti za predsjednika države. Političarima se to nimalo nije svidjelo, pa je počela aktivna kampanja protiv dovođenja u vodstvo zemlje osobe koja je profitirala od kokainskih dolara. Zvaničnici su shvatili da će Escobara, ako dođe do prijevremenih izbora, izabrati siromašni, koje je njegovao i njegovao, izgradio im infrastrukturu i prihvatio sve njihove pritužbe na samovolju bogatih. Ali nezadovoljni političari i zvaničnici brzo su obuzdali, kada su jedan za drugim počeli umirati glavni karaktera njihov protest - Rodrigo Lara Bonia, Carlos Valencia, Waldemar Franklin Contero.
Talas terora nazvan po Pablu Eskobaru zahvatio je zemlju, upravo je tih dana izgubio podršku građana, jer su mnogi nevini sugrađani stradali tokom terorističkih napada. Dok su zvaničnici suspregnutog daha i nervoznog krpelja sjedili u rupama, došlo je vrijeme da se Vlada ponaša kao garant sigurnosti svog stanovništva. Serija hapšenja i racija na preduzeća narko kartela dogodila se širom zemlje. Escobar je pretrpio ozbiljne gubitke, njegov posao je počeo propadati, a građanski sukobi su počeli unutar kriminalnog carstva.
„Nikad ne znaš koji će te metak ubiti. Na kraju krajeva, imena se ne pišu na mecima.
Pablo Escobar
Stvari su mu postale još gore kada je američka vlada dobila pravo da izruči gangstera, što je značilo da se Pablo suočio sa smrtnom kaznom. Nakon što se s kolumbijskom vladom dogovorio da prizna krivicu za nekoliko manjih prekršaja, Escobar je završio u zatvoru, koji je za njega postao utočište. Posetioci su mu stalno dolazili, zvao je devojke, igrao fudbal, išao u diskoteku. Općenito, to nije bilo mjesto zatočeništva za zločinca, on se tamo odmarao i istovremeno vodio poslove svog carstva. Kolumbijske vlasti, vidjevši dovoljno ove samovolje, odlučile su da Pabla prebace u pravi zatvor. Istina, s provedbom planova nisu imali vremena - pobjegao je.
"Amerika je dvije stotine miliona idiota koje vodi milion specijalnih agenata."
Pablo Escobar
Na slobodi, narko-baron nije bio tako gladak: neizmjeren broj neprijatelja iz drugih kriminalne bande, stalno uznemiravanje specijalnih agenata i, što je najzanimljivije, samoorganizovani pokret "Los Pepes" - žrtve Escobarovih zločina. Upravo su oni postali direktni učesnici njegovog zatočeništva i dželati. Jednog dana policija je presrela telefonski razgovor Escobar sa svojom porodicom. Nakon što su brzo utvrdili adresu sa koje je stigao poziv, odvezli su se do mjesta pritvora. Cijela kuća je bila opkoljena. Unutra su bili samo Pablo i njegov lični telohranitelj. Tokom pritvora, telohranitelj je ranjen, a Escobar je odlučio da se od progona sakrije na krovovima kuća. Ali nije ga bilo. Jedan od pripadnika Los Pepesa, snajperist, ranio je narkobosa u nogu, nakon čega se srušio na zemlju. Zatim je uslijedio hitac u leđa, a spuštajući se, strijelac je dokrajčio zločinca hicem u glavu.
"Smrt se ne može prevariti, ali sa njom se može sprijateljiti."
Pablo Escobar
Tako je svoje putovanje završio kolumbijski Robin Hud, kojeg su zapravo pogubili upravo oni ljudi o kojima je tako lažno pekao cijeli svoj život. Ljudi poput Pabla Escobara ne žive dugo i sretan život. Ali oni se pamte, dobro pamte. Posebno se sjetimo onih čiji su rođaci poginuli u njegovim besmislenim i nemilosrdnim terorističkim napadima.
Curve Digital je najavio izdavanje video igre zasnovane na kriminalnom životu poznatog kolumbijskog narko bosa Pabla Escobara. Njegovo izdanje će se održati za godinu dana, u proljeće 2019.
Zločinačka priča o životu širom svijeta ozloglašeni kriminalac ponekad toliko nevjerovatna da čak i prevazilazi zdrav razum, pa joj je mjesto u filmovima. Ali, osim Pabla Escobara, svijet je poznavao najmanje deset drugih jednako odvažnih, okrutnih i nevjerovatno bogatih narkobosova.
Frank Lucas
Stanje: 50 miliona dolara.
Frank Lucas je još živ, a ima 87 godina, što je krajnje nekarakteristično za kriminalca njegovog nivoa. Svoje bogatstvo stekao je transportujući kilograme heroina iz Azije u Sjedinjene Države tokom rata u Vijetnamu, skrivajući drogu u kovčezima mrtvih. američki vojnici. Sedamdesetih je uhapšen i osuđen na 70 godina zatvora, ali je uspio da preda svoje saučesnike, što je dovelo do više od stotinu hapšenja. Nakon što je odslužio 5 godina, Lucas je pušten na slobodu, ali godinu dana kasnije ponovo je uhvaćen, ovaj put u kupovini kokaina. Izašao 1991.
Na osnovu njegove biografije snimljen je i film "Gangster" (kadri iz filma iznad).
Jose Figueroa Agosto
Stanje: 100 miliona dolara.
José Figueroa Agosto, također poznat pod pseudonimima Junior Capsula i Pablo Escobar sa Kariba, kontrolirao je isporuke kolumbijskog kokaina u Sjedinjene Države preko Portorika i Dominikanska republika. Kako i priliči pravom narko bosu, José je 1999. godine pobjegao iz zatvora kada je osuđen na 209 godina zatvora, nekoliko puta je promijenio izgled i platio velike mito policiji kako ne bi ponovo bio stavljen iza rešetaka. Trenutno José služi kaznu, a njegovih 100 miliona nalazi se na osamljenom mjestu koje je samo njemu poznato.
Nikki Barnes
Neto vrijednost: 105 miliona dolara od prodaje heroina.
Kao i mnogi dileri droge, ni sam Barnes nije bio nesklon sjedenju na droge. Počeo je da koristi heroin mlada godina. Onda je ipak odlučio da je bolje prodavati drogu nego je kupovati. I tako je započela njegova burna karijera.
Sedamdesetih godina, lično se proglašavao zbog brojnih hapšenja koja su dovela do ničega, uvijek je uspijevao da se izvuče. Time je jako razljutio policiju i američkog predsjednika Džimija Kartera.
Barnes je poslat u doživotni zatvor. Diler droge je pomagao pravdi tako što je dugo radio kao doušnik. Zbog dugogodišnjeg staža je pomilovan i pušten 1998. godine.
Paul Lear Alexander
Neto vrijednost: 170 miliona u prodaji kokaina.
Paul Lear Alexander, ili jednostavno El Parito Loko, jedno je vrijeme radio kao doušnik u Upravi za borbu protiv droga. Istovremeno je aktivno širio svoje poslovanje, gubeći konkurenciju i uspostavljajući snažne veze za vlastiti biznis.
2010. godine pobjegao je iz brazilskog zatvora i još je na poternici.
Autoput Rick Ross
Stanje: više od 600 miliona dolara.
Osamdesetih je bio diler krekova i zaradio preko pola miliona dolara. Godine 1996. osuđen je na doživotnu kaznu zatvora, koja je prvo smanjena na 20 godina. Kao rezultat toga, pušten je nakon 10 godina zbog "uzornog ponašanja".
Najpoznatiji je po tužbi repera Rica Rossa zbog korištenja njegovog pseudonima.
Rafael Caro Quintero
Stanje: više od 650 miliona dolara.
Rafael Caro Quintero je osnivač meksičkog narko kartela Guadalajara, koji je djelovao 80-ih godina. Tokom svojih kriminalnih aktivnosti ubio je nekoliko ljudi, uključujući pilota i federalnog agenta. Uhapšen je zbog ubistva 1985. i pušten iz meksičkog zatvora 2013. godine. Međutim, američkoj vladi se nije svidjelo što je Quintero pušten i zatražio ponovno hapšenje. U ovom trenutku, Quintero je tražen u Meksiku, Americi i nekoliko drugih zemalja.
Joaquin Guzman Loera
Neto vrijednost: 1 milijarda dolara.
Hoaquin Guzmán, ili kako je popularno poznat, vođa je kartela Sinaloa. Njegova glavna djelatnost bila je nabavka kokaina, heroina i marihuane između Amerike i Meksika.
Poznat po tome što je postao najtraženiji kriminalac na svijetu nakon smrti Osame bin Ladena. DEA smatra Guzmana najmoćnijim trgovcem drogom u istoriji, nadmašujući samog Pabla Escobara.
Uprkos činjenici da je El Chapo nekoliko puta bježao iz zatvora, trenutno je u pritvoru. Narkobos je zatvoren 2016. godine nakon što se sastao sa američkim glumcem Šonom Penom. Ovaj sastanak je pomogao sprovođenje zakona idite na trag El Chapa.
Griselda Blanco
Neto vrijednost: 2 milijarde dolara.
Griselda Blanco bila je među pionirima narkobiznisa, izgradivši svoje carstvo 70-ih godina. Ljudi su je zvali kuma kokaina, a bila je i šefica kriminalnog kartela Medellin.
Poznata je i po tome što se tri puta udavala, sva tri muža je sahranila (smatra se da je drugog muža sama upucala). Čak je i Blanco navodno volio da vodi ljubav s muškarcima, uperivši u njih cijev pištolja.
Godine 2012. u nju je ubio motociklista u prolazu (ostalo nepoznato). Štaviše, ona je sama jednom smislila takvu metodu ubijanja tokom borbe protiv konkurenata.
Carlos Leder
Zarađeno: 2,7 milijardi dolara
Jedan od osnivača kartela Medellin, poznat po brojnim inovacijama u narkobiznisu. Smislio je marketinšku kampanju - "prva doza je besplatna". U jednom trenutku, Leder je htio legalizirati svoj posao i ponudio predsjedniku Kolumbije da u potpunosti otplati cijeli vanjski dug zemlje.
Prema zvaničnim podacima, on trenutno služi kaznu u američkom zatvoru na 135 godina. Kako se ne zna tačno mjesto njegovog zatočenja, šuška se da je potpao pod program zaštite svjedoka i da je već duže vrijeme na slobodi.
Amado Carrillo Fuentes
Status: više od 25 milijardi dolara.
Amado Fuentes je dobio nadimak "Gospodar neba" zbog transporta kokaina u avionima. Uprkos činjenici da je Fuentes uvijek pokušavao da ostane u pozadini, američka policija je svim silama pokušavala uhvatiti zločinca. Zbog toga je narkobos morao da promeni svoj izgled uz pomoć plastična operacija. Međutim, Fuentes je preminuo tokom operacije, očigledno zbog smrtonosne mješavine lijekova protiv bolova.
Pablo Escobar
Neto vrijednost: 30 milijardi dolara.
Ime mi uvijek padne na pamet kada neko u blizini izgovori riječ "kokain". Magazin Forbes procijenio je da Escobar kontrolira 80 posto svjetskog poslovanja s kokainom.
Smatra se jednim od najopasnijih i najokrutnijih kriminalaca u istoriji. Na njegov račun, ubistva političara, sudija, novinara, policajaca, pa čak i potkopavanje civilnog aviona.
Sin narkobosa Sebastiana Marrokina (Huan Pablo Eskobar) rekao je da je nekako, u opet Skrivajući se od vladinih agenata, Escobar je, zajedno sa sinom i kćerkom, završio u visokoplaninskom skloništu. Noć je bila izuzetno hladna i Escobar je, pokušavajući zagrijati kćer i skuvati hranu, spalio oko 2 miliona dolara u gotovini.
Teško je to zamisliti život u srcu kriminalnog carstva u Kolumbiji. Međutim, u novije vrijeme, neke 20-25 godina nazad, grad Medellin u Kolumbiji je bio najopasniji grad na planeti. Ovaj status je grad dobio zbog činjenice da je tih godina grad bio zauzet i bio na vlasti, izbačen iz vlasti, Pablo Escobar, čudna figura, ali zanimljiva sa istorijske tačke gledišta.
Životna priča svjetski poznatog ekscentričnog kolumbijskog narko bosa Pablo Escobar a ( puno ime: Pablo Emilio Escobar Gaviria, godine života: 1. decembar 1949. – 2. decembar 1993) do danas i dalje privlači pažnju mnogih ljudi širom svijeta. O njemu se već dosta pisalo, a 2014. godine snimljen je još jedan igrani film. "izgubljeni raj" With Benicio Del Toro glumi. Ovaj film ne odražava ni polovinu horora u kojem su Kolumbijci živjeli tih godina.
Benicio Del Toro, "Izgubljeni raj"
Tokom svog života, Pablo Escobar je bio ambiciozan i okrutan čovek. Iza njegovih djela teku rijeke krvi kojima su grad Medellin i njegovu okolinu pratili dugi niz godina zaredom. Kolumbijci koji su tih godina živjeli u Medellinu jednostavno su se bojali života. Escobar je podmitio vlasti i radile za njega, tako da obični Kolumbijci nisu imali zaštitu od terora koji je organizirao najkrvožedniji narkobos našeg vremena. U naše vrijeme grad Medellin više ne predstavlja veliku opasnost. AT novije vrijeme sve više turista se može vidjeti na njegovim ulicama. Ruski emigranti su takođe izabrali Medeljin za njegov blaga klima i pogodna infrastruktura.
Na internetu možete pronaći informacije o ekskurzije koji su sada u Medellinu u mjestima odvratnog narko-bosa. Ako se pitate, onda takav izlet možete lako organizirati sami. Stoga smo odlučili da posjetimo najviše kultna mesta povezan sa životom Pabla Escobara.
Za početak, reći ću to Kolumbijci nisu željni da se prisjećaju i pričaju o Escobaru, jer se mnogi od njih još uvijek sjećaju užasnog vremena koje su morali da izdrže i nastoje da ga što prije zaborave. Ovo je razumljivo. Verovatno je čak i nepristojno pitati nekoga u Kolumbiji o Pablu Eskobaru i užasima tih dana, posebno u Medeljinu. Naravno, godine lete i mnogo toga se postepeno briše iz sjećanja. Za mlade Kolumbijce, sve je to već dio istorije.
Ponekad mi se čini da su Kolumbijci u želji da zaborave tiraniju iz doba Pabla Eskobara i njegovih saradnika otišli predaleko. Govorim o tome kako svake sedmice, od srijede do nedjelje, ulice u Medellinu vrve od zvukova fešte. do 3 sata ujutro. Ovo je bilo nezamislivo u 80-ih godina XX veka. Svi, kao da, nastavljaju da se raduju Escobarovom režimu koji je potonuo u prošlost, uranjajući u ponor beskrajne zabave. Medelini masovno priređuju bučne zabave u brojnim restoranima i tavernama grada zaboravljajući ili jednostavno ignorirajući one koji žele spavati noću. Da nije zakonska zabrana rada zabavnih objekata do 3 sata noći u Kolumbiji, vjerovatno bi šetali danima unaokolo.
Za mene je ovo veselje vrlo slično izraz radosti što su teška vremena ratova protiv droge u Medellinu koje je vodio Pablo Escobar završen. Preostali narko-karteli napustili su grad i kriju se daleko u planinama i šumama. Ili je to možda samo manifestacija neke druge osobine Kolumbijski karakter- nerad i veselo raspoloženje. Prvi kojeg se jasno sjećam karakteristika Kolumbijaca je neobavezna. Obećati, ponuditi nešto, a ne isporučiti je norma komunikacije u mnogim zemljama Latinske Amerike, ali u Kolumbiji smo se na ovu funkciju susreli mnogo puta. U početku je neugodno, a onda se navikneš i ne obraćaš pažnju.
Odjeci tog visokog profila narko-kartela iz vremena Pabla Escobara, koji i dalje djeluju na teritoriji Kolumbije, mogu se pronaći i sada. Dakle, u diskotekama, u gomili turista, možete vidjeti ljude kako šmrkaju bijeli prah, a zakonski je dozvoljeno nositi sa sobom neku malu dozu droge, a za to nema smrtna kazna kao u nekim azijskim zemljama.
Dakle, naš izlet u povijest Medellina tih vremena započeli smo od kraja istorijskih događaja odlučili smo posjetiti groblje Montesacro Gardens (Cementerio Jardines Montesacro) u Medellinu, budući da su ovdje sahranjeni Pablo Emilio Escobar Gaviria, njegov brat, roditelji i tjelohranitelji koji su umrli s njim.
Operacija traženja i pritvaranja Escobara izvedena je zajedno sa američkim obavještajnim službama i trajala je više od godinu dana. Pablo se sa svojim najodanijim saradnicima uspio dugo skrivati od njih. Ali jednog dana je identifikovan telefonskim pozivom, pozvao je sina dan posle svog 44. godišnjica i napravio ozbiljnu grešku koja ga je koštala života - ostao je na liniji 5 minuta.
U jednom od sljedećih postova Pisaću više o mjestu gdje je ubijen Pablo Escobar.
Da stignem do groblja Cementerio Jarnines Montesacro u Medellinu, morate ići metroom do stanice Itagui(na plavoj liniji), i, ne prolazi (ovdje pažnja!) rijeka Rio Medellin, na pješačkom mostu za izlazak iz metroa.
Stanica metroa Itagui na Google mapama uopšte nije označeno gde se zapravo nalazi!
Stanica podzemne željeznice na google mapama Itagui i Cementerio Jardines Montesacro nalaze se na različitim obalama rijeke. Rio Medellin, a ako pogledate Google mapu, vidjet ćete da je groblje Montesacro Gardens i metro stanica Itagui su veoma bliski jedno drugom, a to nije istina! U stvarnosti, od metroa do groblja je prilično daleko (oko 2-3 km).
Greška na Google mapama mogla bi nekoga koštati posjete Escobarovom grobu ako se odlučite sami posjetiti.
Još uvijek postoji prava metro stanica Itagüí u Medellinu na Google mapama! Nije povezan ni sa jednom od označenih linija metroa u gradu, a na karti je označen kao Metro Estacion Itagui. I sama metro stanica Itagui i groblje Montesacro Gardens nalaze se na istoj obali rijeke Rio Medellin.
Stanica metroa Itagui je veoma blizu ulice Calle 50 na mestu gde Calle 50 ide preko reke Rio Medellin.
Da se ne izgubite, u nastavku dajem Detaljan opis od metro stanice Itagüí do groblja Cementerio Jarnines Montesacro gdje je sahranjen Pablo Escobar.
Dakle, izlazimo iz metroa na stanici Itagui, ne prelazimo rijeku, ali idemo uz nju Calle 50 u suprotnom smjeru od rijeke do ulice Autopista Del Sur(Sur Freeway, drugo ime - Carrera 42) metara 200 .
na raskrsnici i Calle 50 vidi metalni most kroz Autopista Del Sur (Carrera 42), ovo je pasarski most. Da ste hodali Calle 50, onda ovdje treba skrenuti lijevo i, bolje, preći ulicu, jer na suprotnoj strani ulice postoji širok i zgodan trotoar. Duž ulice Autopista Del Sur (Carrera 42) iz metroa Itagui mjestimično uopće nema trotoara, a morat ćete hodati uz rub kolovoza s automobilima koji jure velikom brzinom. Stoga, idemo dalje. Osim toga, na istoj strani će biti i samo groblje.
Ne skrećući nigdje, stalno idemo pravo. Na ulici Autopista Del Sur (Carrera 42) Ima nekih autobusa čije rute nismo otkrili. Područje ovdje liči na industrijsku zonu, ulice su puste, ali ima dosta saobraćaja.
Minuta kroz 20 vidjet ćete ograđeni prostor koji se nalazi na brdu. Dolazimo do kontrolnog punkta sa kapijom, ovo je ulaz u Cementerio Jarnines Montesacro groblje.
Put vodi gore, a odmah od ograde desno su stepenice za pješake - tu smo. Penjemo se uz stepenice i prvo što vidimo je sivo Zgrada kapele.
Grob Pabla Escobara nalazi se na zidovima ovoga Kapele na groblju Montesacro Gardens. Da vidim grobnicu samoproglašenog kralja Pablo Escobar, Kapela morate potpuno zaobići desnu stranu. U trenutku kada smo joj prišli, nekoliko Kolumbijaca je stajalo na grobu narkobosa. Da da! Kolumbijci takođe dolaze ovamo da odaju počast svom heroju. I to je istina! Za mnoge Kolumbijce koji su živjeli u Medellinu u Vreme nevolje, Pablo Escobar je bio pravi heroj Pomagao je siromašnima, gradio škole i bolnice za njih. Vjerovatno su porodice ovih ljudi zahvalne narko bosu i ne vide u njemu čudovište koje je predstavljen cijelom svijetu.
Escobarov grob skroman, a zapravo je samo mali nadgrobni spomenik, na kojem je ugravirano njegovo ime, datum rođenja i datum smrti.
Sve.
Ovdje nema pretencioznih grobnih skulptura od rijetkog kamena.
Groblje Montesacro Gardens mjesto je dosta dobro održavano i moderno, pozicionirano je kao ekološko groblje koji se može posjetiti čak i sa kućnim ljubimcima. Uprava groblja o tome nenametljivo obavještava - po groblju su postavljene male zastavice koje pozivaju ljude da ovdje dođu sa svojim ljubimcima, a zauzvrat samo traže da se za njima počisti izmet.
I, naravno, ovo groblje se upadljivo razlikuje od većine klasičnih groblja u Latinskoj Americi.
Ako se krenemo u smjeru suprotnom od kazaljke na satu od kapele s grobom Pabla Escobara duž pješačkih staza, sljedeće što ćemo vidjeti je zgrada kolumbarijuma.
Možete otići tamo i prošetati nizovima duž kojih su u zidovima ugrađeni mali otvori, gdje se nalaze urne s pepelom preminulih građana Medellina.
Unutar Kolumbarijuma stražar je zabranio fotografisanje.
Pored Kolumbija, lijevo od njega, ispod nadstrešnice, nalazi se drvena skulptura Cristo De Los Andes ("Krist s Anda") rad Jose Horacio Betancur.
Opet ovaj prezime Betancur (Betancourt), sa kojim smo upoznati sa Kube. Prezime Betancourt u Latinskoj Americi pripada plemićkoj porodici. A na Kubi smo odsjeli u Casa Particulares, čiji se vlasnici također prezivaju Betancourt. Atmosfera u toj kući bila je nešto drugačija od ostatka kuća na Kubi. Ponašanje i način na koji se gospodarica držala izgledali su kao aristokratski. Možda samo slučajnost.
Na groblju Montesacro Gardens vladaju sklad i milost. Grmlje i trava na travnjacima između stećaka su uredno podšišani, šareni leptiri lepršaju nad grobljem.
Čak i radnim danom na vrhuncu dana ovdje ima ljudi, ali ih nema toliko da je to problem. Srećom, veličina groblja omogućava svima da se raštrkaju u različitim uglovima.
Malo dalje - zgrada Panteona vječne uspomene (Panteon de la Eterna Memoria), a iza njega gleda obična stambena zgrada. Malo je vjerovatno da u ovoj kući tako blizu groblja žive dovoljno imućni ljudi. Mirno i tiho, nema prašnjavog autoputa ispod prozora, a samo miran pogled se otvara sa prozora stanova u ovoj zgradi.
Unutra Panteon Ipak sam uspio napraviti nekoliko fotografija. Ovdje je vintage mrtvačka kola, u koji su svojevremeno bili upregnuti konji, a kočijaš koji je sjedio negdje gore i nijemog lica vodio je svog putnika na njegovo posljednje putovanje.
I u Panteonu je malo ljudi. Mislim, živi ljudi. Mermerne ploče duž zidova ukrašene su cvijećem koje donose rođaci i prijatelji sahranjenih.
Možda su stanari te stambene zgrade ovdje posebno premešteni kako bi ih stalno podsjećali na krhkost života? Uostalom, druga strana prozora kuće gleda na dio groblja Montesacro Gardens pozvao "Šuma života" (Bosque de Vida). Svaki pogled sa prozora ove stambene zgrade podsjeća na propadljivost bića koje okružuje čovjeka u svakom trenutku njegovog života. Zabavi se, ne govori ništa.
U ovoj maloj, relativno novoj bašti, što se vidi iz nepotpisanih nadgrobnih spomenika, Bosque de Vida, svako može kupiti mjesto za posljednje počivalište.
Ovdje na groblju postoji lijepa mala usluga - možete unaprijed odabrati za sebe sjenovito mjesto ispod obraslog grmlja spathiphyllum (spathiphyllum), ispod drveta indijskog manga, ispod grmlja s plavo-narandžastim cvjetovima.
Ili uopće, ako želite, možete kupiti zemljište sa kapijom potpuno ograđeno kamenim zidom i opremiti ga po želji.
Na primjer, kao popločani dio kuće u Londonu.
Kada smo posjetili groblje Montesacro Gardens in mart 2015, pod "drvo života" raste usred ove divne bašte Bosque de Vida, još mnogo neprodatih sjedišta. Da, a ograđene površine na nekim mjestima su još uvijek besplatne. Tu i tamo u parku-groblje ima takvih ptice sa grebenom, brzo trče između grobova i izgledaju kao mali dinosaurusi koji traže nešto od čega bi profitirali.
Usred groblja masovna grobnica sa spomenikom "Narod".
Ukupno smo na groblju proveli oko sat vremena. 3 . Vrijeme kao da je ovdje stalo, a ona teška i tužna aura koju osjećam na grobljima u Rusiji se ne osjeća. Groblje Montesacro Gardens- to je kao preduzeće, park u kojem ljudi rade, održavajući čistoću i red u svom posjedu. Pitam se da li ih finansira država ili je to potpuno komercijalna struktura koja se plaća prodajom malih parcela u budući i vječni posjed? I ako da, koje druge srodne usluge pružaju svojim redovnim korisnicima?
Povratak na metro stanicu Itagui išli smo istim putem kojim smo išli na groblje. Padalo nam je malo kiše, vrućina je malo popustila.
O tome sam već pisao, ali ću ponoviti. U Kolumbiji se ne preporučuje oslanjanje na zidove zgrada, ograde i stubove do visine ljudskih uzročnih organa. To je zbog činjenice da se Kolumbijci ne stide da udovolje malim potrebama tamo gde im se sviđa. Govorim o običnim ljudima i nevaspitanim ljudima, ako ih pogledate sa visine evropske civilizacije, ljudima. Kada su me pitali o ovom masovnom kolumbijskom fenomenu, moji kolumbijski prijatelji u Medellinu slegnuli su ramenima i odgovorili da nemaju ništa slično u svojoj zemlji i nikada nisu videli ništa slično. Ali lično sam više puta vidio kako čovjek hoda ulicom u gradu, stane i počne da se opušta, ne obraćajući pažnju na prolaznike i vozila. U starom dijelu Medellina, čini mi se da su zidovi zgrada stoljećima upijali mokraću.- to se vidi po nedvosmislenim, ponekad svježim mrljama na zidovima i osjeti se po postojanom mirisu uree. To se dešava tokom dana, uveče, u bilo koje doba dana. Ljudsko tijelo se ne može vršiti prema rasporedu. To sam htela i to je to! sta da radim? Okrenuo se ka drvetu ili ogradi, otkopčao mušicu i pustio ceo svet da se odmori. Po masovnosti ove pojave Kolumbija može se porediti samo sa Gvatemala a ni druge zemlje ne zaostaju previše.
Ovog puta sam jednog od njih uhvatio sa kamerom u rukama. pisuna u Medellinu na ulici Carrera 42 usred dana. Išli smo od groblja do metroa. Sve bi bilo u redu, ali obližnji znak upozorenja, takoreći, nagoveštava da ga nije briga hoće li ga gledati ili ne.
Sve u svemu, Kolumbija S tim u vezi, to me također podsjeća Indija, gde siromašni i neobrazovani ljudi nisu nimalo stidljivi i ublažavaju čak i velike potrebe na prepunim mestima. Pa, sranje! Šta!? Obuci pantalone? Ponekad putujete ovako po Indiji vozom, pogledate kroz prozor, uživate u ljepotama lokalnih pejzaža... I eto vas! Slika se dramatično mijenja, a već vidite nešto drugo - muškarci i žene koji čuče u redovima rade svoj posao i gledaju u voz. A ti si na njima. I oni su u vozu. Čudan prizor.
Ostavimo ovu temu, podlu za puritansko društvo, i idemo tamo gdje jesmo. kuća u kojoj je živio otac kolumbijskog dilera droge Pabla Escobara.
Išli smo metroom do stanice Aguacatala i krenuo uz brdo na cestu. Područje je prilično pristojno i mirno.
Na raskrsnici ulica Carrera 44 i Calle 15 Sur i postoji kuća koja Escobar izgradio za sebe i svoju porodicu.
Ovdje je živio neko vrijeme, nastavljajući da čini svoja djela, zastrašujući Medellin. Poslije Escobar ubijen u 1993 Kuća je opljačkana i sada je u potpunom zapuštenom stanju. Vlasti Medellina još ne znaju šta da rade sa ovom kućom, pa ona iz godine u godinu propada.
Ne primjećujući nikoga, odlučili smo da pokušamo pomaknuti kapiju kako bismo ušli na teritoriju i snimili nekoliko snimaka. Čuvši histerično škripu kapije, odnekud se iz dvorišta strašne kuće pojavio uniformisani stražar i rekao da je ulaz zabranjen. Mi smo to odgovorili mi smo iz Rusije a mi radimo reportažu za, i da bismo hteli da malo bliže slikamo. Stražar se predao bez borbe i pustio nas unutra 5 minuta.
Ovo je glavni ulaz u kuću Pabla Escobara.
Bogato dekorisan za ta vremena? Ili najbogatiji čovjek na planeti tog vremena jednostavno nije imao ukusa?
U predvorju su 3 lift. Plafoni su vrlo niski. Naravno, sada u svemu tome nema nikakve veličine. I je li bilo?
Nije bilo moguće lutati po kući zbog vremenskog ograničenja koje je izdao čuvar, pa sam unutra još jednom pucao kroz rupu na vratima koja vode u susjednu sobu. Ne znam šta je ovo čudno mesto.
Generalno, arhitektura zgrade apsolutno nije od interesa. Dakle, zabilježili smo još jedno mjesto Escobarovsk.
U dvorištu Escobarove kuće nalazi se ogromna antena. Tih godina nije bilo mobilnih telefona, antena je mogla služiti za satelitsku komunikaciju.
I u podrumu kuće je garaža. Ulaz u garažu je veoma nezgodan. Morate pažljivo ulaziti i izlaziti iz njega jer zid stoji direktno nasuprot ulaza u garažu.
Pablo Escobar je bio poznati kolekcionar rijetki automobili svi su bili ovdje. Vjerovatno bi se nešto iz kolekcije moglo sačuvati, ovo dobro leži negdje u dvorištu jednog od Escobarovih obožavatelja.
U dvorištu kuće nalazi se a igralište. Može se zamisliti kako su čuvari i druga svita narkobosa krali vrijeme čekajući sljedeće briljantne planove negativca.
U krajnjem uglu dvorišta stoji neupadljiva drvena konstrukcija. Sada su od njega ostale ruševine. Iz daljine se vidi da je unutrašnjost ovog objekta obrađena keramičkim pločicama.
Da ne kažem da je sve ovo šik, ali u velikim razmjerima. Zaista, u Kolumbiji neki ljudi još uvijek žive u drvenim i kartonskim kutijama, a društveni jaz između bogatih i siromašnih Kolumbijaca se povećava iz godine u godinu.
Pa, pošto smo već ovde, u ovom delu grada, u isto vreme smo odlučili da posetimo još jednu atrakciju Medellina - Palata El Castillo (tvrđava). Općenito, puno toga za reći kako smo ga satima šetali 3 Neću. Mogu samo reći da smo tog dana bili prilično iscrpljeni, pošto se ovo područje nalazi na brdima, i sve to vrijeme smo išli gore-dolje kroz vrelinu i svuda okolo El Castillo.
Pitajte za upute do El Castillo nekako nije bilo nikoga, nije bilo prolaznika usput. Potpuno iscrpljeni i umorni, ipak smo našli ovu palatu El Castillo. Nalazi se, takoreći, u centru velike, dobrostojeće parkovske stambene četvrti, kroz koju se ne može proći, jer su parkovi i trgovi u blizini kuća ograđeni ogradama sa kontrolnim punktom, kao na kuća Pabla Escobara.
Prilazeći ulazu u tvrđavu, saznali smo to Muzej El Castillo zatvara se 20 minuta, plaćeni ulaz. Malo smo se vrtjeli na ulazu, razgledali palatu izdaleka i odšuljali se do metroa.
Da nije bilo slučajnih prolaznika, opet bi tumarali ovih četvrt sata 3 . I to uprkos prisutnosti mape na kojoj je cijelo ovo ogromno stambeno naselje označeno jednom zelenom tačkom, koju smo u početku uzeli za park. Naravno, tu je i park, ali ne pitajte kako ući u njega.
U elitnom, da tako kažem, kvartu grada, u samom njegovom centru, na putu do metroa, sreli smo se krave slobodno pase na ogromnom polju ograđenom bodljikavom žicom.
Jedva da smo razgovarali cijelim putem nazad, jer je svaki pokret mišića, čak i jezika, djelovao teško i teško. Ali kod kuće, kada su stigli na svoju stanicu Estadio, jednoglasno smo odlučili da se počastimo nakon ovako intenzivne pješačke ture koja je trajala cijeli dan - u supermarketu EXITO kupili smo čuveni medelin Torta Tres Leches (Tri mlijeka)., i soda!
I sa takvim zadovoljstvom su prevarili pola TresLeches za dvoje, ispirući dolje cvrčavim mjehurićima koji imaju okus Pinokija. Tradicionalna kolumbijska poslastica, torta TresLeches- Ovo je biskvit obilno natopljen slatkom tečnom pavlakom, preliven slojem kondenzovanog mleka prelivenog šlagom i malo čokolade sa kafom u prahu. Kažu da se upravo u Medellinu preporučuje probati ovaj desert. Made!
Hteo sam da opišem sve događaje ove nedelje u jednom postu, ali se ispostavilo da je to obiman materijal, a nedelja je bila zasićena, to je još uvek nedelja.
Tražimo najzanimljivije destinacije za vas i nudimo opcije za samostalne rute putovanja.
i prvi ćete saznati sve najbolje posebne ponude aviokompanija za sastavljene rute i druge vijesti.
Možete brzo, jednostavno, bez napuštanja računara
RT: Vi i vaša porodica ste uzeli prezime Marroquin, ali u nekom trenutku svog života odlučujete da ponovo postanete Huan Pablo Escobar, sin Pabla Escobara. Šta je bio razlog za odluku da vratite ime koje ste nekada pokušavali da napustite?
Juan Pablo Escobar O: Zapravo to nije bila naša lična odluka. Živjeli smo u Argentini pod drugim prezimenom, predavao sam na fakultetu. Ali jednog dana je došla policija kod nas, pojavile su se TV kamere i optuženi smo za zločine koje nikada nismo počinili. Tako je naša istorija postala javna i postalo je jednostavno nemoguće nastaviti živjeti u uslovima anonimnosti, čemu smo uvijek težili. Kao rezultat svih ovih događaja, završili smo u zatvoru. Suđenje, koje je održano u Argentini, trajalo je 7 godina. Na kraju je Vrhovni sud proglasio našu nevinost, oslobođeni smo svih optužbi. Međutim, više nije imalo smisla pokušavati nastaviti živjeti anonimno, a osim toga, ništa od toga ne bi bilo. Iz tog razloga sam čak odlučio da snimim dokumentarac. Zove se "Grijesi mog oca", i u njemu se sa velikim pijetetom obraćam žrtvama i molim ih za oprost za sve što se dogodilo u prošlosti. Nakon ovog filma nije bilo smisla nastaviti živjeti u sjeni.
RT: Zašto se protivite zvaničnoj verziji vlasti, prema kojoj je vaš otac ubijen vojna operacija? Koliko sam shvatio, vi imate svoju verziju.
Juan Pablo Escobar: Vodim se pravom verzijom, a ne jednom od mogućih. Dobro sam svjestan da je prava verzija nezgodna za vladajuće krugove Kolumbije - a možda i ne samo njih. Ako pitate Amerikance, reći će da su ga ubili. A ako pitate Kolumbijce, bili su Kolumbijac vlasti. Zapravo, koliko ja znam, niko od njih nije. Postojala je ta mafijaška grupa - Los Pepes - kojoj su SAD i Kolumbija pružile pomoć i zaštitu, ali nisu ni na koji način učestvovale u operaciji, zbog čega je moj otac konačno odlučio da izvrši samoubistvo. Ono što se zapravo dogodilo je sljedeće. Više od 10 godina moj otac je bio najtraženiji čovjek na svijetu i niko nije mogao da ga uhvati, jer je znao da se može identifikovati telefonom, kao što je i sam činio sa mnogim svojim neprijateljima. Međutim, tog dana je obavio više od sedam ličnih poziva, navodeći svoje ime. To ukazuje da je otac želio da bude pronađen. Zamislite da je osoba koja mi je cijeli život govorila da ne dižem telefon koristila više od 7 puta tog dana. Osim toga, dobro je znao da je mjesto koje je pozvao pod kontrolom vojske.
Juan Pablo Escobar O: Mi smo to platili. Poklonili su apsolutno sve što nam je otac ostavio u naslijeđe: imovinu, umjetnine, gotovinu, automobile, motocikle, avione. Sve. Dali smo sve što smo imali. Prvo, neprijateljima oca, koji su i sami dolazili kod nas i uzimali šta su htjeli, prijeteći im oružjem. Onda je ono što je ostalo preuzela vlast. I to je veoma žalosno, jer na kraju, od ove ogromne količine novca koju su dobili, nisu se iskupili ni za jednu žrtvu.
RT: Može li se reći da je sav novac koji je vaš otac uštedio od djelatnosti kojoj se posvetio izgubljen nakon njegove smrti?
Juan Pablo Escobar: Začudo, otišli su da plate njegovo ubistvo. Ogromno bogatstvo koje je stekao na kraju je bio izvor finansiranja za one koji su ga nekoliko godina progonili da ga ubiju. I nakon njegove smrti, odmah su se pojavili svi ovi sadašnji veliki kolumbijski kriminalci i rekli nam: „Vratićemo sebi sav novac koji smo potrošili na progon i ubistvo vašeg oca“. A sa njima je nemoguće razgovarati. Ako želite da spasite svoj život, sve što možete da uradite je da pristanete i uradite ono što vam se kaže.
RT:Jeste li od svog oca naslijedili njegove neprijatelje?
Juan Pablo Escobar: Svi najgori ljudi u Kolumbiji.
RT: Kada ste shvatili ko je zapravo vaš otac? Recite nam nešto o tome šta vas je okruživalo kada ste bili dijete. Kakvo je bilo tvoje djetinjstvo?
Juan Pablo Escobar O: Tada sam imao oko 7 godina. Po nalogu mog oca, ministar pravde Rodrigo Lara Bonilla je ubijen, naša porodica je proganjana, a mi smo pobegli u Panamu. I u tom trenutku otac mi je rekao: „Znaš li šta je moje zanimanje? Ja sam razbojnik." Naravno, u dobi od 7 godina, osoba nema apsolutno razumijevanje značenja riječi "bandit". Ne zna šta se krije iza ove reči, šta znači za porodicu, za Kolumbiju i za ceo svet, činjenicu da je njegov otac to što jeste, a ni kada o tome otvoreno govori. Dijete nije u stanju dati adekvatan odgovor na ovo. Pogotovo ako je riječ o osobi koja te jako voli, daje ti dobar savjet, koja se, barem u porodici, ponaša kao dobar otac i osoba.
RT: A kako je tebi bilo biti njegov sin? Jeste li bili kao i svi, ili ste od djetinjstva shvatili da je vaša porodica neobična? Živeo si u luksuzu...
Juan Pablo Escobar: Naravno, bilo je puno luksuza, a primijetio sam da je naš životni standard iznad prosjeka. Imala sam mnogo stvari koje druga djeca nisu imala. Recimo to ovako: životni stil naše porodice odlikovao se luksuzom i ekstravagancijom. Kao da sam u filmu, u snovima - za razliku od mojih vršnjaka. Ali ova idila nije dugo trajala. Sada objašnjavam omladini da moj otac nije mogao u potpunosti iskoristiti ogromno bogatstvo koje je stekao. Štaviše, to je donijelo mnogo tuge - i ne samo njemu, već i njegovoj porodici i cijeloj zemlji. Bilo bi korisno da to shvate onim mladim ljudima koji mog oca smatraju moćnim, a njegov život uspješnim, pa čak i, možda, dostojan ugledanja. Ohrabrujem ih da mog oca pogledaju drugim očima. Mlađa generacija mora shvatiti da je prava vrijednost ove priče u lekcijama koje nas je naučila i u greškama koje ne smijemo ponoviti.
RT: Kako je proteklo vaše djetinjstvo i mladost nakon što ste saznali istinu o svom ocu i počeli bolje razumjeti šta se dešava? Uostalom, mediji su već počeli da pričaju o tome ko je "slavni Pablo Eskobar".
Juan Pablo Escobar: Rekao bih da je došlo do neslaganja između vijesti koje su prenosili mediji i onoga što nam je otac rekao kada smo gledali saopštenja. Činilo se da poznajem dvije različite Kolumbije: s jedne strane, onu o kojoj se naglas pričalo, as druge, drugu, „podzemnu“ Kolumbiju koju je poznavao i kojom je vladao moj otac. Vrlo često sam gledao vijesti sa svojim ocem, i čuo od njega: “Ja sam postavio ovu bombu, ali ne onu tamo...”, “Ja sam bio umiješan u smrt (ili otmicu) ovog kandidata, ali ne u smrt tog” i druge slične stvari. Drugim riječima, vidio sam kontrast između takozvane „istine“ objavljene u medijima i stvarnosti koju nam je moj otac iznio sa prilično oštrim stavom iz svog ugla. Imao je mnogo izgovora za nasilje, a ja sam ga uvijek ohrabrivao da krene drugim putem. Od svega nasilja za koje je on bio odgovoran, ja sam, njegov sin, prije svega patio. Mi – porodica – bili smo njegova slaba tačka, Ahilova peta, jedini ljudi zbog kojih je bolela duša Pabla Eskobara. Da su mu oduzeti svi njegovi avioni, zoološki vrt, sva njegova imovina, ne bi se posebno uzrujavao. Ali ako su me dodirnuli, mog brata ili moju majku, njega je stvarno boljelo. I svaki okrutni čin koji je počinio imao je teške posljedice, prije svega, čak ni za njega samog, već za njegovu porodicu. Tako da sam bio vrlo svjestan implikacija njegovih postupaka na svakodnevni život.
RT:Da li ste tražili od svog oca da napusti ovaj posao?
Juan Pablo Escobar: Ne znam za posao, ali stalno sam ga molio da prestane sa nasiljem. Željela sam da krene mirnim putem, jer je nasilje koje nas je okruživalo nagrizlo i našu porodicu i cijelo društvo. Upravo je to uzrokovalo brutalni progon od strane kolumbijske države, koja je nastojala stati na kraj svemu što je iole ličilo na Pabla Escobara. Ali jedino što smo mi, moja majka i ja uspjeli je da natjeramo oca da se preda policiji i ode u zatvor La Catedral kada se konačno dogovorio sa vladom predsjednika Cesara Gavirije. Ništa više nismo postigli. Naivno smo vjerovali da će platiti svoje grijehe pred državom i provesti mnogo godina u zatvoru, ali je, nažalost, propustio priliku koju mu je država dala da se pokaje.
RT:Živjeli ste među predstavnicima narkobiznisa. Jeste li bili u iskušenju da probate drogu? Možda ti ih je otac dao?
Juan Pablo Escobar: Ne. Svi telohranitelji oko kojih sam odrastao, i ljudi sa kojima sam bio u bliskom kontaktu, stalno su se drogirali, a ja sam skoro... Šta da krijem, odrastao sam u epicentru kolumbijskog narko-biznisa. Vjerovatno mi je bilo mnogo lakše doći do droge nego bilo kom drugom djetetu u zemlji. Zašto na cijelom svijetu teško da bi postojalo još jedno dijete, tako blisko okruženo svime što ima veze sa drogom. Stoga je moj otac izabrao strategiju na kojoj sam mu danas zahvalan. Vrlo je rano, sa pozicija ljubavni otac objasnio mi šta su droge. Stavio ih je na sto, rekao mi kakve su posledice upotrebe svake vrste droge i naučio me da ih razlikujem. Čak mi je priznao da ih je sve probao, osim heroina. Dao mi je jednu jedinu lekciju na temu droge, ali je to odradio maestralno, zbog čega nisam htio da ih probam. Osim toga, rekao je jednu frazu koju nikada neću zaboraviti. Ona ima veoma duboko značenje za mene, pogotovo što sam čuo sa usana jednog od najpoznatijih narko-dilera prošlog veka: "Onaj hrabar koji ih ne proba." Ovo je rekao o kokainu i o drogama općenito. Tako da je ovo rano odrastanje bilo jako dobro za mene i oslobodilo me od radoznalosti za zabranjeni svijet droge. A razgovor sa ocem omogućio mi je da se oslobodim predrasuda i klonim se ovog svijeta. Stoga sam i sama revnosni pobornik ranog obrazovanja djece što se ove teme tiče. Živeo sam u okruženju u kojem su me neprestano obuzimala iskušenja i bilo je korisno naučiti takvu lekciju – iz pozicije ljubavi, a ne prekora. To mi je kasnije pomoglo da donesem ispravne odluke i da ne podlegnem iskušenju koje mi se naziralo pred očima.
RT: Sebastiane, na kraju si odlučio da napišeš knjigu Pablo Escobar, moj otac. Šta vas je dovelo do ove odluke? Možda je pisanje knjige i istraživanje u tu svrhu pomoglo da se bolje razumiju motivi koji su vašeg oca naveli da u Kolumbiji rasplamsa jedan od najkrvavijih ratova u historiji Kolumbije?
Juan Pablo Escobar: Napisao sam ovu knjigu iz tri razloga. Prvo, želio sam žrtvama ove priče omogućiti pristup pouzdanim informacijama o tome šta se dogodilo. Ne na bilo koji način da bi opravdao postupke oca, već da bi ljudima pružio pouzdane i istinite informacije. Kada ste žrtva, vi ste, prije svega, ti koji bi trebali imati pravo na informacije, kako biste nakon onoga što vam se dogodilo, mogli početi da se vraćate normalnom životu. Neka ovo ne bude potpuna obnova, već barem dio takvog procesa. Drugi razlog zbog kojeg sam napisao ovu knjigu je taj što sam svom sinu želio ostaviti naslijeđe, istorijski dokument, kako mu se niko ne bi žalio na ono što je njegov djed radio ili nije radio u prošlosti. I, treće, meni je najvažnije da mladima bude jasno da ovu priču treba ispričati, ali ni u kom slučaju ne ponoviti. Mislim da sam na kraju zahvalan svom ocu što nas je naučio šta da ne radimo; Imam jasan stav po tom pitanju. Ovo nije priča vrijedna ponavljanja, bez obzira na to koliko je serija izazvala mlade ljude da požele da postanu poput Pabla Escobara.
RT: Da, sada mnoge TV emisije pokazuju kakvo bogatstvo obećava trgovina drogom. Da li podržavate ovaj trend, koji je u modi u posljednje vrijeme? Svaki put sve više serija i drugih televizijskih projekata pricaj o dilanju droge...
Juan Pablo Escobar: Da želim da prodajem knjige koje ne govore istinu, podržao bih ovaj trend, jer bi to za mene bilo komercijalno korisno. Ko želi da zna istinu, naći će je u mojoj knjizi. Oni koji žele istorijske laži gledaju serije. Ali mi se ne sviđa. Nisam protiv prikazivanja serije o životu mog oca, protiv sam neozbiljnog i neodgovornog odnosa prema činjenicama koje se mogu dokazati. Ne možete ih tretirati tako površno, jer nije sve bilo onako kako su to smislili pisci iz Holivuda. Hiljade ljudi koji su bili žrtve ove priče zaslužuju naše najdublje poštovanje, a serija je puna grešaka koje iskrivljuju događaje. Oni nam slikaju potpuno drugačiju priču, ostavljaju drugačije naslijeđe, potpuno suprotno od onoga što smo mi kao društvo i ja posebno dobili tada mladi čovjek koji je odlučio da ne krene stopama svog oca. Nisam htela da ponovim njegov put zbog svega što sam morala da trpim pored njega, zbog posledica cele ove priče. I da se moj život odvija onako kako Netflix ili Caracol Televisión pokazuju, vjerovatno bih slijedio njegov put, jer lekcije koje se mogu naučiti iz ovih serija su suprotne od onoga što smo zapravo naučili.
RT: Mnogi su mislili da ćete se nakon smrti vašeg oca pretvoriti u Huana Pabla Escobara, nasljednika ogromnog carstva koje je on osnovao. Je li vas otac pokušao nagovoriti da vodite višemilionski posao koji je on stvorio?
Juan Pablo Escobar: Znate, mnogi su očekivali da ću biti Pablo Escobar, verzija 2.0, kako je ja zovem. Za mene bi to bio najlakši put, asfaltirani put. Ali nikada nisam podržavao nasilje, a posao s drogom je usko povezan s nasiljem jer su droge zabranjene, a zabrana je uvijek nasilje. Stoga se nikada ne bih uključio u aktivnost u kojoj bih morao koristiti nasilje da bih uspio. Ja sam miroljubiva osoba, život me naučio lekciju: imao sam sve, a nisam imao ništa. Što smo više novca imali, to smo imali manje slobode i siromašnije smo živjeli. Tako sam dobio iskustvo ilegalnog milionera, pored mog oca. Prošle su 23 godine od njegove smrti, a mi nastavljamo da plaćamo posljedice onoga što se dogodilo. Plaća cijela država, tako da se ne bih usudio da ponovim tako nešto. Ovo bi bilo skrnavljenje samog života, iskustva i bilo bi protiv mojih principa.
RT: Rekli ste da je vaš otac u svakom trenutku mogao bez problema poslati drogu u Majami, jer su to omogućili neki korumpirani agenti američke Uprave za borbu protiv droga ( DEA). Šta mislite, kakvu ulogu Sjedinjene Države imaju u poslu s drogom?
Juan Pablo Escobar: Nažalost, moram reći da postoji bliska veza između zabrane droge i basnoslovnih prihoda koji nisu prijavljeni. Latinoamerikanci su krivi da su najveći korisnici. Da, ako posao s drogom funkcionira, onda su latinoamerički karteli vrlo bogati. Ali u sistemu trgovine drogom, oni su daleko od toga da budu najbogatiji. Najbogatiji su karteli o kojima niko ne govori. Da li ste ikada čuli ko je šef kartela u Majamiju, Njujorku, Los Anđelesu ili Čikagu? Čini se da je to poznato samo u odnosu na one regije koje su južno od američke granice. Nedostaje vrh piramide, glava. Čini se da kolumbijski trgovci drogom proizvode drogu u Kolumbiji, donose je u Sjedinjene Države, sami je kupuju i sami je konzumiraju. Ali posao s drogom ne funkcionira tako. U stvari, Amerikanci kupuju drogu od svih kartela u Meksiku, Kolumbiji i drugim zemljama. Zatim ih razblažuju, povećavajući težinu pet puta ili više. Oni kupuju 1 kg najčistije supstance i od nje prave 5 do 8 kg droge. Oni plaćaju Latinoamerikancima 20.000 ili 30.000 dolara, dok sami zarađuju 200.000 ili 300.000 dolara od istog iznosa. I taj novac nikada ne napušta Sjedinjene Države. Inače, ista stvar se dešava u Evropi, Aziji - svuda. Dakle, ne govorimo konkretno o kritici Sjedinjenih Država – ovdje imamo posla s korupcijom u mnogim organizacijama, uključujući i američke. Pomislite samo na pooštravanje kontrola nakon 11. septembra! Sada smo primorani da skinemo cipele prije svakog leta. Šta je sa drogom? Da li je cijena porasla ili postoji nestašica? Ne, sve je ostalo kako je bilo. Droge se vide i oči su im zatvorene. Tako da mi se čini da je ovaj posao okružen nevjerovatnim licemjerjem. Amerikanci pune džepove da tim novcem organizuju odmor, a ovdje pribjegavaju nasilju. Odnosno, razlika je u tome što novac dobijen od narkobiznisa, u regionima kao što je Latinska Amerika, na primer, ide za finansiranje krvoprolića, a u Americi - za finansiranje praznika.
RT: Hajde da pričamo o nedavnim događajima. U Meksiku postoji poznati narko-bos Guzman, po nadimku Shorty. Sada se nalazi u zatvoru, odakle je nekoliko puta uspeo da pobegne. Podsjeća li vas ovo na priču vašeg oca?
Juan Pablo Escobar O: Mislim da su to dvije različite situacije, dva različita čovjeka i dvije različite ere. Ovakvi događaji nam omogućavaju da shvatimo samo jedno: ništa se nije promijenilo za sve ovo vrijeme. U svijetu se nastavljaju pojavljivati likovi poput Pabla Escobara, koji imaju dovoljno novca i oružja da se infiltriraju i utiču na sve vladine strukture kroz korupciju i prijetnje. Ovo je veoma opasna kombinacija. Danas se El Chapo bavi takvim stvarima, sutra će biti neki Pepe Perez - ali nikad se ne zna ko! Međutim, zabrane su garancija da se ljudi poput njega sistematski pojavljuju u društvu i prkose demokratiji. Pravila koja dozvoljavaju sistematski razvoj dilera droge sposobnih da izazovu demokratiju, kao što je to učinio moj otac, moraju se ponovo razmotriti.
RT: Običan narod Kolumbije volio je vašeg oca jer je pomagao, na primjer, u izgradnji ili se bavio problemima koje vlada nije mogla riješiti. Onda je ušao u politiku. Šta mislite kako bi izgledala Kolumbija da politička karijera vašeg oca nije okončana?
Juan Pablo Escobar O: Mislim da je to bila velika greška. Jedno poglavlje svoje knjige sam naslovio „Politika: Njegova najveća greška“. Mislim na očevu želju da postane dio mafije koja je još gora od one koju je vodio. Zašto kažem mafija? Jer politika je ista mafija i političari se ponašaju u skladu s tim. I pored toga što mog oca više nema, ništa se u politici nije promijenilo. Naravno, dileri droge su veoma okrutni ljudi, hladnokrvno ubijaju ljude. Imaju mnogo žrtava na savjesti. Ali isto se može reći i za političare koji griješe kada potpisuju određene dokumente i donose određene odluke. Ali oni imaju mnogo više moći nego što je imao moj otac. On je kontrolisao područja sa kojima kolumbijska vlada nije mogla da izađe na kraj: ulice, medicinske i sportske objekte, bolnice i škole - vlada ih nije izgradila, jer narodni lekovi opljačkana. Moj otac je izdvajao novac iz svog džepa. Stoga su Kolumbijci niže klase zahvalni mom ocu. Obožavaju ga jer je bio jedina osoba koja je trošila svoj novac na pomoć siromašnima, dok su političari krali državni novac. Naravno, to je izazvalo ljubomoru u političkim krugovima i ubrzo su počeli da se organizuju napadi na mog oca kako bi mu pokvarili vrtoglavu karijeru. Da nije bilo ove okolnosti, on bi svakako mogao da postane predsednik republike. Ali bilo je pogrešno s njegove strane - čak i naivno - misliti da bi čovjek s toliko nedjela mogao učiniti nemoguće.
RT: Kako ste reagovali na rezultate nedavnog referenduma, na kojem je većina Kolumbijaca glasala protiv pomirenja nakon pregovora između vlade Kolumbije i Revolucionarnih oružanih snaga Kolumbije?
Juan Pablo Escobar:Žao mi je što se Kolumbijci još uvijek boje živjeti u miru. Nekoliko generacija se već promijenilo, 52 godine traje rat u našoj zemlji. A šta nude ljudi koji su glasali protiv pomirenja? Živjeti u ratu još 50 godina? Uostalom, mi se ne borimo protiv onih koji pokušavaju da zauzmu našu teritoriju, mi se borimo među sobom. Naravno, ne podržavam nasilje pobunjenika i ne dijelim njihove ideje. Ali ja sam za mir i mislim da je vrijeme da se pomirimo s njima. Po mom mišljenju, došlo je vrijeme da se postigne pomirenje sa onima koji to žele, jer mir jeste najviše dobro. Iskreno, jako mi je žao što je predsjednik odlučio da pita narod da li želi pomirenje. Mislim da pitanje ne treba postavljati na ovaj način. Ko ne može da želi pomirenje? A ako neko neće, neka ide sam u rat. Ali zašto vući cijelu državu, osuditi milione ljudi na krvoproliće koje se u našoj zemlji odvija već dugi niz godina?
RT:Šta vas trenutno brine kao Sebastiana Marrokina?ili možda kao Huan Pablo Escobar?
Huan Pablo Escobar: Zabrinut sam kako će se čovječanstvo nositi s problemom droge u budućnosti. Jer vidim da stalno udaramo o zid Mnogi ostaju nepokolebljivi pristalice arhaične zabrane koja nas je dovela do rata i nasilja. Rat i nasilje nisu strani Meksiku na isti način kao i mnogim drugim latinoameričkim državama. Ovo nije samo odgovornost Meksika ili Kolumbije, to je i kolektivna odgovornost. Ona leži na onome ko proizvede kilogram kokaina, i na onome ko dozvoli uvoz kokaina u Sjedinjene Države, Evropu ili Aziju i na onome ko ga kupuje i prodaje. Ovo je zajednička odgovornost. Mislim da me najviše brine kako će se riješiti problem droge, jer to dovodi do rata i nasilja. Ali to bi se moglo posmatrati u širem smislu, u okviru zdravstvo. Ne mogu da zamislim da doktori savetuju upotrebu mitraljeza u borbi protiv epidemije droge. Ovo mi izgleda glupo. Suočeni smo sa ovom besmislenom situacijom zbog zabrane koju je uveo Nixon. Sve je počelo nakon što je alkohol zabranjen 1930-ih. A svojevremeno je čak i kafa bila zabranjena, jer se smatrala i drogom. Vjerujem da se čovječanstvo mora mijenjati, razvijati i stvarati prostor za politiku usmjerenu protiv nasilja, a ne obrnuto.
