] مجموعة. لمنتصف العمر. رسومات ت. كابوستينا. صور المؤلف.
(لينينغراد: دار نشر أدب الأطفال ، 1970)
مسح ضوئي ، التعرف الضوئي على الحروف ، معالجة ، تنسيق Djv: PAV ، 2017

• جدول المحتويات:
  المحيط الأصفر (6).
  صوت الصحراء (6).
  "الكلب ينبح على الجبان" (7).
  دعنا نذهب إلى الكثبان الرملية (8).
  ربيع
  يوما بعد يوم (10).
  "الأذن الطويلة" الثلج يذوب. الربيع في الرمال ضباب. جاء Takyrs إلى الحياة. الأحداث في المقبرة القديمة. سلحفاة. تشيرنوتيلكا. مهذب أسود. الجربوع. طائر غامض. أحداث في البئر. خشب السكسول. سنجاب الأرض. Upupik. عصفور الحجر. سلحفاة. جحر الغبار (11).
  على الطريق الأصفر اثار حيوانات نادرة. آثار الغزلان والظباء (22).
  يوما بعد يوم (23).
  "الأذن الطويلة" هذا وليس ذلك. سكان صفيق. فَجر. فراشة سوداء. بستاني هاريس. بومة صغيرة بلا مأوى. على الشرارة. على القوس إلى efe. مطبات غامضة. مخطط. الصحراء في الليل. في قرية الجربوع. أصوات الليل. تفحم الغضب. نسمة من الضباب. الوزغة تقوم ببناء حمام. أنف ياشوركين. شرسة شرسة. الثعبان الذي يقف. غابة غريبة. الأحداث في الساكسول. أكاسيا الرمل. متبن. مظلة الغراب. وهو لا يهتم. خلف نسر. في الجحر. الدبور يغذي سحلية الشاشة. بولاك. الزبالون. منزل رقيق. نافورة حية. حفلة الإنتقال. عصا الحظ. الفم مع الأذنين. سيفوراكشا. برايت شوت (24).
  على الطريق الأصفر في مسرح الجريمة. المسارات السحلية. تسجيلات لرأس مستدير رملي. أقصر مسار (44).
  عيد ميلاد سعيد! (47).
  يوما بعد يوم (48).
  "الأذن الطويلة" أعطى الأحمر. إلى السهوب ... عيش الغراب! مدينة السحلية. وليمة السلحفاة. الوقواق على الرمال. شجرة المسكن. ثعابين على القضبان (قصة لينمان). البيت تحت القضبان. بطة في الفرن. بومة الأرض. في حفرة الثعلب. لا تأتي! الغابة فضية وردية. الأحداث في Tugai. الفيضانات في توجاي. حفلة فوكس. حلم الأرنب. أرانب متربة. المتنبئون. لعبة الكريكيت المخيفة. الهامستر يعمل برأسه. جيرانتشيك. روغ لاير. مضيق الماعز الحجرية. أحداث في وادي الماعز الحجرية. عرفو! يعيش الإعصار. أبو بريص مع صافرة. أحداث على السطح. تاكير. أحداث التكير (49).
  على الطريق الأصفر خنفساء خائفة. الجعران يلف الكرة. المسارات مختلفة. المسارات بيتل. الصور الظلية على الأسلاك (71).
  عيد ميلاد سعيد! (74).
  رمال غير مرئية (75).
  من يستطيع أن يفعل ماذا؟ (76).
  بنار الليل. لص. ماكرة الثعبان (77).
  السلاسل الحية. مشعل. طريق (78).
  الصيد. صيد الثعابين. تهدد الحياة. ثعبان وعقرب. آثار أسنان الثعبان. سلاح الثعبان. حوادث مروعة على صيد الثعابين (قصص صائدي الثعابين). عن السلاحف (79).
  الكلمات الذهبية (88).
  صيف
  يوما بعد يوم (90).
  "الأذن الطويلة" فاران يجمع الجزية. سهل السيكادا. ضوضاء في الحفرة. السهوب القبرة. بقعة ملونة. ويب لذيذ. الهدهد ماكر. عداء. أفدوتكا. سوق الطيور. الفراشات تحت الأرض. الغناء الكثبان الرملية. أحداث على الكثبان الرملية الغنائية. حاضنة. مظلات خضراء. فأر الخلد الصغير يشرب الزنبق. من ينام - يشرب. قطع النحل. السلاحف تطير. مرج تحت الأرض. صخرة السلحفاة. أحداث في مقبرة مهجورة. أحداث في وادي الماعز الحجرية. أجراس الحراسة. الذيل. الجميع قليلا. ثرثرة. عش. أصوات الثعابين (قصة ثعبان). الوادي الأحمر. أحداث الوادي الأحمر (91).
  على الطريق الأصفر تطفو على الرمال مرض الحمى القلاعية الشبكي عند الصيد. القنفذ والسلحفاة. كاتربيلر وصرصور (110).
  عيد ميلاد سعيد! (112).
  يوما بعد يوم (113).
  "الأذن الطويلة" الصقيع المالح. الأحداث في البئر. حرارة. رقصات ساخنة. ذيول متفحمة. طريق مالح. ابقي قدميك في ... البرد! الصقر في كمين. مناديل بيضاء. جاي في سترة مبطنة. 45 درجة في الظل. جراد مقلي. الذئب جيدا. يركض الحيوان خلف الصيادين. اين الظل؟ صراخ الذيل. وعلى الأقل سيفعل! أحداث على التقير. اللحية الزرقاء. سباق. الأحداث في الحدائق. أطباق جيران. مرآة سحرية. بذر Taran-thulium. لعنة الشمس عادي وردي. لافتة. ريد وينجز (113).
  على الطريق الأصفر على درب أفعى مضيق. آثار غير متوقعة (129).
  عيد ميلاد سعيد! (130).
  يوما بعد يوم (131).
  "الأذن الطويلة" يشربون الدموع. الماكرة. يجري القنفذ ليلاً. منحدرات ملونة. الكوبرا تسبح. ثعبان بالنظارات. كوبرا و الخنافس. كم مساحة الارض؟ من هو أكثر سخونة؟ كم عدد الجراد؟ حيوان لا يعرفه أحد. حيوان اليد. سيلي فينيا في المطاردة. تشيم تشيم والصفير. الإفطار في السرير. بطانية الرمل. أحداث على السطح. أمطار سايغا. بطيخ الفأر. عشاء خطير. لا يشربون. قطب لذيذ. أنف صدئ. الياقات المفقودة. الفاسقة. المكتنز (قصة عالم الحيوان). أحداث على البطيخ (132).
  على الطريق الأصفر مسارات الطيور. مسارات الحيوان. الصور الظلية على الأسلاك. الصور الظلية على الكثبان الرملية. الظلال في السماء (145).
  عيد ميلاد سعيد! (147).
  رمال غير مرئية (147).
  من يعرف ماذا؟ (148).
  بنار الليل. مدافع. دويار (149).
  السلاسل الحية. الماء بالأرجل. من يشرب الهواء طريق القافلة (150).
  الصيد. في الليل للأفاعي. حوادث مروعة على صيد الثعابين (قصص لصائدي الثعابين). مغامرات على شاشة صيد السحالي (قصص صائدي السحالي) (152).
  الكلمات الذهبية (156).
  خريف
  يوما بعد يوم (158).
  "الأذن الطويلة" فم مليء بالهموم. الذيل خلف الرأس. أكلت القميص. يغمى على Roundhead. حصى لذيذة. مزاج قوس قزح. ظلال سماء الليل. في كاريز. براميل الإنذار. تان الصحراء. مصاصو الدماء. عيون في الرمال (158).
  على الطريق الأصفر آثار أقدام بلا أرجل. على خطى saxaul jay. المسارات بيتل. الصور الظلية على السحب (165).
  يوما بعد يوم (167).
  "الأذن الطويلة" على طريق ضيق. سحلية ورأس مستدير. تيار القمر. الحجل المجفف. موت ابيض. والخنفساء لحم! شجيرات Tumbleweed تعمل. في شاكر الملح. على أجنحة شخص آخر. من خلال الأرض يذهب الشيح للنوم. الاحماء في الحفرة. سفينة الصحراء. جزيرة العشب. احماء البطن. الجمال والجمال (168).
  على الطريق الأصفر مسارات الجربوع. مسارات غوفر. المسارات الرملية. القطط - الفئران. يا لها من سلحفاة (176).
  يوما بعد يوم (178).
  "الأذن الطويلة" الرياح تجتاح الكثبان الرملية. شبكة الذيل. في الشمس روبنسون ماوس. بذر عظيم. فاران يكتسب وزنا. ذهبت الحشرة إلى الرمال ... بيت الصيد. جرذ الأرض. ضيوف من التايغا. مسار الضيف. وليمة للعالم كله. دائري نفسه. الغندقة. حلم. غابة التلغراف. مشط الجمل (178).
  على الطريق الأصفر اثار حيوانات نادرة جدا. الصور الظلية على الأسلاك (186).
  رمال غير مرئية (188).
  من يستطيع أن يفعل ماذا؟ (189).
  بنار الليل. الماكرة. الحراس المخلصون. كوكريل (190).
  السلاسل الحية. العمل على قدم وساق. لص سرق من سارق (192).
  الصيد. حوادث مروعة على صيد الثعابين (قصص صائدي الثعابين) (193).
  الكلمات الذهبية (196).
  شتاء
  يوما بعد يوم (198).
  "الأذن الطويلة" الجري من البرد. مخزون الإبل. عشاء نعسان. نزل تحت الأرض. وصلت الغربان. غمرت الجربوع المواقد. اسوداد ابيض. سلاح الفرسان جيك. دفن حيا. المشي على مستنقع الملح. عبر الصحراء الطينية. عن طريق الكثبان الرملية. مين على الموقد (198).
  على الطريق الأصفر مسارات الجربوع. آثار حيوانات نادرة (204).
  يوما بعد يوم (205).
  "الأذن الطويلة" عرفو. بارد. ضيوف من الجبال ضيوف من التندرا. طماطم الجربيل. ثلج عميق. على الشاطئ. الكبار والصغار. لص الليل. أنف بعيون. تدفئة الأنف الأرنب. ثعبان الشتاء. فطر الشتاء. كما في الربيع (206).
  على الطريق الأصفر مسارات الطيور. هذه الآثار تؤدي إلى السكن (211).
  يوما بعد يوم (212).
  "الأذن الطويلة" في الساكسول. في القرية. مشكلة. خلف جدار حجري. لماذا يحتاج الجربوع إلى ذيل؟ تستطيع أن ترى الجربوع على الذيل. قطة و فأر. كبير وصغير. مرايا جيران. القبرات والعصافير. الساعة الرملية. لا يمكن تتبعه. عرين الأفعى. الحياة من خلال حلم. رسالة حزينة. ارتفعت حرارة الشمس (213).
  على الطريق الأصفر اثار حيوانات نادرة جدا. الصور الظلية على السحب (220).
  رمال غير مرئية (220).
  من يستطيع أن يفعل ماذا؟ (222).
  بنار الليل. الرامي. دولتا. العلاج الصحيح. حاضنة مان. انتحار (223).
  لقصص "في نار الليل" (شروح عالم الحيوان) (226).
  السلاسل الحية. ورثة. عش وحفر. الخيول والثلج (229).
  الصيد. الصيد بصيد الطيور. مع صقر للبط. مع نسر ذهبي على ذئب (231).
  الكلمات الذهبية (233).

قصة عن حياة الحيوانات في الغابة. ستعرف القصص الإعلامية التي كتبها نيكولاي سلادكوف الأطفال عالم رائعالطبيعة الحية. بمساعدة هذه القصص ، يتعرف تلاميذ المدارس على عادات الحيوانات وسلوك الحيوانات في الغابة.

نيكولاي سلادكوف. الذي ينام

- أنت ، هير ، كيف تنام؟

- كما هو متوقع - الاستلقاء.

- وأنت يا تيتركا ، كيف حالك؟

- وأنا جالس.

- وأنت يا مالك الحزين؟

- وأنا أقف.

- اتضح ، أيها الأصدقاء ، أنني ، مضربأنام ​​ببراعة أكثر منكم جميعًا ، وأنا أرتاح أكثر منكم جميعًا!

- وكيف تنام ، بات ، وترتاح؟

نعم ، رأسا على عقب ...

نيكولاي سلادكوف. قنافذ تحت الماء

في راف ، كما في القنفذ ، أكثر ما يلفت الانتباه هي الأشواك.

رأس ، ذيل ، أشواك في المنتصف - هذا هو راف كامل.

وأيضًا العيون: أزرق أرجواني ، كبير ، مثل الضفدع.

نمو راف بإصبع صغير. وإذا كان مع السبابة، ثم هذا رجل عجوز طائش.

هؤلاء كبار السن أخافوني. أسبح وأرى: اهتزت القاع وحدقت في وجهي بنقاط من العيون الداكنة.

هذه شقوق - رجل عجوز لرجل عجوز! هم أنفسهم غير محسوسين: ذيول ، رؤوس ، أشواك - كل شيء متقطع مثل القاع. عين واحدة مرئية.

علقت فوق الأطراف ، متدلية الزعانف.

كان روف قلقًا.

بدأ الخجولون فجأة في السقوط إلى أسفل ، وتقوس ظهورهم ورفعوا عن عمد سحبًا من العكارة.

والغاضبون والشجعان يرفعون الأشواك على السنام - لا تقتربوا!

مثل الصقر فوق العصافير ، بدأت في الدوران فوق قطيع من الطائر.

انتظر رافز.

بدأت أزيز في القصبة الهوائية.

رافز لم يكن خائفا.

نظرت إلى عيني - على الأقل كان لديهم شيء!

ثم ... كدت أقول "لقد بصقت على الحافة" ... لا ، لم أبصق ، لا يمكنك أن تبصق تحت الماء ، لكنني لوح زعنفي على الحافة وسبحت بعيدًا.

نعم ، لم يكن هناك!

من الأرجوحة الحادة للزعانف ، ارتفعت العكارة وتدور من القاع. هرعت إليها كل الحشوات: بعد كل شيء ، جنبا إلى جنب مع الثمالة ، ارتفعت الديدان واليرقات اللذيذة من القاع!

كلما عملت مع الزعانف بشكل أسرع ، كنت أسرع في السباحة بعيدًا ، كلما رفعت من قاع الطمي.

وحلقت سحب من الطمي خلفي مثل الظلام الرعد. قطعان من العفاريت تبعت الغيوم.

رافز يتخلف فقط عندما سبحت في الأعماق. لكن في أعماقي شعرت بعدم الارتياح.

لم أعتد على العمق بعد ، فهذه كانت أولى خطواتي تحت الماء.

غرق القاع أعمق وأعمق.

وبدا لي أنني كنت أطير فوق الأرض وأرتفع أعلى وأعلى. أردت فقط أن أمسك بشيء حتى لا أصطدم من هذا الارتفاع!

عدت.

ها نحن هنا مرة أخرى. في غابة راف. يبدو أكثر متعة - كل النفوس الحية!

تسبح أصابع رافز صغيرة في نصف الماء ، وكبار السن - في الأسفل. الآن أنا رفعت الثمالة بزعانفي عمدا. اندفع إليها "كبار السن" و "الأصابع الصغيرة" ، مثل العصافير على الدخن.

لم أعد أخاف الحشوات: لا أصفير في الهاتف ، ولا أحملق عيني عليهم. فقط انظر.

وبالتالي ، حتى الأكثر خجلاً لم يعد يسقط جانبيًا لالتقاط الثمالة من القاع والاختباء فيه. والأكثر غضبا لا ينفخ الأشواك على الحدبات.

الرجال الممتثلون ، سريع البديهة. والأشواك في الأوتار ، وإن كانت أبرزها ، لكنها ليست الأهم!

نيكولاي سلادكوف. في نهاية الطريق الغامض ...

بحيرة من فوق شاطئ رمليبدا وكأنه طبق أزرق مع إطار ذهبي. لم تحرث قوارب الصيد المياه ، وأحذية الأطفال الخشنة لم تدوس الرمال. مهجور حولها. وحيث تكون مهجورة ، يوجد دائمًا العديد من الطيور والعديد من الحيوانات.

جئت إلى البحيرة لمشاهدة رسومات الحيوانات على الرمال. من كان هناك وماذا فعلوا وأين ذهبوا؟

هنا الثعلب غطى بالماء ، بلل ساقيه.

أرنبت الأرنب على كفوف قطيفة.

لكن الدرب بمخالب الحيوانات وأغشية البط هو قضاعة تزحف خارج الماء.

آثار أقدام مألوفة لحيوانات مألوفة.

وفجأة أثر قدم غير مألوف! الأخاديد والنقطتين: هل هو حيوان أم طائر أم شخص آخر؟ عبر الرمل الممر واختفى في الأدغال.

هنا أثر آخر غير مفهوم - أخدود ممتد من الأدغال واختفى في العشب.

آثار الأقدام وآثار الأقدام: آثار أقدام غير مألوفة لسكان غير مألوفين على الشاطئ.

من يوجد في نهاية هذه الأخاديد والنقطتين والشرطات؟ هل يقفز أم يزحف أم يركض؟ بماذا يكسو جسده - ريش أم صوف أم قشور؟

لا شيء معروف.

وهذا هو السبب في أنها مثيرة للاهتمام.

لهذا السبب أحب القدوم إلى شاطئ البحيرة المهجور ، والذي يشبه الصحن الأزرق بإطار ذهبي.

نيكولاي سلادكوف. مفرش تجميع ذاتي

أنت تمشي في الغابة - تنظر تحت قدميك. الغابة ليست رصيفًا ، ويمكنك أن تتعثر.

رفعت قدمي وكان هناك تيار حي تحت قدمي. طريق سريع واسع.

يسرع النمل للأمام والخلف: للأمام برفق - للخلف مع الفريسة. نظرت إلى الوراء ورأيت عش النمل الكبير. هناك ، عند مسار النمل ، الطائر هو حصان الغابة. تنحني وتلتقط النمل واحدا تلو الآخر.

النمل سيئ الحظ: الجميع يحبهم. إنهم يحبون القلاع والروبن ونقار الخشب واللفت. إنهم يحبون الثدي والعقعق والجايز. إنهم يحبون الاستيلاء والابتلاع. هنا هاو آخر - حصان الغابة.

فقط أرى أن الهواة مميز: فهو لا يأكل النمل ، بل يأكل النمل! يزيل اليرقات والذباب والحشرات من النمل. إنه يبحث عن شيء ألذ ، وكما يرى ، يأخذها بعيدًا.

ناقل حي يسحب. عليها ما تشتهيه روح طائرك. بيك - لا أريد ذلك! نهر ميلك ، ضفاف كيسيل. مسار النمل مفرش المائدة. كل شيء عليه. اختر نفسك ، خذها بنفسك. مفرش تجميع ذاتي.

نيكولاي سلادكوف. سر بيت الطيور

يعيش الغراب في أزواج ، بينما تعيش الثدي في أزواج القرقف. ويجب أن يكون هناك زرزور في بيوت الطيور. كل شيء واضح وبسيط.

لكن في الغابة نادرًا ما يكون ...

كنت أعرف بيتًا للطيور أعيش فيه ...

مخروط الصنوبر! انحنى من الشق وتحرك!

أتذكر عندما اقتربت من Birdhouse ، اهتزت النتوء في الشق و ... اختبأ!

سرعان ما خطوت خلف شجرة وانتظرت.

بلا فائدة!

لا يتم حل ألغاز الغابات بشكل عرضي. أسرار الغابة مخبأة في الأمطار والضباب ، مختبئة خلف مصدات الرياح والمستنقعات. كل واحد خلف سبعة أقفال. والقلعة الاولى البعوض. لديهم الصبر.

لكن أي نوع من الصبر يكون عندما يتحول النتوء في الشق كما لو كان حيًا!

تسلقت الشجرة ، مزقت غطاء بيت الطيور. حتى الدرجة الأولى ، كان بيت الطيور محشوًا بأقماع الصنوبر. ولم يكن هناك شيء آخر فيه. ولم يكن هناك عثرة حية: كان الجميع بلا حراك.

لذلك ينبغي أن يكون: أراد أن يتفكك بسرعة مؤلمة. المزيد من البعوض سيشرب دمك!

رميت كل الأقماع من بيت الطيور ونزلت من الشجرة.

بعد عدة أيام ، عندما أصبحت الليالي باردة واختفى البعوض ، أتيت مرة أخرى إلى بيت الطيور في الغابة. هذه المرة استقرت ورقة البتولا في بيت الطيور!

وقفت وشاهدت لوقت طويل. أصبحت الورقة في حالة تأهب ، ونظر من الشق و ... اختبأ!

اختطفشت الغابة: سقطت أوراق الصقيع. الآن تومضوا في الهواء ، مثل الأوريول - الطيور الذهبية ، ثم زحفوا مع حفيف

على طول الجذوع ، مثل السناجب الحمراء. هنا ستنهار الغابة ، ستهزم أمطار الخريف العشب ، والثلج سيغطي الأرض.

وسيبقى اللغز بلا حل.

صعدت شجرة مرة أخرى ، لا تنتظر صيفًا آخر!

خلع الغطاء - كان بيت الطيور محشوًا حتى الشق بأوراق البتولا الجافة.

ولا شيء أكثر من ذلك.

وليس هناك ورقة حية!

صرير البتولا.

حفيف الأوراق الجافة.

الشتاء قادم قريبا ...

عدت في اليوم التالي.

- دعنا نرى! لقد هددت بيت الطيور غير المرئي. - من سيتحمل من!

جلس على الطحلب واتكأ على شجرة.

بدأ في النظر.

الأوراق تدور ، تدور ، ترفرف ؛ الاستلقاء على الرأس والكتفين والحذاء.

جلست ، وجلست ، لكنني ذهبت فجأة! يحدث هذا على النحو التالي: تذهب - يراك الجميع ، لكنك توقفت ، واختبأت - واختفت. الآن سيذهب الآخرون وسوف تراهم.

تشبث نقار الخشب ببيت الطيور من الذبابة وكيف تهتز! ومنه ، من المسكن الغامض لمخروط حي وورقة حية ، ترفرف الفئران وحلقت بعيدًا ... الفئران! لا ، ليست متقلبة ، ولكن الأكثر شيوعًا ، غابة ذات حلق أصفر. لقد طاروا مثل المظلات ، وينشرون أقدامهم. سقط الجميع على الأرض. من الخوف ، العيون على الجبين.

كان هناك مخزنهم وغرفة نومهم في Birdhouse. كانوا هم الذين أداروا ، لدهشتي ، المخاريط والأوراق في الشق. وتمكنوا من الابتعاد عني بشكل غير محسوس وسري. وسقط نقار الخشب على رؤوسهم. السرعة والمفاجأة هي مفتاح جيد لأسرار الغابة.

لذلك تحول بيت الطيور إلى ... منزل فأر.

وماذا ، أتساءل ، يمكن أن يتحول إلى قرقف و قرقف؟

حسنًا ، دعنا نذهب ونكتشف ...

نيكولاي سلادكوف. رسائل الذعرة

صندوق بريد مسمر على بوابة الحديقة. الصندوق مصنوع منزليًا من الخشب وبه فتحة ضيقة للأحرف. كان صندوق البريد معلقًا على السياج لفترة طويلة حتى تحولت ألواحه إلى اللون الرمادي وانتهى الأمر بدودة الخشب بداخلها.

في الخريف ، طار نقار الخشب إلى الحديقة. تشبث بالصندوق وضرب أنفه وخمن على الفور: داخل حفرة الخشب! وعند الشق الذي تم إنزال الحروف فيه ، قام بتفريغ حفرة مستديرة.

وفي الربيع ، طار ذعرة في الحديقة - طائر رمادي رقيق ذو ذيل طويل. ترفرفت على صندوق البريد ، ونظرت إلى الفتحة التي ثقبها نقار الخشب بعين واحدة ، وأخذت تتوهم الصندوق الموجود أسفل العش.

أطلقنا على هذا الذعرة ساعي البريد. ليس لأنها استقرت في صندوق البريد ، ولكن لأنها ، مثل ساعي البريد الحقيقي ، بدأت في إحضار قطع مختلفة من الورق ووضعها في صندوق البريد.

عندما جاء ساعي البريد الحقيقي وأسقط رسالة في الصندوق ، طار ذعرة خائفة من الصندوق وركض لفترة طويلة على طول السقف ، صريرًا بقلق وهز ذيله الطويل. وقد عرفنا بالفعل: الطائر قلق - هذا يعني أن لدينا رسالة.

سرعان ما أحضرت ساعي البريد الكتاكيت. لديها مخاوف وقلق طوال اليوم: تحتاج إلى إطعام الكتاكيت وحمايتها من الأعداء. بمجرد أن ظهر ساعي البريد في الشارع ، كان الذعرة تطير باتجاهه بالفعل ، ترفرف بجوار رأسه وتصرخ بقلق. تعرف عليه الطائر جيدًا بين الناس الآخرين.

عندما سمعنا صرير الذعرة اليائس ، ركضنا لمقابلة ساعي البريد وأخذنا الصحف والرسائل منه: لم نكن نريده أن يزعج الطائر.

كانت الكتاكيت تنمو بسرعة. بدأ الأكثر حاذقًا بالفعل في النظر من صدع الصندوق ، والتواء أنوفهم والتحديق من الشمس. وفي يوم من الأيام ، طارت العائلة المبهجة بأكملها بعيدًا إلى مياه النهر الضحلة التي تغمرها الشمس.

وعندما جاء الخريف ، طار نقار الخشب المتشرد إلى الحديقة مرة أخرى. تشبث بصندوق البريد وبأنفه ، مثل الإزميل ، حفر حفرة بحيث كان من الممكن وضع يده فيها.

وصلت إلى الدرج وسحبت كل "أحرف" الذعرة من الدرج. كانت هناك نصول جافة من العشب ، قصاصات من الجرائد ، قصاصات من صوف القطن ، شعر ، أغلفة حلوى ، نشارة.

قصص سلادكوف عن الحياة في الغابة. قصص الطبيعة عن تلاميذ المدارس. قصص للطلاب مدرسة إبتدائية. القراءة اللامنهجيةفي الصفوف 1-4. قصص معرفية عن عالم الطبيعة لأطفال المدارس.

نيكولاي سلادكوف. الهندباء ماكر

يقولون لم يعد هناك ثعلب ووحوش ماكرة. قد لا يكون هناك حيوان ، ولكن هنا الهندباء أذكى من الثعلب! يبدو وكأنه مغفل. لكن في الواقع في ذهني. الشغف ماكر!

ربيع بارد ، جائع. كل الزهور جالسة على الأرض ، تنتظر ساعتها الدافئة. لقد أزهرت الهندباء بالفعل! تشرق مثل الشمس الساطعة. منذ الخريف يخزن الطعام في الجذور. قفز الجميع. تندفع الحشرات إلى أزهارها. لا بأس بالنسبة له: دعهم يلقحون.

سوف تترابط البذور ، وسوف تغلق الهندباء البرعم ، ومثل المهد مع التوائم ، سوف تخفض البراعم بهدوء إلى أسفل. بعد كل شيء ، يحتاج الأطفال إلى السلام والدفء: دعهم يكتسبون القوة ، مستلقين بهدوء على الأرض في مهد دافئ.

وسوف يكبر الأطفال ، وتنمو أجنحتهم الطائرة - حان الوقت للذهاب إلى الطريق ، إلى أراضي جديدة ، إلى مسافات خضراء. الآن هم بحاجة إلى ارتفاع ، يحتاجون إلى الفضاء والرياح. وترفع الهندباء جذعها مرة أخرى ، وتقويها مثل السهم ، فوق كل شقائق النعمان ، ومخالب القطط ، وقمل الخشب ، والأعشاب الضارة. تبعثر وتنمو!

يا له من ثعلب: له أربع أرجل ، وأسنان حادة. والثعالب فقط كعوب. كانت تحاول تربية مائة طفل ، في حين أن هناك جذرًا فقط بدلاً من الساقين ، وبدلاً من الأسنان - ساق وورقة. لا تركض ، لا تختبئ ، لا تهرب. الحشرة تهدد. لذا فإن الهندباء ماكرة ، ولا تترك البقعة. ولا شيء - يزدهر.

نيكولاي سلادكوف. مخابئ الغابات

الغابة كثيفة وخضراء ومليئة بالحفيف والصرير والأغاني.

ولكن بعد ذلك دخله صياد - وفي لحظة اختبأ كل شيء وأصبح يقظًا. مثل موجة من حجر ألقيت في الماء ، تدحرج القلق من شجرة إلى شجرة. كل ذلك من أجل شجيرة ، من أجل عقدة - والصمت.

الآن إذا كنت تريد أن ترى ، كن غير مرئي ؛ إذا كنت تريد أن تسمع ، فلا تسمع ؛ إذا كنت تريد أن تفهم ، اخرس.

أنا أعلم أنه. أعلم أنه من بين جميع الأماكن السرية في الغابة ، تلاحقني العيون السريعة ، والأنوف المبتلة تلتقط تيارات الرياح المتدفقة مني. الكثير من الحيوانات والطيور حولها. وحاول أن تجده!

جئت إلى هنا لرؤية splyushka - صغيرة ، من زرزور ، بومة.

طوال الليالي ، كما لو انتهى بها الأمر ، صرخت بنفسها: "أنا نائم! انا نائم! انا نائم! - كما لو أن ساعة الغابة تدق: "ضع علامة! خشب الساج! خشب الساج! خشب الساج!.."

بحلول الفجر ، ستصبح ساعة الغابة: ستصمت splyushka وتختبئ. نعم ، إنها تختبئ بذكاء ، كما لو أنها لم تكن في الغابة من قبل.

صوت Splyushka - ساعات الليل - من لم يسمع ، لكن كيف تبدو؟ أنا أعرفها فقط من الصورة. وأردت أن أراها على قيد الحياة لدرجة أنني كنت أتجول في الغابة طوال اليوم ، وفحصت كل شجرة ، وكل فرع ، ونظرت في كل شجيرة. مرهق. جوعان. لكن لم يعثر عليها قط.

جلس على جذع قديم. من فضلك ، أنا جالس.

والآن ، انظر ، من العدم - ثعبان! رمادي. رأس مسطح على رقبة رفيعة ، مثل برعم على ساق. زحفت للخارج من مكان ما ونظرت في عيني وكأنها تنتظر شيئًا مني.

الثعبان - تسلقت ، يجب أن تعرف كل شيء.

أقول لها كما في إحدى القصص الخيالية:

- ثعبان ، ثعبان ، قل لي أين اختبأ splyushka - ساعة الغابة؟

لقد أزعجتني الأفعى بلسانها وخرجت بخفة إلى العشب!

وفجأة ، كما في إحدى القصص الخيالية ، انفتحت أسرار الغابة أمامي.

ثعبان خطف العشب في العشب لفترة طويلة ، وظهر مرة أخرى على جذع آخر - وهزّ تحت جذوره الطحلبية. غاصت ، وسحلية خضراء كبيرة برأس أزرق ملتوية من تحتها. يبدو الأمر كما لو أن شخصًا ما دفعها للخروج من هناك. اختطفت على ورقة جافة - واستنشقت في منك شخص ما.

يوجد مكان اختباء آخر في المنك. العشيقة هناك فأر باهت الوجه.

كانت خائفة من السحلية ذات الرأس الأزرق ، قفزت من otnork - من الظلام إلى النور ، - اندفعت ، واندفعت - وسارت تحت البئر الكاذبة!

ارتفع صرير آخر تحت الطوابق ، ضجة. كان هناك أيضا سر. ونام فيه حيوانان صغيران طوال اليوم - أفواج الزواحف. حيوانان يشبهان السناجب.

قفزت أفواج الزغبة من تحت البئر ، مذهولة بالخوف. ذيول راف. طوى الجذع. نقروا - لكن فجأة أصبحوا خائفين مرة أخرى ، اندفعوا إلى أعلى البرميل بمروحة.

وأعلى في الجذع - أجوف.

أرادت أفواج الزغبة الدخول إليه - وضرب بعضهم البعض عند المدخل بجباههم. لقد صرخوا من الألم ، واندفعوا مرة أخرى ، في آن واحد - وهكذا معًا في الجوف وفشلوا.

ومن هناك - واو! - لقيط صغير! الآذان على القمة مثل القرون. العيون مستديرة وصفراء. جلس على غصن ، وظهره نحوي ، وأدار رأسه حتى كان ينظر إلي من دون أدنى شك.

بالطبع ، هذا ليس شيطانًا ، ولكنه splyushka - ساعات الليل!

لم يكن لدي وقت لأرمش ، هي - واحدة! - أوراق الشجر الصفصاف. وهناك تم إحضارها ، صرير: كان هناك شخص ما مختبئًا أيضًا.

لذلك من الجوف إلى الجوف ، ومن المنك إلى المنك ، ومن سطح السفينة إلى سطح السفينة ، ومن الأدغال إلى الأدغال ، ومن الشق إلى الشق ، تبتعد زريعة الغابة عن الخوف ، وفتحت لي أماكن اختبائها. من شجرة إلى شجرة ، ومن شجيرة إلى شجيرة ، ينتشر القلق عبر الغابة مثل موجة من حجر. والجميع يختبئ: قفز من أجل شجيرة ، من أجل عقدة - والصمت.

إذا كنت تريد أن ترى ، تصبح غير مرئي. إذا كنت تريد أن تسمع ، فلا تسمع. إذا كنت تريد أن تعرف ، اخرس.

نيكولاي سلادكوف. الوحش الغامض

القطة تصطاد الفئران ، النورس يأكل السمك ، صائد الذباب يأكل الذباب. قل لي ماذا تأكل وسأخبرك من أنت.

- احزر من انا؟ أنا آكل الحشرات والنمل!

فكرت وقلت بحزم:

- لم أخمن! أنا أيضا آكل الدبابير والنحل الطنان!

- آها! أنت صقر عسل!

- لا تكن صقر! أنا أيضا آكل اليرقات واليرقات.

القلاع تحب اليرقات واليرقات.

- أنا لست من مرض القلاع! أنا أيضا أقضم قرون الوعل التي تسقطها الموظ.

"إذن يجب أن تكون فأر خشب."

وليس الفأر على الإطلاق. حتى أنني أحيانًا آكل الفئران بنفسي!

- الفئران؟ إذن ، بالطبع ، أنت قطة.

- الآن فأر ، ثم قطة! وأنت لم تخمن على الإطلاق.

- اظهر نفسك! صرخت. وبدأ يحدق في شجرة التنوب القاتمة ، حيث يُسمع صوت.

- سأحضر. أنت فقط تعرف نفسك مهزومًا.

- مبكر! أجبته.

- أحيانًا آكل السحالي. وأحيانًا يصطادون.

- ربما أنت مالك الحزين؟

- ليس مالك الحزين. اصطاد الكتاكيت واسحب البيض من اعشاش الطيور.

"يبدو أنك دلق.

- لا تتحدث معي عن الدلق. الدلق هو عدوي القديم. وأنا أيضًا آكل الكلى والمكسرات وبذور أشجار عيد الميلاد والصنوبر والتوت والفطر.

غضبت وصرخت:

- على الأرجح ، أنت خنزير! أنت تمزق كل شيء. أنت خنزير وحشي تسلق الشجرة بحماقة!

تمايلت الأغصان ، افترقت ، ورأيت ... سنجاب!

- يتذكر! - قالت. "القطط لا تأكل الفئران فقط ، النوارس لا تأكل السمك فقط ، وصائدو الذباب لا يأكلون الذباب فقط. والسناجب لا تقضم المكسرات فقط.

نيكولاي سلادكوف. وقت الغابة

وقت الغابة ليس مستعجلاً ...

شقت الأشعة الزرقاء طريقها عبر شقوق السقف الأخضر. منهم على الأرض المظلمة أرجواني هالات. هذه أشعة الشمس.

أرنب يرقد بجانبي ، يحرك أذنيه قليلاً. وفوقه توهج هادئ غير لامع. حول الغسق ، وحيث يكون الأرنب ، تظهر كل إبرة شجرة التنوب على الأرض ، وكل وريد على ورقة ساقطة. تحت الارنب هو سجل رمادي مع شقوق سوداء. وعلى السجل - ثعبان. كان الأمر كما لو أن شخصًا ما قام بضغط الطلاء البني السميك من أنبوب سميك ، دون أن يدخر ؛ وضع الطلاء في التقلبات الضيقة وتجمد. من الأعلى ، رأس صغير بشفاه مشدودة وشرارتان شائكتان - عينان.

كل شيء هنا لا يزال هادئًا. يبدو أن الوقت قد توقف.

وفوق سقف الغابة الخضراء ، تتدحرج موجات الرياح الزرقاء ؛ هناك سماء ، غيوم ، شمس. تطفو الشمس ببطء إلى الغرب ، ويزحف شعاع الشمس على طول الأرض إلى الشرق. أرى ذلك بالمناسبة ، أوراق الشجر والبقع التي بدت أقرب تغرق في الظل ، وكيف تظهر شفرات جديدة من العشب والعصي من الجانب الآخر من الظل.

شعاع الشمس يشبه عقرب ساعة الغابة ، والأرض بالعصي والموت هي قرص غابة.

ولكن لماذا لا يغرق الثعبان في الظل ، كيف يكون دائمًا في وسط الشكل البيضاوي اللامع؟

ارتجف وقت الغابة وتوقف. أنا أدقق بشدة في ملفات جسم الثعبان المرن: إنها تتحرك! يتحركون قليلاً بشكل ملحوظ ، تجاه بعضهم البعض ؛ لاحظت هذا من خلال الشريط المسنن على ظهر الثعبان. ينبض جسم الثعبان قليلاً: يتمدد ثم ينحسر. يتحرك الثعبان بشكل غير مرئي تمامًا بقدر ما تتحرك بقعة الشمس ، وبالتالي فهو دائمًا في مركزه. جسدها مثل الزئبق الحي.

تتحرك الشمس في السماء ، وتتحرك بقع صغيرة من الشمس عبر أراضي الغابات الشاسعة. ومعهم تتحرك الثعابين النائمة في جميع الغابات. إنها تتحرك ببطء ، بشكل غير محسوس ، حيث يتحرك وقت الغابة البطيء ببطء وبشكل غير محسوس. تتحرك وكأنها في حلم ...

نيكولاي سلادكوف. على طريق غير معروف

كان علي أن أمشي في مسارات مختلفة: دب ، خنزير ، ذئب. مشيت على طول ممرات الأرانب وحتى ممرات الطيور. لكن هذه هي المرة الأولى التي أسير فيها في هذا الطريق. تم مسح هذا الطريق وداسه من قبل النمل.

في مسارات الحيوانات ، كشفت أسرار الحيوانات. ما الذي يمكنني رؤيته على هذا الطريق؟

لم أسير على طول الطريق نفسه ، بل بجانبه. المسار ضيق للغاية - مثل الشريط. لكن بالنسبة للنمل ، بالطبع ، لم يكن شريطًا ، بل طريقًا سريعًا واسعًا. وركض مورافيوف على طول الطريق السريع كثيرًا ، كثيرًا. جروا الذباب والبعوض وذباب الخيل. لمعت أجنحة الحشرات الشفافة. يبدو أن قطرات من الماء كانت تتدفق على المنحدر بين أوراق العشب.

أمشي على طول درب النمل وأحصي الخطوات: 63 ، 64 ، 65 خطوة ... رائع! هذه هي أعظمي لكن كم منها نملة ؟! فقط في الخطوة السبعين اختفى القطرة تحت الحجر. درب خطير.

جلست على صخرة لأستريح. أجلس وأشاهد كيف ينبض الوريد الحي تحت قدمي. تهب الرياح - تموجات على طول التيار الحي. سوف تشرق الشمس - سوف يتألق التيار.

فجأة ، كأن موجة قفزت على طول طريق النمل. هز الثعبان على طوله و- الغوص! تحت الصخرة التي كنت جالسًا عليها. حتى أنني دفعت ساقي بعيدًا - لابد أنها أفعى ضارة. حسنًا ، محق في ذلك - الآن سيقوم النمل بتحييده.

كنت أعرف أن النمل يهاجم الثعابين بجرأة. سوف يلتصقون حول الثعبان - ولن يتبقى منه إلا المقاييس والعظام. حتى أنني فكرت في التقاط الهيكل العظمي لهذا الثعبان وإظهاره للرجال.

أجلس ، أنتظر. تحت القدم يدق ويتفوق على جدول حي. حسنًا ، حان الوقت الآن! أرفع الحجر بعناية حتى لا أتلف الهيكل العظمي للثعبان. تحت الحجر ثعبان. لكن ليس ميتًا ، لكنه حي وليس على الإطلاق مثل الهيكل العظمي! على العكس من ذلك ، أصبحت أكثر سمكا! الثعبان ، الذي كان من المفترض أن يأكله النمل ، أكل النمل بهدوء وببطء. ضغطت عليهم بالكمامة وسحبتهم بلسانها في فمها. لم يكن هذا الثعبان أفعى. لم أر مثل هذه الثعابين من قبل. المقياس ، مثل الصنفرة ، صغير ، نفس الشيء في الأعلى والأسفل. أشبه بدودة أكثر من ثعبان.

ثعبان مذهل: رفع ذيله الحاد للأعلى ، وحركه من جانب إلى آخر ، مثل الرأس ، وفجأة زحف إلى الأمام بذيله! والعيون غير مرئية. إما ثعبان برأسين أو بدون رأس على الإطلاق! ويأكل شيئًا - النمل!

لم يخرج الهيكل العظمي ، لذلك أخذت الأفعى. في المنزل ، نظرت إليها بالتفصيل وحددت الاسم. وجدت عيناها: صغيرتان ، بحجم رأس الدبوس ، تحت الحراشف. لهذا يسمونها الأفعى العمياء. تعيش في جحور تحت الأرض. هي لا تحتاج عيون. لكن الزحف برأسك أو ذيلك للأمام أمر مريح. ويمكنها حفر الأرض.

إليكم وحش غير مرئيقادني إلى طريق غير معروف.

نعم ماذا اقول! كل طريق يؤدي إلى مكان ما. فقط لا تكن كسولًا للذهاب.

يناير هو شهر الثلوج الصامتة الكبيرة. يصلون دائما فجأة. فجأة ، في الليل ، ستهمس الأشجار وتهمس - شيء ما يحدث في الغابة. يقرأ...

عانت الطيور والحيوانات من قسوة الشتاء. مهما كان اليوم - عاصفة ثلجية ، مهما كانت الليل - الصقيع. الشتاء ليس له نهاية في الأفق. سقط الدب نائماً في العرين. لقد نسيت ، على الأرجح ، أن الوقت قد حان لكي يتدحرج إلى الجانب الآخر. يقرأ...

فقط الشخص الذي يتغذى جيدًا لا يطير إلى كومة القمامة في الشتاء. لكن هناك القليل من الغذاء الجيد في الشتاء. كل شيء تراه عيون الطيور الجائعة. آذان حساسة تسمع كل شيء. يقرأ...

جميع الطيور جيدة ، ولكن الزرزور مع لمسة خاصة ؛ كل واحد منهم شخصيًا ، أحدهما ليس مثل الآخر. يقرأ...

يُطلق على حلمة الخدين الرنانة والبيضاء الخدين العظيمة أو المشتركة. ما هو كبير ، أنا أتفق مع هذا: إنه أكبر من الثدي الممتلئ الأخرى ، سكان موسكو ، والثدي الأزرق. لكنها عادية ، لا أستطيع أن أتفق مع ذلك! يقرأ...

- لماذا يا زينكا ، لديك آذان طويلة؟ لماذا هو رمادي ، لديك مثل هذه الأرجل السريعة؟ يقرأ...

صفارات عاصفة ثلجية مائلة - مكنسة بيضاء تكتسح الطريق. انجرافات الدخان والأسطح. تتساقط الشلالات البيضاء من أشجار الصنوبر. ينساب ثلج غاضب على نهر ساستروجي. فبراير يطير من قبل! يقرأ...

لقد حان شهر فبراير البارد إلى الغابة. كدس الثلج على الشجيرات ، وغطى الأشجار بالصقيع. والشمس ، على الرغم من إشراقها ، لا تدفأ. يقرأ...

حدث ذلك في الشتاء: زلاجاتي غنت! ركضت على الزلاجات في البحيرة ، وكانت الزلاجات تغني. غنوا جيدا مثل الطيور. يقرأ...

اشتريت السيسكين لروبل. وضعها البائع في كيس ورقي وسلمها لي. يقرأ...

عيد ميلاد الجميع بهجة. والافتراء في ورطة. حسنًا ، يا لها من فرحة تفقس في الشتاء؟ فروست ، وأنت عارٍ. ظهر واحد من الرأس مغطى بالأسفل. يقرأ...

- ما هم ، أيها الحمقى ، يخافون مني؟ سألت لوسي. يقرأ...

في الليل ، اختطفش الصندوق فجأة. وشيء ذو شارب وفروي زحف خارج الصندوق. وعلى ظهره مروحة مطوية من الورق الأصفر. يقرأ...

شهر مارس الأزرق. السماء الزرقاء والثلج الأزرق. الظلال على الثلج - مثل البرق الأزرق. المسافة الزرقاء ، ثلج أزرق. يقرأ...

غرد العصفور على زغب - ويقفز! والغراب الحاج ينقح بصوته البغيض ...

نيكولاي إيفانوفيتش سلادكوف (1920-1996) - كاتب ومؤلف لأكثر من 60 كتابًا عن الطبيعة. عضو في حزب الشيوعي منذ عام 1952.

ولد نيكولاي إيفانوفيتش سلادكوف في 5 يناير 1920 في موسكو ، لكنه عاش معظم حياته في لينينغراد. منذ الطفولة ، كان يحب الطبيعة وكان مهتمًا بها. من الصف الثاني بدأ في تدوين مذكرات ، حيث أدخل انطباعاته وملاحظاته الأولى. في شبابه ، كان مغرمًا بالصيد ، لكنه تخلى لاحقًا عن هذا النشاط ، معتبراً أن رياضة الصيد بربري. بدلاً من ذلك ، بدأ في الانخراط في البحث عن الصور ، وطرح المكالمة "لا تأخذ مسدسًا إلى الغابة ، التقط صورة بندقية في الغابة." خلال الحرب ، تطوع للجبهة ، وأصبح طوبوغرافيًا عسكريًا. في وقت السلماحتفظ بنفس المهنة.

كتب أول كتاب بعنوان "Silver Tail" في عام 1953. في المجموع ، ألف أكثر من 60 كتابًا. جنبا إلى جنب مع فيتالي بيانكي ، أنتج البرنامج الإذاعي "أخبار من الغابة". سافر كثيرًا ، عادةً بمفرده ، تنعكس هذه الرحلات في الكتب. لقد كتب الكثير عن الحاجة إلى حماية الطبيعة وحماية الأنواع المهددة بالانقراض والتعليم موقف دقيقفي الطبيعة.

لقد تحدث مرارًا وتكرارًا ضد ممارسة الاحتفاظ بالحيوانات البرية في الأسر (بما في ذلك في حدائق الحيوان) ، بحجة أن حياة هذه الحيوانات ليست كاملة.

مراجع مختارة

• "سيلفر تيل" ، 1953.
• "مسار مجهول" ، 1956.
• "كوكب العجائب" ، 1963.
• "ميومبو". كتاب عن افريقيا 1976.
• "Brave Photohunter" ، 1977
• "صافرة الأجنحة البرية" ، 1977.
• - قطرات الشمس مجموعة قصصية 1978.
• "أسبن غير مرئي" ، 1979. ملاحظات على السناجب الطائرة في مرحلة الطفولة.
• "النمور البيضاء". كتاب عن الهند
• "في الغابة في الألغاز" 1983.
• "الأرض الملونة" ، 1984.
• تحت غطاء الاختفاء ، 1986.

كما كتب ن. سلادكوف العديد من القصص ، بما في ذلك قصص للأطفال.

الجوائز والجوائز

• جائزة الدولة لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية تحمل اسم N.K Krupskaya (1976) - عن كتاب "Underwater Newspaper".

تصف كتب نيكولاي سلادكوف عددًا من الأحداث غير العادية التي حدثت له أثناء رحلاته.

كان سلادكوف يخطط للإبحار في نهر إيلي باتجاه مجرى النهر ، وقد فقد قارب الكاياك الخاص به في اليوم الأول من رحلته. ثم سبح جزءًا من النهر إلى بلخاش بالسباحة على ظهره ووضع وسادة منفوخة تحت رأسه ووضع ممتلكاته ولوازمه على طوف مطاطي مربوط بساقه.
البحث عن نمر الثلجفي منطقة مدينة Elburs ، تسلق N. Sladkov جبلًا وتسلق كورنيش الجبل وأسقط كتلة حجرية. دمرت الكتلة جزءًا من الكورنيش وتم حظر Sladkov على الكورنيش ، حيث كان يوجد عش النسور الذهبية. عاش على هذه الحافة لمدة 9 أيام ، يأكل جزءًا من الفريسة التي جلبتها النسور إلى الكتاكيت. ثم نزل ، مستخدمًا لهذا العُش الفروع.

ملحوظات

1. جلوتسر فل. سلادكوف // موسوعة أدبية موجزة / الفصل. إد. أ. سوركوف. - م: سوف. موسوعة ، 1962-1978. - ت 6: قول - "روسيا السوفيتية". - 1971. - ص 936.
2. سلادكوف ، نيكولاي آي. تم تجميع الأعمال في ثلاثة مجلدات. - لينينغراد: أدب الأطفال ، 1988. - 100000 نسخة. - ردمك 5-08-000088-0.
3. قصة "وايلد هاوس"
4. ن. سلادكوف "صفير الأجنحة البرية" ، 1977.

https://ru.wikipedia.org/wiki/٪D1٪EB٪E0٪E4٪EA٪EE٪E2،_٪CD٪E8٪EA٪EE٪EB٪E0٪E9_٪C8٪E2٪E0٪ED٪EE٪E2٪E8٪F7