Képzelje el, hogy sürgősen át kell ütemeznie egy üzleti találkozót angolul beszélő partnerekkel, és az angolul beszélő titkárnője szerencsére elment nyaralni. Mit kell tenni? Hogyan tudassa velük, hogy megváltozott a találkozó időpontja?

BAN BEN angol nyelv Két dolgot kell mondani az időről. különböző utak.

1. módszer vagy amit látok, arról énekelek
9:30-kor legyen a találkozó? Miért kell kitalálni valami újat, ha csak azt lehet mondani, hogy „kilenc harminc”. Ha ezt a lehetőséget választja, akkor csak emlékeznie kell az angol nyelv számjegyeire. És ez majdnem minden! Nyugodtan hívja fel a partnereket, és mondja ki: „A találkozó fél kilenckor kezdődik”.

2. módszer vagy Nem csoda, hogy megtanultam ezeket az új szavakat
Itt két lehetőség van. Élhetsz egy kicsit a múltban, vagy egy kicsit előre ugorhatsz. Például a találkozónak 10:25-kor kell kezdődnie. Mondhatja azt, hogy „A találkozó huszonöt órakor lesz tíz óra után” vagy „Harmincötkor lesz tizenegy előtt/ig/ig”. Az első opcióban az elmúlt órából indul ki, a második esetben pedig a jövőre hivatkozik. Ha ezt a módszert tervezi használni, akkor ne csak ismételje meg a számokat, hanem tanuljon meg új szavakat is, például: fél - fél, 30 perc és negyed - negyed, 15 perc.

Úgy tűnik, hogy minden nagyon egyszerűen hangzik. De persze angolul az üzlet nem nélkülözheti apró trükköket.

✓ A.m.És Délután. Az angol nyelv nem a nálunk megszokott 24 órás időrendszert használja. Ehelyett a nap 12 és 12 órára van felosztva. Az első 12 óra 00 és 12 óra között délelőtt van kijelölve. (a latin „ante meridiem” szóból), a második 12 órát pedig 12-től 00-ig a p.m. („post meridium”). A.m. helyett használhatja a „reggel” kifejezést, és a p.m. helyett. – „este”. Ezt mindenképpen nézd meg! Ellenkező esetben partnerei összezavarodhatnak, és 12 órával később vagy korábban megérkezhetnek.

✓ Szó percekáltalában lemegy. Tehát a „Most 14 óra 10 perc” kifejezés így hangzik: „Tíz óra van. Most".

✓ Elöljárószavak "ban ben"És "nál nél". Valahogy azt kell mondanunk, hogy „este”, „reggel” és „délután”, de „éjszaka”, „délben”, „éjfélkor”, „hajnalban” és „napnyugtakor”. Vegye figyelembe, hogy ha azt akarjuk mondani, hogy valami egy bizonyos időpontban fog történni, vagy már megtörtént, akkor az „at” elöljárószót használjuk. Példa: „Hétfőn 7:30-kor Volt egy repülésem a Holdra.”

Minden nagyon egyszerű és világos, igaz? Menjünk feljebb, és nézzük meg, mit szép kifejezések az "idő" szóval gazdagíthatjuk angol nyelvünket.

1) Idő kérdése(általában „csak” vagy „csak” kifejezéssel használják) – idő kérdése.
Csak idő kérdése, hogy mikor teszik hozzá a „szindróma” szót a vezetéknevem mögé.
2)rossz idő(rosszkor fogni) - rossz időben.
Sajnálom, hogy nem maradhatok csevegni, most egy kicsit rossz idő van. Egy zombi elől menekülök.
3) Időt vesztegetni- időpazarlás, időpazarlás
Csak az időmet vesztegeted. Nincs kék cicád.
4) nagy idő- nagy siker vagy valami nagyon különleges
végre elértem a nagy idő! megtaláltam az utolsó aprósütemény!
5) Hogy nehéz/durva időszaka legyen- nehézségeket tapasztal
Mióta felesége elkezdte használni az Instagramot, Mr. Brownnak nehéz időszaka van.

Sok sikert az angol tanuláshoz, és ne pazarolja az idejét!

Shutikova Anna

// 36 Megjegyzések

Ha már tanultál egy kicsit angolul, itt az ideje megtanulni, hogyan kell dátumot és időpontot mondani. Az idő egy fogalom, amely egyesíti a különböző népeket, de az egyes népek nyelvén való megjelöléséhez saját jellemzői vannak, amelyekről ebben a cikkben fogunk beszélni. Először is, tanuljuk meg, hogyan kell helyesen írni és kiejteni a dátumokat, és ehhez emlékezzünk arra, hogyan alakulnak ki angolul.

Az alapszabály az, hogy egy sorszám létrehozásához hozzá kell adni a végződést - a "th" utótagot. Vegyük például a „négy” kardinális számot, és képezzük belőle a „negyedik” sorszámot: négy + th = negyedik. Számos szám kivételt képez: az első - az első, a második - a második, a harmadik.

Hogyan mondjunk dátumokat angolul

Most, hogy emlékeztünk a sorszámokra, térjünk át a dátumok angol nyelvű jelölésére vonatkozó szabályokra. Két lehetőség van az időpontok megjelölésére, a szóbeli és írásbeli változatok eltérnek egymástól:

1. Például a dátumot „március 5.” és március 5. között írjuk (március 5., március 5.), és mondjuk március 5-ét vagy március ötödikét.
2. A dátumot "október 25" október 25-re írjuk (október 25., október 25.), és október huszonötödikét vagy október huszonötödikét kiejtjük.

Google rövid kód

Most kitaláljuk, hogyan kell kiejteni az évet. A 2000 előtti összes évet a következőképpen ejtjük: négy számjegyet két részre osztunk, és két kétjegyű számot mondunk ki, például az „1975” kiejtéséhez először 19-et, majd 75-öt kell mondanunk – tizenkilenc hetvenöt.

• Tizenkilenc hetvenötben (1975) Moszkvába mentem - 1975-ben Moszkvába mentem

A 2000-es évet angolra kétezerre fordítjuk, az összes következő évet például 2005-re - kétezer-ötre. 2011-et és az azt követő éveket szokás szerint 211-nek mondjuk.

Hogyan mondják meg angolul, hogy hány óra van? Hogyan kell helyesen kérdezni és válaszolni?
Kezdésként ismételje meg az 1-től 12-ig tartó számokat órákig és 1-től 30-ig percekig. Tanulja meg az idő jelzéséhez szükséges szavakat: "fél - fél" és "negyed - negyed", valamint "reggel - reggel", "délután - nappal", "éjszaka - éjszaka", "ben este – esténként."

Most az óramutató mozgását követve elkezdjük angolul jelezni az időt. Ha meg kell adnia a pontos időt a mondat végén, akkor be kell írnia az „óra” vagy „pontosan” szót, ami „pontosan” szót jelent. Mindig a mondat elejére tedd, hogy az (ez).

• Reggel 7 óra = Pontosan 7 óra van. – most reggel 7 óra van

Ha az idő nem pontos, akkor az óra első felében a „múlt-után” szavakat, az óra második felére pedig a „kivéve” szavakat használjuk.

• Az öt perccel kettő után „öt perccel kettő után” fordítunk – ez 5 perc kettő után
• Tíz perccel múlt egy „tíz perccel az óra után” – tíz perccel múlt egy
• Negyed négy „négy után” – negyed öt van
• Huszonöt perccel öt óra „öt után” – huszonöt perccel öt után
• Fél hét „fél hat után” – fél hét van
• Húsz perc tíz – húsz perc tíz
• Negyed tizenegy – negyed tizenegy van
• Öt perc tízig – öt perc tízig

Tudnia kell, hogy a 00 és 12 közötti idő angolul azt jelenti délelőtt, és az idő 12 és 00 óra között délután.így a "22 perccel 22 óra után" egyenértékű azzal, hogy "20 perccel múlt 10 este" és "10 perccel reggel 7 óráig". = "10 perc van reggel 7-ig".

Ne feledje a következő javaslatokat:

• Mennyi az idő most)? Mennyi az idő? - Mennyi az idő)?
• Mikor? Mikor, mikor?
• Tudod hány óra van most? - Tudod hány óra van?
• tudnál mondd meg az időt kérlek? - Mondja meg, kérem, hány óra van?
• Éjfél van – most éjfél van.
• Dél van / dél van – most dél van.

Ha nincs kedve megmondani a pontos időt, mondhatja például: „Majdnem 10 vagy körülbelül 10”. Ehhez meg kell tanulnia még két szót: "róla - körülbelül" és "majdnem - majdnem"

• Körülbelül délelőtt 10 óra van – már délelőtt 10 óra van
• Mindjárt este 11 van – mindjárt 23 óra

Amikor egy személyhez fordul a kérdéssel: "Mennyi az idő?", ne felejtse el az udvariasság szokásos formájával kezdeni - "bocsánat" (bocsánat), és kimerítő választ fog kapni.

1 Hangos kifejezések a témában

További szavak és kifejezések

idő- idő; óra- néz; órák- óra; második- második; percek- perc

Mennyi az idő?(Mi az idő?; Mi az óra?) - Mennyi az idő (mennyi az idő)?

Az óráról

néz- órák (zseb, csukló); ébresztőóra– óra ébresztőórával; kakukkos óra- Kakukkos óra; pipa, ketyeg(egy óráról) - köznyelv. ketyeg (óra)

óra számlap- óra ​​számlap; kéz- óramutató; óramutató- óramutató; percmutató- percmutató; használt- használt

2 Idő jelölés angolul

Az idő angol nyelvű megjelölése némileg eltér az oroszban elfogadotttól. Kijelölni páros számú óra a számokat szavakkal használjuk o "óra vagy délelőttÉs délután., ahol délelőtt jelentése reggel, A délután. – délután vagy este:

6 óra- 6 óra;
19 óra.- 19 óra;
4 óra- 4 óra

(délelőtt, délelőtt- a lat rövidítése. ante meridiem kifejezések, jelentése „délelőtt”;
p.m., P.M.- a lat rövidítése. kifejezések post meridiem, jelentése "délután")

Kijelölni órák percekkel két lehetőség használatos:

1. Csak használt számok, ha szükséges, kiegészítéssel délelőttÉs délután.:

kilenc harminckettő- kilenc harminckettő
kilenc óra harminckettő.– reggel kilenc harminckettőkor (9:30)
kettő-ötven- kettő-ötven
két ötven óra.- két ötven nap (14:50)

2. Olyan kifejezések használatosak, mint "két perccel elmúlt egy", "tizenhét perctől ötig". Ehhez számokat használnak, amelyek az elöljárószóval jelölik a percek számát múlt ha érted az aktuális óra első felében,
ürüggyel nak nek, ha érted hátralévő percek a következő óráig:

tíz percel öt után- tíz perccel öt után (szó szerint tíz perccel öt után);
este húsz nyolc- este húsz perccel múlt nyolc;
délután tizenkettő harminc perccel- az első nap tizenhárom perce;
öttől hatig- öt perctől hatig;
éjjel huszonöttől tizenegyig- huszonöt perccel este tizenegyig;
tizenkilenc perccel reggel hétig- Reggel tizenkilenc perctől hétig.

Ugyanakkor a számok 10, 15, 20, 25 És 30 használható nélkül szó említi percek, az összes többi percszámot jelző számjegy után a szóhasználatot percek vagy percek Szükségszerűen. Ebben az esetben a következő beállításokat kell használni a napszak meghatározásához:

reggel- reggel ( 01.00-tól 11.59-ig)
délután- napok ( 12.00-16.59-ig)
este- este ( 17.00 órától 21.59 óráig)
éjszaka- éjszakák ( 22.00 órától 00.59-ig)

(Több információ tájékozódhat a napszakról.)

A konstrukció fél óra jelzésére szolgál. fél múlt – fél óra múlva meghatározott óra:

12:30- 12:30;
06:30- 06:30;
éjjel fél tizenkettő- fél éjfél;
este fél hat- Este fél nyolc.

A negyedórát jelző szó az negyedürüggyel múlt ha érted az aktuális óra negyede, javaslattal nak nek ha érted negyed egy van:

negyed hét- 07:15
háromnegyed három- negyed három
reggel negyed hat- reggel negyed nyolc
délután negyed háromig- negyed-három nap

Felhívjuk figyelmét, hogy az elöljárószót tartalmazó konstrukciókban múlt angolul az előző órát használják, és nem a következőt, mint az oroszban.

...........................................

3 Hogyan nevezzünk meg páros számú órát (videó)

...........................................

4 Hogyan nevezzünk órákat percekkel (videó)

...........................................

5 Idő és óra angol nyelven

mint egy óra- pontos, pontos, mint egy óra (egy személyről)
(éjjel-nappal- éjjel-nappal
egye meg az órát(öld meg az órát) - Amer.; Sport. húzza az időt
óra be/ki– jegyezze fel a munkából érkezés / távozás időpontját
óra felfelé- rögzíteni az eszközben, az eredmények számában
arc, amely megállítja az órát- nagyon nem vonzó arc; nagyon szép arc
fordítsd vissza (vagy tedd vissza) az órát- visszafordítani az időt
öt óra árnyéka- tarlós, borostás
az órával szemben- korlátozott ideig

üti az időmet- ez megver engem
eladási idő- műsoridő biztosítása (rádióban vagy televízióban térítés ellenében)
múlatja a napszakot vkivel- üdvözölni, üdvözletet váltani
nem idő előtt- Legfőbb ideje
csak idő kérdése- razg. ez csak idő kérdése
nem kell kapkodni!- ne siess!
legközelebb szerencsés- Legközelebb több szerencsét

kicsit több mint egy perc- egy-két perc
egy perc vége- legfeljebb egy perc
percekig- élvonalbeli

nulla óra (= H-óra)- kiválasztott óra kezdeni valamit.; döntő óra, "H" idő, kijelölt óra,
a kis órák (= heti óra)- hajnal előtti órák; éjfél utáni első órákban
boldog óra- "boldog óra" (az az idő, amikor alkoholos italok a bárban kedvezményesen értékesítik)
tök óra- a megbeszélt óra (amikor a hintó tökké változik - a Hamupipőke mesében)
minden órában, óránként- pontosan minden óra elején (nulla-nulla perc)
a fél órában- félóránként
órákig (órákig a végén)- vég nélkül
(at) minden órában- egész nap
(hivatali) óra után- munka után
tartsa a késői órákat- sokáig fennmaradni
legjobb órája- csúcspont
csúcsidő- csúcsidő
istentelen óra- munkaidőn kívül

...........................................

6 Idő az angol közmondásokban és mondásokban

Nem lehet visszatenni az órát.
A múltat ​​nem tudod visszahozni.

Az elvesztegetett időt senki nem hozza vissza.
Nem tudod visszahozni az elvesztegetett időt.

Egy öltés időben kilencet ment meg.
Egy öltés, de időben, kilencet ér.

Az idő pénz.
Az idő pénz.

A halogatás az idő tolvajja.
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra.

Szánjon időt az elülső zárnál.
Addig üsd a vasat, amíg meleg.

Reggel egy óra este kettőt ér.
A reggel bölcsebb, mint az este.

A legsötétebb óra közvetlenül a hajnal előtt van.
A legsötétebb óra van a legközelebb a hajnalhoz.

...........................................

7 Játékok, dalok és mesék angolul a témában: óra és idő (flash)

A greenwichi meridiánról

A Greenwich-i meridián, a Greenwich városán áthaladó fő meridián a régi Greenwich Csillagászati ​​Obszervatórium helye Nagy-Britanniában. Kiindulási pontként szolgál a földgömb földrajzi hosszúságainak és időzónáinak. Az univerzális időt (a greenwichi meridián átlagos szoláris idejét) éjféltől számítják, és 3 órával különbözik a moszkvai időtől (15 óra moszkvai idő 12 óra egyetemes időnek felel meg).
A greenwichi meridiánt 1884-ben fogadták el a hosszúsági fokok referenciapontjaként az egész világon. Addig a különböző országok nemzeti nulla meridiánjaikat használták (Franciaországban a "párizsi meridiánt", Oroszországban a "Pulkovo meridiánt" használták).

Gyakorlatok és rejtvények a témában: óra és idő (angol nyelven)

Gyermekdalok a témában: óra és idő (angol nyelven)

Hickory Dickory dokk

Az óra

Big Ben belsejében

A "Big Ben" egy nagy harang (több mint 13 tonna) a brit parlament épületének óratornyán, a nevet gyakran az órának és a torony egészének is tulajdonítják. Hivatalosan egészen a közelmúltig a torony a Szent István nevet viselte, 2012 szeptemberétől „Erzsébet-toronyra” változtatta a nevét. A tornyot 1858-ban emelték, az órát 1859-ben helyezték üzembe. Azóta a "Big Ben" az Egyesült Királyság egyik legismertebb szimbólumává vált.

Big Ben és Little Bens

Charles Bury, a Westminsteri palotát építő építész 1844-ben támogatást kért a Parlamenttől a Szent István-toronyon óra építésére. A szerelő, Benjamin Valami vállalta az óra megépítését. Elhatározták, hogy az új óra lesz a legnagyobb és legpontosabb a világon, harangja pedig a legnehezebb, így ha nem is az egész birodalomban, de legalább az egész fővárosban hallható lesz a csengése.
Az óratervezés befejeztével viták kezdődtek a szerző és a hatóságok között az óra szükséges pontosságáról. A királyi csillagász, George Airy professzor ragaszkodott hozzá, hogy óránként az első harangütés egy másodperc pontosságú legyen. A pontosságot óránként ellenőrizni kellett a Big Bent a Greenwichi Obszervatóriummal összekötő távíró segítségével.
Valami elmondta, hogy a szélnek és rossz időjárásnak nyitott órák esetében ilyen pontosság nem lehetséges, és senkinek sincs szüksége rá. Ez a vita öt évig tartott, és Airy nyert. Valami projektjét elutasították. A szükséges pontosságú órákat egy bizonyos Dent tervezte. Öt tonnát nyomtak.
Aztán elkezdődött a sok gond, és elkezdődött a parlamenti vita ebben az ügyben. Ennek az időnek tulajdonítják a „Big Ben” név eredetének változatait. A verziók a következők: ez vagy a parlamenti bizottság elnökének, Benjamin Hallnak, vagy a híres bokszolónak, Benjamin Countnak a neve.

Kevesebb Ben
Amikor az órát és a harangot már felemelték és felszerelték, kiderült, hogy az öntöttvas mutatók túl nehezek, és könnyebb ötvözetből öntötték. Az órát 1859. május 31-én nyitották ki. 1912-ig az órát gázsugarak világították meg, amelyeket később elektromos lámpák váltottak fel. A rádióban pedig 1923. december 31-én szólaltak meg először a harangjátékok.
Miután a második világháború idején bombatalálat érte a Szent István-tornyot, az óra nem olyan pontosan kezdett el mozogni.
Ezek az órák hihetetlen népszerűségre tettek szert Angliában és külföldön egyaránt. Sok "Little Bens" jelent meg Londonban, a Szent István-torony kis példányai órával a tetején. Az ilyen tornyokat - egy építészeti szerkezet és a nappali nagyapa órájának keresztezését - szinte minden kereszteződésben elkezdték építeni.
A leghíresebb "Little Ben" itt áll vasútállomás Victoria, de valójában London szinte minden területén megtalálható a kis Ben.

Alexander Voronikhin, bbcrussian.com

AM ésPM - mi ez és miről szól?

Angolul dátum és idő jelölése kicsit más, mint amit megszoktunk. Ha angolra van szüksége a munkához és az üzleti élethez, akkor itt világosan tudnia kell, hogy a dátumok és időpontok hogyan vannak angolul feltüntetve, hogy ne 8 órakor jöjjön el egy találkozóra, és ne például 20 órakor.

De még ha angolul is tanulsz, hogy kommunikálj a barátaiddal, csak magadnak, utazáshoz, akkor sem árt, ha eligazodsz. Angol elnevezések dátumok és időpontok, már csak azért is, hogy ne lekéssék a gépet.

Dátumok angolul

Először is döntsünk az időpontokról. Angolul a dátumot - bármely hónap tetszőleges száma, az oroszhoz hasonlóan - sorszámok jelzik.

De ellentétben az oroszokkal Kétféleképpen írhatunk és ejthetünk ki dátumot angolul.

Például:

• A "május kilencedike" dátum május 9-e (mondjuk május kilencedike) vagy május 9-e (mondjuk május kilencedike).
• A „december 30.” dátum: december 30., december 30. (december harmincadik vagy december harmincadik).

Bonyolultabb a helyzet az év kijelölésével. Ha a levélben szereplő számok mind a mi, mind az angol nyelven arabok, és itt nem tévedünk, akkor meg kell ismerkednie a dátumok évenkénti kiejtésének szabályaival.

Angolul a 2000 előtti összes évet egyetlen egyszerű szabály szerint ejtik. A négy számjegyű évet el kell osztani két kétjegyű évvel, és így kell kiejteni:

1955 - először tizenkilenc, majd ötvenöt - tizenkilenc ötvenöt mondjuk.

2000-ben a helyzet némileg más. Tehát a 2000-es évet kétezernek mondjuk. Az összes következő évet 2010-ig kétezertíznek mondjuk (és egy, kettő, három és így tovább). De a tizenegyedik év óta beszélgetünk a szokásos módon- kétezer-tizenegy.

Tehát a 2013. december 17-i dátum angolul így fog hangzani - december huszontizenhárom tizenhetedikén. Ha azt akarja mondani, hogy csak 2013-ban, akkor a „be” elöljárószót kell használnia – huszontizenháromban.

Ha a dátumokkal minden többé-kevésbé egyszerű és érthető, akkor az idő megjelölésével minden sokkal bonyolultabb és zavarosabb. Azonban kitalálhatja.

Idő angolul

Hogyan kérdezzük meg helyesen az időt, és hogyan válaszoljunk helyesen, ha kérdeznek?

Mennyi az idő most? - Mennyi az idő? Vagy mennyi az idő?

Mennyi az idő most? - Mennyi az idő?

Meg tudná mondani, hány óra van? - Meg tudnád mondani az időt?

Mikor? - Mikor?

Magyarul az idő két részre oszlik - dél előtt és után:

• az 0000-től déli 12-ig tartó időt az "a.m" jelzi. - Ante Meridiem (délelőtt);
• déli 12 óra után és 0–2 óra előtt (Post Meridiem – dél után).

Délben vagy délután 12 órakor délnek vagy délnek ejtik, és 12-nek jelölik.

Éjfél - éjfél vagy ... dél, 12 óra.

Olyan titokzatos angolok ezek – éjfélkor dél van, és dél is.

De ez egyáltalán nem minden meglepetés.

Ha azt mondjuk, hogy tizenöt perccel nyolc vagy tizenöt perccel múlt hét, akkor az angol azt mondja:

Negyed nyolckor vagy negyed nyolckor – negyed nyolckor, negyed nyolckor (szó szerint – negyed hét után).

A fél órát a „fél” szó jelzi – fél nyolc (fél nyolc).

Ha az idő pontosan este hat óra – pontosan 18 óra.

Kivéve délelőtt és délután, különösen benn köznyelvi beszéd, a következő időkijelölést hallhatja:

• Reggel 10 - délelőtt tíz; reggel 9-kor reggel 9-kor;
• Este 6 - este hat; este 5-től 17 óráig.

Ha megkérdeztek valakit az utcán, hogy hány óra van, a következő választ hallhatja:

11-11 óra van. Nyilván érti – reggel vagy este.

Vagy így: körülbelül 11 - körülbelül tizenegy; majdnem 11 (óra) - majdnem tizenegy.

Az idő angol nyelvű feltüntetésének fő elve a következő:

• az óra első fele előtt mindent a "múlt" előszóval ejtenek ki - 5, 10, 20, 25 perc a másodikból - 5 óra után egy (am. vagy délután), azaz öt perccel az óra után stb.;
• minden a második felében - a "to" előszóval, 20 perctől 3-ig (amkor vagy délután), szó szerint - húsz perctől háromig vagy, ahogy mondjuk, húsz perctől háromig.

Mindezekre a finomságokra emlékezve biztosan soha nem fog elkésni egy találkozóról partnereivel vagy barátaival, ha összekeverte az időt.

Bár az iskolában megtanítottak mondani az időt, a legtöbben nem tanulták meg, hogyan kell ezt megfelelően csinálni. A modern világban azonban nem lehet elkerülni, hogy az időről beszéljünk. A titok az, hogy újrastrukturálja a gondolkodását, és elkezdjen angolul gondolkodni. Sokan megpróbálják nem említeni az időt, vagy leegyszerűsítik, vagy kerülik a negyed, fele, elmúlt, to szavak használatát.

Az esetleges pontatlanságok elkerülése érdekében néha egyszerűen azt mondják:

7.05 - hét öt vagy hét oh öt
7.10 - hét tíz
7.15 - hét tizenöt

Ennek az az oka, hogy sokan nem teljesen rájöttek, hogyan kell helyesen jelölni az időt angolul. Ma arról fogunk beszélni, hogy az anyanyelvi beszélők hogyan jelzik az időt, hogyan kell használni a „múlt” és „múlt” szavakat, és sok más finomságról is beszélünk, amelyek segítenek abban, hogy hiba nélkül beszéljen az időről, és megértse beszélgetőpartnereit.

Az első szó, amire emlékezned kell, az az óra. Ó "óra- ez egy páros óra, percek nélkül:

7.00 - hét óra
9.00 - kilenc óra
11.00 - tizenegy óra

Néha, különösen a tanulás kezdeti szakaszában, összekeverik a szavakat o "óraÉs órák. Kérjük, vegye figyelembe a különbséget: o "óra- egy jel az óra számlapján, és órák- 60 perc, jelzi az időtartamot, időtartamot:

Az óra 6 órakor kezdődik. - Az óra hat órakor kezdődik.

Az óra két óráig tart. - Az óra két óráig tart.

A pontos idő jelzéséhez gondolatban ketté kell osztania a tárcsát, és neveket kell rendelnie a felekhez:

első fél óra: múlt(után)
második fél óra: nak nek(előtt)

Következő fontos szó: fél fél, fél óra. Fontos megérteni az idő érzékelésének különbségét angolul, mivel angolul mindig azt mondják, hogy "fél után" ( fél múlt ) és felhívott milyen idő után:

2:30 - fél három

10:30 - fél 10 - fél 10 (fél tíz után)

12:30 - fél 12 - fél 1 (fél tizenkettő után)

Egyébként a köznyelvben a szó múlt gyakran kimarad a kifejezésből fél múlt:

Az óra első felében a percek számát szóval kell feltüntetni múlt ebben a formátumban: mennyi idő telt el + mennyi idő után:

9:05 - öt óra kilenc (öt kilenc után)

9:10 - tíz óra kilenc (tíz óra kilenc után)

9:20 - húsz óra kilenc (húsz óra után)

9:25 - huszonöt óra kilenc (kilenc után huszonöt)

Felhívjuk figyelmét, hogy ha a percek száma öt többszöröse akkor egy szót se szólj percek.

Egy másik kulcsszó: (a) negyed - negyed óra. Amikor jelzik az időt, ritkán mondják tizenöt, általában cserélje ki a szóra (negyed :

7:15 - negyed nyolc (negyed hét után)

3:15 - negyed három

Az utolsó jel az órán a szóval múlt akarat fél múlt. Félidő után újabb visszaszámlálás kezdődik, nem az utolsó óra után, hanem a következő óráig, a szót használva nak nek(előtt). A kifejezés formátuma: mennyi van hátra + meddig:

5:35 - huszonöttől hatig (huszonöttől hatig)

5:40 - huszonhat (huszonhat)

5:45 - negyed hat (negyed hat)

5:50 - tíztől hatig (tíztől hatig)

5:55 - öttől hatig (öttől hatig)

Ha meg kell adni percek száma nem az öt többszöröse, a szót használják percek :

Három perccel múlt négy – 4:03

Tizenhat perccel múlt nyolc

Huszonkét perccel kettőig – 1:38

Hét perccel tízig - 9:53

Az idő jelzésénél az elöljárószót használjuk

Fél ötkor - fél ötkor (fél négy után)

Három órakor - három órakor

Negyed hétkor – tizenöttől hétig (negyed hétkor)

A tizenkét órát szokták úgy hívni, hogy tizenkét óra, de mondhatod:

egyiknél sem- délben
délben- délben
Éjfélkor- Éjfélkor

A mindennapi kommunikációban előszeretettel hívják az időt a szokásos óra szerint, amiben tizenkét óra van. A rövidítéseket az éjszaka és a nappal megkülönböztetésére használják. délelőttÉs délután. Amint nem tolmácsolják a tanulók! Valójában mindkét rövidítés latinból származik:

délelőtt - délelőtt- dél előtt, éjféltől délig (éjszaka és reggel) az időt jelöli

délután. - délután- dél után, déltől éjfélig (délután és este).

Ezeket a rövidítéseket beszélgetés közben lehet hallani, amikor tisztázni kell, hogy melyik napszakról van szó. Ezenkívül az amerikai angolban a () kifejezést néha helyettesítik múlt tovább után, a nak nek tovább nak,-nek:

Öt múlt hat-öt után hat - öt múlt hét (hat után öt)

Húsz nak nek nyolc-húsz nak,-nek nyolctól húsztól nyolcig (húsztól nyolcig)

Idő elteltével elektronikus óra (digitális óra vagy huszonnégy órás óra), amelyben az időt 0 órától 24 óráig terjedő számok jelzik, eltérően jelenik meg. Ezt a rendszert gyakran használják menetrendekben, menetrendekben, programokban, hivatalos közleményekben, katonai parancsokban.

A 24 órás órarendszert, amelyről most szó lesz, más néven " katonai idő" ("Háborús idő"), mert a hadseregben használják. Olyan gyakran látni ezeket a számokat a repülőtéri eredményjelző táblán, a vonatok menetrendjében, azonnal egyértelmű, hogy mit jelent az idő, azonban az idő "kiejtése" egy elektronikus órán nem könnyű feladat, az órák és a percek nincsenek elválasztva egymástól, ezért négyjegyű számmal van dolgunk.
Összehasonlításképpen egy táblázatot kínálunk a 12 órás rendszer és a 24 órás rendszer szerinti idő jelzésére:

12 órás óra	24 órás óra
	0100 Nulla száz óra
	0200 Nulla kétszáz óra
	0300 Nulla háromszáz óra
	0400 Nulla négyszáz óra
	0500 Nulla ötszáz óra
	0600 Nulla hatszáz óra
	0700 Nulla hétszáz óra
	0800 Nulla száznyolc óra
	0900 Nulla kilencszáz óra
	1000 tízszáz óra
	1100 Tizenegyszáz óra
	1200 Tizenkétszáz óra
	1300 Tizenháromszáz óra
	1400 Tizennégyszáz óra
	1500 ezerötszáz óra
	1600 Tizenhatszáz óra
	1700 Tizenhétszáz óra
	1800 Tizennyolcszáz óra
	1900 Ezerkilencszáz óra
	2000 Húszszáz óra
	2100 Huszonegyszáz óra
	2200 Huszonkétszáz óra
	2300 Huszonháromszáz óra
	2400 Huszonnégyszáz óra

Amint láthatja, ha az óra "páros", percek nélkül, akkor az első számjegyet hívják, és hozzáadják a szavakat száz óra. Ha percek vannak jelen, akkor a négyjegyű számot elosztják kettővel, és mindegyiket hívják külön + óra:

0945 - ó, kilenc negyvenöt óra
1126 - tizenegy huszonhat óra
1757 – tizenhét ötvenhét óra
0130 - nulla egy harminc óra

A mindennapi beszélgetésben ezt az időjelölést ritkán használják, általában 12 órás formátumban jelzik az időt.

Az idő megtudásához általában a következőket kérdezik:

Mennyi az idő?
Van időd?
Mennyi az idő?
Meg tudná mondani az időt, kérem?

A fenti kérdések mindegyike ugyanúgy fordítható: Mennyi az idő most? Mennyi időt? Az utolsó kérdés hangzik a legudvariasabban: Meg tudod mondani, hány óra van?

Legyen tisztában az angol időszabályokkal, hogy mindig válaszolhasson ezekre a kérdésekre. Sok sikert!

Ha nehéznek találja önállóan elsajátítani a nyelvtant, lépjen kapcsolatba. Szívesen segítenek neked! Megfizethető árak, garantált eredmény. épp most!

És iratkozzon fel a közösségeinkre