تمت محادثتنا مع ساشا بالضبط عشية العام الجديد. ربما ليس بالصدفة؟ بعد كل شيء ، يبدو شعرها وكأنه موسيقى حكاية خرافية ، وسحر ، وسحر ، ويومئ ... إذا كنت قد لمست هذا السحر من قبل ، فستحب القصة الخيالية في نفسك! وسوف تحتفظ به بعناية في روحك. وبمجرد أن تضيع في دروب القدر ، ستساعدك إحدى قصائد ساشا. مثل خيط من كرة سحرية ، ستخرج من الظلام. بالضرورة!
هدية للجدة
ساشا ، هل تتذكر كيف تعاملت مع الشعر لأول مرة عندما كنت طفلة؟ هل قرأ والداك الشعر كثيرًا؟
عندما كنت طفلة ، كانت أمي تقرأ لي العديد من القصائد. كان من السهل تذكرهم ، لذلك قاموا بتعقيد المهمة بالنسبة لي بأبيات وطنية ذات أحجام لا تصدق. (يبتسم).لسوء الحظ ، لا أتذكر أيها. لكن بالحكم على حقيقة أن ابن أخي البالغ من العمر خمس سنوات يقرأ "قصة بطل مجهول" ، "العم ستيوبا" ، وما إلى ذلك ، يمكنني أن أفترض أن لدي أيضًا ذخيرة مماثلة.
من فضلك أخبرنا قصة قصيدتك الأولى. كيف حصلت على الرغبة في كتابة مشاعرك وأفكارك بشكل شعري؟
كتبت القصيدة الأولى في سن السادسة في يوميات حمراء جميلة. لقد كانت هدية لجدتي في 8 مارس. من الصعب القول من أين جاءت هذه الرغبة ، لكنها حدثت.
هل تعتقد أن الآباء يمكن أن يغرسوا حب الشعر في الطفل؟
أعتقد أن الآباء لا يستطيعون فقط ، بل يجب أن يغرسوا في أطفالهم حب الشعر. تطور القصائد الذاكرة ، والشعور بالإيقاع ، وبفضل صوتها اللحن ، يسهل على الأطفال إدراكها.
"أمي ، أخبريني ، هل هذا ملاك؟ لكن الأجنحة الرمادية ...
أليس للملائكة أجنحة بيضاء يا أمي؟
- ربما يا عزيزتي ، هي مغطاة بالغبار؟
- أمي ، ينظر بشوق إلى إطار النافذة ...
- النوم يا عزيزي ، إنه ملاك طريق بعيد.
هناك بعض الرمال في الأجنحة من مسار منتصف الليل.
النوم يا عزيزتي ، دعونا نلف أقدامنا
بطانية بيج بها خيول بألوان مختلفة ... "
"تهويدة عن الأجنحة" 11 أغسطس 2008
لا يمكنك أن تولد شاعرًا
ما رأيك في الشعر؟ ربما ، يمكن لأي شخص أن يكتب بضعة أسطر في القافية. والقليل منهم فقط يُمنحون لتنفس الحياة في هذه السطور بطريقة تلامس روح الشخص. أين الخط الفاصل بين السطور المقفى والشعر؟
الشعر هو عندما تعمل صرخة الرعب. هذا عندما تريد ، بعد قراءة بضعة أسطر ، أن تعرف كيف سينتهي كل شيء. هذا عندما تندمج مع الإيقاع. هذا عندما تريد أن تقرأ شيئًا آخر لنفس المؤلف. هذا عندما لا تتشبث النظرة بالبناء الملتوي. وهو ليس ضروريًا على الإطلاق عندما يتزامن كل ما سبق في نفس الوقت.
"الشعر هو عندما تجري صرخة الرعب. هذا عندما تريد ، بعد قراءة بضعة أسطر ، أن تعرف كيف سينتهي كل شيء. هذا عندما تندمج مع الإيقاع ... "
هل تعتقد أنه يمكن للمرء أن يصبح شاعرًا أو يولد؟ هل الشاعر يحمل حقا "شرارة من الله" أم يمكن لأي شخص أن يتعلم كتابة الشعر؟
لا يمكنك أن تولد شاعرًا. يمكنك أن تولد مع استعداد معين لشيء ما. و إذا بيئةسيخلق الظروف التي تتطور فيها المواهب ، كل شيء سينجح. ويمكنك ، مثل المولد ، دون امتلاك موهبة خاصة ، ولكن لديك رغبة قوية ، من خلال العمل الجاد ، أن تقطع عن نفسك تلك الشرارة ذاتها. إذا تولدت هذه الشرارة من جديد في النار (التي تُمنح للآخرين كمكافأة عند الولادة) ، فسيكون هذا عبقرية رائعة في العمل.
الشاعر والملهمة
ساشا ، من فضلك أخبرنا قصة لقبك المفضل.
في البداية ، كان اسمًا مستعارًا - Bes. كان عمري تسعة عشر عامًا ، وأردت التباهي بطريقة ما. ثم ، من خلال إعادة تفكير طويلة ونصائح الآخرين ، ظهر لقب الأفضل. الحروف الروسية مع حرف لاتينير. تم تحديد ذلك ، لأن الاسم المستعار لم يتغير كثيرًا بصريًا ، وفي الوقت نفسه ، لا يزعج أعين الرفاق المتدينين بشكل خاص. ولا علاقة له مطلقًا بـ "الأفضل" أو أي شيء من هذا القبيل. في المواقع التي لا يُسمح فيها بدمج الأحرف في كلمة واحدة لغات مختلفة، عليك التوقيع باسم Sasha Best.
"لا ، أنا لست طائرًا ، أنا فقط أحاول الطيران
ولكن ، بالنسبة للمبتدئين ، على الأقل لا تسقط في الهاوية
الوقوع هناك ، وإن كان مؤلمًا ، لكنه مفيد
الشيء الرئيسي هو الاستيقاظ لاحقًا.
نحن لسنا أصدقاء ، لكنني لن أتركك في مأزق.
أود أن أفهم - ما هي حريتي:
أن تكون بدونك مثل احتساء الماء المثلج
أو معك لكن بدون حق تملكك ... "
"لا ، أنا لست طائرًا ، أنا فقط أحاول الطيران" ، 31 مايو 2009
غالبًا ما تكتب من منظور ذكوري. إنه مثل هذا لعبة أدبيةأم أنه من الأسهل أحيانًا التعبير عن المشاعر بهذه الطريقة؟
أنا أكتب ليس فقط من منظور ذكوري. أنا مهتم فقط "بتجربة" صور مختلفة ، الأوضاع الاجتماعية، تصور حسي مختلف للعالم ... أعتقد أنه في الإبداع لا يجب أن تقتصر على أي إطار عمل محدد.
وما هو شعورك حيال تقسيم الشعر إلى ذكر وأنثى؟ هل يمكن حقاً تمييز "شعر المرأة" في فئة منفصلة؟
أنا متناقض جدا بشأن هذا. مع التغيير التاريخي في دور المرأة في المجتمع ، بدأ شعر المرأة يكتسب ظلًا أكثر إثارة للاهتمام ومحتوى أكثر ثراءً. كنت أفضل الرجال الشعر الكلاسيكيالآن ، إذا أخذنا المؤلفين المعاصرين ، فأنا أميل أكثر نحو الشعر النسائي.
"أحب شكسبير وروزديستفينسكي وبلوك وغوميلوف وأخماتوفا وتسفيتيفا. قدم كل منهم مساهمته الخاصة في عملية ظهور معرفة معينة بالشعر.
وبحسب القول المأثور ، "بوشكين هو كل شيء لدينا". وأي الشعراء هو "الجميع" من أجلك؟
بصراحة ، أنا لا أحب قراءة الشعر. هناك لحظات تريد فيها ذلك ، لكن هذا لا يحدث كثيرًا ... وأنا أعامل بوشكين أكثر من المساواة.
ما هي عملية النمو الإبداعي في الشعر؟ على سبيل المثال ، يقول الفنانون إنه من أجل تطوير الذوق والشعور بالتركيب ، عليك أن تتعلم من الأساتذة القدامى.
يختار الجميع طريقهم الخاص. نحن جميعا مختلفون. وكلنا نسير في طريقنا الخاص بطريقة إبداعية. يحتاج الشاعر إلى تعلم القراءة والكتابة للغة ، والاستماع إلى موسيقى أكثر جودة لتنمية حس الإيقاع ، والقراءة كتب جيدةو شاهد أفلام موهوبةلتجديد الحواس وإثرائها بقصص جديدة. الباقي هو الخيال وتجربة الحياة.
غالبًا ما يبدأ الطريق إلى الشعر بتقليد المؤلفين العظام. أخبرنا كيف تتغلب على هذه اللحظة وتطور أسلوبك الخاص؟
في مرحلة المراهقةنسخت في دفتر ملاحظاتي قصائد ماريا سيميونوفا من الكتب عن Wolfhound. ما زلت أتذكر أجزاء وأجزاء من بعضها. لذلك في سن السابعة عشر ، بدأت المحاولات الأولى لكتابة الشعر. التقليد جيد. هذه عملية تعلم. الشيء الرئيسي هو عدم نسيان وضع نتائج نشاطك المقلد على الطاولة في الوقت الذي يأتي فيه الشعور بأنه يمكنك ترك شريان الحياة على الشاطئ والذهاب في رحلتك الخاصة.
"التقليد جيد. هذه عملية تعلم. الشيء الرئيسي هو عدم نسيان وضع نتائج نشاطك المقلد على الطاولة في الوقت الذي تشعر فيه أنه يمكنك ترك شريان الحياة على الشاطئ والذهاب في رحلتك الخاصة.
كيف يتم سر ولادة القصيدة؟ هل يأتيك على الفور "انتهى" أم أنه يعمل على خطوط فردية لفترة طويلة؟
كم سيكون رائعًا أن يتبادر إلى الذهن نص جاهز (يضحك).مع ذلك ، سيعطي الله هذه الذكرى ليكتب كل شيء بسرعة. لسوء الحظ ، هذا لا يعمل. تأتي بعض السطور ، ثم تجلس وتفكر - "لماذا بدأ كل شيء؟" أو "حسناً ، أيها الرفاق ، صنعتوا العصيدة ... وكيف ستخرجون الآن؟". في هذا الصدد ، تنتظر بعض القصائد عمومًا لحظتها دون سطر واحد.
"... قرع الله إبريق الحليب ،
وابتل الصباح.
السماء مليئة بالحياة في النخيل
فاز قليلا.
شيء طعن في صدري ،
بعد - كان صامتا.
هذا ليس قلب ... هذا هو الكون
توقفت."
"السماء بيديك" ، 27 ديسمبر 2009
ساشا ، هل مررت بأزمة إبداعية؟ وكيف ، إن لم يكن سراً ، هل تتعامل مع "تقلبات الإلهام"؟
نعم ، يمكن أن يحدث أي شيء ... في مثل هذه اللحظات ، أحاول فقط التركيز على تدفق الحياة. إذا تم تشغيل هذه اللحظةغير مكتوب ، فهذا يعني أن أفكارهم الداخلية تفقس فكرة جديدة عظيمة في خططهم. وليس هناك ما يشتت انتباهه بكل أنواع الأشياء الصغيرة. (يضحك).
ساشا ، هل هناك لحظات تلجأ فيها إلى عملك - نعيد قراءة الشعر؟ هل لديك "مفضلات" بين أعمالك؟
لا ، أحاول ألا أعيد قراءة شعري. لأكون صادقًا ، لم أقرأ أبدًا إحدى مجموعاتي من البداية إلى النهاية. تُعاد قراءة القصائد إما في مرحلة الكتابة بغرض التصحيح ، أو قبل الأمسيات الإبداعية من أجل حفظ القصيدة وتحديث جانبها الحسي. المفضلة ، بشكل عام ، أيضًا ، ربما لا.
"يحتاج الشاعر إلى تعلم القراءة والكتابة اللغوية ، والاستماع إلى موسيقى أكثر جودة لتنمية حس الإيقاع ، وقراءة الكتب الجيدة ومشاهدة الأفلام الموهوبة من أجل" تجديد المشاعر "وإثرائها بقصص جديدة"
في عام 2009 ، أصدرت samizdat مجموعتك Soul on the Palms. في عام 2012 تم نشر كتاب قصائد "اخترعت نفسي". لماذا قررت نشر نفسك؟ هل حاولت الاتصال بالناشرين لطباعتك؟
لقد مررت بلحظة عندما تقدمت بطلب إلى دور نشر مختلفة. في كل مكان قيل لي أن الشعر ليس له صلة الآن. المجموعة الثانية من القصائد صادرة عن الراعي بشرط أن يذهب له الدخل من بيع المتاجر الإلكترونية حتى يسترد مصاريفه ، وبعد ذلك يذهب لي الدخل من البيع. تتبادر القصة إلى الذهن: "لقد خرج بطريقة ما لشراء السجائر ، ولم نره مرة أخرى. على ما يبدو ، كان نوعًا نادرًا جدًا من السجائر. (يضحك).
هل تخطط لإصدار كتاب جديد في المستقبل القريب؟
لا أخطط لذلك في المستقبل القريب. نحن بحاجة للحصول على المزيد من المواد. لا أرى أي سبب لنشر كتب رقيقة.
طرق الحكايات
تسود الأعمال السردية في كلماتك. كل منها يشبه قصة صغيرة أو حكاية خرافية أو رواية ... أنت رائع في إنشاء هذه عوالم سحريةممتلئ ب معنى عميق، ارسم أصغر التفاصيل ... ساشا ، أخبرنا كيف تولد حبكات قصائدك؟ وماذا يأتي أولا؟ هل الحبكة "تجلب" التدفق الإبداعي وراءها ، أو على العكس من ذلك ، هل تنشأ المؤامرات في التدفق؟
الأمر بسيط - أنا حقًا أحب القصص الخيالية ، أنا فقط أحب القصص الخيالية. وأنا أستمتع بكتابتها. أحب كيف يشمون ، كيف يتذوقون ، كيف ينتهون وكيف هم سحريون. قد يكون السجل الأساسي عن "باب البلوط" أو عن "رائحة الحور الرجراج في المنزل". لا يهم على الإطلاق. أريد أن ألمسها كلها ، أن أشمها ، أن أكون مثل ، أن أتجول مثل السحر. (يبتسم).ثم يختار الأبطال طريقهم بأنفسهم.
"أنا فقط أحب القصص الخيالية! أنا مهتم بكتابتها. أحب كيف يشمون ، كيف يتذوقون ، كيف ينتهون وما هو السحر الذي يحدث ... "
ما هو الدور الذي تعتقد أن الحكايات الخرافية تلعبه في حياة الإنسان؟
القصة شيء فريد حقا! هذه فرصة لتغمر نفسك في عالم يحدث فيه كل شيء بشكل مختلف عن عالمنا الناس العاديينيستحوذ على قدرات غير عاديةحيث يمكن لقوة الحب أن تفعل كل شيء. نحن فقط ننسى ذلك الحياة اليومية. الحكاية الخيالية هي تذكير لنا بإمكانياتنا الحقيقية.
"الحكاية الخيالية هي فرصة لتغمر نفسك في عالم يحدث فيه كل شيء بشكل مختلف عن عالمنا ، حيث يكتسب الأشخاص العاديون قدرات غير عادية ، حيث يمكن لقوة الحب أن تفعل كل شيء على الإطلاق. نحن فقط ننسى ذلك في الحياة اليومية. الحكاية الخيالية هي تذكير لنا بإمكانياتنا الحقيقية.
لديك سلسلة كاملة من القصائد عن القطط. أعاد العديد من القراء كتابة قصيدة "القطة ورجلها" في دفاتر ملاحظاتهم وحفظها. لماذا غالبًا ما تكون القطط مصدر إلهام لشعرك؟
سأبدأ بالجزء المحزن - أنا أعاني من حساسية تجاه القطط. ولكن عندما كنت طفلاً ، كانت كل قطط الفناء ملكي. سرا تركوا كل النقانق من الثلاجة. ولديهم أيضًا قوة عظمى فريدة ، جنبًا إلى جنب مع الأختام والراكون - كلما كانت القطة أكثر استدارة ، كانت أكثر جمالًا. أعتقد أنني أغار منهم فقط (يضحك).
"في موسكو المتربة ، منزل قديم ذو نافذتين من الزجاج الملون
تم بناؤه في نوع من القرن الحادي عشر.
عاش في الجوار قطة سوداء مبهرة
قطة أحبها الرجل كثيرا.
لا ليسوا أصدقاء. القطة لاحظته للتو.
حدق قليلا ، كما لو كان ينظر إلى الضوء
كان قلبها ينبض .. آه كيف كان قلبها يغمغم!
إذا كان في اجتماع همس لها بهدوء: "مرحبًا" ...
"قصة القطة ورجلها" 28 أبريل 2008
حكايات الدب هي قصة حب مرير لا يطاق. تلجأ البطلة إلى الساحرة لطلب النصيحة وتعطي قلبها للدببة حتى لا تعاني بعد الآن. ساشا ، هل جربت شعور الحب غير المتبادل؟ هل يتعين على الشاعر نفسه أن يمر بالمعاناة لكي ينقل سلسلة كاملة من المشاعر بطريقة خارقة؟
أعتقد أنه في حياة كل شخص كانت هناك قصة حب بلا مقابل. هذه مرحلة ضرورية لمعرفة أعماق قلبك ، ليس فقط للشاعر ، بل لكل شخص.
"... لكنني قررت. وفكرت ، فعلت.
تحجرت المشاعر ، وقطرت الدموع.
زأر الدب الرهيب و
عانقت قلبي بلطف بأقدامها.
وبدون قلب في لحظة - الرأس مثل السكر.
لا أريد أن أتحمل ألمه.
اسمح لنفسك بالجنيه ، اللعنة ،
في فم الوحش الرهيب ، جاثم بتواضع.
في رأسي بسهولة وحماس.
في بستان الساقطين ، تضيء السماء بلطف.
سمع الناس فقط - على الطريق غير مطعون
يزأر الدب في حزن لا يطاق.
"حكاية الدب" ، 16 أكتوبر 2015
في قصيدة "Wolf Tales" تخلق جوًا ساحرًا وصوفيًا. أعتقد أن العديد من القراء ، مثلي ، يصابون بالقشعريرة عند قراءتها. كيف جاءت فكرة كتابة هذه القطعة؟ لماذا قررت أن تنتقل إلى موضوع الكهانة للفتاة؟
لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين لماذا جاءت فكرة العرافة في ذهني في تلك اللحظة ، ولكن عندما كنا مراهقين ، كنا أحيانًا ننغمس في الكهانة. في جميع الأوقات ، كانت الفتيات مهتمات بالنظر إلى المستقبل ومعرفة من هو خطيبهن. لكن في بعض الأحيان يكون من الأفضل ترك الأشياء كما هي. كل شيء له وقته.
"... ما هو المجمد يا ماروسيا؟ بل اجلس على ظهري.
سترى كيف تتألق الأوراق بالألوان في الليل.
ولكن في منطقتنا أمامي أي فتاة
يزحف السهوب "
تلاشى القمر. ساد الصمت في الغرفة.
بدأ Marusya ، وحلقت مثل السلحفاة.
في الانعكاس في المرآة ، وهي تصرخ ، ألقت الشمعدان
مرت الليلة ... "
"Wolf Tales" ، 15 فبراير 2015
اصوات من الخارج
ما مدى تأثير الأشخاص من حولك على إبداعك؟
في كثير من الأحيان ، لا يكون التأثير إيجابيًا للغاية. أنا منزعج قليلاً من الأسئلة: "حسنًا ، كيف؟ هل هناك شيء جديد؟ لم يكتب؟ و لماذا؟ أكتب شيئا!!!" إذا كنت تريد معرفة ما إذا كانت هناك آيات جديدة ، فانتقل إلى الصفحة وانظر. لماذا الكثير من الأسئلة الإضافية؟ أغرب سؤال هو "لماذا لم يكتب".
ما هي أهمية التعرف على القارئ بالنسبة لك؟
دعنا نقول فقط ، أنا أستمتع بالقراءة. بالطبع ، نحن جميعًا نشارك عملنا حتى تتم قراءته. لكنني لا أشعر بالقلق حقًا إذا لم يعجب شخص ما بما أكتبه. كل شخص له أذواقه الخاصة.
ساشا ، هل تكتب الشعر حسب الطلب؟
نعم ، أنا أكتب. أنا لست ممن يقولون: "المال يفسد الإبداع!" لا بأس في أن تدفع مقابل هوايتك.
"إذا كتب شخص مؤهل رأيًا سلبيًا ، فإنه يقدم لك خدمة - يشير إلى أخطائك. يجب أن نشكر بصدق هؤلاء الناس والحكم ".
هل يمكن لمراجعة سيئة لقصائدك أن تفسد مزاجك؟
لا، هو لا يستطيع. إذا كتب شخص مؤهل مراجعة سلبية ، فهو يقدم لك خدمة - يشير إلى أخطائك. يجب أن نشكر بصدق مثل هؤلاء الناس والحكم. ولكن في كثير من الأحيان تتم كتابة مثل هذه المراجعات من قبل المتصيدون بهدف الإضرار أو الإساءة. كل شخص يحتاج فقط أن يتذكر أن المتصيدون يفعلون ذلك من قلة الحب. لذلك فإما أن نشكرهم على جهودهم أو نتجاهلهم.
هل كثيرا ما تنفق أمسيات أدبيةالتي تقرأ عليها قصائدك. ما هو شعورك عندما يقرأ الآخرون عملك؟
أعتقد أنه أمر رائع! أتذكر عندما كنت مراهقة ، طلبت من فتاة موسيقية أن تكتب الأوتار وكلمات الأغنية لأغنية أحببتها حقًا. كان الجواب: "أنا فقط أستطيع أن أغني هذه الأغنية". لذا ، أعتقد أنني لا أستطيع قراءة قصائدي فقط. وهو أمر رائع بشكل غير واقعي عندما لا أقرأها وحدي.
الحياة عادية
ما مدى شعورك بالراحة في موسكو؟ هل فكرت يومًا في الانتقال إلى مكان أكثر ملاءمة للإبداع؟
لذلك أنا هنا منذ الولادة. (يبتسم).احب موسكو! كما يقولون - كل مكان جيد ، لكن في المنزل أفضل. حتى في إجازة أفتقد المنزل ، بغض النظر عن مدى شعوري بالرضا.
ساشا ، يرجى وصف يوم نموذجي في حياتك.
لدي أكثر أيام شائعةعظم الحياة العادية(يبتسم).العمل من المنزل. في بعض الأحيان أحداث واجتماعات مختلفة مع الأصدقاء في المقهى أو في الخارج ألعاب الطاولة. أنا لست شخصًا نشطًا جدًا من أجل التنوع.
"لقد تغيرت. قد أكون كذلك.
نرسم الفن بالطباشير على الجلد
شعور القطيع - عدم الاختلاف.
أن تكون مختلفًا هو شعور عادي.
ضربة من الألوان المائية متواضعة في الإيماءات
الدقة في الكلمات لا تؤدي إلى المثالية
القرمزي رسم البهجة والنعيم
فقط نرسم الكمال وليس القرمزي ... "
"كوما" ، 11 يوليو 2009
هل الشعر مهنتك الرئيسية؟ أم عليك أن تجمع بين الإبداع والعمل الآخر؟
الشعر هواية. في بعض الأحيان ، بالطبع ، يجب أن أقوم بمشاريع مختلفة ، لكن هذا ليس نشاطي الرئيسي. أعمل في روساتوم.
كيف تحب أن تنفق وقت فراغ؟ هل لديك هواية؟
ليس لدي الكثير من وقت الفراغ ، لذلك عادة ما يمر بمشاهدة البعض فيلم مثير للاهتماممع فنجان من القهوة أو العمل على قصة خيالية أخرى لا تنتهي أبدًا (يبتسم).
ساشا ، أخبرنا قليلاً عن عائلتك. هل زوجك مبدع أيضا؟
زوجي عازف ساكسفون ، لذلك كثيرًا ما نسمع الموسيقى في منزلنا.
هل لديك أي قول أو اقتباس يساعدك في الأوقات الصعبة؟
اقتبس من حياتي: "لا يوجد مخرج. السعادة لا مفر منها! مناسب لأي مناسبة.
بدلا من التذييل ...
وصفت آنا أخماتوفا الإلهام كضيف "مع أنبوب في يدها" ، أمامها كل التكريمات في العالم لا شيء. ما هو الإلهام الذي ستأتي به؟
أرحب بك عزيزي ميخائيل يوريفيتش في الاستوديو الخاص بنا. بادئ ذي بدء ، أرجو أن تتقبلوا تهانينا القلبية التي ينضم إليها جميع مستمعي الراديو. بعد أن علموا أننا ننتظر زيارتكم ، ألقوا علينا بالرسائل والأسئلة ... حسنًا ، أول الأشياء أولاً ...
- في عيد الميلاد ، يتذكرون عادة الآباء والأمهات ، والأصدقاء الأوائل ، والموجهين ، والكتب الأولى ...
M.Yu: آخر سليل من المقاتلين الشجعان
يتلاشى بين الثلوج الغريبة ؛
ولدت هنا ولكن روحي ليست من هنا ...
في الواقع ، كان أول ما سمعته ووقعت في حبه هو الأصوات. تذكر ، توقف واستمع:
ما يبدو! الاستماع الثابت
أصوات حلوة أنا ؛
أنسى الأبدية ، السماء ، الأرض ،
نفسه.
القاهر! ما يبدو!
القلب الجشع يمسك بهم
مثل مسافر مقفر في الصحراء ،
قطرة ماء حي ...
ثم كانت هناك قصائد لشعراء وكتب أخرى حتى تعرفت على بايرون. وبعد إعادة قراءة كل ما صنعه كتبت:
"أنا شاب ، لكن الأصوات تغلي في قلبي ،
وأود أن أصل إلى بايرون:
لدينا روح واحدة ونفس العذاب ...
مثله أبحث عن النسيان والحرية ...
مثله ، أبحث عن السلام عبثا "...
لكن سرعان ما شعرت بالضيق في صدفة بايرون ، وأدركت أنه من الضروري المضي قدمًا ، واليوم أقول لك ، أيها القراء والأصدقاء الأعزاء:
"لا ، أنا لست بايرون ، أنا مختلف ،
لا يزال غير معروف المختار ،
مثله ، تائه مضطهد من قبل العالم ،
ولكن فقط بروح روسية ".
ميخائيل ، لكن هل لديك آيدول آخر - نابليون؟ ما الذي جذبك لهذا الشخص؟
م.يو: وكان ولا يزال ... يدرس التاريخ ويقرأ المذكرات والملاحظات ، أدركت ما هي كتلة أبراج نابليون في تاريخ البشرية. وقد كرس هو نفسه العديد من السطور والأفكار حول مصيره:
لماذا كان يسعى وراء المجد بهذا الشكل؟
من أجل الشرف يحتقر السعادة؟
محاربة الأبرياء؟
وتيجان ممزقة بصولجان فولاذي؟
لقد مزج الخالق العقل الذي لا يتزعزع ،
هزمتك جدران موسكو ...
هرب! ... واختبأ وراء البحار البعيدة
آثار حزينة لأفكارك السامية "...
تبلغ من العمر 27 عامًا بالفعل ، وقد فهمت وكتبت الكثير - إنه ببساطة مذهل! ما الذي دفعك إلى النضال السياسي؟ لقد بدأت في إظهار الاهتمام بالسياسة في وقت مبكر جدًا. لشعر حر التفكير ، تم طردهم من جامعة موسكو. لكنهم لم يتوقفوا عن النشاط. ثم انتهى بك الأمر في مهمة الحراسة ، وبعد ذلك تم تهديدك بالنفي ، ولولا تدخل جدتك الحماسي ، وليس بسبب الانتماء لعائلة أرستقراطية ، أخشى أن العواقب كانت ستكون أكثر حزنًا. وتواصل التحدث بجرأة وانتقاد السلطات ولا تخفي حقيقة أنك لو كنت قد ولدت قبل عشر سنوات ، فمن المؤكد أنك وصلت إلى ساحة مجلس الشيوخمع الديسمبريست. اشرح السبب؟
م. يو: "... وأين توجد أحيانًا
عقول باردة وقاسية كالحجر؟
لكن قوتهم يخنقها الشوق المفاجئ -
وسرعان ما تنطفئ شعلة الخير الهادئة فيهم.
هناك حياة مبكرة صعبة على الناس ،
هناك ، وراء الأفراح ، يندفع العار ،
هناك رجل يئن من العبودية والسلاسل ...
صديق! هذه الأرض ... وطني ".
هذا مقتطف من رسالة إلى صديق أسميتها "شكاوى تركي".
آه ، إذا فهمتني
اغفر التلميحات السائبة ؛ -
دع الحقيقة تخفيها الأكاذيب:
ماذا نفعل ، كلنا بشر!
انها واضحة. مثلك ، يشارك العديد من الشباب المتحمسين والمتعلمين اليوم النضال السياسي، اتخذوا إجراءات الاحتجاج ، والمطالبة بالتغييرات من أجل مجتمع أفضل وحر ، من أجل الديمقراطية. كيف تقيم هذا الارتفاع المحب للحرية؟
م يو: صدقني ، العدم جيد في هذا العالم:
لماذا المعرفة العميقة ، والعطش إلى المجد ،
الموهبة والعاطفة حب الحرية ،
عندما لا نستطيع استخدامها ...
مثل شمس الشتاء في السماء الرمادية ،
غائم جدا حياتنا ...
ويبدو أنه خانق في المنزل ،
والقلب ثقيل والنفس تشتاق ...
أعتقد أن الكثير من الشباب يعرفون مثل هذه المشاعر ، خاصة عندما تغلي النار في الدم:
إذن الحياة مملة عندما لا يكون هناك صراع ...
أحتاج إلى التمثيل ، أنا أفعل ذلك كل يوم
أود أن أجعل الخالد مثل الظل
البطل العظيم...
دائما يغلي وينضج شيئا
في رأيي...
حياتي قصيرة نوعا ما ،
وأخشى ألا أكون قادرًا على ذلك
إنجاز شيء ما...
وهل يمكنك أن تتخيل ماذا الآن بالنسبة للأفكار المحبة للحرية ، والرغبة في الحرية والعدالة والمساواة للجميع أمام القانون ، وضد الفساد والقوة المطلقة لانعدام القانون ، سيتم القبض على الناس في روسيا ، والحكم عليهم بالسجن ، بالإضافة إلى ، سيصدرون قانونًا بشأن تجريد المواطنين المرفوضين من الجنسية ، وإذا أمكن ، طرد المنشقين من بلادهم؟ مالذي قد تقوله لهذا؟
م. المنفى من الوطن الأم
الحمد في كل مكان كالحرية ...
رأيت الشر وقبل الشر
أنت لا تتدلى بفخر.
عندما غنيت عن الحرية
رعد الطاغية ، وهددت عمليات الإعدام ...
لقد غنيت ، وهذه هي الحافة
من فهم اغنيتك ....
ميخائيل ، هل أستطيع أن أفهم أنك تحاول نقل أفكار النضال والمقاومة من خلال الشعر؟ من أجل مستقبل أفضل لروسيا ، هل أنت مستعد للمخاطرة بحريتك وحتى حياتك هنا والآن؟
M.Yu: خطاب بارديصعب شرحه
صراع الأفكار ...
حماسة العاطفة
أشعر بالسعادة ، لكن الكلمات
لا يمكنني العثور عليه ، وأنا مستعد في تلك اللحظة
تضحي بنفسك بطريقة أو بأخرى
حتى لو انسكب ظلهم في صندوق آخر ...
الشهرة ، المجد ، ما هم؟ - هل هناك
لديهم قوة علي: وهم يعطونني
يقولون لأنفسهم التضحية بكل شيء ...
ثم يطرح السؤال من تلقاء نفسه: مع من أنت ، أيها الماجستير في الفنون؟ ماذا يجب أن يختار الكاتب والممثل والمخرج - التواضع من أجل سعادته ورفاهيته أو الاحتجاج ، ونتيجة لذلك ، النفي ، والحرمان الكنسي من عمله المحبوب ، والنسيان؟
م.يو: فيما يتعلق بسؤالك ، أود أن أخبرك بإحدى الأساطير الشرقية ...
منذ القاضي الأبدي
أعطاني علم النبي ،
قرأت في عيون الناس
صفحات الحقد والرذيلة.
بدأت في إعلان الحب
وتعاليم نقية صحيحة:
كل جيراني بداخلي
تم إلقاء الحجارة بشراسة.
نثرت الرماد على رأسي ،
من المدن التي كنت أديرها متسولًا ،
والآن أعيش في الصحراء
كالطيور هبة من طعام الله ...
عندما من خلال البرد الصاخب
أنا أتعجل
أن يخبر الشيوخ الأطفال
بابتسامة أنانية:
"انظر ، هذا مثال لك!
كان فخورًا ولم ينسجم معنا:
أحمق ، أراد أن يؤكد لنا
أن الله يتكلم من خلال فمه!
انظروا ، يا أطفال ، في وجهه ،
كم هو كئيب ونحيف وباهت!
انظروا كم هو عري وفقير ،
كيف يحتقرونه كلهم! "
يواجه كل شخص خيارًا عاجلاً أم آجلاً. ويجب أن نتذكر دائمًا أن الحشد لن يدعم ويحمي من يجرؤ على كشف الحقيقة. وأنت تعرف كيف تتبع الأغلبية الصامتة الطاغية بتواضع:
انظر: قبل أن تذهب هزليًا
الحشد على طول الطريق المألوف ؛
على وجوه الاحتفال بالكاد أثر للهموم ،
لن تقابل الدموع غير المحتشمة.
ومع ذلك لا يكاد يوجد واحد منهم ،
غير مشبع بالتعذيب الشديد ،
قبل التجاعيد المبكرة
بلا جريمة ولا خسارة! ...
صدقني: بكاءك وعتارك سخيفة عليهم ،
بلحنها المحفوظ ،
مثل ممثل مأساوي يحمر خجلا
يلوح بسيف من الورق المقوى ...
ميخائيل ، هل هذا يعني أنك أيضًا توافق على الانسحاب والتقاعد إلى مكتب هادئ والبدء في تأليف شيء يكون ممتعًا للسلطات وآمنًا مدى الحياة؟
M.Yu: كنت سأنتقل إلى شاعر لم تصبح كلمة "السمعة" بالنسبة له عبارة فارغة:
في عصرنا المدلل ألست شاعر
فقد هدفه
بالنسبة للذهب ، تبادل القوة التي تضيء
تصغي في الخشوع الصامت؟
اعتاد أن يكون الصوت المقيس لكلماتك الجبارة
أشعل مقاتلا للمعركة ،
احتاجه الحشد ، مثل وعاء للأعياد ،
كالبخور في اوقات الصلاة.
كانت آياتك ، مثل روح الله ، تحوم فوق الجموع
واستدعاء الأفكار النبيلة ،
بدا وكأنه جرس على أبراج الخشب ،
في أيام الاحتفالات ومتاعب الناس.
هل ستستيقظ مرة أخرى أيها النبي الساخر!
أو أبدًا ، إلى صوت الانتقام ،
لا يمكنك تمزيق نصلتك من الغمد الذهبي
صدأ من الازدراء؟
مايكل ، أنت صغير جدًا ، لكن هل تكتب كثيرًا عن المعاناة والموت؟
م يو: ما هي حياة شاعر بلا معاناة؟
وما هو المحيط بدون عاصفة؟ -
يريد أن يعيش على حساب الألم ،
على حساب هموم مملة.
يشتري أصوات الجنة
لا يأخذ الشهرة من أجل لا شيء ...
نعم اتفق معك. هل كتبت حتى في مكان ما توقعت فيه مستقبلك ورأيت النهاية؟
M.Yu: لقد توقعت قدري ، نهايتي ...
ولن أنساك. الموت لي
سيكون فظيعا. أراضي غريبة
سوف تتفاجأ ، لكن في بلدها الأم
الجميع سوف يلعن ذكرى لي ...
لكن لماذا؟!...
م.يو: لكنني أنتظر نهاية الوقت المسبق دون خوف ،
حان الوقت بالنسبة لي لرؤية عالم جديد.
دع الحشد يدوس على تاجي ؛
تاج المغني تاج الشوك ...
لا أعتقد أن الأمر مهم عندما يحدث ذلك. الشيء الرئيسي هو أن روحي تسعى جاهدة للوصول إلى الكمال في كل شيء.
لكنني لن أحقق أي شيء
ما يقلقني كثيرا.
كل شيء قصير على الكرة الأرضية ،
والمجد لا يحيا إلى الأبد ...
آخر سوف يجعلك تنسى
مع أغنيتك العالية
المغني الذي أنهى حياته
الذي عاش وحيدا جدا ...
أين منزلك يا مايكل؟
M.Yu: بيتي أينما كان سماء,
حيث تسمع أصوات الأغاني فقط.
كل شيء فيه شرارة من الحياة يعيش فيه ،
لكن بالنسبة للشاعر ، فهو ليس ضيقا.
هناك شعور بالحقيقة في قلب الانسان,
الحبوب المقدسة:
فضاء بلا حدود ، تدفق القرن
تحتضن في لحظة وجيزة ...
والقدير بيتي الجميل
بني ليشعر به
وحُكم علي أن أتألم لفترة طويلة فيه ،
وفيه سأكون هادئًا فقط ...
كم مرة تتذكر وطن صغير؟ هل تزور أماكنك الأصلية؟
M.Yu: باستمرار! ... وإذا نجحنا بطريقة ما في لحظة
أن تنسى - ذكرى العصور القديمة الحديثة
أطير طائرًا حرًا.
وأنا أرى نفسي كطفل وحوالي
أصلية جميع الأماكن: منزل مانور مرتفع
وحديقة بها دفيئة مدمرة ،
ستغطي شبكة الأعشاب الخضراء بركة النوم ،
وخلف البركة تدخن القرية - ويستيقظون
في ضباب المسافة فوق الحقول.
دخلت الزقاق المظلم. عبر الشجيرات
تبدو شعاع المساء ، والأوراق الصفراء
ضوضاء تحت خطوات خجولة ...
نعم ، هذه الذكريات دافئة في لحظات الشكوك والعواطف المؤلمة - مثل جزيرة جديدة ، تتفتح بشكل غير مؤذٍ بين البحار في صحراءهم الرطبة ...
لقد نقلت حالتك المزاجية تمامًا ، كما لو كنت أتجول معك في تلك الأماكن ... ومع ذلك ، بالعودة من الماضي ، هل يمكنك أيضًا أن تبتعد بسهولة عن الأفكار في المستقبل؟
M.Yu: سوف تندفع روح الكون لدينا
إلى الجوانب القاتمة اللامحدودة.
إن رمادنا لن يؤدي إلا إلى تليين الأرض
لكائنات أنقى أخرى ...
لن يشتموا.
بينهما لا ذهب ولا ألقاب
لن يكون: ستبدأ أيامهم في التدفق ،
أبرياء مثل أيام الأطفال.
بينهما لا صداقة ولا حب
حشمة السلسلة لن تنضغط ،
والاخوة من دم صالح
لن يذرفوا من الضحك ...
دماء الإخوة .. كان عليك أن تشارك في اشتباكات عسكرية أثناء نفيك في القوقاز. ودعوتك للسلام على الأرض والأخوة بين الشعوب لها أهمية خاصة ...
M.Yu: دماء الإخوة ...
وداس دماء الشيوخ والأطفال
يزن على روحي,
وابتدأت في القلب ...
دعني لا أكمل خطتي ،
لكنه رائع - وهذا يكفي ؛
حانت ساعتي. - ساعة المجد أو العار ؛
أنا خالد أو منسي إلى الأبد ...
لكن بعد أن فقدوا وطنهم وحريتهم ،
وجدت نفسي فجأة. في نفسك وحدك
وجد الخلاص لأمة كاملة ...
مرة أخرى تحلم بالمجد والحرية والعصيان والتمرد الداخلي؟ أم أنه شيطانك الداخلي ينفجر طوال الوقت ، نفسك الثانية؟
M.Yu: ولن يترك الشيطان الفخور ورائه
بينما أنا أعيش ، مني
ولن ينير عقلي
شعاع من نار رائعة
أظهر صورة الكمال
وفجأة تأخذ بعيدا إلى الأبد
وإعطاء هواجس النعيم ،
لا تعطيني السعادة ابدا ...
مثل شيطاني ، أنا شرير مختار ،
مثل الشيطان ، مع روح فخورة ،
أنا طائش مهمل بين الناس ،
للعالم والسماء غريب ...
انت حزين جدا ...
م. : كلماتي حزينة: اعلم.
لكنك لا تفهم معناها.
انتزعهم من قلبي
لتمزيق العذاب معهم! ...
- ومع ذلك ، دعني أطرح عليك سؤالاً شخصياً. لن يغفر لي مستمعونا إذا لم أسألك: عن الحب. هل قلبك حر؟
مي يو: لا أريد أن يعرف العالم
قصتي الغامضة
كم أحببت ، لما عانيت ،
القاضي ما هو إلا الله وضمير ...
لا أستطيع تعريف الحب.
لكن هذا الشغف هو الأقوى! - كن محبا
تحتاجني؛ وأنا أحب
مع كل توتر القوى الروحية ...
والموضوع الأخير الذي يقلق كل معجبيك - من قتل بوشكين؟
M.Yu:. قتل! لماذا تبكي الآن
جوقة الثناء الفارغة لا لزوم لها ،
وثرثرة تبرير يرثى لها:
حكم القدر ...
تم العثور على القاتل ، وكانت هناك محاكمة شاملة ، والتي سيطر عليها القيصر بنفسه ...
ميو: قاتله ضرب بدم بارد ... ويا لها من معجزة؟ ... من بعيد ،
مثل مئات الهاربين
للقبض على السعادة والرتب
تخلى عنها لنا إرادة القدر ؛
يضحك ، يحتقر بتحد
لغة الأرض والعادات الأجنبية ؛
لم يستطع أن يحافظ على مجدنا.
لم أستطع أن أفهم في هذه اللحظة الدموية ،
إلى ماذا رفع يده؟
لكن الزبون والمنظمين بقوا في الظل .... ويبدو أن القضية مغلقة بسبب "استحالة إيجادهم"؟
M.Yu: جميع الأسماء معروفة. ولا أحد يشك في من أمر ومن وجه يد القاتل:
وأنتم أيها الأحفاد المتكبرون
من خلال الدهاء المعروف للآباء اللامعين ،
خامسا حطام العبيد
لعبة السعادة أساءت الولادة!
أنت أيها الحشد الجشع الواقف على العرش
جلادي الحرية والعبقرية والمجد!
أنت تختبئ تحت ظل القانون ،
أمامك ، المحكمة والحقيقة - صمتوا جميعا! ...
ولكن هناك أيضًا دينونة الله، المقربين من الفجور!
يوجد قاضي: هو ينتظر.
لا يصله صوت الذهب ،
وهو يعرف أفكاره وأفعاله مسبقًا.
ثم عبثا سوف تلجأ إلى القذف:
لن يساعدك ذلك مرة أخرى
ولن تغسل بكل دمك الأسود
شاعر الدم الناري!
عزيزي ميهاي ، يمكنك التحدث إليك ، والتفكير ، وتبادل الخبرات إلى أجل غير مسمى ، ولكن ، للأسف ، البث المباشر لا ينتهي. نحن ممتنون لك على تخصيص بعض الوقت لإجراء محادثة صادقة وعميقة. مرة أخرى ، أرجو أن تتقبلوا تهانينا وأتمنى ألا تتركونا أبدًا ...
إلى الأبد أنا ومعجبيك - مقدمة هذا البرنامج - إينا إدريتس.
SOS! بحاجة الى مساعدة على وجه السرعة. بطاقة Sber: 4817-7602-0876-3924 شكرًا لكم جميعًا
في 10 مارس ، عدت إلى المنزل على متن قطار "موسكو كييف - كالوغا" ، في إحدى السيارات التي التقيت بها بطريق الخطأ شاعر كالوغا الرائع دميتري غورينسكي.
ديمتري شاعر شاب ، لكنه معروف بالفعل. بفضل جهود هذا الشخص ، تمكن سكان كالوغا من الاستمتاع بلوحات أليسا سافرونوفا وزيارة الأمسية الشعرية والموسيقية الرائعة "Lectorium" في المحكمة الجنائية الدولية.
في طريقنا إلى المنزل تحدثنا كثيرًا عن الإبداع. وبطريقة ما عرضية ، نصف جادة ونصف مازحة ، أخذت منه هذه المقابلة.
- ديمتري ، ماذا يعني الشعر في حياتك؟ في أي سن بدأت كتابة الشعر؟ هل تتذكر أول كتبك التي قرأتها؟
هناك فكرة شائعة مفادها أن الشعر هو تنظيم الكلام ، نعم. لا على الاطلاق. قال أرسطو وأفلاطون إن هذا تناغم مقلد ، فن تقليد الطيور. كتب بوريس ليونيدوفيتش أن "هذه دموع الكون في كتف الكتف". كفافي ، أنه "دفء بالكاد ملحوظ ، الأيام الماضية والباقية". حسنا ، وهلم جرا. على مر السنين ، أعتقد أن الشعر هو فعل ثقة. عندما تقرأ الشعر ، فإنك تثق في المستمع بجزء من حياتك. الشعر هو عودة. هذا هو شكل من أشكال الأمل. كما تعلم ، إنه أناني بطريقة ما. كثيرا ما أتذكر ماندلستام "وحزن عائلتي. ما زلت غريباً ".
بدأت في كتابة قصائدي الأولى عندما كان عمري 5-6 سنوات. ما زلت أتذكر قصيدتي الأولى:
مثل الزهور على النافذة
الريح تذهب جنونياً
والإطار الأصفر مغمور بالقمر ،
والمطر غير المرئي يرتب الكلمات
ويرتجف خيوط التنغستن بهدوء.
من المؤلفين الأوائل قرأوا: Archilochus ، Stesichorus ، Horace ، Sappho ، Dante. الروس: باراتينسكي ، بوشكين ، جوميلوف ، زابولوتسكي ، ماندلستام. أعتقد أن الشاعر الأكثر موهبة في الأدب الروسي هو بوريس ليونيدوفيتش باسترناك.
- ومن ترى نفسك في المستقبل؟
كما تعلم ، أود الآن صوت القط zakudzhavil. لكن لأكون صادقًا ، أود أن أكون أقرب إلى صديقتي. هذا هو أمل وقتي الحالي. قبلها ، لم أفكر كثيرًا في المستقبل. إذا كنت تعتقد على الإطلاق. كما تعلم ، أرى نفسي في المستقبل. وهذا بالفعل لطيف.
- ديمتري ، وأي من الشعراء المعاصرونهل تعتبر مهمة؟
اسمحوا لي أولاً أن أتحدث عن شعراء كالوغا ، لأنهم شعراءنا. فهذه هي لي. ستانيسلاف ييلينسكي ، في رأيي ، شاعر عظيم ، والآن نعمل معه على ترجمات تشارلز بوكوفسكي. تكمن الفردية الشعرية لقصائده في الخطاب الحي لرسومات المناظر الطبيعية ؛ فهو يجادل في تركيبه بإخلاص. يؤدي التشبع الكافي للصور واستقلاليتها بشكل أساسي إلى ما يلي: لا يزيد من عدم جدوى الشعر. هذا بافل تريشكين ، بيوتر توبوركوف. إن شعرهم يزيل الطابع الدرامي لسطح الحياة ، ويختزل كل شيء في المحكم. إذا شئت ، فهذا لا يزيد اليأس.
هناك شاعر وموسيقي رائع من تولا ، دانييل ماتوف. استمع إلى أغنيته Iceberg. لن تنخدع. شاركت ذات مرة ألمي بقصائده. لا يمكنك مشاركة الألم مع أي شخص.
أنا أعتبر الفنانة أليسا سافرونوفا شاعرة عظيمة. أنا في رهبة من صورها. قبل مراقبتها للحياة. قبل لون الكلمات التي تجدها.
سيميون كورينكوفيتش. لديه قصيدة مخصصة لزوجته ماشا. إنها قصيدة تساوي عشرين قصيدتي.
فلاديمير نوفيتسكي ، الذي تحدثت معه عن الشعر تحت النجوم في حرم الجامعة الأم ، محطة التلغراف سيفيرودفينسك كالوغا.
عازف الساكسفون الكسندر بينسكوي. لديه قصائد صدق مذهلة للغاية ، فهي تخترق.
أنت ، سيريل ، أعتبر شاعرًا مهمًا. لانك حقيقي.
الشاعر ألكسندر باترين من نوفوسيبيرسك ، تجلب لي قصائده متعة جمالية وروحية كبيرة.
أرسيني مولشانوف من موسكو ، قرأ قصيدته "النخلة". حسنا وهلم جرا
- سؤالان: إما / أو. شعر أم نثر؟ الشهرة أم المال؟
شِعر. الشعور بالسعادة. سعادة.
أين تبحث عن مصدر إلهام لفنك؟
في مسقط رأسوالتحدث مع صديقتك.
- وما هي أهم دوافع قصائدك؟
الشعر هو شكل من أشكال الأمل. هذا أيضًا هو الدافع الرئيسي لكلماتي: الأمل ليس فقط لنفسك ، ولكن أيضًا للآخرين.
- ما هو موقفك من الدراما والمسرح. هل هناك كتاب مسرحيون تود إبرازهم؟
تشارلز صموئيل بيكيت. مسرحيته "في انتظار جودو" ورواية "مولوي". يبدو أن موقفي توقف في هذين العملين.
- منذ متى وانت زرت المسرح في آخر مرة؟ ما هو شعورك تجاه مسرح كالوغا؟
كانت آخر مرة كنت فيها في مسرح موسيقي هي أوبرا إيمري كالمان The Violet of Montmartre.
هناك شيء واحد يزعجني بجنون في مسرح كالوغا: الكراسي غير المريحة. خاصة الكراسي في الحي.
- هل تعتقد أن السينما ستحل محل الفن المسرحي في المستقبل؟
سيبقى المسرح كما كان دائمًا: مجزأ ، بوهيمي ، ثقافي شبحي ، نادر في صدقه.
أعتقد أنه في يوم من الأيام ستأتي الثقافة مرتديةً الإنسانية. وفي هذه الثقافة سيكون هناك مسرح بالتأكيد ، لكني لا أعرف كيف سيكون. أنا شخصياً أود أن أرى شيئاً بحسب بريشت.
- أين الأفضل في رأيك: في روسيا أم في الخارج؟
يبدو لي أن جميع مدن العالم مقسمة إلى نوعين: البعض بها أشخاص تحبهم ، والبعض الآخر لا تحبهم.
في المستقبل ، أود أن أذهب إلى إستونيا وجورجيا ولاتفيا وألمانيا. أشبع جوع القلب. الشهيق والزفير بشكل مختلف
- هل لديك أي أماكن مفضلة في كالوغا؟
أحب في وقت مبكر من الصباح ، في الساعة الرابعة صباحًا ، أن أذهب من Teatralnaya إلى الجسر. في هذا الوقت ، لا يزال الجميع تقريبًا نائمين. المدينة فارغة. أنا أحب الحرم الجامعي. انظر إلى نوافذه وامش عقليًا على طول شرايين الممرات. يعرج ، يتلعثم وحب.
- ديما ، كيف تنظرون إلى الانتخابات المقبلة؟ هل ستصوت؟
أقترب من الانتخابات المقبلة بمؤامرة. سأرتدي أفضل معطفي ، وأخذ قطعة منفردة وأذهب إليهم بالتأكيد.
- هل قررت بالفعل لمن ستصوت؟
- أكمل عبارة: "أنت بحاجة للعيش لأن ..."
لأن الموت أناني للغاية. عليك أن تعيش لأنك تحب.
- واخيرا. ماذا تريد أن تتمنى للأشخاص الذين قرأوا هذه المقابلة؟
يحتوي فيلم Pale Fire لنابوكوف على العبارة التالية: "وفي كل لحظة وكل لحظة يا حبيبتي ، أنت هنا أيضًا. أنت فوق الكلمات ، خففي وكلماتي الفرعية ، إيقاعي ، الأشياء بأسمائي ، من مصائب الأيام الماضية.
كما تعلم ، في بعض الأحيان تشعر وكأنك في حالة حب. ماذا تحب كثيرا. لكن الفهم أهم من الحب. من المستحيل أن تلمس شخصًا دون أن تمس وحدته وحياته وحريته. الحب لا يكفي. يفهم. أتمنى أن يحب الناس ، لكن أولاً أن يفهموا. يفهم.
أتمنى لك السعادة الحقيقية. خالص الحب. الصحة الحقيقية. إنه مبتذل ، لكن لنكن مبتذلين.
ألاحظ أن ديمتري جورينسكي هو شخص مبدع للغاية ومثقّف وممتع وشغوف بالشعر.
من نفسي أتمنى له المزيد من الإلهام والنجاح في هذا المجال الصعب!
كيريل جيسيتدينوف.
أسئلة! يعتمد عليهم مدى نجاح المقابلة أو عدم جدواها.
ربما يكون الشعار الأنسب للمحاور هو المقولة المشهورة "ما هو السؤال ، هذا هو الجواب". تعتمد فعالية المقابلة ، ودقة المعلومات الواردة ، وكذلك مدى إثارة المقالة بعد المقابلة ، بشكل مباشر على مدى إعداد الأسئلة بشكل صحيح.
في هذه المقالة الشاملة ، سأحاول إعطاء أقصى ضغط مفيد جمعته لنفسي.
يجب طرح الأسئلة.
ما هي المقابلة. أمثلة على المقابلات الناجحة.
مقابلة جيدة ، هذه محادثة حية. عندما أجريت محادثة رائعة مع شخص ما ، تم حفظ هذه المعلومات ونشرها فقط.
اختار الجارديان 14 من أكثر أفضل المقابلاتالقرن العشرين.
كل 14 من الأكثر شعبية في القرن العشرين وفقًا لمجلة الجارديان:
انتبه لأسلوب الصحفيين ونهجهم وصدقهم. سيكون لديك الكثير من المرح ، وإذا تركت لغتك الإنجليزية الكثير مما هو مرغوب فيه ، فعليك تشديد لغتك.
أسرار مقابلة فلاديمير بوزنر واستبيان مارسيل بروست
مارسيل بروست
عندما كان شابًا ، ملأ مارسيل بروست استبيانًا بالإجابات التي تعتبر حتى يومنا هذا الأكثر صدقًا وإثارة للاهتمام والأصالة. أحبهم الناس كثيرًا لدرجة أنه في النصف الثاني من القرن العشرين ، استخدمهم مقدمو البرامج التلفزيونية في مقابلات مع المشاهير المدعوين. يستخدم فلاديمير بوزنر بشكل دوري نفس الأسئلة في مقابلاته.
أكثر ما لديك خاصية? الرغبة في أن تكون محبوبًا ، أو بالأحرى ، أن يتم مداعبتها وإفسادها ، بدلاً من أن تكون موضوع إعجاب.
ما هو حلمك بالسعادة؟أخشى أنه ليس ساميًا بما فيه الكفاية ، إلى جانب أنني أخشى تدميره بالكلمات.
ما الذي تعتبره أكبر مصيبة؟لا تعرف ابدا امي او جدتي.
ماذا تريد ان تكون؟نفسي - من الأشخاص الذين أحبهم يودون رؤيتي.
في أي بلد تريد أن تعيش؟في المكان الذي تتحقق فيه أمنياتي ، كما لو كان عن طريق السحر ، وحيث يكون الشعور بالحنان دائمًا متبادلًا.
ما هو لونك المفضل؟لا يكمن الجمال في لون واحد ، بل في تناغمهما.
من هم كتابك المفضلون؟اليوم هي أناتول فرانس وبيير لوتي.
من هم شعرائك المفضلين؟بودلير وألفريد دي فيني.
الشخصية الأدبية المفضلة؟قرية.
الشخصيات المفضلة في الحياه الحقيقيه? السيد دارلو ، السيد بطرس.
البطلة المفضلة في التاريخ؟كليوباترا.
ما أكثر شيء تكرهه؟الشر الذي في داخلي.
الشخصيات التاريخية التي تحتقرها؟ليس لدي ما يكفي من المعرفة للإجابة على هذا السؤال.
في أي لحظة التاريخ العسكريهل تقدر أكثر؟عندما اشتركت للتطوع!
فلاديمير بوزنر. أحد أفضل المحاورين الحديثين
الإصلاح الذي تقدره بشكل خاص للغاية؟ —-
القدرة التي ترغب في امتلاكها؟قوة الإرادة والقدرة على السحر.
كيف تريد أن تموت؟أصبح أفضل مما أنا عليه الآن ، وأحب.
ماهي حالتك النفسية الحالية؟إنه لأمر مؤسف أن استغرقت وقتًا طويلاً للتفكير في نفسي للإجابة على كل هذه الأسئلة.
ما هي الرذائل التي تشعر بها بأكبر قدر من التساهل؟إلى من أفهمهم.
أجاب بروست على هذه الأسئلة عندما كان يبلغ من العمر 20 عامًا.
قواعد لكتابة أسئلة المقابلة
- جهز أسئلة المقابلة الخاصة بك ، ثم اطرحها بعيدًا
يبدو هذا سخيفًا. لكن لا يوجد شيء أسوأ من طرح الأسئلة من ورقة
يحتاج المحاور إلى الشعور بالفهم. وستكون ورقة سؤالك فقط في طريقك. قبل المقابلة ، تعرف جيدًا على أنشطته ، وتعلم قدر الإمكان عن شخصيته لتجنب الزوايا الحادة. لكن إخفاء الاستبيان بعيدا
قال ديك كافيت ، مضيف برنامج حواري ، مخضرم تلفزيوني ، عن هذا الأمر:
"اتصل بي رئيسي السابق والمعبود والمشاهد ، جاك بار ، قبل يوم واحد من برنامج حواري وقال ، 'مرحبًا يا رجل ، لا تجري مقابلة.' قلت ، "ماذا علي أن أفعل؟ تغني أم تقرأ فقط للجمهور؟ " فقال: "لا ، لكن المقابلات مملة مثل السؤال" ما هو لونك المفضل؟ " مملة جدا. ابدأ محادثة واكتشف الأسرار الحقيقية.تخلص من ملاحظاتك إذا لزم الأمر ".
وهذا ما يجب أن يقوله Mac Maron ، مضيف WTF رائع
مارك مارون مذيع أمريكي شهير
"أنا لا أجري بحثًا جادًا. أحاول أن أخلق تقريبًا ، إذا جاز التعبير القرابةمع شخص ما ، ومعرفة ما سيحدث. أنا فقط أبحث عن أشياء عزيزة عليه وأحاول جعله يتحدث عما يهتم به حقًا. يريد بعض الأشخاص فقط سماع إجابات الأسئلة ، ولكن إذا ابتعدت عن الميكروفون ونسيت أسئلتك ، فستجد نفسك في عالم مختلف. هذا شيء عظيم ".
- لا تسأل أسئلة طويلة جدا
حتى لو كان السؤال طويلًا ، فحاول وضعه في ثلاث جمل كحد أقصى. تذكر أنك لست القائم بإجراء المقابلة ، لذا حاول أن تكون واضحًا ومختصرًا قدر الإمكان.
حاول تقليد الضيف حتى في الأشياء الصغيرة - المزاج ولغة الكلام ولغة الجسد.
- حاول تقليد الضيف حتى في الأشياء الصغيرة - المزاج ولغة الكلام ولغة الجسد.
"الشخص الذي يشعر براحة أكبر سيجري المقابلات بشكل أفضل"، قالت المحاور الشهير كاتي كوريك.
يتكيف المحاورون الجيدون مع الشخص على جميع المستويات. على سبيل المثال ، إذا تحدثت بسرعة أو بصوت عالٍ مع شخص له صوت هادئ ، فلن تنجح المحادثة. وستجعل الشخص الذي تتم مقابلته يشعر بأنه في غير محله.
- اعمل على إبقاء الأسئلة مثيرة للاهتمام
مهمتك كمحاور هي أن تسأل بطريقة يود الشخص أن يجيب على سؤالك ، وعندها سيكون القارئ مهتمًا بقراءة المقابلة.
- يجب أن تكون الأسئلة صحيحة
قم بإعداد أسئلة للمقابلة حتى لا تؤدي بالمحاور إلى طريق مسدود ، ولا تسيء إليه. إذا كنت بحاجة إلى التطرق إلى موضوع "ساخن" ، فافعل ذلك بطريقة لا تبدو مسيئة أو غير صحيحة.
- لا تدرج في الاصدار الاخيرأسئلة العمل
أسئلة مثل "أين تعمل؟" ، "هل أنت متزوج؟" ، "ما هي هواياتك؟" تم تضمينها في عملك التمهيدي. كل هذا انت يجب أن يعرف البريد عند الذهاب للمقابلة. لذلك ، يجب طرح أسئلة أعمق ، مثل: "هل تغيرت هواياتك منذ أن غيرت وظيفتك؟" إلخ.
- اسأل المزيد من الأسئلة التوضيحية
إذا رأيت أنه من الصعب على المحاور الإجابة على بعض الأسئلة ، أو تجنب الإجابة ، فيمكنك إثارة إعجابه بتوضيحات مثل "كيف حدث هذا؟" ، "ما الذي دفعك لاتخاذ مثل هذا القرار؟"
- قم دائمًا بإعداد بعض الأسئلة لإجراء مقابلة "احتياطي"
ستساعدك الأسئلة "الاحتياطية" إذا لم يكن المحاور مطوّلًا جدًا وأجاب على الأسئلة بإيجاز شديد. يمكن أن تكون الأسئلة ، على سبيل المثال ، حول الكتب والأفلام والفنون وما إلى ذلك.
- تعلم كيفية "الاستماع بمرونة"
على الرغم من أنهم يقولون إن الاستماع هو الأسهل ، إلا أنه يصبح أحيانًا أكثر صعوبة.
لا يستمع المحاورون المحترفون إلى ما يقوله الشخص فحسب ، بل يستمع أيضًا إلى كيفية قوله. بعد كل شيء ، يمكن لأي شخص أن يظهر بشكل غير لفظي ما إذا كان متعبًا أم لا ، متوترًا أو سعيدًا. بهذه الطريقة ستعرف متى تنتقل إلى المجموعة التالية من المحادثة. إليك ما تنصح به كاتي كوريك:
"ليس هناك ما هو أسوأ بالنسبة لي ، كمشاهد ، من المشاهدة عندما يواصل شخص ما السير في طريقه الخاص. قائمة طويلةالأسئلة دون الاستماع إلى الشخص وعدم محاولة التعرف عليه بشكل أفضل ... أعتقد أنه يمكنك استخدام الأسئلة كنوع من القالب ، ولكن عليك أيضًا أن تكون مستعدًا للاستماع والابتعاد عن سيناريو المحادثة المقصودة بطريقة مختلفة تمامًا اتجاه.
وإليك نصيحة أخرى من ديك كافيت ، مضيف WTF رائع :
ديك كافيت
"لقد أتقنت مؤخرًا تقنية الذاكرة الخاصة بصديقي ، هاري لورين ، وهو خبير في التعامل مع الذاكرة ، حول كيفية رسم السخط على الوجه. في بعض الأحيان ينتقل الشخص إلى منطقة أخرى من موضوع المحادثة. ثم تخيل أنه طفل وأنك ضبطته يسرق التفاح. يبدأ في الحديث عن شيء آخر لصرف الانتباه ، وتلتقط تفاحة وترميها في وجهه. حتى وإن كانت شخص مشهور. تذكر المثال مع تفاحة من أجل "طرح" السؤال الصحيح في الوقت الذي يبدأ فيه المحاور في اللعب.
- تعلم كيفية استخدام قوة وقفة
في بعض الأحيان يمكن استخدام الإيقاف المؤقت لتأثير كبير.
المحاورون ذوو الخبرة ، عندما يسمعون أن شيئًا ما يتم إخفاؤه عنهم ، توقفوا في نهاية الإجابة. بهذه الطريقة ، يمكن سحب شيء آخر من الشخص.
إليك ما يعتقده جيم ليرر حيال ذلك:
"إذا قاومت إغراء قول شيء ما بعد الإجابة ، فسوف تكتشف شيئًا شبه سحري. سيصر الشخص الآخر على ما قاله بالفعل ، أو يسير في اتجاه مختلف تمامًا. في كلتا الحالتين ، سيبدأ في التوسع في إجابته ، وستحصل على فكرة واضحة عما يدور في رأسه وقلبه حقًا ".
انه سهل. عد من ثلاثة إلى خمسة ولا تتكلم. يكمل ديك كافيت
"مع وقفة ، يمكنك أن تمسك بشخص ما ، ثم تجبره على الاستمرار. ثم أظهر أنك بحاجة لملء هذا الصمت الميت بشيء. هناك لحظات إما أن تصمت أو تقول "نعم" جنبًا إلى جنب مع وقفة ، ويبدأ المحاور في التفكير بشكل محموم فيما يجب إضافته. أحيانًا يقول أشياء مدهشة تمامًا لم يكن حتى يتحدث عنها.
- ازرع الفضول
كل هذه الأساليب تعمل بشكل جيد. لكن الفضول هو المحرك الرئيسي مقابلة شيقة. إليكم ما يقوله غي تاليس ، أحد مؤسسي الصحافة الأدبية:
ديل كارنيجي
"اعتدت أن أهتم بكل شيء حولي. لم أكن أعرف بالضبط ما كنت أبحث عنه. كنت أعرف بشكل غامض أنني كنت أتمنى أن أكتشف أو كان لدي بعض فكرة عامة، ولكن كان في وضع البحث طوال الوقت ... ما عليك سوى الانتقال والبحث وستجد دائمًا بعض القصص الرائعة ، بعض الأشخاص الرائعين الذين لم تحلم بهم من قبل ".
قال ديل كارنيجي بكل بساطة:
"يمكنك الحصول على ضعف عدد الأصدقاء في الشهر الذي اعتدت عليه إذا حاولت أن تصبح مهتمًا بالناس بدلاً من إجبارهم على الاهتمام بك."
- لا "أنا". تعلم أن تتواضع مع نفسك.
الناس أنانيون. وانت ايضا. لكن إذا تعلمت أن لا تفكر في نفسك وتولي المزيد من الاهتمام لشخص ما ، فسوف تصبح محادثة لا تقاوم.
إليكم ما قاله روبرت دريك ، كبير المدربين في مركز التدريب على المهارات السلوكية والشخصية التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، حول هذا الموضوع:
أسئلة المقابلة ليست سوى غيض من فيض التحضير
لمقابلات رائعة ، مارس هذه النصائح. ودراسة المقابلات من الأفضل. ثم سوف تقرأ.
سأختم باقتباس من الكاتب الشهير توم وولف
"العالم مليء بالأشخاص الذين يجبرون على التزام الصمت ، لكنهم يريدون أن يرووا لك قصتهم. يريدون إخبارك بشيء لا تعرفه. إنهم أفضل الحلفاء الذي يمكن أن يتمتع به الكاتب ".
بعد قليل عن نفسي:رجل أعمال ، مسوق إنترنت ، كاتب تجاري ، مسيحي. صاحب مدونتين (وكلمات تشجيع) ، رئيس استوديو نصوص "كلمة". لقد كنت أكتب بوعي منذ عام 2001 ، في الصحافة الصحفية منذ عام 2007 ، وأنا أكسب المال حصريًا من خلال النصوص منذ عام 2013. أحب الكتابة ومشاركة ما يساعدني في التدريب. أصبح أبًا منذ عام 2017.
يمكنك طلب التدريب أو النصوص عن طريق البريد أو عن طريق الكتابة في رسالة شخصية على شبكة اجتماعية مناسبة لك.
مرحبا احبائي و اعزائي! لقد عدت هذا العام من إجازة الوالدين ، وأرسلت ابنتي إلى روضة أطفال، وذهبت للدراسة - لتكمل جامعتها. كان من دواعي سروري أن أدرس مع فتاة تكتب أشعارًا جميلة. وأريد حقًا أن أقدمها لك وعملها.
نعم ، هذه مقابلة مع شاعرة لا تزال غير معروفة ، لكنني متأكد من أن هذه الفتاة لديها مستقبل عظيم في طريقها الإبداعي. وإذا قرأت بعض قصائدها اليوم ، فستفهم ذلك أيضًا!
لذا ، اسمحوا لي أن أقدم لكم - سفيتلانا تانكوفيتش - من مواطني مينسك (بيلاروسيا) ومقيمة فيها. لن أخبرك عن ذلك لفترة طويلة. أطلب منك فقط دعمها في "الظهور العام عبر الإنترنت" في التعليقات أسفل الصفحة. أعتقد أنه سيكون من دواعي سروري أن تقرأ سفيتا ما لديك ، بلا شك ، مراجعات إيجابيةعن عملها. بشكل عام ، دعموا الشاعر الشاب!
قلت كلمتي الأولى. دعنا ننتقل مباشرة إلى المقابلة مع الشاعر. وأعطي الكلمة على الفور لسفيتلانا.
سفيتلانا تانكوفيتش:أهلاً بكم. أنا سعيد لأنني أتيحت لي الفرصة لتقديم عملي لك. اتمنى ان ينال اعجابك.
أنا:سفيتا ، أنا مهتم دائمًا كيف بدأ كل شيء. لذلك سأبدأ مقابلتنا بهذا السؤال. منذ متى بدأت كتابة الشعر؟
سفيتلانا تانكوفيتش:في الواقع منذ زمن طويل. كتبت قصيدتها الأولى في سن الحادية عشرة.
أنا:هل تتذكر تاريخ إنشاء قصيدتك الأولى؟ أخبرنا.
سفيتلانا تانكوفيتش:نعم أنا أتذكر. كان صيفا. كنت أنا وأختيّ نرتاح في القرية مع جدتي. إنه مكان رائع يشجعك على الكتابة والكتابة كثيرًا. وقد تصادف أننا تشاجرنا وتناقشنا كثيرًا ، ولا أتذكر بالضبط ما كان الأمر ، لكن عدواني وغضبي امتد إلى الورق مع قصيدتي الأولى "المتجول".
هائم
في ظلام الليل
يختبئ من القدر
يذهب إلى اللمس
خوفا من هاجس المتاعب.
إنه هائم أسود
صاحب الظلام.
إنه يبحث عن الحرية فقط
إنه يبحث عن الدفء.
ولكن أين الدفء في عتمة الليل
وأين يمكن للتجول أن يدفئ نفسه في صمت؟
إجابة واحدة:
لا توجد حرية في الظلام
وليس لدينا مكان نختبئ فيه من القدر.
أنا:كم هو ممتع! غالبًا ما أسمع من الكثيرين أن الوقوع الأول في الحب يصبح بداية تيارهم الإبداعي. لكنك مدفوعة بمشاعر مختلفة تمامًا. وهذا يؤكد لي مرة أخرى في التفكير يمكن لأي عاطفة يمر بها الشخص أن تكون مصدر إلهام .
سفيتا ، منذ عامين كان من دواعي سروري أن أسمعك تقرأ قصائدك. لقد كان ملهماً للغاية! لو كنت قد قرأتها للتو ولم أسمعها ، لكنت نظرت إليها بشكل مختلف تمامًا. أخبرني ، كيف تمكنت من تحقيق مثل هذا الصوت الملهم الذي يثير الانتباه الكامل للمستمع؟
سفيتلانا تانكوفيتش:في الواقع ، أعتقد أن قلة من الناس يمكنهم قراءة الشعر وفهمه فعليًا بشكل أكثر جمالًا من المؤلف نفسه. في المبدعينطبيعة خفية وحساسة للغاية. كل من قصائدي عمل شاقوالتي غالبًا ما تستغرق وقتًا طويلاً. أكتب بعض القصائد في غضون عام أو حتى عامين. ولا يعني ذلك أنه لا يعمل. كل إبداع له مزاجه الخاص ، وأنا ، كمؤلف ، لا أريد انتهاكه. القصائد هي أصوات الروح ، وما لم يتم ضبطها مثل كمان ستراديفاريوس ، فلن يتم عزفها بطريقة نظيفة. وكما يقول الكلاسيكيات ، "الرغبة في الكتابة مرض الروح ، والقدرة على الكتابة تكاد تكون علاجًا".
أنا:في الواقع ، هناك العديد من الشعراء الذين يخجلون من قراءة إبداعاتهم. هل يمكنك أن تعطيهم بعض النصائح؟
سفيتلانا تانكوفيتش:كما أنني أشعر بالتوتر الشديد عندما أقرأ في الأماكن العامة. كان أول المستمعين دائمًا أقاربي. لكن هنا حقيقة مثيرة للاهتمام: كلما زاد توتري ، زاد المزيد من المشاعرأستثمر في القراءة ، كلما بدا الأمر أكثر عاطفية. لا تخافوا. ابحث عن أولئك الذين يرغبون في الاستماع إليك وستفهم أن قراءة قصائدك هي متعة حقيقية! ابدأ بأحبائك.
أنا:أخبرني ، أين أديت بقصائدك؟
سفيتلانا تانكوفيتش:لقد بدأت في المدرسة. أنا الآن أنشر بالفعل في صحيفة الطلاب "Pachatkovets" في جامعتنا التربوية الحكومية البيلاروسية. لدي أيضًا إنجاز صغير: لقد حصلت على المركز الثاني في مسابقة القراءة في بارانوفيتشي مع قصيدتي "أغنية الأكاذيب".
قصيدة من الأكاذيب
انا اكره الكذب
هذا الشيطان الجميل
ما يسمم الروح
مثل مطر الخريف
لذلك تسلل عن غير قصد
وتسلق سرًا إلى القلب.
يهمس بلطف شديد ، ويومئ إلى النوم.
تكمن الهمسات اللطيفة حولها ...
- كل شيء سيكون كما تريد ،
الأمر يستحق التمني فقط.
كل شيء سيكون كما تسأل
لكن عليك فقط أن تكذب قليلاً.
"أوه ، اللعنة عليك أيتها العجوز!
لا أستطيع العيش بدونك بعد الآن.
أنت تجعلني أكذب
الناس العزيزة جدا علي.
ما الثمن الذي يجب دفعه
ليخرجني منك؟
ما الثمن الذي يجب دفعه
لتصبح حرا
طائر حر.
ما الثمن الذي يجب أن أدفعه لك أيتها العجوز !؟
"لكن حبيبي. انظر حولك!
أنا لست امرأة عجوز.
لقد استمعت للحلويات
خطاباتي
ولم أر جمالي.
أعمى غبائه.
ونظر الصبي
ويرى: أمامه
وميض الضوء الساطع.
إنه مثل الأمل أمامه.
أو حلم أو حقيقة - لا يمكنك تحقيقه.
"هل تغريني حقًا؟"
خلق رائع؟
أنا لا أرى أمامي
فقط سحر.
أوه ، ما أجمل صوتك
وبريق العيون
الزمرد كبيرة جدا.
أوه ، كيف أحتاج وجهك
أنا حقا بحاجة إلى مكالمتك.
غششت مرة أخرى ...
العبقرية الخبيثة كذبة.
تطاير غبار الغش في عينيّ.
الأمل في الخلاص يطفئ اللهب.
سوف يمر الكثير من الوقت
والآن الرجل العجوز
ينسج في الثرثرة اليومية
بشدة
صراخك الكاذب غير الضروري لأي شخص.
إنه وحيد
بين الشبكات والعيوب ،
صور يا شعبنا العزيز، الخداع.
واحد فقط. وبجواره هذا فقط
كان اللوم على أكتافه.
سوف يصب رحيق الداتورة على الرجل العجوز ...
خلال الحياة ، يؤدي نوره إلى الظلمة.
لا يمكن خداع العالم كله
لكن من السهل أن تخدع نفسك ...
أنا:أحسنت! سفيتا ، هل لديك أي خطط للمستقبل؟
سفيتلانا تانكوفيتش:بالطبع ، هناك خطط. منذ الطفولة حلمت بكتاب صغير مع شعري. بدأت في كتابة القصص. هناك أيضًا العديد من المنمنمات في النثر.
أنا:حسنًا ، أتمنى لك التوفيق ، وتحقيق الذات الكامل وكتلة من القراء والمعجبين! أشكركم على هذه المقابلة. والآن دعنا نترك قرائنا وحدهم مع قصائدك.
سفيتلانا تانكوفيتش:شكرًا لك. استمتع بالقراءة!
إبداع سفيتلانا تانكوفيتش
سأقع في بركة عينيك ...
سوف أسقط في بركة عينيك ،
وفي أفكاري أتطرق إليك
أنا غارق في غموض خطاباتك
العالم كله ينسى السعادة.
من الصعب علي أن أتنفس عندما تكون بالجوار
وفي كل يوم يصعب النظر في عينيك ،
فقط قبلتك ستكون أجرتي ،
ستكون مكافأتك نور عينيك!
التواجد معك هو عذاب.
أخشى ألا أكبح جماح مشاعري ،
تنفجر الروح بحرارة
عندما تكون قريبًا ، لا يوجد أقوى مني.
سآخذ القمر من السماء من أجلك
وسأفتح أي باب.
لن أنظر إلى الآخرين
ثق بي
صدقنى.
أصدقائي ، سمحت لي سفيتلانا باختيار بعض القصائد بشكل مستقل لنشرها. والآن أريد أن أقدم لكم قصائدها ، والتي تبدو لي شخصياً وكأنها زمرد الروح. أتمنى أن تستمتع بها بقدر ما أستمتع بها.
اضواء المدينة...
اضواء المدينة
يحترق بدون أيام عطلة
يريدون تذكيرنا
أن مدينتنا لا تنام.
إنه حجاب نعسان
يكتنفها فقط في الأماكن
ولكن في القلب كما في النهار
الآن النار مشتعلة.
النيران مشتعلة في التحية
كل المسافرين والضيوف.
بحذر ولكن عن طيب خاطر
قابل كل الناس.
الأضواء فقط حذرة
يأخذونك إلى المنزل.
إنهم لا يهتمون بمن أنت
مصرفي أو حافي القدمين.
نام يا عزيزي
يأتي الطفل النوم إلى المنزل.
إنه مثل جنوم لطيف لطيف ،
الصوت صوت سحري.
رنين العين يدل على الإغلاق.
من لا ينام؟ من لا ينام؟
لا تغطيها بطانية؟
من ليس صديقًا للوسادة ،
لا تكذب على سرير الريش؟
حلم التملك يتخطى ،
لا يرفع عينيه النائمتين عن الأطفال.
تراقب عن كثب:
من لا يغفو ومن لا ينام؟
لذا ، يا أعزائي ، انتهت المقابلة مع الشاعر ، تمت قراءة القصائد ، والشيء الوحيد المتبقي هو ترك تعليق أدناه ودعم سفيتلانا بكلمتك.
بالمناسبة ، أنا لا أقول وداعا لهذا لفترة طويلة. قريباً سوف أقدم لكم فتاة أخرى وعملها. حسنا اراك قريبا!
لتكون على علم بجميع الأحداث الجديدة على المدونة مخطط الحياة، الإشتراك ! أنا دائما سعيد لرؤيتك !!
ولإرضائي ، قم بتشغيل أزرار الشبكات الاجتماعية
