اختلافات متنوعة

الأسماء السلافية القديمة. ذكر وأنثى الأسماء الروسية القديمة

الأسماء السلافية القديمة.  ذكر وأنثى الأسماء الروسية القديمة

هل تختار اسمًا لابنك حديث الولادة؟ يحلم الآباء دائمًا بأن يكون طفلهم الأسعد والأكثر صحة. وأول شيء يمكنك القيام به هو إعطائه الاسم الصحيح. بعد كل شيء ، الاسم هو علامة لا تؤثر فقط على الشخصية ، ولكن أيضًا على مصير الشخص.

لكن المشكلة هي ، أولاً ، أن قائمة الأسماء ضخمة. ثانياً ، أود أن أعتبر سلافية قوية ومتناغمة أسماء الذكورالتي أصبحت شائعة مرة أخرى. سوف تكتشف في المقالة التقاليد الموجودة في تسمية الأولاد في روس وما تعنيه الأسماء السلافية.

ماذا كان يطلق على الأولاد في روس؟

كان أسلافنا ، السلاف ، أقوياء و شعب جميل. اشتهرت روس بأبطالها ، وكانت أسمائهم مشرقة. نتعلم عن هذا من الحكايات الشعبية والملاحم. تقدم لنا قصيدة "قصة حملة إيغور" عددًا من الأبطال الرائعين بأسماء لا تُنسى.



اختيار اسم سلافي لصبي أسلافنا انتباه خاصأعطاها أهمية. يجب أن تعكس بالضرورة السمات الشخصية لرجل المستقبل ، المحارب أو خليفة العشيرة - الجد ، الأب. اختلفت أسماء الرجال عن أسماء شعوب البلدان الأخرى في علاقتها بقوى الطبيعة والآلهة والعائلة.

تم اختيار الأسماء السلافية للأولاد من قبل الآباء اعتمادًا على نوع العمل ، تكريماً للأسلاف المجيدون ، بناءً على صفات شخصية الطفل.

    على سبيل المثال ، Dobrynya لطيف ،

    فسيفولود - من يملك كل شيء ،

    رودومير - حاملة السلامواشياء أخرى عديدة.

تم تسمية الأبناء على اسم الآلهة الوثنية: يتكون اسم يارومير من جذور - ياريلو (إله الشمس) والعالم.

كانت هناك أسماء تشير إلى ترتيب ولادة طفل في الأسرة: Pervusha ، Vtorak ، Tretiak.

يتم تمثيل المجموعة الأكثر شيوعًا باسمين رئيسيين: بوجدان ، فسيفولود ، سفيتوزار ، سفياتوسلاف ، راتيبور ، تيخومير ، ياروبولك.

كانت هناك أسماء مرتبطة بشخصيات أسطورية ، وممثلي النباتات والحيوانات ، ظاهرة طبيعية: شجاع ، بايك ، هير ، ياريلو ، لادا.

لماذا تُنسى أسماء الذكور السلافية؟

تأثر هذا بشكل أساسي بمعمودية روس ، التي حدثت في القرن العاشر. تم استبدال المعتقدات الوثنية على الصعيد الوطني دين واحد. مع تغيير العقيدة ، حدثت تغييرات في حياة الناس ، وطريقة حياتهم ، ونظرتهم للعالم.

تم فرض حظر على الأسماء السلافية الأصلية ، لذا اختفت تدريجياً من الذاكرة ، وتم نسيانها. تم استبدالهم بالأسماء العبرية والبيزنطية واليونانية والبابلية والسورية. في القرن التاسع عشر ، لم يتبق سوى عدد قليل جدًا من الأسماء الروسية ؛ ظهرت الأسماء في العائلات و أصل لاتيني. في روسيا الحديثةوفقًا للإحصاءات ، كان هناك 5 ٪ فقط من الأولاد بأسماء روسية قديمة.

كيف تتعرف على الأسماء السلافية؟

أسماء الذكور السلافية لها معنى مقدس. إنها جميلة ومتناغمة وقوية الإرادة. يمكنك التعرف عليهم بسهولة. عادة ما تتكون من أساسين: الأول هو الأساس الرئيسي ويتم إعطاؤه عند ولادة الطفل ، والثاني يضاف عندما يكبر الصبي ولديه مزايا معينة ، أظهر نفسه بطريقة ما. على سبيل المثال،

    أبسي - ولد في أول أيام الربيع ،

    فسيميل - عزيزي على الجميع ،

    داروسلاف - إعطاء الكلمة ،

    ياروبولك محارب ساخن.

الأسماء السلافية للبنين

كان هناك الكثير من الأسماء في كتاب الأسماء السلافية. تم نسيان معظمهم الآن تمامًا. لذا ، إذا كنت تريد تسمية طفلك باسم سلافي تقليدي ، فقم بإلقاء نظرة على القائمة التالية.


أبسي- موهوب ، إبداع فطري.

اجنيكرون- قوي وسريع الحاجة للسيطرة.

أغنيس- ميل للحركة المستمرة شخص لامع.

علي- نشط ، مشغول دائمًا بشيء ، طاقة عاصفة.

بازين- مرغوب فيه أيها الحبيب.

بيليمير- مقدس في العالم ، مليء بالحب والرحمة.

بيلوجور- الجبل الأبيض ، له طابع قوي.

بيلوسلاف- براغماتي ، يميل إلى حلب كل شيء بنفسه.

بيلومير- صادقة ونشطة.

بيلويار- غضب مقدس شخصية مشرقة، يتوق إلى كل ما يمكن أن يمتلكه الشخص.

بوجدان- صديق واثق ومخلص.

بوسلافإنه وسيم وواثق وله شخصية قوية.

بوزيسلاف- محسن ومهذب.

بوغوليب- خلقه الله.

بوجوميل- عزيزي الله جدير بالثقة.

بوجوميرصديق للجميع.

بلاغومير- قادرة على المناورة والتغيير.

بلاجوسلاف- لديه القدرة على الصفح والصفات الروحية العالية.

بوليسلاف- سبحانه عز وجل سمع.

بوريسلاف- القتال من أجل المجد ، عقل غير عادي.

براتيسلافا- مؤنس ومبهج.

برونيسلاف- هادف ، مثابر ، مبدئي.

بوديسلاف- سيكون مجيدًا ، سيد الحرف ، اجتماعيًا.

بويسلاف- مثل العاصفة ، غير قابل للتدمير.

بوديمير- طيب يحب الطبيعة لديه حس الجمال.

فاديسلاف- يمتلك المجد ، قوي الإرادة ، قوي ، ناجح.

فيليبور- مصارع عظيم.

فينيسلاف- يتوج بالمجد الحكيم الناجح.

فيتوسلاف- رمز الموثوقية.

فلاديمير- حاكم العالم ، زعيم.

فسيفولود- قوي ، هدية للإقناع ، شجاع ، حازم.

فسيسلاف- كل المجد والمشهور.

فياتشيسلاف- تمجيد ، مجتهد للقيادة ، مؤنس.

جراديمير- منظم جيد ، مؤنس.

جليب- مقطوع ، حازم ، عادل.

جوديمير- يحتاجه العالم ، مثالي ، يسعى جاهدًا لتحسين العالم.

كوة- واضح ، ذكي ، متوازن.

جوريسلاف- مجد ملتهب ، صحي ، قوي ، هاردي.

جوستيمير- موهوب ، مضحك ، متعدد الاستخدامات.

دانيار- ذكي ، واسع المعرفة.

دارومير- مستقل وشجاع.

ديفيسلاف- مذهل ، مليء بالطاقة ، نشط.

دوبروليوب- نوع والمحبة.

دوبروسلاف- مشهور بالخير.

دوبرينيا- اللطيف ، الجريء ، الأفضل.

دروغوسلافشخصية قويةهادفة.

يسيني- عملي وموثوق وحب العلم.

جيليسلاف- شجاع ، مستقل ، حازم.

جيتسلاف- عادل ، نشط ، قوي.

زفينيسلاف- حكيم ، مكتف ذاتيا ، ناجح.

زيليسلاف- مرح ، مؤنس.

زلاتوسلاف- عقلية فلسفية ، يتعلم اللغات الأجنبية بسهولة.

زلاتوزار- حدس متطور وصادق.

إيغور- حريص ، يقظ.

كراسيمير- جميل وهادئ.

لاديسلاف- متوازن ، معقول ، ناجح.

ليوبوسلاف- شجاع ومستقل.

ميلوسلاف- تمجيد العالم عز وجل بالسلام.

أوليغ- روح الشركة ، حازمة ، موثوقة.

بيرسفيت- شخصية مستقلة وشجاعة وقوية.

راديم- موهوب في الفن والرياضة ومبهج.

راديسلاف- موثوقة ، وضميرية ، وعقلانية.

راتيسلافقوي الإرادةيحب القوة.

راتمير- محارب من العالم ، مضياف ، هادف ، ماكر.

سفيتوزار- عنيد ومستقل واجتماعي.

سفيتوسلافدبلوماسية ، عملية ، قوية الإرادة.

تيخومير- محب للسلام ، لطيف ، لطيف.

ياريلوإله الشمس.

ياروميل- واثق ، إيجابي ، ودود.

يارومير- هادئ ومتوازن ومبهج.

ياروسلاف- رياضي ، عنيد ، يسعى إلى النصر ، النجاح.

ياروبولك- محارب مجيد ، زعيم ، مستقل ، زعيم عصابة ، لديه طاقة قوية.

بالطبع ، لا يمكن تسمية هذه القائمة المقدمة كاملة ، لكنها تعطي فكرة عما كانت عليه أسماء الذكور السلافية القديمة.

عادت أسماء الذكور السلافية إلى الموضة

بعد تحليل معاني الأسماء السلافية القديمة ، ستوافق بالطبع على أنها تبدو رخيمة ومليئة بالنبل والشجاعة والقوة. لديهم معنى عميق وطاقة إيجابية قوية. كلما زاد عدد الرجال الذين يحملون هذه الأسماء ، أصبح العالم أفضل وأكثر صحة. هذه عودة إلى أصولهم وجذورهم. الأسماء السلافية أقوى بكثير من الأسماء الأجنبية بقوة. و بعد المزيد من الناستحمل أسماء ذات طاقة إيجابية ، كلما كانت الخلفية المعلوماتية للطاقة للأرض أفضل وأنظف.

بالطبع ، لا أحد يحثك ، أيها الآباء ، على التخلي تمامًا عن الأسماء المعتادة ، مثل Danil و Maxim و Arthur و Artyom و Egor و Arseny و Nikita و Semyon و Konstantin و Alexander و Nikolai و Kirill.

فقط من بين القديم والمنسيين ، هناك العديد من الأشياء الجميلة والنبيلة. بإعطاء طفلك اسمًا سلافيًا قديمًا ، فإنك تقوي عائلتك وتقويها وتطهرها طاقة سيئة. هذه هي قوة اسم الشخص. الخيار لك.

أسماء السلافية الفيدية. الاسم تعبير ، هدف الروح في الكشف

كما قال اللاتين القدماء - "اسم الفأل". الاسم علامة.

"مهما كان اسم اليخت فهو يطفو" ...

على عكس الأسماء الأجنبية ، تحمل أسماءنا معنى عميقًا ومفهومًا لكل سلاف. على سبيل المثال ، من يستطيع أن يقول مرتجلاً ماذا يعني اسم "بول"؟ و "كريسلاف"؟ يتم تذكر "Kresalo" و "kres" (نار) على الفور ؛ عابد النار.

إن التمييز بين الاسم السلافي والاسم الأجنبي أمر بسيط للغاية: هل تحتاج إلى التفكير فيما إذا كانت هناك أجزاء من هذا الاسم في أي كلمة أصلية؟ لم يستخدم السلاف تقريبًا الحرف A في بداية الكلمة ، لكنهم حاولوا استبداله بأحرف أخرى I و O و I وما إلى ذلك.

الأسماء الشخصية التي تبدأ بهذا الحرف ، في الغالب ، ليست سلافية ، ولكنها من أصل أجنبي. على عكس الأسماء الأجنبية ، تحمل أسماءنا معنى عميقًا ومفهومًا لكل سلاف. في الثقافة الفيدية ، ترتبط التسمية مباشرة بالمستوى التطوري للتنمية البشرية. إذا كان khvarna (فارنا ، جسد Zharye) لطفل مولود يتوافق مع رجل دين (ساحر ، ساحر ، ساحرة - أم معرفة ؛ فارنا من براهمانا) ، فإن اسمه يتكون من جذرين. وأحد الجذور عادة ما يكون "المجد" (أي التمجيد) أو "المحبة" (المحبة).

على سبيل المثال ، "Boguslav" - تمجيد الله ، "Dobroslav" - تمجيد الخير ؛ "ليوبومير" - عالم محب، "جميل" - حب التفكير ، إلخ.

يشير الاسم ذو الجذرين إلى أن هذا الشخص ولد مرتين - في الجسد والروح (اكتسب جسد زاري).

إذا كان جسد Zharye يتوافق مع فارس محارب (varna kshatriya) ، فسيتم إعطاء الطفل أيضًا اسمًا ثنائي الجذور ، والذي عادة ما يكون له جذور "السلام" ، "فلاد".

على سبيل المثال ، "Branimir" - القتال من أجل السلام ، "Tvorimir" - خلق السلام والوئام ؛ "فلادوه" - إمتلاك جسد "فلاديمير" الروحي - إمتلاك العالم.

إذا كان جسد Zharya يتوافق مع الوزن (orachi-peasants ، varna vaishyas) ، فإن الاسم له جذر واحد فقط ، وإذا كان smerdu (shudra) ، فسيتم إعطاء لقب بسيط.

الأسماء محلية ، جماعية ، روحية ، سرية ، خادعة. في كتاب الأسماء الحديث ، من بين 150 اسمًا ، هناك 15 اسمًا سلافيًا فقط ، والباقي من أصل مختلف (على سبيل المثال ، Sergey هو اسم عام روماني بمعنى "واضح ، محترم للغاية" ؛ Fedor هو يوناني: "gift الله").

كان لدى السلاف أيضًا ألقاب تكمل الاسم. ها هو واحد منهم: مزاي - الذي يلطخ ؛ أو الممسوح نفسه. رافعة - الزوجة المخلصةبيتي السعادة في المنزل. الأحمق ، دوراش ، دوروف ، الحمقى - Skt. دور - "الباب" ؛ دور انتا - "اللانهاية". هذا الاسم واللقب غامضان ، وهما متجذران في اللانهاية والفوضى في العالم البدائي (والعالم أقدم الأسلاف) ، لذلك ، تتميز بكل من المعنى الإيجابي والسلبي والمخادع (غير المعترف به ، على سبيل المثال ، "يخدع"). هذا المعنى في أسماء الأحمق ، إيفان الأحمق ، إيفانوشكا الأحمق باللغة الروسية الحكايات الشعبية. الأحمق الذي له صلة (باب) بالعالم الآخر من الأجداد والأجداد الأوائل ("أحفاد Dazhbog") ، مع الآلهة ، مع اللانهاية من الكون ، الذي يفهم لغة الحيوانات والأعشاب والعناصر ، ليس كذلك غبي على الإطلاق. (دورنيك) تلميذ لأمير لوتشانسك فلاديسلاف ... "

قائمة الأسماء السلافية

Bazhen هو الطفل المطلوب والمطلوب. الأسماء لها نفس المعنى: بازاي ، بازان. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: Bazhanov ، Bazhenov ، Bazhutin. بازين - شكل أنثويسميت باسم بازين.

Beloslav - من BEL - أبيض ، يتحول إلى الأبيض و GLORY - الثناء. الأسماء المختصرة: بيلي ، بيليان. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: بيلوف ، بليشيف ، بيلييف. Beloslava هو شكل أنثوي سمي على اسم Beloslav.

الاسم المختصر: بيليان بيريمير - من يهتم بالعالم.

بيريسلاف - أخذ المجد والعناية بالمجد. بيريسلاف هو شكل أنثوي سمي على اسم بيريسلاف.

نعمة - تمجيد اللطف. Blagoslav هو شكل أنثوي سمي على اسم Blagoslav. الأسماء المختصرة: بلاغا ، بلاغانا ، بلاجينا.

الزنا - فاسق ، غير مربح. أحد الأسماء "السلبية". من هذا الاسم نشأ اللقب: بلودوف. معلم تاريخي: الزنا - حاكم ياروبولك سفياتوسلافيتش.

بوجدان طفل أعطاه الله. الاسم له نفس المعنى: Bozhko. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: بوجدانان ، بوجدانوف ، بوغداشكين ، بوزكوف. بوجدانا هو الشكل الأنثوي لاسم بوجدان. الاسم المختصر: آلهة.

بوجوليوب - محبة الله. من هذا الاسم نشأ اللقب: Bogolyubov. بوجوميل - عزيزي على الله. الاسم له نفس المعنى: بوقوميل.

بوزيدار - موهوبة من الله. Bozhidara هو الشكل الأنثوي لاسم Bozhidar.

بوليسلاف - مشهور. شخصية تاريخية: بوليسلاف الأول - ملك بولندي. بوليسلاف هو الشكل الأنثوي الذي سمي باسم بوليسلاف.

بوريمير مقاتل من أجل السلام وصانع سلام. بوريسلاف مقاتل من أجل المجد. الأسماء المختصرة: بوريس ، بوريا. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: Borin ، Boriskin ، Borisov ، Borisikhin ، Borichev ، Borischev. الشخصية التاريخية: بوريس فسسلافيتش بولوتسكي - أمير بولوتسك ، مؤسس أمراء دروتسك. بوريسلاف هو شكل أنثوي سمي على اسم بوريسلاف.

بورش هو أحد الأسماء الشخصية النباتية. في الترجمة الحرفية: بورشت هو قمم النباتات. من هذا الاسم جاء اللقب بورشيف.

Boyan هو حكواتي. تم تشكيل الاسم من الفعل: bayat - يتكلم ، يقول ، يغني. الأسماء لها نفس المعنى: بيان ، بيان. من هذه الأسماء جاء اللقب: بيانوف. الشخصية الأسطورية: مؤلف الأغاني - بويان. بويانا هو الشكل الأنثوي لبويان.

براتيسلاف - من براتي - للقتال والمجد - للتمجيد. براتيسلافا هي الشكل الأنثوي لاسم براتيسلافا. برونيسلاف مدافع عن المجد ويحمي المجد. الاسم له نفس المعنى: برانيسلاف. الاسم المختصر: Armor. برونسلافا هي شكل أنثوي سميت باسم برونيسلاف.

Bryachislav - من BRYACHI - إلى الخشخشة و SLAV - لتمجيد الشخصية التاريخية: Bryachislav Izyaslavich - أمير بولوتسك.

بوديمير صانع سلام. من هذا الاسم جاءت الألقاب: Budilov ، Budischev.

فيليمير - عالم كبير. فيليميرا هو شكل أنثوي سمي على اسم فيليمير.

فيليمودر - واسع المعرفة.

فيليسلاف - المجد العظيم ، المجيد. فيليسلاف هو شكل أنثوي سمي على اسم فيليسلاف. الأسماء المختصرة: فيلا ، فيليكا ، فيليشكا.

Wenceslas - مكرس للمجد ، متوج بالمجد. Wenceslas هو الشكل الأنثوي من Wenceslas.

الإيمان هو الإيمان الحق.

Veselin - مرح ومبهج. Vesselina هو شكل أنثوي سمي على اسم Veselin. الاسم له نفس المعنى: Vesela.

فلاديمير هو صاحب العالم. الاسم له نفس المعنى: Volodimer. من هذا الاسم جاءت الألقاب: فلاديميروف ، فلاديميرسكي ، فولوديميروف ، فولودين ، فولوديتشيف. الشخصية التاريخية: فلاديمير الأول سفياتوسلافيتش ذا ريد صن - أمير نوفغورود ، جراند دوقكييف. فلاديميرا هو الشكل الأنثوي الذي سمي على اسم فلاديمير.

فلاديسلاف - يمتلك المجد. الاسم له نفس المعنى: فولوديسلاف. الاسم المختصر: فلاد. الشخصية التاريخية: فولوديسلاف هو ابن إيغور روريكوفيتش. فلاديسلاف هو شكل أنثوي سمي على اسم فلاديسلاف. الاسم المختصر: فلاد.

فويسلاف محارب مجيد. الأسماء المختصرة: Voilo ، Warrior. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: Voeikov ، Voinikov ، Voinov. الشخصية التاريخية: المحارب فاسيليفيتش - من عائلة أمراء ياروسلافل. فوييسلافا هو شكل أنثوي سمي على اسم فوييسلاف.

الذئب هو أحد الأسماء المميزة لعالم الحيوان. من هذا الاسم جاء اللقب: فولكوف.

Raven هو أحد الأسماء المميزة لعالم الحيوان. من هذا الاسم جاءت الألقاب: فورونيخين ، فورونوف.

فوروتيسلاف - عودة المجد.

فسيفولود هو حاكم الشعب الذي يملك كل شيء. من هذا الاسم جاءت الألقاب: فسيفولودوف ، فسيفولوجسكي. الشخصية التاريخية: فسيفولود الأول ياروسلافيتش - أمير بيرياسلافسكي ، تشرنيغوف ، دوق كييف الأكبر.

Vsemil - المفضل لدى الجميع. Vsemila هو الشكل الأنثوي لاسم Vsemila.

فسيسلاف - مشهور كل التمجيد. الاسم له نفس المعنى: سيسلاف. من هذا الاسم جاء اللقب: سيسلافين. الشخصية التاريخية: فسسلاف برياتشيسلافيتش بولوتسكي - أمير بولوتسك ، دوق كييف الأكبر. Vseslav هو شكل أنثوي سمي باسم Vseslav.

فتوراك هو الابن الثاني في الأسرة. ولهذه الأسماء نفس المعنى: ثانيًا ، فتوروشا. جاءت الألقاب من هذه الأسماء: فتوروف ، فتوروشين.

فياتشيسلاف هو الأكثر روعة والأكثر شهرة. الاسم له نفس المعنى: فاتسلاف ، فيشيسلاف. جاءت الألقاب من هذه الأسماء: Vysheslavtsev ، Vyacheslavlev ، Vyacheslavov. الشخصية التاريخية: فياتشيسلاف فلاديميروفيتش - أمير سمولينسك ، توروف ، بيرياسلافسكي ، فيشغورودسكي ، دوق كييف الأكبر.

Vyachko هو شخص أسطوري: Vyachko هو سلف شعب Vyatichi.

جودوسلاف - الاسم مهم أيضًا: جودلاف. الشخصية التاريخية: جودوسلاف - أمير آل بودريش-نادرة.

حمامة وديعة. من هذا الاسم جاءت الألقاب: Golubin ، Golubushkin.

غورازد - ماهر وقادر. من هذا الاسم جاء اللقب جورازدوف.

غوريسلاف - ناري ، يحترق في المجد. جوريسلافا هو شكل أنثوي سمي على اسم جوريسلاف.

Gorynya - مثل الجبل ، ضخم ، غير قابل للتدمير. الشخصية الأسطورية: البطل - جورنيا.

Gostemil - عزيزي على (ضيف) آخر. من هذا الاسم جاء اللقب: Gostemilov.

Gostomysl - التفكير في شيء آخر (ضيف). الشخصية التاريخية: جوستوميسل - أمير نوفغورود.

غراديمير - حارس العالم.

جراديسلاف - حراسة المجد. جراديسلافا هو شكل أنثوي سمي على اسم جراديسلاف.

Granislav - تحسين الشهرة. جرانيسلاف هو شكل أنثوي سمي على اسم جرانيسلاف.

غريميسلاف - مشهور.

غوديسلاف موسيقي شهير ينال شهرة واسعة. الاسم المختصر: جديم. من هذه الأسماء جاء اللقب: جوديموف.

دارين - تبرع. دارينا هي الشكل الأنثوي لدارين. الأسماء لها نفس المعنى: دارينا ، دارا.

ديفياتكو هو الابن التاسع في الأسرة. من هذا الاسم جاءت الألقاب: ديفياتكين ، ديفياتكوف.

Dobrolyub - طيب ومحب. من هذا الاسم جاء اللقب: Dobrolyubov. Dobromil - لطيف وحلوة.

Dobromila هو الشكل الأنثوي لاسم Dobromil.

Dobromir لطيف ومسالم. الأسماء المختصرة: دوبرينيا ، دوبريشا. من هذه الأسماء جاءت الألقاب: دوبرينين ، دوبريشين. الشخصية الأسطورية: البطل - دوبرينيا. Dobromir هو الشكل الأنثوي لاسم Dobromir.

اللطف هو اللطف والمعقول. من هذا الاسم جاء اللقب: Dobromyslov.

Dobroslav - تمجيد اللطف. Dobroslav هو شكل أنثوي سمي باسم Dobroslav.

دوماسلاف - تمجيد الأقارب. الاسم المختصر: Domash - خاص به ، عزيزي. من هذا الاسم جاء اللقب: دوماشوف.

دراغومير - اعز من الدنيا. دراغومير هو الشكل الأنثوي لدراجومير.

دوبينيا - على غرار البلوط ، غير قابل للتدمير. الشخصية الأسطورية: البطل - دوبينيا.

دروزينة - الرفيق. كما أنه مهم اسم شائع: صديق. جاءت الألقاب من هذه الأسماء: دروزينين ، دروغوف ، درونين.

راف هو أحد الأسماء المشخصة لعالم الحيوان. من هذا الاسم جاء اللقب: إرشوف.

القبرة هي واحدة من الأسماء المميزة لعالم الحيوان. من هذا الاسم جاء اللقب: Zhavoronkov.

زيدان طفل طال انتظاره. من هذا الاسم جاء اللقب: جدانوف. Zhdana هو شكل أنثوي سميت باسم Zhdan.

Zhiznomir - يعيش في العالم.

يعتبر Zhirovit Zhiroslav Zayats أحد الأسماء المميزة لعالم الحيوان. من هذا الاسم جاء اللقب: زايتسيف.

زفينيسلافا - الإعلان عن المجد.

الشتاء قاس لا يرحم. من هذا الاسم جاء اللقب: زيمين. الشخصية الأسطورية: أتامان زيما من جيش رزين.

زلاتومير عالم ذهبي.

Zlatotsveta - ذهبي اللون. الاسم المختصر: زلاتا.

الغضب من الأسماء "السلبية". من هذا الاسم جاءت الألقاب: زلوبين ، زلوفيدوف ، زليدنيف.

Izbygnev Izyaslav - الذي أخذ المجد. الشخصية التاريخية: إيزياسلاف فلاديميروفيتش - أمير بولوتسك ، مؤسس أمراء بولوتسك.

خالص - خالص. الاسم له نفس المعنى: الإيسكرا. Iskra هو شكل أنثوي سميت باسم Iskren.

إستيسلاف - تمجيد الحقيقة.

Istoma - يضعف (ربما يرتبط بصعوبة الولادة). من هذا الاسم جاءت الألقاب: إستومين ، إستوموف.

كازيمير - يظهر للعالم. كازيمير هو الشكل الأنثوي لكازيمير.

كوشي - نحيف ، عظمي. من هذا الاسم جاءت الألقاب: Koshcheev ، Kashchenko.

Krasimir - Krasimira الجميلة والهادئة هي شكل أنثوي سميت باسم Krasimir. الاسم المختصر: Beauty.

كيرف هو أحد الأسماء "السلبية". من هذه الأسماء جاء اللقب: كريفوف.

لادا - محبوب ، عزيزي. اسم آلهة الحب والجمال والزواج السلافية.

لاديمير - التوافق مع العالم.

لاديسلاف - تمجيد لادا (الحب).

Swan هو اسم مشخص لعالم الحيوان. الاسم له نفس المعنى: Lybid. من هذا الاسم جاء اللقب - ليبيديف. شخصية أسطورية: ليبد هي أخت مؤسسي مدينة كييف.

Ludislav Luchezar - شعاع مضيء.

نحن نحب - الحبيب. من هذا الاسم جاء اللقب: ليوبيموف. الحب محبوب. الاسم له نفس المعنى: Lyubava. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: Lyubavin و Lyubimtsev و Lyubavin و Lyubin و Lyubushin و Lyubimin.

ليوبوميلا - الحبيب ، العزيز.

لوبومير عالم محب. Lubomir هو شكل أنثوي سمي باسم Lubomir.

الفضول - حب التفكير.

ليوبوسلاف - المجد المحب.

لودميل عزيز على الناس. لودميلا هو الشكل الأنثوي لاسم لودميل. شخصية تاريخية: لودميلا أميرة تشيكية.

مال - صغير ، أصغر. الاسم له نفس المعنى: الملايو ، ملادين. جاءت الألقاب من هذه الأسماء: مالييف ، مالينكوف ، مالتسوف ، ماليشيف. الشخصية التاريخية: Mal - Drevlyansky أمير.

Malusha هو شكل أنثوي سمي على اسم Mal. الاسم له نفس المعنى: ملادا. من هذه الأسماء جاء اللقب: مالوشين. الشخصية التاريخية: Malusha هي زوجة Syatoslav Igorevich ، والدة فلاديمير Svyatoslavich.

ميتشيسلاف - تمجيد السيف.

ميلان لطيف. الاسم له نفس المعنى: ميلين. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: ميلانوف ، ميلينوف. ميلانا هي الشكل الأنثوي لميلانو. الأسماء لها نفس المعنى: ميلافا ، ميلادا ، ميلينا ، ميليكا ، أوميلا. من هذه الأسماء جاء اللقب: ميلافين. الشخصية التاريخية: أوميلا هي ابنة جوستوميسل.

ميلوفان - المداعبة والرعاية.

ميلوراد حلو ومبهج. من هذا الاسم جاء اللقب: ميلورادوفيتش. ميلوسلاف - تمجيد بلطف. الاسم المختصر: ميلونج. ميلوسلافا هو الشكل الأنثوي الذي سمي على اسم ميلوسلاف.

سلمي - محب للسلام. من هذا الاسم جاء اللقب: ميروليوبوف.

ميروسلاف - تمجيد العالم. ميروسلافا هو شكل أنثوي سمي على اسم ميروسلاف.

Molchan - قليل الكلام ، صامت. من هذا الاسم جاء اللقب: مولشانوف.

مستيسلاف - تمجيد الانتقام. الشخصية التاريخية: مستيسلاف فلاديميروفيتش - أمير تموتوراكانسكي ، دوق كييف الأكبر. مستيسلافا هو شكل أنثوي سمي على اسم مستيسلاف.

الأمل هو الأمل. الاسم له نفس المعنى: الأمل.

نيفزور هو أحد الأسماء "السلبية". من هذا الاسم جاء اللقب نيفزوروف.

نكراس أحد الأسماء "السلبية". من هذا الاسم جاء اللقب: نيكراسوف. نكراس هو الشكل الأنثوي لنيكراس.

النسر هو أحد الأسماء المميزة لعالم الحيوان. من هذا الاسم جاء اللقب: أورلوف.

الثامن هو الطفل الثامن في الأسرة. الاسم له نفس المعنى: عثمشة. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: عثمانوف ، أوسميركين ، أوسموف.

Ostromir Peredslava - اسم بريدسلافا مهم أيضًا. الشخصية التاريخية: بريدسلافا - زوجة سفياتوسلاف إيغوريفيتش ، والدة ياروبولك سفياتوسلافيتش.

Peresvet - خفيف جدا. الشخصية التاريخية: Peresvet - محارب من معركة Kulikovo.

بوتيمير - معقول وسلمي

بوتيسلاف - مدح معقول. الاسم له نفس المعنى: Putyata. جاءت الألقاب من هذه الأسماء: بوتيلوف ، بوتيلين ، بوتين ، بوتاتين. الشخصية التاريخية: بوتاتا - محافظ كييف.

Radigost - رعاية (ضيف) آخر.

راديمير - يهتم بالعالم. الاسم له نفس المعنى: Radomir. الاسم المختصر: راديم. جاءت الألقاب من هذه الأسماء: Radilov ، Radimov ، Radishchev. شخصية أسطورية: Radim هو سلف Radimichi. Radimira هو شكل أنثوي سمي على اسم Radimir. الاسم له نفس المعنى: رادوميرا.

راديسلاف - يهتم بالمجد. الاسم له نفس المعنى: رادوسلاف. راديسلافا هو الشكل الأنثوي لإيمني راديسلاف.

رادميلا هي رعاية وحلوة.

Radosveta - التقديس بفرح.

الفرح هو الفرح والسعادة. الاسم له نفس المعنى: رادا.

رازومنيك - معقول ، معقول. من هذا الاسم جاء اللقب: رازين. الشخصية التاريخية: رازومنيك هو تلميذ من سيريل وميثوديوس.

راتيبور هو مدافع.

راتمير هو المدافع عن العالم.

روديسلاف هي عائلة مجيدة.

روستيسلاف - مجد متزايد الشخصية التاريخية: روستيسلاف فلاديميروفيتش - أمير روستوف ، فلاديمير فولينسكي ؛ تموتاركانسكي.

الاسم يحدد مصير الشخص. هذا هو مفتاح ذاته الداخلية. بعد كل شيء ، لم يكن من دون سبب أن يكون للشخص في روس اسمان ، أحدهما - خطأ ، للجميع ، والآخر - سر ، فقط للشخص نفسه وأفراده المقربين جدًا.

الاسم يحدد مصير الشخص. هذا هو مفتاح ذاته الداخلية. بعد كل شيء ، لم يكن من دون سبب أن يكون للشخص في روس اسمان ، أحدهما - خطأ ، للجميع ، والآخر - سر ، فقط للشخص نفسه وأفراده المقربين جدًا. كان هذا التقليد موجودًا كحماية ضد الأرواح غير اللطيفة والأشخاص غير اللطفاء. غالبًا ما كان الاسم السلافي الأول غير جذاب عن عمد (Kriv ، Nekras ، Malice) ، من أجل حماية أكبر من الشر. بعد كل شيء ، بدون مفتاح لجوهر الإنسان ، يكون التسبب في الشر أكثر صعوبة. تم تنفيذ طقوس التسمية الثانية في مرحلة المراهقةعندما تم تشكيل سمات الشخصية الرئيسية. تم إعطاء الاسم بناءً على هذه السمات. تكثرت الأسماء السلافية في تنوعها ، وكانت هناك مجموعات من الأسماء:
1) أسماء من عالم الحيوان والنبات (بايك ، راف ، هير ، وولف ، نسر ، نوت ، بورش)
2) الأسماء بترتيب الميلاد (بيرفوشا ، فتوراك ، تريتياك)
3) أسماء الآلهة والإلهات (لادا ، ياريلو)
4) الأسماء حسب الصفات البشرية (شجاع ، ستويان)
5) والمجموعة الرئيسية للأسماء - اثنان أساسيان (Svyatoslav ، Dobrozhir ، Tikhomir ، Ratibor ، Yaropolk ، Gostomysl ، Velimudr ، Vsevolod ، Bogdan ، Dobrogneva ، Lyubomila ، Miroljub ، Svetozar) ومشتقاتهم (Svyatosha ، Dobishha ، ، Putyata ، Yarilka ، Miloneg).
من الأسماء المدرجة ، من السهل تتبع عملية إنشاء اسم مشتق: الجزء الثاني مقطوع من قاعدتين ويتم إضافة لاحقة أو نهاية (-neg ، -lo ، -ta ، -tka ، -شا ، -ياتا ، -نيا ، -كا).
مثال: Svyatoslav: Holy + sha = Holy.
بالطبع ، تحمل أسماء الناس جزءًا كبيرًا من ثقافة وتقاليد الشعب بأسره. في روسيا ، مع ظهور المسيحية ، سقطت الأسماء السلافية بالكامل تقريبًا في طي النسيان. كانت هناك قوائم بالأسماء السلافية التي منعتها الكنيسة. ليس من الصعب التكهن لماذا حدث هذا. جزء واحد من الأسماء (لادا ، ياريلو) كانت أسماء الآلهة السلافية، كان أصحاب الجزء الثاني أناسًا حاولوا ، حتى بعد تنصير روس ، استعادة العبادة والتقاليد (السحرة ، الأبطال). اليوم في روسيا الأسماء السلافيةذكر 5٪ فقط من الأطفال ، الأمر الذي يؤدي بالتأكيد إلى إفقار الثقافة السلافية الهزيلة بالفعل.

الاسم يحدد مصير الشخص. هذا هو مفتاح ذاته الداخلية. بعد كل شيء ، لم يكن من دون سبب أن يكون للشخص في روس اسمان ، أحدهما - خطأ ، للجميع ، والآخر - سر ، فقط للشخص نفسه وأفراده المقربين جدًا. كان هذا التقليد موجودًا كحماية ضد الأرواح غير اللطيفة والأشخاص غير اللطفاء.
غالبًا ما كان الاسم السلافي الأول غير جذاب عن عمد (Kriv ، Nekras ، Malice) ، من أجل حماية أكبر من الشر. بعد كل شيء ، بدون مفتاح لجوهر الإنسان ، يكون التسبب في الشر أكثر صعوبة. أقيم حفل التسمية الثانية في فترة المراهقة ، عندما تم تشكيل سمات الشخصية الرئيسية. تم إعطاء الاسم بناءً على هذه السمات. تكثرت الأسماء السلافية في تنوعها ، وكانت هناك مجموعات من الأسماء:
1) أسماء من عالم الحيوان والنبات (بايك ، راف ، هير ، وولف ، نسر ، نوت ، بورش)
2) الأسماء بترتيب الميلاد (بيرفوشا ، فتوراك ، تريتياك)
3) أسماء الآلهة والإلهات (لادا ، ياريلو)
4) الأسماء حسب الصفات البشرية (شجاع ، ستويان)
5) والمجموعة الرئيسية للأسماء - اثنان أساسيان (Svyatoslav ، Dobrozhir ، Tikhomir ، Ratibor ، Yaropolk ، Gostomysl ، Velimudr ، Vsevolod ، Bogdan ، Dobrogneva ، Lyubomila ، Miroljub ، Svetozar) ومشتقاتهم (Svyatosha ، Dobishha ، ، Putyata ، Yarilka ، Miloneg).
من الأسماء المدرجة ، من السهل تتبع عملية إنشاء اسم مشتق: الجزء الثاني مقطوع من قاعدتين ويتم إضافة لاحقة أو نهاية (-neg ، -lo ، -ta ، -tka ، -شا ، -ياتا ، -نيا ، -كا).
مثال: Svyatoslav: Holy + sha = Holy.
بالطبع ، تحمل أسماء الناس جزءًا كبيرًا من ثقافة وتقاليد الشعب بأسره. في روسيا ، مع ظهور المسيحية ، سقطت الأسماء السلافية بالكامل تقريبًا في طي النسيان. كانت هناك قوائم بالأسماء السلافية التي منعتها الكنيسة. ليس من الصعب التكهن لماذا حدث هذا. جزء واحد من الأسماء (Lada ، Yarilo) كانت أسماء الآلهة السلافية ، وأصحاب الجزء الثاني كانوا أشخاصًا ، حتى بعد تنصير روس ، حاولوا استعادة العبادة والتقاليد (السحرة ، الأبطال). حتى الآن ، يُطلق على 5 ٪ فقط من الأطفال في روسيا أسماء سلافية ، مما يؤدي بالتأكيد إلى إفقار الثقافة السلافية الهزيلة بالفعل.

قائمة الأسماء السلافية

Bazhen هو الطفل المطلوب والمطلوب. الأسماء لها نفس المعنى: بازاي ، بازان. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: Bazhanov ، Bazhenov ، Bazhutin.
Bazhen هو شكل أنثوي سمي باسم Bazhen.
Beloslav - من BEL - أبيض ، يتحول إلى الأبيض و GLORY - الثناء. الأسماء المختصرة: بيلي ، بيليان. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: بيلوف ، بليشيف ، بيلييف.
Beloslava هو الشكل الأنثوي الذي سمي على اسم Beloslav. الاسم المختصر: بيليان
Berimir - يهتم بالعالم.
بيريسلاف - أخذ المجد والعناية بالمجد.
بيريسلاف هو شكل أنثوي سمي على اسم بيريسلاف.
نعمة - تمجيد اللطف.
Blagoslav هو شكل أنثوي سمي على Blagoslav. الأسماء المختصرة: بلاغا ، بلاغانا ، بلاجينا.
الزنا - فاسق ، غير مربح. أحد الأسماء "السلبية". من هذا الاسم نشأ اللقب: بلودوف. الشخصية التاريخية: الزنا - الحاكم ياروبولك سفياتوسلافيتش.
بوجدان طفل رزقه الله. الاسم له نفس المعنى: Bozhko. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: بوجدانان ، بوجدانوف ، بوغداشكين ، بوزكوف.
بوجدانا هو الشكل الأنثوي لاسم بوجدان. الاسم المختصر: آلهة.
بوجوليوب - محبة الله. من هذا الاسم نشأ اللقب: Bogolyubov.
بوجوميل - عزيزي على الله. الاسم له نفس المعنى: بوقوميل.
بوزيدار - موهوبة من الله.
Bozhidara هو شكل أنثوي سمي على اسم Bozhidar.
بوليسلاف - مشهور. شخصية تاريخية: بوليسلاف الأول - ملك بولندي.
بوليسلاف هو الشكل الأنثوي الذي سمي باسم بوليسلاف.
بوريمير مقاتل من أجل السلام وصانع سلام.
بوريسلاف مقاتل من أجل المجد. الأسماء المختصرة: بوريس ، بوريا. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: Borin ، Boriskin ، Borisov ، Borisikhin ، Borichev ، Borischev. الشخصية التاريخية: بوريس فسسلافيتش بولوتسكي - أمير بولوتسك ، مؤسس أمراء دروتسك.
بوريسلاف هو شكل أنثوي سمي على اسم بوريسلاف.
يعتبر Borsch أحد الأسماء الشخصية لعالم النبات. في الترجمة الحرفية: بورشت هو قمم النباتات. من هذا الاسم جاء اللقب بورشيف.
Boyan هو حكواتي. تم تشكيل الاسم من الفعل: بيات - تكلم ، أخبر ، غنِّي. الأسماء لها نفس المعنى: بيان ، بيان. من هذه الأسماء جاء اللقب: بيانوف. الشخصية الأسطورية: مؤلف الأغاني - بويان.
بويانا هو الشكل الأنثوي الذي سمي على اسم بويان.
براتيسلاف - من الأخ - للقتال والمجد - إلى الثناء.
براتيسلافا هي الشكل الأنثوي الذي سمي على اسم براتيسلافا.
برونيسلاف مدافع عن المجد ويحمي المجد. الاسم له نفس المعنى: برانيسلاف. الاسم المختصر: Armor.
Bronislava هو الشكل الأنثوي الذي سمي على اسم Bronislav.
Bryachislav - من BRYACHI - قعقعة ورقيق - تمجيد الشخصية التاريخية: Bryachislav Izyaslavich - أمير بولوتسك.
بوديمير صانع سلام. من هذا الاسم جاءت الألقاب: Budilov ، Budischev.
فيليمير عالم كبير.
فيليميرا هو شكل أنثوي سمي على اسم فيليمير.
فيليمودر - واسع المعرفة.
فيليسلاف - المجد العظيم ، المجيد.
فيليسلاف هو شكل أنثوي سمي على اسم فيليسلاف. الأسماء المختصرة: فيلا ، فيليكا ، فيليشكا.
Wenceslas - مكرس للمجد ، متوج بالمجد.
Wenceslas هو الشكل الأنثوي الذي سمي باسم Wenceslas.
الإيمان هو الإيمان الحق.
Veselin - مرح ومبهج.
Vesselina هو شكل أنثوي سمي على اسم Veselin. الاسم له نفس المعنى: Vesela.
فلاديمير هو صاحب العالم. الاسم له نفس المعنى: Volodimer. من هذا الاسم جاءت الألقاب: فلاديميروف ، فلاديميرسكي ، فولوديميروف ، فولودين ، فولوديتشيف. الشخصية التاريخية: فلاديمير الأول سفياتوسلافيتش ذا ريد صن - أمير نوفغورود ، دوق كييف الأكبر.
فلاديمير هو الشكل الأنثوي الذي سمي على اسم فلاديمير.
فلاديسلاف - امتلاك المجد.
الاسم له نفس المعنى: فولوديسلاف. الاسم المختصر: فلاد. الشخصية التاريخية: فولوديسلاف هو ابن إيغور روريكوفيتش.
فلاديسلافا هو الشكل الأنثوي الذي سمي باسم فلاديسلاف. الاسم المختصر: فلاد.
فويسلاف محارب مجيد. الأسماء المختصرة: Voilo ، Warrior. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: Voeikov ، Voinikov ، Voinov. الشخصية التاريخية: المحارب فاسيليفيتش - من عائلة أمراء ياروسلافل.
فوييسلافا هو شكل أنثوي سمي على اسم فوييسلاف.
الذئب هو أحد الأسماء المميزة لعالم الحيوان. من هذا الاسم جاء اللقب: فولكوف.
Raven هو أحد الأسماء المميزة لعالم الحيوان. من هذا الاسم جاءت الألقاب: فورونيخين ، فورونوف.
فوروتيسلاف - عودة المجد.
فسيفولود هو حاكم الشعب الذي يملك كل شيء. من هذا الاسم جاءت الألقاب: فسيفولودوف ، فسيفولوجسكي. الشخصية التاريخية: فسيفولود الأول ياروسلافيتش - أمير بيرياسلافسكي ، تشرنيغوف ، دوق كييف الأكبر.
فسميل - محبوب من الجميع.
Vsemila هو الشكل الأنثوي المسمى Vsemila.
فسيسلاف - مشهور كل التمجيد. الاسم له نفس المعنى: سيسلاف. من هذا الاسم جاء اللقب: سيسلافين.
الشخصية التاريخية: فسسلاف برياتشيسلافيتش بولوتسكي - أمير بولوتسك ، دوق كييف الأكبر.
فسيسلاف - الشكل الأنثوي الذي سمي باسم فسسلاف.
فتوراك هو الابن الثاني في الأسرة. ولهذه الأسماء نفس المعنى: ثانيًا ، فتوروشا. جاءت الألقاب من هذه الأسماء: فتوروف ، فتوروشين.
فياتشيسلاف - الأكثر روعة والأكثر شهرة. الاسم له نفس المعنى: فاتسلاف ، فيشيسلاف. جاءت الألقاب من هذه الأسماء: Vysheslavtsev ، Vyacheslavlev ، Vyacheslavov. الشخصية التاريخية: فياتشيسلاف فلاديميروفيتش - أمير سمولينسك ، توروف ، بيرياسلافسكي ، فيشغورودسكي ، دوق كييف الأكبر.
Vyachko هو شخص أسطوري: Vyachko هو سلف شعب Vyatichi.
جودوسلاف - الاسم مهم أيضًا: جودلاف. الشخصية التاريخية: جودوسلاف - أمير آل بودريتشي-نادروغ.
حمامة - وديع. من هذا الاسم جاءت الألقاب: Golubin ، Golubushkin
الكثير - ماهر وقادر. من هذا الاسم جاء اللقب جورازدوف.
غوريسلاف - ناري ، يحترق في المجد.
جوريسلافا هو شكل أنثوي سمي على اسم جوريسلاف.
Gorynya - مثل الجبل ، ضخم ، غير قابل للتدمير. الشخصية الأسطورية: البطل - جورنيا.
Gostemil - عزيزي على (ضيف) آخر. من هذا الاسم جاء اللقب: Gostemilov.
Gostomysl - التفكير في (ضيف) آخر. الشخصية التاريخية: جوستوميسل - أمير نوفغورود.
Gradimir - حفظ العالم.
جراديسلاف - حراسة المجد.
غراديسلافا هو الشكل الأنثوي الذي سمي على اسم جراديسلاف.
Granislav - تحسين المجد.
جرانيسلاف هو شكل أنثوي سمي على اسم جرانيسلاف.
غريميسلاف - مشهور.
غوديسلاف موسيقي مشهور يشتهر بالشهرة. الاسم المختصر: جديم. من هذه الأسماء جاء اللقب: جوديموف.

دارين - تبرع.
دارينا هي الشكل الأنثوي لدارين. الأسماء لها نفس المعنى: دارينا ، دارا.
ديفياتكو هو الابن التاسع في الأسرة. من هذا الاسم جاءت الألقاب: ديفياتكين ، ديفياتكوف ، ديفياتوف. دوبروجنيف
Dobrolyub - طيب ومحب. من هذا الاسم جاء اللقب: Dobrolyubov.
Dobromil - لطيف وحلوة.
Dobromila هو شكل أنثوي سمي على اسم Dobromil.
Dobromir لطيف ومسالم. الأسماء المختصرة: دوبرينيا ، دوبريشا. من هذه الأسماء جاءت الألقاب: دوبرينين ، دوبريشين. الشخصية الأسطورية: البطل - دوبرينيا.
Dobromir هو الشكل الأنثوي الذي سمي على Dobromir. حسن النية - لطيف ومعقول. من هذا الاسم جاء اللقب: Dobromyslov.
Dobroslav - تمجيد اللطف.
Dobroslav - شكل أنثوي سمي باسم Dobroslav.
دوماسلاف - تمجيد الأقارب. الاسم المختصر: Domash - خاص به ، عزيزي. من هذا الاسم جاء اللقب: دوماشوف.
دراغومير أغلى من العالم.
Dragomir هو شكل أنثوي سمي على اسم Dragomir.
دوبينيا - على غرار البلوط ، غير قابل للتدمير ، الشخصية الأسطورية: البطل - دوبينيا.
دروزينة - الرفيق.
الاسم الشائع له نفس المعنى: صديق. جاءت الألقاب من هذه الأسماء: دروزينين ، دروغوف ، درونين.
راف هو أحد الأسماء المشخصة لعالم الحيوان. من هذا الاسم جاء اللقب: إرشوف.
القبرة هي واحدة من الأسماء المميزة لعالم الحيوان. من هذا الاسم جاء اللقب: Zhavoronkov.
زدان طفل طال انتظاره ، وقد جاء اللقب من هذا الاسم: جدانوف.
Zhdana هو شكل أنثوي سميت باسم Zhdan.
Zhiznomir - يعيش في العالم.
الأرنب هو أحد الأسماء المميزة لعالم الحيوان. من هذا الاسم جاء اللقب: زايتسيف.
زفينيسلافا - مذيع المجد.
الشتاء - قاس لا يرحم. من هذا الاسم جاء اللقب: زيمين. الشخصية الأسطورية: أتامان زيما من جيش رزين.
زلاتومير - العالم الذهبي.
Zlatotsveta - ذهبي اللون. الاسم المختصر: زلاتا.
الخبث هو أحد الأسماء "السلبية". من هذا الاسم جاءت الألقاب: زلوبين ، زلوفيدوف ، زليدنيف.
إيزياسلاف - من أخذ المجد. الشخصية التاريخية: إيزياسلاف فلاديميروفيتش - أمير بولوتسك ، مؤسس أمراء بولوتسك.
خالص - خالص. الاسم له نفس المعنى: الإيسكرا.
Iskra هو الشكل الأنثوي الذي سمي على اسم Iskren.
إستيسلاف - تمجيد الحقيقة.
Istoma - يضعف (ربما يرتبط بصعوبة الولادة). من هذا الاسم جاءت الألقاب: إستومين ، إستوموف.
كازيمير - يظهر للعالم.
Casimir هو الشكل الأنثوي الذي سمي على اسم Casimir.
كوشي - نحيف ، عظمي. من هذا الاسم جاءت الألقاب: Koshcheev ، Kashchenko.
كراسيمير - جميل وهادئ
Krasimira هو شكل أنثوي سمي على اسم Krasimir. الاسم المختصر: Beauty.
كيرف هو أحد الأسماء "السلبية". من هذه الأسماء جاء اللقب: كريفوف.
لادا - محبوب ، عزيزي. اسم آلهة الحب والجمال والزواج السلافية.
لاديمير - التوافق مع العالم.
لاديسلاف - تمجيد لادا (الحب).
Swan هو اسم مشخص لعالم الحيوان. الاسم له نفس المعنى: Lybid. من هذا الاسم جاء اللقب - ليبيديف. شخصية أسطورية: ليبد هي أخت مؤسسي مدينة كييف.
Luchezar - شعاع مضيء.
نحن نحب - الحبيب. من هذا الاسم جاء اللقب: ليوبيموف.
الحب محبوب. الاسم له نفس المعنى: Lyubava. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: Lyubavin و Lyubimtsev و Lyubavin و Lyubin و Lyubushin و Lyubimin.
ليوبوميلا - الحبيب ، العزيز.
لوبومير عالم محب.
Lubomir هو شكل أنثوي سمي باسم Lubomir.
الفضول - حب التفكير.
ليوبوسلاف - المجد المحب.
لودميل عزيز على الناس.
لودميلا هو الشكل الأنثوي الذي سمي على اسم لودميلا. الشخصية التاريخية: لودميلا - أميرة تشيكية.
مال - صغير ، أصغر. الاسم له نفس المعنى: الملايو ، ملادين. جاءت الألقاب من هذه الأسماء: مالييف ، مالينكوف ، مالتسوف ، ماليشيف. الشخصية التاريخية: Mal - Drevlyansky أمير.
Malusha هو شكل أنثوي سمي على اسم Mal. الاسم له نفس المعنى: ملادا. من هذه الأسماء جاء اللقب: مالوشين. الشخصية التاريخية: Malusha هي زوجة Syatoslav Igorevich ، والدة فلاديمير Svyatoslavich.
ميتشيسلاف - تمجيد السيف.
ميلان لطيف. الاسم له نفس المعنى: ميلين. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: ميلانوف ، ميلينوف.
ميلانا هي الشكل الأنثوي لميلانو. الأسماء لها نفس المعنى: ميلافا ، ميلادا ، ميلينا ، ميليكا ، أوميلا. من هذه الأسماء جاء اللقب: ميلافين. الشخصية التاريخية: أوميلا هي ابنة جوستوميسل.
- المداعبة والرعاية.
ميلوراد - حلو ومبهج. من هذا الاسم جاء اللقب: ميلورادوفيتش.
ميلوسلاف - تمجيد بلطف. الاسم المختصر: ميلونج.
ميلوسلافا هو الشكل الأنثوي الذي سمي على اسم ميلوسلاف.
سلمي - محب للسلام. من هذا الاسم جاء اللقب: ميروليوبوف.
ميروسلاف - تمجيد العالم.
ميروسلافا هو شكل أنثوي سمي على اسم ميروسلاف.
Molchan - قليل الكلام ، صامت. من هذا الاسم جاء اللقب: مولشانوف.
مستيسلاف - تمجيد الانتقام. الشخصية التاريخية: مستيسلاف فلاديميروفيتش - أمير تموتوراكانسكي ، دوق كييف الأكبر.
مستيسلافا هو شكل أنثوي سمي على اسم مستيسلاف.
الأمل هو الأمل. الاسم له نفس المعنى: الأمل.
نيفزور هو أحد الأسماء "السلبية". من هذا الاسم جاء اللقب نيفزوروف.
نكراس أحد الأسماء "السلبية". من هذا الاسم جاء اللقب: نيكراسوف.
نكراس هو الشكل الأنثوي لنيكراس.
النسر هو أحد الأسماء المميزة لعالم الحيوان. من هذا الاسم جاء اللقب: أورلوف.
الثامن هو الطفل الثامن في الأسرة. الاسم له نفس المعنى: عثمشة. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: عثمانوف ، أوسميركين ، أوسموف.
Peredslava - الاسم Predslava مهم أيضًا. الشخصية التاريخية: بريدسلافا - زوجة سفياتوسلاف إيغوريفيتش ، والدة ياروبولك سفياتوسلافيتش.
Peresvet - مشرق للغاية. الشخصية التاريخية: Peresvet - محارب معركة Kulikovo.
بوتيمير - معقول وسلمي
بوتيسلاف - مدح معقول. الاسم له نفس المعنى: Putyata. جاءت الألقاب من هذه الأسماء: بوتيلوف ، بوتيلين ، بوتين ، بوتاتين. الشخصية التاريخية: بوتاتا - محافظ كييف.
Radigost - رعاية (ضيف) آخر.
راديمير - يهتم بالعالم. الاسم له نفس المعنى: Radomir. الاسم المختصر: راديم. جاءت الألقاب من هذه الأسماء: Radilov ، Radimov ، Radishchev. شخصية أسطورية: Radim هو سلف Radimichi.
Radimira هو شكل أنثوي سمي على اسم Radimir. الاسم له نفس المعنى: رادوميرا.
راديسلاف - يهتم بالمجد. الاسم له نفس المعنى: رادوسلاف.
راديسلافا هو الشكل الأنثوي لإيمني راديسلاف.
رادميلا هي رعاية وحلوة.
Radosveta - التقديس بفرح. الفرح هو الفرح والسعادة. الاسم له نفس المعنى: رادا.
رازومنيك - معقول ، معقول. من هذا الاسم جاء اللقب: رازين. الشخصية التاريخية: رازومنيك هو تلميذ من سيريل وميثوديوس.
راتيبور هو مدافع.
راتمير هو المدافع عن العالم.
روديسلاف هي عائلة مجيدة.
روستيسلاف - مجد متزايد. الشخصية التاريخية: روستيسلاف فلاديميروفيتش - أمير روستوف ، فلاديمير فولينسكي ؛ تموتاركانسكي. سلف أمراء غاليسيا وفولين.
روستيسلافا هو شكل أنثوي سمي على اسم روستيسلاف.
سفيتيسلاف - تمجيد الضوء. الاسم له نفس المعنى: سفيتوسلاف.
سفيتيسلافا هو شكل أنثوي سمي على اسم سفيتيسلاف.
سفيتلان - روح مشرقة ونقية.
سفيتلانا هو الشكل الأنثوي الذي سمي على اسم سفيتلانا.
سفيتوفيد - رؤية الضوء ، متعمق. الاسم له نفس المعنى: Sventovid. اسم الله الغربي السلافي.
سفيتوزار - تضيء بالضوء.
سفيتوزارا هو شكل أنثوي سمي على اسم سفيتوزار. الاسم له نفس المعنى: سفيتلوزارا.
Svyatogor - قداسة غير قابلة للتدمير. الشخصية الأسطورية: Svyatogor بطل ملحمي.
Svyatopolk هو قائد الجيش المقدس. الشخصية التاريخية: Svyatopolk I Yaropolkovich - دوق كييف الأكبر.
سفياتوسلاف - المجد المقدس. الاسم المختصر: القديس. الشخصية التاريخية: سفياتوسلاف إيغورفيتش - أمير نوفغورود ودوق كييف الأكبر.
سفياتوسلاف - شكل نسائي سمي على اسم سفياتوسلاف.
Slavomir - معجِّد السلام.
العندليب هو اسم مشخص لعالم الحيوان. من هذا الاسم جاءت الألقاب: العندليب ، سولوفيوف. الشخصية الأسطورية: العندليب بوديميروفيتش - بطل من الملاحم.
سوم هو الاسم المجسد لعالم الحيوان.
Snezhana - أبيض الشعر ، بارد.
ستانيمير - تأسيس العالم.
ستانيميرا هو شكل أنثوي سمي على اسم ستانيمير.
ستانيسلاف - إقامة المجد. من هذا الاسم جاء اللقب: Stanishchev. الشخصية التاريخية: ستانيسلاف فلاديميروفيتش - أمير سمولينسك.
ستانيسلاف هو الشكل الأنثوي الذي سمي على اسم ستانيسلاف.
ستويان قوي لا ينضب.
Tverdimir - من TVERD - صلبة وعالمية - سلمية وسلام.
تفيرديسلاف - من TVERD - صلبة ومجد - إلى الثناء. من هذا الاسم جاءت الألقاب: تفيرديلوف ، تفيرديسلافوف ، تفيرديسلافليف.
تفوريمير - خلق العالم.
تيخومير هادئة وسلمية. من هذا الاسم جاء اللقب: تيخوميروف.
تيخومير هو شكل أنثوي سمي على اسم تيخومير.
الطور هو اسم مشخص لعالم الحيوان. الشخصية الأسطورية: تور - مؤسس مدينة توروف.
شجاع - شجاع.
Chaslav - نتطلع إلى المجد.
Chaslava هو شكل أنثوي سمي باسم Chaslav. الاسم له نفس المعنى: Cheslava.
تشيرنافا ذات شعر أسود داكن. الاسم له نفس المعنى: تشيرنافكا. جاءت الألقاب من هذه الأسماء: تشيرنافين ، تشيرنافكين.
بايك هو اسم مشخص لعالم الحيوان.
ياريلو - الشمس.
ياريلو - إله الثمار على شكل الشمس. من هذا الاسم جاء اللقب: ياريلين.
يارومير عالم مشمس.
ياروبولك هو قائد جيش الطاقة الشمسية. الشخصية التاريخية: ياروبولك الأول سفياتوسلافيتش - دوق كييف الأكبر.
ياروسلاف - مدح ياريلا. من هذا الاسم جاء اللقب: ياروسلافوف. الشخصية التاريخية: ياروسلاف الأول فلاديميروفيتش - أمير روستوف ، أمير نوفغورود ، دوق كييف الأكبر.
ياروسلاف هو شكل أنثوي سمي على اسم ياروسلاف.

حتى نهاية القرن العاشر ، لم يكن الشعب الروسي قد اعتنق المسيحية وعبد العديد من الآلهة. تبعا لذلك ، كانت الأسماء الروسية القديمة للأطفال وثنية. بعد تبني المسيحية ، بدأت مواجهة بين الأسماء المعتادة والمسيحية.

تسمية

أهم طقس في المسيحية هو المعمودية. بعد ولادة الطفل ، يجب تعميده وإعطائه الاسم الأرثوذكسيأي قديس. يتم استبدال الأسماء الروسية القديمة تدريجياً بأسماء مسيحية.

لكن أسماء الكنائس ليست روسية في الأصل. لقد انطلقوا من اللغات اليونانية والعبرية والرومانية القديمة. لفترة طويلةالكنيسة منعت بكل طريقة ممكنة أسماء من أصل روسي قديم. بعد كل شيء ، كانوا وثنيين والدولة مسيحية.

اسم دنيوي

ومع ذلك ، من الصعب إعادة تثقيف الناس على الفور ، لذلك ، إلى جانب الاسم المعطى عند المعمودية ، تم أيضًا إعطاء الأسماء الروسية القديمة المعتادة للأطفال. اتضح أن الطفل كان اسم الكنيسةوما يسمى بالدنيوية. تم إعطاء هذا الاسم للطفل في دائرة عائلية ضيقة. تدريجيا ، مع تعزيز مكانة الكنيسة وإيمان الناس ، تحولت الأسماء العائلية إلى ألقاب.

يمكن إعطاء العديد من الأمثلة على هذه الأسماء المزدوجة. البويار ، الذي حصل على اسم Fedor عند المعمودية ، كان يسمى Doroga في المنزل ، أو الأمير ، الذي يحمل اسم Mikhailo ، كان يسمى Svyatopolk في الحياة اليومية. غالبًا ما توجد مثل هذه الأمثلة في الكتب القديمة أو الروايات للكلاسيكيات الروسية.

الأسماء في روسيا ما قبل الثورة

في روسيا ما قبل الثورةالأسماء الروسية القديمة بشكل عام لم تعد صالحة للاستخدام. في غضون أسبوع بعد الولادة ، طُلب من الوالدين تعميد الطفل وإعطائه اسمًا وفقًا لتقويم الكنيسة.

ولكن بالنسبة للأطفال من عائلة ثرية وذات نفوذ ، تم اختيار الاسم من قبل الوالدين ، اعتمادًا على النغمة وتفضيلاتهم. لم ترغب الكنيسة في إفساد العلاقات مع المحسنين ولم ترغب في خسارة المساهمات الخيرية.

وعندما يتم تعميد طفل من عائلة فقيرة ، يمكن لرجل الدين أن يختار اسمًا من كتاب الكنيسة ، اعتمادًا على وقت الولادة. قد لا يؤخذ رأي الوالدين في الاعتبار ، ولا يبدو الاسم دائمًا جميلًا ومتناسقًا.

موجود حقيقة مثيرة للاهتمامالمرتبطة باسم ورفاهية الأسرة. أثبت المؤرخون أنه من الممكن تحديد الانتماء إلى الحوزة بالاسم. لذلك ، في عائلات الفلاحين ، غالبًا ما يطلق على الفتيات اسم Vasilisa و Fedosya و Fekla. العائلات النبيلة لم تتصل ببناتها بذلك. غني و العائلات الحاكمةأعطوا بناتهم أسماء مثل إليزابيث وأولغا وألكسندرا وكاثرين. كان من المستحيل مقابلة هذه الأسماء في عائلات الفلاحين.

الأسماء الروسية القديمة ومعناها

كقاعدة عامة ، عندما تسمع اسمًا روسيًا قديمًا ، يمكنك فهم ما يعنيه بدون ترجمة.

أسماء الذكور الروسية القديمة

  • هنا ، على سبيل المثال ، سفياتوسلاف. من الواضح أن الاسم مكون من كلمتي "مقدس" و "مجد".
  • فسيفولود رجل يمتلك كل شيء.
  • Bogumil - من الواضح على الفور نوع الاسم. الطفل البوقوميل - عزيز على الله.
  • Or Vsemil - يعني لطيف للجميع.

كانت الأسماء التي حصل عليها الأطفال ، اعتمادًا على ما كانوا في العائلة ، مثيرة جدًا للاهتمام. على سبيل المثال ، إذا ولد ابن ثالث في الأسرة ، فقد أطلق عليه اسم تراجان. الابن الأول كان يسمى الأول ، والثاني - فتوراك.

الروسية القديمة أسماء نسائية

مع أسماء الفتيات أيضًا ، دائمًا ما يكون كل شيء واضحًا.

  • تمامًا مثل الصبي بوقوميل ، كانت الفتاة تسمى بوقوميلا.
  • طوبى سعيد ، ومطلوب بازين. بالمناسبة ، يمكنك الآن في بعض الأحيان التعرف على اسم Bazhen.
  • دارينا - منحها الله.
  • كراسيميرا هي جمال العالم.

لكن ليس كل شيء واضحًا جدًا

على سبيل المثال ، اسم Ostromir. على الفور هناك جمعية عالم حادلكن هذا بطريقة ما لا يتناسب مع الفهم .. أو الاسم زيروسلاف .. من الواضح أنه يمجد شيئا .. ولكن ماذا؟

هذا هو المكان الذي ينقذ فيه قاموس اللغة الروسية القديمة. لذا فإن كلمة "سمين" تعني الثروة والوفرة. من الواضح الآن أن اسم زيروسلاف يعني "المجد للثروة".

كلمة "أوستر" تعني "شجاع" ، لذلك ، أوسترومير - "عالم شجاع". على الرغم من أن الفهم الحديث يبدو غريبًا بعض الشيء.

  1. رادومير.
  2. فلاديمير.
  3. راتيمير.
  4. Gostimir والعديد من الآخرين.

عادت الأسماء الروسية القديمة

بعد ثورة أكتوبر ، بدأت الأسماء الوثنية الروسية القديمة في العودة تدريجياً إلى الحياة اليومية. هذا يرجع إلى حقيقة أن الآباء الصغار أرادوا الابتعاد عن القديسين وإعطاء الطفل اسمًا جميلًا.

لكن في الوقت نفسه ، أحدثت الثورة والكهرباء تغييراتهما - فسيلاف وجارومير وأوغنسلاف وزارينا وليليانا كانوا يركضون الآن في الشوارع.

بالطبع ، قامت فترة القوة السوفيتية بإجراء تعديلاتها الخاصة. أصبحت الأسماء المرتبطة بالإيديولوجيا رائجة ، مثل Turbine أو Dazdraperma. لكن مع ذلك ، يسود العقل - يريد الشعب الروسي العودة إلى جذوره.

بدأ الأطفال يولدون ، الذين أعطوا أسماء روسية قديمة جميلة. بعد كل شيء ، يبدو الأمر جميلًا عندما لا يكون اسم الفتاة هو Revolution ، ولكن Lyubava أو Milica. أصبحت أسماء مثل موسى ونيللي وروزاليا وسفياتوسلاف وجارومير من المألوف.

بالطبع ، لم يتم إرجاع جميع الأسماء ، ومن غير المرجح أن يتجذر الكثير منها. لا يريد كل والد الآن تسمية طفل ، على سبيل المثال ، Stoplight أو Octopus. لكن لا تزال الأسماء الروسية القديمة جميلة جدًا في الغالب ، والأهم من ذلك ، أنه من الواضح لشخص روسي ما تعنيه. بدون ترجمة ، يصبح من الواضح أن فلادلينا هي صاحبة السيادة ، ولوبوميرا هي المفضلة في العالم.

الاسم كسمة مميزة للشخص

في القديمة روسإعطاء اسم أهمية عظيمة. حاول الآباء تسمية الطفل بطريقة تبرز انتمائه إلى العشيرة والعائلة. يمكن إعطاء الأسماء التي تحدد أي صفات مرغوبة للطفل. أيضًا ، يحدد اسم الشخص مكانته في المجتمع.

في العصور القديمة ، كان من الممكن أن يلتصق الاسم بالإنسان حتى في مرحلة البلوغ. لذلك ، إذا كان لدى الشخص سمات مظهر معينة ، فيمكن أن يجسدها الاسم. يمكن للمرء أن يخمن بسهولة كيف كان شكل الأشخاص الذين يحملون أسماء كودرياش ، مال ، تشيرنيش.

أو مثل هذه الأسماء تشير إلى بعض الصفات الشخصية: ذكي ، لطيف ، صامت ، شجاع.

كما ذكرنا سابقًا ، بناءً على عدد الأطفال في الأسرة ، تم إعطاؤه اسمًا: Pervyak أو Tretiak ، Elder ، Menshak.

في الأدب ، يمكنك غالبًا العثور على أسماء تدل على المهنة. خصوصاً الأسماء الشعبية Kozhemyaka ، المحارب والفلاح. بعد قراءة هذا ، قد تعتقد أن هذه ألقاب أو ألقاب. لكن في الواقع أطلق على الناس ذلك ، وهذا ما تؤكده الوثائق المتاحة للمؤرخين. على الرغم من عدم وجود فرق كبير في ذلك الوقت في روس بين الاسم على هذا النحو واللقب.

لكن ماذا عن الفتيات؟

عند دراسة الأسماء الروسية القديمة ، يمكنك العثور على الكثير من الألقاب للرجال. لكن مع الفتيات ، الأمور مختلفة بعض الشيء. لماذا؟

الأمر كله يتعلق بوضع المرأة في المجتمع. حالما لا تحارب الفتيات من أجل حقوقهن ، لكن دائمًا ما يتم التقليل من تأثيرهن على حياة الدولة. وبناءً على ذلك ، لا توجد العديد من الحقائق المسجلة تاريخيًا لأسماء الإناث الشهيرة.

كانت الأسماء الأنثوية الروسية القديمة التي تم تشكيلها بشكل مستقل نادرة جدًا. كقاعدة عامة ، جاءوا من الرجال.

  • غوريسلاف - غوريسلاف ؛
  • فلاديمير - فلاديمير ؛
  • فلادلين - فلادلينا ؛
  • سفياتوسلاف - سفياتوسلاف.

هذا جزء من حقيقة أن المرأة كانت محرومة بطريقة ما ، وبدأت الفتيات تدريجيًا في العطاء أسماء مسيحية. إذا كانت هناك أسماء مزدوجة في حالة الرجال ، على سبيل المثال ، Svyatoslav-Nikola ، فإن الفتيات كان لديهن اسم واحد فقط - Olga ، Elizabeth ، Anna.

بالإضافة إلى ذلك ، بمرور الوقت ، يبدأ إنتاج أسماء الأبوين تدريجيًا نيابة عن الأب. في البداية ، من أجل تحديد الانتماء إلى الأسرة ، يمكن تسمية الطفل بانتيلي ، ابن ميروسلاف. ثم تمت إضافة اللاحقة "-ich" إلى الاسم. لم يُسمح بهذه الحرية في البداية إلا للناس النبلاء. لكن سرعان ما ترسخ هذا التقليد في كل مكان.

في مجتمع حديثلم يعد من الممكن الاستغناء عن اسم الأب. خاصة في المناسبات الاحتفالية والرسمية ، وهذا أمر ضروري. لكن في البداية ، تم منح هذا الامتياز للطبقة العليا فقط. فقط بعد إلغاء القنانة سمح للفلاح العادي بإعطاء ولبس عائلته.