الفعل " امتلاك"(الخاصة) باللغة الإنجليزية تُستخدم في مواقف مختلفة تمامًا ويمكن ترجمتها إلى الروسية بطرق مختلفة. في هذه المقالة سوف تتعلم المواقف الرئيسية عند استخدام هذا الفعل. ستتعرف أيضًا على الفعل" حصلت"، وهو ما يعني أيضًا" الامتلاك ".

فعل

• to have - الفعل الرئيسي المستخدم للإشارة إلى ملكية (ملكية) شيء ما (ليس فقط ماديًا) ، أو خصائص شيء ما (أو خصائصه) ، أو القرابة أو الارتباط ، على سبيل المثال ، جودة شيء ما بالنسبة إلى آخر:

أنا يملكقطة. → يو كلنيقطة.
أنا يملكالكثير من وقت الفراغ هذه الأيام. → الآنفي أكلني)الكثير من وقت الفراغ.

ديمتري لديهأخت في فرنسا. → ديمتري هنالكأخت في فرنسا.

هو لديهثلاثة كتب لهمنغواي. → هو لديها/ ش كلهاثلاثة كتب لهمنغواي.
هي لديهشعر عادل. → انها لديهاشعر أشقر.

• الفعل " امتلاك"يستخدم أيضًا للإشارة إلى عدد كبيرفيما يلي بعض منها (الشيء الرئيسي هو فهم المعنى ، وعدم الخوف والتفكير في "كيفية ترجمة هذا"):

خذ حمامًا ، واغتسل ، واستحم ، وما إلى ذلك - خذ حمامًا (استلقِ بداخله) ، اغسل ملابسك ، استحم (تحت الماء الجاري) ، إلخ.
لديك → تناول الإفطار والغداء والعشاء.

استمتع ← استمتع ، "استمتع".
لديك وقت متاح ← لديك وقت لشيء ما.

لديك أسئلة → لديك سؤال.
لديك حفلة → لديك حفلة.

المشي ، التنزه ، الركوب ، إلخ. → المشي ، التنزه ، الركوب ، إلخ.
إجراء مناقشة ، شجار ، حجة ، إلخ. → ناقش ، قاتل ، وافق ...

أمثلة:

انا عادة تناول الفطورعند الساعة السابعة. → عادة ، أنا أتناول طعام الفطورعند الساعة السابعة.

آنا استحمامفي هذه اللحظة (time). → آنا الآن أخذ حمام.

• تستعمل ك . من السهل التعرف على التصميم " يجب أن". هنا يعبر عن مطلب القيام ببعض الإجراءات الروتينية (ولكن ليس دائمًا). وغالبًا ما يستخدمه المتحدثون الأصليون ، كإجراء يحمل مسؤولية، واجب .

هذا من " يملك"له أيضًا معنى مشابه للفعل الشرطي" يجب"- في محادثة حول الواجبات ، يفضل المتحدثون الأصليون استخدامها (على سبيل المثال: يجب أن أتحدث إلى بيتر. إنه أمر مهم)."

الفعل " يجب"تستخدم عندما يريدون التحدث عنها جاد جدا للمتكلم(أو إذا كان من المعتاد اعتبارها كذلك) واجبات (على سبيل المثال: يجب أن أطعم عائلتي).

بعض الأمثلة:

هم يجب أنالعمل الجاد يوم السبت (روتيني بالنسبة لهم). → يوم السبت هم يجبالعمل الشاق.
أنا يجب أنإعادة الكتب إلى مكتبة المدرسة. → أنا يجبإعادة الكتب إلى مكتبة المدرسة.

أنا يجبكن غنيا (مهم جدا للمتحدث). → أنا يجبأن تكون غنيا.
أنا يجبدافع عن وطني. → أنا يجبدافعوا عن وطنكم.

لقد حصل الفعل

• الفعل "حصلت" أكثر سمة من سمات اللغة الإنجليزية البريطانية. كما أنه يشير إلى امتلاك (ملكية) شيء ما (ليس فقط ماديًا) ، أو ملكية شيء ما (أو خصائصه) ، أو القرابة أو الارتباط. على سبيل المثال:

هو لديهبعض الأصدقاء في لندن. → هو عندهبعض الأصدقاء في لندن

آنا لديهثلاث شقيقات. → آنا لديهاثلاث شقيقات.

أنا حصلتسيارة جديدة. → أملكسيارة جديدة.

يستخدم الأمريكيون أحيانًا " حصلت"ولكن في كثير من الأحيان" يملك" أو ببساطة " (امتلاك"(اعتبرها متشابهة / مترادفة - إنها أسهل بهذه الطريقة).

أنا ملكنسخة من هذا الكتاب. (). → كان لدينسخة من هذا الكتاب.

أنا حصلتنسخة من هذا الكتاب. (). → أملكنسخة من هذا الكتاب.

• الفرق المهم قبل الأخير هو التخفيض. الفعل " يملك"ليس له اختصارات ، على سبيل المثال ، لا يمكنك قول" لدي دراجة حمراء "فقط" أنا يملكدراجة حمراء ". حصلت"على العكس من ذلك ، له اختصارات (في التأكيد والنفي):

أنا' قد حصلتدراجة حمراء (أنا حصلتدراجة حمراء). → أملكدراجة حمراء.

هي لم يحصلكلب (هي لم يملككلب). → انها لديهالا كلب.

• والفرق الرئيسي الأخير ، حيث ينشأ الالتباس غالبًا ، هو التراكيب السلبية والاستفهام لهذين الفعلين.

يمكنك أن ترى هذه الاختلافات في الصورة أدناه. سأقول فقط " حصلت"لا يحتاج إلى مساعدة (في هذه الحالة ،" فعل "، لأنني أذكرك أن كلمة" حصلت "تستخدم في المضارع البسيط (المضارع البسيط))

مرحبا يا اصدقاء! لنأخذ استراحة من أوقات اللغة الإنجليزية ، ونخصص هذا الدرس لموضوع مثل. هل استخدمت ووجدت على قدم المساواة ، مما يعني أنها تعني نفس الشيء - "لدي"؟ "انا املك". لكن هناك اختلافات طفيفة. أيّ؟ اكتشف من هذه المقالة.

شاهد المواد بصيغة الفيديو:

لقد حصلت التعبيرات وتعني "أن يكون لديك شيء" (على سبيل المثال ، كائن ، علاقة ، مرض ، إلخ). عند الترجمة إلى الروسية ، غالبًا ما يتم حذف كلمة "have (got)" تمامًا.

في هذا المعنى ، يمكنك استخدام كل من have and have ، لا يوجد فرق في المعنى.

أمثلة

□ لديهم سيارة جديدة. / لديهم سيارة جديدة. - لديهم سيارة جديدة.

□ ليزا لديها شقيقان / ليزا لديها شقيقان. ليزا لديها شقيقان.

□ عندي صداع / لدي صداع. - عندى صداع.

□ منزلنا به حديقة صغيرة / منزلنا به حديقة صغيرة. منزلنا لديه حديقة صغيرة.

□ لديه بعض المشاكل / لديه بعض المشاكل. لديه مشكلتان.

لاحظ أنه في معنى "أن يكون لديك شيء" لا نستخدمه (حصل) في الشكل المستمر. أولئك. لا!

مثال
نحن نستمتع بعطلتنا. نحن 'قد حصلتغرفة جميلة في الفندق. نحن نستمتع بعطلتنا. لدينا غرفة رائعة للغاية في الفندق.

إذا أردنا أن نقول أن شيئًا ما كان يمتلك شيئًا ما في الماضي ، فلم نعد نستخدمه ، لكننا دخلنا في النموذج ملك. أولئك. نحن نستخدم القواعد.

مثال
ليزا ملكشعر طويل عندما كانت طفلة. كان ليزا شعر طويلعندما كانت طفلة.

النتيجة الأولية.لا يوجد فرق بين have and have got in الجمل. لكنها ستظهر عندما ننتقل إلى السلبيات والأسئلة.

إذا سألت سؤالاً أو أنكرت شيئاً ، فمع باستخدام ديك(حصلت) ، هناك 3 طرق للقيام بذلك.

سؤال

1) هل لديك … ? / هل حصلت ...؟

يملكيأتي أولاً (إذا كانت هناك كلمة استفهام ، فقد أتت بعدها). يملكيبقى بعد الموضوع. نحيا هو عليه.

2) هل تمتلك … ? / هل يملك … ؟

نحيا هو عليه. يملك- هذا ال يفعل- مساعد.

3) هل … ? / له انه…؟(متغير نادر الاستخدام)

وعلى الرغم من أن هذا الخيار له مكان ليكون ، إلا أن القول بذلك ليس مؤهلًا للغاية. لا أوصي باستخدام هذا الخيار.

النفي

1) ليس لدي ... / ليس لديه ...

تقديم مثالي نحويًا. يملكهو فعل مساعد ، و يملك- النموذج الثالث من الحصول على (استلام).

2) ليس لدي ... / ليس لديها ...

تقديم نحوي بسيط.

3) أنا لم ... / لم ...

إنه ليس واضحًا نحويًا ، ولكن يمكنك أيضًا قول ذلك.
لكي نقول أن شيئًا ما كان (كان لديه شيء ما) في الماضي ، نستخدم Past Simple ، أي فعل / لم يفعل.

أمثلة

□ هل كان لديك سيارة عندما كنت تعيش في لندن؟ هل كانت لديك سيارة عندما كنت تعيش في لندن؟

□ لم يكن لدي ساعة ، لذلك لم أكن أعرف الوقت. لم يكن لدي ساعة ، لذا لم أكن أعرف كم الساعة.

□ ليزا لديها شعر طويل ، أليس كذلك؟ ليزا لديها شعر طويل ، أليس كذلك؟

غالبًا ما يكون الفعل "have" جزءًا من تعبير ما ، على سبيل المثال تناول الفطور - تناول الفطور ، والاستحمام ، والاستحمام ، والاستمتاع بوقت ممتع - والاستمتاع بوقت ممتع ، وما إلى ذلك.

في هذه الحالة ، لم يعد get مستخدمًا. يعرض الجدول التعبيرات الشائعة التي تتضمن have.

تناول الفطور / العشاء / فنجان من القهوة / للأكل	تناول - أكل / اشرب
استحم - خذ حمامًا استحم - استحم اسبح - اسبح خذ استراحة - خذ استراحة خذ قسطا من الراحة - استرخ لديك حفلة - اذهب إلى حفلة احصل على عطلة - اذهب في إجازة لديك حادث - الوقوع في حادث لديك خبرة - احصل على الخبرة لديك حلم - حلم ، حلم	لديك - للقيام بهذا العمل ، للقيام بأعمال تجارية
الق نظرة
قم بالدردشة - الدردشة إجراء محادثة - تحدث إجراء مناقشة - تحدث	لديك - للتحدث
لديك صعوبة - تجد صعوبة لديك مشكلة - لديك مشكلة استمتع - استمتع استمتع بوقتك - استمتع بوقتك	لديك - أن يكون لديك بعض الأحاسيس
إنجاب طفل - أنجب طفلاً

أمثلة

□ أحيانًا أتناول شطيرة على غدائي. - أحيانًا أتناول شطيرة على الغداء.

لكن لدي / لدي بعض السندويشات. هل تريد واحدة؟ - لكن لدي بضع شطائر. انت لا تريد؟ (يمكنك الحصول عليها وحصلت عليها)

إذا كان لديك جزء تعبير مستقر(وللحزم الأصلية تكون هذه الحزم مستقرة) ، ثم يمكن استخدامها في أي وقت ، بما في ذلك في حالة مستمرة

أمثلة

□ نحن نستمتع بعطلتنا. نحن نتمتع بوقت رائع. نحن نحب العطلات. نحن نتمتع بوقت رائع.

□ مايك يستحم في الوقت الحالي. إنه يستحم كل يوم. ميشا تستحم الآن. يستحم كل يوم.

□ عادة لا أتناول وجبة فطور كبيرة - فأنا عادة لا أتناول الكثير من الطعام على الفطور.

□ في أي وقت تتناول جيني الغداء؟ في أي وقت تتناول Zhenya الغداء؟

□ هل وجدت صعوبة في العثور على مكان للعيش فيه؟ هل وجدت صعوبة في العثور على سكن؟

حصيلة

لقد نقلت معنى "امتلك" و "امتلك". بشكل مستمر ، لا يتم استخدام الفعل بهذا المعنى. في التأكيدات ، لا يهم أي متغير يجب استخدامه. تظهر الاختلافات بين هذه التركيبات في الأسئلة والإنكار.

في المضارع والماضي ، يمكن أن يندمج مع الجسيم السالب لا ، حيث يسقط الحرف o ، ويتم استخدام الفاصلة العليا بدلاً من ذلك.

تصريف الفعل يكون في زمن المضارع

شكل الإيجابي	شكل سلبي	شكل الاستفهام
لدي (لدي)	ليس لدي (لم)	هل أملك هل لدي؟
لديك (لديك)	ليس لديك (ليس لديك)	هل؟
لديه (هو)	ليس لديه (لم)	له انه؟
لديها (هي)	لم (لم)	هل هي؟
لديها (انها)	لم (لا)	حصل عليها؟
لدينا (نحن)	ليس لدينا (ليس لدينا)	هل نحن؟
لديك (لديك)	ليس لديك (ليس لديك)	هل؟
لديهم (لديهم)	ليس لديهم (ليس لديهم)	هل هم؟

ملحوظة:

تتميز اللغة الإنجليزية البريطانية بتكوين صيغ الاستفهام والسلب مع هذا الفعل بدون الفعل المساعد ، إذا كانت الحالات المعزولة (الأفعال) مقصودة ، وبمساعدة فعل مساعد يفعل، إذا كان المقصود هو التملك الدائم (الوجود). في نفس الوقت ، في المضارع ، في الحالة الأولى ، في العاميةفي كثير من الأحيان يتم استخدام البناء مع الفعل يحصل.

على سبيل المثال:

يملكهل (لديك) وقت للعب الشطرنج؟
هل لديك (الآن) وقت للعب الشطرنج؟

يملكهل (حصلت) على أي إخوة؟
هل لديك إخوة؟

بالنسبة للغة الإنجليزية الأمريكية والمتغيرات المميزة للبلدان الأخرى الناطقة باللغة الإنجليزية ، يفضل استخدام النماذج مع الفعل المساعد في جميع الحالات.

على سبيل المثال ، حيث قد يقول أمريكي: هل يمكنك مساعدتي الآن؟ هل لديك وقت؟يقول الإنجليزي: هل يمكنك مساعدتي الآن؟ هل لديك الوقت؟

في الحالات التي يتم فيها استخدام الفعل بدون الفعل المساعد ، يتم تشكيل الشكل السلبي به من خلال نفي ليس (في نموذج قصيرلم) أو النفي أمام الاسم ، والذي يستخدم في هذه الحالة بدون مقال.

يملك(لديك) أخت؟ - هل لديك أخت؟ -
لا أنا يملكلا. لا.
أنا يملكلا أخت. ليس لدي أخت.

الشخص الثالث صيغة المفردتكون اختصارات الأفعال متشابهة ، أي "s.

هي طبيبة. = هي طبيبة.
إنها كتاب. = لديها كتاب.

تصريف الفعل يكون في زمن الماضي

شكل الإيجابي	شكل سلبي	شكل الاستفهام
كان لدي (كنت)	لم (لم)	كان لي؟
كان لديك (كنت)	لم يكن لديك (لم)	هل كان لك؟
كان لديه	لم يكن (لم)	هل كان؟
كان لديها (كانت)	لم (لم)	هل كانت؟
كان لها	لم (لم)	هل كان ذلك؟
كان لدينا (كنا)	لم يكن لدينا (لم)	هل كنا؟
كان لديك (كنت)	لم يكن لديك (لم)	هل كان لك؟
كان لديهم (كانوا)	لم (لم)	هل هم؟

يستخدم

يتم استخدام الفعل to have:

• 1. كفعل مستقل بمعنى "يمتلك" ، "يمتلك".

نحن يملككوخ صيفي. لدينا كوخ.

كما هو مذكور أعلاه ، فإن معنى "امتلاك" ، "امتلاك" في النسخة البريطانية يتم نقله أيضًا من خلال الدمج.

أنا يملك(لدي = لدي) كتاب ممتع.
لدي كتاب ممتع

يملكهل حصلت على آخر جريدة؟ -
هل تمتلك الرقم الأخيرصحف (جريدة جديدة)؟ -

لا أنا لم تفعلفهمتها.
لا ، ليس لدي هو / هي.

في الصيغ الاستفهام والسلبية ، يتم استخدام الفعل المساعد للتعبير عن الإجراءات العادية (ولكن ليس مع المجموعة التي حصلت عليها).

يفعلأنت يملكعشاء في المنزل؟
هل لديك الغداء في المنزل؟

أنا ليس لديعشاء في المنزل في كثير من الأحيان.
لا آكل في المنزل كثيرًا.

الاستفهام و شكل سلبيمع الفعل لها معنى "to have" يمكن تشكيلها بطريقتين.

• 2. كفعل مساعد بالاشتراك مع Past Participle (الشكل الثالث من الفعل الرئيسي) لتشكيل الأزمنة التالية:

لقد كنت في المستشفى. كنت في المستشفى.
لم يحفر رقعة البطاطس. حفر قطعة أرض للبطاطس.
هل سمعت فرقة الروك الجديدة؟ هل استمعت لفرقة الروك الجديدة؟

• 3. كفعل نمطي مع صيغة المصدر في معنى التزام بسبب الظروف (أي ، الحاجة إلى القيام بعمل ما ، على النحو الذي تتطلبه الظروف والظروف والموقف). يجب أن يتم ترجمة المجموعة في مثل هذه الحالات يجب, بحاجة ل, ضروري, حساب ل. بهذا المعنى ، يتم تشكيل أشكال الاستفهام والسلبية باستخدام الفعل المساعد.

أنا يملكللذهاب هناك. يجب أن أذهب إلى هناك (أي يجب أن أذهب إلى هناك ، يجب أن أذهب إلى هناك).
هو لديهلأخذ الحافلة للوصول إلى مكتبه. عليه أن يستقل الحافلة إلى عمله.

في الحوارات ، يجب / يجب استخدام المجموعات بشكل مستقل ، أي يتم حذف المصدر نفسه ، ولكن ضمنيًا.

لماذا ترتدي معطفك الواقي من المطر؟ لماذا ترتدي معطف واق من المطر؟ -
أنا يجب أن. يبدو مثل المطر. لا بد لي من (ارتدائه). يبدو انها ستمطر.

لماذا ترتدي العروض؟ - لماذا ترتدي النظارات؟ -
أنا يجب أن(البسهم). أنا قصير النظر. أنا مضطر (لبسهم). عندي قصر نظر.

لم أرغب في التوقف ولكني كان يجب ان(توقف) لأنني كنت بحاجة للبنزين.
لم أرغب في التوقف ولكن اضطررت إلى ذلك لأن الغاز نفد مني (كنت بحاجة للغاز).

• 4. الفعل الذي يجب أن يكون في تركيبة مع الأسماء يشكل سلسلة كاملة التعبيرات اللغويةلها معنى الفعل.

للحديث يتحدث
أن يكون العشاء- تناول العشاء
لدخان دخان
أن تقوم بتناول الغداء تناول الفطور
للسباحة السباحة
أن يكون حمام استحم
ليسترح يستريح
لديك صعوبات / مشاكل - لمواجهة الصعوبات / المشاكل
لقضاء عطلة سعيدة أتمنى لك عطلة / عطلة جيدة
لتناول العشاء يتناول الغداء

استفهام (إذا سؤال عامأو سؤال ليس للموضوع) وتتشكل الأشكال السلبية مع هذه التعبيرات باستخدام الفعل المساعد do.

متى يفعلأنت يملكممتاز؟ متى تتناول العشاء؟
فعلأنت يملكإفطار؟ هل تناولت الفطور؟

البناء يحتوي على + إضافة + جزء سابق يعبر عن إجراء تم تنفيذه أو تم تنفيذه أو سيتم تنفيذه بواسطة شخص ما للمتحدث أو للشخص الذي أشار إليه المتحدث.

للطلاب الذين يدرسون اللغة الإنجليزية، السؤال الذي يطرح نفسه في كثير من الأحيان ما هو الفرق بين لقد حصلت وامتلكت. كيف وفي أي حالات يتم استخدام هذين التعبيرين؟ استخدم أو حصلت في جملة معينة؟

عندما نتحدث عن امتلاك شيء ما ، الروابط الأسريةأو العلاقات ، أو الأمراض ، أو خصائص الأشخاص أو الأشياء ، سواء التي حصلت أو حصلت عليها ، يمكن استخدامها. في نفس الوقت ، لقد حصلت على شكل أكثر شيوعًا بأسلوب غير رسمي.

لهما نفس المعنى ، وكلاهما في المضارع. وتجدر الإشارة إلى أن "got" ليست هي صيغة المضارع التام للفعل get.

عادة ما يستخدم الفعل المساعد لتشكيل الصيغ السلبية والاستفهام. لبناء جمل مماثلة مع have got ، تستخدم كفعل مساعد.

ادرس الأمثلة التالية ولاحظ أنه في المحادثة غير الرسمية ، غالبًا ما يحل نموذج واحد محل الآخر.

- كم عدد الشركات التابعة لشركتك؟ (كم عدد الشركات التابعة التي تمتلكها شركتك؟)
- له اثنان.(اثنين.)

- كم أخت لديك؟ (كم أخت لديك؟)
- لدي ثلاث (أخوات). (لدي ثلاثة اخوات].)
- هل لديكم غرف نوم خاصة بكم؟ (هل لديكم غرف نوم منفصلة؟)
- سو لديها غرفة نومها الخاصة ، لكن لا ديبي ولا لدي. علينا أن نشارك. (يوجد لدى سو غرفة نوم منفصلة ، لكن لديبي وأنا لا نفعل ذلك. علينا مشاركة غرفة نوم واحدة).

في الجملة الأخيرة ، استخدم كبديل ل must ، لأنه يجب على الأخوات المشاركة.

- هل لديك سيارة جديدة ، بول؟ (هل لديك سيارة جديدة يا بول؟)
- نعم لدي. اشتريتها الاسبوع الماضي (نعم ، اشتريته الأسبوع الماضي.)
- هل يوجد مكيف؟ (هل يوجد نظام تكييف هواء؟)
- لا لم يفعل. لكنه يحتوي على مشغل أقراص مضغوطة. (لا. لكن به مشغل أقراص مضغوطة.)
- هل لديك الكثير من الأقراص المدمجة؟ (هل لديك العديد من الأقراص المدمجة؟)
- لدي المئات. (لدي المئات منهم).

لاحظ كيف تتشكل الإجابات القصيرة والتوضيحات الاستفهام في نهاية الجمل باستخدام have and have:

- هل تعاني من التهاب الحلق وسيلان الأنف؟ (هل حلقك يؤلمك وأنفك يسيل؟)
- لا ، لم أفعل.(لا.)
- ولكن لديك ارتفاع في درجة الحرارة ، أليس كذلك؟(لكن لديك حرارة، أليس كذلك؟)
- نعم لدي.(نعم إنه كذلك.)

- هل مدرسة الموسيقى هذه بها عدد كافٍ من آلات البيانو؟ (هل يوجد في مدرسة الموسيقى هذه عدد كافٍ من آلات البيانو؟)
- لا ، لا. (لا ، ليس كافيًا).
- لكن لديك فرص كافية للتدرب ، أليس كذلك؟ (لكن لديك الفرصة للتدرب ، أليس كذلك؟)
- لا ، لا نفعل ذلك. (لا ، ليس لدينا هذا الخيار).

في جميع الحالات الأخرى حصلتلا يمكن استخدامها بدلا من ذلك يملك(على سبيل المثال ، عند الحديث عن الخبرات أو الإجراءات):

يمين: عادة أتناول العشاء في الساعة 18:00.
خطأ: عادة ما أتناول العشاء في الساعة 18:00

الشكل المستقبلي للفعل يكون

عادةً ما يتم استخدام النموذج الذي تم الحصول عليه فقط في زمن المضارع. فيما يتعلق بالمستقبل ، تم استخدام أشكال أخرى من الفعل. قارن الجمل النموذجية التالية:

- هل حصلت على تذاكر مباراة يوم السبت؟ (هل لديكم تذاكر مباراة يوم السبت؟)
- لا ، لم أفعل. ليس بعد.(لا ليس بعد.)
- هل ستحصل عليها غدا؟ (هل ستحصل عليها غدًا؟)
- أتمنى ذلك.(يأمل.)

- هل لديك أي وقت لمساعدتي في واجبات الرياضيات المنزلية؟ (هل لديك الوقت لمساعدتي في واجبات الرياضيات المنزلية؟)
- ليس الآن لم أفعل. آسف. (ليس الآن. آسف.)
- هل ستقضي أي وقت في عطلة نهاية الأسبوع ، هل تعتقد ذلك؟ (سيكون لديك وقت في عطلة نهاية الأسبوع ، ألا تعتقد ذلك؟)
- نعم ، ربما سآخذ بعض الوقت بعد ذلك.(نعم ، من المحتمل أن يكون لدي بعض الوقت.)

صيغة الماضي من have

وبالمثل ، نستخدم صيغة مختلفة لـ have لتشكيل الزمن الماضي ، بدلاً من أن تكون قد حصلت عليها. قارن الجمل التالية:

هل ما زلت تعاني من صداع شديد؟ (هل ما زلت تعاني من صداع رهيب؟)
- نعم لدي.(نعم.)
- منذ متى تعاني ذلك؟ (منذ متى تعاني ذلك؟)
- لقد تم تشغيله وإيقافه منذ أمس. (كانت معي من وقت لآخر منذ البارحة).
- هل تناولته في الحفلة الليلة الماضية؟ (هل أصبت بصداع الليلة الماضية في الحفلة أيضًا؟)
- نعم فعلت. لم أستطع التركيز على الموسيقى بشكل صحيح. (نعم ، لم أستطع التركيز حقًا على الموسيقى).

في هذه المقالة سوف ننظر في لديك فعل يملك / لديه يملك. أنا أعرف مدرسة ابتدائيةيتم إعطاؤه في المرحلة الأولية ويسبب العديد من الصعوبات للطلاب.

قبل أن تحصل / حصلت على التعلم ، تحتاج إلى حفظ الضمائر الشخصية في اللغة الإنجليزية.

كيفية ترجمة؟

تمت ترجمته إلى اللغة الروسية على أنه "امتلاك ، لامتلاك شيء ما" ويتم استخدامه عندما نريد أن نقول أن لدينا شيئًا وهو ملك لنا.

على سبيل المثال ، العبارة " لدي قطة"يمكننا الترجمة حرفياً -" لدي قطة"، لكننا لا نقول ذلك بالروسية. نستخدم عادة كلمة "is": " لدي قطة».

في الوقت نفسه ، تجدر الإشارة إلى أن ضمائر اللغة الإنجليزيةلا تتغير في الحالات. لذا فإن كلمة "في وجهي" الروسية تتوافق مع كلمة "أنا" الإنجليزية ("عنده" - هو ، وما إلى ذلك)

الجمل الإيجابي

ترتيب الكلمات في الجملة الإيجابية:

موضوع+ حصلت / حصلت +إضافة

مع الضمائر أنا ، أنت ، نحن ، هم ، يتم استخدام الفعل يملك يملك.

على سبيل المثال،

لدي قطة.

لديك قطة.

لدينا قطة.

لديهم قطة.

حصل توم وكيت على قطة.

الموضوع هو عبارة Tom and Kate ، والتي يمكننا استبدالها بالضمير "هم" - هم ، لذلك تستخدم هذه الجملة أيضًا الفعل قد حصل

مع الضمائر هو ، هي ، هو ، يتم استخدام الفعل لديه يملك .

وقالت انها حصلت على القط.

لقد حصل على قطة.

لديها قطة.

انتبه للاقتراح التالي:

توم لديه قطة.

الفاعل هو اسم توم ، والذي يمكننا استبداله بالضمير "هو" - هو ، لذلك تستخدم هذه الجملة أيضًا الفعل "حصل".

الجدول 1. الجمل الإيجابيمع دوران قد حصلت / حصلت

جمل منفية

تم بناء الجمل السلبية بنفس طريقة بناء الجمل الإيجابية ، لكن الجسيم السالب الذي لم يتم إضافته إلى الفعل قد حصل / حصل على:

لم أحصل على = لم أحصل عليه

ليس لديه = لا يملك

موضوع+ لم تحصل / لم تحصل +إضافة

غالبًا ما تسبب ترجمة الجمل السلبية صعوبات للطلاب للأسباب الموضحة أعلاه. يجب أن نتذكر أنه ليس لديه / لم يحصل على ما يشير إلى أن شخصًا ما لا يمتلك أي شيء ، أي هذا العنصر غير موجود.

على سبيل المثال، ليس لدي قطة. - ليس لدي قطة.

الجدول 2. لقد حصلت / حصلت على الجمل السلبية مع معدل دوران

جمل إستفهاميه

لطرح سؤال ، تحتاج إلى تغيير ترتيب الكلمات: ضع الفعل have / has قبل الموضوع ، بينما بقيت في مكانها. انظر الجدول 3.

الجدول 3 جمل إستفهاميهمع دوران قد حصلت / حصلت

هل لديك قطة؟ - هل لديك قطه؟

هل لديه قطة؟ - لديه قط؟

هل حصل توم على قطة؟ هل لدى توم قطة؟

اجابة قصيرة

تعتمد الإجابة المختصرة على المخطط:

نعم ... لديك. - نعم. لا ... لم تفعل. - لا.

نعم ،… لديه. - نعم. لا ،… hasnt. - لا.

بدلاً من علامة الحذف (...) ، من الضروري استبدال الضمير الضروري في المعنى.

على سبيل المثال،

- هل لديك قطة؟ - هل لديك قطه؟

نعم لدي. أو لا ، لم أفعل.

هل حصل توم على قطة؟ هل لدى توم قطة؟

نعم هو يمتلك. أو لا ، لم يفعل.

استعرضناها لقد حصلت / حصلت على دوران.

إذا كان لديك أي أسئلة ، يمكنك طرحها في التعليقات. سأحاول بكل سرور الرد عليهم.