محمود فرششيان (ج)
لا يفهم المرء كيف تشبه رائحة الورد ...
عشب آخر من الأعشاب المرة ينتج العسل ...
امنح شخصًا ما تافهًا ، تذكر إلى الأبد ...
سوف تعطي حياتك لشخص ما ، لكنه لن يفهم ...
أصدقائي الأعزاء! حكمة الحياة من الموهوبين مثيرة للاهتمام دائمًا ، وحكمة الحياة من عمر الخيام مثيرة للاهتمام بشكل مضاعف. شاعر وفيلسوف وعالم تنجيم وعالم رياضيات فارسي ... اشتهر عمر الخيام في عالم الرياضيات لأنه أنشأ تصنيفًا للمعادلات التكعيبية ، فالتقويم الخاص به ، الذي تم إنشاؤه منذ عدة قرون ، يفوق التقويم الروماني القديم من وجهة نظر فلكية تقويم جوليان، والغريغورية الأوروبية في الدقة.
يمكنك التحدث كثيرًا عن عمر الخيام ، وقد أقرر سرد قصة عن سيرة هذا الشخص الاستثنائي ، لكن منشور اليوم يتحدث عن تراثه الأدبي. أصبح عمر الخيام مشهوراً في عصرنا ، أولاً وقبل كل شيء ، كمؤلف للرباعيات الحكيمة الشهيرة - تأملات - رباعيات. رباعيات - مشرقة ، عاطفية ، مكتوبة بذكاء لامع ، موسيقية وغنائية في نفس الوقت - غزت العالم كله. معظم الربايات هو التأمل في القرآن. كم عدد الرباعيات التي كتبها الشاعر؟ الآن هناك حوالي 1200. وفقًا للعالم الهندي ، الباحث في الشاعر Swami Govinda Tirtha ، فقد نجا ما يصل إلى 2200 رباعًا في عصرنا. في الواقع ، لا أحد يعرف مقدار ما كُتب في المجموع ، لأنه على مدار تسعة قرون ، ضاع الكثير من الياقوت إلى الأبد.
هل كانت هناك حكمة في الحياة من عمر الخيام؟
الجدل حول تأليف "رباعيات" مستمر حتى يومنا هذا. يعتقد أحدهم أن عمر الخيام لا يحتوي على أكثر من 400 نص أصلي ، وأن شخصًا آخر أكثر صرامة - 66 فقط ، ويقول بعض العلماء - 6 فقط (تلك التي تم العثور عليها في أقدم المخطوطات). كل شيء آخر ، حسب الباحثين في عمل الخيام ، كل هذا اقوال حكيمةوالشعر - تأليف الناس الآخرين. ربما تم إرفاق رباعيات الأشخاص الآخرين بالمخطوطات التي تم تناقلها من جيل إلى جيل ، والتي لم يتم إثبات تأليفها. قام شخص ما بتدوين الياقوت الخاص به في الهوامش ، وبعد قرون تم اعتباره قطعًا مفقودة وإدخالها في النص الرئيسي.
عثمان حمدي بك (ج)
ربما كانت الرباعيات الأكثر إيجازًا وجرأة وذكاءً وأناقة في جميع الأعمار تُنسب إلى عمر الخيام. يعد البحث عن ربيات موثوقة لعمر الخيام مهمة يائسة ، لأنه من الصعب اليوم إثبات تأليف أي رباعي. لذلك دعونا نثق في المخطوطات القديمة وليست القديمة جدًا ، وسنقرأ الأفكار الحكيمة ونجد الرباعية التي تستجيب لها روحنا. هذه اللحظة. ثم قل الشكر للمؤلف (بغض النظر عن هويته) والمترجم.
عثمان حمدي بك (ج)
تعلم كل أسرار الحكمة! - و هناك؟…
رتب العالم كله بطريقتك الخاصة! - و هناك؟…
عش بلا مبالاة حتى مائة عام من السعادة ...
سوف تستمر بأعجوبة تصل إلى مائتي! ... - وهناك؟
"رباعيات عمر الخيام" من إي. فيتزجيرالد
أصبحت حكمة الحياة من عمر الخيام معروفة بفضل إدوارد فيتزجيرالد الذي وجد دفتر ملاحظات به رباعيات وقام بترجمتها أولاً إلى لغة لاتينية، ثم - في عام 1859 - إلى اللغة الإنجليزية.
ضربت هذه الآيات شاعر إنجليزيبحكمتها ونغماتها الفلسفية العميقة وفي نفس الوقت غنائية ودقة. قال إدوارد فيتزجيرالد بإعجاب: "بعد عدة قرون ، يستمر الخيام العجوز في الرنين مثل المعدن الحقيقي". كانت ترجمة فيتزجيرالد عشوائية ، من أجل ربط الرباعيات قام بعمل إدخالاته الخاصة ، ونتيجة لذلك أنشأ قصيدة تشبه حكايات "ألف ليلة وليلة" ، الشخصية الرئيسيةالذي يحتفل باستمرار ويتحدث عن الحقيقة بشكل دوري على فنجان من النبيذ غير المتغير.
بفضل فيتزجيرالد ، اكتسب عمر الخيام سمعة كزميل مرح ، جوكر يحب النبيذ ويدعو لالتقاط لحظة من المتعة. ولكن بفضل هذه القصيدة ، تعلم العالم كله عن الشاعر الفارسي ، وتم توزيع الأمثال والقصائد والأمثال والحكم الدنيوية الأخرى في اقتباسات في جميع البلدان. الأكثر شهرة
لكي تعيش الحياة بحكمة ، عليك أن تعرف الكثير ،
اثنين قواعد مهمةتذكر أن تبدأ:
تفضل أن تتضور جوعا على أن تأكل أي شيء
ومن الأفضل أن تكون وحيدًا وليس مع أي شخص.
روح الرجل السفلى ، الأنف الأعلى.
يصل بأنفه حيث لم تنضج روحه.
على أذن الكثيرين أو لسانهم.
ظهور أقوال حكيمة لعمر الخيام في روسيا.
ظهر أول إصدار لعمر الخيام باللغة الروسية عام 1891. كان المترجم الشاعر ف. فيليشكو. قام بترجمة 52 رباعيات. كانت هذه بالأحرى ترجمات إعادة صياغة ، لأن الشاعر لم يكلف نفسه بمهمة إعادة إنتاج الأصل. فقط 5 أقوال تم إجراؤها في شكل رباعي.
بشكل عام ، هناك أكثر من 40 اسمًا معروفًا في روسيا قاموا بترجمة عمر الخيام. ومن أشهرها ترجمات ف.ديرزهافين ، إيه. ستاروستين ، جي بليستسكي ، إن. ستريزكوف ، جي إس. سيمينوف. أنا أسهب في الحديث على وجه التحديد عن هذه الأسماء ، لأنني أعطي الرباعيات أدناه دون الإشارة إلى اسم المترجم (لم أجده ، للأسف). ربما هؤلاء الشعراء هم مؤلفوهم. حتى الآن ، تمت ترجمة أكثر من 700 خيام رباعيات.
لقد قلنا من قبل أن الترجمات تعكس جوهر المترجم ، لأن كل شخص يساهم في الترجمة ليس فقط موهبتهم ، ولكن أيضًا في فهمهم للرباعية (بالمناسبة ، لقد سئمت "من موضوع ما بين السطور بعد ، والذي ببساطة أذهلتني بمحادثتها). لذلك ، يمكن تفسير نفس الأسطر بشكل مختلف. أحببت الترجمة المقارنة لهذا النص الأصلي (بين السطور) لعمر الخيام.
كن مبتهجا ، لأنه لا نهاية للمعاناة
أكثر من مرة سوف تتقارب النجوم في السماء في علامة واحدة من الأبراج ،
[تمثل أقدار القدر].
طوب يصنع من رمادك
سوف يصطدمون بجدار المنزل لأشخاص آخرين
محمود فرششيان (ج)
قارن!
ترجمة C. Guerra (1901):
استسلم للفرح! سيكون الألم إلى الأبد!
ستتغير الأيام: نهارًا - ليلًا ، نهارًا - ليلًا مرة أخرى ؛
الساعات الأرضية كلها صغيرة وعابرة ،
وسرعان ما ستتركنا من هنا بعيدًا.
تختلط مع الأرض بكتل من الطين اللزج ،
وسوف يتم تلطيخ الطوب معك في المواقد ،
وسوف يبنون قصرًا للماشية ،
وعلى تلك الإشارة سيخبرونك بسلسلة من الخطب.
وروحك ربما صدفة سابقة
عد إلى نفسك مرة أخرى ، سيكون من العبث الاتصال!
لذا غنِ واستمتع بوقتك بينما يعطونك فترة راحة
والموت لم يأت بعد لزيارتك.
ترجمة G. Plisetsky (1971):
احصل علي بعض المرح! التعيس يجنون.
يضيء الظلام الأبدي بالنجوم الأبدية.
كيف تعتاد على ما يفكر بالجسد
هل يصنع الطوب ويوضع في المنزل؟
لسوء الحظ ، لا يمكنني إعطاء (بسبب تنسيق المدونة) 13 نوعًا آخر من هذه الترجمة. تحتوي بعض الربايات على ترجمة واحدة ، وبعضها (الأكثر شهرة) بها ما يصل إلى 15 ترجمة!
لكن دعنا نقرأ فقط ونستمتع بهذه السطور الشعرية ، لأننا نتلقى نصائح وإرشادات ثمينة. على الرغم من حقيقة أن عشرة قرون تفصل عمله عنا ، إلا أن الأفكار الحكيمة لعمر الخيام لا تزال وثيقة الصلة بالموضوع وقريبة من الجميع. في الواقع ، في اقتباسات عمر الخيام عن الحياة ، عن الحب ، عن الحكمة ، تنكشف الحقيقة التي يبحث عنها كل الناس في العالم. على الرغم من حقيقة (وربما بالتحديد بسبب حقيقة) أن أقوال قصائده تكون أحيانًا معاكسة ومتناقضة ، إلا أن رباعيته تغزو الناس في أي عمر.
عثمان حمدي بك (ج)
للشباب ، بفضل حكمة قصائده ، فرصة لتجنب بعض الأخطاء. الشباب يدخلون للتو حياة عظيمة، تعلم الحكمة الدنيوية ، لأن أشعار عمر الخيام تجيب على مختلف مواقف الحياة. يجد كبار السن ، الذين رأوا الكثير بالفعل ولديهم القدرة على تقديم المشورة في جميع المناسبات ، طعامًا غنيًا للتفكير في رباعياتهم. يمكنهم مقارنة حكمتهم في الحياة بأفكار شخص غير عادي عاش منذ ألف عام.
وخلف السطور تظهر شخصية الشاعر البحثية والفضولية. يعود إلى نفس الأفكار طوال حياته ، ويعيد النظر فيها ، ويكتشف إمكانيات جديدة أو أسرار الحياة.
عثمان حمدي بك (ج)
لسنوات عديدة كنت أفكر مليًا في الحياة الأرضية.
لا يوجد شيء غير مفهوم بالنسبة لي تحت القمر.
أعلم أنني لا أعرف شيئًا ،
هنا السر الأخيرمن هؤلاء الذين صادفتهم.
اقتباسات عمر الخيام هي فرصة للابتعاد عن الزحام والضجيج والنظر إلى نفسك. حتى بعد مرور ألف عام ، فإن صوت عمر الخيام يحمل رسالة حب وفهم لعابر الحياة و موقف دقيقفي كل لحظة. يقدم عمر الخيام نصائح حول كيفية النجاح في العمل ، وكيفية تربية الأطفال ، وكيفية العيش في حب وسلام مع زوجك ، وكيفية بناء علاقات مع الأشخاص من حولك. يتم تقديم هذه النصائح بشكل جميل ورشيق ومعبر. ينتصرون بإيجازهم وعمق تفكيرهم. كل لحظة في الحياة لا تقدر بثمن ، الشاعر لا يتعب من تذكيرنا.
عثمان حمدي بك (ج)
حكمة الحياة من عمر الخيام
أنت تقول هذه الحياة - لحظة واحدة.
قدِّرها ، واستلهم منها.
بينما تنفقه ، سوف يمر ،
لا تنسى: إنها خليقتك.
***
كل شيء يُشترى ويباع
والحياة تضحك علينا علانية.
نحن غاضبون ، نحن غاضبون
لكننا نبيع ونشتري.
***
لا تشارك سرك مع الناس ،
بعد كل شيء ، أنت لا تعرف أي منهم لئيم.
كيف تتعامل مع خلق الله بنفسك ،
توقع نفس الشيء من نفسك ومن الناس.
***
لا تدع الوغد في الأسرار - قم بإخفائها ،
وتحفظ الأسرار عن الأحمق - تخفيها ،
انظر إلى نفسك بين الناس المارة ،
التزم الصمت بشأن الآمال حتى النهاية - قم بإخفائها!
***
كل ما نراه هو مظهر واحد فقط.
بعيدًا عن سطح العالم إلى القاع.
ضع في اعتبارك غير المهم الواضح في العالم ،
لأن جوهر الأشياء السري غير مرئي.
***
تغيير الأنهار والبلدان والمدن ...
أبواب أخرى ... عام جديد ...
ولا يمكننا الابتعاد عن أنفسنا ،
وإذا ابتعدت ، فقط إلى اللامكان.
***
الجحيم والسماء في الجنة ، "يقول المتعصبون.
أنا ، بالنظر إلى نفسي ، كنت مقتنعا بالكذب:
الجحيم والسماء ليسا دوائر في قصر الكون ،
الجحيم والسماء نصفا الروح.
***
محمود فرششيان (ج)
لا نعرف ما إذا كانت الحياة ستستمر حتى الصباح ...
فأسرعوا إلى زرع بذور الخير!
واعتني بالحب في عالم قابل للفساد للأصدقاء
كل لحظة أغلى من الذهب والفضة.
***
ذهبنا للبحث عنك - وأصبحنا جمهوراً شريراً:
والمتسول والرجل الغني والكرم والبخل.
أنت تتحدث مع الجميع ، لا أحد منا يسمع.
تظهر أمام الجميع ، أي منا أعمى.
***
السماء هي حزام حياتي المدمرة ،
دموع الساقطين هي أمواج البحار المالحة.
الجنة راحة نعمة بعد مجهود عاطفي ،
جهنم هو مجرد انعكاس للعواطف المنطفئة.
***
المواد المستخدمة المادة
عمر الخيام في الشعر الروسي المترجم
(Z.N. Vorozheikina، A. Sh. Shakhverdov)
فيلسوف وعالم رياضيات وفلك وشاعر فارسي. ساهم في الجبر ببناء تصنيف للمعادلات التكعيبية وحلها باستخدام المقاطع المخروطية.
ولد في مدينة نيسابور ، التي تقع في خراسان (الآن مقاطعة خراسان رضوي الإيرانية). كان عمر ابن قافلة ، وكان له أيضًا الاخت الاصغراسمها عائشة. في سن الثامنة ، بدأ في دراسة الرياضيات وعلم الفلك والفلسفة بعمق. في سن الثانية عشرة ، أصبح عمر طالبًا في مدرسة نيسابور. درس لاحقًا في مدارس بلخ وسمرقند وبخارى. هناك تخرج مع مرتبة الشرف من دورة في الشريعة الإسلامية والطب ، بعد أن حصل على مؤهل حقي ، أي طبيب. لكن الممارسة الطبية لم تكن ذات أهمية كبيرة بالنسبة له. درس أعمال عالم الرياضيات والفلك الشهير ثابت بن قرة ، أعمال علماء الرياضيات اليونانيين.
لنيجي
عن الحب ومعنى الحياة
أشعار وخواطر عمر الخيام عن الحب ومعنى الحياة. بالإضافة إلى الترجمات الكلاسيكية التي قام بها أي.تخورزفسكي ول. ، ف. تاردوف ، أ. جروزينسكي ، إف كورش ، أ. أفتشينيكوف ، إ. أوموف ، ت. ليبيدينسكي ، ف. رافالسكي) ، والتي تم نشرها لأول مرة بعد مائة عام. المنشور مزود برسوم إيضاحية لأعمال الرسم الشرقي والأوروبي.
عن الحب
من غيره من الشعراء يستمر لأكثر من ألف عام؟ من غنى الرذائل بطريقة تريدها على الفور أن تلقي بنفسك في هاوية هذه الرذائل؟ رباعيات عمر الخيام مسكرة مثل النبيذ ، فهي لطيفة وجريئة مثل احتضان الجمال الشرقي.
الرباعي. كتاب الحكمة
عش بطريقة تجعل كل يوم في حياتك عطلة. مجموعة فريدة من رباعيات! تحتوي هذه الطبعة على أكثر من 1000 من أفضل ترجمات الرباعيات ، بما في ذلك الترجمات المشهورة والنادرة وغير المعروفة للقراء. عميقة وخيالية ومليئة بالفكاهة والإثارة والجرأة ، صمد الياقوت على مر القرون. إنها تسمح لنا بالاستمتاع بالجمال الشعر الشرقيومعرفة الحكمة الدنيوية للشاعر والعالم العظيم.
قصائد عن الحب
"هل من الممكن حقًا تخيل شخص ما ، ما لم يكن وحشًا أخلاقيًا ، حيث يمكن أن يتحد ويتعايش مثل هذا المزيج والتنوع في المعتقدات ، والميول والتوجهات المعاكسة ، والشجاعة العالية والمشاعر القاسية ، والشكوك المؤلمة والتردد ..." - لهذا الحيرة ، فإن سؤال الباحث هو إجابة قصيرة وشاملة: من الممكن ، إذا نحن نتكلمعن عمر الخيام.
الاقتباسات والأمثال
في شخص عزيز ، حتى العيوب محبوبة ، وفي شخص غير محبوب ، حتى الفضائل مزعجة.
لماذا تتوقع الاستفادة من حكمتك؟ قريبا سوف تنتظر الحليب من الماعز. تظاهر بأنك أحمق - وسيكون ذلك أكثر فائدة ، والحكمة هذه الأيام أرخص من الكراث.
من ضربته الحياةكان سيحقق المزيد
كيس الملح الذي أكله يقدر العسل أكثر.
من يذرف الدموع ، يضحك بصدق ،
من مات ، يعرف أنه يعيش.
لا تنس أنك لست وحدك:
وفي أصعب اللحظات بجانبك - الله.
لا تعود ابدا. لا جدوى من العودة. حتى لو كانت هناك نفس العيون التي غرقت فيها الأفكار. حتى لو دفعك إلى حيث كان كل شيء لطيفًا جدًا ، فلا تذهب إلى هناك أبدًا ، وانس ما حدث إلى الأبد. يعيش نفس الأشخاص في الماضي الذي وعدوا دائمًا بالحب. إذا كنت تتذكر هذا - انسَه ، فلن تذهب إلى هناك أبدًا. لا تثق بهم ، فهم غرباء. بعد كل شيء ، بمجرد مغادرتهم لك. لقد قتلوا الإيمان بالروح وبالحب وبالناس وبأنفسهم. عش ببساطة بما تعيشه ، وعلى الرغم من أن الحياة مثل الجحيم ، انظر إلى الأمام فقط ، ولا تعود أبدًا.
الروح المدروسة تميل إلى أن تكون وحيدة.
لم يسبق لي أن أنفر فقر الإنسان ، فهذه مسألة أخرى إذا كانت روحه وأفكاره فقيرة.
يمكنك إغواء الرجل الذي لديه زوجة. يمكنك إغواء رجل لديه عشيقة. لكن لا يمكنك إغواء رجل لديه امرأة محبوبة.
يعيش ما لا يقل عن مائة عام ، على الأقل عشرمائة عام ،
لا يزال عليك مغادرة هذا العالم.
سواء كنت من الباديشة أو المتسول في السوق ،
لا يوجد سوى ثمن واحد بالنسبة لك: لا توجد رتب للموت.
يمكن للحب أن يستغني عن المعاملة بالمثل ، لكن الصداقة - أبدًا.
عندما تغادر لمدة خمس دقائق
لا تنس أن تبقى دافئا في راحة يدك.
في راحة من ينتظرونك
في راحة من يتذكرك ...
مهما كانت حكمتك عظيمة - منها لك ذلك من حليب الماعز! أليس من الحكمة أن تخدع؟ - ستكون أفضل بالتأكيد.
لا يمكنك أن تنظر إلى الغد اليوم ،
مجرد التفكير فيه يجعل صدري يؤلمني.
من يدري كم يوما بقيت لتعيش؟
لا تضيعهم ، كن ذكيا.
فقط أولئك الذين هم أسوأ منا يفكرون فينا بشكل سيء ، وأولئك الذين هم أفضل منا ... هم فقط لا يهتمون بنا ...
سألت أحكم: "ماذا استخرجت
من مخطوطاتك؟ يقول حكيم:
"سعيد لمن بين أحضان جمال رقيق
في الليل بعيدًا عن حكمة الكتاب!
كن سعيدا في هذه اللحظة. هذه اللحظة هي حياتك.
انخفاض روح الإنسان ،
كلما ارتفع الأنف!
أدخل أنفه هناك
حيث الروح لم تنمو ...
لا تقل أن الرجل زير نساء. إذا كان أحادي الزواج ، فلن يأتي دورك.
أعتقد أنه من الأفضل أن تكون وحيدًا
كيف تعطي دفء الروح إلى "شخص ما"
إعطاء هدية لا تقدر بثمن لأي شخص
بعد أن قابلت مواطنًا ، لن تكون قادرًا على الحب.
الشخص المثبط يموت قبل الأوان.
لا تصدق من يتحدث بشكل جميل ، فهناك دائمًا لعبة في كلماته.
صدق من يفعل الأشياء الجميلة بصمت.
لا تخافوا من إعطاء كلمات دافئة ،
وافعلوا الحسنات.
كلما وضعت حطبًا أكثر على النار ،
ستعود المزيد من الحرارة.
لا يمكن أن يكون الشغف صديقًا للحب العميق ،
إذا استطاع ، فلن يظلوا معًا لفترة طويلة.
لا تنظر إلى أن آخر فوق كل شيء في العقل ،
وانظر ما إذا كان صادقًا في كلمته.
إذا لم يلقي كلامه في الريح -
لا ثمن له كما تفهم أنت.
كيف يبحثون عن الحقيقة ، فإنهم سيحلبون ماعزًا!
كل شيء يُشترى ويباع
والحياة تضحك علينا علانية.
نحن غاضبون ، نحن غاضبون
لكننا نبيع ونشتري.
وفوق كل التعاليم والقواعد الخاصة بكيفية العيش بشكل صحيح ، فضلت التأكيد على أساسين للكرامة: من الأفضل عدم تناول أي شيء على الإطلاق من تناول أي شيء ؛ من الأفضل أن تكون وحيدًا من أن تكون صديقًا لأي شخص.
تخجل الحياة لمن يجلس ويحزن ،
من لا يتذكر الراحة ولا يغفر الإهانات ...
واليوم لدينا أقوال حكيمة لعمر الخيام ، امتحنها الزمن.
عصر عمر الخيام الذي أفرز أقواله الحكيمة.
عاش عمر الخيام (18.5.1048 - 4.12.1131) في عصر الشرق الأوسط. ولد في بلاد فارس (إيران) في مدينة نيسابور. هناك حصل على تعليم جيد.
قادته القدرات المتميزة لعمر الخيام إلى مواصلة تعليمه في المراكز الرئيسيةعلوم - مدينتي بلخ وسمرقند.
بالفعل في سن ال 21 ، أصبح عالمًا بارزًا - عالم رياضيات ومنجم. كتب عمر الخيام أعمالًا رياضية رائعة لدرجة أن بعضها نجا حتى عصرنا. لقد نزلت إلينا بعض كتبه.
لقد ترك إرثًا علميًا كبيرًا ، بما في ذلك التقويم الذي عاش به الشرق بأكمله من عام 1079 حتى منتصف القرن التاسع عشر. التقويم لا يزال يسمى هكذا: تقويم عمر الخيام. هذا التقويم أفضل وأكثر دقة من التقويم الذي تم تقديمه لاحقًا. التقويم الميلاديالتي نعيش بها الآن.
كان عمر الخيام الشخص الأكثر حكمة وتعليمًا. عالم فلك ومنجم وعالم رياضيات ومتخصص في الأبراج - في كل مكان كان عالمًا رائدًا ومتقدمًا.
ومع ذلك ، اشتهر عمر الخيام بشكل خاص بأقواله الحكيمة التي رددها في الرباعيات. لقد وصلوا إلى عصرنا ، وهناك عدة مئات منهم. مواضيع مختلفة: عن الحياة ، عن الحب ، عن الله ، عن الخمر والمرأة.
سوف نتعرف هنا على بعض الأقوال الحكيمة لعمر الخيام أيها القراء الأعزاء.
اقوال حكيمة لعمر الخيام عن الحياة.
لا تحزن على خسائر الأمس ،
لا تقيس اليوم بمقياس الغد ،
لا تؤمن بالماضي أو المستقبل ،
صدق اللحظة الحالية - كن سعيدًا الآن!
الصمت درع من كثير من المشاكل ،
والثرثرة ضارة دائما.
لسان الإنسان صغير
لكن كم عدد الأرواح التي حطمها!
في هذا العالم المظلم
اعتبرها صحيحة فقط
الثروة الروحية ،
لأنه لن تنخفض قيمته أبدًا.
كحل ، يمكنك ، لا تحزن على وقت الجري ،
لا تثقل نفسك بالماضي أو المستقبل ،
أنفق كنوزك وأنت على قيد الحياة
بعد كل شيء ، على الرغم من كل شيء ، في هذا العالم ستبدو فقيرًا.
لكي تعيش الحياة بحكمة ، عليك أن تعرف الكثير ،
هناك قاعدتان مهمتان يجب تذكرهما للبدء:
تفضل أن تتضور جوعا على أن تأكل أي شيء
ومن الأفضل أن تكون وحيدًا وليس مع أي شخص.
عمر الخيام 
إذا كان لديك زوايا وشقوق للعيش ،
في زماننا هذا ، وقطعة خبز ،
إذا لم تكن خادما لأحد لا سيدا ،
أنت سعيد وعالي الروح حقًا.
نبل ولؤس وشجاعة وخوف-
كل شيء مدمج في أجسادنا منذ الولادة.
لن نتحسن ولا نسوء حتى الموت -
نحن الذين خلقنا الله!
رياح الحياة شرسة في بعض الأحيان.
ومع ذلك ، فإن الحياة كلها جيدة.
وليس مخيفًا عند الخبز الأسود
إنه أمر مخيف عندما تكون الروح السوداء ...
لا تغضب الآخرين ولا تزعج نفسك
نحن ضيوف في هذا العالم الفاني.
وإذا كان هناك شيء خاطئ - فواضع نفسك!
كن ذكيا وابتسم.
فكر برأس بارد.
بعد كل شيء ، كل شيء في العالم طبيعي:
الشر الذي أشعته
بالتأكيد سوف أعود إليك!
أنا أعرف العالم: فيه لص يجلس على لص ،
يخسر الرجل الحكيم دائمًا مشاجرة مع أحمق ،
الكذب يخجل الصادقين ،
وقطرة سعادة تغرق في بحر من الحزن ...
اقوال حكيمة لعمر الخيام عن الحب.
احذر من إحداث الجروح
الروح التي تحبك وتحبك.
إنها تؤلم أكثر بكثير.
وبعد أن غفر كل شيء ، سوف يفهم ولن يدين.
أخذ كل الألم والمرارة منك ،
سيبقى مستسلما في العذاب.
لن تسمع وقاحة في الكلمات.
لن ترى الدموع الشريرة المتلألئة.
احذر من إحداث الجروح
إلى أولئك الذين لن يجيبوا بقوة غاشمة.
ومن لا يستطيع شفاء الندوب.
من سوف يلقى ضربة قاضية بإخلاص.
احذر من الجروح القاسية ،
الذي يصيب روحك
من يحفظك كتعويذة ،
ولكن من في نفسه لا يحملك.
نحن قاسيون جدا لأولئك الضعفاء.
عاجز لمن نحب.
نحتفظ بآثار جروح لا حصر لها ،
التي سنغفرها .. لكننا لن ننساها !!!
لا يمكن عرضها إلا للمبصرين.
قم بغناء أغنية - فقط لمن يسمع.
امنح نفسك لشخص سيكون ممتنًا
من يفهمك ويحب ويقدرك.
إلى هذا العالم بالكاد سنصل إليه مرة أخرى ،
لن نجد أصدقائنا مرة أخرى.
تمسك باللحظة! لانه لن يحدث مرة اخرى
كيف لا تكرر نفسك فيه.
في هذا العالم الحب زينة الناس.
الحرمان من الحب هو أن تكون بلا أصدقاء.
من لم يتشبث قلبه بشرب الحب ،
إنه حمار مع أنه لا يلبس آذان الحمير!
ويل للقلب ابرد من الجليد
لا تحترق بالحب ولا تعرف عنها
ولقلب الحبيب - يوم قضى
بدون حبيب - أكثر الأيام ضياعًا!
لا تحسب أصدقاءك!
ليس صديقك الذي يدفعه الفضول ،
والشخص الذي سيشارككم بكل سرور الإقلاع ...
ومن في ورطة ... صراخك الهادئ ... سيسمع ...
عمر الخيام
نعم ، المرأة مثل الخمر
أين النبيذ
إنه مهم للرجل
تعرف على الإحساس بالتناسب.
لا تبحث عن أسباب
في النبيذ ، إذا شرب -
إنه غير مذنب.
نعم في المرأة كما في الكتاب حكمة.
يمكن أن يفهم معنى عظمته
متعلم فقط.
ولا تغضب من الكتاب
الكحل الجاهل لم يستطع قراءته.
عمر الخيام
أقوال حكيمة لعمر الخيام في الله والدين.
الله موجود وكل شيء هو الله! هنا مركز المعرفة
رسمته من كتاب الكون.
رأيت بريق الحقيقة بقلبي ،
وظلمة الكفر احترقت على الارض.
يحتدم في الزنازين والمساجد والكنائس ،
أتمنى دخول الجنة والخوف من الجحيم.
فقط في النفس التي فهمت سر العالم ،
يجف عصير هذه الأعشاب ويذبل.
في كتاب الأقدار ، لا يمكن تغيير كلمة واحدة.
أولئك الذين يعانون إلى الأبد لا يمكن أن يغفر لهم.
يمكنك شرب العصارة الصفراوية حتى نهاية حياتك:
العمر لا يقصر ولا يطول عمر الخيام
هدف الخالق وذروة الخليقة هو نحن.
الحكمة ، العقل ، مصدر البصيرة - نحن.
هذه الدائرة من الكون تشبه الحلقة.
—
لها ماسة الأوجه ، بلا شك نحن!
ماذا قال معاصر عن حكمة عمر الخيام عن حياته وموته؟
كان لعمر الخيام طلاب كثيرون تركوا ذكرياته عنه.
إليكم ذكريات أحدهم:
قال معلمنا عمر الخيام مرة واحدة في مدينة بالي ، في شارع تجار الرقيق ، في قصر الأمير ، في وليمة لمحادثة مرحة: الاعتدال الربيعيريح جديدة سوف تمطر أزهار أغصان الفاكهة. بعد أربعة وعشرين عامًا زرت Nishapur ، حيث كان هذا شخص عظيموطلبت أن تريني قبره. أخذوني إلى مقبرة الخيرة ، ورأيت قبراً عند أسفل جدار الحديقة ، طغت عليه الكمثرى و أشجار المشمشوتمطر بتلات الورد بحيث كانت مخبأة تماما تحتها. تذكرت الكلمات التي قيلت في بلخ وبدأت في البكاء. لم يوجد رجل مثله في أي مكان في العالم كله ، حتى حدوده المأهولة.
الحياة لحظة. قدّرها وأنت على قيد الحياة ، واستلهم منها. الحياة هي فقط من صنعك. وأنت تسخر ، لذلك سوف تذهب.
كن موجزا دائما - فقط النقطة. هذه محادثة رجل حقيقي. زوج من الأذنين لسان وحيد. استمع مرتين واستمع - افتح فمك مرة واحدة فقط. - عمر الخيام
صب ، لا تعفني من النار المتدفقة ، صب شرارات الياقوت في كوب ، أعطني كأسًا ضخمًا ، املأ الحاوية بفرح تشغيل الأضواء.
تضيء النجوم سمائنا. يلمع في السماء ، يزعج السلام والنوم. نتوقع آلاف الأشخاص. يتم تقديم الطاولة ، لكن في غير موسمها.
الاعتراف بتفوق شخص آخر ، إذن - زوج بالغ. إذا كان المالك صادقًا في أفعاله ووعوده ، فهو رجل مضاعف. في إذلال الضعيف لا شرف ولا مجد. إذا كنت تتعاطف مع سوء الحظ ، وتساعد في المشاكل ، فأنت أيضًا تستحق التقدير والاحترام. يا خيام
لم يكن من الممكن إرضاء وإرضاء الذات دون عواقب وخيبات أمل ، لحسن الحظ ، لم يكن أحد ولا أحد أبدًا.
مصدر الفرح وبحر الحزن هم الناس. وكذلك وعاء من القذارة ونابض شفاف. ينعكس الشخص في ألف مرآة - يغير تنكره مثل الحرباء ، في نفس الوقت غير مهم وعظيم للغاية.
اقرأ استمرار اقتباسات عمر الخيام على الصفحات:
الشخص الذي لم يسع إلى الطريق من غير المرجح أن يظهر له الطريق - اطرق - وستفتح أبواب القدر!
لا يمكن أن يكون الشغف صديقًا للحب العميق ، إذا كان ذلك ممكنًا ، فلن يظلوا معًا لفترة طويلة.
إذا سكب عليك دواء حقير - اسكبه! إذا سكب عليك رجل حكيم السم ، خذها!
الشخص المثبط يموت قبل الأوان.
لم ير أحد الجنة ولا الجحيم. هل عاد أحد من هناك إلى عالمنا القابل للتلف؟ لكن هذه الأشباح غير مثمرة بالنسبة لنا ومصدر المخاوف والآمال مصدر لا يتغير.
تعظم نفسك ، هل أنت عظيم وحكيم؟ - تجرؤ على أن تسأل نفسك. دع العيون تكون بمثابة مثال - رؤية العالم الضخم ، لا يتذمرون من حقيقة أنهم لا يستطيعون رؤية أنفسهم.
نحن نغير الأنهار والبلدان والمدن. أبواب أخرى. سنوات جديدة. ولا يمكننا الابتعاد عن أنفسنا في أي مكان ، وإذا ابتعدنا - فقط في أي مكان.
لا يولد الشر من الخير والعكس صحيح. لتمييزهم ، لدينا عين بشرية!
سأعلمك كيفية إرضاء الجميع ، ونشر الابتسامات يمينًا ويسارًا ، وتمجيد اليهود والمسلمين والمسيحيين - وستكتسب سمعة طيبة لنفسك.
لا يمكن أن يكون الشغف صديقًا للحب العميق ، إذا كان ذلك ممكنًا ، فلن يظلوا معًا لفترة طويلة.
النبل من خلال المعاناة ، أيها الصديق ، يولد ليصبح لؤلؤة - فهل يعطى لكل قطرة؟ يمكنك أن تخسر كل شيء ، فقط تحافظ على روحك - الكأس سيُملأ مرة أخرى ، سيكون النبيذ.
من غير المحتمل أن يتم عرض المسار لأولئك الذين لم يسعوا إلى الطريق - اطرق - وستفتح أبواب القدر!
من الحب المصطنع - لا يوجد إشباع ، بغض النظر عن مدى تعفنه - لا يوجد احتراق. ليلا ونهارا ، لا راحة للحبيب ، لأشهر لا توجد لحظة نسيان!
أنت ، في رأيي ، أنت جشع وكبير. تضرب العبد بضربة تلو الأخرى. الجنة ثواب طاعتهم. هل تعطيني شيئًا ليس كمكافأة ، بل كهدية!
ساكي! أنا معجب بالفجر العابر ، وأفرح في أي لحظات خالية من الهموم. إذا لم يكن كل النبيذ في حالة سكر أثناء الليل ، اسكبه. "اليوم" لحظة مجيدة! و "الغد" سيكون… أبديًا.
بالرغم من أن الحكيم ليس بخيلًا ولا يراكم الخير ، إلا أنه سيء في العالم لرجل حكيم بلا فضة. تحت السياج ، يتدلى البنفسج من التسول ، والوردة الغنية حمراء وكريمة!
لا تشكو من الألم - فهذا أفضل دواء.
إن الهروب من اليأس في النفوس جريمة.
من بين أولئك الذين سافروا طول العالم وعرضه ، ومن أولئك الذين حُكم على الخالق بالبحث عنه ، هل وجد واحد على الأقل شيئًا لم نكن نعرفه وكان مفيدًا لنا؟
تفضل أن تتضور جوعًا على أكل أي شيء ، ومن الأفضل أن تكون وحيدًا على أن تكون مع أي شخص.
كل ما نراه هو مظهر واحد فقط. بعيدًا عن سطح العالم إلى القاع. اعتبر ما هو واضح في العالم غير مهم ، لأن الجوهر السري للأشياء غير مرئي.
الحياة صحراء نتجول فيها عراة. بشر ، مليء بالفخر ، أنت ببساطة سخيف!
إنه متحمس للغاية ، ويصرخ: "هذا أنا!" في حقيبتها تتمايل بالذهب: "هذا أنا!" ولكن بمجرد أن يتمكن من إعداد الأشياء ، يقرع الموت نافذة على المتفاخر: "هذا أنا!".
ستقول: هذه الحياة لحظة واحدة. قدِّرها ، واستلهم منها. عندما تنفقها ، ستمر ، لا تنسى: إنها إبداعك.
إذا استقبلت طاحونة ، حمام ، قصر فخم كهدية أحمق ووغد ، ورجل يستحق العبودية بسبب الخبز - أنا لا أبالي بالعدالة ، أيها الخالق!
من الأفضل أن تقضم العظام بدلاً من أن تغريها الحلوى على مائدة الأوغاد الذين يمتلكون القوة.
لن نتحسن أو نسوء حتى نموت. نحن الذين خلقنا الله!
أنت لا تشارك سرك مع الناس ، لأنك لا تعرف أي منهم دنيء. عندما تتعامل أنت بنفسك مع خليقة الله ، توقع نفس الشيء من الناس.
فالشرب ومداعبة الحسنات أفضل من البحث عن الخلاص بالصوم والصلاة. إذا كان هناك مكان في الجحيم للعشاق والسكارى ، فمن تأمر أن يُسمح له بالدخول إلى الجنة؟
من الصعب فهم خطط الله ، أيها الرجل العجوز. هذه السماء ليس لها قمة أو أسفل. اجلس في زاوية منعزلة وكن قانعًا بالقليل: إذا كانت المرحلة على الأقل مرئية قليلاً!
في معبد اللهلا تدعني ادخل الباب. أنا ملحد. هكذا خلقني الله. أنا مثل الزانية التي إيمانها رذيلة. سيكون المذنبون سعداء بالذهاب إلى الجنة - لكنهم لا يعرفون الطرق.
تعرف: في خضم الحب - عليك أن تكون مثلجًا. في وليمة رفيعة المستوى - يجب أن تكون مخمورا.
لا يفهم المرء كيف تشبه رائحة الورود. عشب آخر من الأعشاب المرة ينتج العسل. أعط الخبز لواحد - سوف يتذكر إلى الأبد. تبرع بحياتك لآخر - لن يفهموا ...
بالتواصل مع الأحمق ، لن ينتهي بك الأمر بالخجل ، لذا استمع لنصيحة الخيام: خذ السم الذي قدمه لك الحكيم ، ولا تأخذ البلسم من يدي الأحمق.
الإنسان هو حقيقة العالم ، التاج ، لا يعرفه الجميع ، بل الحكيم فقط.
في هذا الكون القابل للتلف ، في الوقت المناسب ، يتحول الإنسان والزهرة إلى غبار ، إذا تبخر الغبار من تحت أقدامنا - سينساب تيار دموي من السماء إلى الأرض.
لا يلائم الناس الطيبينللإساءة ، ليس من المناسب ، مثل حيوان مفترس في الصحراء ، أن يهدر. ليس من الذكاء التباهي بالثروة التي اكتسبتها ، فليس من المناسب أن تكرم نفسك على الألقاب!
من يؤمن بعقله منذ صغره أصبح جافًا وكئيبًا في السعي وراء الحقيقة. الادعاء من الطفولة إلى معرفة الحياة ، دون أن يصبح عنبًا ، تحول إلى زبيب.
إذا سكب عليك دواء حقير - اسكبه! إذا سكب عليك رجل حكيم السم ، خذها!
يحرم النبيذ ، ولكن هناك أربعة "لكن":
يعتمد ذلك على من يشرب الخمر ومع من ومتى وفي الاعتدال.
إذا تم استيفاء هذه الشروط الأربعة
جميع أنواع النبيذ العاقلة مسموح بها.
لا تضع الحلوى المسكرة للأحمق ،
لحماية نفسك من مشاعر الاشمئزاز:
سكران ، يصرخ أنه لن يسمح لك بالنوم ،
وفي الصباح تمل وتطلب المغفرة.
لا تنظر إلى أن آخر فوق كل شيء في العقل ،
وانظر ما إذا كان صادقًا في كلمته.
إذا لم يلقي كلامه في الريح -
لا ثمن له كما تفهم أنت.
إذا أردت ، سأخبرك كيف تبحث عن كنز في الحياة ،
من بين كوارث العالم ، يجب البحث عن الانسجام الروحي:
فقط لا تشتت انتباهك بالنبيذ.
فقط من دواعي سروري البحث عن قرن كامل على التوالي.
عمل مخزي دائما
لان موتهلا يمكن تأجيلها
لأنه من فوق المسار يشير إلى البشر ،
بما أنك لا تستطيع صنع أشياء أبدية من الشمع -
لا يستحق البكاء عليه أيها الأصدقاء!
إن عظمة العالم تتوافق دائمًا مع عظمة الروح التي تنظر إليه. الطيب يجد جنته هنا على الأرض ، والشرير لديه بالفعل جحيمه هنا.
ينخدع بعض الناس بالحياة الأرضية ،
جزء - في الأحلام يشير إلى حياة أخرى.
الموت جدار. وفي الحياة لن يعرف أحد
أعلى حقيقة مخبأة وراء هذا الجدار.
كل شيء سوف يمر - وبذرة الأمل لن ترتفع ،
كل ما جمعته سيضيع هباءً:
إذا كنت لا تشارك مع صديق في الوقت المناسب -
كل ممتلكاتك ستذهب للعدو
أنا لا أخاف الموت ، لا أتذمر من القدر ،
أنا لا أبحث عن العزاء على أمل الجنة.
الروح الأبدية ، أعطيت لي لفترة من الوقت ،
سأعود دون شكوى في الساعة المحددة.
لا يهم حقًا ما تموت منه
بعد كل شيء ، الأهم هو ما ولد من أجله.
ستنهار الأرض في نهاية الزمان.
إنني أتطلع إلى المستقبل وأرى أنها
لم تدم طويلا ولن تؤتي ثمارها بالنسبة لنا ...
ما عدا الوجوه الشابة الجميلة والنبيذ القرمزي.
لن نتحسن أو نسوء حتى نموت.
نحن الذين خلقنا الله!
نبل ولؤس وشجاعة وخوف-
كل شيء مدمج في أجسادنا منذ الولادة.
إذا كنت لا تشارك مع صديق في الوقت المناسب -
كل ثروتك ستذهب للعدو.
في هذا العالم الحب زينة الناس
الحرمان من الحب هو أن تكون بلا أصدقاء.
من لم يتشبث قلبه بشرب الحب ،
إنه حمار مع أنه لا يلبس آذان الحمير!
إذا أعطيت لي القدرة المطلقة -
كنت قد خفضت مثل هذه السماء منذ فترة طويلة
وينصب سماء أخرى معقولة
فقط المستحق أحبها.
كل ما نراه هو مظهر واحد فقط.
بعيدًا عن سطح العالم إلى القاع.
ضع في اعتبارك غير المهم الواضح في العالم ،
لأن جوهر الأشياء السري غير مرئي.
أنت ، في رأيي ، أنت جشع وكبير.
تضرب العبد بضربة تلو الأخرى.
الجنة ثواب طاعتهم.
هل تعطيني شيئًا ليس كمكافأة ، بل كهدية!
أنت لست كريما جدا ، أيها الخالق القدير:
كم عدد القلوب المكسورة لديك في العالم!
كم شفاه روبي ، تجعيد الشعر المسكي
أنت ، مثل البخيل ، اختبأت في تابوت لا قعر له!
لا يفهم المرء كيف تشبه رائحة الورود. عشب آخر من الأعشاب المرة ينتج العسل. أعط الخبز لواحد - سوف يتذكر إلى الأبد. تبرع بحياتك لآخر
تفهم...
لا يمكنك أن تنظر إلى الغد اليوم ،
مجرد التفكير فيه يجعل صدري يؤلمني.
من يدري كم يوما بقيت لتعيش؟
لا تضيعهم ، كن ذكيا.
ماء ... شربته مرة واحدة. إنها لا تروي عطشها
لا معنى لإغلاق باب المستقبل ،
لا فائدة من الاختيار بين الخير والشر.
السماء تطير عمياء حجر النرد -
كل ما حدث ، يجب أن يكون لديك وقت لتضيعه!
لا تحسد من هو أقوى وأكثر ثراءً ، بعد الفجر يأتي غروب الشمس دائمًا ، مع هذه الحياة القصيرة ، المساوية للتنهد ، تعامل معها على هذا النحو
لتستأجر.
سأقارن العالم بلوحة الشطرنج
إما ليلاً أو نهاراً ، ونحن معكم بيادق.
تحرك بهدوء واضرب
ووضعها في صندوق مظلم للراحة!
لا تحزنوا على خسائر الأمس ، مميتة ... اليوم ، لا تقيسوا بمقياس الغد ... لا تؤمنوا بالماضي أو بالدقيقة القادمة ... صدقوا بالدقيقة
الحالي - كن سعيدا الآن ...
نحن نغير الأنهار والبلدان والمدن. أبواب أخرى. سنوات جديدة. ولا يمكننا الابتعاد عن أنفسنا ، وإذا ابتعدنا - فقط في أي مكان.
الله يعطي ، الله يأخذ - هذه هي القصة الكاملة لك.
ما هو - يبقى لغزا بالنسبة لنا.
كم تعيش ، وكم تشرب - يقيسون
بالعين ، وحتى بعد ذلك يسعون جاهدين لعدم زيادة الرصيد في كل مرة.
سأعمي حياتي عن أذكى الأفعال
هناك لم يفكر في الأمر ، هنا لم ينجح على الإطلاق.
لكن الوقت - هنا لدينا معلم سريع!
كما ستمنحك الكفة مزيدًا من الحكمة.
محيط القطرات رائع.
يتكون البر الرئيسي من جزيئات الغبار.
مجيئك وذهابك لا يهم.
مجرد ذبابة حلقت عبر النافذة للحظة ...
من هو القبيح ، الوسيم - لا يعرف الشغف ،
يوافق مجنون عاشق على الذهاب إلى الجحيم.
العشاق لا يهتمون بما يرتدونه
ماذا توضع على الأرض ، ما تضعه تحت رأسك!
من الأفضل الوقوع في الفقر أو الجوع أو السرقة ،
من الدخول في عدد من الأطباق الحقيرة.
من الأفضل أن تقضم العظام على أن تغويها الحلوى
على مائدة الأوغاد الذين يملكون القوة.
كن لطيفا مع الناس. هل تريد أن تكون أكثر حكمة -
لا تؤذي حكمتك.
لديك أصدقاء أصغر ، لا توسع دائرتهم.
وتذكر: أفضل من أحبائك ، صديق يعيش بعيدًا.
ألق نظرة هادئة على كل من يجلس حولك.
الذي رأيت فيه الدعم ، سترى العدو فجأة.
بالتواصل مع الأحمق ، لن ينتهي بك الأمر بالخجل.
لذلك استمع لنصيحة الخيام:
السم ، قدمه لك الحكيم ، خذها ،
لا تأخذ البلسم من يدي الأحمق.
لا يمكن عرضها إلا للمبصرين.
قم بغناء أغنية - فقط لمن يسمع.
امنح نفسك لشخص سيكون ممتنًا
من يفهم ويحب ويقدر.
ومع صديق وعدو ، يجب أن تكون جيدًا! الذي بطبيعته طيب فلن تجد فيه حقدا. تؤذي صديقًا - أنت تصنع عدوًا ، واحتضن عدوًا - ستجد صديقًا.
في هذا العالم غير المخلص ، لا تكن أحمق: لا تفكر في الاعتماد على من حولك. انظر بتمعن إلى أقرب صديق لك - قد يتضح أن الصديق هو أسوأ عدو.
مع تطور شبكة الويب العالمية والشبكات الاجتماعية ، أصبح من المألوف استخدامه في ملفك الشخصي اقتباسات ذكية, عبارات جميلةأو الجمل ذات المعنى. يزين المستخدمون أوضاعهم بأقوال مأثورة من الكتاب والشعراء والممثلين والسياسيين - بحيث يفهم أي زائر للصفحة مدى ثرائها العالم الداخليمالكها.
يمكن جمع الاقتباسات عن الحياة بشكل مستقل (على سبيل المثال ، من خلال قراءة كتاب) ، أو تنزيلها ببساطة (وهو أسرع بكثير). إذا كنت ترغب أيضًا في تحديث الحالات باستخدام التقط العبارةندعوكم لتقدير الحكمة الخالدة للكاتب عمر الخيام.
هل أعجبتك العبارات؟ يمكنك تحميل الصور!
يبدو الاسم الحقيقي للعبقري الفارسي الذي عاش في القرنين العاشر والحادي عشر مثل جياس الدين أبو الفتح عمر بن إبراهيم الخيام نيشابوري. بالطبع ، بالنسبة إلى لغتنا ، يصعب تذكر هذا الاسم الصعب ونطقه ، لذلك نحن نعرف الشخص الذي أعطى العالم ربيًا رائعًا باسم عمر الخيام.
اليوم ، سيتذكر عدد قليل من الناس أن اهتمامات عمر الخيام لم تشمل الرباعيات فقط ، والتي يستخدمها الكثيرون بذكاء لجعل أوضاعهم تبدو أكثر تعقيدًا. ومع ذلك ، كان عمر يعتبر عقلًا بارزًا في عصره ، فقد كان عالمًا رياضيًا وفيزيائيًا وفيلسوفًا وعالمًا في الفلك.
قلة من الناس يعرفون أن عمر الخيام قام بتحسين التقويم ؛ لقد فهم أيضًا كيفية حل المعادلات التكعيبية ، حيث اقترح عدة طرق لها. لكن اليوم يرتبط اسم عمر في كثير من الأحيان بالشعر: لقد حول بمهارة تصريحاته الفلسفية إلى عبارات غامضة ، ونتيجة لذلك ولد الربايات - الامثال الجميلةمع معنى عميقوغالبا مع تداعيات خفية.
ربما هذا هو السبب وراء شعبية طلب "تنزيل اقتباسات عمر الخيام": يتم استخدامها لتحديث الحالات في في الشبكات الاجتماعية، لأن أقواله مزخرفة ومليئة بالمعاني التي لا تفتح على الفور.
كلما قرأت ربيات عمر ، كلما فهمت ذلك أكثر كلمات جميلةإخفاء التجربة التي لا تقدر بثمن للسيد وانعكاساته على قيمة الحياة. يبدو أنك لا تقرأ فقط اقتباسات وعبارات جميلة ، بل كتابًا حقيقيًا يحكي عن موقف الشاعر من الحياة والدين والعلاقات.
بالمناسبة ، يعتبر الربيس من أصعب أشكال الشعر في بلاد فارس. من بين سطور الآية الأربعة ، يجب أن تكون ثلاثة أسطر بالضرورة قافية. ومع ذلك ، سرعان ما اكتشف عمر الخيام كيفية نسج عبارات حكيمة غريبة مليئة بالمعنى العميق في الربيات. بعض الياقوت لم يكن لديه ثلاثة أسطر قافية ، ولكن كل أربعة .
كان الشاعر الفارسي إنسانيًا عظيمًا. منذ أكثر من 10 قرون ، أدرك أن أعظم قيمة في عالمنا هي الحياة البشريةوالحرية. غنى عمر زوال عصرنا ، أقواله تدعونا لنعيش حياة كاملةدون الاعتماد على النعيم الأسطوري الآخرة.
لا يمكن وضع العديد من الأفكار في تصريحات مفتوحة ، حتى لا تتعرض للاضطهاد (كانت قوة الدين في ذلك الوقت في الشرق قوية ، وكانت حياة الحكماء ، الذين تم تعريف وضعهم على أنها "معارضة" ، غير محلاة). كان لعمر رأيه الخاص ليس فقط في العلاقات الإنسانية وقيم الحياة.
لقد فكر كثيرًا في الله ، ودوره في حياة الإنسان ، والإيمان. كانت هذه الأفكار على خلاف مع العقائد الدينية ، لكن الشاعر فهم كيف ينقل أقواله الحكيمة إلى الناس ولا يتألمون من أجلها. لبس عمر أقواله في شكل مستتر بحيث لا يمكن لأحد أن يوبخ اقتباساته على تعارضها مع وجهة النظر الرسمية.
شارك بعض الفلاسفة والشعراء في بلاد فارس عمر في معتقداته. كما شككوا في وجود القصاص ، واعتقدوا أنه لا ينبغي لهم تقييد أنفسهم في الحياة الأرضية ، على أمل الحصول على تعويض بعد وفاته.
ومع ذلك ، كان الكثيرون يخشون وضع أفكارهم في كتاب موقع باسمهم ، كما فعل عمر. لذلك ، بعض الشعراء الفرس استخدمت اسم عمر الخيامتوقيع عباراتهم وبياناتهم.
ليس فقط للعثور على الحالات التي تحتوي على اقتباسات بارعة ، ولكن للحصول على متعة حقيقية ، من الأفضل قراءة كتاب شاعر فارسي (لحسن الحظ ، تقدم العديد من المواقع اليوم تنزيل الكتاب المهم مجانًا).
من خلال تقليب الصفحات على مهل ، وقراءة كل سطر والاستمتاع بالعبارات اللاذعة ، ستحصل على متعة حقيقية. وإذا أردت ، بعد القراءة ، تحديث حالاتك ، فإن الحالات المكتسبة حديثًا مثالية لذلك. ولكن من الأسرع بكثير تنزيل التحديد الذي يحتوي على ملفات أفضل الاقتباسات.
لسوء الحظ ، لا تتيح وتيرة الحياة الحديثة دائمًا وقتًا لقراءة كتاب على مهل. وإذا كان الأمر كذلك ، فيمكنك تنزيل الحكمة بالصور. بالطبع ، لن يحلوا محل الكتاب ، لكنهم سيذكرونك بالقيم الإنسانية المشتركة ، ويدعمونك في الأوقات الصعبة ، ويجعلونك تنظر إلى المشاكل بشكل مختلف.
اخترنا لك الياقوت الأكثر شهرة ، والذي ينتمي إلى مجالات مختلفة من الحياة. يستغرق تنزيل مثل هذه المعلومات على جهازك بضع دقائق ، ولكن كم هو جميل أن يكون لديك بيانات حادة ورائعة في متناول اليد!
بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك دائمًا تحديث حالتك على الشبكات الاجتماعية ، لأن الأمثال الجميلة ستعمل بأفضل طريقة ممكنة لضمان فهم المحاور الخاص بك أنه سيكون من المثير للاهتمام التواصل معك.
