في العصور القديمة ، اعتقد الناس أن هناك علاقة سحرية بين الشخص واسمه. كان يعتقد أنه بدون معرفة الاسم الرئيسي ، من المستحيل إيذاء أي شخص. لذلك ، غالبًا ما يُطلق على الأطفال اسمين: الأول - مخادع ، معروف للجميع ، والثاني - سر ، يعرفه الأقرب فقط. الاسم السرياختبأ لحماية الطفل من العين الشريرة والأرواح الشريرة. في بعض الأحيان ، كان الاسم المستعار عمداً غير جذابلخداع الأرواح الشريرة.

في مرحلة المراهقةأقيم حفل تسمية. تم تسمية الشاب وفقًا للسمات والسمات الشخصية الواضحة التي تجلت في هذا الوقت.

تاريخ الحدوث

في عصر ما قبل المسيحية الأسماء السلافيةيعكس المعنى المرتبط بالتسمية. عادة يحمل الاسم طاقة إيجابية ويعبر عن آمال ورغبات الوالدين. هناك عدة خيارات لأصل الأسماء السلافية:

• من ظواهر الطقس(فروست ، فيتران) ، الوقت من اليوم (سومروك ، زوريان).
• من العالم الطبيعي: أسماك (راف ، سمك السلور) ، حيوان (ذئب ، أرنب) ، طائر (نسر ، عندليب ، غراب).
• وفقًا لصفات الشخص (Clever ، Dobryak ، Molchan ، Tishilo). حسب سمات الشخصية: شجاع (شجاع ، شجاع) ، فيسيلين (مبتهج ، مؤذ) ، مهين (حساس).
• بواسطة الميزات الخارجية(كودرياش ، مال ، تشيرنيش). يمكن تسمية الأولاد السلافيين القدامى الأقوياء: دوبينيا (قوي مثل البلوط) ، غوريسلاف (ثابت مثل الجبل).
• الأسماء من الأفعال والظروف (Zhdan ، Hoten ، Found ، Daren).
• ترتيب الميلاد: الأرقام (Pervusha ، Vtorak ، Tretyak ، Shestak ، Nine) ، والترتيبية (Senior ، Menshak).
• من الآلهة الوثنية (فيليس ، ياريلو).
• تم اختيار الأسماء السلبية للحماية من العين الشريرة (Likho ، Malice ، Nezhdan ، Fool) ، أو كانعكاس لعيوب جسدية (Kriv ، Nevzor ، Nekras).
• حسب الاحتلال ، المهنة - Kozhemyaka ، المحارب ، الفلاح. تبدو هذه الأسماء مثل الألقاب ، ولكن في الواقع تم تأكيدها من خلال الوثائق الباقية.
• الأسماء مشتقة من أسماء الشعوب الأخرى. من الأسماء الجرمانية القديمة Khrodrik و Ingvarr و Helg جاء الروسي القديم Rurik و Igor و Oleg.
• الأسماء المركبة أو ثنائية القاعدة تتكون من جذرتين متحدتين بحرف متحرك متصل.

ثنائي القاعدة

يتم تمثيل معظم الأسماء السلافية القديمة بأسماء معقدة من قاعدتين. حدد أحد جذر هذا الاسم الصفات (القوة ، القوة ، القوة ، الحب) ، وأظهر الجذر الثاني نطاق تطبيقها (الجميع ، الناس ، الخير ، الآلهة ، الجيش). يمكن تحديد المعنى المتأصل لهذه الأسماء بشكل حدسي عن طريق الأذن. على سبيل المثال ، بوغوميل - عزيز على الله ، فسيميل - عزيز على الجميع ، كازيمير - يبدو أنه يظهر للعالم.

تم نقل الميل إلى الفن العسكري بأسماء ذات جذور عسكرية - فوج ، عواء ، نسبة-:

1. ياروبولك.
2. راتيبور.
3. راتيسلاف.
4. فوييسلاف.

أضاف أولئك الذين يميلون إلى دراسة العلوم الروحية أصل المقدس:

1. سفياتوسلاف.
2. سفياتومير.

حددت الصفات الإيجابية جذور اللطف واللطف والبهجة والجمال:

1. لوبومير.
2. دوبروجوست.
3. رادوليوب.

يصعب بالفعل تحديد بعض المعاني بالصوت ، لأن معاني الكلمات قد تغيرت. على سبيل المثال ، دهن الجذر يعني الوفرة والثروة:

1. زيروسلاف.
2. دومازهير.

الجذر -ostr (حاد) يعني شجاع:

1. أوسترومير.
2. ذكاء.

الجذر - تحدث سلاف عن الأصل الأميري للاسم والطبقة العليا. كان للحرفيين والفلاحين نفس الأسماء مع لاحقات ونهايات بسيطة: -l (o) ، -yat (a) ، -sh (a) ، -n (ya):

1. دوبروسلاف - دوبرينيا ، دوبرياتا.
2. بوتيسلاف - بوتياتا ، بوتياتا.
3. ستانيسلاف - ستانيلو.
4. مستيسلاف - مستيلو ، مستياشا.

تطور

فقدت العديد من أسماء الرجال السلافيين القدماء بعد وصول المسيحية إلى روس. جاءت المسيحية لتحل محل الآلهة السلافية الوثنية إله واحد . مع تغيير العقيدة ، تم رفض الأسماء التي تضمنت أسماء الآلهة القديمة (ياريلو ، فيليس). تم حظر بعض الأسماء السلافية القديمة من قبل الكنيسة المسيحية.

الأسماء السلافية القديمةاستبدال الأسماء من الكتاب المقدس (اليونانية والعبرية والرومانية وغيرها). بعد تبني المسيحية ، بدأ تسمية الأطفال على اسم القديسين الأرثوذكس. على سبيل المثال الاسم القديمإيفان الذي شكل الأساس للكثيرين الحكايات الشعبيةويبدو أنه روسي في الأصل ، جاء من الاسم العبري يوحنا ، وظهر بعد معمودية روس.

ظلت بعض الأسماء السلافية القديمة قيد الاستخدام ، مثل أسماء الأسرة الدنيوية ، أطلقوا عليها اسم الطفل في دائرة الأسرة. بعض هذه الأسماء تطورت تدريجياً إلى ألقاب.

شكلت العديد من الأسماء القديمة أساس الألقاب (Nezhdan - Nezhdanov ، Volk - Volkov ، Nevzor - Nevzorov ، Nekras - Nekrasov ، Molchan - Molchanov ، Hare - Zaitsev ، Tretyak - Tretyakov ، Zloba - Zlobov ، Putyai - Putin ، Orshel - Orlov ، - ارشوف).

نجت بعض الأسماء السلافية حتى يومنا هذا دون تغيير تقريبًا. فلاديمير ، ستانيسلاف ، فياتشيسلاف ، فلاديسلاف - لا تزال شعبية وحديثة في الوقت الحاضر. تم ارتداء هذه الأسماء من قبل الحكام والأمراء والقادة والولاة ، لذلك ظلت ذات صلة لعدة قرون. تم تقديس بعض الأسماء السلافية القديمة من قبل الكنيسة، تمت إضافة أسماء الأيام إليهم ، وتم تضمين هذه الأسماء فيها تقاويم الكنيسةوظل قيد الاستخدام:

• فلاديمير.
• بوجدان.
• فسيفولود.
• فلاديسلاف.
• ياروسلاف.

قائمة كاملة بالكنيسة السلافية القديمة ومعانيها

هذا ما تعنيه الأسماء القديمة للرجال الروس:

• بازين (مرغوب ، محبوب ، إلهي).
• بازان (صراخ).
• باشيلو (سبويلر ، شقي).
• بيليمير (أبيض ، عالم مشرق).
• Belogor (الجبل الأبيض ، سامية).
• بيلوسلاف (أبيض ، مجد مشرق).
• أبيض (أبيض ، فاتح).
• بيريسلاف (أخذ المجد).
• بوجدان (معطاة من الآلهة).
• بوجوليوب (محبة الله).
• بوغومير (الله السلام).
• بوليسلاف (أكثر المجد والأكثر شهرة).
• بوريمير (القتال من أجل السلام).
• بوريسلاف (القتال من أجل المجد).
• براتيسلاف (شقيق ، صديق المجد).
• برونيسلاف (الحفاظ على المجد).
• برياتشيسلاف (المحارب المجيد).
• بوديمير (إيقاظ العالم).
• بوريسلاف (مجد عاصف).
• فاديم (يجادل ، يثبت).
• فاديمير (جذب ، يدعو).
• فيليزار (فجر عظيم ، نور كثير).
• فيليمير (عالم كبير ، كبير).
• فيليمودر (علم).
• فيسيلين (مرح ومبهج).
• فلاديمير (امتلاك العالم ، والسعي من أجل الانسجام).
• فلاديسلاف (صاحب الشهرة).
• فلاستيمير (حكم العالم).
• فويسلاف (القتال من أجل المجد ، المحارب المجيد).
• فولودار (يمتلك الإرادة ، يا رب).
• فولجا (ساحر ، بطل).
• فوروتيسلاف (عودة المجد).
• فسيفولود (امتلاك كل شيء).
• فسسلاف (أروع وأكرم).
• فيشيسلاف (أعلى من غيره في المجد ، المجد).
• فياتشيسلاف (الأكثر روعة والأكثر شهرة).
• جليب (مقدم إلى الله ، مُعطى برعاية الله).
• كثير (كبير ، كبير ، ماهر).
• غوريسلاف (المشتعلة في المجد).
• جرادومير (خالق العالم).
• جراديسلاف (الحفاظ على المجد).
• Gremislav (مشهور بصوت عالٍ).
• دانيسلاف (فليكن مجيدًا).
• دارمير (عطاء السلام).
• Dobrolyub (طيب ، محب).
• Dobromil (طيب ، عزيزي).
• Dobromysl (تفكير جيد).
• Dobroslav (تمجد من أجل الخير ، وتمجيد الخير).
• Dobrynya (نوع ، جريئة).
• دراغوميل (غالي الثمن بشكل خاص ، ثمين).
• Dragomir (نعتز بالعالم ، محبوب من الجميع).
• فرقة (صديق ، رفيق ، جيش ، مفرزة).
• دوشان (روحي ، روحي).
• دوهوفلاد (يمتلك الروح).
• يسيني ( سماء صافية، واضح).
• زهدان (مرغوب ، متوقع).
• جيتسلاف (تمجيد الحياة).
• Zvyaga (بصوت عال).
• زفينيمير (يرن من أجل السلام ، يدعو إلى الموافقة).
• الزلاتان (الذهب ، الثمين).
• زلاتومير (العالم الذهبي).
• زلاتوسلاف (المجد الذهبي).
• إيزياسلاف (الذي اكتسب شهرة).
• إيزيسلاف (كن مع المجد).
• إستيسلاف (تمجيد الحقيقة).
• كازيمير ( حاملة السلام، سلام).
• كراسيمير (عالم جميل).
• كراسيسلاف (جمال المجد).
• لابوتا (أخرق ، بقرع).
• لاديمير (التهدئة ، في وئام مع العالم).
• لاديسلاف (تمجيد الجمال ، متناغم).
• ليل (حب عاطفي).
• Luchezar (مشع ، مضيء).
• نحن نحب (المفضلة).
• لوبومير ( عالم محب، أي عالم).
• الفضول (حب التفكير).
• ليوبوسلاف (تمجيد الحب).
• لودميل (عزيز على الناس).
• مال ، ماليوتا (صغير ، طفل).
• ميتشيسلاف (مشهور بالسيف ، المحارب المجيد ، الشجاع).
• ميلان (حلو ، لطيف).
• ميلوفان (حنون ، رعاية).
• ميلوسلاف (عزيزي المجد).
• ميركو (سلمي وهادئ).
• ميروسلاف (مجيد مع العالم ، يمجد العالم).
• مولتشان (صامت ، لاكوني).
• مستيسلاف (لا يمكن التوفيق بينها ، المجد المنتقم ، المنتقم المجيد).
• مسليمير (التفكير في العالم).
• الأمل (الأمل ، التوقع).
• Negomir (عالم لطيف).
• نيكولا (الفائز ، المحارب).
• Odinets (الوحيد ، الأول على التوالي).
• أوليغ (مقدس ، مكرس).
• أوسترومير (ثقب ، عالم شجاع).
• ذكي (تفكير حاد ، تفكير شجاع).
• Peresvet (مشرق ، مشرق ، واضح).
• بولكان (قوي وسريع).
• بوليودا (عملاق ، ضخم).
• جميل جميل).
• بوتيمير (العالم المعقول ، طريق العالم).
• بوتيسلاف (الذي تمجد طريقه ، طريقه المبارك).
• Radamir (ابتهاج بسلام ، مقاتل من أجل السلام).
• رداي (بهيجة ، فرح).
• راديمير (من يهتم بالعالم).
• راديسلاف (الابتهاج في المجد ، الابتهاج في المجد).
• رادميل (الفرح الحلو).
• رادوسفيت (نور الفرح).
• راتيبور ( محارب لا يعرف الخوفالفائز بالجيش).
• روديسلاف (ولدت مجيدة).
• روستيسلاف (مجد متزايد ، نشأ من أجل المجد).
• سفيتوزار (تضيء بالضوء ، مضاءة بالضوء).
• سفياتومير (العالم المقدس).
• سفياتوسلاف (مكرس بالمجد).
• Svyatopolk (مقاتل من أجل قضية مقدسة ، مضيف مقدس).
• سلافومير (تمجيد العالم).
• ستانيسلاف (أصبح مجيدًا أو مشهورًا بالمخيم).
• ستويان (مثابر ، قوي).
• تفيرديمير (عالم صلب).
• تفوريمير (خلق العالم).
• تيخومير (هادئ ، سلمي ، مسالم).
• تيخوسلاف (مجد هادئ).
• خوتيسلاف (الرغبة في المجد ، السعي وراء المجد).
• شجاع (شجاع).
• هرانيسلاف (وصي المجد).
• تشيسلاف (مشهور).
• Chudomil (رائع ، عزيزي).
• يانيسلاف (مجيد).
• جارومير (عالم مشرق).
• ياروبولك (فوج مشرق ، جيش قوي).
• ياروسلاف (مجيد مشرق ، يمجد ياريلا ، إله الشمس).

السلافية القديمة أسماء الذكورلا يبدو جميلًا فحسب ، بل له أيضًا جذور عميقة و معاني مقدسة. إنهم يحملون طابع الطاقة والثقافة والتقاليد للشعب السلافي. عند اختيار اسم ذكر سلافي قديم ، يضع الآباء أسس الصفات الروحيةوالاتجاه مسار الحياةطفله ، لأن الصبي المتنامي سيُظهر تلك السمات التي امتلكها أسلافه العظماء.

كل اسم اخترعه الناس يحمل معنى. الروسية القديمة أسماء نسائيةتختلف في الجمال والتفرد ، لأنها ظهرت فيها فترات مختلفةتاريخ طويل معاناته القديمة روس. كانت ثروة الأسماء الأنثوية حسب ذوق الآباء المعاصرين ، وبالفعل كانت العديد من الفتيات يرتدين ملابس جميلة الأسماء القديمة. لا يجذب اللحن والمعنى العميق الروس فحسب ، بل يجتذب أيضًا الشعوب الأخرى.

من المستحيل معرفة أصل جميع الأسماء القديمة تمامًا ، لكن البحث لا يتوقف. الأسماء هي مصدر التاريخ والتقاليد ، بمساعدتهم يمكنك التعرف على حياة أسلافك ، وآرائهم ، والنظر إلى العالم من خلال عيونهم. تساعد الأسماء المعاصرين في اكتشاف كيفية معاملة أسلافهم للناس.

بل إن دراسة الأسماء الروسية القديمة أكثر صعوبة ، لأنه عادة ما يكون لها معاني وتفسيرات عديدة. في مناطق مختلفةقد يعني اسم واحد ظواهر وأشياء مختلفة. لذلك ، يوجد اليوم عدة إصدارات لاسم واحد.

الأسماء والتقاليد

في الأيام الخوالي ، كان يُطلق على الأطفال أسماء تتميز بالعادات أو المظهر. لقد كان تقليدًا قديمًا ، لأن الناس اعتقدوا منذ فترة طويلة أن الاسم يحتوي على رمز مصيري. وهكذا ظهرت أسماء الفتيات Krasava ، Razumnitsa.

تجدر الإشارة إلى أن مثل هذا التقليد لم يكن فقط بين السلاف. كما قام الهنود والصينيون بتسمية أطفالهم وفقًا للتقاليد. في الهند أعطوا الأسماء المميزة، مثل عياشي (صغير) ، إيفوتي (عظيم). حاول الصينيون إعطاء الطفل اسمًا فظيعًا ، لأنهم اعتقدوا أن الأرواح السيئة يمكن أن تطمع طفلًا محبوبًا ، وإذا وصفته بأنه يهين تقريبًا ، فستعتقد الأرواح أن هذا الطفل غير محبوب. كان هذا أكثر عن الأولاد ، على الرغم من تسمية الفتيات بأسماء غريبة.

السلاف المرفقة أهمية عظيمةالأسرة والمهنة ، حتى أن بعض الأسماء مرتبطة بتسلسل ولادة الأطفال. لذا فإن ليديا تعني "أولاً". كان اسم Pervusha شائعًا.

يعتقد السلاف أن الاسم هو مفتاح العالم الداخليوأعطى الفتيات اسمين. لذلك كان هناك تقليد لاختيار اسم للناس وللعائلة. تم إخبار الأول للجميع ، والثاني كان معروفا فقط للأقرب ، وكان يحتفظ بسر احساس جيد. الأول كان قبيحًا ومثيرًا للاشمئزاز ، لكنه سمح للحق بالحماية من الألسنة السيئة.

تم إعطاء الاسم الثاني فقط في سن معينة ، عندما أظهر المراهق شخصيته. ومع ذلك ، لم يتجذر التقليد - فعادة ما كانت الفتاة هي الطريقة التي يميزها بها اسمها الأول. الاسم الثاني فقد معناه بسبب عدم استخدامه.

تقاويم الكنيسة

بعد تبني المسيحية ، تم إدخال الأسماء في تقاويم الكنيسة ، وكما هي ، فقد أعطوا الطفل لحماية الملاك الحارس. كما تعلم ، لم يقبل كل السلاف عن طيب خاطر عادات المسيحية لفترة طويلةالأطفال ، جنبا إلى جنب مع أسماء مسيحية، أعطى ألقاب قديمة وثنية. في وقت لاحق ، أصبح العديد منهم ألقاب حديثة.

ومع ذلك ، كان ضغط المسيحية كبيرا. أقرب إلى القرن السابع عشر ، انتهى استخدام العديد من الأسماء النسائية الروسية القديمة. تم استبدالهم بأسماء الدول التي نشرت المسيحية أو كانت مؤثرة في ذلك الوقت - بيزنطة ، مصر ، اليونان ، إيطاليا ، سوريا. تم تحويل العديد من الأسماء إلى الطريقة الروسية ، وعلى سبيل المثال ، بدلاً من Avdotya ، ظهر Evdokia. اليوم ، سيتفاجأ الكثيرون كيف بدت أسمائهم في الأصل.

فقط أسماء القديسين بقيت على حالها. تقليد قديمكما أن إعطاء اسمين للطفل قد تجذر أيضًا في Rus ، ولكن الاسم الثاني الذي تم إعطاؤه عند المعمودية لم يتم استخدامه عادةً. كان الاسم الأوسط في الغالب يونانيًا.

توفر قائمة الكنيسة خيارًا عدد كبير منأسماء نسائية. يمكن لكل من المسيحيين والملحدين المؤمنين اختيار الأسماء. علاوة على ذلك ، يسمح لك التقويم بتحديد اسم بالشهر وحتى تاريخ الميلاد. إن تسمية طفل وفقًا للقديسين يعني منحه الحماية من قديس مُبجل في هذا اليوم. هناك تقليد آخر ، لاختيار قديس في اليوم الثامن بعد الولادة. إذا لم يكن هناك قديسون في عيد الميلاد ، فإنهم يختارون اسم القديس الذي تم تكريمه في اليوم الأربعين. في مثل هذا اليوم كان الطفل يعتمد.

كما يجوز استخدام اسم ذكر إذا لم يكن هناك اسم أنثى حسب قول القديسين. لذلك ، هناك العديد من الأسماء اللاجنسية (يوجين ، ألكسندرا ، ياروسلاف ، فياتشيسلاف).

أنواع الأسماء الروسية

أحب السلاف بالتأكيد الأسماء الجميلة المكونة من قاعدتين. على سبيل المثال ، Svetozar ، Miroslav ، Lubomir ، Dobrognev ،. غالبًا ما كان يطلق على الفتيات أسماء تؤكد على سمات معينة في شخصيتهن. لذلك ظهرت أسماء Arina (هادئة) ، Dobrava (نوع) ، Barbara (Wild) ، Svetlana (مشرق) ، Arsenia (شجاع). منذ أن تبجيل السلاف لعبادة الحيوانات والنباتات ، تم أخذ العديد من أسماء الفتيات من عالم النباتات والحيوانات. هؤلاء هم أزاليا ، أكولينا ، بايك.

كانت هناك أسماء مستعارة من الآلهة. كانت المشهورة تعتبر إلهة فجر الصباح ، أبوليناريا - إلهة الشمس (حوالي الإله اليوناني القديمشمس أبولو) ، إلهة الجمال والحب لادا. تم تعديل أسماء بعض الأسماء الروسية الأصلية (Bazhen). تضمنت مجموعة منفصلة أسماء أطفال الأمير (فياتشيسلاف).

اليوم يمكنك العثور على الأسماء السلافية القديمة التي كانت موجودة بالفعل فقط الجذر السلافي. كانت هناك أسماء تُرجمت إلى اليونانية والرومانية.

من المستحيل تجميع قائمة كاملة بأسماء العصور القديمة الجميلة ، ولكن فيما يلي بعض الأسماء الأكثر شهرة:

- صيف.

- التبرع.

أغنيس عفيفة.

فيستا هو حارس الموقد.

- المختار.

بيلا جميلة.

آدا تزين.

- هادئ.

بوجدانا - وهبها الله.

Agnia نقي.

دوبرافا جيد.

- السيادة.

بياتريس - نعمة.

Eupraxia فضيلة.

كاسيميرا - تظهر للعالم.

أريادن نائمة.

- حامية.

الفرح هو الفرح.

سفيتلانا مشرقة.

ميلانا لطيفة.

مكافأة - مكافأة.

حمامة وديعة.

مستيسلاف - الانتقام والمجد.

Lyubomila - الحب والسلام.

- بارد.

لادوسلافا بخير.

حب الحكمة هو حب الحكمة.

السيطرة على الحرائق مضيئة.

السهم هو سهم.

الشباب شاب.

سنو وايت - سنو وايت.

ميلونيغا حلوة ولطيفة.

ديفا إلهية.

دوموسلافا - تمجيد المنزل.

Chaslava - نتطلع إلى المجد.

Radmila هي فرحة حلوة.

سلافونيا - تمجيد.

Lyubogneva - محبة للغضب.

روسانا - أشقر.

البهجة حلوة.

الجمال جميل.

الخير - فعل الخير.

فيسنيان - ربيع.

زدانا - مرغوبة.

ياروميلا عزيزة على يارلو.

في القرن التاسع عشر ، تم نسيان العديد من الأسماء الروسية القديمة. دخلت الإصدارات الروسية من الأسماء الأجنبية حيز الاستخدام:

- لأحد آخر.

- مطمئن.

أورسولا فضولي.

إيرما دقيق.

- أسود العينين.

نيللي مهملة.

- أمين.

يقول علماء النفس إن اسم الشخص ليس مجرد مجموعة من الأصوات المتناوبة ، بل هو نوع من رموز الشخصية الفريدة. عند سماع الاسم لأول مرة ، يبدأ دماغ المولود الجديد على مستوى اللاوعي في التكيف معه ، وتشكيل سمات شخصية معينة.

في الحقبة السوفيتيةلم يتم تكريم تنوع الأسماء ، لذلك كان سكان المدن والقرى تقريبًا بلا استثناء يُدعون سيرجيس ، مارياس ، فالنتين ، إيفانز ، أليكسيس ، إلخ. ونتيجة لذلك ، أصبحت الكتلة الرئيسية من الأشخاص الذين لديهم خصائص مماثلة وعاشوا حياة مماثلة مبني للمجهول.

في نهاية القرن العشرين وبداية قرننا ، كان هناك تغيير في الأولويات وكان هناك اتجاه لمنح الأطفال نادرة وطويلة أسماء منسية. حتى أنهم بدأوا في إنتاج مجموعات خاصة - أسماء تساعد الآباء الصغار على اختيار وريثهم اسم جميل. وعلى الرغم من أن بعض الأمهات والآباء يفضلون تسمية ابنهم أو ابنتهم باسم "أجنبي" مثل أنجلينا أو هاري ، إلا أن الغالبية لا تزال تلجأ إلى الأصول وتختار الأسماء الروسية القديمة.

الأيام الطويلة الماضية ...

قبل إدخال المسيحية في روس ، تم استخدام الأسماء الأصلية ، والتي كانت في جوهرها أسماء مستعارة لسبب أو لآخر. غالبًا ما تم تعيينهم للرجال والنساء وفقًا لـ علامات خارجية- الطول ، واللياقة البدنية ، وطريقة التحدث ، والسمات الشخصية أو وقت الميلاد.

للحماية من الأرواح الشريرة والأشخاص الفاسدين ، كان هناك نظام من الأسماء المزدوجة. تم إعطاء الأول للطفل عند الولادة وفي أغلب الأحيان لم يكن يبدو جذابًا للغاية - كره ، نيكراس ، خبث ، كريف ، لكن هذا هو بالضبط ما كان يجب أن يخيفه من قوى الشر.

تم استدعاء الاسم الثاني بالفعل في مرحلة المراهقة ، نظرًا لسمات الشخصية التي ظهرت بالفعل في صبي أو فتاة. يمكن تصنيف هذه الأسماء عمومًا في المجموعات التالية:

1. من أجل الولادة في العالم في الأسرة - Pervusha و Vtorak و Tretyak و Osmusha وغيرها.
2. وفقًا للصفات الرئيسية للشخصية - Smeyan و Stoyan و Torop و Kras و Zorko ، إلخ.
3. أسماء تعكس عالم النباتات أو الحيوانات - وولف ، فالكون ، أوك ، بايك ، نوت وغيرها.
4. حسب اللياقة البدنية - Vyshata ، Davila ، Mal ، إلخ.
5. ألقاب الآلهة الوثنية - لادا ، ياريلا ، إلخ.

لكن الغالبية العظمى من الأسماء السلافية القديمة كانت ثنائية الأساس ، أي أنها تتكون من جذورين. في أغلب الأحيان ، تم استخدام "المجد" ، "الحكيم" ، "yar" ، "المقدس" ، "الفوج" ، "الراد" وغيرها: ميلوراد ، مستيسلاف ، لوتشيمير ، ياروبولك ، سفياتوسلاف. لتشكيل شكل تصغير ، تم قطع الجزء الثاني من الاسم الكامل وأضيفت اللواحق "neg" ، "tka" ، "sha" ، "yata" ، "nya" ، على سبيل المثال ، Dobrynya ، Yarilka ، Miloneg ، بوتياتا ، سفياتوشا.

أسماء الذكور السلافية القديمة

أسماء الذكور الوثنية جاء أسلافنا بعناية خاصة. بعد كل شيء ، كان الأولاد دائمًا مرغوبًا أكثر من الفتيات باعتبارهم حاملين للقوة والحكمة ، وداعمين للعشيرة ، ومدافعين عن شعبهم. في الوقت نفسه ، تم التقيد الصارم بالقواعد والمحظورات التالية:

1. لم يُعط الطفل اسم والده: كان يُعتقد أن هذا لا يضاعف المزايا فحسب ، بل يضاعف أيضًا أوجه القصور ، وهو أمر غير مقبول.
2. من المستحيل أن يرتديها شخصان في عائلة واحدة نفس الأسماءلأن أحدهم كان على وشك الموت.
3. لم يكن من الضروري استخدام أسماء الغرقى والأطفال المتوفين وكذلك ضعيف الذهن ، والمقعدين ، واللصوص ، والسكارى ، لأن الصفات السلبيةيمكن أن ينتقل إلى الطفل.

كان هناك مثل هذا طقوس مثيرة للاهتمام. إذا لم تظهر على الطفل علامات الحياة بعد الولادة ولم يبكي لفترة طويلة ، فقد بدأوا في الاتصال به أسماء مختلفة. ما كان رد فعله أصبح ملكه.

قائمة الأسماء المنسية واسعة للغاية. قد تبدو بعض الأسماء السلافية القديمة ، وخاصة الأسماء الذكورية ، طنانة وغريبة في عصرنا. ومع ذلك ، يوجد من بينها العديد من الأشياء التي يمكن استخدامها بنجاح في العالم الحديث.

• أغنيس - ناري ، خفيف ؛

• بيان - حافظ العصور القديمة ؛
• بيريسلاف - أخذ المجد ؛
• اللاهوتي - الشخص الذي يعرف الآلهة ؛
• بوغوديوس - إرضاء للآلهة ؛
• بوقوميل - عزيزة على الله ؛
• بوسلاف - منتصر في المعارك.
• براتيسلاف - شقيق المجد.
• بوديميل - كن لطيفًا ؛
• بويسلاف - اللقلق
• بيلوغور - من الجبال البيضاء.
• بيلويار - غاضب

• فاديمير هو زعيم العالم.
• Vsemil - عزيزي على الجميع ؛
• فياتشيسلاف - نصيحة تمجيد ؛
• فولودار - إعطاء الإرادة ؛
• غراديمير - النظر إلى العالم ؛
• Gorisvet - ضوء عالي ؛
• دوبرينيا - نوع ؛
• أعمال - نشطة ؛
• دان - معطى أعلاه ؛
• دارومير - إعطاء السلام ؛
• Daromysl - التفكير ؛

• Zhdanimir - العالم المتوقع ؛
• Zhdan - طال انتظاره.
• مرغوب فيه - مرغوب فيه ؛
• الفجر - ضوء متصاعد
• زفينيمير - يدعو إلى السلام ؛
• زدانيمير هو خالق العالم.
• عيدان - ذاهب ؛
• إيفار - شجرة الحياة.
• إستيسلاف - تمجيد الحقيقة ؛

• Krasibor - تم اختياره من الجميل ؛
• Kudeyar - ساحر.
• لاديسلاف - تمجيد الجمال ؛
• ليودمير - جلب السلام للناس ؛
• لوبوراد - إرضاء بالحب ؛
• Lyuboyar - حب Yarila ؛
• الحب - الحبيب.
• لوبودرون - عزيزي ؛
• لوبوغوست - مضياف.
• ميلان - لطيف ؛
• الشباب الشباب؛
• سلام محب للسلام ؛
• موغوتا - قوي ؛
• ميرودار - يعطي السلام ؛

• Negomir - لطيف وسلمي.
• وجدت - وجدت ؛
• بارع - حاد التفكير ؛
• أوتشيسلاف - المجد للأب ؛
• Peresvet - مشرق ؛
• راداي - بهيجة.
• راتيبور - المحارب المختار ؛

• سفياتومير - العالم المقدس.
• Svyatovik - الضوء ؛
• القديس محارب.
• يموت - استرضاء
• هفاليمير - تمجيد العالم ؛
• تشستيمير - شرف العالم ؛
• ياروميل - لطيف ؛
• يانيسلاف مجيد.

مع إدخال المسيحية ، تم استبدال الأسماء السلافية القديمة باليونانية والرومانية واليهودية والعربية ، ووجد البعض أنفسهم تحت أشد الحظر صرامة. صحيح ، لاحقًا ، تم تضمين الأسماء الفردية ، على سبيل المثال ، ياروسلاف ، فلاديمير ، مستيسلاف ، في كتاب الأسماء الأرثوذكسية بفضل فلاديمير القدس ، أو ياروسلاف الحكيم أو مستسلاف العظيم الذي تمجدهم.

ملامح الأسماء السلافية للإناث

مثل الذكور ، لم يتم إعطاء الأسماء السلافية الرئيسية للإناث منذ الولادة. غالبًا ما تم استبدالهم بألقاب مشتتة للانتباه ، أو قالوا ببساطة "طفل" ، "طفل" ، "فتاة" ، "أصغر". على مر السنين ، بعد أن اكتشفوا في ابنتهم الرغبة في نوع من الحرف اليدوية أو رؤية سمات شخصية خاصة بها ، أعدها والداها لحفل الحصول على اسم دائم جديد.

وفقًا للعادات ، أقيم الاحتفال في المعبد - وهو ملاذ سلافي قديم بالقرب من تماثيل الآلهة الوثنية. في البداية ، تم غسل الفتاة في الماء ، وغسل العجوز اسم الطفل، ثم دعاها المجوس رسميًا جديدة.

يحدث هذا عادة عندما كانت الفتاة تبلغ من العمر 16 عامًا. ومع ذلك ، كانت هناك استثناءات. على سبيل المثال ، بالنسبة للفتيات من العائلات الأميرية ، تم إجراء الحفل في سن 12 عامًا ، وللأطفال ، الذين كان مصيرهم منذ الطفولة أن يصبحوا ساحرات أو كاهنات ، في سن التاسعة.

أسماء الإناث الروسية القديمة لها لحن خاص وجمال. لذلك ، يمكن استخدام الكثير منهم في عصرنا ، لتسمية بناتهم المحبوبات.

• Agnia - ناري ، مستنير ؛

• بيلا - بيضاء ونظيفة ؛
• بازينة - مرغوب فيه ؛
• بايانا راوية قصص.
• بيلوسلاف - تمجيد النقاء.
• بياض الثلج - أبيض نقي ؛
• بيليان - المستنيرة.
• إلهة - نوع
• بوجدانا - وهبها الله ؛
• بوجوليوبا - محبة الآلهة.
• بوجوميلا - عزيزة على الله ؛
• بوغوسلاف - تمجيد الله ؛
• بوريميرا - القتال من أجل السلام ؛
• بويانا - قتال شجاع ؛
• براتيسلافا - المجد ؛
• برونسلافا حامية مجيدة.

• فيرنا - المؤمنين.
• فيدانا - معرفة ؛
• فيلينا ، فيلينا - حتمية ؛
• فيليزانا - مهذب.
• Wenceslas - توج بالمجد.
• فيسيلينا - مرح.
• Vesnyan - ربيع.
• فلاد - حسنًا.
• فلاديسلاف - امتلاك المجد ؛
• السلطة - الاستبداد
• صاحب السيادة ؛
• فوييسلافا - قهر المجد ؛
• فراتيسلاف - عودة المجد ؛
• فسميلا - عزيزي على الجميع ؛
• كل نزهة - العطاء للجميع ؛
• عالي عالي؛
• فياتشيسلاف - الأكثر روعة.

• حفل - روحي
• غالينا - مؤنث ، أرضي ؛
• حمامة - العطاء
• كثير - قادر

• دارينا - تبرعت
• داريانا - شجاع.
• Dobrovlada - حيازة اللطف ؛
• Dobroslava - تمجيد اللطف ؛
• تخمين - سريع البديهة.
• دوليانا - محظوظ ؛
• دومنا - بيتي ، اقتصادي ؛
• دراجانا - ثمين.
• دوشان - صادق.

• زدانا - انتظار ؛
• مرغوب فيه - مرغوب فيه ؛

• المرح هو المعزي.
• زادورا - متحمسة.
• Zbigniew - الغضب المقيد.
• Zvezdana - ولد تحت النجوم ؛
• زلاتويارا - قوية مثل الشمس ؛
• Zoreslava - جمال مجيد ؛

• انتخاب - مختار ؛

• إيرينا - صعد

• كارينا - بني العينين.
• الجمال جميل

• لادا - عزيزي
• لاغودا - صادق
• ليبيديان - مرهف
• لوتشيسارا - مشع.
• الحب هو الحب عزيزي؛
• ليوبودارا - إعطاء الحب ؛
• ليودميلا - عزيزة على الناس ، إنسانية ؛

• ماتريونا - ناضج ؛
• ميلادا - عزيزي على الإلهة لادا ؛
• ميلانا - حبيبته.
• ميليتسا - حلوة على الوجه.
• Milolika - وجه حلو
• Milonega - حلو ولطيف.
• ميلورادا - حبيبته بفرح.
• ميرونيجا - سلمية ، لطيفة ؛
• ملادا - شاب ، بخير ؛

• الأمل هو الأمل.
• الحبيب - الحبيب.
• Ogneslava - تمجيد النار ؛
• Olesya - غابة
• أوليلا - الحبيب.
• بوليا - محبة.
• بوليفا - مجال
• بولينا - متوازن
• جميل جميل؛
• سحر - جميل
• الملاءمة - جميل ؛
• رادميلا - رعاية وحلوة ؛
• رادوسلاف - تمجيد الفرح.
• روجنيدا - وفيرة.
• روزانا - نظيفة ، طازجة ؛
• روزينا - وردي.
• استحى - رودي.
• روسافا - أشقر الشعر.

• سفيتانا - ضوء
• سفيتوليكا - المستنيرة.
• سفيتويارا - مشمس
• Sineoka - أزرق العينين.
• سيانا - مشرقة
• سلافيا - مجيدة.
• سميانا - يضحك.
• متواضع - وديع
• Snezhana - أبيض الشعر.
• ستانيسلاف - مجيد باستمرار ؛
• ستوجانا - شجاع جدا.

• فرحة - مبهجة.
• Tsvetana - تتفتح ، عطاء ؛
• Charusha - كريم
• تشيرنافا - داكن.
• تشيسلافا - شرف مجيد ؛
• كريم - كريم
• جادويجا - ممرضة ؛
• يانا - شجاع
• ياروليكا - وجه الشمس.
• جاروميرا - مشرقة وسلمية.
• ياروسلاف - تمجيد ياريلا الشمس.

أولى أسلافنا أهمية خاصة للأسماء. يعتقد القدماء أن الأصوات التي صنعوها كانت لها قوة سحريةتلقت من الآلهة والطبيعة الأم نفسها. الأسماء السلافية القديمة هي طبقة ضخمة من تاريخنا وثقافتنا ، والتي يتجه إليها الآباء الحديثون بشكل متزايد ، على أمل العثور على أجمل اسم لطفلهم المحبوب.

عرف السلاف القدماء أن الاسم يؤثر بشكل كبير على مصير الطفل ، لذلك أخذوا ذلك على محمل الجد. غالبًا ما تتكون أسماء الذكور السلافية من كلمتين كاملتين مع معنى عميق، والتي كانت بمثابة تميمة ضد كل الأرواح الشريرة. فضل الوثنيون إعطاء ورثتهم اسمين أو أكثر لحمايتهم من الأرواح الشريرة. بعد تبني المسيحية ، لم يُمنح الأطفال أيضًا اسمًا واحدًا ، بل اسمين. تم استخدام الأول للتفاعل والتواصل مع العالم الخارجي ، والثاني تم استخدامه في معمودية الطفل. ظل سرا ولم يعرفه سوى أقرب أقربائه.

كيفية اختيار اسم لصبي

في العصور القديمة ، تم اختيار أسماء الأولاد بعناية خاصة ، لأن الأبناء ظلوا دائمًا محاربين ومدافعين وخلفاء للعائلة وكبار السن وحاملي القوة والعظمة والقوة والحكمة.

في الوقت الحاضر ، يجب أيضًا أن يؤخذ اختيار الاسم على محمل الجد.

• كن حذرًا من الأسماء غير القياسية كثيرًا. يمكن أن يعاني الأطفال بشدة بسبب اسمهم البارز. بالإضافة إلى ذلك ، من المحتمل أن يتعرضوا للمضايقة باستمرار في المدرسة بسبب هذا.
• لا ينبغي أن تطلق على الصبي اسمًا حنونًا ولينًا. لن يؤخذ على محمل الجد ، وسوف يناديه أقرانه بالفتاة.
• يجب دمج الاسم الأول مع اسم العائلة واسم الأب. بالنسبة للأولاد ، هذا صحيح بشكل خاص ، لأن لقبهم يبقى معهم مدى الحياة.
• اتباع موضة الأسماء أمر غبي. تمر الموضة بسرعة ، لكن الاسم يبقى ويمكن أن يبدو في غير محله.

عند اختيار اسم لابنك ، يجب أن تحاول أولاً "تجربته" على شخص غريب ، وتحليل جميع الارتباطات التي تنشأ بسبب ذلك. يُنصح أيضًا بدراسة جميع تفسيرات ومعاني الأسماء بعناية.

الأسماء الشائعة مبتذلة للغاية ، والطفل ضائع برفقة أقرانه ، نادر جدًا - يجذبون الكثير من الانتباه إليه.

يجب ألا يكون الاسم نادرًا جدًا ، ولكن ليس الأكثر شيوعًا. بالنسبة للجزء الأكبر ، الأسماء الصلبة مناسبة للأولاد ، حيث سيكون من الصعب عليهم بدون شخصية قوية وحازمة في الحياة.

أسماء سلافية قديمة جميلة لصبي

غالبًا ما أعطى السلاف القدماء اسمًا للطفل عند الولادة ، ثم خلال فترة المراهقة ، عندما كانت السمات الرئيسية لشخصيته تلوح في الأفق بالفعل في شخصية الشاب. يجب أن يؤكد الاسم على هذه الصفات. إذا قام رجل بعمل مآثر عظيمة ، فيمكن أن يطلق عليه اسم آخر يمجد أعماله العظيمة.

قائمة الأسماء الجميلة:

• أغنيس - تعني النور (من كلمة "نار") ؛
• بيل - نظيف ، أبيض ، ذو وجه أبيض ؛
• Beloyar - مشرق وغاضب.
• نبيل - نبيل.
• بوجدان - أعطاه الله;
• بوليسلاف - يتطلع إلى المجد العظيم ؛
• فارتيسلاف - مليء بالمجد ؛
• فيليمير - سلمي وهادئ ومتوازن ؛
• جليب - قوي ، ثقيل ؛
• Dalimil - إعطاء أو منح الرحمة ؛
• Dobromir - لطيف وسلمي ؛
• زاريسلاف - تمجيد الفجر.
• كارين - بني العينين.
• لادوسلاف - تمجيد لادا ؛
• لوبوميل - الحبيب.
• سلام محب للسلام ؛
• ميروسلاف - تمجيد العالم ؛
• مستيسلاف - انتقامي ، لا يمكن التوفيق بينها ؛
• Ognedar - تقديم ذبيحة ؛
• Peresvet - مشرق للغاية ، مستنير ؛
• رديم - بهيجة.
• رسلان روح مشرقة.
• راتمير - حماية العالم ؛
• سفياتوسلاف - المجد المقدس.
• سفيتومير - جلب النور والسلام ؛
• ستانيسلاف - إقامة المجد ؛
• تيخومير - هادئ وسلمي.
• يارومير - سلمي مثل ياريلو.

يتم تقريبًا نسيان العديد من الأسماء ذات الأصل السلافي واختفت عمومًا من الاستخدام ، حيث استبدلت بالكامل تقريبًا بعد تبني المسيحية نظيراتها اليونانية واليهودية.

أسماء منسية ونادرة من أصل سلافي

قائمة الأسماء المنسية والنادرة طويلة جدًا:

• بيزسون - مستيقظ.
• البوغورود هو أحد أقارب الآلهة.
• بوزيسلاف - تمجيد الإله.
• بوريسلاف - مثل العاصفة.
• فيدامير - يعلم الجميع ؛
• Wenceslas - يرتدي تاج المجد ؛
• Voibor - منتصر في المعركة ؛
• فيشيسلاف - أعلى مجد ؛
• غراديمير - خالق العالم ؛
• Gorynya - لا يقهر ولا يتزعزع مثل الجبل ؛
• Gremislav - مجيد ، مدوي بالمجد ؛
• دانيار - معطى للتألق.
• زلاتان - ثمين ؛
• لودميل - عزيز على الناس ؛
• ملاد - أصغر ، شاب ؛
• أوكومير - عين العالم ؛
• أوريسلاف - قوي
• راديم - قلق بشأن العالم ؛
• تايسلاف - مجد متواضع مخفي.

يجب أن يقرر الآباء أنفسهم ما إذا كان الأمر يستحق إعطاء طفل مثل هذا الاسم النادر ، بعد تقييم الإيجابيات والسلبيات.

أسماء الذكور الروسية الأرثوذكسية

اكتسبت بعض الأسماء القديمة شعبية واسعة بسبب حقيقة أن السلاف بهذا الاسم تم رفعهم إلى مرتبة القديسين وتم تقديسهم.

هذه أسماء روسية للأولاد:

• بوريس - القتال من أجل المجد.
• فسيفولود - من يملك كل شيء ؛
• فلاديمير - عظيم في قوته ، وامتلاك العالم ؛
• فلاديسلاف - امتلاك المجد ؛
• فياتشيسلاف - مجد عظيم ، مشهور ؛
• فسيفولود - من يملك كل شيء ؛
• غورازد - كبير ، كبير ؛
• روستيلاف - شهرة متزايدة ؛
• سفياتوسلاف - المجد المقدس.
• ياروبولك محارب متحمس.

هذه الأسماء شائعة جدًا في عصرنا ، علاوة على ذلك ، فهي متناغمة للغاية ولديها تفسير جيد. يتم تضمين العديد منهم في قمم أسماء الذكور الأكثر شهرة.

أسماء سلافية غير عادية

يمكن تقسيم الأسماء غير العادية إلى الفئات التالية:

• مشتق من العناصر: Zhdan ، Nezhdan ، Khoten ، Bazhen ، Bazhan ، Kriv ؛
• ترتيب الميلاد: الأول ، الكبير ، الثاني ، Vtorak ، Tretyak ، Chetvertak ، Lesser ، Nine ؛
• المرتبطة بالنباتات والحيوانات: الذئب ، البندق ، البتولا ، النسر ، بورش ، الغراب ، البجعة ، القبرة ، هير ؛
• الآلهة: الفتى ، ياريلو.

هذه الأسماء اليوم غريبة وغير عادية. من غير المحتمل أن يجرؤ أي شخص على تسمية طفله بهذا الاسم الباهظ.

بمرور الوقت ، أصبح العديد منهم أساسًا للألقاب: مينشوف ، تريتياكوف ، فولكوف ، زدانوف ، بازينوف ، بازوتين ، بورشوف ، فورونيخين ، فتوروشين ، زايتسيف ، أورلوف.

على الرغم من حقيقة أن أسماء الذكور السلافية القديمة قديمة ، إلا أن بعض الآباء يطلقون عليها اسم أبنائهم. في مؤخراهناك تجدد الاهتمام بالأسماء القديمة ، حيث أصبحت الأسماء الحديثة شائعة جدًا وشائعة جدًا ، ولا يرغب الآباء في تسمية الطفل مثل أي شخص آخر. لكن في البحث اسم نادريجب إظهار الكثير من الحكمة.

قبل ظهور المسيحية ، بين شعب السلاف القدماء ، كانت هناك أسماء مكونة من جزأين بشكل أساسي ، وقد نجا معظمها حتى يومنا هذا. ومن وقت لآخر ، تعود أزياء الأسماء السلافية القديمة للأولاد. على هذه اللحظةالأسماء أصل الكنيسة السلافية القديمةمرة أخرى في الطلب ، حيث فقدت الأسماء الغربية أهميتها بين الناس. تتكون الأسماء السلافية القديمة للبنين والبنات من أسماء بلغارية وتشيكية وروسية وصربية وبولندية.

وتجدر الإشارة إلى أن الأسماء السلافية القديمة كانت متنوعة للغاية ، وتشكلت من الأسماء التالية:

الحيوان و النباتية;

بترتيب الميلاد ؛

الآلهة والإلهات؛

حسب الصفات البشرية

ولكن تم إنشاء المجموعة الرئيسية للأسماء من كلمتين (اسمان أساسيان). على سبيل المثال ، الاسم Svyatoslav ، Tikhomir ، Yaropolk ، Ratibor ، Gostomysl ، Vsevolod ، Bogdan ، إلخ.

بعد ظهور المسيحية في روسيا ، تم نسيان العديد من الأسماء السلافية القديمة ، بينما كانت هناك قوائم بالأسماء السلافية القديمة المحظورة من قبل الكنيسة ، ولا سيما أسماء الآلهة ، مثل: لادا ، ياريلو. لكن بعد مرور بعض الوقت ، بدأ الناس في إعطاء أطفالهم أسماء أسلافهم ، وبالتالي عادت الأسماء السلافية القديمة لاستخدامها. ستساعدك القائمة التالية على اختيار اسم لابنك.

الأسماء السلافية القديمة للأولاد:

بوريسلاف - مجد عاصف

دارين هدية للعالم

لوبوميل - الحبيب

بيلوغور - من الجبال البيضاء

Danko - مضيئة ، نهار

لوبودرون - محبوب ، عزيزي

بوغوليب - إلهي

Dobrolyub - محبة الخير

Lucheslav - في شعاع المجد

بوديسلاف - كن مجيدا!

ديفيسلاف - في وهج الكلمة

الحب - المفضل

بوديميل - كن لطيفًا!

دراغوفيت - تقدير الحياة

ليوبودار - إعطاء الحب

Bogumir - جلب السلام إلى الله!

معطاة - منحها الله

ميلافا - حلو ، لطيف

بيلويار - غاضب

دامير - من وهب الدنيا

ميسمير - التفكير في العالم

بيليمير - أبيض ونظيف

داروسلاف - إعطاء الكلمة

موغوتا - قوية ، قوية

بوليسلاف - تمجيد

دانيار - أعطيت للتألق

ميلوسلاف - المجد العزيز

بازين - إلهي

Dragoljub - طيب ، محبوب

عالم محب للسلام

بويسلاف - اللقلق

دروغوسلاف - المجد العزيز

ميلان - حلو ، طيب

فيليبور هدية عظيمة

دروجوراد - الفرح العزيز

وجدت - وجدت

فاديم - دعا ، مدعو

Yeseny - سماء صافية

نيروسلاف - إبزيم المجد

فلاستيسلاف - من يملك العالم

Zhelislav - المجد المطلوب

Negomir - لطيف وسلمي

فينيسلاف - توج بالمجد

المطلوب - المطلوب

الأمل - توقع الأمل

العالم - في جميع أنحاء العالم

جيتسلاف - تمجيد الحياة

أوليغ - خفيف وسريع

فاديسلاف - يسمى

زدانيمير - خالق العالم

أوشيسلاف - مجد يائس

فلاستيمير - حكم العالم

زيليسلاف - لطيف جدا

ذكي - حاد التفكير

فسميل - عزيزي على الجميع

Zalazar - بسبب اللازوردية

بريميسلاف - خذ المجد!

فيتوسلاف - مجد الحياة

زفينيسلاف - رنين المجد

رائع رائع

فسيفولود - من يملك كل شيء

زلاتوسلاف - المجد الذهبي

بوتيسلاف - طريق المجد

فلاديسلاف - صاحب الشهرة

الفجر - ضوء متصاعد

Peresvet - مشرق

فيريسلاف - مؤمن

إيفان - أن يولد ، أن يولد

راضي - فرح ، بهيج

فياتشيسلاف - نصيحة تمجيد

ايغور - مناضل

راتيسلاف - المجد العسكري

Gradibor - خلق القوة

إيفار - شجرة الحياة

راتيبور - المحارب المختار

جليب - حلو ، حنون

إيزيسلاف - كن مع المجد!

Radimil - الفرح الحلو

Gorisvet - ضوء عالي

عيدان - المشي والتغلب على المسار

راديسلاف - ابتهاج في المجد

Gradimir - خالق العالم

Krasibor - تم اختياره من الجميل

Radosvet - نور الفرح

الفعل - التمثيل ، النشط

كراسيسلاف - جمال المجد

رسلاف - أشقر الشعر

دوبرافا - التزاوج والحمل

لاديسلاف - تمجيد الجمال

رادوفلاد - الفرح الخاص

Daromysl - التفكير والتفكير

Ludimir - جلب السلام للناس

راتمير - الدعوة للعالم

دوبرينيا شخص طيب

لوبوراد - إرضاء بالحب

روسيمير - العالم الروسي

هدية - هدية للعالم

Lubomir - محبة السلام والسلام

Svyatomir - العالم المقدس

دروجومير - عزيزي العالم

لاديسلاف - تمجيد الناس

سفيتوفيد - نور ، مقدس

دوبروسلاف - تمجيد الخير

لاديمير - سلمي

مقاتل مقدس ، محارب