يبحث Libras عن التوازن المثالي طوال حياتهم ، وهذا أمر صعب للغاية. هؤلاء الأشخاص ليسوا من يتخذون القرارات في خمس دقائق: فهم بحاجة إلى موازنة الإيجابيات والسلبيات. في الوقت نفسه ، يفكرون دائمًا ويتصرفون بشكل مستقل ، ما لا يتسامحون معه هو الضغط على أنفسهم.

على سبيل المثال ، مات ديمون ، بعد أن قرر أن يصبح ممثلاً ، لم يندفع فورًا لغزو الأعمال الاستعراضية ، لكنه درس لمدة ثلاث سنوات في جامعة هارفردلكنه ترك دراسته رغم استياء والديه. هذه هي الميزان!
من الصعب على الميزان أن يكون بمفرده: من المهم جدًا بالنسبة لهم أن يكونوا قادرين على اللجوء إليه شخص مقربالحديث من القلب الى القلب. Libras هم دبلوماسيون عظماء سيجدون دائمًا نهجًا لأي شخص ، لكنهم لن يفقدوا استقلالهم. إنها عادلة وموضوعية: إذا كنت ترغب في الحصول على نقد بناء حقًا ، فاتصل بـ Libra. تتحول دبلوماسيتهم أحيانًا إلى تردد وعدم استعداد لاتخاذ القرارات.

الميزان فضولي وعادة ما يكون على دراية بما يحدث حوله ، لكنهم دائمًا ما ينحني خطهم بوضوح. على سبيل المثال ، لن يتبعوا الموضة أبدًا بشكل أعمى ، ويبقون مخلصين للكلاسيكيات ، لكنهم سيجدون دائمًا تفصيلًا واحدًا جديدًا يناسبهم تمامًا ويؤكد كرامتهم. بدون مبالغة ، أعطت الطبيعة الميزان ذوقًا ممتازًا!

يبحث ممثلو اللافتة عن الانسجام في كل شيء ، ويقدرون الأجواء الهادئة ، والتصرف الودي ، وهم مرعوبون من الوقاحة والوقاحة.

العائلة والأصدقاء

Libras هم أشخاص اجتماعيون للغاية: فهم يتقاربون بسرعة مع الآخرين ، ويجدون بسهولة مواضيع للمحادثة. إنهم يشعرون بالرضا في شكل الأحاديث الصغيرة في الحفلات وأحداث الشركات. ممثلو اللافتة ساحرون ، رغم أنهم لا يحبون أن يكونوا في دائرة الضوء. Libras منظمون ممتازون للحفلات المنزلية والتجمعات الودية. ولكن هذا ليس نقطة! الشيء الرئيسي هو أن Libras أصدقاء رائعون ومستعدون دائمًا لمساعدة أحبائهم وإعطائهم نصائح جيدة.

الوظيفي والمال

يسعى ممثلو اللافتة إلى الانسجام في الإنتاج ، علاقات عمل. إنهم حياديون وصادقون ، ومجتهدون وبليغون. الميزان هو المفاوضون الممتازون الذين سيكونون قادرين على إيجاد حجج مقنعة حتى في معظم الأحيان وضع صعب. بعض التردد في الميزان في العمل يصبح "زائد" ، لأنه. ينقذهم وفريقهم من الأخطاء. من المهم أن تعمل الميزان في مجموعة ، لأن. إنهم لا يتسامحون مع الشعور بالوحدة.

ممثلو اللافتة مناسبون بشكل مثالي للعمل في نظام العدالة. الميزان قضاة ورجال شرطة ومحامون ممتازون. بالإضافة إلى ذلك ، يجب عليهم الانتباه إلى مهن المعالج النفسي ، وأخصائي التجميل ، وعلم الاجتماع ، والمستشار ، والناقد الفني.

الحب والجنس

من المهم للغاية لممثلي العلامة أن يجدوا توأم روحهم. إنهم يحبون ويعرفون كيفية بناء العلاقات والحفاظ على الانسجام. من الصعب عليهم البقاء بمفردهم لفترة طويلة. الميزان حساس وعاطفي وهذا بالطبع ينعكس في سلوكهم في المواقف الحميمة. في الجنس ، يعبرون عن إبداعهم. Libras هم شركاء مخلصون ، فهم يعتزون بالعلاقات ، مثل مناقشة المشاكل ، والبحث عن حلول للمشاكل ، وهم أحد أولئك الذين لا يمانعون في زيارة طبيب نفس العائلة.

صحة
الأجزاء الأكثر حساسية وضعفاً في جسم الميزان هي الكلى وأسفل الظهر والغدد الكظرية.

كوكب
كوكب الزهرة - هذا الكوكب مسؤول عن الجمال والسحر والاتصالات العاطفية والفن (وخاصة الغناء) والصفات الأخلاقية

اللون
أزرق

الأحجار الكريمة
الياقوت

أرقام الحظ
1, 2, 7

التوافق
الميزان يتماشى جيدًا مع و.

عكس
علامة المعاكس -

أفضل هدية
قرص الاسترخاء

الحب
محادثة ممتعة ، جمال ، توازن ، عدالة ، رومانسية

لا يعجبني
الظلم والفظاظة والقبح اتخذ قرارات نهائية

برج الميزان الشهير
إم. ليرمونتوف ، هيو جاكمان ، جوين ستيفاني ، مات ديمون ، إيمينيم ، كيت وينسلت ، ستينج

أين تذهب للراحة؟
التبت ، اليابان، النمسا

نقاط القوة
مؤانسة ، عدالة ، دبلوماسية ، سحر

جوانب ضعيفة
التردد ، الاستياء ، المراوغة ، الشفقة على الذات

ما هو السحر؟
الأناقة والجمال والملامح الناعمة

أفضل بيئة
الميزان يشعر بأنه الأفضل في رفقة جيدة ، في مكان جميل وممتع.

هو - هي الخصائص العامةعلامة الميزان ، إذا كنت تريد أن تعرف السمات الشخصية للشخصية والمزاج - الترتيب ، وكذلك التشاور ،.

هيئة تحرير KudaMoscow تهنئ النصف الجميل للبشرية في الإجازة وتقدم مجموعة مختارة أحداث مثيرة للاهتماملعطلة نهاية الأسبوع من 8 إلى 11 مارس:

1. يوم المرأة العالمي في حدائق موسكو

في يوم المرأة العالمي ، سيتمكن زوار الحديقة من الدخول دروس مجانيةالماكياج ، شارك في الرحلات التعليمية وشاهد "سباق الزهور" التقليدي.

2. عروض أفلام مجانية بمناسبة يوم المرأة العالمي

من 7 إلى 11 مارس ، ستستضيف سلسلة سينما موسكينو عروضاً مجانية لأفلام مخصصة للنصف الجميل للبشرية.

3. معرض "Pirelli Calendar 2018"

سيستضيف متحف فن الوسائط المتعددة معرضًا لتقويم Pirelli الأسطوري لعام 2018 ، والذي أصبح تعديلًا للصور لقصة لويس كارول الخيالية "أليس في بلاد العجائب". أخذ المصور السريالي تيم ووكر الحكاية الخيالية إلى الحياة.

4. حفلة لأشجار عيد الميلاد

5. معرض "Vasily Vereshchagin"

سيستضيف معرض تريتياكوف في كريمسكي فال معرضًا استعاديًا واسع النطاق لأفضل اللوحات والأعمال الجرافيكية لفاسيلي فيريشاجين ، وهو رسام روسي بارز ، ومؤرخ ، وعالم إثنوغرافي ، وكاتب ، وفيلسوف ، ومسافر ، وضابط.

6. الموسيقية "آنا كارنينا"

سيستضيف مسرح أوبيريت موسكو الحكومي إنتاجًا واسع النطاق - المسرحية الموسيقية "آنا كارنينا". قصة حب آسرة ، أفضل فناني الموسيقى الروسية ، غناء رائع وتصميم رقصات مذهل ، موسيقى خارقة تؤديها أوركسترا مسرح الأوبريت - كل هذا يندمج في واحد في إنتاج فخم ومثالي تقنيًا ، مشبع بجو من الروعة ورفاهية القرن التاسع عشر.

7. اعرض "قفزة كبيرة. برنامج جديد"

سيستضيف نادي Stand Up Club برنامج جديدعرض "Big Stand Up". يتضمن شكل العرض محادثة مرتجلة بين فنان كوميدي وجمهوره. تتمثل المهمة الرئيسية للممثل الكوميدي في جعل جمهوره يضحك بأسرع ما يمكن وبقوة.

8. اختتام فصل الشتاء في حلبة التزلج VDNH

في 11 مارس ، سينتهي موسم الشتاء 2017/18 في حلبة التزلج على الجليد الرئيسية في البلاد. في الأمسية الأخيرة ، سيقام حفل موسيقي ضخم على المسرح الجليدي لـ VDNKh بمشاركة فنانين مشهورين من قناة MUZ-TV.

9. اعرض "سر متحف الأحلام"

يقدم سيرك النوافير الراقصة "أكوامارين" عرضًا جديدًا مليئًا بالإثارة بعنوان "سر متحف الأحلام" ، والذي يطمس الخط الفاصل بين الواقع وعالم الفن الرائع المليء بالمغامرات المذهلة والأسرار والسحر والأخطار والحوادث المضحكة. .

10- فيلم "الشبح" الموسيقي

عرض في قصر الشباب في موسكو النسخة الروسيةالشبح الموسيقي. المسرحية الموسيقية مبنية على الفيلم الشهير الذي يحمل نفس الاسم عن الحب مع باتريك سويزي وديمي مور وووبي غولدبرغ في الأدوار الرئيسية. ينتظر المتفرجون تأثيرات خاصة فريدة تخلق وهم الوجود بين الواقع والعالم الآخر.

الحمل هو فترة مؤثرة ومثيرة في نفس الوقت في حياة كل عائلة. تحسبا للقاء الطفل ، من المهم معرفة التغييرات التي تحدث في جسم الأم والطفل. سوف يساعد تقويم الحمل لدينا في ذلك.

إذا كنت تشك في أنك حامل أم لا ، فاستمر.

• نتيجة الاختبار السلبية؟ ربما لم يحن الوقت بعد ، جربه لاحقًا.
• هل أظهر الاختبار نتيجة إيجابية؟ تهانينا!

ستجد في التقويم أكثر من غيرها معلومات مهمةو نصائح مفيدة. ستعرفين هنا ما يحدث لطفلك في كل أسبوع من الحمل وفي كل ثلاثة أشهر. سيخبرك التقويم عن المشاعر التي قد تواجهها الأم أثناء الحمل ، وكذلك تحت أي ظروف يجب أن تكون متيقظًا.

أولاً ، ستساعد الآلة الحاسبة في حساب عمر الحمل والتاريخ التقريبي للتسليم. للقيام بذلك ، عليك إدخال اليوم الأول من دورتك الشهرية الأخيرة ، بالإضافة إلى طول دورتك. اعد الاتصال حساب الدورة الشهرية: عليك أن تأخذي عدد الأيام من اليوم الأول من الحيض إلى بالأمسقبل الحيض التالي (شامل). عادة يتم أخذ المتوسطات. الدورة الشهرية الطبيعية هي 28 زائد / ناقص 7 أيام.

التقويم مقسم إلى 3 مراحل - الثلث (1 الثلث = 3 أشهر). يتضمن كل فصل ثلاثة أسابيع من الحمل. نعم ، يتم قياس الحمل في الأسابيع وليس الأشهر ، كما اعتاد الكثير منا. وتحتاج الأم أن تعتاد على ذلك ، لأن طبيب النساء سيحسب المصطلح بهذه الطريقة. في حاسبة التقويم لدينا ، يتم حساب عمر الحمل أيضًا بالأسابيع.

الثلث الأول - 1-12 أسبوعًا من الحمل. هذه الفترة هي الأكثر مسؤولية. الأسبوعان الأولين من الحمل نظريان ، وهما ضروريان لسهولة الحساب. لم يحدث الإخصاب بعد. ولكن في الأسبوع الثالث ، تندمج نوى الخلايا الجرثومية وتظهر "بازلاء" صغيرة في البطن. لم يشكل الطفل بعد أي ذراعين أو أرجل ، ولكن منذ لحظة الإخصاب ينعم بالروح. في الأسابيع الأولى من الثلث الأول من الحمل ، تنخفض مناعة الأم بحيث لا ينظر جسدها إلى الطفل على أنه شيء غريب. غالبًا ما تكون هناك أعراض تسمم. بحلول نهاية الفصل الثالث من الحمل ، يبدو الطفل وكأنه شخص صغير جدًا. يوصي الطبيب بفحص الموجات فوق الصوتية.

الفصل الثاني - 13-26 أسبوعًا من الحمل. انتهى التسمم ، خلال هذه الفترة يكون هناك خطر أقل على الطفل. بطن أمي مستديرة. في وقت قريب جدًا ، شعرت بالهزات الأولى - إثارة الفتات. قرب نهاية الفصل الثاني ، يوصى بإعادة الفحص بالموجات فوق الصوتية.

الثلث الثالث - 27-42 أسبوعًا من الحمل. ينمو الطفل ويزداد "منزله". في بعض الحالات يصعب على الأم التنفس بسبب. يرتفع الرحم عالياً جداً. يزول قبل الولادة. مع اقتراب يوم الولادة ، تنخفض المناعة مرة أخرى. لذلك يتم إعادة بناء الخلفية الهرمونية ، والاستعدادات جارية للقاء مثير مع الطفل.

يعتبر الطفل كامل الحمل عند 38 أسبوعًا من الحمل. غالبًا ما تحدث الولادة في الأسبوع 38-40 ، ولكن هناك حالات يتأخر فيها الحمل حتى 41-42 أسبوعًا. هذا أمر طبيعي تمامًا ، خاصة بالنسبة للأمهات المولودات. لقد قمنا بتضمين هذه الأسابيع في تقويم الحمل حتى نتمكن من البقاء معك حتى الولادة.

يقوم الطبيب بمراقبة الأم والطفل طوال فترة الحمل بأكملها من أجل تتبع أدنى الانتهاكات والتعامل معها في الوقت المناسب.

يناير
الأول من يناير — سنه جديده. التخمين للمستقبل ، تدخين المنزل بالعرعر. دخان هذا النبات السحري يزيل سوء الحظ والمرض ، ويجلب الحظ السعيد والسعادة.
21 ديسمبر - 5 يناير- وقت عيد الميلاد. تم فتح ممر من Yavi إلى Nav. من الجيد أن نخمن وأن نعامل وأن نخطط وننخرط في الروح والجسد وأن نتضور جوعًا وأن نتأمل وننمي القدرات. يمكنك الحصول على المشورة والمساعدة من أسلافك. لهذا ، اذهب إلى الغابة ، أشعل نارًا ، ادع أسلافك إلى النار ، اطرح الأسئلة التي تهمك. في غضون يومين أو ثلاثة ، ستأتي الإجابة بشكل ما. تحتاج إلى اتباع العلامات بعناية. إذا كانت الغابة بعيدة ، فيمكن أداء الطقوس في المنزل باستخدام شمعة مضاءة.
6 يناير- اليوم الذي يسبق ليلة الميلاد. سريع إلى النجم الأول. يخبزون الفطائر. أول فطيرة تُعطى للحيوانات الأليفة.
7 يناير- عيد الميلاد. من المستحسن أن يكون جميع أفراد الأسرة في المنزل.
9 يناير- سقي الحيوانات الأليفة عن طريق الفضة من أجل الصحة.
18 يناير — عيد الغطاس عشية عيد الميلاد. انخرط في سحر الحماية. وضعوا الصلبان بالطباشير على الجدران والأبواب والنوافذ. سريع إلى النجم الأول.
نسخ تجريبية من كتبنا
19 يناير- المعمودية. بعد منتصف الليل تأخذ ماء المعموديةمن الآبار والينابيع. هذه المياه تبطئ وتحافظ على جميع العمليات. مياه عيد الغطاسرش المنزل بأكمله ، والممتلكات ، وأفراد الأسرة.
20 يناير- نعمة الماء. تدخل الشمس برج الدلو. في ليلة 20-21 كانون الثاني (يناير) ، يأخذون المياه من الينابيع والآبار طوال العام. لا تفسد المياه المقدسة ، وتساعد في الأمراض العصبية والنفسية ، وتعالج التشنجات ، والدوخة ، وتنميل الأطراف ، وتهدئة. يساعد في السكتات الدماغية.
29 يناير- أنت بحاجة إلى تغيير شيء جذري في حياتك ، في نفسك. تحول السقف. الصلاة وأي سحر آخر تعمل بشكل جيد في هذا اليوم.
31 يناير- يوم سحري. الصخب أرواح شريرة، عطلة السحرة والسحرة. في هذا اليوم ، ينخرطون في سحر الهجوم ، وإحداث الضرر ، والعين الشريرة ، ونوبات الحب ، ومضايقة الأعداء والمنافسين. بالنسبة لأولئك الذين لا يمارسون السحر ، في هذا اليوم تحتاج إلى العمل على نفسك من حيث زيادة الحب والتفهم في روحك. تأملات وتأملات مفيدة. تجنب الخلافات في هذا اليوم (كما في أي يوم آخر).

شهر فبراير

الأول من فبراير- يتنبأ طقس هذا اليوم بحالة الطقس طوال الشهر.
5 فبراير- مورينا. يوم سحري. تعمل التعويذات بشكل جيد في هذا اليوم.
10 فبراير- اسم براوني اليوم. تغذي الكعكة بالعصيدة المطبوخة خصيصًا. لا يذهبون إلى الغابة في هذا اليوم.
14 فبراير- يقولون البيت من الفئران.
15 فبراير- شموع. أول لقاء الشتاء مع الربيع. ينصح بتطبيق الحماية من السحر. في هذا اليوم ، تحتاج إلى التجول في المنزل من الباب الأماميبشمعة ، يرش بمياه الينابيع ، امسح الأرضيات والمرايا بهذا الماء. تبخير المنزل بالعرعر والأفسنتين ونبتة سانت جون وراتنج الصنوبر - أخرج الطاقة السلبية الشتوية من المنزل. يعتبر ماء سريتينسكايا علاجًا شافيًا للعين الشريرة. إنها مصابة بأمراض البشر والحيوانات.

19 فبراير- يتم تبخير الماشية بالزعتر. حتى يكون الحليب لذيذًا ، ويكون الشباب بصحة جيدة.
20 فبراير- يخبزون الفطائر بالبصل حتى يكون هناك حصاد. حتى 5 مايو ، يتم تناول الثوم والبصل بنشاط.
21 فبراير- رتب جميع أدوات التثقيب والتقطيع والأواني الأخرى. إنهم يتحدثون.
24 فبراير- يحضرون فرعًا من مكان القوة إلى المنزل. اسأل عن صحة الماشية. قرأوا المؤامرات لزيادة الثروة ، ونتمنى لك التوفيق في التجارة. كل سحر المال. هذا اليوم هو آخر صقيع شتوي.
29 فبراير- في هذا اليوم يحاولون عدم الخروج من المنزل. من السهل أن تصبح ضحية للعين الشريرة أو هجوم سحري. انخرط في سحر هجومي (سحر قتالي).

يمشي

1 مارس- في حظيرة الدجاج يعلقون "إله الدجاج" (حصاة ذات ثقب طبيعي) كتعويذة للدجاج. في هذا اليوم ، تحتاج إلى تنظيف المنزل بشمعة وماء ينبوع. تبخير العرعر أو الشيح أو نبتة العرن المثقوب. هذا اليوم مناسب للعرافة واستحضار الأرواح. جلسات الروحانيات. انخرط في السحر القبلي. يجرون طقوسًا سحرية لحل المشكلات المختلفة ، ويستعينون بمساعدة الأسلاف. من أقوى الأيام السحرية.
الثاني من مارس- فعل تعاويذ مقابل المال. كل سحر المال.
6 مارس- من اليوم فصاعدًا ، من الضروري المشي يوميًا في الهواء الطلق ، إذا أمكن ، أخذ حمام شمس.
العاشر من مارس- من هذا اليوم من غير المرغوب فيه النوم أثناء النهار - يمكن أن تصاب بالاكتئاب.
اذار 17- تطهير المنزل من الطاقة السلبية بشمعة والتبخير بالأعشاب.
21-25 مارس- التل الأحمر. يمكنك أن تخمن ، اسأل - السماء مفتوحة. بداية رائعة لأي عمل. أيام الطاقة القوية. أي سحر.
24 مارس- اصنع سحر للحيوانات الأليفة. كل سحر المال.

أبريل

أسبوع النخيلو أحد الشعانين(قبل أسبوع من عيد الفصح) - أثناء إزهار الصفصاف ، اذهب إلى الغابة ، واذهب إلى الصفصاف ، واطلب الصحة واجلد نفسك وبعضكما البعض بأغصان الصفصاف ، دون كسر الأغصان ، قائلاً: "الصفصاف - سوط ، اضرب دموع! لست أنا من يدق - دقات الصفصاف! " ينظف إجراء الطاقة هذا وينشط الهياكل الكارمية الدقيقة للشخص. تقليل العدوانية ، وتحسين المصير. يمكنك التخلص من الهجوم السحري. إذا كان الشخص يعرف قواعد اللعبة ويسترخي ، فبالإضافة إلى تنشيط الطاقة ، تتم إزالة المشابك العضلية. لقاح الصفصاف هو هرمون ذكوري ومحفز حيوي. تعتبر الأقراط الصفصاف شفاء وتتمتع بصلاحيات خاصة. يتم خبزهم في الخبز وإطعامهم للماشية المريضة. تأكل المرأة براعم الصفصاف وتتخلص من العقم. يمكن غلي الصفصاف والاستحمام.
7 أبريل- البشارة. في هذا اليوم ، من الجيد التخمين ، اسأل - السماء مفتوحة. في هذا اليوم ، يُحرق الملح في مقلاة مع الصلاة - يضاف إلى الطعام من أمراض مختلفة. يمكنك إشعال النار والقفز فوقها (لتطهير الطاقة). في الربيع ، اغسل المجوهرات والتعويذات والرونية.
22-23 أبريلكل سحر الحب. لحسن الحظ في العمل ، والسعادة في المنزل ، والصحة ، قاموا بقطع ديك أبيض (يؤدون طقوس التضحية). يلجأون إلى الجنة بالطلبات والصلاة.
30 أبريل- الانخراط في السحر (القوة) السلبي. يحاولون حل أي مشاكل. اذهب إلى أماكن القوة.

مايو
1 مايو- يوم سحري. ليلة 1 مايو تسمى ليلة والبورجيس وأي احتفال قوة شيطانية، وجمع السحرة والسحرة. تقوم النساء بترتيب رقصة حول النار. الأعشاب لها هذه الليلة قوة خارقةمن أجل تعاويذ الحب والزومبي وأي سحر آخر. يقوم المعالجون بالأعشاب بجمع الأعشاب لعلاج المرضى. في الصباح ، قبل شروق الشمس ، يجمع المعالجون والسحرة والسحرة الندى للحصول على جرعاتهم وجرعاتهم. هذا الندى ، مثل الحشائش ، له خاص قوة سحرية. في مثل هذا اليوم ، يستحمون في الأنهار والبحيرات وينقيوا أنفسهم ماء باردمن الطاقة السلبية والمرض. في هذا اليوم ، لا يعطون أي شيء لأي شخص - لا نقود ، ولا كبريت ، وما إلى ذلك ، حتى لا يثيروا المتاعب في المنزل.
2 مايو- تبخير الأعشاب وتطهير المنزل. أو لتنظيف الطاقة في المنزل ، يضعون قطعًا من البصل أو الثوم في الغرف.
3 مايو- زيارة القبور والتواصل مع أقارب المتوفين. هناك اتصال مع الآخرة. طرح الأسئلة والحصول على الإجابات. لا توجد حفلات زفاف في هذا اليوم.
السادس من مايو- ترتيب عطلة على شرف بيرون ( إله السلافيةالعواصف الرعدية والبرق). من المفيد أن تغسل بمياه الأمطار أثناء عاصفة رعدية (لغسل علم الأمراض). في الصباح ، قبل شروق الشمس ، يستحمون في البرك. يتم نقل ماء الصباح إلى المنزل ويتم إلقاء الذهب والفضة فيه حتى يكون هناك رخاء في المنزل. في هذا اليوم في المساء ، من الجيد الجلوس بجانب النار ، واكتساب القوة من طاقة النار (طاقة يانغ). من الجيد أن تأكل بجوار النار. يغسلون أنفسهم بندى الصباح - إنه مفيد من العين الشريرة والأمراض المختلفة لكل من الناس والحيوانات. في الليل - تفشي الأرواح الشريرة. سحر. الحماية من السحر. سحر الجنس. الجنس في تلك الليلة (في 7 مايو) ينسق علاقات الحب (الأسرية).
8 مايو- يوم سحري قوي. حصاد الشيطان. افعل أي نوع من السحر. عدوانية بشكل خاص ، تهدف إلى قمع الإرادة وحل الدعاوى والقضايا المختلفة. في الليل يقولون ثروات ويسحرون. تستطيع ان تخمن حلم نبويوالحصول على إجابة لسؤال يحتاج إلى حل سريع.
9 مايو- يوم قوي بحيوية. إنهم يقابلون شروق الشمس ، ويوقدون النيران ، ويغنون الأغاني ، ويمارسون الحب.
14 مايوفي هذا اليوم ، لا شيء يُقرض لأي شخص. التجارة غير المرغوب فيها. في الليل يحرقون النيران ويحرقون كل القمامة المتراكمة خلال الشتاء.
15 مايو- سحر المال والتجارة. يوم باريش. يحاول التجار بيع شيء ما بشكل مربح من أجل التجارة بشكل مربح على مدار السنة. يتحدثون مكان التداول. جلب السحر للعمل.
22 مايو- يوم قوي بحيوية. حاول أن تكون في الهواء الطلق ، واكتسب الطاقة. من الجيد مقابلة شروق الشمس وممارسة الحب في الطبيعة.

يونيه
4 يونيو- ترتيب عطلة على شرف ياريلو. إنهم يزينون أشجار البتولا ، ويرقصون في دوائر ، ويغنون ، ويحرقون النيران ، ويقفزون عبر النار ، ويمارسون الحب. كل سحر الحب.
7 يونيو- توضع جرعات الشفاء تحت الندى لتغذيتها بقوة.
9 يونيو- في هذا اليوم لا يزيلون القمامة من الكوخ ، ولا يقومون بالتنظيف.
16 يونيو- مياه الينابيع والندى تغسل العيون من أمراض العيون.

سبتمبر
11 سبتمبر- كرنيليوس (قطع رأس يوحنا المعمدان) صيام صارم. من الأفضل أن تصوم بشكل عام من الساعة 18:00 يوم 10 سبتمبر حتى الساعة 18:00 يوم 11 سبتمبر. الجذور التي تم جمعها في هذا اليوم قوية جدا. يأكلون الخضروات الجذرية.
13 سبتمبر- تبدأ المحاصيل الجذرية في الانسحاب.
14 سبتمبر- التأمل على النار. تلخيص. التخطيط لأشياء جديدة.
21 سبتمبر- ميلاد زلاتا مايا (ميلاد السيدة العذراء) الإعتدال الخريفي، توديع الصيف. عيد الحصاد. الأطفال يسكبون الماء على عتبة الباب.
23 سبتمبر- يجمعون رماد الجبال والويبرنوم لتطهير الكبد.
27 سبتمبر- الحركة (تمجيد صليب الرب) في هذا اليوم لا يذهبون إلى الغابة. إنهم يعطون الثعابين والضفادع والقنافذ والغرير ليصعدوا بهدوء إلى الثقوب من أجل السبات.

اكتوبر
3 أكتوبر- يقومون بتنظيف المنزل (انظر 15 فبراير).
13 أكتوبر- من 13 أكتوبر إلى 19 أكتوبر ، يقومون بتجهيز المنزل للكوخ الشتوي. في الصباح أو في فجر المساء يذهبون إلى منحنى النهر أو إلى الينابيع. يسحبون الماء. أول مرتين قاموا بصبها على الشاطئ ، وفي المرة الثالثة قاموا بنقلها إلى المنزل. في المنزل ، يسحبون الماء بمنخل ويرشونه برفق على الطفل ، متمنين له الصحة الجيدة.
14 أكتوبر- غطاء (غطاء والدة الله المقدسةح) بشفاعة غسلوا وتنظيف وترتيب الأشياء في المنزل. طلبوا العريس.
17 أكتوبر- إروفي. يحتدم ليشي من قبل السبات الشتوي. لا تذهب إلى الغابة!
19 أكتوبر- يتم رش الفراغات والزوايا محلية الصنع بالملح.

شهر نوفمبر
7 نوفمبر- رادوغوش. أشعل شمعة واطلب النصيحة من الأسلاف.
العاشر من نوفمبر- باراسكيفا. يوم أحب السحر. المؤامرات ونوبات الحب وما إلى ذلك. الفضاء مفتوح.
21 نوفمبر- يوم ميخائيلماس. أكل. الشرب والمشي. في هذا اليوم - أحلام نبوية، فهم الموقف.
27 نوفمبر- يأخذون وجبة خفيفة إلى الكعكة في الفناء.

ديسمبر
4 ديسمبر- حظر عمل المرأة. لقد أحيا ذكرى أسلافهم.
7 ديسمبر- كاثرين. التكهن بالحب.
13 ديسمبر- خمنت بالحب. المؤامرات والعرافة على النار والدخان (الحب).
19 ديسمبر- نيكولا. مشينا وشربنا البيرة. لم يكن من الخطيئة أن تشرب كثيرًا عندما يكون هناك الكثير في الصناديق: "لقد تعرضت للضرر!"

كانت زينكا شابة قرقفة ، ولم يكن لها عش خاص بها. طوال اليوم كانت تطير من مكان إلى آخر ، تقفز فوق الأسوار ، فوق الفروع ، فوق الأسطح ، الناس مفعمة بالحيوية. وفي المساء ، سوف يعتني بنفسه بجوف فارغ أو نوع من الشق تحت السقف ، ويختبئ هناك ، ويقلب ريشه بشكل أكثر روعة ، وينام بطريقة ما طوال الليل. ولكن مرة واحدة في منتصف الشتاء كانت محظوظة للعثور على عش عصفور مجاني. تم وضعه فوق النافذة خلف النافذة. في الداخل كان سرير كامل من الريش من الزغب الناعم. وللمرة الأولى ، عندما خرجت من عشها الأصلي ، غلبت النعاس والدفء والسلام. فجأة استيقظت في الليل على ضوضاء عالية. كان هناك ضوضاء في المنزل ، وضوء ساطع ينبض من النافذة. كان Titmouse خائفًا ، قفز من العش ، متشبثًا بالإطار بمخالبه ، نظر من النافذة. هناك في الغرفة وقفت شجرة عيد الميلاد كبيرة ، حتى السقف ، وكلها مضاءة ، وفي الثلج ، وفي الألعاب. قفز الأطفال من حولها وصرخوا. لم يرَ زينكا الناس يتصرفون هكذا في الليل من قبل. بعد كل شيء ، ولدت في الصيف الماضي فقط وما زالت لا تعرف الكثير في العالم. نمت بعد منتصف الليل بوقت طويل ، عندما هدأ الناس في المنزل أخيرًا وخرج الضوء من النافذة. وفي الصباح ، استيقظت زينكا على صوت عصافير مرحة وصاخبة. طارت من العش وسألتهم: هل أنتم العصافير تصرخون؟ وكان الناس يصدرون ضوضاء طوال الليل ، ولم يسمحوا لي بالنوم. ماذا حدث؟ كيف؟ فوجئت العصافير. ألا تعرف ما هو اليوم؟ بعد كل شيء ، اليوم هو العام الجديد ، لذلك يفرح الجميع ويفرح الناس ونحن. كيف هي السنة الجديدة؟ لم يفهم القرقف. أوه ، أنت صفراء الفم! زقزق العصافير. لماذا ، هذا هو أكبر عطلة في العام! تعود الشمس إلينا وتبدأ تقويمها. اليوم هو أول يوم من شهر يناير. وما هو "يناير" ، "التقويم"؟ يا فو ، كم أنت صغير! كانت العصافير غاضبة. التقويم هو جدول الشمس طوال العام. السنة تتكون من أشهر ، ويناير هو أول شهر لها ، صنبور العام. يتبعها عشرة أشهر أخرى طالما أن أصابع الناس على كفوفهم الأمامية: فبراير ، مارس ، أبريل ، مايو ، يونيو ، يوليو ، أغسطس ، سبتمبر ، أكتوبر ، نوفمبر. والأكثر الشهر الماضي، الثاني عشر ، ذيل العام ديسمبر. تذكر؟ قال القرقف لا ، لا. أين يمكنك أن تتذكر الكثير مرة واحدة! تذكرت "أنف" و "عشرة أصابع" و "ذيل". ويطلق عليهم جميعا مخادعة مؤلمة. قال أولد سبارو ، استمع إلي. أنت تطير بنفسك عبر الحدائق والحقول والغابات ، وتطير وتنظر عن كثب إلى ما يحدث حولك. وعندما تسمع أن الشهر ينتهي ، اذهب إلي. أنا أعيش هنا ، في هذا المنزل تحت السطح. سأخبرك بما يسمى كل شهر. سوف تحفظ كل منهم واحدًا تلو الآخر. شكرًا لك! كان زينكا مسرورًا. بالتأكيد سأطير إليك كل شهر. مع السلامة! وقد طارت وطارت لمدة ثلاثين يومًا ، وفي الحادي والثلاثين عادت وأخبرت أولد سبارو بكل ما لاحظته. فقال لها العصفور القديم: حسنًا ، تذكر: يناير أول شهر من العام يبدأ بشجرة عيد الميلاد الممتعة للرجال. كل يوم تبدأ الشمس في الظهور مبكرا وتذهب إلى الفراش في وقت لاحق. يأتي الضوء يومًا بعد يوم ، ويزداد الصقيع قوة. السماء كلها غائمة. وعندما تشرق الشمس ، تريد أن تغني ، أيها القرقف. وجرب صوتك بهدوء: "زين-زين-تيو! زين-زين-تيو!"

شهر فبراير

طلعت الشمس مرة أخرى ، مبهجة للغاية ، ومشرقة. حتى أنها ارتفعت درجة حرارتها قليلاً ، وتتدلى رقاقات الثلج المتدلية من الأسطح ، وتدفقت المياه فوقها. قررت زينكا "لذلك يبدأ الربيع". شكّلوا وغنوا بصوت عالٍ: زين-زين-تانغ! زين-زين-تانغ! اخلعي ​​معطفك! أخبرها أولد سبارو أن العصفور الصغير غنى في وقت مبكر. انظر كم سيكون الصقيع. سوف ندفع أكثر. نعم! لم أصدق Sinichkao. سأطير إلى الغابة اليوم ، واكتشف الأخبار الموجودة. وطار. لقد أحببت الغابة حقًا: الكثير من الأشجار! لا شيء أن جميع الفروع مغطاة بالثلج ، وتتراكم الثلوج الكاملة على الكفوف الواسعة لأشجار التنوب. إنها جميلة جدًا. وإذا قفزت على فرع ، فإن الثلج يتساقط ويتلألأ بشرارات متعددة الألوان. قفزت زينكا على الأغصان ونفضت عنها الثلج وفحص اللحاء. عينها حادة ، وحيوية لا تفوت أي صدع. يضع Zinka بالة ذات أنف حاد في صدع ، ويحدث ثقبًا أوسع ويسحب بعض الحشرات من أسفل اللحاء. تحشو العديد من الحشرات نفسها تحت اللحاء لفصل الشتاء - من البرد. سوف يسحبه زينكا ويأكله. هذا كيف يتغذى. وقد لاحظت ذلك في الجوار. يبدو: فأر الغابة قفز من تحت الثلج. يرتجف ، كل منزعج. ما أنت؟ يسأل زينكا. فو ، خائفة! يقول فأر الخشب. التقطت أنفاسها وقالت: كنت أركض في كومة من الحطب تحت الثلج ، لكنني فجأة سقطت في حفرة عميقة. وقد اتضح أن هذا عرين الدب. يرقد فيه دب ولديها شبلين صغيرين حديثي الولادة. من الجيد أنهم كانوا نائمين بسرعة ، ولم يلاحظوني. طار Zinka إلى الغابة ؛ قابلت نقار خشب ، قبعة حمراء. تكوين صداقات معه. مع أنفه القوي الأوجه ، يكسر قطعًا كبيرة من اللحاء ، ويكتسب يرقات سمينة. القرقف من ورائه ، أيضا ، شيء ما يقع. زينكا تطير خلف نقار الخشب ، الجرس المبهج يدق عبر الغابة: كل يوم يكون كل شيء أكثر إشراقًا ، كل شيء أكثر متعة ، كل شيء أكثر متعة! وفجأة كان هناك صرير في كل مكان ، وتساقط ثلوج طافية عبر الغابة ، واندثرت الغابة ، وأصبحت مظلمة فيها ، كما في المساء. من العدم ، هبت الرياح ، وتمايلت الأشجار ، وتطاير الثلج من كفوف شجرة التنوب ، وتناثر الثلج ، وكرة لولبية - بدأت عاصفة ثلجية. خمدت زينكا ، وانكمشت لتصبح كرة ، وكانت الرياح تمزقها من الغصن ، وتنتشر في ريشها وتجمد جسدها تحته. من الجيد أن نقار الخشب سمح لها بالدخول في جوفه الإضافي ، وإلا فإن القرد قد اختفى. هبت عاصفة ثلجية ليل نهار ، وعندما هدأت زينكا ونظرت من الجوف ، لم تتعرف على الغابة ، لذلك كانت مغطاة بالثلج. ومضت الذئاب الجائعة بين الأشجار ، وتعثرت حتى بطنها تساقط الثلوج. في الأسفل ، تحت الأشجار ، كانت الأغصان ، التي قطعتها الرياح ، ممددة ، سوداء اللون ، مع لحاء مقشر. طار زينكا إلى أحدهم للبحث عن حشرات تحت اللحاء. فجأة من تحت الثلج وحش! قفز وجلس. كل نفسه أبيض ، آذان ذات نقاط سوداء منتصبة. يجلس في عمود وعيناه منتفختان في زينكا. تم انتزاع أجنحة زينكا من الخوف. من أنت؟ صرير. انا ابيض. هير آي. ومن أنت؟ آه ، أرنبة! كان زينكا مسرورًا. إذن أنا لا أخاف منك. أنا ثدي. على الأقل لم ترَ الأرانب في عينيها من قبل ، لكنها سمعت أنهم لا يأكلون الطيور ويخافون من الجميع. هل تعيش هنا على الأرض؟ سأل زينكا. انا اعيش هنا. لماذا ، سوف تثلج تمامًا هنا! وأنا سعيد. غطت العاصفة الثلجية كل الآثار وأحضرتني فركضت الذئاب في مكان قريب ، لكنها لم تجدني. كما أقام زينكا صداقات مع أرنب. لذلك عاشت في الغابة لمدة شهر كامل ، وكان كل شيء: إما ثلج ، أو عاصفة ثلجية ، أو حتى طلقات الشمس ، سيكون اليوم جيدًا ، لكنه لا يزال باردًا. طارت إلى العصفور القديم ، وأخبرته بكل ما لاحظته ، وقال: تذكر: حلقت العواصف الثلجية والعواصف الثلجية في فبراير. في فبراير ، الذئاب شرسة ، وستولد صغار الدب في عرين الدب. تشرق الشمس بمرح أكثر ولمدة أطول ، لكن الصقيع لا يزال قوياً. تطير الآن في الميدان.

مارس

طار Zintka في الميدان. بعد كل شيء ، يمكن أن تعيش القرد أينما تريد: إذا كان هناك شجيرات على الأقل ، فسوف تطعم نفسها. عاش في الحقل ، في الأدغال الحجل الرماديدجاجات الحقل الجميل مع حدوة حصان الشوكولاتة على صدورهم. عاش هنا قطيع كامل منهم يحفر الحبوب من تحت الثلج. واين تنام سألهم زينكا. وأنت تفعل ما نفعل نحن ، مثل الحجل. انظر هنا. لقد ارتفعوا جميعًا على الأجنحة ، وتشتتوا بسرعة أكبر ، نعم ، طفرة من الطيران في الثلج! الثلج سائب ، يرش عليها ويغطيها. ولن يراها أحد من فوق ، وهي دافئة هناك ، على الأرض ، تحت الثلج. "حسنًا ، لا ،" يعتقد Zinka ، "القرقف لا يعرف كيف يفعل ذلك. سأبحث عن مكان أفضل للنوم." وجدت سلة خوص ألقاها أحد في الأدغال ، صعدت إليها ونمت هناك. ومن الجيد أنها فعلت ذلك. كان اليوم مشمساً. ذاب الثلج في الجزء العلوي ، وأصبح مفكوكًا. وفي الليل ضرب الصقيع. في الصباح استيقظت زينكا ، منتظرة أين الحجل؟ هم ليسوا في أي مكان يمكن رؤيتهم. وحيث غطسوا في الثلج في المساء ، تشرق القشرة - قشرة جليدية. لقد فهمت زينكا المشكلة التي وقعت فيها الحجل: الآن يجلسون ، كما لو كانوا في السجن ، تحت سقف جليدي ولا يمكنهم الخروج. سيختفي الجميع هناك تحته! ماذا تفعل هنا؟ لماذا ، القرقف هم شعب قتال. طارت زينكا إلى القشرة ودعونا ننقره بأنفها القوي الحاد. وفتحت ، صنعت حفرة كبيرة. وأطلقوا سراح الحجل من السجن. فمدحوها وشكروها! أحضروا لها الحبوب والبذور المختلفة: عش معنا ، لا تطير في أي مكان! عاشت. والشمس أكثر إشراقًا يومًا بعد يوم ، وأكثر سخونة يومًا بعد يوم. ذوبان الجليد وذوبانه في الحقل. ولم يتبق منه سوى القليل لدرجة أن الحجل لم يعد بإمكانه قضاء الليل فيه: لقد أصبح الطباشير. انتقل الحجل إلى الأدغال لينام تحت سلة زينكا. وبعد ذلك ، أخيرًا ، ظهرت الأرض في الحقل على التلال. وكم كان الجميع سعداء! لم تمر هنا حتى ثلاثة أيام - من العدم ، تجلس بالفعل رخوس سوداء ذات أنوف بيضاء على الرقع المذابة. مرحبًا! مرحباً بك! الأشخاص المهمون يتجولون ، يتلألأون مع ريش ضيق ، يلتقطون الأرض بأنوفهم: يتم سحب الديدان واليرقات منها. وبعد فترة وجيزة طار كل من القبرات والزرزور ، مليئة بالأغاني. يرن زينكا من الفرح ويصفع: زين-زين-نا! زين زين نا! الربيع علينا! الربيع علينا! الحرب علينا! بهذه الأغنية طرت إلى العصفور القديم. فقال لها: نعم. هذا هو شهر مارس. لقد وصل الغربان ، مما يعني أن الربيع قد بدأ بالفعل. الربيع يبدأ في الميدان. الآن سافر إلى النهر.

أبريل

طار زينكا إلى النهر. إنه يطير فوق الحقل ، ويطير فوق المرج ، ويسمع: في كل مكان تغني الجداول. الجداول تغني ، والجداول تجري ، والجميع يذهبون إلى النهر. طارت إلى النهر ، والنهر فظيع: تحول الجليد عليه إلى اللون الأزرق ، والماء يبرز بالقرب من الضفاف. يرى Zinka: كل يوم ، تتدفق المزيد من الجداول إلى النهر. جدول سوف يشق طريقه على طول الوادي بشكل غير محسوس تحت الثلج ومن الشاطئ يقفز إلى النهر! وسرعان ما اختبأت الكثير من الجداول والجداول والجداول في النهر تحت الجليد. ثم طار طائر رقيق أبيض وأسود ، يجري على طول الشاطئ ، ويهز ذيله الطويل ، ويصرخ: Pi-lik! بي لايك! ماذا صرير! يسأل زينكا. لماذا تلوح بذيلك؟ بي لايك! يرد طائر رقيق. الا تعرف اسمي كاسحة الجليد. الآن سأقوم بتأرجح ذيلتي ، وبمجرد أن أصطدم بها على الجليد ، سوف ينفجر الجليد ، وسيجري النهر. نعم! لم يصدق زينكا. التباهي. اوه هكذا! يقول طائر رقيق. بي لايك! ودعونا نتأرجح على شكل ذيل الحصان أكثر. ثم فجأة ارتطمت في مكان ما فوق النهر ، كما لو كانت من مدفع! رفرفت كاسحة الجليد ، ورفرفت بجناحيها في خوف حتى اختفت عن الأنظار في دقيقة واحدة. ويرى زينكا: تصدع الجليد مثل الزجاج. هذه هي مجاري كل شيء يجري في النهر ، كيف توترت ، ضغطت من تحت الجليد وانفجر. انفجر وتحطم إلى طوف جليدي كبير وصغير. ذهب النهر. ذهبت وذهبت ولا أحد يستطيع منعها. هز الجليد عليها ، سبحت ، ركضت ، ودارت حول بعضها البعض ، وتم دفع أولئك الموجودين على الجانب إلى الشاطئ. في تلك اللحظة ، انقض كل طائر مائي ، كما لو كان في مكان قريب ، قاب قوسين أو أدنى ، ينتظر: البط ، النوارس ، طائر الرمل. وعادت كاسحة الجليد ، وهي تنفرم على طول الشاطئ بأرجلها الصغيرة ، وهي تهز ذيلها. الجميع يصرخون ، يصرخون ، يستمتعون. من يصطاد سمكة ، يغوص في الماء بعد ذلك ، الذي يدق أنفه في الوحل ، باحثًا عن شيء هناك ، الذي يصطاد الذباب فوق الشاطئ. زين زين هو! زين زين هو! انجراف الجليد ، انجراف الجليد! غنى زينكا. وقد سافرت لتخبر أولد سبارو بما رأته في النهر. فقال لها العصفور العجوز: أنظري: يأتي الربيع الأول إلى الحقل ، ثم إلى النهر. تذكر: الشهر الذي يتم فيه تحرير أنهارنا من الجليد يسمى شهر أبريل. والآن عد إلى الغابة: سترى ما سيحدث هناك. وسرعان ما طار Zinka إلى الغابة.

مايو

كانت الغابة لا تزال مليئة بالثلج. اختبأ تحت الأدغال والأشجار ، وكان من الصعب على الشمس الوصول إليه هناك. تحولت حبوب الجاودار المزروعة منذ الخريف إلى اللون الأخضر في الحقل منذ فترة طويلة ، لكن الغابة كانت لا تزال عارية. لكنها كانت ممتعة بالفعل ، ليس كما هو الحال في فصل الشتاء. لقد طار الكثير طيور مختلفةوكانوا جميعًا يرفرفون بين الأشجار ، وقفزوا على الأرض وغنوا ، وغنوا على الأغصان ، وعلى قمم الأشجار وفي الهواء. أشرقت الشمس الآن مبكرا جدا ، وذهبت إلى الفراش متأخرة ، وأشرقت بجد على كل شخص على وجه الأرض ودفأتهم لدرجة أنه أصبح من السهل العيش. لم يعد القرقف الصغير مضطرًا لرعاية المسكن طوال الليل: إذا وجد فراغًا مجانيًا - حسنًا ، فلن يجدها - ولذا سيقضي الليل في مكان ما على فرع أو في غابة. وبدا لها ذات مرة في المساء أن الغابة كانت في ضباب. يلف ضباب أخضر فاتح جميع أشجار البتولا والحور والألدر. وعندما أشرقت الشمس في اليوم التالي فوق الغابة ، على كل شجرة البتولا ، وعلى كل فرع ، ظهرت أصابع خضراء صغيرة: كانت الأوراق هي التي بدأت تتفتح. هذا هو المكان الذي بدأ فيه مهرجان الغابة. صفير العندليب وزقزق في الأدغال. كانت الضفادع تخترق وتنقب في كل بركة مياه. ازدهرت الأشجار والزنابق في الوادي. قد تطن الخنافس بين الفروع. ترفرف الفراشات من زهرة إلى زهرة. زقزق الوقواق بصوت عالٍ. صديق زينكا ، نقار الخشب المغطى باللون الأحمر ، لم يحزن حتى على عدم قدرته على الغناء: سيجد غصنًا أكثر جفافاً وطبلًا عليه مشهورًا جدًا بأنفه بحيث يمكن سماع لفافة طبل طنين في جميع أنحاء الغابة. وارتفع الحمام البري عالياً فوق الغابة وأدى حيلاً مذهلة في الهواء وطار ميتاً. استمتع الجميع بطريقتهم الخاصة ، بأفضل ما يمكنهم. كان Zinka فضوليًا بشأن كل شيء. واصلت زينكا إيقاعها في كل مكان وابتهج مع الجميع. في الصباح ، عند الفجر ، كانت زينكا تسمع صرخات أحدهم بصوت عالٍ ، كما لو كان أحدهم ينفخ في الأبواق في مكان ما خارج الغابة. طارت في هذا الاتجاه وهي الآن ترى: مستنقعًا وطحلبًا وطحلبًا ، وتنمو عليه أشجار الصنوبر. وهذه الطيور الكبيرة تمشي على البوبوت ، الذي لم يره زينكا من قبل ، مباشرة من الكباش ، وأعناقها طويلة وطويلة. فجأة رفعوا أعناقهم كالأبواق ، وكيف هم يبوقون ، كيف هم رعدوا: Trrr-rr-u! Trrr-rr! أذهل تماما القرقف. ثم نشر أحدهما جناحيه وذيله الرقيق ، وانحنى على الأرض لجيرانه ، وبدأ فجأة يرقص: بدأ يضحك ، وراح يهرول بساقيه ويدخل في دائرة ، كل ذلك في دائرة ؛ ثم يلقي إحدى رجليه ، ثم الأخرى ، ثم ينحني ، ثم يقفز ، ثم يجلس القرفصاء ويصرخ! وآخرون ينظرون إليه ، متجمعين ، يرفرفون بأجنحتهم في الحال. لم يكن هناك من يسأل Zinka في الغابة عن نوع الطيور العملاقة التي كانوا عليها ، وتوجهت إلى المدينة إلى Old Sparrow. فقال لها العصفور العجوز هذه رافعات. الطيور جادة ومحترمة والآن ترى ما يفعلونه. لأنه قد جاء شهر مايو السعيد والغابة تلبس وكل الزهور تتفتح وكل العصافير تغني. أصبحت الشمس الآن دافئة للجميع وأعطت الفرح الساطع للجميع.

يونيو

قررت Zinka: "اليوم سأطير إلى جميع الأماكن: إلى الغابة ، وإلى الحقل ، وإلى النهر ... سأفحص كل شيء." بادئ ذي بدء ، زرت صديقي القديم ، نقار الخشب المغطى باللون الأحمر. وحالما رآها من بعيد صرخ: ركلة! كيك! بعيدا بعيدا! هنا ممتلكاتي! كانت زينكا مندهشة للغاية. وقد شعرت بالإهانة الشديدة من نقار الخشب: ها هي صديقة لك! تذكرت حجل الحقل ، الرمادي ، مع حدوات الشوكولاتة على صدورهم. طرت اليهم في الحقل باحثا عن حجل ليسوا في المكان القديم! ولكن كان هناك قطيع كامل. أين يذهب الجميع؟ لقد طارت وحلقت عبر الحقل ، وفتشت وفتشت ، وعثرت بالقوة على ديك صغير: جالس في الجاودار ، والجاودار مرتفع بالفعل ، ويصرخ: Chir-vik! غرد الفتيل! زينكا له. فقال لها: شير فيك! غرد الفتيل! شيشاير! اخرج ، اخرج من هنا! كيف ذلك! غضب القرقف. منذ متى أنقذتكم جميعًا من الموت الذي أطلق سراحه من سجن الجليد ، والآن لا تدعوني قريبًا منك؟ شير فير! الديك الحجل كان محرجًا. صحيح أنها أنقذتني من الموت. نتذكر كل هذا. لكن مع ذلك ، ابتعد عني: الآن الوقت مختلف ، هكذا أريد أن أقاتل! حسنًا ، الطيور ليس لديها دموع ، وإلا فربما تبكي زينكا ، لقد شعرت بالإهانة ، وأصبحت تشعر بالمرارة! استدارت بصمت ، طارت إلى النهر. يطير فوق الشجيرات ، فجأة يخرج من الأدغال وحش رمادي! ابتعدت زينكا. لا تعرف؟ يضحك الوحش. لكننا أصدقاء قدامى. من أنت؟ يسأل زينكا. هير آي. بلياك. أي نوع من البيض تكون عندما تكون رمادي؟ أتذكر أرنبًا: إنه أبيض بالكامل ، أسود فقط على أذنيه. أنا أبيض في الشتاء: حتى لا يمكن رؤيتي في الثلج. وفي الصيف أنا رمادي. حسنًا ، لقد تحدثنا. لا شيء ، لم يتشاجروا معه. ثم أوضح العصفور القديم لزينكا ، هذا هو شهر يونيو بداية الصيف. كلنا ، الطيور ، لدينا أعشاش في هذا الوقت ، وفي الأعشاش يوجد بيض وفراخ ثمين. لا ندع أحدًا يقترب من أعشاشنا ، لا عدوًا ولا صديقًا: ويمكن لصديق أن يكسر بيضة عن طريق الخطأ. للحيوانات أيضًا أشبال ، ولن تسمح الحيوانات أيضًا لأي شخص بالدخول إلى جحرها. أرنب واحد دون قلق: فقد أطفاله في جميع أنحاء الغابة ، ونسي التفكير بهم. لماذا ، تحتاج الأرانب إلى أم أرنب فقط في الأيام الأولى: سيشربون حليب الأم لعدة أيام ، ثم يكتظون هم أنفسهم بالعشب. الآن ، - أضيف العصفور القديم ، الشمس في أقوى حالاتها ، ولديه أطول يوم عمل. الآن سيجد كل شخص على وجه الأرض شيئًا ليحشو بطونهم به.

تموز

قال العصفور القديم إنه منذ شجرة عيد الميلاد ، مرت ستة أشهر بالفعل ، نصف عام بالضبط. تذكر أن النصف الثاني من العام يبدأ في ذروة الصيف. والآن مضى شهر تموز (يوليو). وهذا هو الأكثر شهر جيدلكل من الكتاكيت والحيوانات ، لأن هناك الكثير من كل شيء حولها: و ضوء الشمس ، والدفء ، ومختلف الأطعمة الشهية. قالت زينكا شكرا لك. وطار. فكرت: "حان الوقت لأستقر. هناك الكثير من التجاويف في الغابة. سأستعير أي شيء مجاني أحبه ، وسأعيش فيه مع منزلي!" فكرت في شيء ما ، لكن لم يكن من السهل القيام به. جميع التجاويف في الغابة مشغولة. كل الأعشاش بها فراخ. من لديه أطفال أيضًا ، عراة ، لديه مدفع ، ومن لديه ريش ، لكنه لا يزال أصفر الفم ، يصرخ طوال اليوم ، يطلب الطعام. الآباء مشغولون ، ويطيرون ذهابًا وإيابًا ، ويلتقطون الذباب ، والبعوض ، ويصطادون الفراشات ، ويجمعون اليرقات الدودية ، لكنهم لا يأكلون أنفسهم: كلهم ​​يحملون الكتاكيت. ولا شيء: لا يشتكون ، ما زالوا يغنون الأغاني. زينكا تشعر بالملل وحيدة. "اسمح لي" ، كما يفكر ، "سأساعد شخصًا ما في إطعام الكتاكيت. سوف يشكرونني." وجدت فراشة على شجرة التنوب ، أمسكت بها منقارها ، أبحث عن شخص يعطيه إياها. يسمع صرير طائر الحسون الصغير على خشب البلوط ، وهناك عشهم على فرع. اسرع Zinka هناك ووضع الفراشة في فم طائر الحسون. أخذ طائر الحسون رشفة ، لكن الفراشة لا تتسلق: إنها تؤلم كثيرًا. كتكوت غبي يحاول الاختناق - لا شيء يخرج. وبدأ يختنق. زينكا تصرخ من الخوف ولا تعرف ماذا تفعل. هنا وصل طائر الحسون. الآن مرات! أمسك الطفل ، وسحب طائر الحسون من حلقه وألقاه بعيدًا. وزنك يقول: مسيرة من هنا! لقد كادت تقتل طائرتي الصغيرة. هل من الممكن إعطاء فراشة صغيرة كاملة؟ لم تخلع حتى جناحيها! هرعت زينكا إلى الغابة ، واختبأت هناك: كانت تشعر بالخجل والإهانة. ثم طارت عبر الغابة لعدة أيام ، لا ، لا أحد يقبلها في شركتها! وكل يوم ، يأتي المزيد من الرجال إلى الغابة. كل ذلك مع سلال ، مرح. يذهبون يغنون الأغاني ، ثم يتفرقون ويقطفون التوت: في أفواههم وفي سلال. لقد نضجت التوت بالفعل. تستمر Zinka في الدوران حولهم ، وتطير من فرع إلى فرع ، وتكون الحلمة الصغيرة أكثر متعة مع الرجال ، على الرغم من أنها لا تفهم لغتهم ، لكنهم لا يفهمونها. وقد حدث ذلك مرة واحدة: قفزت فتاة صغيرة إلى شجيرة التوت ، وسارت بهدوء ، وأخذت التوت. وزنكا ترفرف عبر الأشجار فوقها. وفجأة رأى: دبًا كبيرًا مخيفًا في شجيرة التوت. الفتاة تقترب منه فقط ، ولا تراه. ولا يراها: يقطف التوت أيضًا. سوف ينفخ شجيرة بكفه وفي فمه. تعتقد زينكا: "في الوقت الحالي ، ستعثر عليه فتاة ، وسيأكلها الوحش! يجب إنقاذها ، ويجب إنقاذها!" وصرخت من الشجرة بطريقتها الخاصة باللون الأزرق: زين-زين-فن! فتاة فتاة! هنا دب. اهرب! لم تهتم بها الفتاة: لم تفهم كلمة واحدة. وفهم الدب المخيف: نشأ على الفور ونظر حوله: أين الفتاة؟ قررت Zinka ، "حسنًا ، رحل الصغير!" ورأى الدب الفتاة ، وغرقت على كفوفها الأربعة ، وكيف اندفع بعيدًا عنها عبر الأدغال! فوجئت زينكا: "أردت إنقاذ الفتاة من الدب ، لكنها أنقذت الدب من الفتاة! يا لها من وحش ، لكنها تخاف من الرجل الصغير!" منذ ذلك الحين ، في لقاء الرجال في الغابة ، غنى القرقف أغنية رنين: زين-زان-لو! زان زين لو! من يستيقظ مبكرا ، يأخذ الفطر لنفسه ، والنعاس والكسل يلاحقون القراص. هذه الفتاة الصغيرة ، التي هرب منها الدب ، كانت تأتي دائمًا إلى الغابة أولاً وتترك الغابة بسلة ممتلئة.

شهر اغسطس

قال أولد سبارو ، بعد شهر يوليو ، يأتي شهر أغسطس. والثالث وعقولك هذا هو اخر شهر من الصيف. أغسطس كرر زينكا. وبدأت تفكر فيما يجب أن تفعله هذا الشهر. حسنًا ، نعم ، لقد كانت قرقفًا ، ولا يمكن أن يجلس القرقف في مكان واحد لفترة طويلة. كانوا جميعًا يرفرفون ويقفزون ، ويتسلقون الأغصان إما لأعلى أو لأسفل برؤوسهم. أنت لا تفكر كثيرًا. عاش قليلا في المدينة بالملل. وهي نفسها لم تلاحظ كيف وجدت نفسها مرة أخرى في الغابة. وجدت نفسها في الغابة وتتساءل: ماذا حدث لجميع الطيور هناك؟ الآن كان الجميع يطاردونها ، ولم يسمحوا لها بالاقتراب من أنفسهم وفراخهم ، والآن تسمع فقط: "زينكا ، حلقي إلينا!" ، "زينكا ، تعالي إلى هنا!" ، "زينكا ، حلقي معنا! "،" زينكا ، زينكا ، زينكا! يبدو أن جميع الأعشاش فارغة ، وكل التجاويف مجانية ، وقد كبرت جميع الكتاكيت وتعلمت الطيران. يعيش جميع الأطفال والآباء معًا ، لذلك يطيرون في الحضنة ، ولا يجلس أحد ، ولم يعودوا بحاجة إلى أعشاش. والجميع سعداء بالضيف: إنه لمن الممتع أكثر أن تتجول في الشركة. ستلتزم زينكا بواحد ثم بآخر. سيقضي يومًا واحدًا مع القرقف المتوج ، والآخر مع قرقف منفوش. يعيش دون هموم: دافئ ، خفيف ، الطعام بقدر ما تريد. وتفاجأت زينكا عندما قابلت السنجاب وتحدثت معها. يبدو أن السنجاب قد نزل من الشجرة إلى الأرض ويبحث عن شيء ما في العشب هناك. وجدت فطرًا ، أمسكت به في أسناني وسير معه عائداً إلى الشجرة. لقد وجدت غصنًا حادًا هناك ، وغرز فيه فطرًا ، لكنني لم آكله: ركضت. ومرة أخرى على الأرض ابحث عن الفطر. طار عليها زينكا وسألت: ماذا تفعلين أيها السنجاب؟ لماذا لا تأكل الفطر ولكن تعلقها على عقد؟ كيف لماذا؟ يجيب البروتين. أجمع للمستقبل ، جافًا في الاحتياطي. سيأتي الشتاء ستضيع بدون إمدادات. هنا بدأ زينكا يلاحظ: ليس فقط السناجب ، بل العديد من الحيوانات الصغيرة تجمع الإمدادات لأنفسهم. تقوم الفئران ، والفئران ، والهامستر بسحب الحبوب من الحقل خلف خديها إلى فئرانها ، وتضع مخابئها هناك. بدأت زينكا أيضًا في إخفاء شيء ما في يوم ممطر. سيجد بذورًا لذيذة ، وينقر عليها ، وما هو غير ضروري سوف يلتصق في مكان ما في اللحاء ، في صدع. رأى العندليب هذا ويضحك: من أنت ، أيها القرقف ، هل تريد تخزينه طوال فصل الشتاء الطويل؟ بهذه الطريقة ، أنت أيضًا ، تحفر حفرة تمامًا. كان زينكا مرتبكًا. وكيف تفكر ، يسأل ، في الشتاء؟ عذرًا! صفير العندليب. ¡ سيأتي الخريفسأطير بعيدًا من هنا. بعيدًا ، سأطير بعيدًا ، حيث يكون الجو دافئًا في الشتاء وتزهر الورود. إنها مرضية كما هي هنا في الصيف. يقول زينكا: لماذا ، أنت عندليب ، ماذا تريد: اليوم تغني هنا ، وغدًا هناك. وأنا ثدي. حيث ولدت ، سأعيش هناك طوال حياتي. وقلت لنفسي: "حان الوقت ، حان الوقت بالنسبة لي للتفكير في منزلي! لذلك خرج الناس إلى الحقل - يحصدون الخبز ، ويأخذونه بعيدًا عن الحقل. الصيف ينتهي ، وينتهي ..."

شهر سبتمبر

والآن أي شهر سيكون؟ سأل زينكا العصفور القديم. قال أولد سبارو الآن سيكون سبتمبر. الشهر الأول من الخريف. وهذا صحيح: الشمس لم تعد تحترق هكذا بعد الآن ، أصبحت الأيام أقصر بشكل ملحوظ ، والليالي - أطول ، وبدأت تمطر أكثر فأكثر. بادئ ذي بدء ، جاء الخريف إلى الميدان. شاهدت زينكا كيف كان الناس ، يومًا بعد يوم ، يجلبون الخبز من الحقل إلى القرية ، ومن القرية إلى المدينة. سرعان ما أصبح الحقل فارغًا تمامًا ، وسارت الرياح فيه في العراء. ثم خفت الرياح ذات مساء ، وتناثرت السحب من السماء. في الصباح ، لم يتعرف Zinka على الحقل: كان كله مغطى بالفضة ، وطفت عليه قطع فضية رفيعة ورقيقة في الهواء. سقط أحد هذه الخيوط ، مع كرة صغيرة في نهايتها ، على شجيرة بجوار زينكا. تبين أن الكرة كانت عنكبوت ، وقام القرقف ، دون تفكير مرتين ، بنقرها وابتلاعها. لذيذ جدا! فقط الأنف مغطى بخيوط العنكبوت. وكانت خيوط العنكبوت الفضية تطفو بهدوء فوق الحقل ، ونزلت على القش ، على الشجيرات ، في الغابة: تناثرت العناكب الصغيرة في جميع أنحاء الأرض. بعد أن غادرت العناكب نسيج العنكبوت الطائر ، بحثت عن صدع في اللحاء أو منك في الأرض واختبأت فيه حتى الربيع. في الغابة ، بدأت الورقة بالفعل في التحول إلى اللون الأصفر ، والاحمرار ، والتحول إلى اللون البني. تجمعت عائلات الطيور بالفعل في قطعان ، قطعان في قطعان. تجولوا على نطاق أوسع وأوسع عبر الغابة: كانوا يستعدون للطيران بعيدًا. بين الحين والآخر ، من مكان ما بشكل غير متوقع ، ظهرت قطعان من الطيور غير مألوفة تمامًا لزينكا - خوض طويل الأرجل متنافرة ، بط غير مسبوق. توقفوا عند النهر ، في المستنقعات. خلال النهار يأكلون ويستريحون وفي الليل يطيرون أكثر في الاتجاه الذي تكون فيه الشمس وقت الظهيرة. كانت قطعان من المستنقعات والطيور المائية تحلق من أقصى الشمال. بمجرد أن تلتقي زينكا في الأدغال في منتصف الحقل ، قطيع من الثدي المبتهج مثلها تمامًا: خدود بيضاء ، مع صدر أصفر وربطة عنق سوداء طويلة على الذيل. طار القطيع عبر الحقل من غابة إلى غابة. قبل أن يتاح لـ Zinka الوقت للتعرف عليهم ، طارت حاضنة كبيرة من طيور الحجل من تحت الأدغال مع ضوضاء وبكاء. كان هناك رعد رهيب قصير وسقط القرقف الجالس بجانب زينكا على الأرض دون صرير. ثم ضرب حجلان ، قلبان رأسيهما في الهواء ، وضربوا الأرض ميتة. كانت زينكا خائفة للغاية لدرجة أنها ظلت جالسة حيث كانت جالسة ، لا حية ولا ميتة. عندما جاءت إلى نفسها ، لم يكن هناك أحد من حولها - لا الحجل ولا الثدي. جاء رجل ملتح يحمل مسدسًا ، والتقط طائرين ميتين وصرخ بصوت عالٍ: نعم! مانيونيا! أجابه صوت رقيق من حافة الغابة ، وسرعان ما ركضت فتاة صغيرة نحو الملتحي. تعرف عليها زينكا: نفس الشخص الذي أخاف الدب في شجيرة التوت. الآن لديها سلة مليئة بالفطر في يديها. ركضت أمام شجيرة ، ورأت قردًا سقط من غصن على الأرض ، وتوقف ، وانحنى ، وأخذها بين يديها. جلست زينكا في الأدغال دون أن تتحرك. قالت الفتاة شيئًا لوالدها ، وأعطاها الأب دورقًا ، ورش مانيونيا قنبرة منه بالماء. فتحت Titmouse عينيها ، ورفرفت فجأة واختبأت في الأدغال بجوار Zinka. ضحكت مانيونيا بمرح وتخطت الركض خلف والدها الراحل.

اكتوبر

اسرع اسرع! سارع زينكا العصفور القديم. أخبرني في أي شهر سيأتي ، وسأعود إلى الغابة: هناك صديق مريض. وأخبرت العصفور القديم كيف قام صياد ملتح بضرب قرد كان جالسًا بجانبها من فرع ، ورشت الفتاة مانيونيا الماء وأعادت إحيائها. بعد أن علمت أن الشهر الجديد ، الشهر الثاني من الخريف ، يسمى أكتوبر ، عادت Zinka بسرعة إلى الغابة. كان اسم صديقتها Zinziver. بعد تعرضه للضرب بحبيبة ، كانت الأجنحة والكفوف لا تزال تطيعه بشكل سيء. بالكاد وصل إلى الحافة. ثم وجد زينكا جوفًا جميلًا بالنسبة له وبدأ في جر ديدان كاتربيلر من أجله ، كما لو كان صغيرًا. ولم يكن صغيراً على الإطلاق: لقد كان يبلغ من العمر عامين بالفعل ، وبالتالي كان على قيد الحياة عام كاملأقدم من زينكا. تعافى تمامًا في غضون أيام قليلة. اختفى القطيع الذي طار به في مكان ما ، وظل Zinziver يعيش مع Zinka. أصبحوا ودودين للغاية. وقد جاء الخريف بالفعل إلى الغابة. في البداية ، عندما كانت جميع الأوراق مطلية بألوان زاهية ، كان جميلًا جدًا. ثم هبت رياح غاضبة. جردوا الأوراق الصفراء والحمراء والبنية من الفروع وحملوها في الهواء وألقوا بها على الأرض. سرعان ما تضاءلت الغابة ، وانكشف الفروع ، وغطت الأرض تحتها بأوراق ملونة. وصلوا من أقصى الشمال ، من التندرا ، آخر قطعان طيور المستنقعات. الآن يصل كل يوم ضيوف جدد من الغابات الشمالية: كان الشتاء قد بدأ بالفعل هناك. لم تهب جميعهم رياحًا غاضبة في أكتوبر ، ولم تسقط جميعها مطرًا: كانت هناك أيضًا أيام جيدة وجافة وصافية. أشرقت الشمس الدافئة بحنان ، وداعًا للغابة النائمة. اغمق لون الأوراق على الأرض ثم جفت ، وأصبحت صلبة وهشة. في بعض الأماكن ، ظهر الفطر من تحتها - فطر الحليب ، البوليطس. لكن الفتاة الطيبة مانيونيا زينكا وزينزيفر لم تعد تُرى في الغابة. أحب Titmouse النزول إلى الأرض ، والقفز على الأوراق والبحث عن القواقع على الفطر. بمجرد أن قفزوا إلى فطر صغير نما بين جذور جذع البتولا الأبيض. فجأة ، على الجانب الآخر من الجذع ، قفز وحش رمادي مع بقع بيضاء. بدأت Zinka في الهرب ، وغضب Zinziver وصرخ: Ping-pin-cherr! من أنت؟ لقد كان شجاعًا جدًا ولم يبتعد عن العدو إلا عندما اندفعه العدو. فو! قال الوحش الرمادي المرقط ، محدقاً ويرتجف في كل مكان. كيف أخافتني أنت وزينكا! لا يمكنك الدوس على الأوراق الجافة والمقرمشة هكذا! اعتقدت أن الثعلب كان يجري أو الذئب. أنا أرنب ، أنا أبيض. غير صحيح! نادى عليه زينكا من على الشجرة. أعلم أن الأرنب الأبيض رمادي في الصيف ، وأبيض في الشتاء. وأنت نصف أبيض نوعًا ما. لذلك ليس الصيف ولا الشتاء. وأنا لست رمادي ولا أبيض. وتذمر الأرنب: ها أنا جالس بجانب جذع من خشب البتولا ، أرتجف ، خائفًا من الحركة. لا يوجد ثلج بعد ، لكن لدي بالفعل قطع من الصوف الأبيض أتسلق. الأرض سوداء. سأركض على طولها في فترة ما بعد الظهر الآن سيراني الجميع. والأوراق الجافة تتكسر بشكل رهيب! بغض النظر عن مدى هدوءك في التسلل ، ما عليك سوى الرعد من تحت قدميك. قال Zinziver لـ Zinka: ترى كم هو جبان. وكنت خائف منه. إنه ليس عدونا.

شهر نوفمبر

ظهر العدو والعدو الأكبر في الغابة الشهر التالي. اتصلت Old Sparrow هذا الشهر بشهر نوفمبر وقالت إنه الشهر الثالث والأخير من الخريف. كان العدو مخيفًا جدًا لأنه كان غير مرئي. في الغابة ، بدأت الطيور الصغيرة والطيور الكبيرة والفئران والأرانب في الاختفاء. بمجرد أن ينفصل الحيوان ، بمجرد أن يتخلف الطائر عن القطيع ، لا يهم في الليل ، سواء أثناء النهار ، يبحث ، لم يعودوا على قيد الحياة. لا أحد يعرف من هو هذا السارق الغامض: وحش أم طائر أم إنسان؟ لكن الجميع كانوا خائفين منه ، وكل الخنافس والطيور في الغابة تحدثوا عنه فقط. كان الجميع ينتظرون أول ثلج من أجل التعرف على القاتل من آثار الأقدام بالقرب من الضحية الممزقة. تساقطت الثلوج الأولى ذات مساء. وفي صباح اليوم التالي ، فقد أرنبة واحدة في الغابة. وجدت مخلبه. هناك ، على الثلج المذاب بالفعل ، كانت هناك آثار لمخالب كبيرة رهيبة. يمكن أن تكون مخالب حيوان ، يمكن أن تكون مخالب طائر جارح كبير. ولم يترك القاتل أي شيء آخر: لا ريشة ولا شعر. قال Zinka لـ Zinziver ، أخشى. أوه ، كيف أخاف! دعونا نطير بعيدًا عن الغابة ، من هذا السارق الخفي الرهيب. طاروا إلى النهر. كان هناك صفصاف مجوف قديم حيث يمكنهم العثور على مأوى. قال زنكا ، كما تعلم ، هذا المكان مفتوح. إذا جاء لص مروع إلى هنا ، فلن يتمكن من التسلل إلى هنا دون أن يلاحظه أحد كما هو الحال في غابة مظلمة. سنراه من بعيد ونختبئ عنه. فسكنوا عند النهر. لقد حل الخريف بالفعل على النهر. طار الصفصاف حوله ، وتحول العشب إلى اللون البني وذاب. تساقط الثلج وذاب. كان النهر لا يزال جارياً ، لكن كان هناك جليد عليه في الصباح. ومع كل صقيع نما. لم تكن هناك طيور رمل على طول الضفاف. بقي البط فقط. كانوا يتذمرون من أنهم سيبقون هنا طوال فصل الشتاء إذا لم يكن النهر مغطى بالكامل بالجليد. وتساقط الثلج وسقط ولم يذوب مرة أخرى. بمجرد أن يلتئم القرقف بهدوء ، فجأة القلق مرة أخرى: في الليل ، لا أحد يعرف أين اختفت البطة ، التي كانت نائمة على الجانب الآخر ، على حافة قطيعها. قالت زينكا وهي ترتجف إنه هو. إنه غير مرئي. إنه في كل مكان: في الغابة ، وفي الحقل ، وهنا على النهر. قال زينزيفر: لا يوجد أشخاص غير مرئيين. سوف أتعقبه ، انتظر! وقضى أيامًا كاملة يدور بين الأغصان العارية على قمم الصفصاف والصفصاف القديم: يبحث من البرج عن عدو غامض. لكنه لم يلاحظ أي شيء مريب. وفجأة ظهر نهر في آخر يوم من الشهر. غطاها الجليد على الفور ولم يعد يذوب. طار البط بعيدًا في الليل. هنا تمكن Zinka أخيرًا من إقناع Zinziver بمغادرة النهر: بعد كل شيء ، يمكن الآن للعدو أن يمر عليهم بسهولة على الجليد. ومع ذلك ، كان على Zinka أن يذهب إلى المدينة: ليكتشف من Old Sparrow ما يسمى الشهر الجديد.

ديسمبر

طار القرقف إلى المدينة. ولا أحد ، ولا حتى العصفور القديم ، يمكن أن يشرح لهم من هو هذا السارق المخفي المرعب ، الذي لا مفر منه ليلًا أو نهارًا ، لا كبيرًا ولا صغيرًا. قال أولد سبارو ، لكن اهدأ. هنا ، في المدينة ، لا يخاف أي رجل غير مرئي: حتى لو تجرأ على المجيء إلى هنا ، سيطلق عليه الناس النار على الفور. ابق معنا في المدينة. شهر كانون الأول (ديسمبر) ، ذيل العام ، قد بدأ بالفعل. لقد حان الشتاء. وفي الحقل وعلى النهر وفي الغابة ، أصبح الجوع الآن جائعًا ومخيفًا. وسيجد الناس دائمًا المأوى والطعام لنا الطيور الصغيرة. بالطبع ، وافق Zinka بسرور على الاستقرار في المدينة وأقنع Zinziver. في البداية ، ومع ذلك ، لم يوافق ، فتبخر ، وصرخ: بينغ-بين-شير! لست خائفا من احد! سأجد غير المرئي! لكن زينكا قال له: هذا ليس هو الهدف ، ولكن هذا: سيأتي العام الجديد قريبًا. ستبدأ الشمس في الظهور مرة أخرى ، وسوف يفرح الجميع بها. ولا أحد يستطيع أن يغني له هنا ، في المدينة ، أول أغنية ربيعية: العصافير تستطيع فقط أن تغرد ، والغربان تنقح فقط ، والغربان تزئير. في العام الماضي غنيت أول أغنية ربيعية للشمس هنا. والآن عليك أن تغنيها. سوف يصرخ Zinziver: Pin-pin-cherr! أنت على حق. هذا يمكنني. صوتي قوي ، رنان - يكفي للمدينة بأكملها. نبقى هنا! بدأوا في البحث عن مكان. لكن اتضح أنه صعب للغاية. في المدينة ، ليس الوضع كما هو الحال في الغابة: هنا ، حتى في فصل الشتاء ، يتم احتلال جميع التجاويف ، وبيوت الطيور ، والأعشاش ، وحتى الشقوق الموجودة خارج النوافذ وتحت الأسطح. في عش هذا العصفور خارج النافذة ، حيث التقت زينكا بشجرة عيد الميلاد العام الماضي ، تعيش الآن عائلة كاملة من العصافير الصغيرة. ولكن حتى هنا ، ساعد العصفور القديم Zinka. قال لها: حلقي إلى ذلك المنزل الصغير هناك بسقف أحمر وحديقة. هناك رأيت فتاة كانت تقطف شيئًا ما بإزميل في جذع شجرة. أليست هي تستعد لك لعشّ عش جميل؟ طار Zinka و Zinziver على الفور إلى المنزل ذي السقف الأحمر. ومن رآوه أولاً في الحديقة ، على الشجرة؟ ذلك الصياد الملتحي الرهيب الذي كاد أن يطلق النار على زينزيفر حتى الموت. ضغط الصياد على صندوق العش على الشجرة بإحدى يديه ، وأمسك بمطرقة ومسامير في اليد الأخرى. انحنى وصرخ: إذن ، ماذا؟ ومن الأسفل ، من الأرض ، أجابه مانيونيا بصوت رقيق: حسنًا ، حسنًا! والصياد الملتحي سمّر الجوف بقوة على الجذع بمسامير كبيرة ، ثم نزل من الشجرة. نظر كل من Zinka و Zinziver على الفور إلى العش وقرروا أنهما لم يرو شقة أفضل من قبل: قامت العديد من البلدان بتجويف مجوف مريح في جذع الأشجار ووضع ريشًا ناعمًا ودافئًا وزغبًا وصوفًا فيه. طار الشهر دون أن يلاحظه أحد. لم يزعج أحد القرقف هنا ، وفي كل صباح كانت مانيونيا تجلب لهم الطعام على طاولة ، متصلة عن قصد بفرع. وقبل حلول العام الجديد مباشرة ، حدث حدث مهم آخر - آخر هذا العام - حدث مهم: والد مانيونين ، الذي كان يخرج أحيانًا من المدينة للصيد ، أحضر طائرًا غير مسبوق ، ركض جميع الجيران لإلقاء نظرة عليه. كانت بومة ضخمة ناصعة البياض ، ناصعة البياض لدرجة أنه عندما ألقى الصياد بها في الثلج ، لم يكن من الممكن رؤية البومة إلا بصعوبة كبيرة. هذا ضيف شتوي شرير معنا ، أوضح الأب مانيونيا للجيران: - بومة قطبية. إنها ترى جيدًا ليلًا ونهارًا. ومن مخالبها لا خلاص لا فأر ولا حجل ولا أرنبة على الأرض ولا لسنجاب في شجرة. إنها تطير بصمت تام ، ومدى صعوبة ملاحظة وجود الثلج في كل مكان ، يمكنك أن ترى بنفسك. بالطبع ، لم يفهم كل من Zinka و Zinziver أي كلمة من شرح الصياد الملتحي. لكن كلاهما يفهم تمامًا من قتل الصياد. وصرخ Zinziver بصوت عالٍ: "Ping-pin-cherr! Invisible!" أنه على الفور تدفق جميع العصافير والغربان والغربان في المدينة من جميع الأسطح والساحات للنظر إلى الوحش. وفي المساء ، كان لدى مانيوني شجرة عيد الميلاد ، صرخ الأطفال وداسوا ، لكن القمل لم يكن غاضبًا منهم على الإطلاق بسبب هذا. لقد عرفوا الآن أنه مع شجرة عيد الميلاد المزينة بالأضواء والثلج والألعاب ، تأتي السنة الجديدة ، ومع حلول العام الجديد تعود الشمس إلينا وتجلب لنا العديد من الأفراح الجديدة.